Arendalstidende 20101023 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Din loka

lavis

Uke 42 2010 - Lørdag 23. okt - tirsdag 26. okt - Nr. 83 - 5. årgang

Løssalg kr. 20,-

Barn med behov for spesialundervisning:

Sviktes av kommunen PP-tjenesten i Arendal går nå for halv maskin. Barn som har behov for det har krav på tilrettelagt spesialundervisning, og Arendal kommune er pliktig til å gi en sakkyndig vurdering av barn. Gjør kommunen jobben sin?

Illustrasjonsfoto

– Nei, svarer hovedtillitsvalgt i Utdanningsforbundet, Kåre Mortveit. SIDE 6,7 og LEDER

Vi har kontor i Arendal sentrum. Kontakt oss for et godt forsikringstilbud! Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

Peder Thomassons gt. 6 Arendal (ved kulturhuset) Tlf. 02400 www.arendalstidende.no post@at-avis.no

LØRDAG 23. OKTOBER 2010

LEDER / NYHETER

NGP i pengetrøbbel

L E D E R Sviket

Først ble to ansatte i NGP permittert, så sa den ene opp, mens den andre nå har mottatt oppsigelse grunnet dårlig økonomi i selskapet.

Illustrasjonsfoto.

Barn får ikke den hjelpen de trenger og har krav på. Hvis våre opplysninger stemmer står skoler og barnehager i oppvekstområdene Stinta, Nedenes, Øyestad, Moland og Tromøy nå helt uten PPT- bemanning. Ikke bare er Arendals PP-tjeneste i utgangspunktet lavt bemannet i forhold til resten av landets kommuner, staben er nå nesten halvert. Mangel på ressurser, rettere sagt ansatte, er forklaringen. Det har blitt sånn fordi kommunen i langt tid har neglisjert sitt ansvar. Kommunalsjef for oppvekst, Roar Aaserud, burde tatt affære langt tidligere. I to år har hovedtillitsvalgt i Utdanningsforbundet, Kåre Mortveit, ropt varsku. Kompetente, unge ansatte rømmer nå fra PPT- stillingene i mangel på forutsigbarhet, trygghet og faglig oppfølging. Man vil ha en faglig leder på plass, stillingen er lyst ut to ganger, men ingen kvalifiserte søkere har meldt seg. At de eldre barna prioriteres i forhold til de ressursene man nå har til rådighet er bra for dem, men det kan bli skjebnesvangert for de yngre. Når man vet at tidlig innsats er det som kreves for å fange opp barn i faresonen, er dette alarmerende. Konsekvensene vises ikke ennå, men bare vent - de kommer! Og da er det for sent. Arendalsmodellen som kommunen selv har skapt med desentralisert PP-tjeneste, funker ikke. – Alle ressurser knytta til barn, være seg barnevern, helsesøster eller PP-tjeneste må organiseres i en enhet, kun for å hjelpe barn, mener Mortveit. Vi er enig. Arendal kommune bør ikke klynge seg til prestisje for prestisjens skyld, det er på tide å la Arendalsmodellen fare. I følge lovverket har elever som ikke får tilfredsstillende utbytte av det ordinære opplæringstilbudet, rett til spesialundervisning. Det skal være kompetente fagfolk som fungerer i PPT-stillinger, en tjeneste som også skal fungere som rådgiver ovenfor barnevernet. Det første man må påse er at dette blir et attraktivt og godt faglig arbeidsmiljø. Det er grunn til å spørre seg hva som nå skjer med de familiene og de barna som ikke får hjelp! Kvinner og barn først heter det seg. Men ikke her i Arendal.

STERK I TRUA: Daglig leder i NGP, Svein Elgvin, bekrefter at selskapet har det vanskelig økonomisk, men sier han er positiv til fremtiden.

GJELD: Selskapet Norwegian Grand Prix (NGP) skal nå ha opparbeidet seg så stor gjeld at de ikke lenger evner å betale lønn til de ansatte.

Kreditorer – Er dere konkurs?

– Vi har en fortsatt uavklart økonomisk situasjon hvor vi forhandler med kreditorene, men vi vil komme med en uttalelse i månedsskiftet oktober/november i år, sier daglig leder Svein Elgvin til Arendals Tidende torsdag. Han er optimistisk. – I lys av den økonomiske situasjonen ble først to ansatte permittert. Den ene sa selv opp, mens den andre nå har mottatt oppsigelse etter vedtak fra styret. Men vi håper og tror på en løsning, flere har ytret et ønske om å hjelpe oss og en dialog med kreditorene er en bedre løsning enn alternativet som er konkurs, sier Elgvin.

Betalingsstans Etter et nytt underskudd i år har nå NGP en rekke utestående regninger. NGP innførte betalingsstans tidligere i høst. – Vi har nå advokathjelp slik at vi sikrer at alt foregår på en skikkelig måte, sier Elgvin videre. – Så det blir NGP neste år? – Vi har tro på at dette skal løse seg positivt, avslutter Elgvin. NGP og daglig leder Svein Elgvin skulle egentlig ha informert formannskapet om ståa i selskapet i torsdagens møte, men grunnet en feil med sakskartet er møtet utsatt.

Befarte ørretbekk Planutvalget dro torsdag formiddag på befaring til Skottjernbekken, eller Kvernbekken som den også kalles lokalt, på Tromøy. Årsaken er planer om opprusting av bekken, som er en svært viktig gytebekk for sjøørret.

SMARBEID: Bekkens utløp ligger innerst i Sandumkilen på Tromøy, og opprustningen er tenkt som et samarbeidsprosjekt mellom kommunen og Fylkesmannen. Planutvalget fikk svar på flere spørsmål under befaringen, som kom i stand etter at politikerne fikk informasjon om opprustningsplanene av kommunens miljørådgiver Robert Svendsen. Det kan bli aktuelt med et spleiselag for å restaurere bekken, og dermed øke sjøørretproduksjonen.

Lett å gjennomføre Saken dreier seg om 871 meter av den totalt ca 1 500 meter lange bekken, som er planlagt restaurert til en god gytebekk for sjørret. Under befaringen forklarte fylkesmiljøvernsjef Jan Atle Knutsen at dette er lett å gjennomføre: – Dette har vært gjennomført flere

steder i Danmark med meget gode resultater, sa Knutsen, som hevdet at ved å legge forholdene til rette, kan en regne med en produksjon på tre til fire ørret per løpemeter, hvilket regnes som veldig bra.

Tørker aldri ut Grunneier Øystein Fredriksen var velvillig innstilt til prosjektet. Han forklarte også de fremmøtte om grunnforholdene i området, at bekken ligger i ra-området og derfor får tilført godt, kaldt grunnvann, også gjennom tørre perioder. – Tanken er at Arendal kommune bidrar med 100 000 kroner i året i to år, og at fylket bidrar med tilsvarende, forklarte miljørådgiver Svendsen. Han påpekte også den gunstige virkning dette kan få for annet sportsfiske i Hovekilen, der man nå fisker etter både havabbor og sjøørret.

Interessant Asbjørn Aass fra Arendal Jeger og Fiskeforening tok de folkevalgte med ut i småskogen, der de med selvsyn så fisk i den lille bekken. – Dette er jo kjempeinteressant, kommenterte Aps Nils Johannes Nilsen, én tanke han tydeligvis delte med flere av planutvalgets medlemmer. Og siden saken ikke kommer opp til behandling med det aller første, får jo de folkevalgte tid til å vurdere prosjektet, før de bestemmer seg.

SKOGSTUR: Planutvalget var torsdag på befaring av Skottjernbekken på Tromøy i forbindelse med tilrettelegging av gytebekk for sjøørret.

annonse

lĂ¸rdag 23. oktober 2010

lørdag 23. oktober 2010

NYHETER

Fylkestinget krever svar fra sykehusstyret En fortsatt utvikling hvor det med jevne mellomrom kommer tiltak som svekker fagmiljøet ved sykehuset i Arendal, vil være ødeleggende for tilliten Aust-Agders befolkning har til SSHF, mener fylkestinget.

DEBATT: Utredningen om fremtidig behandlingstilbud til pasienter med slag ved Sørlandet sykehus HF (SSHF), har startet en omfattende debatt om utviklingen av Sørlandet sykehus, spesielt med fokus på sykehuset i Arendal.

Spesialisert tilbud Nå kommer fylkestinget i Aust-Agder med en uttalelse. For utredningen har skapt betydelig usikkerhet om framtidens tjenester ved SSA, både når det gjelder kvalitet og omfang. Fylkestinget i AustAgder forutsetter nå at (SSHF) er sykehus for hele Agder, og at sykehuset skal gi et fullverdig tilbud til hele Agders befolkning. Realisering av et nytt sykehus for hele Agder ligger langt fram i tid. Det bør derfor satses maksimalt på ressursutnyttelse av de tre eksisterende sykehus ved SSHF, slik at det blir mest mulig rom for investering i moderne teknisk utstyr, mener fylkestinget. De forutsetter at sykehuset i Arendal utvikles videre og det bør vurderes å legge nye spesialiserte tilbud til Arendal.

Styrets ansvar Fylkestinget påpeker viktigheten av ambulansetjenesten og at den utvikles videre, slik at de kan møte de økte kravene til vurdering av hvilket sykehus pasientene skal fraktes til for å få det beste tilbudet og gis nødvendig oppfølging underveis. Når det gjelder forberedelsene til strategiplanen (2012-2014) som SSHF nå er i gang med, mener fylkestinget det er viktig at denne planen inneholder planer for videreutvikling av SSA. – I strategiplanen må det være tydelig hva Arendal sykehus skal være i fremtiden og hvordan en skal nå de mål som er satt. En fortsatt utvikling hvor det med jevne mellomrom kommer tiltak som svekker fagmiljøet i Arendal, vil være ødeleggende for tilliten til SSHF for den del av befolkningen på Agder som har Arendal som primærsykehus. Det er viktig, skriver fylkestinget, at styret i det videre strategiarbeidet, følger opp dette. – Det er viktig at vi støtter opp om dette, sa Tellef Inge Mørland, Ap. Han ville ha et møte med sykehusdirektør Jan-Roger Olsen. – Hele Aust-Agder må med, for skal vi være en regionalutvikler, så er sykehuset i Arendal svært viktig for oss, sa han. – Jeg regner med at vi får denne strategiplanen på høring her i fylkestinget, så kan vi sitte der og mimre om den gangen vi bestemte og huske på hvem det var som bestemte at det skulle settes ut avgjørelsene til disse styrene, kommenterte Kåre Gunnar Fløystad, Sp, spydig.

SYKEHUSSTYRET: SSHF-styret må ta stilling til mistillitsforslaget mot administrerende direktør Jan-Roger Olsen, t.h., på møtet neste uke. Ved siden av Olsen, styreleder Peder Olsen, på septemberstyremøtet.

Styret behandler mistillitsforslaget Sørlandet sykehus HFs (SSFH) styre må på neste ukes møte ta stilling til mistillitsforslaget mot administrerende direktør Jan-Roger Olsen.

OVERLEVERT: Ca 2 000 ansatte står bak mistillitsforslaget mot direktør Olsen. Mistillitsbrevet er sendt til direktøren selv, styrets leder Peder Olsen, direktør i Helse Sør-Øst Bente Mikkelsen og helse- og omsorgsminister Anne-Grete Strøm-Erichsen. Brevet er på vegne av de ansatte signert av fire hovedtillitsvalgte; Geir Noraberg (for legene), Sandra K. Baldursson (for sykepleierne), Merete

Hoel (Fagforbundet) og Knut Tveiten (YS-Delta).

Styret ser på saken Tidligere i år fremmet ansatte ved sykehuset i Kristiansund mistillitsforslag mot sin direktør og deler av styret i Helse Nordmøre og Romsdal. Da var det styret i Helse Midt-Norge som tok stilling til mistillitsforslaget. På spørsmål om hvordan saken nå håndteres her i sør, svarer styreleder Peder Olsen på e-post til Arendals Tidende at siden det er sykehusstyret som har ansvar for at sykehuset har en god ledelse, så er styret korrekt adressat for mistillitsforslaget. Olsen, som også er konserndirektør i Helse Sør-Øst, understreker at han ennå ikke har fått uttalelsen om mistillit. ”Styret har neste møte 28. oktober og vil behandle alle de aktuelle spørsmålene da”, skriver Olsen i e-posten. Styremøtet avholdes i Grimstad.

– Slagplanen må utsettes

andre, tillitsvalgte leger og sykepleiere, fylkesordfører Laila Øygarden og ordfører Torill R. Larsen, begge Ap.

Stortingsrepresentant Freddy de Ruiter, Ap, håper at SSHF-styret neste uke utsetter behandlingen av slagplanen. Torsdag ettermiddag møtte han, andre politikere og tillitsvalgte fra Aust-Agder helse- og omsorgsministeren for å fortelle om situasjonen ved sykehuset i Arendal (SSA).

Klarere og åpnere prosesser, bedre dialog og trygghet hos befolkningen er ikke normen i dag, ifølge de Ruiter:

BEST MULIG: Etter møtet var de Ruiter fornøyd: – Vi politikere greide å være tydelige på SSAs utfordringer. Saken handler i stor grad om at SSHFs prosesser må bli bedre, og at en greier å jobbe seg fram til enighet mellom fagmiljøene, slik at både ansatte, men ikke minst befolkningen, greier å føle seg trygge på at vi har et best mulig sykehus, sa stortingsrepresentanten på telefon til Arendals Tidende like etter møtet. På møtet var også, blant

Styret overkjører Arendal

– I dag virker det som om vedtak er bestemt på forhånd, noe som vi opplever som en gradvis svekkelse av SSA over år. Styrets flertall må slutte å ”overkjøre” sykehuset i Arendal, og dermed også Aust-Agders befolkning. Det første som må gjøres, er å utsette styresaken om nevrologi. I tillegg fikk vi sagt at SSA må være et fullverdig sykehus med akuttfunksjoner som i dag. Sykehusene på Sørlandet behøver ikke å være prikk like, men de må være likeverdige, understreket de Ruiter. Han hadde i møtet brukt AMK-sentralen som et eksempel på en prosess og et vedtak som ikke ble gjort med faglige hensyn som første argument.

Ventet ikke konklusjon Stortingsrepresentanten har tro på at ministeren tar bekymringene og uroen, både hos de ansatte og befolkningen, på alvor: – Men hun er selvsagt forsiktig med å konkludere i et slikt møte, og det hadde vi jo heller ikke ventet at hun skulle. Men

Krav fra tillitsvalgte Mistillitsforslaget kom samme dag som administrerende direktør la fram sitt forslag til vedtak i slagplanen for SSHF. Forslaget legger, som han tidligere også har signalisert, opp til det mange mener er en svekkelse av nevrologisk avdeling og dermed også tilbudet ved sykehuset i Arendal. I tillegg kommer mistillitsforslaget som en følge av at de tillitsvalgte ikke har fått innfridd fire krav de la fram for direktøren og styrelederen. Blant annet ba de tillitsvalgte om et klart og positivt svar på et døgnåpent slagtilbud i Arendal, en barneavdeling med vakt 24 timer i døgnet og at nyfødtposten for fortidligfødte fortsetter som i dag. Hvilke funksjoner sykehuset i Arendal skal ha, vil de tillitsvalgte også ha et klart og konkret svar på. at hun lytter, ja, det gjør hun, mente de Ruiter. I slutten av neste måned kommer Strøm-Erichsen til Arendal for et nytt møte med politikere og ansatte ved sykehuset. De Ruiter håper situasjonen i SSHF er en annen da: – Da håper jeg helseministeren besøker et sykehus hvor atmosfæren er preget av at alle ønsker å samarbeide. – Men hva kan Strøm-Erichsen gjøre, rent konkret? – Vi tror og håper at styret ser at det alvorlige i at vi kontaktet helseministeren. At de utsetter slagplanen og tar den med under strategiplanen. Så må styret konkretisere hvilke tjenestetilbud hvert av sykehusene skal ha.

