Arendalstidende 20110921 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Din loka

lavis

Uke 38 2011 - Onsdag 21. sept - fredag 23. sept - Nr. 74 - 6. årgang

Løssalg kr. 20,-

Eydehavn industriområde:

Forsegler siste giftdeponi

LEGEKONTOR: SIDE 4

Fra Kilsund til Saltrød SISTE SIDE

JUBILEUM:

25 år med Gøy på Landet SIDE 21

PEER GYNT: HØY AKTIVITET: En av dem som registrerer høy aktivitet på boligmarkedet om dagen er eiendomsmegler Tore Espeland i Solgt Eiendom. – Voksne selger eneboliger og flytter i leilighet, det er trenden, sier han. Foto: Morten Kraft.

Sterk boligvekst

Noe å glede seg til

SIDE 24

Arendal fikk 400 nye innbyggere førI kommuneplanen oppjusteres nå årlig ste halvår. Den kraftige veksten slår ut i mål fra 250 til 275 nye boliger fra i år av. økt etterspørsel etter boliger. Kommunen Mest populært er leiligheter i gangavstand følger opp med økt tilrettelegging. til sentrum. SIDE 11

TEMA: SIDE 12-15

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

www.arendalstidende.no post@at-avis.no

ONSDAG 21. SEPTEMBER 2011

L E D E R Økt boligbygging Veksten i folketallet øker i Arendal. Det

NYHETER

Send oss tips: post@at-avis.no

Dramatisk redningsaksjon

samme gjør behovet for nye boliger. Derfor er det årlige behovet for nye boliger økt fra 250 til 275 i den nye kommuneplanen som gjelder fra i år.

Den folketallsveksten som Arendal hadde i

første halvår i år på 400, gjenspeiler optimisme og at kommunen har gjort mye riktig. Vi sakker ikke lenger akterut med hensyn til befolkningsutvikling, samtidig som vi også hevder oss bra med næringsetablering. Det har vært en bevisst strategi siden den berømmelig snuoperasjonen med befolkningsnedgang fram til tusenårsskiftet, å arbeide nettopp mot de resultatene som er nådd.

Som Arendals Tidende forteller i dag har

kommunen et bredt spekter av boligområder både under utbygging og i planleggingsfaser. Spesielt viktig for planleggere og utbyggere er at etterspørselen etter leiligheter bare øker. Særlig attraktive er leiligheter med gangavstand til sentrum.

I den positive utviklingen Arendal er inne

i, er det viktig å ta hele kommunen i bruk. På en måte er det gjort ved at flere områder er klarert for utbygging både i Kilsund, på Garta, Eydehavn, Tromøy, Hisøy og Nedenes. Likevel er det viktig for politikerne å fange opp signalene om den store interessen for nettopp bynære leiligheter. Arendal by har hatt noen tunge og vanskelige år i skyggen av sterke handelssentre som er vokst opp utenfor byen, både lokalt og utenfor fylkets grenser. Målet for oss alle er et levende og trivelig bysentrum. Det eneste som kan sikre oss en slik utvikling, er nettopp mennesker som vil bruke byen. Kan vi utnytte den interessen som både yngre og eldre nå har i å etablere seg i bynære leiligheter, så vil det være et stort aktivum i å skape den trivselsbyen vi ser for oss. Der vi også kan stimulere til et fortsatt godt handelsmiljø og demme opp for den handelslekkasjen vi observerer.

Mye er på gang med å få til en betydelig

nyetablering i og rundt sentrum. Både det at bystyret har gått inn for en sterk boligutbygging fra Fluet, Kuviga, Barbubukt og åpnet for leiligheter i toppetasjen for bygninger på Tollbodkaien, er gode bidrag til å stimulere byutviklingen. Samtidig står områdene som Bellevue, His og Strømsbusletta i utbyggingens tegn. Samlet sett er dette en ren byggeboom i og rundt sentrum.

Nå er det viktig at vårt nye bystyre mer

Arendals Tidende

enn noen gang rir videre på denne positive bølgen og stimulerer ytterligere til utbygging og tilrettelegging i den gamle bykjerna. Få børstet støv av planene for Kanalplassen, Torvet og Kittelsbukt. Det er i sentrum folk ønsker å være, et sterkt og revitalisert sentrum med gode tilbud innen både handel og øvrige næringer og kultur- og aktivitetstilbud vil dessuten styrke hele kommunen.

HAGEFJORDBRYGGA: Den havarerte skøyta ble slept inn i Hagefjorden og stabilisert der. Her inspiserer redningsmann Håvard Vedvik skøyta. Foto: Johnny Dolve / RS Inge Steensland.

Redningsskøyta “Inge Steensland” måtte natt til mandag rykke ut etter melding om en 40-fots treskøyte som var i drift utenfor Tvedestrand.

forbi Sandøya og nedover mot Buskjærene før vi fikk sleper om bord, forteller skipper Magnar Opdal om bord på redningsskøyta “Inge Steensland” til Arendals Tidende. Området det er snakk om er kjent for sine mange båer og skjær. Det er i ytterkanten av raet, og når vinden står på som den gjorde natt til mandag, bygger det seg opp store bølger og brenninger i farvannet.

Både et Sea King-helikopter og ambulansehelikopteret var i luften. Det var ambulansehelikopteret som lokaliserte havaristen, som hadde mistet styringen, og fikk meldt fra om posisjonen.

For risikabelt

Høye bølger – Vi fikk kontakt med havaristen utenfor Askerøya, men på grunn av det dårlige været og med forholdsvis store sjøer, drev skøyta 5 - 6 nautiske mil

– Regn, vind og bølger vanskeliggjorde operasjonen, til tider så vi mer av båtens underside enn overside, forklarer Opdal. – Det ble først vurdert å hente opp de to om bord i havaristen med Sea Kingen, men siden båten kastet på seg hele tiden og masten om bord var løsnet ble dette sett som for risikabelt, og det ble besluttet at de skulle prøve

å hente de to over til redningsskøyta, fortsetter Opdal. Det gikk greit å få de over, og de to var heller ikke kommet fysisk til skade.

Slep – Et annet problem var at slepet røk. Vi besluttet å gjøre ett forsøk til på å få festet en sleper, noe vi fikk til, sier Opdal, som sammen med mannskapet sitt fikk enda et problem å løse. Om bord på treskøyta hadde de latt ankeret gå, og med over 50 meter ankerkjetting ute, måtte man finne en led det det var dypt nok til å komme inn uten at ankeret hang seg fast i bunnen. – Løsningen ble å gå litt nordover igjen, rundt Sandøya og inn i Hagefjorden, sier Opdal. Der sikret man båten, før mannskapet på “Inge Steensland” kunne returnere til basen i Arendal ved tretiden om natten.

Frivillighetsdagen Den internasjonale Frivillighetsdagen som går av stabelen i Arendal lørdag 12. november (egentlig 5. desember, men vi feirer litt på forskudd!) er innstiftet av FN for å hylle de mange som gjør en frivillig innsats i sitt eget nærmiljø. Det er viktig å ta vare på medmenneskeligheten i et samfunn som blir stadig mer preget av "harde" verdier. Alle som driver med en eller

annen form for frivillig arbeid, enten det er innen idrett, friluftsliv, kor, korps, hobbyaktiviteter, menighetsarbeid, natteravnvirksomhet, humanitært arbeid eller annet. Dett er en unik sjanse for lag og foreninger til å markedsføre seg gjennom stands, underholdning og ulike aktiviteter! Se mer informasjon om stands og påmelding på Arendal kommunes hjemmesider.

Nils P. Vigerstøl Daglig leder / Ansvarlig redaktør Mob: 47 81 30 47 ePost: redaktor@at-avis.no

Eyvind Øyraas Journalist Dir.nr: 37 00 62 65 Mob: 47 05 92 59 ePost: eyvind@at-avis.no

Marianne Litlekalsøy Journalist Mob: 90 04 05 51 ePost: marianne@at-avis.no

Heidi T. Vigerstøl Journalist / produksjon Dir.nr. 37 00 62 74 Mob: 95 20 00 05 ePost: heidi@at-avis.no

Morten Kraft Journalist Dir.nr. 37 00 62 66 Mob: 91 89 43 08 ePost: morten.kraft@at-avis.no

Morten A. Sørensen Frilanser Mob: 93 88 59 64 ePost: morten@at-avis.no

Linda Christensen Redaksjon kultur Dir.nr: 37 00 62 73 Mob: 974 39 024 ePost: linda@at-avis.no

Wenche Eriksen Salg / markedsadministrasjon Dir.nr: 37 00 62 71 Mob: 410 20 737 ePost: wenche@at-avis.no

Harald Hope Salg Dir.nr: 37 00 62 72 Mob: 484 81 940 ePost: harald@at-avis.no

Hilde Grunde Abonnement /administrasjon Dir.nr: 37 00 62 75 Mob: 948 51 140 ePost: hilde@at-avis.no

Thorbjørn K. Knudsen Produksjon Dir.nr: 37 00 62 69 ePost: tkk@at-avis.no

Maria Åsheim Produksjon Dir.nr: 37 00 62 69 ePost: maria@at-avis.no

Trykk: Nr1 Trykk Larvik AS Utgiver: Arendals Tidende AS Post-/besøksadresse: Arendal Jernbanestasjon Møllebakken 15, 4841 Arendal Organisasjonsnr.: 988 847 755

annonse

Papirutgave ONsdag og lĂ¸rdag Daglig oppdatert nettavis PĂĽ:

www.arendalstidende.no

Sentralbord: 37 00 62 60 epost: post@at-avis.no

Abonnement: 37 00 62 60 epost: abonnement@at-avis.no

onSdag 21. september 2011

Annonser: 37 00 62 70 epost: annonser@at-avis.no

Telefax: 37 00 62 61

onSdag 21. september 2011

Noe for Arendal? Hans Nikolai Terjesen har i årevis irritert seg over grisete bygater, fortau og veikanter. Han vet at T5-senteret gjør en god ryddejobb og at kommunen har en feiebil. Men under et besøk i Praha nylig så han denne karen med en “gatestøvsuger”.

Teppeselgere på ferde

– Den virket veldig effektiv, og gatene var ryddige og pene. Kanskje kommunen skulle anskaffe seg noen maskiner av denne typen, lurer han.

Politiet har fått inn klage på teppeselgere fra en adresse i Kirkeveien i Kolbjørnsvik. – Det har ikke vært noen spesiell episode, det er av den type selgere som gjerne vil gi deg et

FASCINERTE: ”Gatestøv sugeren” i Praha fasinerte.

teppe og gjerne finne ut av om man blant annet bor alene, sier operasjonsleder Per Lauvnes i Agder politidistrikt, og ber folk være litt obs om de skulle få besøk.

NYHETER

Klargjør industriområde og fyller igjen Bukkevika

MILJØ OG NÆRING: Bak anlegget til Arendal Havn på Eydehavn senkes terrenget til samme nivå som kaia. Massen brukes til å dekke forurenset masse i Bukkevika, og etter at massene er tatt ut, blir det 35 da klargjort næringstomt her.

Arendal Havn slår to fluer i ett smekk på Eydehavn, de senker terrenget bak havna til bruk for næringsformål, og bruker massen til å forsegle det gamle avfallsdeponiet med PAH og PCB-stoffer i Bukkevika etter Nitriden.

De pågående arbeidene fører også til et tredje gode: Utfyllingen mellom kaianlegget til havneanlegget og Nymo-kaia for å sikre miljøet, danner grunnlag for en sammenhengende kaifront på Eydehavn på et senere tidspunkt.

– I et lengre perspektiv ser vi muligheten til å kunne få en sammenhengende kaifront på hele 1,3 kilometer, da regner vi med både kaia til AT-skog på østsiden, og inn rundt Pålsodden ti Saint-Gobain i vest, sier havnefogd Rune Hvass til Arendals tidende

Dekker sjøbunnen De pågående arbeidene på Eydehavn går i flere faser. Hvass forteller at man nå er i full gang med å grave opp løsmassene som ligger mellom kaifronten og Saint-Gobain, tidligere Arendal Smelteverk. – Løsmassene siktes og klargjøres for å fylles på sjøbunnen og avfallsdeponiet der. Over denne finmassen skal vi legge en duk, og deretter fylle på med stein som sprenges ut i det samme

området hvor vi nå er begynt å ta ut løsmassene, sier han. All tildekking av forurenset masse skal vær ferdig senest 1. april neste år. – Området der vi nå tar ut fyllmassen vil da være senket til samme nivå som selve kaia, og vi vil da samtidig ha ferdigstillet et areal på ca 35 da for næringsformål. Utfyllingen i Bukkevika vil også gjøre at vi der får ytterligere noe over 30 da når utbyggingen er ferdig, slik at vi har nærmere 70 da klar for ulik næringsetablering, sier han,

Nye næringsarealer Alle disse arealene kan tas i bruk etter hvert som de blir ferdige. Men det ligger også andre større arealer til dette næringsområdet på Eydehavn, som i følge reguleringsplanen ikke kan tas i bruk

BUKKEVIKA: Sjøbunnen utenfor Bukkevika er sterkt forurenset etter Nitridens aktivitet. Nå forsegles deponiet, her blir det 30 da med nye industriområder. Samtidig som utfyllingen forbinder Nymo-kaia og Arendal havn.

før det er bygget ny vei fram til havna. Likevel begynner man allerede på å klargjøre ytterligere 50 mål bak Bukkevika. Dette ved å sprenge bort et fjell som

ligge bak bukta. Disse steinmassene skal selges, og bidra til å finansiere de pågående anleggsarbeidene.

onSdag 21. september 2011

Våt utstillingsopplevelse At dette er en utstilling med en litt spesiell start kan man fastslå da vi får invitasjon fra kunstneren. Utstillingen starter nemlig med kaldt vann og glade badere fredag ettermiddag i Gjestehavna. Deretter blir det utstillingsåpning på Café Lindvedske med

Gullknapp godkjent

badebilder malt av lokalkunstner Lars Øigård fra Arendal. Badeseansen starter kl. 18.00, og utstillingen åpner kl. 19.00.

