Arendalstidende 20110917 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Din loka

lavis

Nytt kjøkken raskt og rimelig, vi sprøytemaler deres gamle kjøkkenfronter Industritoppen 3 Stoa, 4848 Arendal Tlf: 370 34 000 - www.presnosp.no

Uke 37 2011 - Lørdag 17. sept. - tirsdag 20. sept. - Nr. 73 - 6. årgang

Løssalg kr. 20,-

Vi holder til i samme bygg som Agder Båtbyggeri

Einar mest populær

SPORTEN:

SIDE 4-5

Barbu kirke stengt i seks uker:

Kirkegulvet var pill råttent

Ponni-gull til Arendal

SIDE 12-13

Ungdomsportrettet:

SIDE 12

Kreative Arendal:

SIDE 10 NYTT GULV: Det arbeides på spreng for å få skiftet gulvet i Barbu kirke så raskt som mulig så kirken kan åpnes rundt 15. oktober. Foto: Nils P. Vigerstøl.

Da det skulle bygges nytt toalett og kjøkArbeidene med utskifting er allerede i ken nederst i kirken, avdekket byggmes- gang og ventes avsluttet i midten av oktoteren at bærebjelkene under kirkegulvet ber. I mellomtiden er kirkelige aktiviteter var så råtne at de måtte skiftes ut. lagt til menighetshuset og Trefoldighet.

ØIF Arendal møter Fyllingen i Nedeneshallen

REVANSJE: ØIF Arendal møter Fyllingen fra Bergen i årets første hjemmekamp søndag. Nå gjelder det å revansjere tapet mot Bækkelaget forrige helg.

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

SPORTEN SIDE 8

SIDE 3

www.arendalstidende.no post@at-avis.no

lørdag 17. september 2011

L E D E R Eiendomsskatten – hva nå?

Våre nye tillitsmenn er valgt, nå begynner

både hverdagen og alvoret for våre 39 bystyrerepresentanter. En av de første sakene som våre nyvalgte politikere får i fanget er kommunebudsjettet for 2012. Arendal har stor gjeld, ca 2,8 milliarder kroner, som det er en utfordring i seg selv å betjene. Nå får Arendal et pusterom etter som den varslede renteøkningen synes å utebli. Men selv om kommunen har fått mye for pengene med nye skoler, sykehjem, kultur- og rådhus og mer til, så skal gjelda betales og nye investeringsoppgaver løses. Trøsten er at mange andre kommuner nå må begynne å ta de investeringene som Arendal har gjort. På den måten er Arendal ikke så verst stillet likevel. Det er en god arv fra de som har hatt den politiske ledelsen de siste tolv årene. På den annen side har det vært tverrpolitisk enighet om de fleste investeringene som ligger bak gjeldsbyrden.

Spørsmålet blir uansett hvordan lånene skal

håndteres. Under valgkampen har vi hørt mange tanker og meninger om det. I dette ligger den svært så omtvistede eiendomsskatten som den mest omdiskuterte biten. En hatet og usosial beskatning, i følge noen, tvingende nødvendig i følge andre. Nå skal både motstandere av eiendomsskatten med Frp i førersetet, og KrF, som innførte denne skatten, regjere sammen i posisjon med Høyre, som heller ikke er det partiet i Norge som elsker eiendomsskatt. Men som det ansvarlige partiet Høyre er, har de måttet krype til korset og forsvart eiendomsskatten når det kniper. Så også i Arendal.

Da eiendomsskatten ble innført var den på 7

promille av verditakst. Deretter ble den etter ny politisk behandling senket til 5,7 promille gjeldende fra og med 2011. Dette medførte en reduksjon i kommunens inntekter fra 110 millioner kroner i inndreven eiendomsskatt, til 80 millioner kroner fra i år av. Samtidig ble det gjennomført en revidering av verditakster.

Det mest brutale som hefter ved eiendoms-

skatten nå, er de tilfeldighetene og de andre skjønnsmessige vurderingene som ligger til takstene for den enkelte eiendom. For eksempel er ikke betalingsevne tatt hensyn til, mens derimot utsikt er høyt skattet, for å si det slik. Eksempelvis en person eller familie som har arvet et hus på attraktiv sjøområde, så er taksten himmelhøy uansett inntektsgrunnlaget, men et flott og nytt huset bak knausen får et langt lavere skattetrykk. Så finnes det et innviklet og kryptisk regelverk der den enkelte skattebetaler kan søke om reduksjoner, men det er en lang vei å gå. Frp, partiet for lavere skatter og avgifter, gikk klokelig på valg på at de ikke skulle fjerne eiendomsskatten nå, men garantere en nedtrapping mot null. Lang på vei har Høyre gjort det samme, mens KrF vel har forsvart eiendomsskatten hardnakket ut fra det nærmest desperate behovet for kommunale inntekter.

La oss håpe at de tre regjerende partiene

Arendals Tidende

klarer å holde fast ved at eiendomsskatten både trappes ned over tid, og at de kan gjøre grunnlaget mer rettferdig.

NYHETER

Fra paller til hjørneskap Vi er mange som har kjøpt rastebenker, langbord og hjørneskap i Arendal fengsel. Ikke som innsatte, men som fornøyde kunder. MORTEN KRAFT

morten.kraft@at-avis.no

Pallespikring er definitivt over. Nå produseres det møbler til store og små: dukkevogner, vugger, lekebiler, hjørneskap, benker og langbord.

Yrkesrettet Ved fengselet får innsatte yrkesrettet opplæring og modulbasert undervisning i snekkerfaget. Målet er å styrke muligheten for arbeid etter soning, og bidra til god rehabilitering. Det gis også undervisning i allmennfag og informasjonsteknologi. – Vi har to snekkerverksteder og omsetter for 1,6 millioner i året, forteller driftssjef ved fengselet, Ernst Jørg Nilsen, til Arendals Tidende. Det kjøpes inn materialer for nesten samme beløp. Det er ikke inntjeningen som står i fokus, men opplæringen, legger han til.

NAV Arendals Tidende er på besøk i Arendal fengsel og blir vist rundt i butikken,

POPULÆRT: Utsalget ved Arendal fengsel selger møbler til store og små. Driftssjef Ernst Jørg Nilsen, til venstre, og verksmester Terje Svensen blant de mange produktene.

snekkerverkstedet og klasserom. Her får vi innblikk i undervisning og produksjon.

delse med opplæring og videreføring til ordinært arbeid, etter soning.

– Vi har investert i en moderne maskinpark. Det er viktig at det gis opplæring på samme type maskiner som er ute i det ordinære arbeidslivet, orienterer verksmester Terje Stiansen. Fengselet har samarbeid med Blakstad videregående skole og NAV i forbin-

Blant mange produkter er det rastebenken som er mest populær. I løpet av året selges det over fem hundre i forskjellige varianter. I en tid med plastleker i alle fasonger, kan du på fengselet få kjøpt de gode ”gamle” trelekene. Noe å tenke på, nå som det går mot jul?

Valgets kval KOMMENTAR

AV MORTEN KRAFT

Stemmene er talt opp og høstens valg historie. Det var mye å holde orden på denne gang: Kommunestyre, fylkesting, fylkessammenslåing og kirke. Noen kommuner i Aust-Agder fylte og på med: ”Hvor vil du høre hjemme, aust eller vest, hvis ikke ett fylke?”. I tillegg var det mange som hadde egne jukselapper med til valglokalet, om Barbu og Slaabervig. Det skulle føres opp kryss og slengere, både her og der. Ikke rart det ble lange køer foran valgurnene utover kvelden.

Julegaver

forstand, å stå imot krav og ønsker til mange gode formål.

Gjeld

Posisjoner Nå er de viktigste posisjonene fordelt, og den borgerlige alliansen kan ikle seg ordførerkjedet. Noen hadde nok håpet på litt mer. De står slukøret, men tappert igjen, og slikker egne politiske ambisjoner. Andre er strålende fornøyd, med i det hele tatt å bli valgt inn i det nye bystyret. De ser fram til å bryne seg, og spise kirsebær med byens politiske maktelite.

Prioritering Det ligger mange viktige og vanskelige saker og venter på kommunens nye folkevalgte. Det skal bestemmes mye om nye skolebygg, aldershjem, idrettshaller, veier og næringsliv – i løpet av de neste fire årene. Blir det omkamp, eller bare kamp om Barbu, og kommer det nytt seilsportsenter på Hisøy? Blant alle utfordringer de nye folkevalgte skal håndtere, vil prioritering bli den viktigste og vanskeligste. Det kreves både mot og

Arendal kommune har positiv utvikling på mange områder, men det koster som kjent ”å være kar.” Som mange kommuner, har Arendal pådratt seg stor gjeld. Lån i milliardklassen skal betjenes, og veies opp mot nye behov og ønsker. Paradoksalt kan krise i Hellas, Irland og Portugal, gi Arendal og andre norske kommuner kjærkomment lavt rentenivå framover, og dermed pustepause i gjeldsbelastningen. Det kan bli fristende, men være dristig politikk å saldere kommunebudsjettet på en vedvarende internasjonal finanskrise. Vi har vel alle hørt den velkjente beskrivelsen om å tisse i buksa. Varmt til å begynne med, men iskaldt etter hvert.

Ansvar Det hviler et stort ansvar på representantene som er valgt til å styre Arendal kommune de neste fire år. De har fått folkets tillit, noe vi håper og tror de tar med seg inn i den politiske hverdagen.

Nils P. Vigerstøl Daglig leder / Ansvarlig redaktør Mob: 47 81 30 47 ePost: redaktor@at-avis.no

Eyvind Øyraas Journalist Dir.nr: 37 00 62 65 Mob: 47 05 92 59 ePost: eyvind@at-avis.no

Marianne Litlekalsøy Journalist Mob: 90 04 05 51 ePost: marianne@at-avis.no

Heidi T. Vigerstøl Journalist / produksjon Dir.nr. 37 00 62 74 Mob: 95 20 00 05 ePost: heidi@at-avis.no

Morten Kraft Journalist Dir.nr. 37 00 62 66 Mob: 91 89 43 08 ePost: morten.kraft@at-avis.no

Morten A. Sørensen Frilanser Mob: 93 88 59 64 ePost: morten@at-avis.no

Linda Christensen Redaksjon kultur Dir.nr: 37 00 62 73 Mob: 974 39 024 ePost: linda@at-avis.no

Wenche Eriksen Salg / markedsadministrasjon Dir.nr: 37 00 62 71 Mob: 410 20 737 ePost: wenche@at-avis.no

Harald Hope Salg Dir.nr: 37 00 62 72 Mob: 484 81 940 ePost: harald@at-avis.no

Hilde Grunde Abonnement /administrasjon Dir.nr: 37 00 62 75 Mob: 948 51 140 ePost: hilde@at-avis.no

Thorbjørn K. Knudsen Produksjon Dir.nr: 37 00 62 69 ePost: tkk@at-avis.no

Maria Åsheim Produksjon Dir.nr: 37 00 62 69 ePost: maria@at-avis.no

Trykk: Nr1 Trykk Larvik AS Utgiver: Arendals Tidende AS Post-/besøksadresse: Arendal Jernbanestasjon Møllebakken 15, 4841 Arendal Organisasjonsnr.: 988 847 755

lørdag 17. september 2011

Send oss tips: post@at-avis.no

SOLIDE DIMENSJONER: Det er solide dimensjoner på gulvbjelkene i kirkegulvet. Når dette arbeidet er unnagjort, skal det bygget nytt kjøkken og toaletter innenfor inngangspartiet.

Barbu kirke får nytt gulv Barbu kirke er stengt fram til midten av oktober. Kirkegulvet må skiftes etter at det ble oppdaget sterkt råteangrep i bærebjelkene.

– Opprinnelig skulle vi bygge nytt kjøkken og handikaptoalett i nærheten av inngangspartiet. Under forberedelsene til dette arbeidet ble vi gjort oppmerksomme på at bjelkelaget under kirkegulvet var så ødelagt at det måtte skiftes, sier leder av byggekomiteen, Alf-Eivind Ljøstad, til Arendals Tidende.

Stengt Arbeidene med å skifte ut gulvet

Papirutgave ONsdag og lørdag Daglig oppdatert nettavis På:

www.arendalstidende.no

begynte 5. september og er beregnet å vare i seks uker. – Vi må holde kirken stengt i hele denne tiden, så har vi et håp om at den kan åpnes igjen så fort gulvet er lagt og brukes parallelt med arbeidet som opprinnelig skulle utføres, sier kapellan Lars Peder Holm til Arendals Tidende. Han forteller at Barbu menighet nå samarbeider med Trefoldighet om gudstjenester og andre kirkelige arrangementer så lenge Barbu kirke er stengt, i tillegg til at noe av virksomheten er flyttet til menighetshuset.

Ukjent beløp Alf-Eivind Ljøstad sier at de ennå ikke har oversikt over hva utskiftingen av gulvet koster. – De opprinnelige planene med kjøkken og toaletter var bestemt av Kirkelig Fellesråd og kostnadsberegnet til litt under en

Sentralbord: 37 00 62 60 epost: post@at-avis.no

million kroner, Hva de pågående arbeidene vil komme på har vi ikke full oversikt over ennå, sier han til avisen.

Abonnement: 37 00 62 60 epost: abonnement@at-avis.no

RÅTTENT: Bærebjelkene i Barbu kirke var så hardt råteskadet at de måtte skiftes ut. Nå er kirken stengt fram til midten av oktober.

Annonser: 37 00 62 70 epost: annonser@at-avis.no

Telefax: 37 00 62 61

LØRDAG 17. SEPTEMBER 2011

ARENDAL BYSTYRE 2011-2015

Kristin U. Finchenhagen

Einar Halvorsen

Roar Gundersen

Irene Henriksen Aune

Kristoffer Lyngvi

Peder Syrdalen

Benedikte Nilsen

Knut Arne Tveiten

Tore Oland

Robert Myhren

Geir Fredrik Sissener

Robert Cornels Nordli

Atle Svendal

Jan Askeland

Nina Jentoft

Morten Kraft

Line Haugland

Asbjørn Karl Olsen

Yngvar Langås

Jarl Steinar Odinsen

Anders Strand Kylland

Ingrid Dorthea Skårmo

Arne Austenå

Liv Heidi Arnesen

Torbjørn Nilsen

Edward Terjesen

Rune Sævre

Einar Krafft Myhren

Hayette Aidaoui Mahmoud

Olaf Nordbø Bakke

Odd Longum

John Tellman Tjuslia

Tormod Vågsnes

Maren C. Smith-Gahrsen

Kari-Mette Kihle Jomaas

Jan Kløvstad

Pål Koren Pedersen

Anne Cathrine H. Hall

Andre Roshan

lørdag 17. september 2011

POLITIKK

Send oss tips: post@at-avis.no

Konger i hver sin leir Ordfører Einar Halvorsen lå et hav foran de andre bystyrekandidatene når det gjaldt personstemmer og slengere, og Høyres framgang i kommunen kan i stor grad tilskrives ”Einareffekten”.

Dette gjør ham til posisjonens ubestridte leder. Også Arbeiderpartiets leder, Robert C. Nordli var den med klart størst oppslutning i sitt parti og blir en sterk opposisjonsleder. Men noen lett oppgave får de ikke, det kan bli nok å stri med når en skal holde styr på småpartiene i hver sin leir.

Mange listeendringer Både i Arbeiderpartiet og Høyre gjorde enkeltpersoner store byks oppover på listene. I Senterpartiet kom ingen av de to toppkandidatene inn, det samme gjelder for Pensjonistpartiet. I noen partier var forhåndskumulering årsaken til at toppkandidatene kom inn. 13 av 39 bystyremedlemmer kom inn på grunnlag av personstemmer og slengere, dette utgjør en tredel av det totale bystyret.