FORNØYD: Freddy de Ruiter tror partifelle og helseminister Anne-Grete StrømErichsen tar situasjonen i SSHF på alvor. Arkivfoto: Nils P. Vigerstøl.

nyheter / annonse

Vil ha fortgang i veibygging Hvis den påtenkte veien fra Neskil bro til havnen og bedriften Nymo ikke realiseres vil næringen lide, mener politiker Arne Austenå, Frp. Han ville vite hva fylkeskommunen kan gjøre for å få fortgang i byggingen.

KONTRAKT: Nymo på Eydehavn jobber for tiden med to store oppdrag som sysselsetter flere hundre mennesker. Både Nymos egne arealer og den nye kaien til Arendal havnevesen benyttes.

Klager på trafikk Aktiviteten fører til stor trafikk gjennom Eydehavn sentrum, mange klager og savnet etter den påtenkte veien fra Neskil bro til havnen og Nymo er stort, mener Austenå som interpellerte i tirsdagens fylkesting. Arendal kommune har allerede vedtatt en reguleringsplan for veien, og har ervervet nødvendig grunn, alt er klart for bygging, ifølge politikeren.

Arne Austenå. Arkivfoto.

Problemvei Austenå mener videre at Nymo vil få store problemer dersom den nye veien nå ikke kommer på plass. Han mener også det vil forhindre en videre utvikling av det store industriområdet bak havna som Arendal kommune har ervervet fra Saint Gobain, det dreier seg om mange arbeidsplasser innen verksted og industri. Fylkesordfører Laila Øygarden var med på notene, også hun mener det er viktig å sikre en god vei, men at det må bli snakk om et spleiselag mellom fylke, kommune og næringen selv, for å få realisert veien. Men noen stadfesting av tidspunkt, ga hun ikke. Det fikk Austenå til å entre talerstolen igjen. – Nymo kan bli nedlagt hvis de ikke får en skikkelig vei, jeg er enig at det må bli et spleiselag, men det må trykkes på for å få dette til fort, mente Austenå.

lørdag 23. oktober 2010

Fylkesmann Øystein Djupedal. Arkivbilde

Upopulær fylkesmann Fylkesmann i Aust Agder, Øystein Djupedal, har ikke fått de beste karakterene fra de øverste lederne i kommunene. Sammen med Lars Sponheim får han jumboplass over populære fylkesmenn i Norge.

UNDERSØKELSE: Kommunal Rapport har gjort en gjennomgang med utgangspunkt i en undersøkelse som er utført for Fornyings- og administrasjonsdepartementet. De øverste lederne i kommunene ble bedt om å sette karakter på en skala fra 1 til 6 på fylkesmennenes innsats. I snitt ble karakteren 4,4 på spørsmål om hvor godt fylkesmennene løser oppgavene sine. Bunnplassene innehas av de tidligere statsrådene Djupedal, som får karakteren 4,07 i Aust-Agder, Lars Sponheim som scorer 3,79 i Hordaland

og konstituert fylkesmann i Rogaland Harald Thune som får karakteren 3,64, skriver Aftenposten. Det er tidligere byrådsleder i Oslo, Erling Lae, som er landets mest populære fylkesmann blant egne ordførere og rådmenn. Popularitet til side. På Fylkesmannen i Aust-Agders egne sider står det: “Resultatene for undersøkelsen gjennomført av Direktoratet for forvaltning og IKT (DIFI) i mai 2010 om kommunenes erfaring med og oppfatning av Fylkesmannen, er gode for Fylkesmannen i Aust-Agder”. Vider står det på nettsiden: “Undersøkelsen gir overveiende positive tilbakemeldinger fra kommunene til fylkesmannen, med særlig vekt på en god dialog, god kunnskap om kommunene og at embetet oppleves som en god medspiller. Fylkesmannen i Aust-Agder får også identifisert utfordringer som det vil fokuseres på. Dette gjelder først og fremst saksbehandlingstid, hvor embetet ligger noe lavere enn landet for øvrig. Også plansaker er en utfordring, selv om embetet her ligger jevnt med andre fylkesmenn”.

ommunen svikter K de svakeste barna 6

NYHETER

lørdag 23. oktober 2010

GJØR NOE!: Hovedtillitsvalgt i Utdanningsforbundet, Kåre Mortveit, mener det må gjøres noe nå for å sikre at barn i kommunen får den hjelpen de har krav på og behov for. Ikke minst må de ansatte, som nå flykter fra jobbene, få bedret sin arbeidssituasjon. Det må ledelsen i kommunen ta ansvar for.

Barn som har behov for det, har krav på tilrettelagt spesialun dervisning og Arendal kommune er pliktig til å gi en sakkyndig vur dering av barn. Gjør kommunen det? – Nei, svarer hovedtil litsvalgt i Utdannings forbundet, Kåre Mortveit.

KRITISK: I mai - juni i år eskalerte problemene. PPT tjenesten (Pedagogisk-psykologisk tjeneste) i Arendal går nå for nesten halv maskin. Totalt sett har tjenesten 11, 5 stillinger. Mellom 6-7 er i jobb.

Rømmer fra stillingene Etter det avisen erfarer står nå skoler og barnehager i oppvekstområdene Stinta, Nedenes, Øyestad, Moland og Tromøy helt uten PPT-bemanning. Mens Hisøy, Birkenlund og Moltemyr fortsatt har den bemanningen de skal ha. (Dette er ikke oppvekstsjef Roar Aaserud enig i, se stolpe s.7.) – De ressursene man har per i dag, loses fortrinnsvis inn for å ta seg av avgangsklassene. Det betyr at de mindre barna faller utenfor, det skaper hull, de får ikke hjelp når de trenger det. Stikk i strid med det vi vet, at det er hensiktsmessig med tidlig innsats og hjelp, sier Mortveit.

Hovedtillitsvalgt har fått inn en rekke bekymringsmeldinger fra skolene, man prøver nå desperat å øke bemanningen. I løpet av kort tid har fem personer sagt opp, eller søkt permisjon. Arbeidsmiljøet er preget av situasjonen og det viser seg å være vanskelig å rekruttere kvalifiserte søkere til stillingene. Hvorfor det er slik, har Mortveit svar på. – Det er de nyeste som søker seg til andre jobber, det bør understreke alvoret i situasjonen. I mangel på trygghet, forutsigbarhet og faglig oppfølging søker de seg til andre jobber, de orker rett og slett ikke, og føler på at de ikke strekker til i et yrke der de ønsker å hjelpe. De som lider av dette rotet er barna, de mest sårbare med spesielle behov. Det er de som blir sviktet, sier Mortveit.

Feilslått Arendalsmodell Kommunen har lyst ut stilling som fagleder for PP-teamet to ganger allerede, men ingen kvalifiserte søkere har kommet inn. PPT-tjenesten i Arendal er i utgangspunktet lavt bemannet i forhold til sammenlignbare kommuner. Den organisasjonsmodellen som Arendal kommune har valgt, hvor den enkelte PPmedarbeider sitter "alene" ute i sitt oppvekstområde, gjør det lite attraktivt for nye søkere. Tjenesten har fagmøte hver 14. dag og kan samarbeide internt en dag i uka, men denne løsningen kompenserer ikke for et oppsplittet og fragmentert fagmiljø. Lønn skal også være en årsak til flukt fra stillingene. Utdanningskravet for å få fast stilling i PPT er mastergrad innen aktuelle fagområder. Fagperso-

nene i PPT er ansatt i oppvekstområdene, jobber på skoler og i barnehager, har rektor som arbeidsgiver, men etter det avisen kjenner til ligger lønnen til PP-ansatte opptil 30 000 kroner under en ordinær lærerlønn. Det truer rekrutteringen av kvalifiserte fagfolk.

Ingenting blir gjort Mortveit har sagt fra i snart to år nå, og påpekt problematikken til oppvekstsjef Roar Aaserud så vel som politikere, men ingenting blir gjort. Sa ifra gjorde han også under innføringen av Arendalsmodellen, en modell som ikke fungerer i praksis. Mortveit mener det hele bunner i problemer i selve organiseringen. – Hvert oppvekstområde skal ha sin PP-tjeneste. Men modellen krever mange flere ansatte, som ikke finnes. Ikke minst er det mangelfull koordinering i de ulike oppvekstområdene. Områdelederne har heller ikke fulgt opp arbeidsgiveransvaret sitt, mener hovedtillitsvalgt. Det får konsekvenser for de mest utsatte av barna, for foreldrene og også de ulike skolene som ikke kan gi barna som trenger det mest, et tilbud. Mortveit har lenge skissert en alternativ løsning som ikke er tatt til følge fra ledelsesnivå i kommunen. – Alle ressurser knytta til barn, være seg barnevern, helsesøster eller PP-tjeneste må organiseres i en enhet, kun for å hjelpe barn. I Arendalsmodellen er de spredd utover, men dårlig oppfølging og kontroll forsvinner de ansatte, sier han. – Med tanke på den økningen vi ser av barnevernssaker i Aust-

Agder, bør dette få varselklokkene til å ringe kraftig, mener Mortveit.

Barna blir tapere Det er store forskjeller i tjenestetilbudet i de åtte oppvekstområdene, tjenesten har ikke psykologkompetanse og det må da være av betydning for kommunen hvordan PPT selv opplever sin arbeidssituasjon, spør ansatte i teamet. Mandag denne uken kalte oppvekstsjef Roar Åserud inn til et møte, der han lovte at det skal bli tatt grep. To rektorer, på Stinta og Birkenlund, fungerer nå til alt overmål som fagledere for PPtjenesten i en overgangsfase. – Noe må gjøres, og det må gjøres nå, sier Mortveit. Ingrid Skårmo, Frp, har flere ganger tatt opp saken til debatt. I fjor interpellerte hun i bysty-

ret. Ikke minst har hun gjentatte ganger tatt det opp i forbindelse med tertialrapportene. Hun føler seg ikke hørt. Ventelistene øker, det er kø. – Jeg føler problemet har blitt bagatellisert, ledelsen i kommunen tar rett og slett ikke ansvaret, sier Skårmo. Politikeren sier hun vet om flere familier som nå står i kø for å få PP-tjeneste. – Den tapende part blir barna og deres foreldre, de ber om hjelp, men får ikke gehør. Vi må evne å se faren tidlig og sørge for at kompetent hjelp blir satt inn for å hjelpe barnet i en tidlig alder, det vil øke sjansen for at barnet blir ivaretatt. Vi må se dem og ta vare på dem, understreker Skårmo som i likhet med Mortveit mener dette vil få konsekvenser, ikke bare i forhold til barnevernssaker som er økende, men også på drop-out tall som Arendal kommune er så hissige på å redusere.

Pedagogisk-psykologisk tjeneste, ofte kalt PPT eller PP-tjenesten, er en del av det kommunale hjelpeapparatet. PPT skal hjelpe barn og unge som har en vanskelig oppvekst - eller opplæringssituasjon. PPT gir råd og veiledning om barn og ungdoms opplæring og utvikling. PPT fungerer også som rådgiver overfor barnevernet. ■

Rett til spesialundervisning Elever som ikke har, eller som ikke kan få, tilfredsstillende utbytte av det ordinære opplæringstilbudet, har rett til spesialundervisning. Eleven eller foreldrene til eleven kan kreve at skolen foretar de nødvendige undersøkelser for å finne ut om eleven trenger spesialundervisning og hvilken undervisning som skal gis. Før kommunen eller fylkeskommunen fatter vedtak om spesialundervisning etter § 5-1 eller vedtak om spesialpedagogisk hjelp etter § 5-7, skal det foreligge en sakkyndig vurdering av elevens særlige behov. ■

NYHETER

– Det er ikke en optimal situasjon

G N U

Navn: Karoline Handaa Alder: 17 Bosted: Rykene Skole: Arendal videregående skole Hobby: Håndball Forbilde: Ingen

Elias Knutsen

post@at-avis.no

Beskriv en vanlig dag i livet ditt. – Skolen, lekser, venner.

Oppvekstsjef Roar Aaserud (bildet) bekrefter at PP-tjenesten nå er halvert, men vil ikke kommentere hvorfor en ny leder ikke er på plass, eller hvorfor fem ansatte i løpet av kort tid har sluttet. Aaserud avviser likevel at oppvekstområdene Stinta, Nedenes, Øyestad, Moland og Tromøy nå står helt uten PPT- bemanning. – Det er kun Nedenes som ikke har et tilbud nå, sier han til avisen. Dette er i strid med det avisen har fått oppgitt. – Bryter Arendal kommune loven i forhold til krav på spesialundervisning? – Det kan jeg ikke kommentere, for vi har hatt klagesaker til Fylkesmannen de siste årene. Det som er viktig er at vi nå jobber på spreng for å få på plass en leder, sier Aaserud. – Burde du har gjort noe før? – Nja, det har jeg forsåvidt gjort. For et par år siden etterlyste PP-tjenesten å få en leder, og også en sentral pott for kursvirksomhet og testmateriale. De ønsket også å bli samlet i en enhet på rådhuset. Det kom opp en sak i bystyret i mars der man fikk gehør for ønskene, opplyser Aaserud. – Du bekrefter en halvert stab, står nå barn i kø? – Det er et definisjonsspørsmål. Det kan hende man må vente noen måneder. Men to rektorer og områdeledere har nå påtatt seg ansvaret for koordinering. Vi skaffer også ekstern hjelp, sier Aaserud. – Fra hvor? – Ja, det er firmaer, vi har også sendt en forespørsel til Abup, og folk her på huset kan jobbe ekstra i helger. – Er du fornøyd med dagens situasjon? – Nei, vi vil eller helst ha folk på plass, vi lyser nå ut stillinger og håper dette løser seg, avslutter han.

lørdag 23. oktober 2010

Leser du blader, bøker eller aviser? – Jeg leser en del Se og Hør, og så leser jeg lokalaviser. Hvor i verden vil du helst reise? – Australia. Det er et veldig spennende land, og det virker gøy å dra dit. Hvilken årstid liker du best? – Sommeren! Da er det godt og varmt, og man kan bade! I hvilken del av kommunen vil du helst bo? Og hvorfor? – Jeg trives godt der jeg bor. Ønsker du å bli værende i Arendal, eller eventuelt komme tilbake etter endt utdannelse? – Det er jeg veldig usikker på. Hvem skulle spilt deg i filmen om livet ditt? – Den er litt vanskelig!

Bokmerke: VG, Facebook Musikk: Pop Film: Pearl Harbour TV: Hotel Cæsar Mat: Taco

Blir ungdommen hørt i dagens samfunn? – Både ja og nei. Vanskelig å vurdere. Hva tror du blir best ved å være voksen? – At man kan bestemme over seg selv. Når er du lykkelig? – Er lykkelig når jeg er sammen med gode venner.

Hva er din store drøm? – Jeg har lyst til å bli stylist! Hva gleder du deg til akkurat nå? – Å bli ferdig med videregående. Hva ville du gjort om du var statsminister for en dag? – Ville forbudt tigging! De kan heller finne seg en jobb. Hva bruker du internett til? – Lekser, informasjon, nyheter.

Hva gjør deg trist? – At de rundt meg har det vondt. Hva er det beste og verste med skolen? – Det negative er utvilsomt at det blir mye stress! Men det positive er jo at man møter mange hyggelige mennesker!

Hva er bra i lokalmiljøet ditt? – Det er ikke så veldig stort, og så er det et godt fritidstilbud der. Hva er ikke bra i lokalmiljøet ditt? – Det er litt mange pøbler der. Dårligste vits? – Høna med slips! Hva skal du gjøre rett etter dette intervjuet? – Ha time. Send en hilsen til... – Maren!

Hvilken sang hører du mest på for tiden? – Har ikke så mye tid til å høre på musikk for tiden.

Det er litt mange pøbler på Rykene.

mening / debatt

lørdag 23. oktober 2010

Skammelig behandling av Torill Rolstad Larsen Senere dagers nominasjonsprosess i Arendal Arbeiderparti er en skammelig behandling av Torill Rolstad Larsen. Hun har vært ordfører i Arendal i snart åtte år for Arbeiderpartiet. De siste dagers oppslag i Agderposten viser at hun nærmest blir latterliggjort av eget parti for åpen scene. En så dårlig og lite profesjonell behandling skal en lete lenge etter. Arendal Arbeiderparti kunne ha ventet til hun kom hjem fra reise, eller i det minste så burde noen i Arendal Arbeiderparti ha signalisert at hun ville komme til å bli en kontroversiell kandidat, når Arendal Arbeiderparti skulle utarbeide forslag til nominasjonsliste til fylkestinget.