Planforslaget for Gullknapp flyplass var oppe til 2. gangs behandling i Froland formannskap tirsdag 20. september, hvor det ble enstemmig vedtatt å anbefale rådmannens forslag

UTSTILLING: Lokale bademalerier på Lindvedske.

til kommunestyret om å anbefale planen. Dermed ligger det meste til rette for en utvidelse av rullebanen, samt utføre andre nødvendige arbeider på flyplassen.

Send oss tips: post@at-avis.no

STENGT: Den vanlige veien inn til Arendal kirkegård via Høgedal er stengt av en hel innsjø som har dannet seg der de siste par dagene.

Vann – til glede og besvær

OVER SINE BREDDER: Her flommer Molandsvannet ned i elva forbi Sagene mellom tær og busker som vanligvis befinner seg på tørt land. Og ned for Sagenebrua kaster elvevannet seg videre ned i Langangsvassdraget som en eneste stor foss.

Helgens arrangement ”Gøy på Landet” ble mer eller mindre ”Gøy med vannet”. For maken til nedbørsmengder er det sjelden å oppleve. I halvannet døgn pøste det ned

over mesteparten av Arendal, og både stikkrenner og avløpsrør hadde vanskelig for å svelge unna. Samtidig svulmet både bekker og elver opp til det ugjenkjennelige. Ja, selv små diker der det

sjelden renner så mange dråpene, gikk vannet stridt og hissig. Ett av områdene som ble helt oversvømmet var Høgedal, der både idrettsplassen, veien inn til

kirkegården og hele parkeringsarealet i løpet av søndagen ble omgjort til en uframkommelig kjenn. Rundt om i distriktene rappor-

terer gårdbrukere om ødelagte avlinger, særlig av poteter, som råtner i vannfylt jord. Også atskillig med korn synes så gå fløyten blant lokale produsenter.

onSdag 21. september 2011

NYHETER Forskningsdagene i Arendal:

Fremtidens forskere Lørdag kunne de aller yngste delta på blant annet natursti med vitenskapelige utfordringer rundt i sentrum under Forskningstorget på Torvet.

VITENSKAP: Barna eksperimenterer med farger og vann på Forskningstorget. Her ser vi vann blir til gele.

Det er fascinerende å se hvor ivrige barna blir når de får mulighetene til å “forske” på hvordan farger blir til, hvordan vann blir tykt, hvordan virker tyngdekraften og andre

mystiske eksperimenter som de kunne delta i på Torvet. Dag Bomann fra Vitenskapssenteret jobber mye med barn, og er imponert over hva de får til når de får en oppgave.

Små vitenskapsmenn En av oppgavene på Torvet var å finne en fargekode. Alle som klarte eksperimentet kunne bruke fargekoden til å få åpnet en skattekiste. Iveren var stor og alle klarte å knekke koden. – Dette er en flott mestring for barn, og kan være med på å ufarliggjøre naturfag og fysikk når de kommer på skolen. De vil huske at dette var gøy, og slett ikke vanskelig, og kan

God “kjemi” med ungdommen Fredag inviterte Niva (Norsk Institutt for Vannforskning), Agder Naturmuseum og Botanisk hage, Kystverket og Havforskningsinstituttet Flødevigen til temadag for skoleelever i Kulturhuset.

Om temaet “kjemi og vann” kan gjøres spennende for den yngre generasjonen er noe av det Forskningsdagene legger vekt på i år. – Målet er å øke interessen for naturvitenskap, og vinkle det mot noe som blir positivt og spennende for de unge, sier mediekontakt Martin Zeiffert fra Kystverket.

Kjemi Dagen startet med foredrag av forskere og forvaltere for de 600 skoleelevene fra 10. klasse og 1. klasse videregående. Forskningsmiljøet på Agder belyser aktuelle temaer i sitt møte med ungdommen. Det snakkes om sjømat, fett og miljøgifter, hav med kjemi og mye fysikk. Kystverket fokuserer på oljeutslipp og trekker parallellen til en skurks kjemiske fin-

INTERESSERTE: De tre skoleelevene fra Dahlske var opptatt av miljø og naturvern og synes dagen var spennende. F.v. Frank Janathan Robertsen, Linn Victoria Rasmussen og Martin Walle.

geravtrykk, eller en farskapstest om du vil.

som for eksempel russefeiringen i mai.

Samfunnsproblem

– Måling i kloakken kan være en metode for å beregne forbruket av narkotiske stoffer i en befolkning, og vi kan kartlegge forbruket som er viktig for å iverksette riktige tiltak, sier Liltvedt i sitt innlegg. Dette kan jo være et tankekors for flere enn forskerne i samfunnet vårt!

Noe av det som vekket interessen hos ungdommen var foredraget til Helge Liltvedt fra Niva som har spesialisert seg på narkotika i kloakksystemet. Han forteller at narkotikaforbruk kan måles i kloakken og viser til målinger som forteller at forbruket på kokain og ecstasy øker i perioder

Opptatt av naturvern På spørsmål om hva ungdommen mener om å være med på en slik dag får vi vite at mange er opptatt av naturvern. – Dette er egentlig ganske kult og interessant, sier skoleelev Frank Jonathan Robertsen. – Det var gøyest å høre om rovfuglene, og om narkotika, og hvordan alt påvirker naturen, tilføyer Linn Victoria Walle, og

Martin Walle fra Dahlske videregående skole.

Første gang – Det er første gang vi har invitert ungdommen til å bli med på Forskningsdagene i denne grad, sier Zeiffert. Han forteller videre at det er i en kombinasjon med Forskningstorget der de aller yngste kan teste ut kjemiske blandinger og andre vitenskapelige utfordringer.

onSdag 21. september 2011

Send oss tips: post@at-avis.no

være med på å rekruttere flere innen faget, forteller Bomann.

Fornøyd Vi finner Martin Zeiffert Nilsen fra Kystverket der han deler ut forfriskninger til barna. – Jeg er veldig fornøyd med oppslutningen, og det er gøy å se alle som vil prøve seg på de forskjellige utfordringene, sier han fornøyd. Martins budskap fra Kystverket er nok mer for den voksne garde. Han forteller om satelitten AIS (Automatiske Identitets Systemer) som alle store båter er pålagt å ha om bord. Formålet med satelitten er å bedre overvåkingen av skipstrafikken i norske farvann. – Satelitten brukes også til å finne miljøsyndere og til å kartlegge aktiviteten til fartøyene og undersøke om de driver ulovlig fiske, og har også vært med på å oppklare oljeutslipp, forklarer han. En spennende dag for både store og små forskere på Torvet, og kanskje starten på en helt ny interesse innen fysikk og kjemi for våre håpefulle.

MIKROSKOPISKE: Spennende mikroskopiske mysterier sett med EKSPERIMENT: Hodebry for store og små, her lages fargekoden som er barns øyne. nøkkelen til skattekisten.

STOLT VINNER: Tre år gamle Tobias Dahl Sørensen klarte fargekoden og fikk premie fra skattekisten.

KONSENTRERT: Full fokus og dyp konsentrasjon er hemmeligheten bak et vellykket eksperiment.

FORNØYD: Martin Zeiffert Nilsen fra Kystverket er godt fornøyd med arrangementet på Torvet.

VIKTIG MELDING!

KUNNGJØRING TIL ALLE INNBYGGERE I KOMMUNEN Neste uke lønner det seg å levere inn gamle biler til vraking! Du får 1000 kroner ekstra i innleveringspremie hvis bilvraket er 20 år eller eldre. Dette får du i tillegg til ordinær vrakpant på kroner 1500! Gamle bilvrak er et stort miljøproblem. Ikke bare ser det stygt ut å ha gamle biler parkert i gater og i hager, biler inneholder også mange miljøgifter som må saneres forsvarlig. I tillegg kan svært mye av bilen gjenbrukes og bli til nye produkter som hvitevarer, gryter og bestikk.

Sted: Agder Miljø Bilmottak AS Heftingsdalen, 4849 Arendal Tid: 26. september–1. oktober

Tilbud til alle 1991-modeller eller eldre! 1000 kroner i ekstrapremie!

i samarbeid med: Telefon: 91 91 95 00

onSdag 21. september 2011

NYHETER

Send oss tips: post@at-avis.no

Vellykket festmiddag på Solhaug Mandag ettermiddag var det tilstelning for beboere og pårørende ved Solhaug aldershjem.

Thai-mat sto på menyen til de mer enn 80 gjestene som deltok på arrangementet. Først var det vårull med råkostsalat og søt chilisaus til forrett og wok med kylling, eksotiske grønnsaker og ris som hovedrett. Det velsmakende måltidet ble avsluttet med kaffe og kake.

Informasjon Et av formålene med tilstelningen var fellesinformasjon til beboere og pårørende om de aktivitetene som foregår og som skal settes i gang ved aldershjemmet. Enhetsleder Agnethe Tolle informerte om institusjonens forhold til administrasjon og politikere, mens aktivitør Bjørg Hopstock informerte om aktivitetene ved hjemmet som på mange områder blir ivaretatt av frivillige institusjoner.

Livsglede for eldre Ingjerd Sørlie fra Arendal kommune informerte om prosjektet

VELLYKKET: Thai-inspirert mat ble godt mottatt av beboerne på Solhaug.

”Livsglede for eldre” som skal settes i gang ved institusjonen.

sempel å komme seg en tur ut av og til.

– Dette er et helt eget prosjekt for Solhaug som skal gjennomføres i samarbeid mellom beboere og ansatte, sa Sørlie og pekte på enkle praktiske tiltak som vil gjøre hverdagen litt triveligere for de som bor der. Som for ek-

Ny leder Det ble også bestemt å opprette et pårørenderåd, noe institusjonens nye leder, Marit Oppedal, sa hun skulle sørge for at blir gjennomført. Marit Oppedal var for øvrig et helt nytt bekjent-

skap for de fleste. Det er en ekte telemarksjente fra Tinn, utdannet sykepleier og med erfaring fra sykehjemsledelse, som nå tiltrer i stillingen som leder på Solhaug. LEDER: Marit Oppedal er nytilsatt leder ved Solhaug aldershjem.

Fylkstinget 2011-2015 Skårmo, Ingrid Dorthea Austenå, Arne Tveit, Odd Gunnar Hellerud, Grethe Brovig, Andreas Daniel Arbeiderpartiet: Mørland, Tellef Inge Løite, Inger Haldis Nilsen, Nils Johannes Vennesland, Line Eide, Dag Mentzoni, Anne Kari Mikalsen, Ole Hallingstad, Kristine Skarheim, Kjell Olav Olsen, Bente

Sosialistisk Venstreparti Urfjell, Torbjørn

Vara: Andersen, Kjell Leon Tanche-Larsen, Liv H. Molegoda, Ranjith Nes, Venke Anny Engen, Per Olav Andersen, Anne Tone Nilsen, Lars Marius Moe, Eli Tomine Næss, Jon Rolf Beinset, Andrea Røyrøy Wathne, Owe Anderssen, Ingeborg H. Odinsen, Jarl Steinar

Senterpartiet Fløystad, Kåre Gunnar Austad, Knut A

Vara: Jørgensen, Signe Ann Landmark, Karen Hegnar, Anne Gurine Kåvenes, Gunhild

Vara: Danielsen, Tone Midttun Hødnebø, Heidi Haugen, Kjell Arild Mykjåland, Gro Anita Pedersen, Sigmund Kristelig Folkeparti Strand, Jon-Olav Kjølsrud, Elizabeth Sveen Strat, Tone Helene

Vara: Ropstad, Bjørn Alfred Haugland, Torleif Aasen, Inger Lise H Engestøl, Olaf Kristiansen, Anne Horverak, Åsa Helene Gundersen, Ove

Venstre Haga, Øystein Lyngvi, Marianne E. S. Vara: Hveem, Dag Jørgen Ausland, Tonje Berger Nyjordet, Kjetil Lunde, Elin Mee Kløvstad, Jan Høyre Thomassen, Arne Lund, Bjørgulv Sverdrup

Messel, Maiken Ostad, Torunn Hagestrand, Stein Rune Lyngvi, Kristoffer Andreas Bertelsen, Siri K. Topland, May Britt Vaaje, Olav Aune, Irene Henriksen Vara: Windsland, Arild Skretting, Therese Stenersen, Jan Tore Oftedahl, Gunnar Skjulestad, Linda B. Høygilt, Hilde R. Olsen, Ruben Sangvik Sauesund, Linda Kraft Gangsei, Eivind Mandt, Olav Eggen, Birger

Fremskrittspartiet: Bakke, Eyolf Aleksander

Vara: Østreim, Oddvar Skiftenes, Nina Retterholt, Ole Martin Andvik, Lea Maria Kylland, Anders Strand Mjåvatn, Nils Tallaksen, Liv Marion Ruud Pedersen, Jan Fred Jonassen, Gunvald Henning

Pensjonistpartiet Tjuslia, John Tellman Vara: Longum, Odd Jørgensen, Odd Viktor Mølbach, Toril Lindset, Jon Kolbjørn Johansen, Steinar Ola

ONSDAG 21. SEPTEMBER 2011

LESERNES MENING

Valget er over, men hvem er vinnerne? Over det ganske land jobbes det nå på spreng for å finne fram til valgtekniske løsninger som skaffer enkeltpersoner og partier mye makt, mens andre sitter ribbet tilbake selv om valgresultatet skulle tilsi noe annet.