Arbeiderpartiet I Arbeiderpartiet ble fire av ni kanditater løftet av personstemmer og slengere inn i bystyret. Jan Askeland og Nina Jentoft tok spranget fra henholdsvis 26. og 21. plass på lista til tredje og fjerdemandat i bystyret. Også Yngvar Langås og Morten Kraft fikk et folkeløft og kom inn blant de ni, fra

EINAR HALVORSEN: Ordfører Einar Halvorsen har et godt fotfeste blant byens innbyggere, og mye av Høyres framgang i Arendal må tilskrives ”Einar-effekten”. Også opposisjonsleder Robert C. Nordli var populær blant velgerne.

henholdsvis 16. og 12. plass. Vi merker oss også at Robert Nordli udelt er folkets favoritt i Arbeiderpartiet. Selv uten forhåndskumulering ville han inneha toppen med klar margin. Fullt så klart var det ikke for 2. kandidaten Atle Svendal, som uten forhåndskumulering ville falt fra andre til femteplass blant de innvalgte. Verd å merke seg er kjempehoppet til tidligere formann i Arendal Arbeiderparti, Gjermund Orrego Bjørndahl fra 28. til tiendeplass og partiets første varamann til bystyret.

Sosialistisk Venstreparti SVs tre mandater ble besatt av de tre første listekandidatene. En ting å merke seg her er at tredjemandatet Hayette A. Mahmoud kom inn ved hjelp av forhåndskumulering. Uten dette ville Eirik Sørsdal tatt den tredje bystyretaburetten.

Senterpartiet I Sp ble alt snudd på hodet. Med én taburett i bystyret fikk partiet halvert sin oppslutning, og det er femtekandidaten Olaf Nordbø Bakke som møter med fast plass i bystyret. Første vara ble Karl Uhlen Haugland, opprinnelig på 15. plass. Begge disse ble valgt med klar margin til de to toppkandidatene Kristen Bjormyr og Milly Grundesen, som ble henvist til tredje- og fjerdeplass.

Kristelig Folkeparti En noe spesiell situasjon i KrF. Med tre plasser i bystyret, ville ikke verken Tormod Vågsnes eller Maren C. Smith-Garsen fått fast plass uten å være forhånds-kumulert. Da ville plassene gått til Kari-Mette Kihle Jomaas, Terje Østebø Eikin og Anne-Lise Thiru Werner. Eksvaraordfører Tormod Vågsnes ville først kommet på fjerdeplass og blitt vararepresentant.

Maren C. Smith-Garsen ville blitt henvist til sjetteplass.

Venstre Ingen store endringer i Venstre, Jan Kløvstad ble løftet fra tredje til førsteplass, men alle de tre første på listen kom inn i bystyret. Her ville ikke forhåndskumuleringene gjort noe til eller fra.

Høyre I Høyre troner Einar Halvorsen suveren på toppen. Med seg får han fire bystyremedlemmer som er løftet opp av folket. De fire er 18. valget Benedikte Nilsen som kapret syvendemandatet, 13. valget Robert Myhren som tok tiendemandatet, 17. valget, Geir Fredrik Sissener som kon inn som nummer 11 og 21. valget, André Roshan, som tok 12. og sistemandatet til Høyre. Man legger også merke til at Ole Tom Tjuslia, som i siste

bystyreperiode meldte overgang fra Ap til Høyre, har markert seg. Fra listeplass 35 har velgerne løftet ham 22 plasser, til 13. og første varamandat for Høyre.

Fremskrittspartiet Her kom de fem første på lista inn sammen med sjuendevalget. De fire første plassene var forhåndskumulert uten at dette ville gjort noen endringer dersom de ikke var det.

Pensjonistpartiet I Pensjonistpartiet kom femtevalget Odd Longum og tredjevalget John Tellman Tjuslia inn i bystyret med klar margin til første og andrevalget, Jon Kolbjørn Lindset og Eldbjørg Y. Tengelsen som ble henvist til varaplasser. Verdipolitisk Parti og Kystpartiet fikk ingen representanter i bystyret

lørdag 17. september 2011

Høyre størst i 14 av 17 valgkretser At Høyre gikk mot et godt valg var forventet, men at de skulle vinne klart i 14 av 17 valgkretser var vel mer enn de største høyreoptimistene hadde drømt om. Vi må tilbake til lenge før kommunesammenslåingen for å finne

Arendal så blått som nå. Til og med på Eydehavn ble Høyre det dominerende partiet, og det har vel aldri hendt før. I kun tre valgkretser var Arbeiderpartiet størst. På Saltrød dominerte partiet, med 362 stemmer mot Høyres 263. I Flosta fikk

Arbeiderpartiet 162 stemmer mot Høyres 152 og på Rykene fikk Ap 113 stemmer mens Høyre fikk 75. Høyre, Venstre og Pensjonistpartiet var de eneste partiene som gikk fram i forhold til valget i 2007, Høyre med 15,9 til 31,1 prosent av stemmene, Venstre med 1,5, til 6,8 prosent og Pen-

NYHETER

sjonistpartiet gikk fram med 2 prosent til 5,9. Koalisjonen mellom H, Frp og KrF, som nå inntar førersetene i bystyret, hadde til sammen 53,6 prosent av de avgitte stemmene. Av de resterende stemmene ble halvparten gitt til Arbeiderpartiet, som naturlig nok blir det førende opposisjonspartiet.

Send oss tips: post@at-avis.no

Vil ikke betale til Øyestad menighet Eiendomssjef Øystein Sangvik anbefaler Arendal Eiendom KF å avslå søknad om økonomisk kompensasjon til Øyestad menighet i forbindelse med deres engasjement med barnehage. Øyestad menighet søkte om, og fikk tillatelse til å oppføre et tilbygg til barnehagen som menigheten drev på Bausplassvei 6. Menigheten har senere fått tillatelse til å ta i bruk annen etasje i bygget. Det ble ikke gitt noe fritak for betaling av husleie, men leien har vært på et lavt nivå, kro-

ner 2 850 per mnd. Øyestad menighet har besluttet at driften av barnehagen skal nedlegges og sa opp leieavtalen med kommunen sommeren 2011. I den forbindelse har menigheten bedt om at kommunen kompenserer menigheten økonomisk for den fordel som menigheten mener at kommunen har hatt ved oppføring av et tilbygg til 560 000 kroner for menighetens midler. Etter det saksbehandler fikk opplyst i møte med representanter fra menigheten, viste byggeregnskapet at tilbygget kostet kroner 560 000,-. Menigheten anfører at et rimelig krav vil være at kommunen refunderer en rimelig andel av investerings-

kostnadene – anslått til mellom 200-300 000 kroner. Menigheten viser til at leien baserer seg på at tilbygget finnes, og at normalleien uten tilbygget ville ha vært lavere. Menigheten anfører også at selv om leien har vært lav, har det aldri vært inngått noen nærmere avtale om hvor stor del av leien som i tilfelle må ansees som ”nedbetaling” av investeringskostnaden.

Husleiefordel

ner, men har kun fått en anslått husleiefordel på kroner 330 000,-. Differansen er 230 000 kroner. Dersom Øyestad menighet skal tilføres 230 000 kroner som vederlag for tilbygget, innebærer dette et tap for kommunen. Det kan imidlertid anføres at kommunen i det året som Trygge Barnehager skal leie barnehagen, har kommunen hatt en fordel anslått til kroner 3 500 per måned, noe som kan argumenteres for at burde overføres menigheten.

I vurderinger fra eiendomssjefen i kommunen vises det til at det er inngått avtale med Trygge Barnehager om leie av barnehagen for barnehageåret 2011/2012. Bygget skal deretter selges. Øyestad menighet har foretatt en investering på 560 000 kro-

Dette forutsetter at man da ser bort i fra det husleietapet på kroner 30 000 som kommunen har hatt, skriver eiendomssjefen. Arendal Eiendom KF skal behandle saken på styremøte 20. september.

Fotoklubben med utstilling i biblioteket Arendal Fotoklubb arrangerer utstilling i biblioteket i dagene fra 20. september og fram til 1. oktober. Klubben ønsker lokalt snitt for å være synlig i lokalmiljøet og for å ha et felles mål å jobbe mot. Fotoklubben har god oppslutning og 19 medlemmer ønsker denne gang å stille ut sine bilder. Bildene viser et stort mangfold og mange av bildene er motiver fra Arendal og omegn. I forbindelse med utstillingen blir det arrangert informasjonskvelder der man kan få med seg en presentasjon av klubben og av fotografi som hobby. I tillegg vil publikum bli invitert på en ”utekveld” utenfor biblioteket, der man kan delta som fotograf ved en fotoshoot og få veiledning til fotografering av klubbens medlemmer.

annonse

lĂ¸rdag 17. september 2011

lørdag 17. september 2011

SPORT

Møter Fyllingen i Nedeneshallen Svermen er løs

SVERMEN: ØIF Arendals trofaste supporterklubb, Svermen, er klar for ny sesong i Nedeneshallen. Trofaste svermere, fra venstre: Linn Therese Larsen, Tine Johannesen, Bente Christensen og Kari Sunde.

Klar for Fyllingen: Knut Martin Johnsen og ØIF-Arendal tar imot Fyllingen i Nedeneshallen.

Søndag spiller ØIF Arendal første hjemmekamp i Postenligaen. Fyllingen fra Bergen kommer på besøk til Nedeneshallen. MORTEN KRAFT

morten.kraft@at-avis.no

Det ble et surt tap mot Bækkelaget i sesongåpningen. Nå er ØIF- guttene klare for å vise hjemmepublikum hva som bor i laget. – Det har vært god framgang på trening denne uken, og spillerne er skadefrie, sier trener Leif Gautestad til Arendals Tidende. – Vi er vanskelig å slå i Nede-

neshallen, og må plukke mange poeng her for å henge med i toppen, fortsetter treneren. Fyllingen startet serien med å slå Runar hjemme i første kamp. De har et ungt og talentfullt lag, med stor skuddkraft. – Det blir ingen enkel kamp, men dette bør vi normalt klare, avslutter Gautestad.

Svermen er ØIF Arendals trofaste supporterklubb. I over tjue år har medlemmene fulgt klubben, i tykt og tynt. Fra faste plasser på tribunen setter de stemning i hallen, og fart i spillerne. – I fjor var vi rundt 200 i klubben og satser friskt på å øke tallet i år. – Spesielt ønsker vi oss flere

menn, særlig med sterk røst, ivrer Kari Sunde til Arendals Tidende. Hun er blant de med lengst fartstid i supporterklubben. ØIF Arendal har, naturlig nok, sterke røtter i tidligere Øyestad kommune. Det merkes i heiaropene fra tribunen. – Vi er klar over det, sier Sunde. Derfor har vi laget nye heiarop i år, som inkluderer Arendals-navnet sterkere, avslutter hun.

lørdag 17. september 2011

Send oss tips: post@at-avis.no

Lagbildet: Rygene gutter 16

RYGENE GUTTER 16: Foran, André Gundersen. Første rekke fra venstre, Christoffer Olsen, Kristoffer Oland, Raymond Kininga, Morten Steine og Jonas Dalen. Bak, fra venstre, Knut Håbestad, Frank Audun Andersen, Viktor Bjørås, Kristoffer Myrvang, Ole Marius Håbestad, Magnus Vågene og Jesper Engenes.

Fotballresultater: Gutter 14

Grane 2 – Tveit Sørf./Tr. – Imås Start – Grane

Arendal møter Vigør

Rygene - Lilles. 2-0 1-2 8-2 2-3

5. Divisjon Øyest. – Tv.strand 5-1

Gutter 15

6. divisjon

Trauma – Greipst. 7-0

Rygene 2 – Lia

Gutter 16 Express – Trauma 1-2

7-3

I dag tar Arendal imot Vigør fra Kristiansand på Bjønnes, og da er det forhåpentlig duket for revansje for 2-1 tapet i Kristiansand i vår. Arendal kjemper om bronseplassen i serien og med seier mot Vigør i dag vil arendalittene fremdeles beholde tredjeplassen på tabellen. I motsatt fall vil gjestene krype helt opp i ryggen på de hvitkledde.

lørdag 17. september 2011

Født inn i fotografienes verden

MESTERVERK: Et av Alf-Georgs mesterverk i sort/hvitt av Lindesnes Fyr.

Alf-Georg Dannevig (58) er utdannet fotograf. Han er velkjent i næringslivet som en særdeles dyktig reklamefotograf. Med eget studio på Stoa der han også tar portretter, barnefoto og brudefoto.

Men, Alf-Georgs største studio er vår frie natur. Her henter han inn naturens luner og vakre former gjennom linsa. Alf-Georg er en eminent naturfotograf – i dag åpner han sin aller første separatutstilling. Det skjer på Guldsmedengen Galleri klokka 13. i dag. Alf-Georg er perfeksjonist. Også med naturbildene sine. Et av hans mest kjente bilder et lynet som slår ned i spiret på Trefoldighetskirken. Han hadde bestemt seg for dette bildet. Hver bidige gang det kom et tordenvær rullende over Arendal dro han ut i regnhyre og gummistøver, sto tålmo-

om i Europa. Han kom inn på flere, men valgte City of Birmingham Polyteknikk.

Egen bedrift

UTSTILLING: Fotograf Alf-Georg Dannevig har sin første utstilling noensinne. Den åpner i dag i Guldsmedengen Galleri på Hisøy. Her viser han en rekke av sine flotte naturbilder.

dig og ventet på lynet sitt og vendte hjem, ikke skuffet, for han vet så inderlig godt hvor vrient der er å fange naturen, men med tanker om at, jo, kanskje neste gang! Etter utallige turer til Fløyheia slo lynet hans ned der han ville, han fanget lysbuen mellom kirketårnet og de himmelske høyder som ingen hadde sett det på bilde før!

Faglig arv Som sønn av Birger Dannevig, som har gledet og gitt historisk forståelse til flere generasjoner med sine omfattende bilder,

kom Alf-Georg inn i fotomiljøet fra barnsbein av. – Hele dette arkivet har jeg heldigvis fått tatt godt vare på, sier Alf-Georg. Det er en skatt for ettertiden og som har funnet veien ut som illustrasjoner i en rekke bøker, publikasjoner og diverse trykksaker.

Til England Etter skoletiden i Arendal var han fast bestemt på å bli fotograf. De to første årene var han fotoansvarlig hos bokhandler P. M. Danielsen som da hadde egen fotoavdeling, før han søkte diverse fotoskoler rundt

– Det var lite jobber å få i Arendal da jeg kom hjem, jeg ville bo her, derfor begynte jeg for meg selv. Leide hele tredje etasje i Skjævestadgården i Havnegaten. Der drev han fotoatelier i elleve år før han bygde nytt på Stoa i 1990. Nå har han flyttet ut av denne bygningen også, og funnet mer hensiktsmessige lokaler i samme område på Stoa. – Det skjedde så mye innen foto på disse årene, blant annet ble alt av mørkerom og denne type lokaliteter overflødige i vår nye digitale verden. Vi klarte ikke engang å få gitt det bort, vi kastet hele tre tonn med utstyr!

Naturfoto Han lever av å være fagfotograf, men den store interessen som naturfotograf har fulgt ham hele livet. Han rusler rundt om i naturen fra kyst til fjell. – Jeg håper alltid på det gode bildet, men det kommer

sjeldent. Egentlig setter jeg umåtelig pris på å kunne gå ut på tur, og kommer jeg hjem med et godt bilde, så er det en bonus! Han er så inderlig systematisk. Alf-Georg får en idé, og da går han som en sporhund til målet er nådd. Som et annet mesterverk, av fullmånen over fyret med månestripa i havet – det bilde brukte han nærmere to år på å ta. Hver eneste kveld med kombinasjonen fullmåne og stille hav dro han ut for å fange månestrålen sin. Og lykkes så til de grader. Også dette et bildet han har med til Guldsmedengen Galleri.