Det går rett og slett ikke an å behandle en person på denne måten. Jeg antar at Torill Rolstad Larsen har konferert med sentrale personer i eget parti, når hun offentliggjorde sin kandidattur som fylkesordfører i Aust-Agder for Arbeiderpartiet. Jeg er ikke det minste i tvil om at det er mange i Arbeiderpartiet som ville ønsket henne som fylkesordfører med den brede erfaring hun har fått som ordfører i Arendal. Hun er til de grader blitt sviktet av sine egne og det på en uverdig måte. Det kan sies mye om Torill Rolstad Larsen som har vært Arbeiderpartiets frontfigur i mange år. Etter min mening så er hun

Uttalelse fra arbeidsutvalget i Arendal Arbeiderparti Arbeidsutvalget i Arendal Arbeiderparti har forståelse for at nominasjonsprosesser kan oppfattes som vanskelige og urettferdige for noen. Beklageligvis ble det en glipp i Arendal Arbeiderpartis styre vedrørende representantskapsmøte den 14. september. Ordfører, gruppeleder og lagsledere får innkalling og møter i styret med tale og forslagsrett og det er styret som vedtar når representantskapsmøter skal holdes og hvilke saker som skal behandles. Arbeidsutvalget vil påpeke at det er uheldig at uttalelser fra møter som representantene selv har valgt skal være lukket, blir referert til media. Arbeidsutvalget vil påpeke at prosessen i nominasjonen til fylkestinget har vært som følger: Tidsfrister for nominasjonsprosessen ble vedtatt i fylkesårsmøte den 20. - 21. mars. Kandidatene på nåværende fylkestingsliste ble tilskrevet før ferien med frist til 6. august for å svare. Alle kommunepartier i fylket og alle arbeiderlag, AUF-lag og fagforeninger har fått samme tidsfrister. Arendal Arbeiderparti har seks lag, Flosta og Strengereid Arbeiderlag m/ leder Gjermund O. Bjørndal, Eydehavn og Saltrød Arbeiderlag m/leder Steinar Rasmus-

Innlegg Robert C. Nordli Liv Andersen Steinar Rasmussen sen, Vestre Arbeiderlag m/leder Jarl Steinar Odinsen, Sentrum Arbeiderlag v/Yngvar Langås, Tromøy Arbeiderlag m/leder Torill R. Larsen, AUF v/leder Simen Jernsletten, har alle fått brev fra Aust-Agder Arbeiderpartis nominasjonskomité med forslagsfrister. Frist for partiavdelinger, kommunepartier og fagforeninger til å fremme forslag innen 10. september. Foreløpig listeforslag fra nominasjonskomiteen sendes ut 24. september. Frist for behandling i kommunepartiene 15. oktober. Endelig listeforslag fra nominasjonskomiteen sendes ut 29. oktober. Frist for kommunepartienes behandling av endelig listeforslag og valg av utsendinger til nominasjonsmøte 19. november. Nominasjonsmøte 4. desember. Flosta og Strengereid Arbeiderlag var det eneste laget som overholdt fristen 10. september. Arbeidsutvalget i Arendal Arbeiderparti innkalte til ekstraordinært styremøte i Arendal Arbeiderparti tirsdag den 19. oktober.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

kanskje den beste kandidaten som Arbeiderpartiet har hatt i Arendal bystyre gjennom disse sju årene. Riktignok har det vært noen saker som kunne ha vært behandlet annerledes, men hun har opptrådt med verdighet og entusiasme i en lang rekke saker. Det er heller ingen tvil om at hun virkelig forsøkte å gjennomføre Arbeiderpartiets ideologiske tankegang. Det synes hun å få kritikk for nå. Her er det åpenbart noe annet som ligger bak eller som hun selv sier det ”Her er det noen som har en skjult agenda”. Vi som har fulgt Arbeiderpartiets gruppe i Arendal bystyre er ikke overrasket over det som skjer i Arendal Arbeiderparti for øyeblikket. For oss så virker det som om hele bystyregruppa mer eller mindre er i oppløsning, med utmeldelser og samarbeidsproblemer. Jeg har opplevd en bystyregruppe som til de grader har gjort arbeidsforholdene vanskelig for sin egen ordfører.

Innlegg Einar Halvorsen gruppeleder Høyre

I mange sammenhenger hadde jeg ønsket for henne en bedre gruppe å arbeide sammen med. Torill Rolstad Larsen har mange fine egenskaper.

Torill Rolstad Larsen.

Istedenfor å støtte opp om sin lovlig valgte ordfører har hun heller blitt motarbeidet av egen gruppe. I mange sammenhenger hadde jeg ønsket for henne en bedre gruppe å arbeide sammen med. Torill Rolstad Larsen har mange fine egenskaper. Vi går mot et nytt valg i 2011 og jeg håper virkelig for Arendals del at vi får et stabilt styre av byen. Den posisjon (Ap, KrF,

Sp, V) som påtok seg ansvaret for å utgjøre flertallet etter valget i 2007 er i oppløsning, og har ikke lenger flertall. Arendal by fortjener noe annet enn dette rotet. Arbeiderpartiet er den største gruppen i Arendal bystyre, og burde vist større lederskap og samhold, men den rollen synes å være helt fraværende. Dette blir ikke bedre når Torill Rolstad Larsen slutter som ordfører.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

Ønsker vi helseforetakene? Stiller vi dette forslaget til sentrale politikere i Norge så vil nok de mest profilerte si at helseforetakene er kommet for å bli uansett hva velgerne mener. I Agderposten 19. oktober så har Steinar Rasmussen et flott innlegg som mange burde lese og sette seg litt inn i. Rasmussen vinkler her sykehuskampen på en litt annen måte enn hva vi avislesere stort sett blir fôret med. Han retter skytset direkte mot helseforetakene, og de som styrer disse. Jeg tror at Rasmussen kan ha rett i at dette er veien å gå for å bli kvitt helseforetakene, slik at vi får tilbake til dels lokal politisk styring av våre sykehus. Nå vil nok toppene på Løvebakken si at dette er bare tull, men ser vi til Skottland og New Zealand, så har de avskaffet helseforetakene som stort sett kun bryr seg med bunnlinjen i regnskapene, og deres eneste utfordring er å få budsjettene i balanse. Man kan med sikkerhet si at helseforetakene styres av markedskreftene, og ikke av menneskelige behov eller hensyn. Jeg tror derfor at vi må kjempe for å overbevise landets politiske ledelse om at innføringen av helseforetak var feil, og at staten via fylkene tar sykehusene tilbake. Som nevnt så vil nok sentrale politikere si at dette lar seg ikke gjøre, men hvis det skapes en politisk vilje i Norge som vil endre dette, så kan vi avvikle helseforetakene. Det finnes en rapport som heter ”De tok sykehusene

tilbake”. Denne bør legges fram for sentrale politikere, så vil de kanskje innse at det umulige blir det mulige. Våre politikere reiser jo på alskens studiereiser, så

Innlegg Lars Vidar Moe Nedenes

Det som derfor må til er en politisk endring som tar til orde for en sykehusdrift som er til innbyggernes beste. hvorfor kan de ikke ta en tur til Skottland og New Zealand for å se hvordan de greide å reversere et håpløst helsevesen som bare satt og så på bunnlinjen mens folk fikk dårligere helsetilbud samt større og større egenandeler. Nå er det nok slik i Norge at de som styrer helseforetakene er blitt utnevnt av sine gamle venner på Løvebakken og fra partikontorene, så enkelt vil det neppe bli å få overbevist den norske politiske elite at helseforetakene ikke er et gode for den menige mann og kvinne. Det som derfor må til er en politisk endring som tar til orde for en sykehusdrift som er til innbyggernes beste. Folk bør rett og slett prøve å påvirke sine lokale politikere som igjen kan påvirke de sentrale politikerne til å begynne med. Norge ligger langt borte fra New Zealand, men New Zealand er i

likhet med Norge et rikt land med totalt sett gode velferdsordninger. Der som her så var det markedsliberalister som tok føringen av sykehusene. Til slutt fikk menigmann nok, og man fikk endret de politiske føringene som skulle til for å få sparket sykehusbyråkratene, for så å gi styringen av sykehusene til lokalmiljøene hvor folk bor. Nå vil sikkert mange si at å reversere modellen med helseforetakene vil føre til endra mer sentralisering av sykehusene og enda trangere budsjetter. I Skottland har de spart 6 milliarder kroner etter at helseforetakene ble nedlagt i 2005. I følge De facto- rapporten så har denne snuoperasjonen vært en samfunnsnyttig suksess for folk i Skottland. De 6 milliardene de har spart skyldes økt effektivitet. Det er ikke usannsynlig at de ansatte på våre sykehus kan bli enda mer effektive hvis de hele tiden slipper å sjekke budsjettene før de skal innkalle en pasient til operasjon. De ansatte vil få arbeidsgleden tilbake hvis de slipper å stå skolerett for økonomene som sliter ut helsen til de ansatte ved sykehusene. Vi bør i Norge kanskje innse at markedsliberalisme ikke passer i en bransje som går ut på å hjelpe mennesker som har ulike plager og sykdommer. Hvis det blir slik at kun de sykehusene som noenlunde klarer å etterleve budsjettene skal få virke, ja da vil det bli lang kjøring til nærmeste sykehus. Sannsynligvis lengre enn til Kristiansand.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

debatt / annonse

Arendal Ap – nominasjons- Volden på Agder krangel og indre uro Undertegnede, Roar Helgesen, har vært LO-organisert i snart 63 år, medlem av Arbeiderpartiet i 56 år.

Roar Helgesen Eydehavn

Gjennom alle disse år har jeg deltatt på forskjellige nivåer og aktivt medvirket i mange diskusjoner, diskusjoner med vekslende resultater, noen ganger til min fordel andre ganger ikke. Men disse diskusjoner foregikk internt og ble ikke lagt ut i media. Når diskusjonen (saksbehandlingen ) var ferdig ble det respektert av alle, som regel. Jeg beklager meget dypt at representantskapet i Arendal Arbeiderparti ikke fant Torill Roland Larsen verdig til førsteplassen på den kommende fylkesvalglisten til neste års fylkestingsvalg og enda mer beklagelig er det at de medlemmer av representantskapet som kommer fra lokallagene, som foreslo Torill på første plass, ikke fulgte opp eget lokallags forslag. På medlemsmøtet som ble avholdt i Eydehavn og Saltrød Arbeiderlag fremmet undertegnede forslag på Torill og forslaget ble vedtatt med ett lite flertall. Jeg har alltid ment og mener at å binde sine representanter skal man være svært varlig med, men i dette tilfelle burde det kanskje vært gjort, nettopp fordi noen av dem som dannet flertallet ikke sitter i representantskapet. Dersom binding er besluttet har representanten bare å følge det fattede vedtak, hvis ikke har det bare en konsekvens.

Arendalspartiets representantskap har behandlet Torill riktig dårlig.

Personlig har jeg ikke noe i mot de ungdommer som er presentert på topp, det være seg valglisten til kommunevalget i Arendal som fylkesvalglisten til AustAgder. De er sikkert flinke, fornuftig unge menn, men arendalspartiets representantskap har behandlet Torill riktig dårlig. Det ble snakket om feil, tabber m.v. Dere er nok sammen om alle som en, men selvgodhet skal men som kjent lytte til for det kommer fra Hjertet. Dette blir det eneste innlegg fra min side og min siste opptreden på partimøter, ikke fordi jeg melder meg ut, men fordi min hustru som har levd sammen med meg i snart 59 år er meget syk og trenger all min hjelp.

Ap-nominasjon

I min erindring som bystyrerepresentant, gjenstår Aps ordførerkandidat Robert Cornels Nordli som en kjepphest-politiker, en tilhenger av sin egen stemme med uttalelser uten mål eller mening. Kan hende han har skolert seg videre på Aps indoktrineringsskole, men heller ei der lærer man livets mange faser og utviklinger. Denne manglende lærdommen understrekes av uroen og utmeldelser fra partiet der R.C. Nordli er partileder. Med skrekk og gru jeg følger Ap-nominasjonen, der partifeller, ja endatil partikamerater, behandles på en feig, falsk, egoistisk, selvfremmende og

•

adferd og hva som er akseptabel adferd, skaper nødvendig trygghet for barnet og ungdommen. Barnevernet må også i større grad gis muligheter til oppsøkende virksomhet, ved å styrke utetjenesten. Mye av volden skjer i ruset tilstand. Agder må bli bedre på rusforebyggende tiltak. Behandlingstilbudet må styrkes og ventelistene for behandling må bort. Volden starter ofte i hjemmene. Det er vårt ansvar som borgere å bekjempe vold. Arendal har laget en lokal handlingsplan mot vold i nære relasjoner. Alle kommuner på Agder bør utarbeide en slik plan. Stiller vi oss likegyldig til volden, bidrar vi til at den får fortsette.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

Aust-Agder ligger på 18.plass! Bli med på TV-aksjonens Næringslivsstafett og rykk oss oppover Arendal

Bygland

Frem til TV-aksjonen 24. oktober utfordres bedrifter over hele landet til å støtte Flyktninghjelpens arbeid for mennesker på flukt fra krig. Bli med og styrk giverstatistikken for din kommune! www.tva2010.no

Bykle Evje og Hornnes Froland Gjerstad Grimstad Iveland Lillesand

bakstreversk måte. Personer som påberoper seg evnen til å ivareta innbyggernes fellesgoder og interesser, er de samme personene som behandler partifeller som avfall, og er de samme personer som påberoper seg evnen til og styre en by med over 2000 ansatte og en befolkning på over 40000 mennesker. En befolkning med mange forskjellige behov. Dette gjør meg meget betenkt, for ikke og si redd for fremtiden. Innbyggerne i Arendal burde bære dette i minne når de går til kommunevalg 2011.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

SI DIN MENING post@at-avis.no

Risør Birkenes

Kan hende han har skolert seg videre på Aps indoktrineringsskole, men heller ei der lærer man livets mange faser og utviklinger.

Vi har tro på at forebygging nytter bedre enn reparasjon. Alle barn har krav på selvrespekt, ja noen går langt for å bli respektert. Derfor er tidlig innsats avgjørende for å styrke barnets tro på egne evner. Nøkkelen for å få det til er et bedre samarbeid på tvers av etatene, skolen, barnevernet, politiet, det statlige Bufetat og selvfølgelig i dialog med barnet og familien. Nå må det bli slutt på all krangelen etatene imellom. Samarbeidet må i stedet styrkes. Barnevernet har blitt gitt fullmakter for å skape trygge rammer rundt barn og ungdom. Barnevernet må bli enda bedre til å bruke alle mulighetene de har fått for å skjerme barnet og ungdommen fra å begå ny kriminalitet. Tydelige grensesettinger for hva som er uakseptabel

Tvedestrand

Jürgen H. Sievers

Broilerpolitikere, veltalende, men uten livserfaring, en mangel som ikke kan dekkes over med veltalenhet og utdannelse.

Nå må det bli slutt på all krangelen etatene imellom. Samarbeidet må i stedet styrkes.

Innlegg til: post@at-avis.no

Innlegg

Ungdommens og uerfarenhetens opprør, det er slik det fortoner seg for meg når Ap-ungdom påberoper seg å kunne styre en by, ja endatil et fylke.

Øystein Haga (V) For opposisjonen i Aust-Agder fylkesting: H, Frp, Vp og V.

Men fordi årsakene er så mange, finnes ingen enkle løsninger.

I en sak for noen tid tilbake var ett slikt vedtak fattet, en fulgte ikke vedtaket, partiet gjorde ikke det som da skulle vært konsekvensen.

Innlegg

Mange er bekymret for den tilsynelatende økningen av grov vold på Agder, vold i nære relasjoner, vold i gatene, kiosker, bensinstasjoner, utesteder og busser. Vi kan ikke stille oss likegyldig til volden. Volden må bekjempes.

Innlegg

lørdag 23. oktober 2010

Valle Vegårshei Åmli 10

100 110 120

Oversikt viser totalbeløp for hver kommune i 1000,-.