Innlegg Eldrup A. Hansen

Jeg er fristet til å tro at dette er avtalt spill.

I de siste dager så avdekker pressen de mest spekulative sammensetninger av kommunestyrer som ikke har basis i politisk farge, men kun i personlig maktbegjær hos politikere som overkjører alle og enhver bare de kan ikle seg ordførerkjedet eller får jobben som varaordfører.

ordførerkandidat seg ut i protest mot at Høyre ikke fikk ordføreren siden de ble det største partiet. I stedet så tiltvang KrF seg ordføreren her. Nå varte rett nok ikke utmeldelsen til Høyres kandidat særlig lenge siden han ble tilbudt jobben som varaordfører.

På Dagsrevyen her om dagen så får vi høre at i Sandnes der har Ap og Frp sammen med SV, Sp og Pp tatt makten enda Høyre er det største partiet med 30 prosent. I Odda støtter Rødt partiet Høyre for å bli kvitt Ap. På Vegårshei så meldte Høyres

I Arendal så er der nå skapt et flertall av H, Frp og to av KrFs tre representanter. Dette kan bli litt av et spill. Vi vet jo hvordan KrF tidligere har snudd flere ganger for å oppnå maksimal makt i form av jobben som varaordfører. Denne

Der jeg sa følgende: Det er registrert at noen innbyggere gjennom blant annet leserinnlegg i avisene, der det påstås at det er rådmannen som bestemmer i Arendal kommune. Bl.a. i Barbu-saken er dette antydet flere ganger. Når dette leses mange ganger nok, blir det til en sannhet for flere. Dette er frustrerende.

Innlegg Tone H. Strat KrF

Når vi politisk jobber med saker, legger mye tid og ressurser i sakene, så er det vi som politikere som fatter vedtak og styrer kommunen. Undertegnede har behov for å kommunisere dette, og drøftet dette med formannskapet. Innlegg til: post@at-avis.no

•

Arbeidstilsynet i Trondheim Arbeidstilsynet i Trondheim anmelder Trondheim kommune for 23 000 brudd på arbeidsmiljøloven. Dette i tillegg til at kommunen har tatt å ordnet opp i forholdene. Jeg stiller spørsmål. Hvorfor venter arbeidstilsynet med å anmelde en kommune først når man kommer opp mot 23 000 brudd på arbeidsmiljøloven. Og når arbeidstilsynet først anmelder, venter arbeidstilsynet til like før et valg. Dette visste arbeidstilsynet om like etter Addeco-saken, og det er relativt lenge siden. Først ute med kritikken er selvfølgelig Siv Jensen. Jeg er fristet

Innlegg Lars Vidar Moen

Alle konstellasjonene er maktmisbruk og arroganse ovenfor velgerne. til å tro at dette er avtalt spill og at arbeidstilsynet i Trondheim består av Frp og Høyre-folk. Jeg forventer at arbeidstilsynet i Arendal reagerer med én gang på hvert eneste brudd på arbeidsmiljøloven. Hvis ikke det reageres må det være en tjenesteforsømmelse og det kan vi slett ikke tolerere av et arbeidstilsyn. Innlegg til: post@at-avis.no

Alle disse konstellasjonene som jeg har nevnt ovenfor er maktmisbruk og arroganse ovenfor velgerne. Det er velgerne som bestemmer sier politikerne før valget, men når valgresultatet foreligger så dannes de mest utrolige valgtekniske samarbeidsformer for rett og slett å mele sin egen kake. Folk stemmer ikke borgerlig for å få sosialistisk og motsatt. Dette er en uting som jeg mener det må bli slutt på, og jeg ser kun en løsning på dette uvesenet. Innfør en sperregrense på 10 prosent, og

dermed slipper man de smale partiene som ofte lider av utrolig maktarroganse. Partiene og politikerne må ikke lure på hvorfor valgdeltakelsen er dårlig siden det etter hvert valg dannes fløyer og konstellasjoner som folk mener er hinsides all fornuft, og eneste hensikt er å tilrive seg makt på et utrolig spinkelt grunnlag. Kanskje vi også burde fjerne partiene i kommunevalgene og kun stemme på enkeltpersoner. Slik det er nå så kan en stemme til Høyre ende opp med at SV får ordføreren. Ikke i Arendal, men for folk på Tynset er dette en realitet. Hvis ikke noe gjøres for å fjerne finurlig valgteknisk samarbeid, så vil snart valgdeltakelsen ende under 50 prosent. Innlegg til: post@at-avis.no

post@at-avis.no

•

Når skam kommer i veien

Politikerne bestemmer Undertegnede fant grunn til å ta opp påstander knyttet til behandlinger av saker i formannskapets møte 8. september under “eventuelt”.

gangen får ikke en KrF-representant jobben som varaordfører. Det får i stedet Frp som svelger en rekke kameler for å tekkes Høyre for så å dele makten med Høyre som er byens desidert største parti. I det minste godt at Høyre gjorde et slikt godt valg når Frp gjorde det så dårlig.

•

Sammen med ni kjekke damer fra Smso Arendal var jeg med på seminaret på Kick Malt og Mat i Kristiansand. Vi var spente, ganske forventningsfulle i og med at dette er et tema som de fleste av oss har kjent på kroppen. Skam – hvorfor det? Vi skammer oss jo ikke lenger i dette landet? Gjennom media kan vi få inntrykk av at vi ikke skammer oss i like stor grad som før. Moderne mennesker skammer seg ikke over sine nytelsesprosjekter, være seg i form av utroskapsaffærer, jaktturer til Alaska eller spabehandlinger. Likevel blir vi stadig fetere eller mer spiseforstyrrede. Vi spiser piller som aldri før. Vi dytter i oss botox og suger ut fett, og vi drikker mer enn noen gang. Skammen er kanskje fortsatt til stede? Nesten helg, 14. september, skal handle om skam, skammens virkninger og veien ut av det. Levi Eidhamar, førstelektor ved Institutt for Religion, Filosofi og Historie vil innlede med et kåseri om skam. Bente Røstad, mor, rusavhengig og terapeut vil dele sin historie om veien inn og ut av skammen. I tillegg blir det visning av filmen ”Ikke alene”, produsert av Sanden Media for Barns Beste, og sang av Karianne Zachariassen. Som alltid binder husbandet vårt, Evan Seleven, det hele sammen med sin skeive musikk.

Illustrasjonsfoto.

Innlegg Ann-Christin Johansen Levi Geir Eidhammer var en propell av en foredragsholder. Artig og levende uten å ta de helt dype dykkene. Han brukte skam og skyld om hverandre noe som skapte en del forvirring i forsamlingen. Men for å belyse det hele trakk han fram et par morsomme historier på slutten, til latter for de mer enn 200 som var til stede. Jeg var litt skuffet over at han ikke snakket særlig om den sosiale delen av skammen, uenig i mange av påstandene hans og litt provosert over den overfladiske måten han presenterte det hele på, alle reaksjoner hos

meg som indikerer at dette var et godt foredrag. Jeg likte Levi Geir Eidhammers måte å skape engasjement på. Den følelesmessige siden av temaet fikk vi av Bente Røstad og hennes datter Karianne Zachariassen, begge svært åpne og personlige i sine formidlinger om hvordan det er å leve med en rusavhengighet. Seansen ble avsluttet med to dikt lest av datter og mor, skammen før og nå, hvilket fanget det essensielle i deres budskap og skapte håp. Det er mulig, uansett hvor mørkt det kan se ut, uansett hvilke destruktive forhold vi beveger oss i, er veien ut alltid åpen bare vi slipper taket i skammen og våger å snakke sammen. Innlegg til: post@at-avis.no

•

onSdag 21. september 2011

SPORT

Send oss tips: post@at-avis.no

Arendal møter Odd borte i kveld Arendal Fotball møter Odd Grenland 3 på Skagerrak arena onsdag kveld. Da skal hvittrøyene prøve å revansjere tapet mot Vigør sist lørdag.

I 3. divisjonskampen på Bjønnes lørdag gikk Arendal på en lei smell og tapte 1-4 for Vigør, etter å ha vært klart best og ledet etter første omgang.

Tre på rappen Andre omgang startet med et massivt Vigør-press og det tok et kvarter før Arendal kom ordentlig inn i kampen igjen. Da hadde gjestene fra Kristiansand scoret tre ganger. Etter hvert kom

TAP: Etter å ha vært klart best i første omgang, ble det et forsmedlig 1-4 tap mot Vigør for Svein Olaf Olsbu, Terje Pedersen og de andre arendalsguttene.

Arendal mer med i kampen og satte press på Vigør, men det ville ikke gå hjemmelagets vei i styrtregnet denne ettermiddagen. I stedet var det Vigør som fikk uttelling på en sjanse helt mot slutten av omgangen og fastsatte

Thriller i Nedeneshallen

resultatet til 1-4 i en kamp som sannsynligvis vil bli husket mest for det høljende regnværet enn for spillet.

Arendal 2 vant Mandag spilte Arendal 2 mot

Tribunesliteren Erling Børøsund, som kjenner den lokale fotballen godt, både som spiller og trener, hadde denne kommentaren etter kampen mot Vigør: – Arendal er det beste laget i første omgang, men taper kampen det første kvarteret av andre. Det ble for stor distanse mellom spillerne og for mange personlige feil. Synd at de taper på en dag de har ballen klart mest.

PRAKTREDNING: Keeper Svenn Erik Medhus med praktredning for ØIF Arendal i siste sekund, og sikret poeng mot Fyllingen i Nedeneshallen.

Det ble en thriller av en håndballkamp i Nedeneshallen søndag, da hjemmelaget spilte uavgjort mot Fyllingen. morten kraft

morten.kraft@at-avis.no

Med bare sekunder igjen å spille avsluttet André Jørgensen Hofstøl et ØIF-angrep med en strålende ”flyger.” Det ga hjemmelaget utligning til 29 - 29. Keeper, Svenn Erik Medhus, fulgte opp og reddet et gjennombrudd fra Fyllingen i siste sekund, og ett poeng var sikret.

Utvisninger Slik kampen utviklet seg i sluttminuttene må ØIF Arendal være fornøyd med det ene poenget. Med tre måls forsprang hadde hjemmelaget flere sjanser til å stikke fra,

men Fyllingen kom hver gang sterkt tilbake. – Det er mange positive elementer å glede seg over og laget er i framgang, uttaler trener Leif Gautestad til Arendals Tidende. Men vi blir straffet for mange utvisninger. Vi hadde jo også sjansen til å avgjøre kampen, da vi ledet med tre mål. Slik kampbildet ble utover mot slutten, må vi likevel være fornøyd med å vinne ett poeng i dag, avslutter han.

Skuddstyrke Kveldens dominerende spiller for ØIFArendal var André Jørgensen Hofstøl, med tolv mål. En periode i andre omgang skjøt han nærmest Fyllingens keeper i senk. Keeper Svenn Erik Madshus gjorde også en sterk kamp, og kveldens siste redning var bokstavelig talt gull verdt. Drøyt 700 tilskuere trosset regnværet og tok turen til Nedeneshallen søndag.

Farsund hjemme på Hove. Det var en kamp med mange sjanser, som til slutt endte med seier 3-2 til arendalittene. Arendals mål kom ved Hakeem Wilkinson, Magnus Thorkilsen og Samuel Nuri.

onSdag 21. september 2011

NYHETER Det bankes og bygges i Arendal. Sterk vekst i folketallet øker behovet for nye boliger i kommunen. Måltallet for kommuneplanen i perioden 2007 - 2010 var 250 nye boliger i året. I ny kommuneplan er dette tallet økt til 275.

Send oss tips: post@at-avis.no

Sterk boligvekst i Arendal – flere vil ha leilighet

morten kraft

morten.kraft@at-avis.no

Med en folketallsvekst på nesten 400 i første halvdel i år kan det se ut som måltallet allerede er for lavt. Nyinnflytting og flere aleneboende er viktigste årsaker til behov for flere boliger i kommunen. Det bor i dag i gjennomsnitt 2,1 personer i hver bolig.

Utbyggingsområder På Engene, vest i Arendal, vokser det fram en helt ny bydel. Eneboliger, rekkehus og leiligheter ferdigstilles for innflytting på løpende bånd. – Det skal bygges 441 nye boliger i dette området, forteller Benth Eik, distriktssjef for Block Watne i Aust - Agder, til Arendals Tidende. Utbyggingsprosjektet startet i 2006 og skal står ferdig i 2013. Da har vi nådd helt fram til kommunegrensen mot Grimstad, sier han videre. Nidelvåsen er et annet eksempel på stor byggeaktivitet i kommunen. Her har det i lang tid vært innflytting i nye eneboliger og leiligheter, og flere er under oppføring. Den foreløpig siste meldingen om utbygging kom fra Longum Park. Her planlegger Eiendomsvekst AS, heleid datterselskap av Sparebanken Sør, å starte bygging av 20 000 kvadrameter bolig i løpet av et års tid.

Leiligheter I de senere år er det bygget mange nye leiligheter i Arendal. Flere foretrekker å selge huset og flytte inn i moderne leiligheter. Gjerne med gangavstand fra sentrum. Lysten på hagestell og snømåking avløses av tid til urbant liv og hyggelige reiser.