Ekte bilde Et annet varemerke fra vår gode fotograf er at han vil ha det ekte, det virkelige bildet som kameralinsa alene fanger inn. – Det er dette som vil gi et bilde kvalitet for ettertiden. Derfor manipulerer jeg i utgangspunktet ikke bilder, men ved enkelte anledninger har jeg fjernet uønskede elementer i et bilde, ikke topografi eller byggverk.

annonse

lĂ¸rdag 17. september 2011

LØRDAG 17. SEPTEMBER 2011

G N U

Navn: Jens Absalon Blågestad Alder: 17 Bosted: Barbu Skole: Arendal videregående skole, avd. Tyholmen, realfag Hobby: Windsurfing, håndball Forbilde: Kristian Kjelling

Bokmerke: Facebook.com, BT.no, VG.no Musikk: Red Hot Chilli Peppers Film: Terkel i knipe TV: Family Guy Mat: Bacalao

blitt klar over at vi må prøve å inkludere hver enkelt person i samfunnet.

ELIAS KNUTSEN

post@at–avis.no

Leser du blader, bøker eller aviser? – Ikke så mye, men leser Fedrelandsvennen og Bergens Tidende.

Hva tror du blir best ved å være voksen? – Få seg jobb, og å ha en fast rytme i hverdagen.

Hvor i verden vil du helst reise? – Thailand, Brasil eller Bali, på grunn av ideelle windsurfingforhold og det fine været.

Når er du lykkelig? – Når jeg er ute og windsurfer med masse god vind.

Hvilken årstid liker du best? – Sommeren. Da er det varmt og deilig, og perfekte forhold for å surfe.

Hva gjør deg trist? – Store katastrofer i verden, hvor jorda og mennesker blir hardt rammet.

Ønsker du å bli værende i Arendal, eller eventuelt komme tilbake etter endt utdannelse? – Jeg ha tenkt å dra til Oslo etter videregående, men det kan godt hende at jeg slår meg ned her i framtiden.

Hvilket forhold har du til naturen? – Jeg har et godt forhold til naturen. Gikk mye i fjellet som liten, men nå går det mest i seiling på sjøen.

Hvem skulle spilt deg i filmen om livet ditt? – Jim Carrey. Hvilken sang hører du mest på for tiden? – Superfast – Jellyfish. Blir ungdommen hørt i dagens samfunn? – Jeg føler at hvis media setter fokus på en sak, er det lettere for at vi blir hørt. Bortsett fra det, føler jeg ikke at det er så veldig bra gjennomslag. Hvordan tror du det norske samfunnet har reagert på de tragiske hendelsene i Oslo og på Utøya? – Vi har blitt mer samlet som samfunn, og

Hva er det beste og verste med skolen? – Det beste er uken før sommerferien når skolen snart er slutt. Det verste er den første uken, når man vet at man har flere hundre skoledager foran seg. Hva er din store drøm? – Få meg en god utdannelse, og ha et godt liv. Hva gleder du deg til akkurat nå? – Å komme hjem fra biologitur. Hva ville du gjort om du var statsminister for en dag? – Jeg ville gitt oppholdstillatelse til de som venter på det her i landet, slik at de kan begynne et nytt liv isteden for å bo på asylmottak. Hva bruker du internett til? – Jeg leser nettaviser, laster ned filmer, hører på musikk og sosiale medier. Hva er bra i lokalmiljøet ditt? – Det er sentralt i forhold til byen og sjøen. Hva er ikke bra i lokalmiljøet ditt? – Det er litt langt til butikken, kunne gjerne hatt en nærmere. Dårligste vits? – Hva sa tomaten til den andre når de gikk over veien? Kom igjen ketchup! Hva skal du gjøre rett etter dette intervjuet? – Rydde her på Granestua, og så dra hjem og sove. Send en hilsen til... – Bestemor og bestefar.

SØRLANDSMESTERE: 1. plass til Caroline

Til top Arendal og Grimstad rideklubb (AGR) deltok i sørlandsmesterskapet for ponnier sist søndag med fire lag. I alt tolv ryttere. De gjorde det skarpt.

Frelst på dachs I 2000 fikk Svein Josvanger sin første dachshund. I 2011 har han flere hunder, driver oppdrett og har jobbet fram mange championater. Josvanger har fått ferten av vandrepokaler og har en av Norges beste jakthunder.

Harehunder som dunker og hygenhund er han vokst opp med, men da han fikk sin første dachs fant han hunderasen i sitt liv.

Kennel

Jeg føler at hvis media setter fokus på en sak, er det lettere for at ungdommen blir hørt.

I 2003 kom ”Raya” i hus, dermed var det duket for første valpekull i 2005. Så også eget navn på oppdrettet, Kennel Lille-Jøtul. Siden den gang har flere hunder og sju kull kommet til verden i Froland.

Champion Raya er en korthåret og kortbent standard dachs med mange titler og førsteplasser å vise til. Den gjeveste er Norges første dachs som tilfredsstilte kravene for hele fire championattitler, utstilling-, drev-, hiog viltsporchampionat.

lørdag 17. september 2011

GULL JUNIOR: Gull også til juniorlaget, Maritha Knudsen, Hanna B Olsen, Juliane V. Olsen og Ingvild Øverbø.

lagkonkurransen. På dette laget red Maritha Knudsen, Hanna B Olsen, Juliane V. Olsen og Ingvild Øverbø.

Individuelt

e L. Østereng, Amanda Krumsvik og Markus Ruud i lagriding ponni.

pps med ponni Her ble det 1. plass til Caroline L. Østereng, Amanda Krumsvik og Markus Ruud. 2. plass i samme klasse gikk også til AGR. Her red Victoria Kristiansen, Malene Nilsen og Lill Weronica Holland på lag. Til overmål gikk også 3.plassen gikk til AGR, ved Ine

Andersen Tjønvåg, Caitlin Currie og Mari Lieng. Veldig bra prestasjoner av de yngste i klubben.

Gull junior På juniorsiden ble det også gull til AGR i

Søndagen var også en stor AGR-dag med følgende resultater individuelt: Ponni kat II seier til Caitlin Currie. Det ble en spennende omhopping mellom Caitlin og klubbvenninne Ine A. Tjønvåg. Caitlin red fortest og henviste Ine til sølvplassen. Bronse til AGR-rytter Ruben Andersen og Shannon. I junior klassen ble det 2. plass til Wanda Wilhelmsen på Korida mens Emil Flam tok bronse.

INDIVIDUELL: Ponni kat II seier gikk til Caitlin Currie. Foto: Linn Currie. 2 www.markedsavisen.no

«Jeg har lovet Maxie at jeg alltid skal gjøre mitt beste for hans helse og velvære gjennom hele hans liv.» CATHERINE

SJEF FOR ERNÆRINGSUTVIKLINGEN HOS PRO PLAN® SKAPER AV PRO PLAN® PRO BIFIDUS. Som deg, er hun fullt engasjert.

OPTI START for valper Med råmelk, den første morsmelken som beviselig forbedrer valpens beskyttelsessystem.

PRO BIFIDUS for voksne hunder Øker antallet bifidobakterier for en bedre mikroflorabalanse i tarmen.

PREMIEVEGGEN: Svein Josvanger med to av topphundene sine, Raya og Ariella.

– Dette er jeg stolt av, smiler Svein med et litt sjenert smil. – Lille-Jøtuls E-Line, som en av døtrene mine har, er god for tre championater. Det hadde vært gøy om hun også fikk alle fire, fortsetter han. E-Line ble kåret til årets hund i Aust-Agder Dachshundklubb i fjor. – Det er en flott gjeng i dachshundklubben her. Det gjør det ekstra gøy når en har et så godt miljø rundt seg, mange venner med felles interesser som gir mye motivasjon, sier han.

Premier Siste tilskudd til premieveggen og -skapet er tittelen som Norges tredje beste jakthund 2010, kåret av Norges Jeger- og Fisker-

ANTI AGE for eldre hunder

forbund. For å oppnå den tittelen er det flere kriterier som spiller inn, blant annet prøveresultater, tildelte championater, alder og egenskaper på jakt. – Denne premieringen henger høyt, sier Svein stolt. – Nesten for mye å kunne håpe at en skal gjøre det så bra, men det gir mersmak. Og enda så har Svein og hundene mer å vise fram. Med hunden Ariella deltok han på norgesmesterskap i blodspor, det gikk ikke helt til topps, men ikke langt unna. På Igsi gård arrangeres rasemesterskap, der gjorde Svein rent bord, han og Ariella tok med seg vandrepokalen hjem. Og går det som Svein vil så vil han nok prøve å vinne den neste år også.

Forbedrer beviselig årvåkenheten og den mentale oppmerksomheten.

Sørlandets største fôr- og akvariesenter

STØRST PÅ FÔR - RIMELIGST PÅ UTSTYR

Østerengtunet- Stoa - tlf. 37 06 02 52

lørdag 17. september 2011

Kjenna- huset i Øyestad Turdag – søndag 18. september Ta del i friluftslivets gleder Kjenna og Løbbåsens Venner arrangerer turdag, søndag 18. september, med samlingssted Kjenna-huset, fra kl. 12.00 – l6.00. Her blir det hesteridning for barn på eget ansvar, natursti, sang og musikk v/Eivind Karlsen, kåseri v/Leif Walle, premieutdeling for Øyestad 5 på topp, gaveoverrekking v/Liv Omholt, mulighet for fiske og salg av bl.a. vafler og pølser.

KULTURKALENDER

Lørdag 17. september Musikk: På Madam Reisersen blir det underholdning med Petter Dahlgren.

Musikk: Fiskebryggen Pub og Vinstue inviterer til livemusikk med Tor Pedersen. Kl. 22.00-02.00 Arendal bibliotek: “Magisk og logisk” er tema for Forskningsdagene 2011. Arendal tjuvstarter med forskningstorg ved Arendal bibliotek lørdag kl.

KULTUR

Løyper er merket inn til Kjenna-huset fra Asdal, Løddesøl/Nordkjenn, Stampefoss og Gjennestad. Kom – ta med familie og naboer - opplev det fine turområdet med Kjenna-huset som samlingssted. Tur i skog og mark er sunt og godt for folkehelsa. Kjenna og Løbbåsens Venner

Søndagsdansen Dansekveld på Myra Grendehus, 25. september (merk dato) kl. 1900 - 2200 Velkommen til hyggelige dansekveld med levende musikk, gode pauser, kaffi og kake, og allsang. Arr.: Myra UIL/leikarringen

Lindesnes Trekkspillklubb SHOW – ARENDAL KULTURHUS

Lørdag 8. oktober, kl. 18.00 med 40 trekkspillere. Pris: Kr 275,-. Billettene selges fra: Arendal Kulturhus, man - fre 11 - 17 og lør 11 - 14. Tlf. 37 00 60 60 og 1 time før forestilling. Eller på Internett: www.arendalkulturhus.no

Hver uke trekker vi ut en heldig vinner blant våre abonnenter som får en bokpremie. Premien hentes hos oss. Denne ukens vinner er:

Mandag kl. 11-14. Kontakt: Aasta 41 33 60 73

KONSERT

i Lille Torungen

ARENDAL KULTURHUS

Torsdag 22. september kl. 20.15

TORUN ERIKSEN

Treverksted - mandager

Lesesirkel - Sosialt treffpunkt

Unni Rose

UKE

for deg som er utenfor ordinært arbeidsliv el utdanning Eksempel på aktiviteter/kurs - Puss opp gamle møbler/møbeltapetsering - Små sløydarbeider, feks fuglekasse o.l. - Tredreiing - Bilderammer - Egne ideer Kontakt: Jarl - 97 50 43 34/ 94 15 96 65

UKAS ABONNENT

Pusnes

Brukerstyrt Senter

Bill.: kr.150/120,- (medl.) kjøpes på bill.kontoret Arendal Kulturhus eller i døren en halv time før konsertstart.

Workshop - tegneserier

Fredager kl. 15-17 f.o.m 23. september Kom og lær å lage tegneserier. Bygg ditt eget univers. Humoristiske striper eller lengre fortellinger. Målgruppe: ungdom Kontakt: Nora 94 15 96 65

Kurs i radering på plexiglass Lørdag 5. november med Else Marie Haugland. Begrenset plass. Kontakt: Rannei 95 97 80 98

Kurs i Akvarell 23. - 25. november med Sissel Enger. Begrenset plass Kontakt: Rannei 95 97 80 98

Se vår hjemmeside: www.munkehaugen.no Selvkost på materiell. Er du i jobb, kan du evt. delta hvis plass. Da må du betale kurspris. Brukerstyrt Senter, Munkegt. 4, 4838 Arendal

lørdag 17. september 2011

10-15. Aktiviteter og konkurranser for store og små! Fotoutstilling: Guldsmedengen Galleri inviterer til åpning av “Alf-Georg Dannevigs fotografier” klokka 13.00. Motivene er hentet fra Sørlandet generelt og Arendal spesielt.

Basar: Det blir basar på Kongshavn kapell. Utlodning, vaffelsalg og underholdning ved Alf Dønnestad. Kl. 10.00-16.00. Søndag 18. september Gøy på landet: 4H Aust-Agder tilbyr alle å ha det “Gøy på landet” i leirområdet på Hove, Tromøy. I

år fyller gøy på landet 25 år og vil feire sin bursdag med litt ekstra. Hove leir fra kl. 10.00. Turdag: Tjenna og Løbbeåsens Venner arrangerer turdag på Tjennahuset. Hesteridning, natursti, fisking. Sang og musikk ved Eivind Karlsen. Premieutdeling for

“Øyestad 5 på topp”. Kl. 12.00 -16.00. Uteliv: Madam Reiersen inviterer til søndagsquiz. Test allmennkunnskapene i en hyggelig atmosfære.

sekveld hver mandag i Austegdelagets lokaler i Vestregate kl. 20.00 -22.30. Tirsdag 20. september Fotoutstilling: Arendal Fotoklubb åpner sin høstutstilling på Arendal bibliotek kl. 17.00.

Mandag 19. september Arendal Swingklubb: Åpen dan-

Send oss tips: post@at-avis.no

Nasjonalballetten:

Septemberdans Torsdag gjestet Nasjonalballetten Kulturhuset. De skuffet ikke, men det gjorde publikum med labert oppmøte til en fantastisk opptreden av danserne.

Forestillingen var delt i tre akter, alle forskjellige i scenedekor, musikk, dansestil og klær.

Knuste flasker Scenen varierte fra helt sort bakgrunn til dramatisk preg med hvitt

og grått. Enkelt tilbehør som et trekantet bord til flaskeknusing og stemmebruk på scenen. Ikke vanlig i en slik setting, men det gjorde susen.

Moderne Yngre og voksne dansere skaper mer variasjon og dybde i den enkelte dansers uttrykk og dansestil. Her var den ”vanlige” klassiske balletten flettet i moderne utførelse. Flytende og nesten svømmende følges opp av det stakkato for så å gå over i rene følelser man kjenner seg igjen i. Hvem har ikke lyst til å trampe i gulvet når livet ikke går som man vil? Kostymer varierende fra det enkle, men unike, og

florlette sommerkjoler i lag på lag med effektfulle fargekombinasjoner. Særpreg var stikkordet også her.

SEPTEMBERDANS: Nasjonalballetten gjestet Arendal torsdag kveld. Her fra del to av Ina Christel Johannessen som heter ” Welcome home”.

Gøy på Landet jubilerer

FORFØRENDE: “Vakkert, forførende og aggressivt, så stilig at man ikke har lyst til å blunke på grunn av redselen for å gå glipp av en eneste bevegelse, høyt tempo i 55 minutter, og det er som godteri for øyet”, er noe av responsen fra anmelderne. Foto: Erik Berg.

Festopplevelse av samtidsdans og "rave" Carte Blanche er Norges nasjonale kompani for samtidsdans. De når ut til et stort nasjonalt og internasjonalt publikum med det beste av norsk og internasjonal samtidsdans, og kommer til Arendal i neste uke for å opptre i Arendal kulturhus.