Tall pr. 19/10-2010

PORTRETTET

LØRDAG 23. OKTOBER 2010

Portrettet: Karl Ragnar Gjertsen

Konservatoren Karl Ragnar Gjertsen er hvalfangersønnen fra Tjøme som vet mer om Arendals historie enn arendalitter flest.

SAMTID: Karl Ragnar Gjertsen er konservator ved Aust-Agder kulturhistoriske senter (AAks). Ned en etasje, inn en lang gang, forbi mange kontorer. Der sitter han. Ikke nedstøvet, men digital til fingerspissene.

Museumsmann Gjertsen er levende opptatt av fortida, har enorme kunnskaper om Arendals historie, men ble født 16 mil lenger øst enn der han jobber i dag: På Tønsberg sykehus i 1948, oppvokst på Tjøme, som sistemann i en søskenflokk på fire. Faren dro på hvalfangst året før krigen kom til landet, først sju år seinere kom han tilbake. – Jeg har vokst opp med ”gamle” foreldre, hørt historier fra livet lenge før krigen, kanskje kommer historieinteressen derfra, undrer han og byr på kaffe. Eller kanskje var det besøk på Maihaugen i Lillehammer, et sted han senere arbeidet ved i flere år, som sådde spiren: – Jeg syns Maihaugen var et utrolig fascinerende sted! Helt fra jeg var liten av, hadde jeg et sterkt ønske om å jobbe på museum, forteller han. Og slik ble det.

Bestyrer Studietiden i Oslo resulterte i en magistergrad i faget som den gang het ”folkelivsgranskning”. – I dag heter det kulturhistorie, og det forteller jo litt mer om fagets innhold. Det handler om folk flest sitt hverdagsliv opp gjennom tidene, blant annet om hvordan de arbeidet og hvordan de bodde. Gjertsens første jobb var ved Nordmøre museum i Kristiansund, som den første faglige ansatte, og med stillingstittel bestyrer. Han kom til et museum med håndskrevne protokoller og et småsalig kaos i samlingene. Løsningen ble å gå bort fra det, nå gammeldagse, men da vanlige, kortkatalogsystemet, og rett og slett satse på EDB, som det jo senere viste seg at var framtida.

For alle Gjertsens kone er arendalitt og ønsket seg tilbake til hjembyen. Dermed satte de kursen mot sør, og i 1993 begynte han på AAks. Da var det to fagstillinger ved museet, i dag er det langt flere. – Dermed har arbeidsområdet mitt blitt innskrenket til det jeg selv ønsker å jobbe med, forteller konservator Gjertsen. Og det er blant annet nettsiden DigitaltMuseum, et nasjonalt prosjekt som åpner kulturskatter for publikum. – Målet med DigitaltMuseum er at museenes samlinger skal være lett tilgjengelig

LEVENDE OPPTATT AV FORTIDEN: Karl Ragnar Gjertsen i Frigjøringsutstillingen. I morgen er det siste søndag du kan oppleve den utstillingen før den pakkes ned, kanskje for godt.

for alle interesserte. Her er både bilder, gjenstander og bygninger tilgjengelige for søk, på sikt kan også billedkunst, film og lyd legges inn, forklarer Gjertsen og peker på skjermen. Der er nesten hele AAks gamle kortkatalog lagt inn i en database. Fra denne, som totalt har materiale fra 39 museer i Norge, gjøres mye materiale også tilgjengelig på nett, for alle. Fra AAks samlinger er over 2500 gjenstander lagt ut, som suvenirer fra Eydehavn, en ølhøne fra Fyresdal, ei russelue fra Arendal, et potetfat brukt i et hjem i Stokken og en rekke historiske bilder. Det er nok å ta av for å dele med alle: I AAks samlinger finnes alt fra fredede bygg og anlegg, 45 000 gjenstander, 6 kilometer arkivhyller til 50 000 bøker og 300 000 fotografier.

Kulturhistorien Mange kjenner Gjertsen som en ivrig forkjemper i Barbu-saken de siste årene, men for ham går kulturminneengasjementet langt ut over Barbu: – Arendals kulturhistorie har et sosialt aspekt. Byen presenterte seg som en av Nord-Europas rikeste, men det var den kun fordi bygrensene var plassert slik at hele byens arbeiderbefolkning bodde utenfor disse grensene! Når en skal bevare gamle trehusmiljø i Arendal, så snakker en ikke bare om Barbu: Hele området rundt byfjorden er viktig, men innenfor det igjen er selvsagt Barbu et viktig sted. Jeg snakker ikke om ett og ett hus i Barbu isolert sett, men summen av det totale bygningsmiljøet er kulturhistorisk viktig. For hvilke minner har vi egentlig fra fortiden? Museumsmessig er det ofte vanskelig å fortelle den sosiale historien: Fattige mennesker etterlot seg lite, eller ingenting. Små hus som vanlige folk bodde i, har ikke blitt tatt vare på, konstaterer Gjertsen.

Lillebror og storebror – Hva syns du om Arendal anno 2010?

– Jeg synes det er en akkurat passe stor by! Arendal har sine problemer, mye tror jeg ligger i dette stadige konkurranseforholdet til Kristiansand. I tillegg vet liksom ikke helt byen hva den vil være, sier Gjertsen og slår fast at det fint går an å være lykkelig selv om man er en liten by. – Historikere snakker heller ikke om Sørlandet, men om Agder. De to fylkene som utgjør denne ”landsdelen” ligger jo i realiteten i grenseområdet mellom Vestlandet og Østlandet. Og midt oppe i dette, ligger det en by som har ambisjoner om å være landsdelshovedstad! Jeg tror selve landsdelen Sørlandet er skapt av kristiansandernes ønske om å være nettopp det, og det vokste allerede fram på slutten 1800-tallet, i en tid hvor byen ikke lenger kunne basere seg på statlige og kongelige privilegier som i dansketida, sier han engasjert, og legger til: – Forholdet mellom Kristiansand og Arendal, det burde noen skrive en doktorgradsavhandling om!

Barbu, og rammet folket der mye hardere enn borgerne inne i det som den gang var Arendal kommune. Det eneste de merket til krisa var kanskje at de måtte klare seg med én hushjelp, i stedet for to, sier han tørt.

Barbukrakket

– Hele neste år går med til dette, sier han uten tonefall verken opp eller ned, og sukker ikke, som journalisten, med tanke på måneder med pakking. En av utstillingene som skal pakkes ned og mest sannsynlig settes opp igjen i nybygget, er den om Fredensborg, kalt ”Med slaver, elfenben og gull”.

– Jeg morer meg også over likheten mellom nettopp Kristiansund og Arendal, fortsetter Gjertsen engasjert: – Begge er vokst fram med basis i sjøveis kommunikasjon, begge har en byfjord som sitt sentrum. Både Arendal og Kristiansund fikk bystatusen i første halvdel av 1700-tallet, nå kjemper de begge for å beholde sine sykehus med dagens funksjoner. Men det som kanskje få vet, er at begge byene hadde en kjempekrise i 1886, det var ikke bare Arendals bankkrakk dette året, nemlig, sier han og lener seg forover, venter, og fortsetter: – Kristiansund opplevde samme år et krakk i klippfiskindustrien! Når han først er inne på temaet, ja, da syns for øvrig Gjertsen at arendalskrakket likeså godt kunne blitt kalt et barbukrakk: – Det ble utløst av en mann som bodde i

Flyttesjau Over 30 år i museumskontorer, ganger og samlinger. Tre tiår på seminar, med tidsskriftartikler og jubileumstidskrift. Gjertsen er ennå ikke lei jobben. Også på fritiden går det en del i fag: – Når jeg er ute og reiser, ser jeg ofte på gamle bygningsmiljø og går på museum! Ellers har jeg overtatt barndomshjemmet på Tjøme. En skulle tro det lå ved sjøen, men det ligger så langt oppi skauen du kan tenke deg… der er det flott og godt å være, fastslår han, og leder an ut av kontoret, oppover i etasjene. Snart starter nemlig nedpakkingen av tusenvis av gjenstander – alt skal flyttes før byggeperioden til det nye kulturhistoriske senteret.

– Utstillingen er viktig fordi den viser en del av lokalhistorien, som lenge ikke var så kjent. I tillegg viser den en bit av verdenshistorien vår. Og sist, men ikke minst, handler utstillingen om menneskerettigheter, et tema som er aktuelt i høyeste grad også i dag, forteller Gjertsen. Og har tilsynelatende havnet ved essensen av faget: Å fortelle om det som har skjedd, som ikke bør bli glemt, men som kan lære også dagens unge og gamle noe om, tør vi si det; livet.

annonse

lĂ¸rdag 23. oktober 2010

annonse

lĂ¸rdag 23. oktober 2010

annonser

lørdag 23. oktober 2010

SERVICETORGET EIENDOM/BYGG

BYGGEVARER

TRAPPEVERKSTED

brygger

Velkommen til VEGÅRSHEI TRAPPEVERKSTED

Vi gir dere SPENNENDE TRAPPELØSNINGER Halvor Borkjendal 4985 Vegårshei Tlf. 37 16 98 00 Fax. 37 16 98 01 Mobil 90 63 05 02

VI BYGGER ALLE TYPER BRYGGER! BÅTNAUST OG SJØBUER Prosjektering - Nyoppføringer - reparasjoner

FRAKTEOPPDRAG

Vi har motordrevet lekterbåt med lasteevne 30 tonn og 9 tonn m/kran.

Rygenevn. 22 - Arendal

Tlf. 37 01 05 46 - Mob. 91 64 75 48 www.roland-as.no

MURER

REVISJON

UTSTYR

BYGGTJENESTER

MURHUS? Tlf. 41 51 87 37 I samarbeid med:

GJENVINNING

STÅLBJELKER

Ring 37 03 20 30 / 97 03 20 30 Vi tar oss av metallavfallet

Longum 4849 ARENDAL

-Kamstål -Arm. nett -Vinkelstål -Rundstål -Netting -Jernbaneskinner -Ballastbly -Rør/rørdeler -Plannja Takplater

NYTT OG BRUKT STÅL

EIENDOM

RØRLEGGER Besøk vår forretning på Klodeborg. Se vår store utstilling av:

baderom - dusjkabinett - dusjvegger - sanitær - porselen boblekar - badekar m.m.

TELEFON 37 09 76 80 TELEFAX 37 09 76 99 STIGERVEIEN 2 - 4825 ARENDAL

ADVOKATER ELEKTRO

Havnegt. 1 Arendal Tlf. 37 00 60 70 post@hr-advokat.no TJENESTER

Flexi-tjenester Ltd. • FLYTTEBYRÅ ARENDAL • VAKTMESTERTJENESTER • RENGJØRINGSTJENESTER • BUDTJENESTER

BYGGTJENESTER

Alt innen bygg- og håndverkstjenester Tlf. 41 31 06 07 Fax. 37 02 57 33

Tlf: 930 41 439 post@flexitjenester.no Skogstjerneveien 1, 4823 NEDENES

www.heggland-bygg.no post@heggland-bygg.no

kryssord / sudoku

lørdag 23. oktober 2010

KRYSSORD SUDOKU

UKE 42 Hver uke trekker vi ut en vinner som premieres med en bok. Lykke til med arbeidet - løsningen er kanskje nærmere enn du tror! Løsningen sendes til: Arendals Tidende, Møllebakken 15, 4841 Arendal eller send løsningsordene inn på: post@at-avis.no Løsningen må være oss i hende innen fredag 15.10 kl. 09.00. VINNER AV KRYSSORDKONKURRANSEN I ARENDALS TIDENDE NR. 81: Sissel Hegland - Arendal Bokpremier kan avhentes i redaksjonen på Jernbanestasjonen. Navn: Postnr./Sted: Tlf.:

3 4 5 8 9 2 1

2 6 7 1 5 8 3

5 3 2 9 4 7 6

9 7 6 2 8 3 5

6 8 9 3 2 1 4

8 5 1 4 7 6 9

7 1 3 5 6 4 2

1 2 4 7 3 9 8

4 9 8 6 1 5 7

Kryssordløsning

Nr. 81

E-post:

kultur

lørdag 23. oktober 2010

Feiring av romantiske komponister SERTIFISERT: Morten Elieson, daglig leder for Stiftelsen Miljøfyrtårn overleverte beviset, Miljøfyrtårnsertifikatet, til fylkesordfører Laila Øygarden.

Grønn fylkeskommune KVARTETT: Vertavokvartetten.

Foto: Rikskonsertene.

I høst feires 200-årsjubileum for to av våre kjæreste, romantiske komponister. Robert Schumann og Fredéric Chopin. Rikskonsertene kommer til Arendal Gamle Rådhus tirsdag.

STJERNELAG: Den berømte Ver-

tavokvartetten feirer 25 år i år. Med Mu-

sikkens Venner i Arendal og Grimstad som vertskap, sender Rikskonsertene et stjernelag for å markere begivenhetene. Den prisbelønte kvinnelige kvartetten har med seg den unge latviske pianisten Vestard Shimkus til å gi publikum en festkonsert. Av Schumann får vi høre hans evig populære og berømte klaverkvintett og utdrag fra hans 3. strykekvartett. Også noen av Chopins vakreste klaverstykker, ikke minst hans gnistrende 2. klaverkonsert i kammerversjon – slik Chopin selv gjorde det. I Arendal holdes konserten tirsdag i det gamle rådhuset. I Grimstad blir ensemblet å høre onsdag i Rådhussalen.

VERTAVO STRYKEKVARTETT: Berit Værnes Cardas - fiolin, Øyvor Volle - fiolin, Henninge Båtnes Landaas - bratsj, Bjørg Værnes - cello.

Aust-Agder fylkeskommunes virksomhet i fylkeshuset har passert miljøfyrtårnsnåløyet. Tirsdag kom Morten Elieson, daglig leder for Stiftelsen Miljøfyrtårn, for å overrekke beviset - Miljøfyrtårnsertifikatet.

GRØNN: Høsten 2008 ble det satt et betydelig fokus på klima - og miljøspørsmål i Aust-Agder fylkeskommune.

Først i landet

Fylkestinget vedtok i desember 2008 et eget miljøkapittel i økonomiplanen, som også inkluderte at beslutningen om at fylkeskommunens egen virksomhet skulle bli klimanøytral fra 2009. I forbindelse med tiltaksplanen ba man om en vurdering av

miljøtårnsertifisering som virkemiddel. 16. juni 2009 vedtok fylkestinget at samtlige virksomheter i Aust-Agder fylkeskommune skulle miljøtårnsertifiseres innen 1. juni året etter.

Fikk sertifikat

All virksomhet på fylkeshuset er nå miljøfyrtårnsertifisert, derfor kom også daglig leder for Stiftelsen Miljøfyrtårn, Morten Elieson, til fylkeshuset i Arendal tirsdag. – Dere som politiske ledere i fylket har en kjempeviktig rolle for å vise vei. Det har stor betydning, sa Elieson og overakk beviset til fylkesordfører Laila Øygarden. Fylkeskommunen har gått inn på et løp, der de skal re-sertifiseres hvert tredje år. Det er til nå 2 500 virksomheter som har gjort dette i Norge. Miljøanalysen som er brukt, legger blant annet vekt på arbeidsmiljø, innkjøp, energibruk, transport, avfall, utslipp og estetikk. I tillegg til generelle mål for miljøarbeid, ansvar og rapportering.

M/T Ekfjord Denne mellomstore svenskeide kjemikalietankeren kom som en av de første til OSM, registrert i Arendal allerede i 1998.

FLERE NAVN: Hun ble

overtatt i desember 1981 i Bremen av Backmans Rederi på Donsö og gitt navnet "Cortina". I 1986 ble hun overtatt av et partsrederi i Halmstad og gitt navnet "Blue Sapphire". I 1989 ble hun omdøpt til "Ekfjord af Donsö", da hun ble overtatt av Ektank AB og registrert på Donsö igjen, en øy rett sørvest for Gøteborg.