HØY AKTIVITET BOLIGMARKEDET: Eiendomsmegler Tore Espeland i Solgt Eiendom melder om høy aktivitet og god etterspørsel i boligmarkedet. Pris og beliggenhet henger nøye sammen.

– Tjue, tretti år tilbake var det et vanlig mønster at unge flyttet inn i leilighet eller rekkehus. Så ble det enebolig som skulle vare livet ut, sier Tore Espeland til Arendals Tidende. Han er daglig leder for Solgt Eiendomsmegling i Arendal. – I dag ser vi mer og mer at godt voksne selger eneboligene og flytter inn nye leilighetsprosjekter, fortsetter han. Espeland rapporterer om høy aktivitet i boligmarkedet, og er godt fornøyd med salg og omsetning hittil i år. – Hvordan utvikler prisnivået seg på boliger i Arendal? – Det stiger jevnt også her, som resten av landet. Det som for kort tid tilbake var en naturlig

smertegrense på to millioner er i dag blitt til tre. Beliggenhet er viktig og kan gi store forskjeller på prisnivået. Den generelle økonomiske situasjonen og folks tro på framtiden betyr mye for lysten til å investere i ny bolig. For øyeblikket ser det veldig positivt ut, avslutter eiendomsmegleren.

nyheter. Lav rente betyr lavere bokostnader, og mer penger til andre hyggelige opplevelser. Det kan også øke lysten til å bytte til dyrere bolig. Noe som øker etterspørselen i boligmarkedet, presser prisene oppover og gir ”hetere” nasjonaløkonomi.

Rentenivå

– Vi har hatt jevnt stigende etterspørsel etter lån til bolig de senere år, forteller banksjef Per Olav Nærstad i Arendal og Omegn Sparekasse. Det er et historisk lavt rentenivå for tiden, så det kan være lurt å legge opp en buffer til vanskeligere tider. Det kan gjøres ved sparing, eller ekstraordinær innbetaling på lån, forsetter han. Det er flere ganger

I sommer varslet Norges Bank ytterligere to-tre renteøkninger i høst. Utvikling i den internasjonale økonomien ser ut til å sette en foreløpig stopper for dette. Nå ventes det at Norges Bank holder styringsrenten uendret i lang tid framover. Det kan til og med komme varsel om rentekutt. For boligeiere er dette gode

NY BYDEL: Det bygges 441 nye boliger på Engene. Utbyggingsprosjektet står ferdig i 2013.

Boliglån

varslet at renten skal opp og det kan være en risiko hvis vi venner oss til et for lavt rentenivå, sier Nærestad til Arendals Tidende.

LAVT RENTENIVÅ: Banksjef Per Olav Nærestad i Arendal og Omegn Sparekasse innvilger mange boliglån for tiden. Han advarer lånetagere mot å venne seg til et for lavt rentenivå.

FLERE VIL I LEILIGHET: Mange selger eneboligen og flytter i leilighet. Her et prosjekt under bygging på His.

onSdag 21. september 2011

annonser

ANNONSER

ONSDAG 21. SEPTEMBER 2011

Alt innen bygg- og hÃ¥ndverkstjenester Tlf. 41 31 06 07 Fax. 37 02 57 33

www.hegglandbygg.no

ONSDAG 21. SEPTEMBER 2011

ANNONSER

annonser

FORESTA

onSdag 21. september 2011

32 110,*

Du vElgER SElv SERvicEnivåET i DET nyE KjøKKEnET DiTT Hos Kvik velger du et servicenivå som passer din smak: Du kan enten selv sette sammen delene og montere dem, la oss sette sammen og selv montere eller velge full service-pakken: Vi setter sammen og monterer kjøkkenet. Det er bare å velge! www.kvik.no

Kvik Arendal: Åsbieveien 9A, Stoa, Arendal, tlf. 37 02 72 73 *) Veil. utsalgspris er for skap, sokkel, håndtak og benkeplate. Ekskl. vask, blandebatteri, hvitevarer og belysning.

alle har rett til et kult kjøkken

onSdag 21. september 2011

Blakstad

I dag har vi gått litt utenfor Arendals grenser og hentet flybildet vårt

fra Froland, i området Blakstad. Bildet tok vi under en flytur i 2008, og viser det nye og store industriområdet Blakstadheia i forgrunnen.

Der nærings- og boligområder vokser fram

En rekke bedrifter har de siste årene etablert seg her, og etter at bildet ble tatt er ytterligere bygninger kommet på plass og tatt i bruk av forskjellige virksomheter.

På en måte Frolands svar på Stoa industriområde.

Blakstadheia I bakgrunnen ser vi det stadig vok-

sende boligområdet Blakstadheia, som ligger på nordsiden av Frolandsveien. Bak dette igjen, litt utenfor bil-

onSdag 21. september 2011

FLYFOTO TIL SALGS Flyfoto bestilles hos Arendals Tidende på telefon 37 00 62 60 eller epost: post@at-avis.no Pris: 25 x 38 cm kr 450,40 x 60 cm kr 900,Ved bestilling må referansenummer oppgis. Bildet fra Blakstad har referansenummer 7344

Bli med Norad på en uforglemmelig reise

TIL ZAMBIA: – Bli med en av Norges mest erfarne bistandsarbeidere og arendalitten tilbake til Zambia og se resultatene av bistandsarbeidet der, sier kommunikasjonsdirektør i Norad, Kjell Terje Ringdal.

For tredje året på rad skal Norad gjennomføre prosjektet Reisen tilbake. I høst har en heldig person fra Arendal og omkrets mulighet til å være med på en reise av de aller sjeldneste. 1,5 milliarder mennesker lever i ytterste fattigdom, for under en dollar om dagen. Norge og norske organisasjoner yter bistand til fattige land på vegne av hele befolkningen i Norge. En undersøkelse som ble gjennomført i sommer viser at 3 av 10 nordmenn ikke kan nevne et land Norge gir bistand til. Norad ønsker å bringe utviklingsarbeidet litt tettere på og gjøre det mer relevant for flere nordmenn. Reisen tilbake handler om å se med egne øyne resultatene av konkrete bistandsprosjekter. Personen som Norad ønsker å finne i Arendal skal reise til Zambia sammen med tidligere bistandsarbeider og arendalitten, Leif Sauvik. dekanten bakerst til høyre, ligger Arendal Lufthavn Gullknapp. Veien inn til flyplassen som er under utbygging, går delvis gjennom dette boligområdet,

Nidelva I venstre side av bildet ser vi Nidelva, og Blakstadbrua. På venstre side av brua, på vestsiden, ser vi veien opp til Blakstad vgs, mens

veien mot venstre går videre til Osedalen. Gården vi ser på høyre side av Nidelva helt bakerst er mot er mot Hurv.

– For meg er reisen tilbake en flott anledning til å besøke prosjekter og mennesker som har vært viktige for meg, samt bidra til å gi mine medreisende et inntrykk av et spennende land og noe innsikt i hva norsk bistand

dreier seg om, sier bistandsveteran Leif Sauvik. Skal formidle via Facebook og blogg Reisefølget i Zambia skal møte mennesker som er berørt av norsk bistand, og videreformidle egne inntrykk via blant annet Facebook og blogg. – Det er viktig at vi bryr oss og det er viktig at vi vet hva bistandspengene går til. Reisen tilbake er et prosjekt der mennesker som ikke jobber med bistand til daglig, får muligheten til å være med og oppleve dette arbeidet på nært hold samtidig som de kommuniserer med oss her hjemme, forteller kommunikasjonsdirektør Norad, Kjell Terje Ringdal. Du kan søke om å være med i reisefølget Reisen til Zambia gjennomføres i perioden 21. november til 1. desember og søknadsfristen er 3. oktober. Reise og opphold dekkes av Norad, det samme gjør utgifter til nødvendige vaksiner. Dette er tredje gangen ”Reisen tilbake” blir gjennomført. I 2009 gikk reisen til Guatemala, Vietnam og Etiopia, mens i fjor gikk reisene til Bangladesh og Tanzania. For å søke om å være med på Reisen tilbake, vennligst besøk Facebookcom/reisentilbake.

onSdag 21. september 2011

annonse

onSdag 21. september 2011

annonser

onSdag 21. september 2011

TRENGER DU RØRLEGGER? RØRLEGGER? Skal du bygge hus, fikse badet eller restaurere? Markedets beste timepris og tilbud på produkter?

Kontakt:

Tlf. 45 25 99 24

Velkommen til

Froland Hudpleie Vi har ledig time til deg i dag! Osedalstunet 3 Froland, Tlf.: 953 64 441 Tirs. - fred. kl 10-16.30 (20) Lørdag etter avtale

• Ansiktsbehandling • Massasje • Spa/Kroppsbehandling • Makeup • Fotpleie • Gratis parkering

onSdag 21. september 2011

KULTUR

Send oss tips: post@at-avis.no

Grønn glede på gråværsdag Regnet var ingen hindring for 4Hs “Gøy på Landet” søndag 17. september. AV SUNNIVA FOLGEN HØISKAR

Barna strømmet til Hove Leir for å hilse på dyr, kaste hestesko og lage fuglekasser i fullt regntøy, og med foreldre og besteforeldre på slep. Arrangementet på Hove feiret 25-årsjubileum i år og lanserte 4Hs helt nye Kløvermedlemsskap.

Insekthotell – Borr som en mann! Roper Ulrikke Støylen (10) til 4H-venninen Emla Høiskar Folgen (10). De to bestevennene er medlemmer i Fuglekongen 4H, klubben på Tromøy, og er travelt opptatt med å lage insektshotell. – Det er et hotell for små og store insekter, så da må man ha store og små hull i planken, forklarer jentene. – Resepsjonen er til det største insektet, sier Ulrikke, og viser fram et hull på størrelse med en tommel. Jentene har kledd seg i fullt regntøy, og synes ikke været gjør så mye.

FORNØYD: Gårdsdyrene var godt fornøyd med mat og oppmerksomhet!

Moro for store og små Under “Gøy på Landet” var det ikke mangel på aktiviteter å gjøre for de små; 4H-klubbene i Arendal hadde stelt i stand ansiktsmaling, hesteskokasting, laging av insektshotell og mating av gårdsdyr. Fuglekassesnekring var en stor hit blant pappaene og bestefedrene. Wannado klatrepark stilte med taubane, Stall Siring arrangerte ponniridning og Bondens Marked solgte hjemmebakst og ferske boller. Kokkelauget hadde kokkekurs for de små og Agder kjøre- og ridelag hadde tatt med seg hesten og kjerra til Hove.

25 år på Hove “Gøy på Landet” hadde 25-årsjubileum denne søndagen, og arrangementet har i år tatt tak i noen gamle tradisjoner. 4H Norge har i år laget et tilbud til de aller yngste, kløvermedlem, og de første medlemmene ble vervet inn på Hove den regnfylte søndagen. Tidligere har 4H-medlemmer fått tinnfigurer av kuer, griser eller høns, og tradisjon tro fikk alle de nye kløvermedlemmene hvert sitt smykke med en tinnfigur laget i Åmli. 4H-klubbene har en nedre aldersgrense på ti år, mens de fleste barna på “Gøy på Landet” og lignende arrangementer er mellom tre og ti år.

FRYD: Barna storkoste seg hos blant annet grisen.

HOTELL: Emla, t.v., og Ulrikke lager insektshotell hos Fuglekongen 4H.

– Vi i 4H har så mange aktiviteter og arrangementer for dem som ikke er gamle nok til å være med i en klubb, så dette er en måte å bli kjent med 4H på, hvor de små får medlemsblad med informasjon om aktiviteter og 4H, sier Trond Enger, generalsekretær i 4H.

Ivrig kløvermedlem Lille Martine (3) ble Norges første kløvermedlem da hun besøkte “Gøy på Landet” med bestemor Ellen og bestefar Ottar søndag. – Hun er veldig ivrig, sier bestemor Ellen og forteller at Martine allerede har rukket å lage høydukke, vært på kjerretur med hesten, hoppet i høyet, hilst på alle dyrene og spist boller. Arendals Tidende møtte henne ved fuglekassesnekringen hvor hun og bestefar Ottar var travelt opptatt med hammer og spiker.

POPULÆRT: Martine og bestefar Ottar snekrer fuglekasse med enorm konsentrasjon.

onSdag 21. september 2011

KULTURKALENDER

Onsdag 21. september: Musikk: Castelle på Langbryggen inviterer til onsdagslive fra kl. 22.00. Musikk: Boris Gant synger og spiller på Madam Reiersen onsdag til lørdag fra kl. 22.00.

KULTUR

Velkommen

til samling for jenter og kvinner i alle aldre fredag 23. september kl 20.00 New life Blakstadheia industriområdet

Tema: Jesus i samfunnslivet Vi får besøk av krisesenteret og noen som deler sin historie Lovsang Kollekt til Krisesenteret i Arendal Enkel bevertning

Arr. JesusKvinner Aust Agder

Gospel med “trøkk” på Tromøy Det er ikke et helt vanlig kirkekor vi snakker om, nei dette er ekte gospel med trøkk! På Tromøy er det startet et helt nytt kor, og de synger for full hals under ledelse av Merete Haslund og Tor Vardal.

Det er liv og røre på menighetshuset på Tybakken når 55 ivrige sangere samles for å øve. Koret ble etablert i vår, og har i dag 75 medlemmer på lista. – I dag er vi ca 55 personer på øvelsen, det er alltid noen som må på foreldremøter og slike ting, men det må vi regne

med når det er voksne mennesker med familie og jobb, sier kordirigent Merete Haslund.