Carte Blanches forestilling “Corps de Walk” handler om å gå, veldig fort, med spesielle

momenter sammen med en veltreffende musikkmiks. Koreografen Sharon Eyal har en sterk signatur og er kjent for å skape energisk, erotisk og sterk fysisk dans, som har evnen til å berøre dypt emosjonelt. – Man kan si at de danser “break dance” i overkroppen, og “ballett” i underkroppen, eller omvendt, forteller informasjonssjef Kristin Lytskjold Raknes.

Lekent

Ungt, drivende, hip-pop, punk, klassisk, dyrelyder, er noen stikkord Raknes bruker på forestillingen. – De leker med ballett, og vi opplever at noen av danserne slett ikke gjør helt som de skal, pu-

blikum kan bli svært overrasket underveis, sier hun. Musikken er en spennende sammensetning. Vi får blant annet høre musikk fra David Lynch, Aphex Twin, Claude Debussy, Noize Creator og mange flere.

“Thriller”

Dansen kan godt sammenlignes med den kjente musikkvideoen “Thriller” til poplegenden Michael Jackson. – Det er samme type dans, og bruker både ballett og pop når de lager en såkalt “walk” som man kan kjenne igjen i dansen til Michael Jackson. De nærmest “går” seg igjennom forestillingen, og viser at det er mange forskjellige måter å gå på, sier Raknes.

Søndag 18. september braker det løs med årets Gøy på Landet på Hove! I år feirer de 25-årsjubileum, og dette vil selvfølgelig markeres med brask og barm.

Yrende dyreliv

– I en sådan stund vil vi tenke tilbake på de gode, gamle slagerne som ligger godt forankret i våre tradisjoner. Men vi vil også benytte anledningen til å rette blikket fremover.

Ole Sundsdal var på Gøy på Landet for ca 10 år siden, nå kommer han nesten rett fra VM i tømmerhugging. Sammen med et par andre vil han lage et show med øks og motorsag. Bygdeungomslaget er tilbake etter å ha startet opp igjen en ny klubb. De vil prøve seg på tandemski, som alle besøkende også kan få teste. Noe som er helt nytt under årets arrangement er at 4H lanserer sitt nye medlemskap for barn mellom 4-10 år som heter kløvermedlemskap.

Dette vil gi seg utslag i alltid like populære aktiviteter som hopp i høyet, sleggeslag, sminking og selvfølgelig fuglekassesnekring. Noe av det ”nye” vil blant annet være motorsagshow med Ole Sundsdal med flere, bokstund i lavvo for de minste, kløvermedlemskap og hjemmelagde boller i gammeldags bakerovn. I tillegg til 4H-ere, vil blant andre bondens marked, kokkelauget, wannado, bondelaget, bonde- og småbrukerlaget, kaninavlslaget og Tvedestrand og Åmli vgs, avd Holt og generalsekretæren i 4H Norge, Trond Enger, være å finne på Gøy på Landet i år.

Kaniner, kalver, griser, hester og kyllinger er noe av det dyrelivet som kommer til å være representert denne dagen. I tillegg er det gratis for alle på Gøy på Landet å se på agillitystevnet som skal foregå på fotballbanen denne dagen.

Gamle kunster

God mat Etter fjorårets suksess, vil 4H også i år samarbeide med Kokkelauget om oppgaven det er å mette alle de magene som skulle ta turen til Gøy på Landet. Det vil bli kortreiste pølser i brød laget på Fløyheia, hamburgere, lapper, og ellers det som skal til for å mette. Det blir kokkeskole for de minste i regi av kokkelauget.

LØRDAG 17. SEPTEMBER 2011

SERVICETORGET EIENDOM/BYGG

BYGGTJENESTER

BYGG

HISTORISKE ARENDAL DET SKJEDDE PÅ DENNE DAG:

Den 17. september 2011 Den 17. september 1787 ble USAs grunnlov undertegnet i Philadelphia av de 13 skjedde første stater. Det på denne dag:

for 5 år s 5 ÅR SIDEN

BRYGGER

TRAPPEVERKSTED

GJENVINNING

Velkommen til VEGÅRSHEI TRAPPEVERKSTED VI BYGGER ALLE TYPER BRYGGER! BÅTNAUST OG SJØBUER Prosjektering - Nyoppføringer - reparasjoner

FRAKTEOPPDRAG

Vi har motordrevet lekterbåt med lasteevne 30 tonn og 9 tonn m/kran.

Rygenevn. 22 - Arendal

Tlf. 37 01 05 46 - Mob. 91 64 75 48 www.roland-as.no

STÅLBJELKER

Vi gir dere SPENNENDE TRAPPELØSNINGER

Ring 37 03 20 30 / 97 03 20 30

Halvor Borkjendal 4985 Vegårshei Tlf. 37 16 98 00 Fax. 37 16 98 01 Mobil 90 63 05 02

RØRLEGGER

Vi tar oss av metallavfallet

Longum 4849 ARENDAL

TJENESTER

Besøk vår forretning på Klodeborg. Se vår store utstilling av:

baderom - dusjkabinett - dusjvegger - sanitær - porselen boblekar - badekar m.m.

• FLYTTEBYRÅ ARENDAL • VAKTMESTERTJENESTER • RENGJØRINGSTJENESTER • BUDTJENESTER

TELEFON 37 09 76 80 TELEFAX 37 09 76 99 STIGERVEIEN 2 - 4825 ARENDAL

ADVOKATER

KPMG AS Statsautoriserte revisorer Medlemmer av den norske revisorforening

– Revisjon – Skatterådgivning – Økonomisk rådgivning Iuellsklev 4 4841 Arendal

EIENDOM

Torvet 10 - Arendal Tlf. 37 00 60 70 post@haakstadco.no ELEKTRO

ELEKTRO

Trenger De elektriker?

Telefon 37 05 96 00 - Fax 37 05 96 01 abp.elektro@arendal.online.no

www.longumstaal.no

Flexi-tjenester Ltd.

post@flexitjenester.no Skogstjerneveien 1, 4823 NEDENES

• Enøk løsninger • Tele / data • Brannalarmanlegg • Tyverialarm

NYTT OG BRUKT STÅL

REVISJON

Tlf: 930 41 439

• El. installasjoner • Serviceoppdrag • Kontroll av el. anlegg

-Kamstål -Arm. nett -Vinkelstål -Rundstål -Netting -Jernbaneskinner -Ballastbly -Rør/rørdeler -Plannja Takplater

• Adgangskontroll • Automasjon • Prosjektering • Internkontroll

Tlf. 40 63 95 86 Fax. 37 00 52 25

PCI-senteret klart ved juletider Det nye laboratoriet til hjertesenteret ved sykehuset i Arendal på 7,5 millioner kroner fra ekteparet Brith og Arne Smedal, kan stå ferdig allerede ved slutten av året. – Vi er allerede i forhandlinger med leverandør av det utstyret som er nødvendig for laboratorium nummer to. Håpet er at utstyret vil være på plass og i drift slik at det kan tas i bruk for pasientbehandling rett over nyttår, og kanskje noe før, sier seksjonsoverlege Torstein Gundersen til Arendals Tidende.

50 ÅR SIDEN

Mange foreninger Hvor mange foreninger det finnes på Tromøy, er ikke så godt å si, men der er det en livlig foreningsvirksomhet – og særlig i vinterhalvåret.Vi har hørt at der er 50 - 60 forskjellige foreninger. De fleste øyboerne er aktive medlemmer i flere av dem, foruten at de gjerne slutter opp med passivt medlemskap i et par andre.

LØRDAG 17. SEPTEMBER 2011

Ukens postkort Nok et kort fra den gang da. Denne gangen er det et bilde av Langsævvannet slik det var på 1950-tallet. Området midt på bildet er i dag fylt igjen, og er en del av veien opp til Harebakken. Vi ser at parken, som på den tiden var mye brukt, nå har mistet mye av sin sjarm etter at veien ble bygget. I dag er det nesten ingen som bruker Langsævparken og vannet til rekreasjon. Eier av kortet er Christian Jensen, Arendal.

D/S OLAF Som nevnt i tidligere artikler, satset Chr.Th. Boe tungt på damp fra 1896 og en del år framover. Rederiet fikk levert skip på «løpende bånd» fra forskjellige verft. Dagens skip, Olaf, ble levert i september 1907 fra Burmeister & Wain i København. Rederiet fikk levert et søsterskip, Haakon, i april samme år og disse to kom til å følge hverandre i Boes eie. Jeg har spekulert litt på navnevalget på disse to skutene. Når jeg ser på året de ble levert, vil jeg tro de ble bestiltl et par år tidligere. Kan da navnene assosieres med landet nye konge og kronprins? Kun en flyvetanke fra meg, men så absolutt sansynlig. Boes tradisjon var jo å oppkalle dampskipene etter øyer og holmer i Arendals skjærgård. Tilbake til Olaf. Et forholdsvis stort skip på vel 2700 tdw tilsier både europeisk og transatlantisk fart. Skipene var

tradisjonelt bygd med maskin og offisersinnredning midtskips, og mannskapet under bakken. Olaf seilte for Boe fram til 1915, sammen med søsterskipet. Jeg finner ingen spesielle hendelser på skipet, så hun har nok seilt trygt og godt. Verdenskrigen førte til at skipsverdiene steg

Lokale skip gjennom tidene Av Jan Tore Knudsen E-post: jt.knudsen@c2i.net – Tlf. 413 36 464

til uante høyder, og i 1915 ble begge skipene solgt til samme reder, Hans Jensen, i København. Haakon forliste alt i 1917, mens Olaf skulle få et «langt liv». Da hun ble solgt til Danmark, fikk hun navnet Loly Jensen.Allerede året etter ble hun solgt til ny dansk reder og fikk nå navnet Strandholm. Skipet klarte seg greit gjennom krigen, og først i 1923 fikk hun ny eier, fortsatt under dansk flagg. Nytt navn ble nå Skotland.Ytterligere 13 år gikk

før hun ble solgt igjen, nå til Finland. I 1936 fikk hun navnet Bore IV, og ble registrert i Åbo. Finnene har gjennom tidene hatt en utrolig evne til å få mange år ut av skipene, så også med gamle Olaf. Hun seilte som Bore IV helt fram til 1960. Nå ble hun solgt til ny reder i Finland, og gitt navnet Bodal. Denne rederen fikk enda to år ut av henne, før hun i september 1962 ble solgt til hogging i Finland. Olaf ble dermed 55 år, slettest ikke dårlig.

Detaljer: Levert 1907 fra Burmeister & Wain med byggenummer 255 Brt: 1708 - net: 948 - tdw: 2780 L: 269'7 B: 39'2 D: 18' Hovedmaskin: 3 syl. Triple exp. Dampmaskin, 144 nhk, levert fra byggeverft Speed rundt 9 knop Kilder: Skipet, Miramar shipindex, Plimsoll – Lloyds register, Sjøhistorisk database Bilde via Sjøhistorisk database

KUNNGJØRINGER / ANNONSER

LØRDAG 17. SEPTEMBER 2011

arbeid utføres Siktet jord, støpesand, graving - sprening hagearbeid og fyllmasse. Torjus Siring as. Tlf. 905 91 872.

STILLING LEDIG Kjøp - Salg Import - Kommisjon Bestillingsbiler 40 biler på lager!

Stoa, Arendal

Det er ikke for å mase...

Det er BILØKONOMI i en god RUSTBESKYTTELSE

Tlf: 40 00 58 44 Per Egil 90 63 54 01 Espen 95 23 49 65 www.mbil.no

Vår 25 ÅRS ERFARING gir kvalitet Arendal - Tlf 37 02 35 56 erik@stoa-antirust.no - www.stoa-antirust.no

bil ønskes kjøpt Tipp-biler/HI-ACE/ Dyna ønskes kjøpt. Annen lastebil/varebil kan være av interesse. Rask avgjørelse og kontant oppgjør. Erik Wasshaug tlf. 45 00 84 27/ 97 43 09 85

Andel av Kvassebergveien 10 (Gnr 54, bnr 37) er overdradd for kr 300.000 fra Sara Therese Frydenberg til Rune Frydenberg (01.06.2011) Hansnesveien 8 (Gnr 502, bnr 137) er solgt for kr 1.770.000 fra Solveig Pedersen til Kari Synnøve Skogstad (01.06.2011) Påskeveien 10 (Gnr 430, bnr 169, seksjon 46) er solgt for kr 2.000.000 fra Natvig Eiendom as til Walther Mainhard (01.06.2011) Gnr 507, bnr 118 er overdradd fra Berit Eugenie Svendsen til Øystein Rolf Oscar Svendsen, Haakon Thomas Svendsen og Astrid Elisabeth Svendsen (01.06.2011) Overdragelsen omfatter også Gnr 507, bnr 1435 Overdragelsen omfatter også Gnr 507, bnr 2346

Frivillighetsbanken Les mer om tilgang til portalen på: www.frivillighetsbanken.no.

Arendal kommune har som forurensnings myndighet fjernet tre uregistrerte biler fra pplass ved Torsbudalen, jfr § 74 i foru rensningsloven (umiddelbar gjennom føring ved forurensningsmyndigheten). Eierne av kjøretøyene kan kontakte kommunen på tlf. 370 13 730 eller 370 13 763. Dersom vi ikke mottatt noen tilbakemeldinger angående disse bilene innen 15. oktober 2011, vil kommunen som forurensningsmyndighet lever bilene til et godkjent avfallsmottak på eierens bekostning.

• Natursteinsmurer • Belegningsstein • Fasaderenovering • Betongarbeid • Skifer • Fliser • Graving • Sprengning • Massetransport • Rivningsarbeid • Asbestsanering

EIENDOMSOVERDRAGELSER

KUNNGJØRINGER

Uregistrerte kjøretøy i Torsbudalen

STOA ANTIRUST

FASTE PRISER - TLF. 911 17 859

Styringsgruppa for bokprosjektet Arendal by - og regionshistorie 2023 søker prosjektmedarbeider i et en gasjement på tre måneder/tre måneds verk. Søknadsfrist er 30. september. Utførlig informasjon om alle ledige stillinger se: www.arendal.kommune.no

helse

NEGLER

· Gelénegler · Acryl-negler · Forsterkning · Gel-lakk · Manicure Din klinikk for skjønnhet og velvære

AMC

CLINIQ Arendal Medisin Cosmetisk Klinikk ADVANCED MEDICAL COSMETIC

E-post: amc.cliniq@live.no

Tlf: 370 10 500

Sommerfrydveien 26 (vis-a-vis Havblikk), 4842 Arendal

ØYETS IRIS

Kan avsløre sykdommer

Irisanalyse kan ofte vise den bakenforliggende årsak til sykdommer som ingen blodprøver kan påvise. Irisbilde med tolkning og rådgivning kr. 500,Timeavtale 37 16 68 34

HOMEOPAT Ø. Bèchen

TVEDESTRAND

Forsknings dagene 2011

Vi lover en spennende forskningsdag ved biblioteket lørdag 17. september fra klokken 1015. Det blir fullspekket med aktiviteter og konkurranser for store og små! Temaet i år er rett og slett; magisk og logisk. Velkommen! Vitensenteret Sørlandet, Havforsknings instituttet Flødevigen, Agder Natur museum, Kystverket, NIVA og Sørlandet Sykehus Arendal tilbyr aktiviteter og konkurranser for store og små! www.forskningsdagene.no En landsdekkende festival ledet av Norges forskningsråd.

Kultur og aktivitet i omsorg

Bjorbekktunet Tirsdag 20. september kl. 14.00: Sang og mimrestund. Bevertning kr. 20, Varmtvannsbassenget er åpent for pensjonister og uføre mandag, onsdag og fredag kl. 12.00 – 14.00, for de med rekvisisjon fra lege eller fysioterapeut mandag og torsdag kl. 17.00 – 19.00.