Til Arendal

I 1998 ble skipet gitt navnet "Ekfjord", og overført til et datterselskap av Ektank. Nå overtok OSM driften av skipet, og

hun ble registrert i Arendal. OSM sto for driften fram til 2004, da skipet ble solgt til Tyrkia og gitt navnet "Alfa Tanker". I 2008 har jeg sporet henne til Nigeria, hvor

Lokale skip gjennom tidene Av Jan Tore Knudsen E-post: jt.knudsen@c2i.net – Tlf. 413 36 464

hun lå til ankers i Lagos i lang tid. Samme år ble hun overtatt av et nigeriansk selskap og gitt navnet "Oceanview 1", registrert i Lagos, og så vidt jeg kan finne ut, fortsatt ankret opp off. Lagos.

Ukjent historie

Om hun noen gang kom, eller kommer i fart for sine nye eiere, er heller tvilsomt. Jeg kommer inn

på «forsiden» til skipets eiere, en feiende flott hjemmeside, men den er dessverre uten innhold.

Detaljer:

Levert 1981 fra Schichau Unterweser AG, med byggenummer 2276 GT: 6623 - NT: 3541 Tdw: 10815 L: 131,53m

B: 18,72m D: 9,54m Hovedmaskin: M a K 8 syl 6400 bhk Speed ca 14,3 knop Kilder: Illustrert Norsk Skipsliste, Veritas register, diverse nettsøk Bilde: Alan Mears / Shipspotting. com

annonser

lørdag 23. oktober 2010

EIENDOMSOVERDRAGELSER

selges

arbeid utføres

Nidelvåsen 300 (Gnr 436, bnr 719, seksjon 10) er solgt for kr 1.475.000 fra Tomteselskapet Nidelvåsen as til Andreas Johannesen (07.07.2010)

OPPRYDDING? Vi tar oss av metallavfallet

Kirkegårdsveien 19 (Gnr 503, bnr 525, seksjon 3) er solgt for kr 1.300.000 fra Stine Froland og Mariann Tulander til Rolf Håkan Josefsen (07.07.2010) Romstølen 4 B (Gnr 38, bnr 212) er solgt for kr 2.550.000 fra Miriam Mjøs til Eirik Andre Kaaby og Anita Johnsen Kaaby (07.07.2010)

Longum - 4849 Arendal

37 03 20 30 - 970 32 030 www.longumstaal.no

Salg av nytt og brukt stål

Kvernhusveien 4 A (Gnr 308, bnr 419, seksjon 3) er solgt for kr 1.650.000 fra Dag Tynes til Vigdis Grandal Lennstrøm (07.07.2010) Braddenveien 2 (Gnr 39, bnr 66) er solgt for kr 2.400.000 fra Anne Margrete Lia til Frederik Mull Grønskag (07.07.2010) Gnr 508, bnr 523 er overdradd fra Karl Kristian Kristiansen til Dag Einar Kristiansen og Laila Andersen (07.07.2010)

TROMØY TRANSPORT

& containerservice

Belegningsstein, mindre gravearbeid til fast avtalte priser. Ring murer Aanonsen. Tlf: 922 11 789 ønskes kjøpt

Tipp-biler/HI-ACE/ Dyna ønskes kjøpt. Annen lastebil/varebil kan være av interesse. Rask avgjørelse og kontant oppgjør. Erik Wasshaug tlf: 45 00 84 27 / 97 43 09 85

arbeid utføres

Arendal snøservice Har ledig kapasitet for nærings bygg, parkering p. og butikker på østsiden av Arendal for brøyting/ fresing med traktor.

Tlf: 45404060

kunngjøringer

lørdag 23. oktober 2010

Dødsfall Ester Terkelsen 21. oktober 1917 – 18. oktober 2010 Songe Brit,Thore, Hans Edvard, Jan Ivar, Eva, Arne, barnebarn, oldebarn, øvrig familie Bisettelsen har funnet sted Olaf Anker Fiane 10. juli 1935 – 18. oktober 2010 Sandøya Liv Therese, Sindre, Henning, Inger Elisabeth, øvrig familie Bisettes fra Arendal kapell tirsdag 26. oktober kl. 10.30

Kjell Gustavsen 3. juli 1939 – 18. oktober 2010 Vegårdshei Frode, Hilde, Ole-Martin, Ine, Emilie, Miriam, Martin, Selma, Karen, Ulrik, Henny, Torleif, øvrig familie. Begraves i stillhet fra Dypvåg kirke.

VERTAVOKVARTETTEN med

VESTARD SHIMKUS klaver

Rådhussalen onsdag 27. okt kl. 19.30 Vertavokvartetten feirer i år, utrolig nok, 25 års jubileum. Det er også 200 år siden Schumann og Chopin ble født. Vi får bl.a. høre Schumanns evig populære klaverkvintett og Chopins gnistrende klaverkonsert nr. 2 i kammerversjon

Billetter kr. 250,- medl. kr. 200,- studenter kr. 100 Bill. i Grimstad Kulturhus og ved inngangen

STRØMSTANS

catering

ARENDAL MANDAG 25.10 TIL TORSDAG 28.10

STRENGEREIDMESSA

Hobbymesse på Strengereid Grendehus Lørdag 23. oktober kl. 11-17 Søndag 24. oktober kl. 11-17 Mange utstillere - tenk julegaver Inngang voksne: kr.20,- Barn kr. 10,Familie kr. 50,- Trekning på billetten Arr.: SKV/SIL

Grunnet ombygginger i linje nettet, blir det kortvarigere strømstanser for transformator kretsene i følgende periode: • Mandag fra kl 0800 til tirsdag kl 2400: TRÅLUMHEIA BIRKETVEIT • Onsdag fra kl 0800 til torsdag kl 1600: SKOTTA ESKETVEIT NYPEROSEVEIEN

Ventetiden er endelig over! søndags

buffét 129,med dessert og kaffe

Barn under 12 år kr. 75,Barn under 4 år gratis ÅPENT FRA 12-18

KURS/SELSKAPER/KOLDTBORD OG SMØRBRØD M.M.

TELEFON: 370 85 483

helse

GRAVIDYOGA

MEDLEMSMØTE

Neste kurs starter mandag 29.november 17.30-19.00

Det inviteres med dette til medlemsmøte i Flosta & Strengereid arbeiderlag den 4. november klokken 18.00 på Staubø Kultursenter.

Gravidyoga har fokus på å holde deg i form under svangerskapet, gi deg gode pusteøvelser og forberede deg til fødselen. Det passer for alle som er i 2. og 3. trimester. Påmelding: mari@arendalyogastudio.no

Mer info: www.arendalyogastudio.no

Sak: Nominasjon til kommunevalget. Listeforslag fra nominasjonskomiteen ligger til grunn for debatten.

Vel møtt!

Styret

Har du spørsmål om demens? Er du pårørende, eller bekymret for din egen hukommelse?

LĂ&#x2DC;RDAG 23. OKTOBER 2010

ANNONSER / KULTUR

Samlet inn over 17 000 til TV-aksjonen Ă&#x2026;pner 30 min. fĂ¸r fĂ¸rste forestilling

Info / billettsalg:

arendalkino.no

VERTAVOKVARTETTEN med

VESTARD SHIMKUS klaver

spiller Schumann og Chopin

TO TIMER: Elevene pĂĽ LĂ¸ddesĂ¸l skole hadde denne uken innsamling til ĂĽrets TVaksjon. Gro Vehus pĂĽ skolen forteller at de unge solidariske samlet inn totalt 17 638 kroner pĂĽ to timer.

â&#x20AC;&#x201C; For ĂĽ fĂĽ inn penger ble det solgt lodd, vi hadde tombola, elevarbeider ble solgt og kiosken bugnet av ferske bakervarer. Elevene var ivrige selgere, forteller Vehus. Nesten 150 mennesker var innom arrangementet.

Kl 17.00 (alle) Barnefilm (1t25m)

I FANTASTISK 3D PĂ&#x2026; UTVALGTE KINOER

Kl 16.30 (2D NORSKE STEMMER) (alle) Animasjon / Familiefilm (1t45m)

NORGESPREMIERE

Vertavokvartetten feirer i ĂĽr, utrolig nok, 25-ĂĽrs jubileum. Det er ogsĂĽ 200 ĂĽr siden Schumann og Chopin ble fĂ¸dt. Vi fĂĽr bl.a. hĂ¸re Schumanns evig populĂŚre klaverkvintett og Chopins gnistrende klaverkonsert nr. 2 i kammerversjon Arendal tirsdag 26. oktober kl. 19.00 i Festiviteten

Bill. hos MusikkhjĂ¸rnet tlf. 37 02 37 79, og ved inngangen Grimstad onsdag 27.oktober kl. 19.30 i RĂĽdhussalen

Bill. i Grimstad Kulturhus og ved inngangen Billetter kr. 250,- medlemmer kr. 200,- stud. i Grimstad kr. 100,-

FOTOUTSTILLING Bilder fra Fevik og Filippinene Foto av Ă&#x2DC;ystein E. Nilsen, www.islabato.com LĂ¸r 17.45/19.30 sĂ¸n/man/tirs 16.30/18.30 (7) Komedie (1t30m)

NORGESPREMIERE THE MOVIE OF THE YEAR

- FILM & KINO

LĂ¸r 18.30/21.15 sĂ¸n 18.00/20.30 man/tirs 19.30 (Tillatt for alle anb. u/v) Drama (2t10m)

GSSĂ&#x2DC;NDA BUFFĂ&#x2030;T

Ă&#x2026;pent: Tors - Fre: 18.00 - 20.00 SĂ¸ndag: 13.00 - 17.00

Kr.

175,Barn: Kr. 75,-

Tangen AllĂŠ 3, 4817 His

Tlf 37 01 07 75 Fax 37 01 07 84 post@kroverten.no www.kroverten.com NĂĽr kun det beste er godt nok

SĂ¸ndagsdansen

GALLERI FEVIK

Dansekveld med Haugli`s Orkester

Judehavskleiva 22, 4870 Fevik www.gallerifevik.no - tlf. 45 21 95 80

Myra Grendehus, 24. oktober kl. 19.00 - 22.00 Velkommen til hyggelige dansekveld med levende musikk, gode pauser, kaffi og kake, og allsang. Arr.: Myra UIL/leikarringen

R yA N R E y N O L D S

Kulturlunsj TImE IS RuNNING OuT fOR PAuL CONROy EN THRILLER AV RODRIGO CORTĂ&#x2030;S

LĂ¸r 21.15 sĂ¸n/man/tirs 21.00 (15) Thriller (1t45m)

KlĂ¸ckers Hus

Onsdag 27. Oktober kl. 1130 Tema: Hollendertiden pĂĽ Agder v/ KĂĽre Oddleif Hodne 1. arkivar pĂĽ Statsarkivet i Kristiansand Lunsj kan kjĂ¸pes pĂĽ stedet

LĂ¸r 19.00/21.45 sĂ¸n/man/tir 19.00/21.00 (15) Skrekkfilm (1t50m)

Velkommen!

Arr. Kulturnettverket i Arendal kommune

LĂ¸r 21.15 sĂ¸n/man/tir 20.30 (11) Drama / thriller (1t40m)

k med Filmmusik DDER VE bl.a. EDDIE UNG og NEIL YO ! i salg nĂĽ

JULIA ROBERTS

LĂ¸r 18.30 sĂ¸n/man/tir 18.15 (alle anb. U/V) Drama (2t30m)

ØYEBLIKK

JUBILANTER LØRDAG 23. OKTOBER Anita Solveig Wiesener, Hislihagen, Frolands Verk

40 år

Mona Cathrine Jansen, Rolfsmyra 11, Arendal Bård Rannekleiv, Taubaneveien 7, Arendal

SØNDAG 24. OKTOBER 90 år

Edith Løvold Johnsen, Liatunet 9, Saltrød

85 år

Signe Fjeldstrøm, Gunhildsboveien 35, Arendal

80 år

Bjørg Thygesen, Bellevue 10, Arendal

75 år

60 år

Solveig Forsberg, Gamleveien 14 A, Kolbjørnsvik

I dag arrangerer Flosta Båtsportsklubb rekordforsøk i hastighet for konkurransebåter i Eikelandsfjorden rett øst for Kilsund.

50 år

Ann Kristin Bekken, Vikaveien 130, TRE FORSØK: Tore Kolbjørnsvik Magne Skaali i den aktive båtsportsklubben forteller i en Ingrid Frivoll, e-post til Arendals Tidende at Brattåsen 29, klubben har den eneste banen i His hele landet som er godkjent av det internasjonale båtsportsAlfhild Ånonsen, forbundet til slikt formål. Sandstøåsen 3, Bjorbekk

70 år

Karin Johanne Grip, Trondalsbyveien 3, Eydehavn

60 år

70 år

Marit Trondal, Klinkeleveien 22, Saltrød

Redaksjon eyvind øyraas Mob: 47 05 92 59 ePost: eyvind@ at-avis.no Redaksjon/ frilanser Marianne litlekalsøy ePost: marianne@ at-avis.no Mob: 90 04 05 51 Salg/ administrasjon linda Christensen Dir.nr: 37 00 62 73 Mob: 974 39 024 ePost: linda@ at-avis.no Salg/markedsadministrasjon Wenche eriksen Dir.nr: 37 00 62 71 Mob: 410 20 737 ePost: wenche@ at-avis.no

Når åpnet Ikea Sørlandet? Og hvor mange besøk årlig forventer varehuset? Hva slags tau må man bruke på hummerteiner?

50 år

Lars Arild Risholt, Sokneprest Schankes vei 6, Rykene Åge Aanjesen, Fabakkveien 3, Kongshavn

Videreføres ordningen med kulturkort for ungdom?

Tilbake til livet viljen er varm, tar av papiret på hver presang. Tilbake til livet tar på mine hansker,

kan ikke dagdrive spolere bort sjanser. Tilbake til livet planter beina på jorda, går i arkivet finner fram troa... SONDRE FOYN GULLVÅG

Roy Gundersen, Øvre Stiås 18, Froland Frode Aanonsen, Ove Skades vei 7, Nedenes

Den 23 oktober 2010

50 år

Anita Pedersen, Kverve, Frolands Verk

40 år

Steinar Roppen Olsen, Lofstad, Kongshavn

Hvem arrangerer høstfestival i helga?

Tilbake til livet

40 år

TIRSDAG 25. OKTOBER

Kjellaug Hansen, Vollene 7, Arendal

Den morsomste, kuleste, varmeste, snilleste, herligste jente i to sko. Vi digger deg for alt du er! Kjempeglad i deg, hipp hipp fra mamma, pappa, lillebror og Butte. Mormor og morfar og Fido.

Redaksjon Bente Harstad Mob: 91 56 59 17 ePost: bente@ at-avis.no

Hva heter det nyansatte pastorparet i Filadelfia Arendal?

Arvid Sandbekk Gustavsen, Libru, Arendal

75 år

BURSDAG: Gratulerer! Verdens beste jente Angelica Glad blir 14 år, søndag 24. oktober.

tidendes

MANDAG 25. OKTOBER

Trygve Gundersen, Flosta, Eydehavn

Redaksjon Camilla glad Mitic` Mob: 45 29 67 60 ePost: camilla@ at-avis.no

Banen i Eikelandfjorden har dermed opp gjennom årene hatt både verdensrekorder og nasjonale rekorder. – Strekningen som kjøres er på 1 000 meter, pluss tilløp. Den kjøres begge veier, og etterpå regnes snittfarten ut. Hver båt får tre forsøk. Muligheten for nye rekorder er absolutt til stede, så lenge også været står oss bi, forteller Skaali. Totalt ni båter er påmeldt, åtte norske og en svensk. – Arrangementet har base ved klubbhuset. Det første forsøket starter like etter klokka åtte. Alle er velkomne og kiosken er åpen, avslutter Skaali.

Berit Mojlanen, Libru, Arendal

75 år

Redaksjon/ administrasjon Nils P. vigerstøl Mob: 47 81 30 47 ePost: redaktor@ at-avis.no

Rekordforsøk på vannet

70 år

Bjørg Sissel Kjølmoen, Havstadverven 12, Arendal

Arendals Tidende

Flosta Båtsportsklubb:

Jan Martin Haugen, Kvernhusveien 5 A, His

85 år

VI GRATULERER

Send inn din gratulasjon på post@at-avis.no

Det skjedde på denne dag: Den 23. oktober 1982 innførte Norsk rikstoto V-65 løpene, senere V-75 løpene på norske travbaner.