Ekte sangglede Tromøykoret er det eneste gospelkoret i Aust-Agder, nærmeste kor er i Kristiansand. Merete påpeker at man ikke trenger å være tilknyttet religion for å være med. – Her er det sanggleden som er i fokus og som betyr noe. Vi har veldig lav terskel, målet er å ha det gøy med sang og musikk, sier hun. Selv om det bare er den andre øvelsen med koret i høst, så er det virkelig volum og kraft i sangerne, og vi får nesten en følelse av å være med på serien “Korslaget” som gikk på TV i fjor.

Engasjert dirigent Det er stor innlevelse på øvel-

Rocka kveld på Barrique Operasjon Barbarocka inviterer til helaften med “A tribute to Uriah Heep” på Barrique til lørdag. ROCKEGUTTER: F.v. Øyvind Ole “Musicman” Pedersen Andersen (trommis) lover høy

JO NESBØs EN FILM AV MORTEN TYLDUM facebook.com/hodejegerne

Det blir hæla i taket og høy rockefaktor når Operasjon Barbarocka inviterer til quiz og konsert lørdag. De dedikerer denne høstkvelden til legendene i Uriah Heep, og kveldens band er ingen ringere en det lokalkjente bandet “Still Messin” fra Arendal.

de utvalgte og har blant annet invitert med seg sine gamle trommelærere Audun Dertz og Basse Andersen. Audun er musikalsk leder for Arendal Big Band, mens Basse er mest kjent for å spille med bandet “Fatal”.

Musikalske gjester

Den siste gjesten er trubadur Ole “Musicman” Pedersen. Han ser på det som en ære å få være med å spille med bandet. – Jeg spiller vanligvis alene,

Bandet ønsker å åpne for at flere musikere kan være med, og har for anledningen invitert med gjester. Trommeslager Frode Olsen er hjernen bak

Ærefullt

onSdag 21. september 2011

Torsdag 22. september: Uteliv: Sjøpuben inviterer til Quiz kl. 20.00. Uteliv: Pollen Bar inviterer til Quizshow kl. 21.30.

Musikk: Arendal Jazzklubb inviterer til konsert med Torun Eriksen kl. 20.00 i Kulturhuset, Lille Torungen.

Fredag 23. september: Dans: Carte Blanche, Norges nasjonale kompani for samtidsdans opptrer med forestillingen “Corps the Walk” i Kulturhuset, Store Torungen kl. 19.00.

Musikk: Still Messin spiller på Barrique fredag fra kl. 22.30. Gratis inngang. Kunst: Åpning av utstillingen “Badebilder” av Lars Øigård på Café Lindvedske kl. 19.00. Utstillingen henger i en måned. Send oss tips: post@at-avis.no

GOSPEL FOR ALLE PENGA: Tromøy Gospel øver for full hals, her med kordirigent Merete Haslund liggende foran.

sen, og stort engasjement både fra sangerne, pianist og ikke minst kordirigenten. – Dere må åpne opp hele greiene, roper Merete til sangerne, og demonstrerer ivrig med stemme og

kropp for å få fram sangteknikk og dynamikk i koret. Merete har lang erfaring innen sang og musikk, og har en ekstra lidenskap for korsang. Tromøyjenta jobber med kultur og underholdning,

og er stadig å se på både konsertog revyscenen.

– I desember vil vi opptre for første gang, sier Vartdal.

Plass til flere

Da skal Tromøy Gospel sammen med Torungen Storband arrangere konsert i Frikirken.

Sammen med pianist Tor Vartdal leder de øvelsene på Tromøy.

– Det er plass til flere i koret, så går du med en drøm om å synge så er det bare å ta kontakt, avslutter Merete smilende, før hun setter koret i gang med nye gospeltoner.

Musikkelever satser på kulturformidling

Øyen (gitarist), Thomas Larsen (Barbarocka), (gitar/vokal), Geir Brobakken (vokal) og Basse rockefactor og god stemning til lørdag.

og var ikke sen om takke ja da forespørselen kom. Jeg gleder meg til å spille med fullt band og tror dette blir veldig gøy, sier han. Han skal opptre på sologitar og vokal, og gleder seg stort. “Still Messin” er et populært band, og spiller mye på Barrique. – Vi har hatt nærmere 30 konserter her, sier vokalist Geir Brobakken. Thomas Larsen fra Barbarocka forteller at konseptet “A Tribute” til forskjellige band har vært veldig vellykket. – Kvelden starter med quiz, så fortsetter vi å “snurre skiver” fram til konsertstart. Her blir det Uriah Heep for alle pengene, sier han.

Elever på Dahlske videregående skole satser på kulturformidling i sin elevbedrift. I kveld arrangerer 3. klasse på musikklinjen konsert til inntekt for studietur til London.

Vi møter tre elever fra Dahlske videreregående skole til siste innspurt i planlegging av konserten som skal foregå i “Tønna” på skolen.

Oppstartskonsert Det er elevbedriften “Dahlske Kulturformidling” som er arrangør, og i kveld er det oppstart

med konsert. Inntektene går til felles studietur til London senere i skoleåret. Etter den nye reformen Kunnskapsløftet kom, så betyr det at slike studieturer må finansieres av elevene selv.

Lokale kjendiser Wango fra Arendal, musikktrioen ASK fra Froland og Erlend Lehlands sekstett fra Grimstad er alle lokale kjendiser, og “headlinere” til kveldens konsert. – Selv om de er elever ved skolen er dette allerede etablerte band, og kan ikke selges fra elevbedriften, sier Sofie Olaisen. Det er mange som skal spille i kveld, og vi får høre jazz, klassisk, rock og pop. Alle som skal opptre er elever ved skolen og har en drøm om å leve av musikken, forteller elevene.

Gode tilbud Som elevbedrift har de mye å

ELEVBEDRIFT: Musikkelevene fra Dahlske er klare for konsert i kveld. F.v. Sofie Olaisen, Mathias Langfeldt og Erlend Lehland.

tilby. Bedriften fungerer som et utleiefirma og leier ut musikk til enhver anledning. De har samarbeid med dramagruppa på skolen, og har dermed et stort spekter å ta av. – Vi kan for eksempel tilby

diktopplesing og strykeensemble til bryllup, band til firmafesten, små teaterstykker som underholdning, ja det er i grunnen bare fantasien som setter en stopper for utvalget, sier de tre elevene som alle spiller og synger i eget band.

onSdag 21. september 2011

KULTUR

Send oss tips: post@at-avis.no

En annerledes Peer Gynt Voksengruppa i Arendals Dramatiske Selskab øver for fullt til helgens premiereforestilling med Peer Gynt, etter Knut Nærums manus.

JAZZDRONNING: Torun Eriksen opptrer for Jazzklubben i Lille Torungen. Pressefoto.

De øver og øver, skuespillerne fra Arendals Dramatiske, under streng ledelse av instruktør Marianne Løge. – Jeg er nok en selvutnevnt diktator på øvelsene, og hvis du spør skuespillerne så vil de nok være helt enige, smiler Marianne. Latter og tårer, svik og dramatikk, skuespillerne kaster alle hemninger over bord og gir alt på øvelsen. Dovregubben, Solveig og Mor Åse, alle rollefigurene er med, og tekstene sitter som støpt. Stephan Hergel spiller rollen som Peer, den umoralske slasken som lyver, drikker, forfører og kun har tanke for seg selv. – Stephan er en meget dyktig skuespiller, og spiller rollen som Peer med glans. Han var et helt naturlig valg til hovedrollen, forteller Marianne.

Personlig og iørefallende DRAMATIKK: Stephan Hergel t.h., spiller rollen som den uregjerlige Peer Gynt.

Annerledes

Manuset er skrevet av Knut Nærum, og dette er nok en annerledes Peer Gynt i forhold til hvordan Ibsen skrev det. Vi får servert en spennende, morsom og lett variant av Peer, som vil gi et litt annet syn på historien. Nærum har lagt til sanger og musikk, og skuespillerne synger selv med den stemmen de har, og det låter virkelig bra. – Musikerne Stein Jonassen, Jostein Kristensen og Eva Jonassen har gjort en fantastisk jobb med musikken, og har spilt alt inn på CD slik

at vi kan bruke det under øvelsene, sier Marianne.

Premierenerver

Det er kun noen få dager til premieren, og selv om de har alt under kontroll så begynner nervene å slå ut. – Vi har øvd siden januar, og har i grunnen det meste på plass. Skuespillerne er veldig gode på tekst, så nå er det bare småplukk som må job�bes med. Nå gleder vi oss veldig til å spille for publikum, avslutter Marianne før hun går tilbake til sin strenge rolle som instruktør.

Jazzsangerinnen Torun Eriksen gjester Arendal Jazzklubb torsdag i Lille Torungen. Musikalsk beveger Torun Eriksen seg i et landskap der jazzuttrykket er sterkt influert av referanser til den svarte musikkens soul og gospel, rytm and blues, folk, country og vår egen visetradisjon. Alt er gjort med Eriksens eget,

personlige stempel og hennes umiskjennelige stemmekvalitet. Hun bruker sin gospelbakgrunn for alt den er verdt og setter på trøkk og stor vibrato når hun vil. Eriksen gjestet Jazzklubben sist i 2009, og klubben er stolte over å presenterer den talentfulle kvinnen for sitt publikum igjen.

Torun Eriksen, vokal David Wallumråd, tangenter Kjetil Dalland, bass

Stort skolekorpsstevne på Nedenes Øyestad skolemusikkorps fyller 50 år. Lørdag inviterer korpset til stort jubileumsstevne med deltakende korps fra Sørlandet i Nedeneshallen.

Øyestad skolemusikkorps kan smykke seg med hele 50 år i år. Til tross for at korpset var truet av nedleggelse for noen år siden, er de fortsatt på bena, og har 25 musikanter i hovedkorpset, og fem aspiranter. De er derfor ekstra stolte over å kunne innby til jubileum og stevne.

Stilfullt Dette blir en dag full av musikalske toner, kjente marsjer og flere hundre musikanter samlet. Det blir en stilfull innmarsj i hallen før alle skal spille sin egen konsert. Det hele avsluttes med fellesnummer. Øyestad skolemusikkorps hadde i mange år egen drilltropp, dette har de ikke lenger, men noen av de gamle drilljentene samles igjen spesielt for dette stevnet. – Dette vil sette en ekstra spiss på arrangementet, forteller styreleder for korpset, Rune Guttormsen, i en pressemelding.

KORPS I VINDEN: Øyestad skolemusikkorps feirer 50 år med stort jubileumsstevne i Nedeneshallen.

Fra øst til vest Det er lenge siden et slikt stort stevne ble arrangert på Sørlandet. Hele 350 musikanter fra Risør i øst, til Iveland i vest deltar. Her blir det en ypperlig anledning for korpsmusikktilhengere å oppleve god korpsmusikk og flott marsjering.

Konsertprogram for dagen: 14.00: Scene A: Arendal guttemusikkorps. 14.15: Scene B: Risør skolemusikkorps. 14.30: Scene A: Froland skolemusikkorps. 14.45: Scene B: Iveland skolemusikkorps. 15.00: Scene A: Holvika og Landvik skolemusikk (felleskorps) 15.15: Scene B: Stinta skolemusikkorps. 15.30: Scene A: Grimstad og Fjære skolemusikkorps (felleskorps) 15.45: Scene B Tromøy skolemusikkorps. 16.00: Scene A: Stokken skolemusikkorps. 16.15: Scene B: Øyestad skolemusikkorps (med

tidligere drilljenter fra korpset for anledningen) 16.30: Trekning på inngangsbilletten. Alle musikantene rigger seg til for fellesnummer. 16.45: Felleskonsert - finale: 1. The final countdown. Arr. Lavender. Ved Øyestad-dirigent Emmanuel Dreier. 2. Gammel Jegermarsj. Arr. Hagen. Ved Tromøy-dirigent Dag Lothar Kanestrøm. 3. Ja vi elsker. Arr. fra “4 nasjonalsanger”. Ved Grimstad/Fjære-dirigent Tore Heuer. 17.00: Avslutning

annonse

onSdag 21. september 2011

ANNONSER / RUBRIKK

ONSDAG 21. SEPTEMBER 2011

EIENDOMSOVERDRAGELSER

Gnr 507, bnr 118 er solgt for kr 1.600.000 fra Ă&#x2DC;ystein Rolf Oscar Svendsen, Haakon Thomas Svendsen og Astrid Elisabeth Svendsen til Rga Eiendom as (01.06.2011) Salget omfatter ogsĂĽ Gnr 507, bnr 1435 Salget omfatter ogsĂĽ Gnr 507, bnr 2346 SkrubbekjĂŚrveien 3 (Gnr 502, bnr 260, seksjon 2) er solgt for kr 1.180.000 fra Eivind HĂĽverstad til Beate Jensen (03.06.2011) Rolfsmyra 21 (Gnr 509, bnr 529, seksjon 3) er solgt for kr 1.500.000 fra Harald Debes Ruud til PĂĽl Einar Berge (03.06.2011) Tukarten 2 D (Gnr 428, bnr 868, seksjon 3) er solgt for kr 1.790.000 fra SĂ¸rĂ¸stbygg as til Knut-Inge JĂ¸rgensen og Sara Suominen (03.06.2011) Tukarten 2 A (Gnr 428, bnr 868, seksjon 1) er solgt for kr 1.690.000 fra SĂ¸rĂ¸stbygg as til Ragnhild Aagre (03.06.2011) Gnr 24, bnr 307 er solgt for kr 45.000 fra Inger Alice Berulfsen til Raimond Berulfsen

til salgs

kunngjĂ¸ringer

NOGVA NANNI

(03.06.2011) UllerĂĽsveien 8 (Gnr 52, bnr 386) er overdradd fra Berte LundstĂ¸l til John LundstĂ¸l og Ottar LundstĂ¸l (03.06.2011)