OFFENTLIG ETTERSYN Planutvalget vedtok i møte 08.09.11 å legge ut følgende forslag til detaljplaner til offentlig ettersyn iht. plan og byg ningsloven § 1210;

Biejordene Boligfelt (sak 146/11)

Hensikten med planforslaget er å legge til rette for utbygging av ca. 90 boenheter i blokk og småhusbebyggelse, rett sør for Bjønnes / øst for Biejordene. Forslaget omfatter gnr. 502, bnr. 184 og 881, samt deler av gnr. 432, bnr. 509 og gnr. 502, bnr. 1348 for veitilførsel, ca 12 daa til sammen.

Asdal gnr. 436 bnr. 92 og 232 (sak 147/11)

hensikt å tilrettelegge for utbygging av 16 leiligheter og en enebolig. Planområdet består av følgende gårds og bruksnum mer: 436/92, 232, samt deler av FV 178.

Natvigverven småbåt anlegg (sak 150/11)

Hensikten med planforslaget er å legge til rette for utvidelse av Natvigverven småbåtanlegg med ca 90 båtplasser. Havna er lokalisert ved Elveveien på Nedenes. I tillegg tilrettelegger planen for oppføring av enebolig og lysthus på privat eiendom, gnr.429/bnr.77, nordøst for småbåtanlegget. Planforslagene er lagt ut på Biblioteket, og på Servicesenteret i Rådhuset, Sam Eydes plass 2, fra 16.09.2011 til 31.10.2011. Sakene er også tilgjengelig på: www.arendal.kommune.no. Eventuelle merknader må sendes skriftlig til Arendal kommune, Postboks 780 Stoa, 4809 Arendal, eller postmottak@arendal. kommune.no innen 31.10. 2011.

VEDTATTE PLANER I henhold til Plan og bygningslovens § 1212 meddeles herved at Arendal by styre i møte den 25.08.2011, sak 109/11 og sak 121/11har vedtatt ovennevnte planer med tilhørende reguleringsbestemmelser. Vedtakene betyr at reguleringsplanene med bestemmelser er endelige.

Detaljplan for Arendal Maritime hotell – Vestregate 11

Kort beskrivelse av planens innhold og konsekvenser: Intensjonen med plan arbeidet er å legge til rette for en større utvidelse av Park Inn Arendal. Utvidelsen er i hovedsak lagt til baksiden av eksister ende hotell, ved å sprenge seg inn i fjell siden opp mot Høyveien. Det foreslås en utvidelse i bakkant som trappes opp etter terrenget. Den foreslåtte utvidelsen leg ger til rette for en økning av rom fra 42 til ca. 114

Detaljplan for Nedre Myra

Reguleringsplanforslaget legger til rette for et mindre boligområde med 1013 boenheter, med noe frittliggende småhus bebyggelse og noe konsentrert beby ggelse. Det drives noe mindre nærings virksomhet på eksisterende gård i form av vedproduksjon og kafe/galleri i ek sisterende bygningsmasse. På kommune planens arealdel er området avsatt til by ggeområde boligformål. Området ligger rett syd for Myra terrasse. Vedtakene i henhold til Plan og byg ningslovens §§ 1211, 1212 (planen og tilhørende bestemmelser) kan på klages Fylkesmannen innen 3 uker fra kunngjøringsdato. Eventuelle klager fremsettes skriftlig for planutvalget og sendes til Arendal kom mune, Postboks 780 Stoa, 4809 Arendal, eller postmottak@arendal.kommune.no innen 07.10.2011. Eventuelt krav om innløsning og er statning for tap ved reguleringsplanen i henhold til plan og bygningslovens §§ 152 og 153 må være fremsatt senest 3 år etter denne kunngjøring. Det vises til www.arendal.kommune.no for saksfremlegg, plankart, bestemmelser og andre sakspapirer.

Reguleringsplanen har først og fremst til

Sam Eydes plass 2 Postboks 780, Stoa 4809 Arendal Sentralbord 37 01 30 00 postmottak@arendal.kommune.no www.arendal.kommune.no

KUNNGJØRINGER stilling ledig

kurs / utdanning

Vil du være med å bygge Norges ledende apotekkjede? Vitusapotek består i dag av 178 apotek med ca 2000 medarbeidere. Vi er en del av Norsk Medisinaldepot AS (NMD), som driver distribusjon og detaljistvirksomhet i apotekmarkedet. Vitusapotek skal være en attraktiv arbeidsplass for alle. Vi setter kundemøtet i fokus, hjelper folk til en friskere hverdag og gir råd om hvordan man kan ta ansvar for egen helse og personlig velvære. Det gir oss både fornøyde kunder og økt trivsel for våre medarbeidere. Å arbeide i Vitusapotek gir alltid gode muligheter for faglig og personlig utvikling.

Sted: BIRKENLUND SKOLE Dato: 26. og 27. september Tid: Kl. 18.00 til 22.00 begge dager

Påmelding: www.waypointnorge.no eller kontakt oss på tlf 913 40 978

kunngjøringer

Søknadsfrist 26. september 2011 For mer informasjon, kontakt regionsjef Ingunn Pedersen på telefon 91194476 eller gå inn på www.vitusapotek.no for fullstendig stillingsutlysning.

FELLES ÅPENT MØTE Hovestua (Hove leir) Tirsdag 20. september kl. 1900 Ny reguleringsplan for Arendal Herregård Status for gang- og sykkelveier på Tromøy. Møteleder: Stein Gauslaa Anledning til å kjøpe kaffe, rundstykker og kringle Alle hjertelig velkommen

bolig / eiendom

Sandum og Omegn Vel

Tromøy arbeiderlag

Arna Elise Johnsen 6. januar 1932 – 11. september 2011 Nedre Sandstø Liv Margareth, Helge, Laila, Lisbeth,Arild, Eirunn, Reidar, barnebarn, oldebarn, øvrige familie Begraves fra Bjorbekk kirke tirsdag 20. september kl. 10.30 Kåre Andersen 7. august 1924 – 12. september 2011 Arendal Mona, Magnus Kåre, Solveig, øvrige familie Bisettes fra Arendal kapell tirsdag 20. sept. kl. 14.30 Ingebjørg Thorsen 14. mai 1929 – 13. september 2011 Froland/ Mykland Leif, Oddrun,Tone, Ingolf, Ingfrid,Trond, Gunn, Thomas, Anette, Morten, Rune, Nicolai, Hanna, Haakon, øvrige familie Begraves fra Mykland kirke onsdag 21. sept. kl. 11.00 Ranveig Thomasdotter Ljosland 5. mars 1925 –

Velkommen

til samling for jenter og kvinner i alle aldre fredag 23. september kl 20.00 New life Blakstadheia industriområdet

Tema: Jesus i samfunnslivet Vi får besøk av krisesenteret og noen som deler sin historie Lovsang av May Linda og Rachel Kollekt til Krisesenteret i Arendal Enkel bevertning

Arr. JesusKvinner Aust Agder

annonser@at-avis.no

Rolig dame ønsker å leie møblert hybelleilighet sentralt i Arendal. Ikke røyk. Korttidsleie. Kan betale inntil kr. 4000,- pr.mnd. Tlf:99749941

reiseliv

Dødsfall

Alt av kursmateriell er inkludert i prisen. Eksamen holdes siste timen.

Vitusapotek Maxis i Arendal har ledig stilling for apoteker. Vi søker deg som er en driftig leder og som søker nye utfordringer.

LØRDAG 17. SEPTEMBER 2011

13. september 2011 Solhaug Målfrid, Egil, Ålaug, Kåre, Øyvind, Haldis, nieser, nevøer, øvrige familie Bisettes fra Arendal kapell torsdag 22. sept. kl. 12.30 Dagny Johanne Schulte 10. desember 1946 – 9. september 2011 Saltrød Vidar, Lise, Erlend, Frank, Benjamin,Annine, Isak, søsken, øvrige familie Bisettelsen har funnet sted i stillhet Liv Aasbø Heiland 1. september 1927 – 14. september 2011 Gjerstad Vigdis, Leif, Kristen, Solbjørg, Odd Berge, Mona Julianah, Aina, Øyvind, Olav, Åshild, Henning, Camilla, Eva, Monica, Didrik, Janne,Vegar, Sarah, Kjetil, Sandra,Thomas, Malene, Kirsti, Bjarne, øvrige familie Begraves fra Gjerstad kirke torsdag 22. sept. kl. 11.00

lørdag 17. september 2011

KRYSSORD SUDOKU

UKE 37 Hver uke trekker vi ut en vinner som premieres med en bok. Lykke til med arbeidet - løsningen er kanskje nærmere enn du tror! Løsningen sendes til: Arendals Tidende, Møllebakken 15, 4841 Arendal eller send løsningsordene inn på: post@at-avis.no Løsningen må være oss i hende innen fredag 23.09 kl. 09.00. VINNER AV KRYSSORDKONKURRANSEN I ARENDALS TIDENDE NR. 71: Lise Stavdal - Færvik Bokpremier kan avhentes i redaksjonen på Jernbanestasjonen. Navn: Postnr./Sted: Tlf.:

4 9 8 7 6 2 3

6 1 3 2 5 7 4

7 5 6 4 9 8 1

3 7 1 6 2 4 8

8 4 5 9 1 3 6

1 8 2 3 7 9 5

5 2 9 8 4 6 7

9 3 7 1 8 5 2

2 6 4 5 3 1 9

Kryssordløsning

Nr. 71

E-post:

øyeblikk

JUBILANTER

VI GRATULERER

lørdag 17. september 2011

Send inn din gratulasjon på post@at-avis.no

LØRDAG 17. SEPTEMBER 80 år

Gudrun Marie Megård Antonesen, Sven Oftedals vei 1 A, Arendal

70 år

Mogens Nielsen, Furulunden 7, Arendal

60 år

Torstein Ribe, Røed, Nedenes

50 år

Tove Merethe Gunvaldsen, Haukevegen 17, Froland Kjell Ivar Hanstad, Moldveien 36, Arendal

Jens Petter Holmsen, Revesandveien 318, Færvik

40 år

Mona Berge, Nævisdal, Rykene Anita Marie Flataker, Skilsøveien 302, Færvik Marianne Hauge, Fyrforvalter Knudsens vei, His

Arendal 4. september 2011: Velkommen til verden, Amelia, 51cm, 4 090 g. Agnieszka og Jacub. Foto: Helene Skjeie Thorstensen.

Arendal 4. september 2011: Endelig kom gutten vi har ventet på! Stor og velskapt, 52cm, 3 950 g, og med to stolte foreldre. Cecilie Eikeland og Rune L. Hansen. Foto: Helene Skjeie Thorstensen.

Arendal 8. september 2011: Prinsessen vår, 48 cm, 3 100 g, har endelig kommet! Stolte foreldre, Elisabeth Stryken og Vidar Nordbø. Foto: Helene Skjeie Thorstensen.

Arendal 6. september 2011: Endelig fikk jeg gutten jeg har ventet på! 9 mnd lille Leon André Solheim, 53 cm, 4 075 g. Kjempestolt mor, LinnMarita Solheim. Foto: Helene Skjeie Thorstensen.

Siri Christine Mjaaland, Erik Munchs vei 34, Nedenes Anne Marie Danielsen Stene, Nordeng, Frolands Verk

SØNDAG 18. SEPTEMBER 75 år

Martin Ingvald Langås, Kringkollen 26 A, Arendal Gunleif Johan Thoresen, Opalveien 13, Nedenes

60 år

40 år

Bård Mortensen-Brekke, Eskestøl, A-Moland, Arendal Geir Roland, Tollef Omholts vei 5, Færvik

Kåre Antonio Sagmyr, Blakstad, Froland

MANDAG 19. SEPTEMBER 40 år

Kjetil Flatebø, Arnevik, Eydehavn

Robert Skaare, Skare, Kongshavn

Arendal 6. september 2011: Fredrik og Robin er stolte storebrødre til Leonard, 48 cm, 2 945 g, og vi er lykkelige foreldre. Mona E. Ellingsen og Terje Monsen. Foto: Helene Skjeie Thorstensen.

TIRSDAG 20. SEPTEMBER Ebba Fredrikke Simonsson, Terneholmen 18, Arendal

75 år

Østre Tromøyvei 964, Kongshavn Tore Ekra, Doktorstubben 4 A, Froland

Karl Erik Fredriksen, Tromøy Kirkevei 418, Færvik

Anny Synnøve Nilssen, Steindalen 2, Bjorbekk

Anders Hesthag, Nedre Skibvig 12, Saltrød

Rune Kristiansen, Rykene

70 år

Inger Ragnhild Andersen,

50 år

40 år

Farangis Darabi, Kjelkeveien 34, Arendal

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med redaksjonen. Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no

tidendes Hvem er kommende ordfører i Arendal? Og hvilket parti representerer han? Hvem er nå varaordfører? Og hvilket parti tilhører han? Istedenfor næringsbygg i Longum Park kan det nå bli, hva? Når skal Eurekabygget stå ferdig? Og hvor mange etasjer blir det på?

Har en du er glad i bursdag? Vi tar imot bilder og hilsninger helt gratis! Det samme gjelder bryllup, forlovelser og nyfødte. Send bilde og tekst til: post@at-avis.no.

Når starter elgjakta i kystkommunene? Når ble det innført trykkefrihet i NorgeDanmark? Hvilket sirkus var nylig på Tromøy? Svar: 1. Einar Halvorsen. 2. Høyre. 3. Anders Kylland. 4. Fremskrittspartiet. 5. Boliger. 6. Oktober 2012. 7. Seks. 8. 5. oktober. 9. 1770. 10. Arnardo.

80 år

Kom gjerne innom redaksjonen eller send brev til: Jernbanestasjonen, Møllebakken 15, 4841 Arendal.

TV-PROGRAMMET

lørdag 17. september 2011

23.20 En velutstyrt mann Gymlærer Ray er skilt og blakk men har en stor fordel.

19.25 Ibsens dramatiske kvinner Hedda Gabler

23.50 Captain Alatriste Viggo Mortensen spiller hovedrollen

21.30 James Bond i Japan Den onde Blofeld forsøker å starte

22.00 The Fast and the Furious 2 Brian O’Conner har måttet

06.30 Morgennytt 10.00 Derrick(t)(r) 11.00 NRK nyheter 11.05 20 spørsmål(ttv)(r) 11.30 Schrödingers katt(ttv)(r) 12.00 Nyheter 12.15 Førkveld(r) 12.55 Vår ville verden(t) 13.00 Nyheter 13.05 En fiolin for Renaud Capucon(t)(r) 14.00 Nyheter 14.05 Bondi Beach(t)(r) 14.30 Solgt!(r) 15.00 Nyheter 15.10 Dallas(t) 16.00 Nyheter 16.10 Jessica Fletcher(t) 17.00 Nyheter 17.10 Fredag i hagen(t) 17.40 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.40 Norge Rundt(ttv) 20.05 Beat for beat(ttv) 20.55 Nytt på nytt 21.25 Skavlan 22.25 Detektimen: Sporløst forsvunnet(t) 23.05 Kveldsnytt 23.20 En velutstyrt mann(t) 23.50 Canal Road(t) 00.35 Muse - A Seaside Rendezvous(t) 01.35 Country jukeboks m/chat 04.00 Dansefot jukeboks u/chat

09.55 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 10.10 Distriktsnyheter 10.10 Østlandssendingen(r) 10.25 Østfold(r) 10.45 Østnytt(r) 11.00 Østafjells(r) 11.20 Sørlandet(r) 11.40 Rogaland(r) 11.55 Vestlandsrevyen(r) 12.15 Møre og Romsdal(r) 12.35 Midtnytt(r) 12.50 Nordland(r) 13.10 Nordnytt(r) 13.30 Klimaoffera(t)(r) 14.00 Sommertid(t)(r) 14.30 Eit afrikansk ballongeventyr(t)(r) 15.20 Debatten(r) 16.20 Venezia(ttv)(r) 16.30 Historiske hager(t)(r) 17.00 Derrick(t)(r) 18.00 Nyheter 18.03 Dagsnytt atten 19.00 Fotoskolen Singapore(t)(r) 19.25 Hedda Gabler(ttv)(r) 19.55 Diamond League fra Brussel 22.00 Med hjartet på rette banen(ttv)(r) 22.50 Bergensbanen opnar igjen og igjen og igjen(ttv)(r) 23.20 Plan 9 From Outer Space(r) 00.35 Ei rituell verd(t)(r) 01.25 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 01.40-05.00 Distriktsnyheter