100 år siden

Jul Dagene går fort, og den ene påminnelsen etter den andre kommer om at julen nærmer seg med raske skritt. Ordet jul lister seg inn i både det ene og det andre, og det er så mange ting at vi ikke kan gi oss tid til å

Salg Hilde grunde Dir.nr: 37 00 62 75 Mob: 948 51 140 Post: hilde @at-avis.no

Hva heter dagene som har vært markert i Arendal denne uke? Arendal har innbyggere fra hvor mange nasjoner? Hvor mange utstillere er klare for hobbymessa på Strengreid i helga?

nevne dem her. Nå venter vi bare på at postmesteren skal avertere når post til utlandet må sendes, for at brev og pakker skal rekke frem i tide. Sjømannsmisjonen er etter hva vi erfarer i full gang med julepakkene. Flittige damer rundt omkring sitter nå å legger siste hånd på overraskelser til våre sjøfarende.

125 år siden

Salg Harald Hope Dir.nr: 37 00 62 72 Mob: 484 81 940 ePost: harald@ at-avis.no

Hvor mange villsauer ble samlet inn på Store Torungen søndag?

Svar: 1. Stine og Asle Wikanes Hansen. 2.Torsdag 21. oktober. 3. 2 millioner. 4. Synketau. 5. Ja. 6. Canal Street. 7. 18. 8. Internasjonale dager. 9. Over 70. 10. 30.

50 år

LØRDAG 23. OKTOBER 2010

Succes. Henrik Dahl har nu atter havt en kolosal Succes i Kristiania med sit nye Repertoire. Programmet ved Viseaftenen her Tirsdag er det samme som ved Kristiania-Konsertene. Under

den pgaaende norske Turne vil mr Henrik Dahl kun give en eneste Viseaften i hver By, da han allerede i næste Maaned er bundet for Konserter i Danmark og Sverige.

150 år siden

Arendal Sømandsskole. Undervisningen i Arendal Sømandsskole begynder den 26. October. Betalingen er nedsatt til 8 Spd. Maanedlig. Skolen bestyres fremdeles af Hr. Lieutennet Ihlen som Førstelærer, og som Andenlærer er andsat Hr. Liutennet Petersen. DEe elever, der ønskes optagne ville behage at melde sig hos Skolens Førstelærer. Directionen.

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med redaksjonen. Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no

Produksjon Maria åsheim tlf: 37 00 62 69 ePost: maria@ at-avis.no

Produksjon thorbjørn K. Knudsen tlf: 37 00 62 69 ePost: tkk@ at-avis.no Redaksjon/ produksjon Heidi t. vigerstøl Dir.nr: 37 00 62 74 Mob: 952 00 005 ePost: heidi@atavis.no Frilanser, bil Morten a. Sørensen ePost: htv@at-avis.no Frilanser Christoffer Svenningsen ePost: post@at-avis.no

Sentralbord: 37 00 62 60 ePost: post@at-avis.no Annonser: 37 00 62 70 ePost: annonser@at-avis.no Telefax:

37 00 62 61

PaPirutgave ONSDag Og lørDag Daglig OPPDatert NettaviS På:

arendalstidende.no

tv-programmet

lørdag 23. oktober 2010

23.30 Nattkino: Saman er ein mindre aleine Fransk drama basert den bestselgende boken med

23.35 Paul Merton i Europa Dokumentarserie fra BBC

07.15 Disneytimen(ttv) 08.05 Folk: Rolf Moi(ttv)(r) 08.35 Debatten(ttv)(r) 09.25 Dávgi - Urfolksmagasinet(t)(r) 09.50 Schrödingers katt(ttv)(r) 10.25 Stille bestselgere(r) 10.55 Ut i nærturen(r) 11.10 Munter mat(t)(r) 11.40 Førkveld(r) 12.20 Nasjonalgalleriet(r) 12.50 Maestro(r) 13.50 Frøya - Urædd, jenter 16.00 På tro og Are(r) 16.30 Ut i nærturen(r) 16.45 Vålerenga-Lillestrøm 19.00 Lørdagsrevyen(ttv) 19.45 Lotto-trekning 19.55 Blodgiveren(ttv)(r) 20.30 TV-aksjonen: Verdens største dugnad 21.25 Den store reisen(ttv) 22.05 Sjukehuset i Aidensfield(t) 22.50 Viggo på lørdag(ttv) 23.15 Kveldsnytt(ttv) 23.30 Saman er ein mindre aleine(t)(r) 01.05 Hansenhjørna(ttv)(r) 01.50 Dansefot jukeboks m/chat 04.00 Country jukeboks u/chat

07.55 Distriktsnyheter 07.55 fra Oslo og Akershus(r) 08.10 fra Østfold(r) 08.30 fra Hedmark og Oppland(r) 08.50 fra Buskerud, Telemark og Vestfold(r) 09.05 fra Aust- og VestAgder(r) 09.25 fra Rogaland(r) 09.45 fra Hordaland og Sogn og Fjordane(r) 10.00 fra Møre og Romsdal(r) 10.20 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 10.35 fra Sør- og Nord-Trøndelag(r) 10.50 fra Nordland(r) 11.10 fra Troms og Finnmark(r) 11.30 Jazz jukeboks 12.50 Europa på liv og død(t) 13.45 Vikaren(t) 15.10 Monty Pythons verden(t) 16.05 Levende tradisjoner i Heidal(t) 16.20 CarboOcean - havets rolle i CO2-regnskapet(t) 17.10 Dávgi - Urfolksmagasinet(t) 17.30 Himlaliv(t) 18.00 Seksualitet og kristen tro(t)(r) 18.30 Eide(ttv)(r) 19.00 V75 Sørlandets Travpark 19.45 Glimt av Norge: Ishockey er livet(ttv) (r) 19.55 Jazz i Norden 20.55 Keno 21.00 NRK nyheter 21.10 Hemmelige svenske rom(t) 21.25 Fem døtre(t) 22.15 Pop-revy fra 60-tallet(t)(r) 22.45 Uka med Jon Stewart(t) 23.10 Colbert-rapporten(t) 23.35 Paul Merton i Europa(t)(r) 00.20 Kunsten å bli milliardær

22.50 Film: Mambo Tripp er 35 år, men har aldri klart å forlate

21.30 The Cove: Delfinmassakren Den kontroversielle dokumentarfilmen

20.30 Norges rike Finansbaronen Dag Høili

06.25 Sonen 07.00 TV 2 Junior 10.00 Ocean Girl(t)(r) 10.30 Bonanza(t)(r) 11.30 Melrose Place(t) 12.25 Koneklubben(t)(r) 13.20 Bare for moro skyld 13.30 TV 2 hjelper deg(ttv)(r) 14.00 Blå tur mot nord(r) 15.00 Sport & Spill 15.30 En moderne spelemann(r) 16.00 Kortfilm: Fiin Aargang(ttv) 16.25 X Factor(ttv)(r) 18.30 Nyhetene 18.50 Lørdagsmagasinet 19.10 Sportsnyhetene 19.20 Været 19.30 Skal vi danse 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.40 Skal vi danse - resultater 22.10 God kveld Norge 22.50 Film: Mambo(t) 00.45 Senkveld med Thomas og Harald(r) 01.50 Samantha(t)(r) 02.20 Film: Fade to Black (t) 04.25 Sportsnyhetene (r) 04.45 Været (r) 04.55 Sonen

06.00 Playbox 07.25 Eve 07.45 Clueless 08.10 Sister, Sister 08.35 Under samme tak 09.05 Girlfriends 09.30 Girlfriends 09.55 Megaquiz 11.10 Roomservice 12.10 The Apprentice 13.10 Smallville 14.10 Friday Night Lights 15.05 Hundehviskeren 16.05 SOS Hundehjelpen 17.05 One Tree Hill 18.00 Rita rocker 18.30 America’s Funniest Home Vid. 19.00 Hvem kan slå Aamodt og Kjus? 20.30 Human Target 21.30 The Cove: Delfinmassakren 23.15 Valens frokost-tv 23.45 The Big Bang Theory 00.15 Mafiabrødre 02.50 CSI: NY 03.40 Sannhetens øyeblikk 04.35 Playbox

06.00 Caroline in the City 06.30 Nanny 07.00 Tvins 2010 08.30 Lassie 09.05 Er du smartere enn en tiåring? 10.00 Dr. Phil 10.55 Power Rangers - The Movie 12.40 The Class 13.10 Studio 60 14.15 Chuck 15.20 Australia’s Next Top Model 16.30 Top Model USA 17.30 Robinsonekspedisjonen 2010 18.50 Unaccompanied Minors 20.30 Norges rike - pengene og livet 21.30 On Her Majesty’s Secret Service 00.15 Hard to Kill 02.05 Beintøffe purker 03.55 Missing Pieces 05.35 Afterworld

LØRDAG 23. OKTOBER

06.30 Sonen 11.15 South Park (t)(r) 11.40 South Park (t)(r) 12.05 South Park(t)(r) 12.35 South Park(t)(r) 13.00 South Park(t)(r) 13.30 South Park(t)(r) 14.00 Motorvision(t)(r) 15.00 Alias Smith and Jones (t)(r) 16.00 Kontoret(t) 16.30 Kontoret(t) 17.00 Håndball: Før kampen 17.15 EHF Champions League: Larvik - Oltchim Valcea 18.50 Håndball: Etter kampen 19.00 Golden Goal(r) 19.30 Monty Python’s Flying Circus(t) 20.05 Monty Python’s Flying Circus(t) 20.45 Den rosa panteren 21.00 Criminal Minds(t)(r) 21.55 Showman(r) 22.25 Showman(r) 22.55 Showman(r) 23.25 Numbers(t)(r) 00.20 RAW Wrestling(t) 01.15 Bøllen og blondinen(t) 02.10 South Park(t)(r) 02.40 South Park(t)(r) 03.10 Superhelten Tick(t) 03.35 Raw Wrestling(t)(r) 04.25 Magnum(t)(r) 05.15 Sonen

06.00 Stargate SG-1 07.00 Meet My Folks 08.00 My Boys 08.30 Tvins 2010 10.00 Stargate Atlantis 11.00 American Gladiators 12.00 Star Trek: The Next Generation 13.00 How I Met Your Mother 13.30 Coach 14.00 Coach 14.30 Seinfeld 15.00 Seinfeld 15.30 LA Ink 16.30 Formel 1: Korea Grand Prix 17.30 Chef Academy 18.30 Havets helter 19.30 Jagerpilotene 20.35 NCIS 21.35 Bartenderskolen 22.35 Saturday Night Live 23.40 På gyngende grunn 01.15 European Poker Tour 02.15 Nip/Tuck 03.10 New York Undercover 04.00 Maximum Exposure 04.45 MXC: Japansk galskap 05.05 Stargate Atlantis 05.45 Viasats verden

07.40 Legene 08.30 Legene 09.20 Legene 10.15 Ryddige hjem 11.15 Hus til salgs - Australia 12.20 Dietter fra gamle dager 13.25 Collegeliv 14.25 En, to, tre - oppussing! 15.30 Judge Judy 15.55 Judge Judy 16.25 Judge Judy 16.50 Losing it with Jillian 17.55 Lisa Williams - livet blant de døde 18.55 Den andre siden med Colin Fry 19.25 Interiør på boks 20.00 Nabolagets styggeste hus 21.00 Playing House 22.50 Ungkarskvinnen 00.40 Supernatural 01.35 Medium 02.25 Det spøker!

06.00 Hvordan den lages 06.25 Iditarod 07.20 Nasas største øyeblikk 08.15 Survivorman 09.05 Mythbusters 10.00 Bilfikserne 10.30 Bilfikserne 11.00 Street Customs 12.00 American Hotrod 13.00 American Hotrod 14.00 Reddet fra ruin 15.00 Hvordan den lages 15.30 Hvordan den lages 16.00 Femte gir 16.30 Femte gir 17.00 Fremtidens biler 18.00 Ecopolis 19.00 Fremtidens verden 20.00 Mythbusters 21.00 Mythbusters 22.00 Livsfarlig fangst 23.00 Parasitt-mareritt 00.00 Iditarod 01.00 Street Customs 02.00 Mythbusters 03.00 Survivorman 03.55 Nasas største øyeblikk 04.45 Fremtidens biler 05.35 Hvordan den lages

19.30 Filmbonanza(r) 20.00 Ta en Tattoo(ttv)(r) 20.30 Top Gear(t)(r) 21.30 Skolens sheriff(t)(r) 23.00 Bisarre skader(t)(r) 23.30 Tause vitner(t)(r) 01.10 ízü - TV(t)(r) 01.35 Svisj gull 02.00 Svisj 04.00 Svisj gull 05.00 Svisj

06.00 Bak scenen: Inception(t)(r) 06.25 Bak scenen: Killers(t)(r) 09.00 What’s Cooking?(t) 11.00 The Secret Life of Zoey(t) 13.00 Dr. Quinn(t) 15.00 Hestegal!(t) 17.00 Splat(t) 19.00 Drillbit Taylor(t) 21.00 Oss venner imellom(t) 23.00 Misery(t) 00.55 Last Call(t) 02.25 An eye for an eye(t) 04.10 48 Angels(t) 05.45 Bak scenen: Despicable me(t)

15.00 TV-aksjonen 2010: På flukt Årets TV-aksjon er tildelt Flyktninghjelpen

23.00 Film: Tilbake Russisk drama fra 2003

07.00 Handy Manny 07.25 Norge rundt(ttv)(r) 07.50 Magasin(ttv)(r) 08.20 Mer enn søsken(t)(r) 08.50 Puls(ttv)(r) 09.15 FBI(ttv)(r) 09.45 Storslalåm 1. omgang, menn 11.00 Brennpunkt: Gutten i speilet(r) 11.45 Turistferja i Geiranger(ttv)(r) 11.55 Beat for beat(ttv)(r) 12.50 Storslalåm 2. omgang, menn 13.50 Den store reisen(ttv)(r) 14.30 Tid for stillhet(ttv)(r) 15.00 TV-aksjonen 2010: På flukt fra krig 19.00 Søndagsrevyen(ttv) 19.45 Sportsrevyen(ttv) 19.55 TV-aksjonen 2010: På flukt fra krig 23.00 Kveldsnytt(ttv) 23.20 TV-aksjonen 2010: På flukt fra krig 00.15 Borgen(t)(r) 01.15 Sigrid søker kjæreste(ttv)(r) 01.45 Blues jukeboks 03.00 Norsk på norsk jukeboks

12.55 I Zlatans fotspor(t)(r) 13.25 Wallenbergs(t)(r) 14.25 Brennpunkt: Gutten i speilet(r) 15.10 Musikk til en klode(r) 15.20 4-4-2: 1. div. 17.35 Den urolige hjelperen(ttv) (r) 18.05 Norge rundt og rundt 18.30 Skavlan(ttv)(r) 19.30 På tro og Are(r) 20.00 Det globale matfatet(t)(r) 20.55 Keno 21.00 NRK nyheter 21.10 Kampen om Sørpolen(ttv) (r) 21.40 Wayne McGregor - Across the threshold 22.30 Hovedscenen: Infra 23.00 Tilbake(t)(r)

23.50 Intelligence Reardon har fremdeles problemer med

21.30 Åndenes makt På Hønefoss bor familien Breen i et

23.10 Til Death Kenny har blitt kastet ut

06.25 Sonen 07.00 TV 2 Junior 10.00 Ocean Girl(t)(r) 10.30 Bonanza(t)(r) 11.30 Melrose Place (t) 12.25 Koneklubben(t)(r) 13.20 Bare for moro skyld 13.30 Dokument 2: Knut Sigve fra Folkestad(r) 14.30 Paul padler Europa(r) 15.00 Skal vi danse(r) 16.30 Skal vi danse - resultater(r) 17.00 Jakten på kjærligheten(ttv)(r) 18.00 Pastor på prøve Sesongavslutning(ttv) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 FotballXtra 19.30 FotballXtra med hovedkampen 19.55 Hovedkampen: Rosenborg Tromsø 1. omgang 20.50 Hovedkampen: I pausen 21.00 Hovedkampen: Rosenborg Tromsø 2. omgang 22.00 Nyhetene og Været 22.15 FotballXtra: Magasinet 23.50 Intelligence (t) 00.45 God kveld Norge (r) 01.20 Bror mot bror(t)(r) 02.25 Anna Pihl(t)(r) 03.20 60 Minutes(t)(r) 04.10 Været (r) 04.20 Sonen