2011- KAMPANJE N2.10 â&#x20AC;&#x201C; 10 hk

Kampanjepris 45.162,N3.21 â&#x20AC;&#x201C; 21 hk

Kampanjepris 59.641,-

Andel av UllerĂĽsveien 8 (Gnr 52, bnr 386) er overdradd fra Ottar LundstĂ¸l til Ulla Rahbek RĂ¸nnow (03.06.2011)

N3.30 â&#x20AC;&#x201C; 29 hk

Kampanjepris 72.421,N4.38 â&#x20AC;&#x201C; 37,5 hk

Kampanjepris 87.171,-

Gunnar Knudsens vei 46 (Gnr 45, bnr 72) er solgt for kr 1.230.000 fra Aud Aursland til Sara Therese Frydenberg (03.06.2011) Kringkollen 5 (Gnr 507, bnr 1400) er overdradd fra Per Reidar Kaastrup til Tor Kaastrup, Ellen Kaastrup og Siri Kaastrup (03.06.2011) Kringkollen 5 (Gnr 507, bnr 1400) er solgt for kr 2.675.000 fra Tor Kaastrup, Ellen Kaastrup og Siri Kaastrup til Jens Petter Jensen og Vivian Katrine Persen (03.06.2011) Gnr 305, bnr 1116 er solgt for kr 20.000 fra Mathias Geir Mathiassen til Per Egil Edvardsen og Lilien Vera Edvardsen (03.06.2011)

N4.50 â&#x20AC;&#x201C; 50 hk

Kampanjepris 104.562,N4.60 â&#x20AC;&#x201C; 60 hk

Kampanjepris 113.350,-

arbeid utfĂ¸res

N4.85 â&#x20AC;&#x201C; 85 hk

Kampanjepris 141.131,-

Siktet jord, stĂ¸pesand, graving - sprening hagearbeid og fyllmasse. Torjus Siring as. Tlf. 905 91 872.

N4.100 â&#x20AC;&#x201C; 100 hk

Kampanjepris 152.875,N4.115 â&#x20AC;&#x201C; 115 hk

Kampanjepris 165.119,-

DIN TOTALLEVERANDĂ&#x2DC;R

T4.165 â&#x20AC;&#x201C; 165 hk

ALT INNEN EL. INSTALLASJONER TLF: 37 00 52 00 www.centrum-elektro.no

Kampanjepris 202.806,-

ALT INNEN RĂ&#x2DC;RLEGGERTJENESTER TLF: 37 00 11 10 www.comfort.no

T4.200 â&#x20AC;&#x201C; 200 hk

Ă&#x2026;pningstider: 8-17, torsdag 8-18, lĂ¸rdag 10-14

Kampanjepris 217.000,-

SpĂ¸r oss, vi har lĂ¸sninger pĂĽ det meste! Du finner oss pĂĽ: Myreneveien 26, 4847 ARENDAL

â&#x20AC;˘ Natursteinsmurer â&#x20AC;˘ Belegningsstein â&#x20AC;˘ Fasaderenovering â&#x20AC;˘ Betongarbeid â&#x20AC;˘ Skifer â&#x20AC;˘ Fliser â&#x20AC;˘ Graving â&#x20AC;˘ Sprengning â&#x20AC;˘ Massetransport â&#x20AC;˘ Rivningsarbeid â&#x20AC;˘ Asbestsanering

FASTE PRISER - TLF. 911 17 859

6.420 TDI â&#x20AC;&#x201C; 320 hk

Kampanjepris 279.950,Alle motorer fra og med N4.38 leveres med sluregear. Alle priser inkl. mva og hk-avgift.

KjĂ¸p - Salg Import - Kommisjon Bestillingsbiler 40 biler pĂĽ lager!

Stoa, Arendal GH@O: FHMHK?:;KBDD :L GH&/+1) LĂ&#x17D;obd Me_' 0) +) 1- ))' ?Zq 0) +) 1- *) >&ihlm3 _bkfZihlm9gh`oZ'gh ppp'gh`oZ'gh

bilmottak

MiljĂ¸ Bilmottak as VI HENTER BILVRAK!

1.200,- KONTANT!

HEFTINGSDALEN

Tlf: 40 00 58 44 Per Egil 90 63 54 01 Espen 95 23 49 65 www.mbil.no

Ă¸nskes leid Rolig dame Ă¸nsker ĂĽ leie mĂ¸blert hybelleilighet sentralt i Arendal. Ikke rĂ¸yk. Korttidsleie. Kan betale inntil kr. 4000,- pr.mnd. Tlf:99749941

91 91 95 00

bil Ă¸nskes kjĂ¸pt

BĂĽlkos!

Tipp-biler/HI-ACE/ Dyna Ă¸nskes kjĂ¸pt. Annen lastebil/varebil kan vĂŚre av interesse. Rask avgjĂ¸relse og kontant oppgjĂ¸r. Erik Wasshaug tlf. 45 00 84 27/ 97 43 09 85

! Grafafektjelei2sltr

*ved kjĂ¸p av

Espegard BĂĽlpanne hos din forhandler!

(gjelder til 15.okt. 2011) www.espegard.no ÂżL s 4LF

Utleie - Montering - Demontering Tlf. 37 09 74 74 www.sts-fagstilas.no

HiAce, Dyna, L300, King Van, Wolkswagen, Mercedes +alle andre typer biler Ă¸nskes kjĂ¸pt. Rask avgjĂ¸relse. Telefon 976 41 797

kunngjøringer kurs

onSdag 21. september 2011

Dødsfall Dagny Evelyn Røed 3. oktober 1920 – 17. september 2011 Solhaug Wigdis, Per Dag, Albina, Asbjørn, Eva Anita, Morten,Tore, Kristine, Colin, Fredrik, Elisabeth, Charlotte, Cathrine, Ingvild, Andreas, Alexander, Daniel, Sarah, øvrige familie Begraves fra Tromøy kirke tirsdag 27. september kl. 12.30

Sted: BIRKENLUND SKOLE Dato: 26. og 27. september Tid: Kl. 18.00 til 22.00 begge dager Alt av kursmateriell er inkludert i prisen. Eksamen holdes siste timen. Påmelding: www.waypointnorge.no eller kontakt oss på tlf 913 40 978

Velkommen til nye kurs Arendal: Trafikalt grunnkurs: 11. oktober

Inger Andrea Knudsen Asdal sovnet stille inn 16. september, 86 år gammel Asdal / SSA Elsi,Tore Olav, Aina, Willy, Wanja, Ronny, Tone, Kurt-Erik, Ken Ronnie, Inger Elen, Liv Karine, Amalie, Even, Anna, øvrige familie Begraves fra Bjorbekk kirke torsdag 22. september kl. 12.30

Grimstad: Trafikalt grunnkurs: 11. oktober Info og påmelding Tlf. 37 02 25 82 mail: terkelsen.trafikk@c2i.net

Brukerstyrt Senter

for deg som er utenfor ordinært arbeidsliv el utdanning Treverksted - mandager

Eksempel på aktiviteter/kurs - Puss opp gamle møbler/møbeltapetsering - Små sløydarbeider, feks fuglekasse o.l. - Tredreiing - Bilderammer - Egne ideer Kontakt: Jarl - 97 50 43 34/ 94 15 96 65

Kjell Arvid Vatne 3. desember 1940 –

Lesesirkel - Sosialt treffpunkt

Mandag kl. 11-14. Kontakt: Aasta 41 33 60 73

Workshop - tegneserier

17. september 2011 Asdal Ingebjørg, Jorunn, Morten, Kirsten, Jan-Egil, Arvid, Anette, KnutArne,Trixie, Helge, barnebarn, oldebarn, øvrige familie Begraves fra Bjorbekk kirke fredag 23. september kl. 12.30

Ruth Lynne 8. januar 1916 – 14. september 2011 Grimstad Ellen, nieser og nevøer med familie Begravelsen har funnet sted Ingrid Helene

Johansen 16. april 1923 – 16. september 2011 Staubø / Plankemyra Willy Arnt, Bjørg, Frank, Gro, Line, Raymond, Atle, Ann-Kristin, Mathias, Emilie, Nathalie, Ingrid Helene, Elisabeth, Astrid, øvrige familie Begraves fra Flosta kirke fredag 23. september kl. 12.30

Terje Terjesen 5. mai 1936 – 18. september 2011 Skiftenes / Feviktun Tom, Ingunn, Svein, Hilde, Jan, Jorunn, Helge, Monica, Steinar,Wainy, Rune, Remi-André, Silje Daiane,Teresie, Gard, Andreas, Heidi,Atle, Emilie, Kamilla, Stian, Marius, Daniel, Linnea Marie, Hannah, søsken, øvrige familie Begraves fra Landvik kirke fredag 23. september kl. 13.00

Aase Henriksen 31. juli 1924 – 18. september 2011 Strannasenteret / Sandøya Sissel, Arild, Anne Karin, Åse Marit,Thor, Christina, Mariann, Anja, Magnus,Thorbjørn, Espen, Mari, Vilde, Sebastian,Victor, Linea, Sander, øvrige familie Begraves fra Dypvåg kirke fredag 23. september kl.10.30

kunngjøringer

Fredager kl. 15-17 f.o.m 23. september Kom og lær å lage tegneserier. Bygg ditt eget univers. Humoristiske striper eller lengre fortellinger. Målgruppe: ungdom Kontakt: Nora 94 15 96 65

Randi og Knut R. Byglands

BEGRAVELSESBYRÅER

Kurs i radering på plexiglass

Sammen med dere vil vi bidra til en personlig og verdig begravelse/bisettelse

Lørdag 5. november med Else Marie Haugland. Begrenset plass. Kontakt: Rannei 95 97 80 98

- Blomster til alle anledninger - Gravmonumenter

Kurs i Akvarell 23. - 25. november med Sissel Enger. Begrenset plass Kontakt: Rannei 95 97 80 98

Se vår hjemmeside: www.munkehaugen.no Selvkost på materiell. Er du i jobb, kan du evt. delta hvis plass. Da må du betale kurspris.

Froland

Arendal

Fevik

Begravelsesbyrå

Tlf 370 10 251 (Hele døgnet)

Brukerstyrt Senter, Munkegt. 4, 4838 Arendal

kunngjøring

Dere kan ha gode dager, også med demens

STOKKEN VETERANKORPS Ønsker du å være med i korpset? Ring

Ring og snakk med oss

Bjørn Ellefsen Tlf. 905 66 186 Harald Strengenes Tlf. 996 41 356 Full opplæring vil bli gitt

onSdag 21. september 2011

Arendals Tidende på barnehagebesøk

GuLLung ne

Moltemyrskogen barnehage På Moltemyr finner vi Moltemyrskogen barnehage. En fire år gammel barnehage som er eid av Durapart AS og har plass til 86 barn. Motto: Hver dag er et nytt eventyr.

Det nærmest spruter fra himmelen da vi besøker barnehagen. Det er klissvått over alt. Likevel er det mange barn på utsiden. Vi møter gruppa Flåtten som er en friluftsgruppe som denne dagen har valgt å være litt ”egoistiske”. De sitter inne og lager flotte malerier. Og vi får bli med.

Male male male – Se, jeg har malt en gutt. Mi tegner, eller mi maler. Mi maler hele tiden, alle dagene, sier Frida (3) med et litt lurt smil. Så legger hun til at storesøstra heter Emma og går på skolen. – Men broren min heter Daniel og så bare sa han se og så fant vi en padde rett ved lavvoen. På lavvoen der spiser vi og tegner vi, forteller Maria (5). Både Frida og Maria syns det aller aller gøyeste er å tegne og male.

– Men se på T-skjorta mi da. Det er sånn på der som bare går opp og opp i lufta, sier Ben Emil (4) og viser oss et Star Warstrykk. Når barna er ferdig med å male så skal de ut en tur i regnet. Men først skal Kristine og Ben Emil vise oss dukkerommet.

Å ta blaut – Det er ikke noe gøy når det regner, sier Kristine (5). – For atte mi blir blaute, legger Maria til. Men det viser seg at det er litt gøy med alt vannet likevel. Barna løper av gårde og finner hver sin sølepytt. Og vannet kan brukes til veldig mye. – Mi kan male med vann. Mi kan bruke det til å lage saule. Åssa kan mi ta blaut. Åssa kan mi ronse å skli å bli blaut. Åssa kan mi vaske og leike, forteller Maria som syns det er gøy. – Men vil du telle hvor mange ganger jeg kan hoppe med tauet, spør Kristine, men så forsvinner hun og vi får ikke telt det. Vannet er så spennende og fengende og barna enser ikke lengre oss. Det spruter fra himmelen, fra vannpytter, spader og støvler. Vi er ikke fullt så glad i regnværet så vi takker for oss og stikker tilbake til et litt tørrere sted.

FLÅTTEN: Friluftsgruppa nyter en liten stund som malere før de skal ut. De koser seg med høstfargene og tryller fram flotte bilder.

Over: VÅT UTELEK: Det er full aktivitet på et ganske så vått uteområde. Latter og hyl vitner om at det er ganske gøy å leke med og i vannet.

DUKKEROMMET: – Du må se på dukkerommet vårt, sier Kristine og leier oss inn. Den brune dukka og den sultne bjørnen må bli med på bildet. Ben Emil og Kristine er helt enige om det.