06.30 Nyhetsmorgen 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge(r) 11.20 QuizShow 12.05 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.35 Doktor Oz(t) 13.30 Far og sønn(ttv)(r) 14.00 Home and Away(t)(r) 14.30 Vil du bli millionær? - Hot Seat(r) 15.00 TV 2 hjelper deg(ttv)(r) 15.30 Solsidan (t)(r) 15.55 Home and Away(t) 16.25 Venner for livet(t)(r) 17.00 That ’70s Show (t)(r) 17.30 Kollektivet - Premiere!(ttv) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Vil du bli millionær? - Hot Seat(ttv) 19.30 Dyrepasserne (ttv) 20.00 Idol(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Idol - resultater 22.15 Senkveld med Thomas og Harald(ttv) 23.20 Golden Goal Sesongpremiere!(ttv) 23.50 Film: Captain Alatriste(t) 02.35 Film: Sex, løgn og videotape(t) 04.25 Sportsnyhetene 04.40 Været (r) 04.50 Sonen

06.00 America’s Funniest Home Vid. 06.25 America’s Funniest Home Vid. 06.50 Sister, Sister 07.15 Sister, Sister 07.40 Wipeout 08.30 Ungkarskvinnen 10.05 One Tree Hill 10.50 Hundehviskeren 11.45 Glamour 12.10 Ungkarskvinnen 14.10 Real Housewives of New York 15.10 One Tree Hill 16.05 Wipeout 17.00 The War at Home 17.30 Christine 18.00 The Big Bang Theory 18.30 Happy Endings 19.00 Cougar Town 19.35 Wedding Daze 21.30 James Bond i Japan 23.45 The Graham Norton Show 00.45 CSI: Miami 01.40 Richard III 03.40 CSI: NY 04.35 Likene i Green River 05.30 Rita rocker

06.00 Er du smartere enn en tiåring? 07.00 Tvins 2011 08.30 Dr. Phil 09.20 Ekstrem oppussing USA 10.15 I gode og onde dager 11.05 Dr. Phil 12.00 Real Housewives of New York City 13.00 Oprah 14.00 Top Chef 15.00 Ekstrem oppussing USA 16.00 NCIS 17.00 Mr Sunshine 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 How I met Your Mother 18.30 Kongen av Queens 19.00 Two and a Half Men 19.30 Mr Sunshine 20.00 Luksusfellen 21.00 Dagens mann 22.00 The Fast and the Furious 2 00.10 Full Metal Jacket 02.20 The Last House on the Left 04.10 Akutten 04.50 The Andromeda Strain 05.35 Sit Down, Shut Up

FREDAG 16. SEPTEMBER

06.25 Sonen 09.15 Lost World (t)(r) 10.10 Jack Osbourne(t)(r) 11.05 Frasier(t)(r) 11.35 Frasier(t)(r) 12.00 Frasier(t)(r) 12.30 M*A*S*H(t)(r) 13.00 M*A*S*H(t)(r) 13.30 Scrubs(t)(r) 14.00 Scrubs(t)(r) 14.30 Malcolm i midten(t)(r) 15.00 MacGyver(t)(r) 16.00 South Park (t)(r) 16.30 South Park (t)(r) 17.00 Baywatch Hawaii (t)(r) 18.00 Amazing Race(t) 19.00 Menneskejegeren(t) 20.00 Sorte orm(t) 20.35 Sorte orm - Sesongavslutning!(t) 21.15 Film: Bob’s Weekend(t) 23.05 The Shield(t)(r) 00.00 Breakout Kings(t)(r) 00.55 Sons of Anarchy (t)(r) 01.50 South Park (t)(r) 02.20 South Park (t)(r) 02.50 Frasier(t)(r) 03.20 Baywatch Hawaii (t)(r) 04.10 Raw Wrestling(t)(r) 05.00 Boston Legal (t)(r) 05.50 Sonen 09.15 Hotel Cæsar 09.45 Doktor Oz(t)(r) 10.35 Hollyoaks(t)(r) 11.05 Hollyoaks(t) 11.35 Doktor Oz(t) 12.25 The Talk(t)(r) 13.10 Brothers & Sisters(t)(r) 14.00 Big Brother 2011: Little Brother 14.25 Søstrene Kardashian(t) (r) 14.50 Frustrerte fruer(t)(r) 15.40 Grey’s Anatomy(t)(r) 16.30 Glee(t)(r) 17.20 Koneklubben(t)(r) 18.10 Supernanny(t) 19.00 Big Brother 2011: Little Brother 19.30 Film: Mars og Venus 21.30 Big Brother 2011 22.30 Døgnet rundt på Hard Rock Hotel (t) 23.20 Søstrene Kardashian(t)(r) 23.50 Glee(t)(r) 00.40 Buffy(t)(r) 01.30 Døgnet rundt på Hard Rock Hotel (t)(r) 02.20 The Talk(t)(r) 06.50 Absolutt fabelaktig 07.25 The Rachael Ray Show 08.15 Diagn.: Mord 09.05 Jamie’s 30 min Meals 09.35 Unge mødre 10.00 Charmed 10.50 Gilmore Girls 11.40 Legene 12.35 The Rachael Ray Show 13.30 Judge Judy 14.30 En, to, tre - oppussing! 15.30 Tori & Dean i Hollywood 16.30 Jamie’s 30 min Meals 17.00 Unge mødre 17.30 Gilmore Girls 18.30 Charmed 19.30 Ugly Betty 20.30 The Only Way is Essex 21.00 The Only Way is Essex 21.35 Sybil 23.25 Fra sjel til sjel 00.25 Cold Case 01.20 Medium 02.10 Ghost Whisperer 03.05 Supernatural ... 07.55 Conan 08.50 Monstergarasjen 10.50 Walker Texas Ranger 11.45 Spin City 12.10 Spin City 12.40 The War at Home 13.10 Vettskremt! 13.40 Fartsbøller 14.05 Dusørjegeren 14.35 Pantelånerne i Vegas 15.05 Vettskremt! 15.35 Top Gear 16.35 Fartsbøller 17.05 Walker Texas Ranger 18.00 Fotballfredag: Før kampen 19.00 MAX Fotballfredag: BRA - FKH 21.30 Eurotrip 23.25 Premiere: Camp Roskilde 00.10 Big Bang Theory 00.40 Walker Texas Ranger 01.40 Hjemsøkt 03.40 Terminator: Sarah Connor Chronicles 04.35 Smallville

11.35 Country Remedy(t) 13.25 Heidi(t) 15.20 The Fighting Temptations(t) 17.30 Jack and the Beanstalk(t) 19.15 Moms Outta Sight(t) 21.00 Patriotenes spill(t) 23.05 Terror i luften(t) 00.55 Death Train(t) 02.30 Missing In America(t) 04.20 Fallen III: The Destiny(t) 06.00 Hvordan gjør de det? 06.25 Livsfarlig fangst 07.20 Mythbusters 08.15 American Chopper 09.05 Geniale gadgets 09.35 Cash Cab US 10.00 Ingeniørkunstens mesterverk 11.00 Hvordan den lages 11.30 Femte gir 12.00 Bilfikserne 12.30 Bilfikserne 13.00 American Chopper: Senior vs Junior 14.00 Møkkajobber 15.00 Livsfarlig fangst 16.00 Ingeniørkunstens mesterverk 17.00 Overhaling 18.00 Cash Cab US 18.30 Geniale gadgets 19.00 Hvordan gjør de det? 19.30 Hvordan gjør de det? 20.00 Mythbusters 21.00 Sons of Guns 22.00 One Man Army 23.00 Mann mot natur 00.00 Livsfarlig fangst 01.00 Overhaling 02.00 Mythbusters 03.00 Rising: Rebuilding Ground Zero 03.55 Mann mot natur 04.45 Bilfikserne 05.10 Bilfikserne 05.35 Hvordan gjør de det? 06.00 Star Trek: The Next Generation 07.00 Star Trek: The Next Generation 08.00 Murphy Brown 08.30 Tvins 2011 10.00 Seinfeld 10.30 Drew Carey Show 11.00 Simpsons 11.30 Simpsons 12.00 Seinfeld 12.30 Kongen av Queens 13.00 Drew Carey Show 13.30 The Fresh Prince of Bel Air 14.00 Family Guy 14.30 Simpsons 15.00 Simpsons 15.30 The Fresh Prince of Bel Air 16.00 Kongen av Queens 16.30 Fear Factor USA 17.30 Ice Road Truckers 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 Cops 20.30 Verdens villeste politivideoer 21.30 The Unborn 23.10 New York Undercover 00.10 Most Daring 01.05 Cops 01.30 Paradise Hotel 02.15 Ringu 2 03.50 Damages 04.35 Fear Factor USA 05.25 Murphy Brown 05.50 Viasats verden 19.30 Magnus og Petski(t) 20.00 Bee Season(t)(r) 21.40 Life Support(t) 23.05 Sprit, sex og spionasje(t)(r) 00.05 Being Human(t)(r) 01.00 Haven(t)(r) 01.40 Svisj 03.00 Svisj gull 04.00 Svisj

22.10 Fakta på lørdag: Spitfire-kvinnene Dette er historien om 185 kvinnelige piloter fra siste

19.45 Bergensbanen Bergensbanen minutt for minutt

22.50 Mambo Tripp er 35 år, men har aldri klart å forlate

21.30 The Ring En gruppe amerikanske ungdom-

22.00 Accidental Husband Emma Lloyd har skapt en karriere

07.15 Disneytimen(ttv) 08.10 Førkveld(r) 08.50 Førkveld(r) 09.30 Debatten(r) 10.30 Köping Hillbillies(t)(r) 11.00 Den ville laksen(ttv)(r) 12.00 Diamond League fra Brussel(r) 14.05 Munter mat(t)(r) 14.35 Solgt!(r) 15.05 Siffer(ttv)(r) 15.35 Norskekysten(ttv)(r) 16.15 Beat for beat(ttv)(r) 17.05 X-Fighters 18.35 Stikk!(ttv)(r) 19.00 Lørdagsrevyen 19.45 Lotto-trekning 19.55 Humorama(ttv) 20.25 QuizDan(ttv) 21.25 Sjukehuset i Aidensfield(t) 22.10 Spitfire-kvinnene(ttv) 23.00 Kveldsnytt 23.15 NM sommerskiskyting 23.25 What happens in Vegas(t) 01.00 Haven(t)(r) 01.40 Dansefot jukeboks m/chat 04.00 Country jukeboks u/chat

08.50 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 09.05 Distriktsnyheter 09.05 Østlandssendingen(r) 09.20 Østfold(r) 09.40 Østnytt(r) 10.00 Østafjells(r) 10.15 Sørlandet(r) 10.35 Rogaland(r) 10.55 Vestlandsrevyen(r) 11.10 Møre og Romsdal(r) 11.30 Midtnytt(r) 11.50 Nordland(r) 12.05 Nordnytt(r) 12.25 Joseph Haydn - Nelsonmesse(r) 13.25 Fotoskolen Singapore(t)(r) 13.50 Plan 9 From Outer Space(t) (r) 15.05 Løysingar for framtida(t)(r) 16.00 Viten om(t)(r) 16.30 Kunnskapskanalen 17.30 De evige spørsmål(t) 18.00 V75 Bjerke travbane 18.45 Ei rituell verd(t)(r) 19.35 Filmavisen 1961 19.45 NRK2 tema: Bergensbanen minutt for minutt(ttv)(r)

06.30 Sonen 07.00 TV 2 Junior 07.01 Trillingsøstrene 07.07 Noddy 07.18 Manon 07.26 Toot og Puddle 07.37 Pusekatten Poppy 07.49 Rosas verden 08.00 Babar 08.23 LazyTown 08.48 Den lille prinsen 09.12 Mona vampyr 09.35 Winx Club 10.00 Hemmelig agent på moped(t) 10.30 Bonanza(t)(r) 11.30 Hopkins(t)(r) 12.30 Frasier(t)(r) 13.00 Film: Hoot(t) 14.50 100 minneverdige steder(t) 15.00 Sport & Spill 15.30 Destinasjon Norge(r) 15.50 Senkveld med Thomas og Harald(ttv)(r) 16.55 Idol(ttv)(r) 17.55 Idol - resultater(r) 18.30 Nyhetene 18.50 Lørdagsmagasinet 19.10 Sportsnyhetene 19.20 Været 19.30 Skal vi danse 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.40 Skal vi danse - resultater 22.15 God kveld Norge 22.50 Film: Mambo(t) 00.45 Film: Hard Candy(t) 02.40 Hack (t)(r) 03.30 Sportsnyhetene (r) 03.45 Været (r) 03.55 Sonen

06.00 Planet’s Funniest Animals 07.40 Under samme tak 08.05 Under samme tak 08.30 Eve 08.55 Eve 09.20 Jesse 09.50 SOS Hundehjelpen 10.55 Dyrlegen på Bondi Beach 11.25 America’s Funniest Home Vid. 11.55 America’s Funniest Home Vid. 12.25 America’s Funniest Home Vid. 12.55 America’s Funniest Home Vid. 13.25 Grensevakten 13.55 Hit og dit 14.55 Verdens strengeste foreldre 16.00 Undercover Boss 17.00 Ullared 18.00 Sinnasnekker’n 19.00 Blanke ark 20.00 Alt for Norge 21.30 The Ring 23.35 Seriemorderne i Hillside 00.35 Heksene i Eastwick 02.50 Deep Sea 3D 03.35 Terminator: Sarah Connor Chronicles 04.20 Sporløst forsvunnet 05.10 Rita rocker 05.35 Rita rocker

06.00 Murphy Brown 06.30 Blush 07.00 Tvins 2011 08.30 Romantically Challenged 09.00 Reba 09.30 Dr. Phil 10.25 Oprah 11.25 Historien om oss 13.20 Hotell Syden 13.55 Hotell Syden 14.25 Hotell Syden 14.55 Hotell Syden 15.25 Top Chef Masters 16.30 Parenthood 17.30 My Boys 18.00 According to Jim 18.30 According to Jim 19.00 Kongen av Queens 19.30 The Middle 20.00 Fangene på fortet 21.00 Hjelp, han pusser opp! 22.00 Accidental Husband 23.50 Kontakt 02.30 A Life Interrupted 03.55 Akutten 04.40 Robinsonekspedisjonen 2010 05.45 Viasats verden