06.00 Playbox 06.50 Planet’s Funniest Animals 07.20 Twins 07.40 Timon og Pumbaa 08.05 Timon og Pumbaa 08.30 Sonnys sjanse 08.50 Magikerne på Waverly Place 09.10 Girlfriends 09.40 Girlfriends 10.05 Megaquiz 11.20 Bolle i ovnen 11.50 The Family 12.50 Hvem er hvem? 13.50 Ullared 14.50 4-stjerners reise 15.50 4-stjerners reise 16.55 4-stjerners reise 17.55 4-stjerners reise 18.55 Sinnasnekker’n 20.00 71° nord 21.30 Åndenes makt 22.30 CSI: NY 23.30 En callgirls dagbok 00.00 En callgirls dagbok 00.30 Seriemorderne i Hillside 01.30 Englenes by 03.35 CSI: Miami 04.25 Playbox

06.00 Caroline in the City 06.30 Nanny 07.00 Tvins 2010 08.30 Lassie 09.05 Er du smartere enn en tiåring? 10.00 Oprah 10.55 Help Me Help You 11.25 Du er hva du spiser UK 12.00 Sykehuset 13.00 Sykehuset 14.00 Sykehuset 15.00 Sykehuset 16.00 Hawthorne 17.00 Luksusfellen 18.00 Bygg & Bedrag 19.00 Hellstrøm rydder opp 20.00 Robinsonekspedisjonen 2010 21.20 The Bucket List 23.10 Til Death 23.40 The Mentalist 00.40 Damages 01.30 Glass House: The Good Mother 03.15 The Unit 04.05 Standoff 04.50 Entourage 05.15 Life

SØNDAG 24. OKTOBER

06.30 Sonen 08.30 Frasier(t)(r) 08.55 Frasier(t)(r) 09.20 Frasier(t)(r) 09.50 Frasier(t)(r) 10.20 Frasier(t)(r) 10.50 Frasier(t)(r) 11.20 Frasier(t)(r) 11.50 Sportsmagasinet(r) 12.25 Fifth Gear (t)(r) 13.00 Uløste gåter (t)(r) 13.55 Rockford Files(t) 14.55 Alias Smith and Jones (t)(r) 16.00 The Chris Isaak Show (t) 17.00 Alt om fotball 18.00 FotballXtra 19.00 Merlin(t)(r) 20.00 Zebra Grand Prix (ttv)(r) 21.00 Film: Black Water(t) 22.40 God kveld Norge 23.15 Senkveld med Thomas og Harald 00.20 Sexual healing(t) 01.30 South Park(t)(r) 02.00 South Park(t)(r) 02.30 Frustrerte fruer (t)(r) 03.20 Magnum(t)(r) 04.10 The Chris Isaak Show (t)(r) 05.00 Sonen

06.00 Star Trek: The Next Generation 07.00 American Gladiators 08.00 Webster 08.30 Tvins 2010 10.00 Stargate Atlantis 11.00 Team Knight Rider 12.00 Star Trek: The Next Generation 13.00 Coach 13.30 Coach 14.00 How I Met Your Mother 14.30 How I Met Your Mother 15.00 Ax Men 16.00 Deadliest Catch 17.00 Formel 1: Korea Grand Prix 18.00 Ice Road Truckers 19.00 Chuck 20.00 Two and a Half Men 20.30 NCIS Los Angeles 21.30 The Event 22.30 Out for Justice 00.15 Verdens villeste politivideoer 01.15 MAD TV 02.00 Saturday Night Live 02.55 Urban Legends 03.20 Banzai 03.45 Inside 04.35 Stargate Atlantis 05.20 How I Met Your Mother 05.40 Viasats verden

08.25 Legene 09.15 Legene 10.05 Lisa Williams - livet blant de døde 11.05 Ryddige hjem 12.05 Sonnys sjanse 12.35 Magikerne på Waverly Place 13.05 Sky High 14.50 10 år yngre: Duellen 15.55 Judge Judy 16.20 Judge Judy 16.45 Pretty Little Liars 17.40 Unge mødre 18.10 Modell på 1 dag 19.15 Forelsket i nabojenta 21.00 I could never be your woman 22.55 Everything Is Illuminated 00.55 Det spøker! 02.00 Hjemsøkt

06.00 Fantastiske fiskehelger 06.25 Fremtidens verden 07.20 Ecopolis 08.15 Mythbusters 09.05 Mythbusters spesial 10.00 Chop Shop 11.00 Kjøretøy 12.00 American Chopper 13.00 American Chopper 14.00 Livsfarlig hogst 15.00 Elvemonstre 16.00 Livsfarlig fangst 17.00 Bilfikserne 18.00 Mann mot natur 19.00 Hvordan den lages 19.30 Hvordan den lages 20.00 Gigantisk flyttesjau 21.00 Worst-Case Scenario 21.30 Mythbusters 22.30 Gigantprosjekter 23.30 Elvemonstre 00.30 Navy Seals: Rekruttene 01.30 Virkelighetens CSI 02.30 Mythbusters 03.30 Mythbusters 04.20 Chop Shop 05.10 Gigantprosjekter

19.30 Sigrid søker kjæreste(ttv)(r) 20.00 Nytt på nytt(ttv)(r) 20.30 Partydronninger - Australia(ttv)(r) 21.15 House(t)(r) 22.00 Ta en Tattoo(ttv)(r) 22.30 Standup: Live fra Apollo(t) 23.15 Uka med Jon Stewart(t)(r) 23.40 Colbert-rapporten(t)(r) 00.05 Top Gear(t)(r) 01.05 Forhold på tvers(t)(r) 01.50 Svisj Norge 04.00 Svisj gull 05.00 Svisj

06.10 Bak scenen: Backup Plan(t) 09.15 Lenny - Mirakelhunden(t) 11.00 Villhesten fra Montana(t) 12.15 Bak scenen: Toy story 3(t) 13.00 The Kiss(t) 14.30 Close Up (t)(r) 15.00 Films & Stars(t) 16.00 The Last Great Ride(t) 18.00 Elsker, elsker ikke(t) 20.00 Jack & Sarah(t) 22.00 Mytteriet på Bounty(t) 00.20 Russlands Hus(t) 02.20 Escape under pressure(t) 03.50 Maskerade(t) 05.20 Inside The Actors Studio: Al Pacino(t)

tv-programmet / annonse

22.30 Galtungs løsning I går, søndag 24.oktober, fylte fredsforskningens far,

22.30 Det globale matfatet Salt i hveteåkeren

06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 Norge rundt(ttv)(r) 10.30 Viggo på lørdag(ttv)(r) 11.00 Sommerprat(t)(r) 12.00 NRK nyheter 12.10 Dynastiet(t)(r) 12.55 Dynastiet(t)(r) 13.50 Førkveld(r) 14.30 Tinas mat(t)(r) 15.00 NRK nyheter 15.10 Sjukehuset i Aidensfield(t)(r) 16.00 Derrick(t) 17.00 NRK nyheter 17.10 Si ja, bli min(ttv)(r) 17.40 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.45 Puls(ttv) 20.25 Matlyst 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.30 Borgen(t) 22.30 Galtungs løsning(ttv) 23.00 Kveldsnytt(ttv) 23.15 Dalziel og Pascoe(t)(r) 00.55 Nytt på nytt(ttv)(r) 01.25 Sport jukeboks 03.00 Country jukeboks u/chat

Nyheter hver time fra 10.00 til 18.00

22.40 Dokument 2: Mamma Regissøren Charlotte L. Loxlye Helland

20.30 71° nord Følelsesladd møte for slitne deltagere

21.30 The Event President Martinez offentliggjør

06.30 TV 2 Junior 06.55 God morgen Norge 10.00 QuizShow 10.30 God morgen Norge(r) 11.45 Hotel Cæsar(ttv) (r) 12.15 Ellen DeGeneres Show (t) 13.05 Kamp i kulissene(t)(r) 13.35 Den syvende himmel(t)(r) 14.30 Home and Away(t)(r) 15.00 Malcolm i midten(t)(r) 15.30 Alle hater Chris(t)(r) 16.00 Home and Away(t) 16.30 Venner for livet(t)(r) 17.00 Dharma & Greg(t)(r) 17.30 That ’70s Show(t)(r) 18.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Oppgrader - Premiere! 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Jakten på kjærligheten (ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Millennium: Menn som hater kvinner - Siste episode!(t) 22.40 Dokument 2: Mamma 23.40 Hvaler(ttv)(r) 00.40 Boston Legal (t) 01.35 Kontoret(t)(r) 02.00 Numbers(t)(r) 02.50 Twin Peaks(t)(r) 03.40 Sportsnyhetene 03.55 Været(r) 04.05 Sonen

06.00 Playbox 07.05 Planet’s Funniest Animals 07.30 America’s Funniest Home Vid. 07.55 Familietrøbbel 08.20 Veronica Mars 09.10 One Tree Hill 10.00 Airline 10.30 Megaquiz 11.45 Glamour 12.15 Slankekrigen 13.15 Verdens strengeste foreldre 14.15 Real Housewives of New Jersey 15.15 One Tree Hill 16.05 Veronica Mars 17.00 Familietrøbbel 17.30 The War at Home 18.00 The Big Bang Theory 18.30 Real Housewives of New Jersey 19.30 4-stjerners reise 20.30 71° nord 22.00 The Big Bang Theory 22.30 The Big Bang Theory 22.55 Son of Sam - seriemorderen 00.00 Grensevakten 00.25 The Big Bang Theory 00.55 48 timer 01.50 CSI 02.40 Cold Case 03.30 FBI Files 04.25 Playbox

06.00 Caroline in the City 06.30 According to Jim 07.00 Tvins 2010 08.30 Dr. Phil 09.25 I gode og onde dager 10.15 Oprah 11.10 Dr. Phil 12.05 I gode og onde dager 13.00 Oprah 14.00 Alle elsker Raymond 14.30 Top Model USA 15.25 How I Met Your Mother 15.55 Hell’s Kitchen USA 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 How I Met Your Mother 19.00 Kongen av Queens 19.30 Sykehuset 20.30 Norges rike - pengene og livet 21.30 The Event 22.30 Parenthood 23.30 Sex og singelliv 00.10 Sex og singelliv 00.50 Real Housewives of New York City 01.50 NCIS 02.45 Lov og orden 03.35 Nightmares and Dreamscapes 04.20 Winter’s End

MANDAG 25. OKTOBER

06.30 Morgennytt 10.05 Om natten(t)(r) 11.05 På loffen i India(t) (r) 11.30 Tid for stillhet(ttv)(r) 12.10 Kjernekraft - mulighet med risiko(ttv)(r) 13.05 Det globale matfatet(t)(r) 14.05 Ønskehagen(t) (r) 14.35 Millionfangst(ttv) (r) 15.10 Sportsrevyen(ttv)(r) 15.20 Glimt av Norge: Aldri så gale(ttv)(r) 15.30 Den lunefulle naturen(t)(r) 17.10 En historie fra Hässelby(t)(r) 18.03 Dagsnytt atten 19.00 Verdensarven(ttv)(r) 19.15 Kriseknuserne(t)(r) 19.45 Havrallerne(ttv)(r) 20.15 Aktuelt 20.45 Ekstremfiske(t) 21.30 Nasjonalgalleriet 22.00 NRK nyheter 22.10 Urix 22.30 Det globale matfatet(t) 23.20 Keno 23.25 Sjokoladens mørke side(t)(r) 00.10 Puls(ttv) 00.40 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 00.55 Distriktsnyheter 00.55-04.20 fra Oslo og Akershus

lørdag 23. oktober 2010

06.30 Sonen 09.15 Hotel Cæsar 09.40 Hollyoaks(t)(r) 10.10 Hollyoaks(t) 10.40 Frasier(t)(r) 11.05 Frasier(t)(r) 11.30 Frasier(t)(r) 12.00 Bare for moro skyld(t) 12.30 M*A*S*H(t)(r) 13.00 M*A*S*H(t)(r) 13.30 Scrubs(t)(r) 14.00 Scrubs(t)(r) 14.30 Malcolm i midten(t) 15.00 MacGyver(t)(r) 16.00 South Park(t)(r) 16.30 South Park(t)(r) 17.00 Baywatch(t)(r) 18.00 Sportsmagasinet 18.30 FotballXtra: Før avspark 18.55 Brann - Kongsvinger 1.omgang 19.50 I pausen 20.00 Brann - Kongsvinger 2.omgang 21.00 Matchball mandag 22.00 The Cleaner(t) 23.00 Criminal Minds(t)(r) 23.55 Profiler(t) 00.45 Penn og Teller(t)(r) 01.20 Penn og Teller(t)(r) 01.55 South Park(t)(r) 02.25 South Park(t)(r) 02.55 M*A*S*H(t)(r) 03.25 Baywatch(t)(r) 04.15 Magnum(t)(r) 05.05 Sonen

06.00 Miami Ink. 07.00 Star Trek: The Next Generation 08.00 Webster 08.30 Tvins 2010 10.00 Seinfeld 10.25 Drew Carey Show 10.55 Simpsons 11.25 Simpsons 11.55 Seinfeld 12.25 Kongen av Queens 12.55 Drew Carey Show 13.25 Futurama 13.55 Family Guy 14.25 Simpsons 14.55 Simpsons 15.25 Kongen av Queens 15.55 Miami Ink. 16.50 NCIS 17.50 Siste nytt fra P4 17.55 Futurama 18.25 Family Guy 18.55 Simpsons 19.25 Simpsons 19.55 Siste nytt fra P4 20.00 Cops 20.35 Chuck 21.35 Bartenderskolen 22.35 Family Guy 23.05 Dexter 00.05 Weeds 00.45 Cops 01.15 Simpsons 01.45 Simpsons 02.10 Family Guy 02.35 Cops 03.00 Cops 03.25 MXC: Japansk galskap 03.50 NCIS 04.35 Star Trek: The Next Generation 05.25 Webster 05.50 Viasats verden

07.40 The Rachael Ray Show 08.30 Diagnose: Mord 09.20 Jon & Kate Plus 8 09.45 Unge mødre 10.20 Charmed 11.15 Gilmore Girls 12.15 Legene 13.10 The Rachael Ray Show 14.10 Judge Judy 14.40 Judge Judy 15.10 Legene 16.00 En, to, tre - oppussing! 17.00 Jon & Kate Plus 8 17.30 Unge mødre 18.00 Gilmore Girls 19.00 Charmed 20.00 Mitt hemmelige tenåringsliv 21.00 Unge mødre 21.30 Ungkarskvinnen 23.25 The Closer 00.25 Det spøker! 01.30 Supernatural 02.25 Diagnose: Mord

06.00 Hvordan den lages 06.25 Ekstreme eksplosjoner 07.20 Everest: Kampen mot toppen 08.15 John Wilson’s Dream Fishing 08.40 Bilfikserne 09.05 Factory Made 09.35 Time Warp 10.00 Thunder Races 11.00 Cash Cab 11.30 Femte gir 12.00 Overhaling 13.00 Mann mot natur 14.00 Møkkajobber 15.00 John Wilson’s Dream Fishing 15.30 Bilfikserne 16.00 Ekstreme eksplosjoner 17.00 Hvordan gjør de det? 17.30 Hvordan den lages 18.00 Time Warp 18.30 Factory Made 19.00 Mythbusters 20.00 Everest: Kampen mot toppen 21.00 Cash Cab 21.30 Livsfarlig hogst 22.30 Bilfikserne 23.30 Motor City Motors 00.30 Femte gir 01.00 Femte gir 01.30 Cash Cab 02.00 Ross Kemp på piratjakt 03.00 Miami SWAT 03.55 Mann mot natur 04.45 Overhaling 05.35 Hvordan gjør de det?