Høyre: SAULEDAM MED TAK: Frida (3) og Edem (4) koser seg, men syns det er litt greit med taket. – Her er det masse, masse vann. E vaskår, sier Frida. – Jeg leker jeg, sier Edem og fyller vann i bøtta si.

Vil din barnehage ha besøk av Arendals Tidende? Send en e-post til post@at-avis.no, så tar vi kontakt!

ØYEBLIKK

VI GRATULERER

ONSDAG 21. SEPTEMBER 2011

Send inn din gratulasjon på post@at-avis.no NY I VERDEN: 18.8.2011 kom minsteprinsessa, Emilie Madeleine, til verden! 4620g tung og 51cm lang. Jonas Nikolai og Sarah Isabell er to superstolte storesøsken, og er like fornøyde som mamma og pappa, Siw Merete og Gudmund Jahn Resvik, Grimstad. Foto: Resvik Foto.

Ruger på rim Raker vekk problemer finner nye stier, kapper ned noe grener ser frem mot lyse tider. Slipper fantasien fri lager rim ut av orda, finner litt magi og kan ikke spore av. Skrur opp korken min leker butikk, ruger på rim klekker ut dikt... Sondre Foyn Gullvåg

Vi gifter oss Vi gifter oss lørdag 24. september i Trefoldighetskirken kl. 14.30. Gunnhilde Høyer og Jonas Major. Dagen feires i Arendal gamle rådhus.

tidendes

BURSDAGBARN: Vi vil gratulere prinsessa vår Ida Albretsen som fyller 4 år i dag. Vi er veldig glad i deg! Mange klemmer fra Sara, mamma og pappa.

Hvilken ”tittel” får du dersom du får BIS på en hundeutstilling?

60 ÅR: Anne Synnøve Storemyr, Nedenes, fyller 60 år i morgen. Mange gratulasjoner fra Gunn-Marit, Erling, Steinar, Mari, Ole-Martin og svigerforeldrene Magdalena og Erling.

Barbu kirke er stengt hvor lenge?

DET SKJEDDE PÅ DENNE DAG:

Og hvorfor det?

DenDet 21.september 2011 skjedde på denne dag:

Hvem arrangerer bildeutstilling i biblioteket? I hvor mange valgkretser lokalt ble Høyre partivinner?

Den 21. september 1912 ble Norges første flyplass åpnet på Kjeller.

for 5 år siden

Hva heter ØIF Arendals supporterklubb?

5 ÅR SIDEN

Hvor har Alf-Georg Dannevig fotoutstilling nå? Arendal og Grimstad rideklubb deltok nylig i hvilket mesterskap? Hva ble arrangert av 4H på Hove søndag? Nasjonalballetten gjestet nylig Kulturhuset med hvilken forestilling?

Margarete Stiftelsen rimeligere

Regnskapet for renoveringen av Margarethe Stiftelsen er gjort opp. Det viser et mindreforbruk på 1,1 millioner kroner. Sluttregnskapet kom på 71,3 millioner. De utførte arbeidene ved stiftelsen består i oppføring av 48 nye omsorgsboliger med fellesareal og personalbase.

50 ÅR SIDEN

for 50 år siden

Legger om

Arendal Telefonselskap legger for tiden om telefonnettet på strekningen fra Norodden til Kolbjørnsvik og videre utover mot Sandviken. I alt blir 50-60 nye abonnenter knyttet til telefonnettet på denne strekningen. At ledningsnettet nå blir forsterket er noe abonnentene på denne strekningen setter stor pris på.

Svar: 1. Best in show. 2. Seks uker. 3. Kirkegulvet var råttent. 4. Arendal fotoklubb. 5. 14 av 17. 6. Svermen. 7. Guldsmedengen Galleri. 8. Sørlandetsmesterskap for ponnier. 9. Gøy på Landet. 10. Septemberdans.

JUBILANTER ONSDAG 21.09 85 år

Ingvar Gunerius Hausland, Libru, Arendal Amalie Rydningen, Heimås, Rykene

70 år

Grethe Grimstad, Kystveien 210, Arendal Bjørn Reinhard Knudsen, Steindalen 2, Bjorbekk

60 år

Ove Arnt Riste, Veslekroken 2 A, Arendal

TORSDAG 22.09 Else Liv Stiansen, Beverveien 5, Færvik

50 år

80 år

Reidar Lundberg, Waglesgårdveien 41, Arendal

Hege Thomassen, Guttorm Fløistads vei 2, Saltrød Arne Reily Thorstensen, Østre Tromøyvei 448, Kongshavn

70 år

40 år

60 år

Tor Arne Johansen, Helleskogen 3, Eydehavn Rolv Helge Risholt, Messel Froland

Øyvind Evensen, Gamle Bievei 11, Arendal Margrete Tangen Knudsen, Fjellveien 6, Arendal Torgeir Hermansen, Skyttervollen 4, Arendal Kenneth Allan Josefsen, Hansnesåsen 4 A, Arendal

FREDAG 23.09 Kirsti Margrethe Karlsen, Dydens vei 4, Arendal Anne Synnøve Leland Storemyr, Chr. Gøyes vei 15, Nedenes

40 år

Jeannette Sophie Haverkamp, Grimevegen 13, Froland Anita Jensen, Myra terrasse 26 A, Arendal Kristin Ovidia Tveiten, Vesterveien 247, His

75 år

Bjørg Kristina Solum, Guttorm Fløistads vei 32 B, Saltrød

70 år

Alice Aud Halvorsen, Stensåsveien 58, Arendal

60 år

Odd Jørgen Granheim, Heståsen 11, Rykene

Opalveien 58, Nedenes

50 år

Grete Thorbjørnsen, Juvelveien 13, Nedenes

40 år

Moayad Maama Ishak, Joåsstien 6, Arendal Hilde Merete Wallstedt, Utnesveien 8, His

Harald Svenningsen,

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med redaksjonen. Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no

tv-programmet

onSdag 21. september 2011

23.45 Jimmys matfabrikk

23.35 Boardwalk Empire

06.30 Morgennytt 10.00 Derrick(t)(r) 11.00 NRK nyheter 11.05 20 spørsmål(ttv)(r) 11.30 Magasin(ttv)(r) 12.00 Nyheter 12.15 Filmavisen 1961(r) 12.25 Tempo elite menn 13.00 Nyheter 13.05 Tempo elite menn 14.00 Nyheter 14.05 Tempo elite menn 15.00 Nyheter 15.10 Tempo elite menn 16.00 Nyheter 16.10 Tempo elite menn 17.00 Nyheter 17.10 Dyrisk(ttv)(r) 17.40 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.45 Semifinale Fredrikstad-Brann 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Semifinale Fredrikstad-Brann 22.05 House(t) 22.50 Vikinglotto 23.00 Kveldsnytt 23.15 Nasjonalgalleriet(r) 23.45 Jimmys matfabrikk(t)(r) 00.15 Folk i farta(r) 00.45 Jobben er livet - Premiere!(ttv)(r) 01.25 Svisj gull 03.00 Dansefot Jukeboks u/chat

09.55 Oddasat nyheter på samisk(t) (r) 10.10 Østlandssendingen(r) 10.25 Østfold(r) 10.45 Østnytt 11.00 Østafjells(r) 11.20 Sørlandet 11.40 Rogaland(r) 11.55 Vestlandsrevyen(r) 12.15 Møre og Romsdal(r) 12.35 Midtnytt(r) 12.50 Nordland(r) 13.10 Nordnytt(r) 13.30 Doktoren på hjørnet(t) (r) 14.00 Sommertid(t)(r) 14.30 Anne & Ronny møter 8 med vilje(r) 15.10 Aktuelt(r) 15.40 Urix(r) 16.00 Fotballmagasin(r) 16.30 Pakket og klart(t)(r) 17.00 Derrick(t)(r) 18.00 Nyheter 18.03 Dagsnytt atten 19.00 V65 Bjerke travbane 19.45 Historiske hager(t) 20.15 Aktuelt 20.45 Full storm ved Stad(ttv)(r) 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Filmbonanza 22.00 NRK nyheter 22.10 Urix 22.30 Rase og intelligens - vitenskapens siste tabu(t) 23.35 Boardwalk Empire(t)(r) 00.30 Sverigedemokratene veien til Riksdagen(t)(r) 01.30 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 01.45-05.05 Distriktsnyheter

19.30 Hotel Cæsar

21.30 Helt perfekt

21.00 Spesialenheten

06.00 America’s Funniest Home Vid. 06.25 America’s Funniest Home Vid. 06.50 Sister, Sister 07.15 Sister, Sister 07.40 Ungkarskvinnen 09.15 Boston Public 10.05 One Tree Hill 10.50 Hundehviskeren 11.45 Glamour 12.10 Ungkarskvinnen 14.10 Real Housewives of New York 15.10 One Tree Hill 16.05 Boston Public 17.00 The War at Home 17.30 Christine 18.00 The Big Bang Theory 18.25 America’s Funniest Home Vid. 18.55 Grensevakten 19.30 Gøy på landet 20.30 Tangerudbakken borettslag 21.30 Helt perfekt 22.00 I kveld med YLVIS 23.00 Sporløst forsvunnet 00.00 Grensevakten 00.30 CSI: Miami 01.25 Special Victims Unit 02.25 CSI 03.20 48 timer 05.00 City Homicide

06.00 Er du smartere enn en tiåring? 07.00 Tvins 2011 08.30 Dr. Phil 09.20 Ekstrem oppussing USA 10.15 I gode og onde dager 11.05 Dr. Phil 12.00 Real Housewives of New York City 13.00 Oprah 14.00 Top Chef 15.00 Ekstrem oppussing USA 16.00 NCIS 17.00 Hotell Syden 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 How I met Your Mother 18.30 Kongen av Queens 19.00 Two and a Half Men 19.30 Hotell Syden 20.00 Luksusfellen 21.00 Spesialenheten 22.00 Fristet 23.00 Hellstrøm rydder opp hjemme 00.00 Two and a Half Men 00.30 How I met Your Mother 01.00 Kongen av Queens 01.30 Fristet 02.25 Farlig brorskap 04.10 Eleventh Hour 04.50 Brothers 05.15 Livet i Alaska

ONSDAG 21. SEPTEMBER 06.30 Nyhetsmorgen 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge(r) 11.20 QuizShow 12.05 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.35 Doktor Oz(t) 13.30 Hotel Cæsar(ttv)(r) 14.00 Home and Away(t)(r) 14.30 Vil du bli millionær? - Hot Seat(r) 15.00 Sporløs(ttv)(r) 16.00 Home and Away(t) 16.25 Norge - Ungarn 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Vil du bli millionær? - Hot Seat(ttv) 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Vinn på minuttet(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Dokument 2: Advokaten fra gata(ttv) 22.40 Trude - sesongstart! 23.10 Beck: Øye for øye(t)(r) 00.05 60 Minutes(t) 00.55 Svindlertriks(t) 01.30 Penn og Teller(t)(r) 02.05 American Idol(t) 02.50 Hyllest til Siegfried & Roy(t)(r) 03.50 Sportsnyhetene 04.05 Været (r) 04.15 Sonen

09.15 Lost World(t)(r) 10.10 Jack Osbourne(t)(r) 11.05 Frasier(t)(r) 11.30 Frasier(t)(r) 12.00 Frasier(t)(r) 12.30 M*A*S*H(t)(r) 13.00 M*A*S*H(t)(r) 13.30 Scrubs(t)(r) 14.00 Scrubs(t)(r) 14.30 Malcolm i midten(t)(r) 15.00 MacGyver(t)(r) 16.00 South Park (t)(r) 16.30 South Park (t)(r) 17.00 Bob’s Burgers - Premiere!(t) 17.25 Cleveland Show(t)(r) 17.55 Frankrike - Norge 1. omgang 18.40 I pausen 18.50 Frankrike - Norge 2. omgang 19.35 Etter kampen 19.45 Før kampen 20.00 Danmark - Spania 21.35 Breakout Kings(t) 22.30 Kenny vs. Spenny(t) 23.00 Criminal Minds(t) 23.55 Mental(t) 00.50 Monk(t)(r) 01.40 Monk(t)(r) 02.30 South Park (t)(r) 03.00 South Park (t) (r) 03.30 Rescue Me (t) 04.20 Rescue Me (t) 05.10 Boston Legal (t)(r) 09.15 Hotel Cæsar(ttv) 09.45 Doktor Oz(t)(r) 10.35 Hollyoaks(t)(r) 11.05 Hollyoaks(t) 11.35 Doktor Oz(t) 12.25 The Talk(t)(r) 13.10 Brothers & Sisters(t)(r) 14.00 Big Brother 2011: Little Brother(ttv)(r) 14.25 Søstrene Kardashian(t)(r) 14.50 Frustrerte fruer(t)(r) 15.40 Grey’s Anatomy(t)(r) 16.30 Glee(t)(r) 17.20 Koneklubben(t)(r) 18.10 Supernanny(t) 19.00 Big Brother 2011: Little Brother 19.30 Jersey Babes(t) 20.30 Snodig avhengighet (t) 21.00 Sexterapi(t) 21.30 Big Brother 2011(ttv) 22.30 Spiseforstyrret(t) 23.20 Søstrene Kardashian(t)(r) 23.50 Big Brother 2011(r) 00.50 Spiseforstyrret(t)(r) 01.40 Glee(t)(r) 02.30 Buffy(t)(r) 03.20 The Talk(t)(r) 06.50 Absolutt fabelaktig 07.25 Rachael Ray Show 08.15 Mitt hemmelige tenåringsliv 09.05 Jamie’s 30 Min Meals 09.35 Unge mødre 10.00 Charmed 10.50 Gilmore Girls 11.45 Legene 12.35 Rachael Ray Show 13.30 Judge Judy 14.30 En, to, tre - oppussing! 15.30 Tori & Dean i Hollywood 16.30 Jamie’s 30 Min Meals 17.00 Unge mødre 17.30 Gilmore Girls 18.30 Mitt hemmelige tenåringsliv 19.30 Ugly Betty 20.30 Hellcats 21.30 Unge mødre 22.00 Dyrlegedrømmen 22.30 The Only Way is Essex 23.05 The Only Way is Essex 23.35 Chop Shop ... 07.40 Conan 08.35 Monstergarasjen 10.40 Walker Texas Ranger 11.30 Spin City 12.30 The War at Home 12.55 Vettskremt! 13.25 Fartsbøller 13.55 Dusørjegeren 14.25 Pantelånerne i Las Vegas 14.55 Vettskremt! 15.25 Top Gear 16.25 Fartsbøller 16.55 Walker Texas Ranger 17.50 Dusørjegeren 18.20 Pantelånerne i Las Vegas 18.50 Top Gear 20.00 CSI: Miami 21.00 Premiere: Skattejegerne 22.00 Outsourced 22.30 Shit My Dad Says 23.00 Big Bang Theory 23.30 1000 Ways to Die 00.00 Walker Texas Ranger 01.00 CSI 01.50 Conan 02.45 Terminator...