LØRDAG 17. SEPTEMBER

08.30 TV 2 Sporty(ttv) 08.55 Kontoret(t)(r) 09.20 Kontoret(t)(r) 09.45 Kontoret(t)(r) 10.10 Kontoret(t)(r) 10.35 Kontoret(t)(r) 11.00 South Park(t)(r) 11.30 South Park(t)(r) 12.00 South Park (t)(r) 12.30 South Park (t)(r) 13.00 South Park (t)(r) 13.30 South Park (t)(r) 14.00 Broom 15.00 Fifth Gear (t)(r) 15.30 Fifth Gear(t)(r) 16.00 Fifth Gear (t)(r) 16.30 Fifth Gear (t)(r) 17.00 Fifth Gear (t)(r) 17.30 Top 20 Countdown(t)(r) 18.30 Kollektivet(ttv) 19.30 Sønner av Tucson(t)(r) 20.00 David Blaine: Frozen in Time(t)(r) 21.00 Film: The Manchurian Candidate(t) 23.35 Film: The Insider(t) 02.35 Skolepurken(t)(r) 03.05 Raw Wrestling(t) 04.00 South Park(t)(r) 04.30 South Park(t)(r) 05.00 Frasier(t)(r) 05.30 Boston Legal (t)(r) 08.10 Hollyoaks(t)(r) 08.40 Hollyoaks(t)(r) 09.10 Hollyoaks(t)(r) 09.40 Hollyoaks(t)(r) 10.10 Hollyoaks(t)(r) 10.40 Brothers & Sisters(t)(r) 11.30 Brothers & Sisters(t)(r) 12.20 Brothers & Sisters(t)(r) 13.10 Brothers & Sisters(t)(r) 14.00 Brothers & Sisters(t)(r) 14.50 Grey’s Anatomy(t)(r) 15.40 Grey’s Anatomy(t)(r) 16.30 Grey’s Anatomy(t)(r) 17.20 Grey’s Anatomy(t)(r) 18.10 Grey’s Anatomy(t)(r) 19.00 Idol 19.50 Idol resultater 20.25 Grey’s Anatomy (t) 21.10 Privat praksis (t) 22.00 Big Brother 2011(r) 22.55 Big Brother 2011(r) 23.50 Big Brother 2011(r) 00.45 Big Brother 2011(r) 01.40 Big Brother 2011(r) 02.35 Bridalplasty(t)(r) 03.25 Sexterapi(t) 06.40 Absolutt fabelaktig 07.15 Tori & Dean i Hollywood 11.35 Mitt hemmelige tenåringsliv 12.30 Switched at birth 13.25 Lille frøken perfekt 14.25 Judge Judy 14.55 Judge Judy 15.25 Judge Judy 15.55 Nigellas kjøkken 16.35 Chop Shop 17.05 Slankekrigen 18.50 Trinny & Susannah’s Makeover Mission 20.00 Skjønnheten og udyret 21.00 Farlige forbindelser 23.15 Ungkarskvinnen 01.15 Eldre kvinner - yngre menn 02.20 Hjemsøkt 03.20 Cold Case 04.15 Cold Case 05.05 Absolutt fabelaktig 08.10 Monstergarasjen 09.10 Monstergarasjen 10.10 Fartsbøller 10.40 Fartsbøller 11.10 Fartsbøller 11.40 Fartsbøller 12.10 Fartsbøller 12.35 Vettskremt! 13.05 Vettskremt! 13.35 Vettskremt! 14.05 Vettskremt! 14.35 Vettskremt! 15.05 Dating Guy 15.35 Robot Chicken 16.05 The Life and Times of Tim 16.40 Smallville 17.30 Fotballørdag: Før kampen 18.00 MAX Fotballørdag: FFK - MFK 20.00 Fotballørdag: Etter kampen 20.30 Spesialstyrken 21.30 Con Air 23.50 James Bond i Japan 02.05 Spartacus: Blood and Sand 03.10 Seriemorderne

11.00 Prince Brat & The Wipping Boy(t) 12.45 Bad Jim(t) 14.25 Phat Girlz(t) 16.15 Not Quite An Angel(t) 17.55 Footrot Flats(t) 19.15 Dishdogz(t) 21.00 League of Extraordinary Gentlemen(t) 23.00 Mean Machine(t) 00.35 Blackout(t) 02.15 The Keeper(t) 03.50 Human Traffic(t) 06.00 Hvordan gjør de det? 06.25 Everest: Kampen mot toppen 07.20 Nasas største øyeblikk 08.15 Navy Seals: Rekruttene 09.05 Mythbusters 10.00 Mer bil for pengene 11.00 Bilfikserne 11.30 Bilfikserne 12.00 Street Customs 13.00 Chop Shop 14.00 Ingeniørkunstens mesterverk 15.00 Hvordan gjør de det? 15.30 Hvordan gjør de det? 16.00 Usynlige verdener 17.00 Universets mørke side 18.00 Rebuilding Ground Zero 19.00 Mann mot natur 20.00 Auction Kings 20.30 Auction Kings 21.00 Livsfarlig fangst 22.00 Jakten på kullet 23.00 Sumpdyrenes redningsmenn 23.30 Sumpdyrenes redningsmenn 00.00 One Man Army 01.00 Ark Royal: Siste oppdrag 02.00 Mythbusters 03.00 Navy Seals: Rekruttene 03.55 Nasas største øyeblikk 04.45 Ingeniørkunstens 06.00 Er du smartere enn en tiåring? 07.00 I Survived A Japanese Game Show 08.00 Cheers 08.30 Tvins 2011 10.00 Stargate Atlantis 11.00 Star Trek: The Next Generation 12.00 Coach 12.30 Coach 13.00 Community 13.30 Seinfeld 14.00 Seinfeld 14.30 The Gadget Show 15.00 Operation Repo 15.30 Nordsjøliv 16.30 Fear Factor USA 17.30 A-Team 18.30 Simpsons 19.00 Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 Cops 20.30 NCIS 21.30 Brannmur 23.35 True Justice 00.35 Mad TV 01.30 Saturday Night Live 02.30 New York Undercover 03.25 Cops 03.50 Nowhere to Run 04.15 Saving Grace 05.00 Nordsjøliv 05.45 Viasats verden 19.30 Håkon Håkonsen(ttv)(r) 21.00 Frekke Olivia Lee(t)(r) 21.25 Standup med John Oliver i New York(t)(r) 22.05 Uimotståelig(t)(r) 23.45 Sigrid søker selskap(r) 00.15 Magnus og Petski(t)(r) 00.45 Ekstremfiske(t)(r) 01.30 Svisj 03.00 Svisj gull 04.00 Svisj

TV-PROGRAMMET

lørdag 17. september 2011

21.30 Schmokk - Premiere! Det er nyttårsfest, og Janne og Pontus møtes mens ra-

19.45 Berulfsens konspirasjoner Berulfsen er tilbake

21.40 Den som dreper-Utopia En ganske vanlig familie blir funnet

20.30 71° nord I Birkebeinernes ånd skal deltakerne

21.00 Dagens mann Dagens mann er et festlig og

06.30 Morgennytt 10.00 Derrick(t)(r) 11.00 NRK nyheter 11.05 Norskekysten(ttv)(r) 11.45 Svenske hemmeligheter(t)(r) 12.00 Nyheter 12.15 Førkveld(r) 12.55 Tempo U23 13.00 Nyheter 13.05 Tempo U23 14.00 Nyheter 14.05 Tempo U23 15.00 Nyheter 15.10 Tempo U23 16.00 Nyheter 16.10 Tempo U23 17.00 Nyheter 17.10 Dyrisk(ttv)(r) 17.40 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.45 Puls 20.15 Jobben er livet - Premiere!(ttv) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Schmokk - Premiere!(ttv) 22.00 Hvem tror du at du er? 23.00 Kveldsnytt 23.15 Boardwalk Empire(t) 00.10 Nytt på nytt(r) 00.40 Skavlan(r) 01.35 Sport jukeboks 03.00 Country jukeboks u/chat

11.35 Løysingar for framtida(t)(r) 12.30 Elvis i glade Hudik(t)(r) 13.30 Doktoren på hjørnet(t)(r) 14.00 Sommertid(t)(r) 14.30 Skavlan(r) 15.30 Kasper - mellom frihet og fengsel(t)(r) 16.30 Filmavisen 1961(r) 16.40 Sportsrevyen(r) 17.00 Derrick(t)(r) 18.00 Nyheter 18.03 Dagsnytt atten 19.00 Norskekysten(ttv)(r) 19.45 Berulfsens konspirasjoner(ttv)(r) 20.15 Aktuelt 20.45 Tornadoer(ttv) 21.30 Nasjonalgalleriet 22.00 NRK nyheter 22.10 Urix 22.30 E-stoffer: spiselig kjemi(t) 23.20 Kennedy-klanen(r) 00.45 Puls(r) 01.15 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 01.30-04.50 Distriktsnyheter

06.30 Nyhetsmorgen 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge(r) 11.20 QuizShow 12.05 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.35 Doktor Oz (t) 13.30 Hotel Cæsar(ttv)(r) 14.00 Home and Away(t)(r) 14.30 Vil du bli millionær? - Hot Seat(r) 15.00 Er dette morsomt?(ttv)(r) 16.00 Home and Away(t) 16.30 Venner for livet(t)(r) 17.00 Grey’s Anatomy(t)(r) 18.00 Hos Martin(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Vil du bli millionær? - Hot Seat(ttv) 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Jakten på kjærligheten(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Den som dreper-Utopia 22.40 Detroit 1-8-7 (t) 23.35 Beck: Hvite netter(t)(r) 00.30 Boston Legal (t) 01.20 Numbers (t)(r) 02.10 FlashForward(t)(r) 03.00 FlashForward(t)(r) 03.50 American Idol(t) 04.35 Sportsnyhetene 04.50 Været (r) 05.00 Sonen

06.00 America’s Funniest Home Vid. 06.50 Sister, Sister 07.15 Sister, Sister 07.40 Ungkarskvinnen 09.15 Wipeout 10.05 One Tree Hill 10.50 Hundehviskeren 11.45 Glamour 12.10 Ungkarskvinnen 14.10 Real Housewives of New York 15.10 One Tree Hill 16.05 Boston Public 17.00 The War at Home 17.30 Christine 18.00 The Big Bang Theory 18.25 America’s Funniest Home Vid. 18.55 Grensevakten 19.30 Gøy på landet 20.30 71° nord 22.00 I kveld med YLVIS 23.00 America’s Funniest Home Vid. 23.30 Grensevakten 00.00 CSI: Miami 00.55 Special Victims Unit 01.50 CSI 02.45 48 timer 03.35 Friday Night Lights 04.20 City Homicide 05.10 Rita rocker 05.30 Rita rocker

06.00 Er du smartere enn en tiåring? 07.00 Tvins 2011 08.30 Dr. Phil 09.20 Ekstrem oppussing USA 10.15 I gode og onde dager 11.05 Dr. Phil 12.00 Real Housewives of New York City 13.00 Oprah 14.00 Top Chef 15.00 Ekstrem oppussing USA 16.00 NCIS 17.00 Hotell Syden 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 How I met Your Mother 18.30 Kongen av Queens 19.00 Two and a Half Men 19.30 Hotell Syden 20.00 Frogner 21.00 Dagens mann 22.00 Fristet 23.00 Robinsonekspedisjonen 2011 00.20 Sex og singelliv 01.00 Sex og singelliv 01.35 Fristet 02.35 Nip/Tuck 03.35 Weeds 04.00 Pushing Daisies 04.45 Women’s Murder Club 05.30 Alle elsker Raymond 05.55 Viasats verden

MANDAG 19. SEPTEMBER

06.20 Sonen 09.15 Lost World (t)(r) 10.10 Menneskejegeren(t)(r) 11.05 Frasier(t)(r) 11.30 Frasier(t)(r) 12.00 Frasier(t)(r) 12.30 M*A*S*H(t)(r) 13.00 M*A*S*H(t)(r) 13.30 Scrubs(t)(r) 14.00 Scrubs(t)(r) 14.30 Malcolm i midten(t)(r) 15.00 MacGyver(t)(r) 16.00 South Park (t)(r) 16.30 South Park (t)(r) 17.00 Baywatch Hawaii(t)(r) 18.00 Sportsmagasinet 18.30 Før avspark 18.55 Rosenborg - Start 1. omgang 19.50 I pausen 20.00 Rosenborg - Start 2. omgang 21.00 Matchball mandag 22.00 The Shield(t) 23.00 Criminal Minds(t) 23.55 Mental(t) 00.50 Profiler(t)(r) 01.45 Profiler(t)(r) 02.35 South Park (t)(r) 03.05 South Park (t)(r) 03.35 Frasier(t)(r) 04.05 Baywatch Hawaii(t)(r) 04.55 Boston Legal (t)(r) 05.45 Sonen 09.15 Hotel Cæsar(ttv) 09.45 Doktor Oz(t)(r) 10.35 Hollyoaks(t)(r) 11.05 Hollyoaks(t) 11.35 Doktor Oz(t) 12.25 The Talk(t) 13.10 Brothers & Sisters(t)(r) 14.00 Big Brother 2011: Little Brother(ttv)(r) 14.25 Søstrene Kardashian(t)(r) 14.50 Frustrerte fruer(t)(r) 15.40 Grey’s Anatomy(t)(r) 16.30 Glee(t)(r) 17.20 Koneklubben(t)(r) 18.10 Supernanny(t) 19.00 Big Brother 2011: Little Brother 19.30 Jersey Babes(t) 20.30 Bridalplasty(t)(r) 21.30 Big Brother 2011(ttv) 22.30 Fra gullkort til gråstein(t) 23.20 Søstrene Kardashian(t)(r) 23.50 Glee(t)(r) 00.40 Buffy(t)(r) 01.30 Fra gullkort til gråstein(t)(r) 02.20 The Talk(t)(r) 06.50 Absolutt fabelaktig 07.25 The Rachael Ray Show 08.15 Diagn.: Mord 09.05 Jamie’s 30 min Meals 09.35 Unge mødre 10.00 Charmed 10.50 Gilmore Girls 11.45 Legene 12.35 The Rachael Ray Show 13.30 Judge Judy 14.30 En, to, tre - oppussing! 15.30 Tori & Dean i Hollywood 16.30 Jamie’s 30 min Meals 17.00 Unge mødre 17.30 Gilmore Girls 18.30 Mitt hemmelige tenåringsliv 19.30 Ugly Betty 20.30 Mitt hemmelige tenåringsliv 21.30 Ungkarskvinnen 23.25 Unge mødre 23.55 Cold Case 00.50 Medium 01.40 Ghost Whisperer ... 08.35 Monstergarasjen 10.40 Walker Texas Ranger 11.30 Spin City 12.30 The War at Home 12.55 Vettskremt! 13.25 Fartsbøller 13.55 Dusørjegeren 14.25 Pantelånerne i Vegas 14.55 Vettskremt! 15.25 Top Gear 16.25 Fartsbøller 16.55 Walker Texas Ranger 17.50 Dusørjegeren 18.20 Pantelånerne i Vegas 18.50 Top Gear 20.00 CSI: Miami 21.00 Full Throttle Saloon 22.00 Sesongstart: Breaking Bad 23.00 Big Bang Theory 23.30 1000 Ways to Die 00.00 Walker Texas Ranger 01.00 CSI 01.50 Conan 02.45 Terminator: Sarah Connor Chronicles ...