19.30 Bondi Beach(t)(r) 19.55 Top Gear(t) 20.45 Standup: Live fra Apollo(t)(r) 21.30 Snatch(t) 23.15 Helihogst(ttv)(r) 00.00 Luftambulansen(ttv)(r) 00.30 House(t)(r) 01.10 Svisj 02.00 Svisj gull 04.00 Svisj 05.00 Svisj

06.05 Bak scenen: Robin Hood(t)(r) 09.00 State and Main(t) 11.00 Keiserens nye stil 2 - Kronks nye stil(t) 12.15 Films & Stars(t) 13.00 At Last(t) 15.00 Codebusters(t) 17.00 The Ranch(t) 19.00 Bill and Ted’s Exellent Adventure(t) 21.00 Dødens farvann(t) 23.00 Guns of a Stranger(t) 00.40 Ungkarsleiligheten(t) 02.45 Monster Night(t) 04.15 American Buffalo(t) 05.40 Inside The Actors Studio: Nathalie Portman (t)(r)

19.45 Ut i naturen: Baffin Babes - 80 dager i Arktis Dette er historien om fire kvinner som våren 2009

21.30 Den nye vodkaen Den nye vodkaen

06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 Aktuelt(r) 10.35 Puls(ttv) 11.15 Ut i nærturen(r) 11.40 Urix(r) 12.00 NRK nyheter 12.10 Dynastiet(t)(r) 12.55 Dynastiet(t)(r) 13.50 Førkveld(r) 14.30 Tinas mat(t)(r) 15.00 NRK nyheter 15.10 Sjukehuset i Aidensfield(t)(r) 16.00 Derrick(t) 17.00 NRK nyheter 17.10 Si ja, bli min(ttv)(r) 17.40 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.45 Baffin Babes - 80 dager i Arktis(ttv) 20.15 På tro og Are 20.45 Extra-trekning 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.30 Brennpunkt 22.30 Ta en Tattoo(ttv) 23.00 Kveldsnytt(ttv) 23.15 Lydverket(r) 23.45 Den store reisen(ttv)(r) 00.25 Skavlan(ttv)(r) 01.25 Svisj gull 03.00 Norsk på norsk jukeboks

Nyheter hver time fra 10.00 til 18.00 Distrikssendinger fra 10.05 til 14.00

21.40 Grey’s Anatomy Etter lang tids fravær dukker Izzie plutse-

21.30 CSI: Miami En mann blir funnet død i bagasje-

21.30 NCIS Enheten må be Holly Snow

06.30 TV 2 Junior 06.55 God morgen Norge 10.00 QuizShow 10.30 God morgen Norge(r) 11.45 Hotel Cæsar(ttv) (r) 12.15 Ellen DeGeneres Show(t) 13.05 Kamp i kulissene(t)(r) 13.35 Den syvende himmel(t)(r) 14.30 Home and Away(t)(r) 15.00 Malcolm i midten(t)(r) 15.30 Alle hater Chris(t)(r) 16.00 Home and Away(t) 16.30 Venner for livet(t)(r) 17.00 Dharma & Greg(t)(r) 17.30 That ’70s Show(t)(r) 18.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Oppgrader 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Hvaler (ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Grey’s Anatomy(t) 22.35 Medium(t) 23.30 Koneklubben - Ny sesong!(t) 00.25 Mang slags kjærlighet(t)(r) 00.50 Medium(t)(r) 01.45 What about Brian(t)(r) 02.35 Frustrerte fruer (t)(r) 03.25 Sportsnyhetene 03.40 Været(r) 03.50 Sonen

06.00 Playbox 07.05 Planet’s Funniest Animals 07.30 America’s Funniest Home Vid. 07.55 Familietrøbbel 08.20 Veronica Mars 09.10 One Tree Hill 10.00 Airline 10.30 Megaquiz 11.45 Glamour 12.15 Slankekrigen 13.15 Verdens strengeste foreldre 14.15 Real Housewives of New Jersey 15.15 One Tree Hill 16.05 Veronica Mars 17.00 Familietrøbbel 17.30 The War at Home 18.00 The Big Bang Theory 18.30 Real Housewives of New Jersey 19.30 4-stjerners reise 20.30 Sinnasnekker’n 21.30 CSI: Miami 22.30 CSI 23.30 Grensevakten 00.00 The Big Bang Theory 00.30 48 timer 01.25 CSI 02.15 Cold Case 03.10 FBI Files 04.00 Playbox

06.00 Caroline in the City 06.30 According to Jim 07.00 Tvins 2010 08.30 Dr. Phil 09.25 I gode og onde dager 10.15 Oprah 11.10 Dr. Phil 12.05 I gode og onde dager 13.00 Oprah 14.00 Alle elsker Raymond 14.30 Top Model USA 15.30 How I Met Your Mother 16.00 Hell’s Kitchen USA 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 How I Met Your Mother 19.00 Kongen av Queens 19.30 Sykehuset 20.30 Charterfeber - tur-retur Kos 21.30 NCIS 22.30 Bartenderskolen 23.30 Two and a Half Men 00.00 Kongen av Queens 00.30 NCIS 01.30 October Sky 03.20 Mad Men 04.05 Dr. Phil 04.50 Dr. Phil 05.35 Caroline in the City

TIRSDAG 26. OKTOBER

06.30 Morgennytt 10.05 fra Oslo og Akershus(r) 10.20 fra Østfold(r) 10.40 fra Hedmark og Oppland(r) 11.05 fra Buskerud, Telemark og Vestfold(r) 11.20 fra Aust- og Vest-Agder(r) 11.40 fra Rogaland(r) 12.10 fra Hordaland og Sogn og Fjordane(r) 12.25 fra Møre og Romsdal(r) 12.45 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 13.05 fra Sør- og Nord-Trøndelag(r) 13.30 V5 14.30 Aktuelt(r) 15.10 Oppdrag Antarktis(ttv)(r) 17.10 Urix(r) 17.30 Nasjonalgalleriet(r) 18.03 Dagsnytt atten 19.05 Hjerte til hjerte Spelet(ttv)(r) 19.45 Fotballmagasin 20.15 Aktuelt 20.45 Paul Merton i Europa(t) 21.30 Den nye vodkaen 22.00 NRK nyheter 22.10 Urix 22.30 Pax Americana(t) 23.25 Keno 23.30 Det globale matfatet(t) (r) 00.20 Baffin Babes - 80 dager i Arktis(ttv)(r) 00.50 Oddasat nyheter på samisk(t)(r) 01.05-04.30 Distriktsnyheter

06.30 Sonen 09.15 Hotel Cæsar 09.40 Hollyoaks(t)(r) 10.10 Hollyoaks(t) 10.40 Frasier(t)(r) 11.05 Frasier(t) (r) 11.30 Frasier(t)(r) 12.00 Bare for moro skyld(t) 12.30 M*A*S*H(t)(r) 13.00 M*A*S*H(t)(r) 13.30 Scrubs (t)(r) 14.00 Scrubs(t)(r) 14.30 Malcolm i midten(t) 15.00 MacGyver(t)(r) 16.00 South Park(t)(r) 16.30 South Park(t)(r) 17.00 Baywatch(t)(r) 18.00 Amazing Race(t) 19.00 Sannhetens sverd(t)(r) 20.00 Jack Osbourne: No Limits (t)(r) 21.00 Klovn(t) 21.30 Numbers(t)(r) 22.30 Showman 23.00 Criminal Minds(t)(r) 23.55 Bøllen og Blondinen(t) 00.50 RAW Wrestling(t)(r) 01.40 South Park(t)(r) 02.10 South Park(t)(r) 02.40 M*A*S*H(t)(r) 03.10 Baywatch(t)(r) 04.00 Magnum(t)(r) 04.50 Sonen

06.00 Miami Ink. 07.00 Star Trek: The Next Generation 08.00 Webster 08.30 Tvins 2010 10.00 Seinfeld 10.25 Drew Carey Show 10.55 Simpsons 11.25 Simpsons 11.55 Seinfeld 12.25 Kongen av Queens 12.55 Drew Carey Show 13.25 Futurama 13.55 Family Guy 14.25 Simpsons 14.55 Simpsons 15.25 Kongen av Queens 15.55 Miami Ink. 16.50 NCIS 17.50 Siste nytt fra P4 17.55 Futurama 18.25 Family Guy 18.55 Simpsons 19.25 Simpsons 19.55 Siste nytt fra P4 20.00 Cops 20.35 Ax Men 21.35 Havets helter 22.35 Kodenavn Mercury 00.40 Cops 01.10 Simpsons 01.40 Simpsons 02.10 Paradise Hotel 03.00 Cops 03.25 Cops 03.50 MXC: Japansk galskap 04.10 NCIS 04.55 Star Trek: The Next Generation 05.40 Viasats verden

07.40 The Rachael Ray Show 08.30 Diagnose: Mord 09.20 Jon & Kate Plus 8 09.45 Unge mødre 10.20 Charmed 11.15 Gilmore Girls 12.15 Legene 13.10 The Rachael Ray Show 14.10 Judge Judy 14.40 Judge Judy 15.10 Legene 16.00 En, to, tre - oppussing! 17.00 Jon & Kate Plus 8 17.30 Unge mødre 18.00 Gilmore Girls 19.00 Charmed 20.00 One Tree Hill 21.00 Losing it with Jillian 22.00 Hus til salgs - Australia 23.10 Økohjem i luksusklassen 23.40 The Closer 00.40 Det spøker! 01.40 Supernatural 02.35 Diagnose: Mord

06.00 Hvordan den lages 06.25 Ekstreme eksplosjoner 07.20 Everest: Kampen mot toppen 08.15 John Wilson’s Dream Fishing 08.40 Bilfikserne 09.05 Factory Made 09.35 Time Warp 10.00 Thunder Races 11.00 Cash Cab 11.30 Femte gir 12.00 Overhaling 13.00 Mann mot natur 14.00 Møkkajobber 15.00 John Wilson’s Dream Fishing 15.30 Bilfikserne 16.00 Ekstreme eksplosjoner 17.00 Hvordan gjør de det? 17.30 Hvordan den lages 18.00 Time Warp 18.30 Factory Made 19.00 Mythbusters 20.00 Everest: Kampen mot toppen 21.00 Cash Cab 21.30 Livsfarlig fangst 22.30 Gigantprosjekter 23.30 Bristepunktet 00.30 Mythbusters 01.30 Cash Cab 02.00 Parasittmareritt 03.00 Livsfarlig hogst 03.55 Mann mot natur 04.45 Overhaling 05.35 Hvordan gjør de det?

19.30 Bondi Beach(t)(r) 19.55 Helt på kanten(t)(r) 20.20 ízü - TV(t) 20.45 Barnet som ikke kunne vokse(ttv) 21.30 Top Gear(t)(r) 22.20 Kjøttetande fisk i Amasonas(t) 23.10 Rå kraft(t)(r) 23.30 Helskrudd(t)(r) 00.15 Scene stealers(t)(r) 00.45 House(t)(r) 01.30 Svisj 02.00 Svisj gull 04.00 Svisj 05.00 Svisj

06.25 Bak scenen: Backup Plan(t)(r) 08.45 Lightning in a Bottle(t) 11.00 Monkey Business(t) 13.00 Bryllup til besvær(t) 15.00 Once Upon a Wedding(t) 17.00 The Kiss(t) 19.00 The Sea Change(t) 21.00 Russlands Hus(t) 23.00 Stop-Loss(t)(r) 01.00 Slagskudd(t) 03.00 An eye for an eye(t) 04.40 Human Traffic(t)

Ledig kapasitet - Topp kvalitet ÅRETS BILSKADEVERKSTED I A-AGDER I 2001-02-03-04 Norge topp 50 04-05-06-07-08 IF MILJØGODKJENT FASTE FORHÅNDSPRISER FORSIKRINGSJOBBER GARANTERT ARBEID HURTIG LEVERING ALLE BILMERKER FAGFOLK

Arendals Tidende - 37 00 62 60 - post@at-avis.no - www.arendalstidende.no

Strengereid grendehus:

VÆRET

Åpningsfest med stil

Lørdag

Dag 4OC

Vind 2 m/s

Søndag

Nylig var det offisiell åpning av det nye grendehuset på Strengereid.

Dag 5OC

Hilde grunde

hilde@at-avis.no

Vind 9 m/s

Mandag

FOR ALLE: Åpningsfesten bød på et variert program, med deltakere i alle aldersklasser.

Dag 6OC

Sang og dikt

I spissen for det hele, sto representanter fra de som kommer til å bruke huset aller mest: Lena Tinghaug Kjenndalen fra Strengereid krets velforening (SKV) og Stig Arne Høiland fra Strengereid Idrettslag (SIL). Så mange mennesker møtte opp til åpningsfesten, at det ikke var sitteplasser til alle. – Jeg tror vi var opp mot 300 mennesker på plass, det var utrolig gøy at så mange ville være med, sier hun. Musikalsk underholdning sørget blant annet Flosta skolekorps med drillavdelingen, Flosta Janitsjar, bandet Usikkert og Flosbagos barnekor for. Sondre Foyn Gullvåg og Knut Mørland bidro med dikt, mens Knut Knutsen kåserte over byggeprosessen.

Tirsdag

Dag 6OC

Lørdag 23. oktober kl. 13 i Lille Torungen, Kulturhuset: Møte med Franz Schubert. Marianne Beate Kielland (mezzosopran) og Nils Mortensen (klaver). Lørdag 23. oktober kl. 15 på Munke haugen kultursenter: Showcase med Rytmisk Fabrikk. Lørdag 23. oktober kl. 19 i Kulturhuset: Rendevouz with Marlene. Med Torill Ravnaas. Lørdag 23. oktober kl. 21.30 på Castelle: Reidar Larsen & The Storytellers. Canal Streets høstfest. Søndag 24. oktober kl. 18 i Kulturhuset: Stockholm Swing All Stars.

Vind 3 m/s

Onsdag SANGGLEDE: Flosbagos barnekor sang og showet. Det nystartede koret hadde sin første opptreden på åpningsfesten. Dag 5OC

Vind 4 m/s

Vanntemperatur fra Flødevigen 1 m 10,4 oC 19 m 12,2 oC 75 m 10,2 oC

Gavedryss

Selve snorklippingen sørget Else Fløistad for. Hun er æresmedlem i idrettslaget. Flere av de frammøtte hadde også med seg gaver til nybygget. Snorklipper Fløistad ga en drøss av kaffekanner og telysstaker, essensielt tilbehør i et lokalt forsamlingshus. Janet Fernmar Bratland var en annen som hadde med seg presanger til bruk på et fast barnetreff i huset: Fernmar Bratland driver leketøysbutikk, og hadde med seg både dukker, puslespill og tegnesaker. Liljekonvallen og Hvitveis, henholdsvis barneog ungdomsgruppe fra menigheten, samlet også inn penger på åpningen

Vind 4 m/s

Sol Opp: Kl 08.16 Ned: Kl 18.01

HØYTIDELIG: Else Fløistad, æresmedlem i idrettslaget, klippet snora. Bak ser vi Lena Tinghaug Kjenndalen.

som huset fikk. Det samme hadde kvinnegruppa i idrettslaget gjort. Det meste av det grendehuset trenger er med andre ord på plass, men varaordfører Tormod Vågsnes tok sjansen og ”lovte” også å sette av 150 000 budsjettkroner til en ny scene i huset.

Søndag 24. oktober kl. 20 i Barbu kirke: Lillegaard Trad Band med Jan Inge Melsæther og Tricia Boutté. Canal Streets høstfest. Mandag 25. oktober på Barbu Menighets hus, Nyli: Biskop Tomas Nieve fra Kamerun kommer for å fortelle om sitt arbeid. Allsang, enkel bevertning og misjonsoffer. Tirsdag 26. oktober kl. 19 i Arendal Gamle Rådhus: Vertavokvartetten med pianist Vestard Shimkus presenterer Schumann og Chopin. Tirsdag 26. oktober kl. 20 i Kulturhuset: Frikar.

Måne METERVIS MED KAKE: Store mengder sjokoladekake sørget for god stemning i den nye stua.

Opp: Kl 17.01 Ned: Kl 09.16

Blåskjellvarsel for Arendal og Grimstad: Ikke spis skjell

LOKALT BAND: ”Usikkert” opptrådte med egenkomponert materiale og imponerte stort. F.v. Markus Ødegård Lund, Vebjørn Høiland og Jørgen Leander Guttormsen.

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer onsdag og lørdag

Arendal Fotball starter i 3. divisjon. Får håpe de ikke ender opp som en nullvisjon.