12.05 Begravelse med utsikt(t) 13.50 Angel in Training(t) 15.30 Jungle Boy(t) 17.10 Sheriffen(t) 18.50 Safety of Objects(t) 21.00 Ira and Abby(t) 22.55 Election(t) 00.45 Høk over høk(t) 02.20 Flashback(t) 04.05 Fallen III: The Destiny(t) 06.00 Hvordan gjør de det? 06.25 Livsfarlig fangst 07.20 Mythbusters 08.15 American Chopper 09.05 Geniale gadgets 09.35 Cash Cab US 10.00 Ingeniørkunstens mesterverk 11.00 Hvordan den lages 11.30 Femte gir 12.00 Bilfikserne 12.30 Bilfikserne 13.00 American Chopper: Senior vs Junior 14.00 Møkkajobber 15.00 Livsfarlig fangst 16.00 Ingeniørkunstens mesterverk 17.00 Overhaling 18.00 Cash Cab US 18.30 Geniale gadgets 19.00 Hvordan gjør de det? 19.30 Hvordan gjør de det? 20.00 Mythbusters 22.00 Auction Hunters 22.30 Auction Hunters 23.00 Mann mot natur 00.00 Livsfarlig fangst 01.00 Overhaling 02.00 Sons of Guns 03.00 One Man Army 03.55 Mann mot natur 04.45 Bilfikserne 05.10 Bilfikserne 05.35 Hvordan gjør de det? 06.00 Star Trek: The Next Generation 07.00 Star Trek: The Next Generation 08.00 Murphy Brown 08.30 Tvins 2011 10.00 Seinfeld 10.30 Drew Carey Show 11.00 Simpsons 11.30 Simpsons 12.00 Seinfeld 12.30 Kongen av Queens 13.00 Drew Carey Show 13.30 The Fresh Prince of Bel Air 14.00 Family Guy 14.30 Simpsons 15.00 Simpsons 15.30 The Fresh Prince of Bel Air 16.00 Kongen av Queens 16.30 Fear Factor USA 17.30 Ice Road Truckers 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 Cops 20.30 Chuck 21.30 Nordmenn på grensen 22.30 True Justice 23.30 Simpsons 00.00 Cops 00.30 Most Daring 01.30 Cops 02.00 Ice Road Truckers 03.00 Cops 03.30 Journeyman 04.15 McHale’s Navy 19.30 Millionfangst(ttv)(r) 19.55 Top Gear - Sesongpremiere!(t) 20.45 Standup med Michael McIntyre(t)(r) 21.30 Samfunnsfiende no. 1 (del 2)(t) 23.40 Kriseteamet(t)(r) 00.30 30 Rock(t)(r) 00.50 Svisj 03.00 Svisj gull 04.00 Svisj

22.30 Folk i farta Alex Rosèn fortsetter reisen i Romania, og det blir

20.45 Ibsens dramatiske kvinner Fru Helene Alving fra Gjengan-

21.40 Grey’s Anatomy Derek tar Cristina med på fisketur, noe

20.30 Sinnasnekker’n Laila og Ingolf bor på Rakkestad med

22.00 Fristet Det er dagen derpå for delta-

06.30 Morgennytt 10.00 Derrick(t)(r) 11.00 NRK nyheter 11.05 20 spørsmål(ttv)(r) 11.30 Puls(r) 12.00 Nyheter 12.15 Førkveld(r) 12.55 Vår ville verden(t) 13.00 Nyheter 13.05 Aktuelt(r) 13.35 Urix(r) 13.55 Tempo elite kvinner 14.00 Nyheter 14.05 Tempo elite kvinner 15.00 Nyheter 15.10 Tempo elite kvinner 16.00 Nyheter 16.10 Tempo elite kvinner 17.00 Nyheter 17.10 Dyrisk(ttv)(r) 17.40 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.45 Ut i naturen: Magasin 20.15 Dronning i dag, tiggar i morgon(ttv) 20.45 Extra-trekning 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Brennpunkt 22.30 Folk i farta 23.00 Kveldsnytt 23.15 Elskerinner(t)(r) 00.10 Slangebæreren(ttv)(r) 01.10 Fru Helene Alving fra Gjengangere(ttv)(r) 01.40 Svisj gull 03.00 Norsk på norsk jukeboks

09.55 Oddasat-nyheter på samisk (r) 10.10 Distriktsnyheter 10.10 Østlandssendingen(r) 10.25 Østfold(r) 10.45 Østnytt(r) 11.00 Østafjells(r) 11.20 Sørlandet(r) 11.40 Rogaland(r) 11.55 Vestlandsrevyen(r) 12.15 Møre og Romsdal(r) 12.35 Midtnytt(r) 12.50 Nordland(r) 13.10 Nordnytt(r) 13.30 V5 14.30 Jobben er livet(ttv)(r) 15.10 Aktuelt(r) 15.40 Urix(r) 16.00 Viten om(t) 16.30 Pakket og klart(t)(r) 17.00 Derrick(t)(r) 18.00 Nyheter 18.03 Dagsnytt atten 19.00 Gjennom Russland på 30 dager(r) 19.45 Fotballmagasin 20.15 Aktuelt 20.45 Fru Helene Alving fra Gjengangere(ttv) 21.15 Jordskjelv(t)(r) 21.30 Annerledes biografier 22.00 NRK nyheter 22.10 Urix 22.30 Hvordan Japan overlevde tsunamien(t) 23.30 E-stoffer: spiselig kjemi(r) 00.20 Burma VJ(t)(r) 01.15 Ut i naturen: Magasin(r) 01.45 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 02.00-05.20 Distriktsnyheter

06.30 Nyhetsmorgen 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge(r) 11.20 QuizShow 12.05 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.35 Doktor Oz(t) 13.30 Hotel Cæsar(ttv)(r) 14.00 Home and Away(t)(r) 14.30 Vil du bli millionær? - Hot Seat(r) 15.00 Jakten på kjærligheten (ttv)(r) 16.00 Home and Away(t) 16.30 Venner for livet(t)(r) 17.00 Grey’s Anatomy(t)(r) 18.00 Hos Martin(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Vil du bli millionær? - Hot Seat(ttv) 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Sporløs - Sesongpremiere!(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Grey’s Anatomy (t) 22.35 Privat praksis (t) 23.30 Beck: Hvite netter(t)(r) 00.25 Raising Hope (t) 00.55 Medium (t)(r) 01.45 Koneklubben(t)(r) 02.35 American Idol(t) 03.50 Sportsnyhetene 04.05 Været (r) 04.15 Sonen

06.00 America’s Funniest Home Vid. 06.50 Sister, Sister 07.40 Ungkarskvinnen 09.15 Boston Public 10.05 One Tree Hill 10.50 Hundehviskeren 11.45 Glamour 12.10 Ungkarskvinnen 14.10 Real Housewives of New York 15.10 One Tree Hill 16.05 Boston Public 17.00 The War at Home 17.30 Christine 18.00 The Big Bang Theory 18.25 America’s Funniest Home Vid. 18.55 Grensevakten 19.30 Gøy på landet 20.30 Sinnasnekker’n 21.30 CSI: Miami 22.30 Cougar Town 23.00 Happy Endings 23.30 Grensevakten 00.00 CSI: Miami 00.55 Special Victims Unit 01.50 CSI 02.45 48 timer 03.35 Friday Night Lights 04.20 City Homicide 05.10 Rita rocker 05.30 Rita rocker

06.00 Er du smartere enn en tiåring? 07.00 Tvins 2011 08.30 Dr. Phil 09.20 Ekstrem oppussing USA 10.15 I gode og onde dager 11.05 Dr. Phil 12.00 Real Housewives of New York City 13.00 Oprah 14.00 Top Chef 15.00 Ekstrem oppussing USA 16.00 NCIS 17.00 Hotell Syden 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 How I met Your Mother 18.30 Kongen av Queens 19.00 Two and a Half Men 19.30 Hotell Syden 20.00 Hjelp, han pusser opp! 21.00 Det blir bedre 22.00 Fristet 23.00 Spesialenheten 00.00 Two and a Half Men 00.30 How I met Your Mother 01.00 Kongen av Queens 01.30 Fristet 02.30 Memphis Beat 03.25 Familien Osmond 04.55 Crusoe 05.35 Alle elsker Raymond

TIRSDAG 20. SEPTEMBER

09.15 Lost World (t)(r) 10.10 Jack Osbourne(t)(r) 11.05 Frasier(t)(r) 11.30 Frasier(t)(r) 12.00 Frasier(t)(r) 12.30 M*A*S*H(t)(r) 13.00 M*A*S*H(t)(r) 13.30 Scrubs(t)(r) 14.00 Scrubs(t)(r) 14.30 Malcolm i midten(t)(r) 15.00 MacGyver(t)(r) 16.00 South Park (t)(r) 16.30 South Park (t)(r) 17.00 Baywatch Hawaii (t)(r) 17.55 Norge - Tyskland 19.35 Etter kampen 19.45 Før kampen 20.00 Danmark - Russland 21.35 Sons of Anarchy(t) 22.30 Kenny vs. Spenny(t) 23.00 Criminal Minds(t) 23.55 Mental(t) 00.50 Dollhouse (t) 01.50 Raw Wrestling(t)(r) 02.40 South Park (t)(r) 03.10 South Park (t)(r) 03.40 Frasier(t)(r) 04.10 Baywatch Hawaii (t)(r) 05.00 Boston Legal (t)(r) 05.45 Sonen 09.15 Hotel Cæsar(ttv) 09.45 Doktor Oz(t)(r) 10.35 Hollyoaks(t)(r) 11.05 Hollyoaks(t) 11.35 Doktor Oz(t) 12.25 The Talk(t)(r) 13.10 Brothers & Sisters(t)(r) 14.00 Big Brother 2011: Little Brother (ttv)(r) 14.25 Søstrene Kardashian(t)(r) 14.50 Frustrerte fruer(t)(r) 15.40 Grey’s Anatomy(t)(r) 16.30 Glee(t)(r) 17.20 Koneklubben(t)(r) 18.10 Supernanny(t) 19.00 Big Brother 2011: Little Brother 19.30 Jersey Babes(t) 20.30 Modellspiren(t) 21.30 Big Brother 2011(ttv) 22.30 Rocco’s Dinner Party (t) 23.20 Søstrene Kardashian(t)(r) 23.50 Glee(t)(r) 00.40 Buffy(t)(r) 01.30 Rocco’s Dinner Party(t)(r) 02.20 The Talk(t)(r) 06.50 Absolutt fabelaktig 07.25 The Rachael Ray Show 08.15 Mitt hemmelige tenåringsliv 09.05 Jamie’s 30 Min Meals 09.35 Unge mødre 10.00 Charmed 10.50 Gilmore Girls 11.45 Legene 12.35 The Rachael Ray Show 14.00 Judge Judy 14.30 En, to, tre - oppussing! 15.30 Tori & Dean i Hollywood 16.30 Jamie’s 30 Min Meals 17.00 Unge mødre 17.30 Gilmore Girls 18.30 Mitt hemmelige tenåringsliv 19.30 Ugly Betty 20.30 Switched at birth 21.30 Slankekrigen 23.20 Dyrlegedrømmen 23.50 Cold Case 00.40 Medium 01.35 Ghost Whisperer ... 07.40 Conan 08.35 Monstergarasjen 10.40 Walker Texas Ranger 11.30 Spin City 12.30 The War at Home 12.55 Vettskremt! 13.25 Fartsbøller 13.55 Dusørjegeren 14.25 Pantelånerne i Vegas 14.55 Vettskremt! 15.25 Top Gear 16.25 Fartsbøller 16.55 Walker Texas Ranger 17.50 Dusørjegeren 18.20 Pantelånerne i Vegas 18.50 Top Gear 20.00 CSI: Miami 21.00 Car Warriors 22.00 V 23.00 Big Bang Theory 23.30 1000 Ways to Die 00.00 Walker Texas Ranger 01.00 CSI 01.50 Conan 02.45 Terminator: Sarah Connor Chronicles 03.40 1000 Ways to Die ...

11.10 Footrot Flats(t) 12.30 Moms Outta Sight(t) 14.10 Stone Angel(t) 16.15 18 kilo kjærlighet(t) 17.40 Sommerfuglen(t) 19.15 Mom, Can I Keep Her?(t) 21.00 Overhengende fare(t) 23.30 The Player(t) 01.30 Placid Lake(t) 03.00 Moscow Heat(t) 04.30 Heart of a Storm(t) 06.00 Hvordan gjør de det? 06.25 Livsfarlig fangst 07.20 Mythbusters 08.15 American Chopper 09.05 Geniale gadgets 09.35 Cash Cab US 10.00 Ingeniørkunstens mesterverk 11.00 Hvordan den lages 11.30 Femte gir 12.00 Bilfikserne 12.30 Bilfikserne 13.00 American Chopper: Senior vs Junior 14.00 Møkkajobber 15.00 Livsfarlig fangst 16.00 Ingeniørkunstens mesterverk 17.00 Overhaling 18.00 Cash Cab US 18.30 Geniale gadgets 19.00 Hvordan gjør de det? 19.30 Hvordan gjør de det? 20.00 Mythbusters 21.00 Livsfarlig fangst 22.00 Jakten på kullet 23.00 Mann mot natur 00.00 Livsfarlig fangst 01.00 Overhaling 03.00 Auction Hunters 03.30 Auction Hunters 03.55 Mann mot natur 04.45 Bilfikserne 05.10 Bilfikserne 05.35 Hvordan gjør de det? 06.00 Star Trek: The Next Generation 07.00 Star Trek: The Next Generation 08.00 Murphy Brown 08.30 Tvins 2011 10.00 Seinfeld 10.30 Drew Carey Show 11.00 Simpsons 11.30 Simpsons 12.00 Seinfeld 12.30 Kongen av Queens 13.00 Drew Carey Show 13.30 The Fresh Prince of Bel Air 14.00 Family Guy 14.30 Simpsons 15.00 Simpsons 15.30 The Fresh Prince of Bel Air 16.00 Kongen av Queens 16.30 Fear Factor USA 17.30 Ice Road Truckers 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 Cops 20.30 Ax Men 21.30 Gumball 3000 22.00 Garasjen 23.00 Seinfeld 23.30 Seinfeld 00.00 Cops 00.30 Most Daring 01.25 Cops 01.55 Paradise Hotel 02.50 Ice Road Truckers 03.50 Ax Men 04.35 Entourage 05.10 Charterfeber - tur-retur Kos 19.30 Jimmys matfabrikk(t)(r) 20.00 Top Gear USA(t) 20.45 Freddie Flintoff mot verda(t) 21.30 Trygdekontoret(ttv) 22.05 Siffer(ttv)(r) 22.35 Top Gear(t)(r) 23.25 Jon Dore-show(t)(r) 23.50 Kriseteamet(t)(r) 00.40 Standup med Michael McIntyre(t)(r) 01.25 Svisj gull 03.00 Svisj 04.00 Svisj Norge

• Oppretting og lakkering av alle bilmerker • Topp finish • 2 lakk kabiner Fornøyde kunder

– Det har vi!

• Fagfolk • Mer enn 40 års erfaring med karrosseriskader

Tlf. 37 02 30 58, Fax: 37 02 47 21 E-mail: a.kar@c2i.net Håvet 1, Blødekjær. 4838 Arendal

Arendals Tidende - 37 00 62 60 - post@at-avis.no - www.arendalstidende.no VÆRET

Stokken veterankorps ønsker flere medlemmer:

Søker musikkglade Stokken veterankorps er 25 år. – Det vi ønsker oss aller mest er flere nye medlemmer i alle blåsekategorier, sier lederen Bjørn Ellefsen til Arendals Tidende

Lørdag

Dag 12OC

Vind 6 m/s

Søndag

Dag 14OC

Vind 7 m/s

Mandag

Dag 12OC

Medlemmene i korpset som jubilerer er en solid utholdende og livsglad gjeng musikere. – For tiden er vi rundt 20 medlemmer, og vi ønsker å bli mange, mange flere, sier Ellefsen.

Vind 4 m/s

Tirsdag

Dag 14OC

Vind 7 m/s

Opplæring Han forteller at veterankorpset har medlemmer fra det meste av Arendal kommune, i alle aldere etter videregående skole og fra mange skolekorps rundt om. Nå vil korpset gi et ekstra bidrag til dem som kan tenke seg å bli med ved å tilby litt ”voksenopplæring”.

JUBILANT: I år er det 25 år siden gamle skolekorpsmusikkanter gikk sammen og dannet Stokken veterankorps.

– Vi har fått en liten pengesum fra Arendal Musikkråd, som vi kan bruke i rekrutteringsprogrammet vårt. Vi vil blant annet tilby undervisning i alle katego-

riene i et opplæringsprogram. Det tror vi kan være det lille puffet som skal til for at gamle skolekorpsveteraner finner tilbake til korps, og gleden over å være utøvende musikere igjen, sier han.

Vanntemperatur fra Flødevigen 1 m 14,6 oC 19 m 15,6 oC 75 m 13,7 oC

Sol Opp: Kl 07.02 Ned: Kl 19.38

Måne Opp: Kl 19.41 Ned: Kl 12.07

ØNSKE FLERE MED: Leder av korpset, Bjørn Ellefsen t.v., og dirigent Harald Strengenes ønsker seg mest av alt flere rekrutter. Nå vil de også sette i gang et opplæringsprogram med penger de har fått fra Arendal Musikkråd.

Konserter I tillegg til ukentlige øvelser, deltar de på forskjellige arrangementer, først og fremst

17. mai. Men de gir konsert rundt om, blant annet på alle avdelingene på sykehuset i Arendal i adventstiden.

Blåskjellvarsel for Arendal og Grimstad: Ikke spis skjell

Valgte eller vraket velgerne ved årets kommunevalg?

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer onsdag og lørdag