11.05 Angel in Training(t) 12.45 Footrot Flats(t) 14.10 Mystics(t) 15.50 Frank(t) 17.35 The Kid With X-Ray Eyes(t) 19.15 Dishdogz(t) 21.00 School of Rock(t) 23.00 Pans Labyrint(t) 00.55 The Stone merchant(t) 02.50 Eksperimentet(t) 06.00 Hvordan gjør de det? 06.25 Livsfarlig fangst 07.20 Mythbusters 08.15 American Chopper 09.05 Geniale gadgets 09.35 Cash Cab US 10.00 Ingeniørkunstens mesterverk 11.00 Hvordan den lages 11.30 Femte gir 12.00 Bilfikserne 12.30 Bilfikserne 13.00 American Chopper: Senior vs Junior 14.00 Møkkajobber 15.00 Livsfarlig fangst 16.00 Ingeniørkunstens mesterverk 17.00 Overhaling 18.00 Cash Cab US 18.30 Geniale gadgets 19.00 Hvordan gjør de det? 19.30 Hvordan gjør de det? 20.00 Mythbusters 21.00 Mann mot natur 22.00 Sumpdyrenes redningsmenn 22.30 Sumpdyrenes redningsmenn 23.00 Mann mot natur 00.00 Livsfarlig fangst 01.00 Overhaling 02.00 Livsfarlig fangst 03.00 Jakten på kullet 03.55 Mann mot natur 04.45 Bilfikserne ... 06.00 Star Trek: The Next Generation 07.00 Star Trek: The Next Generation 08.00 Murphy Brown 08.30 Tvins 2011 10.00 Seinfeld 10.30 Drew Carey Show 11.00 Simpsons 11.30 Simpsons 12.00 Seinfeld 12.30 Kongen av Queens 13.00 Drew Carey Show 13.30 The Fresh Prince of Bel Air 14.00 Family Guy 14.30 Simpsons 15.00 Simpsons 15.30 The Fresh Prince of Bel Air 16.00 Kongen av Queens 16.30 Fear Factor USA 17.30 Ice Road Truckers 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 Cops 20.30 Operation Repo 21.00 Two and a Half Men 21.30 Politiskolen 3 23.10 Cops 23.40 Most Daring 00.40 Cops 01.10 Seinfeld 01.40 Seinfeld 02.10 Paradise Hotel 03.05 Ice Road Truckers 04.00 Entourage 04.25 Mad Men 05.15 Fear Factor USA 19.30 Millionær i forkledning(ttv)(r) 20.20 Frekke Olivia Lee(t) 20.45 Partyløvene(t) 21.30 Sigrid søker selskap(ttv) 22.00 Schmokk(ttv)(r) 22.30 Unge leger(t) 23.20 Freddie Flintoff mot verda(t)(r) 00.05 Kriseteamet(t)(r) 01.00 Svisj Norge 03.00 Svisj gull 04.00 Svisj

uteliv

20.15 Solgt! Presset på boligmarkedet i Oslo er stort. I Solgt! i

22.00 Lydverket Aktuelt musikkprogram

06.30 Morgennytt 10.00 Derrick(t)(r) 11.00 NRK nyheter 11.05 20 spørsmål(ttv)(r) 11.30 Viten om: GPSrevolusjonen(t)(r) 12.00 Nyheter 12.15 Førkveld(r) 13.00 Nyheter 13.05 Aktuelt(r) 13.35 Urix(r) 14.00 Nyheter 14.05 Bondi Beach(t)(r) 14.30 Dronning i dag, tiggar i morgon(ttv)(r) 15.00 Nyheter 15.10 Dallas(t) 16.00 Nyheter 16.10 Semenya - for rask til å være kvinne?(t)(r) 17.00 Nyheter 17.10 Snakkis 17.25 Verdensarven(ttv)(r) 17.40 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.45 Schrödingers katt(ttv) 20.15 Solgt! 20.45 Med film til folket(ttv) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.35 Debatten 22.35 Prinsesse Märtha Louise - midt i livet(ttv) 23.05 Kveldsnytt 23.20 Sigrid søker selskap(ttv)(r) 23.50 Trygdekontoret(ttv)(r) 00.25 Brennpunkt(r) 01.25 Blues jukeboks 03.00 Sport jukeboks

09.55 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 10.10 Distriktsnyheter 10.10 Østlandssendingen(r) 10.25 Østfold(r) 10.45 Østnytt(r) 11.00 Østafjells(r) 11.20 Sørlandet(r) 11.40 Rogaland(r) 11.55 Vestlandsrevyen(r) 12.15 Møre og Romsdal(r) 12.35 Midtnytt(r) 12.50 Nordland(r) 13.10 Nordnytt(r) 13.30 V5 14.30 Viten om(t)(r) 15.00 Ein dag i Sverige(t)(r) 15.15 Aktuelt(r) 15.45 Urix(r) 16.05 Fotoskolen Singapore(t)(r) 16.30 Pakket og klart(t)(r) 17.00 Derrick(t)(r) 18.00 Nyheter 18.03 Dagsnytt atten 19.00 Ekstremfiske - spesial(t)(r) 19.45 Semifinale Aalesund-Start 22.00 Lydverket 22.30 Urix 22.50 Når døden blir underholdning(r) 00.25 Rase og intelligens - vitenskapens siste tabu(t)(r) 01.30 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 01.45-05.05 Distriktsnyheter

22.15 Torsdag kveld fra Nydalen Etter en vel fortjent sommerferie er

21.30 Special Victims Unit En ung kvinne blir drept og når en geist-

21.00 Bones Liket av en sikkerhetsvakt blir

06.30 Nyhetsmorgen 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge(r) 11.20 QuizShow 12.05 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.35 Doktor Oz(t) 13.30 Hotel Cæsar(ttv)(r) 14.00 Home and Away(t)(r) 14.30 Vil du bli millionær? - Hot Seat(r) 15.00 Vinn på minuttet(ttv)(r) 16.00 Home and Away(t) 16.30 Venner for livet(t)(r) 17.00 Grey’s Anatomy(t)(r) 18.00 Hos Martin(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Vil du bli millionær? - Hot Seat(ttv) 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 TV 2 hjelper deg(ttv) 20.30 Sara & Selma(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Dag - Sesongpremiere! (ttv) 22.15 Torsdag kveld fra Nydalen Sesongpremiere!(ttv) 23.15 Solsidan - Sesongpremiere!(t) 23.45 Beck: Øye for øye(t)(r) 00.45 Criminal Minds(t)(r) 01.35 Comanche Moon (t) 02.30 American Idol(t) 04.00 Sportsnyhetene 04.15 Været (r) 04.25 Sonen

06.00 America’s Funniest Home Vid. 06.50 Sister Sister 07.15 Sister Sister 07.40 Ungkarskvinnen 09.15 Boston Public 10.05 One Tree Hill 10.50 Hundehviskeren 11.45 Glamour 12.10 Ungkarskvinnen 14.10 Real Housewives of New York 15.10 One Tree Hill 16.05 Boston Public 17.00 The War at Home 17.30 Christine 18.00 The Big Bang Theory 18.25 America’s Funniest Home Vid. 18.55 Grensevakten 19.30 Gøy på landet 20.30 Blanke ark 21.30 Undercover Boss 21.30 Special Victims Unit 23.30 Grensevakten 00.00 CSI: Miami 00.55 Special Victims Unit 01.50 CSI 02.45 48 timer 03.35 Friday Night Lights 04.20 City Homicide 05.10 Rita rocker 05.30 Rita rocker

06.00 Er du smartere enn en tiåring? 07.00 Tvins 2011 08.30 Dr. Phil 09.20 Ekstrem oppussing USA 10.15 I gode og onde dager 11.05 Dr. Phil 12.00 Real Housewives of New York City 13.00 Oprah 14.00 Top Chef 15.00 Ekstrem oppussing USA 16.00 NCIS 17.00 Hotell Syden 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 How I met Your Mother 18.30 Kongen av Queens 19.00 Two and a Half Men 19.30 Hotell Syden 20.00 Hellstrøm rydder opp hjemme 21.00 Bones 22.00 Fristet 23.00 Hjelp, han pusser opp! 00.00 Two and a Half Men 00.30 How I met Your Mother 01.00 Kongen av Queens 01.30 Fristet 02.25 Joe Kidd 04.05 Saving Grace 04.50 Livet i Alaska 05.35 Sit Down, Shut Up

TORSDAG 22. SEPTEMBER

06.00 Sonen 09.15 Lost World(t)(r) 10.10 Jack Osbourne(t)(r) 11.05 Frasier(t)(r) 11.30 Frasier(t)(r) 12.00 Frasier(t)(r) 12.30 M*A*S*H(t)(r) 13.00 M*A*S*H(t)(r) 13.30 Scrubs(t)(r) 14.00 Scrubs(t)(r) 14.30 Malcolm i midten(t)(r) 15.00 MacGyver(t)(r) 16.00 South Park (t)(r) 16.30 South Park (t)(r) 17.00 Bob’s Burgers(t) 17.25 Cleveland Show(t)(r) 17.55 Tippeligaen: Rosenborg - Sogndal 20.00 Norge - Romania 21.35 Licence to Drill(t) 22.30 Kenny vs. Spenny(t) 23.00 Golden Goal(ttv) 23.30 Criminal Minds(t) 00.25 Mental(t) 01.20 Film: Behind Enemy Lines(t) 03.20 South Park (t)(r) 03.50 South Park (t)(r) 04.20 Rescue Me (t) 05.10 Boston Legal (t)(r) 09.15 Hotel Cæsar(ttv) 09.45 Doktor Oz(t)(r) 10.35 Hollyoaks(t)(r) 11.05 Hollyoaks(t) 11.35 Doktor Oz(t) 12.25 The Talk (t)(r) 13.10 Brothers & Sisters(t)(r) 14.00 Big Brother 2011: Little Brother(ttv)(r) 14.25 Søstrene Kardashian(t)(r) 14.50 Frustrerte fruer(t)(r) 15.40 Grey’s Anatomy(t)(r) 16.30 Glee(t)(r) 17.20 Koneklubben(t)(r) 18.10 Supernanny(t) 19.00 Big Brother 2011: Little Brother 19.30 Jersey Babes(t) 20.30 Jakten på kjærligheten (ttv) 21.30 Big Brother 2011(ttv) 22.30 Made in Chelsea (t) 23.20 Søstrene Kardashian(t)(r) 23.50 Big Brother 2011(r) 00.50 Made in Chelsea(t)(r) 01.40 Glee(t)(r) 02.30 Buffy(t)(r) 03.20 The Talk(t)(r) 06.50 Absolutt fabelaktig 07.25 Rachael Ray Show 08.15 Mitt hemmelige tenåringsliv 09.05 Jamie’s 30 Min Meals 09.35 Unge mødre 10.00 Charmed 10.50 Gilmore Girls 11.45 Legene 12.35 Rachael Ray Show 13.30 Judge Judy 14.30 En, to, tre - oppussing! 15.30 Tori & Dean i Hollywood 16.30 Jamie’s 30 Min Meals 17.00 Unge mødre 17.30 Gilmore Girls 18.30 Mitt hemmelige tenåringsliv 19.30 Ugly Betty 20.30 Pretty Little Liars 21.30 Fra sjel til sjel 22.30 Trinny & Susannah’s Makeover Mission 23.35 Nigellas kjøkken 00.15 Cold Case ... 07.40 Conan 08.35 Monstergarasjen 10.40 Walker Texas Ranger 11.30 Spin City 12.30 The War at Home 12.55 Vettskremt! 13.25 Fartsbøller 13.55 Dusørjegeren 14.25 Pantelånerne i Las Vegas 14.55 Vettskremt! 15.25 Top Gear 16.25 Fartsbøller 16.55 Walker Texas Ranger 17.50 Dusørjegeren 18.20 Pantelånerne i Las Vegas 18.50 Top Gear 20.00 CSI: Miami 21.00 Seriemorderne 22.00 Spesialstyrken 23.00 Big Bang Theory 23.30 1000 Ways to Die 00.00 Walker Texas Ranger 01.00 CSI 01.50 Conan 02.45 Terminator: Sarah Connor Chronicles ...

11.55 Le Boulet - Millionjakten(t) 13.50 Quigley(t) 15.45 Lenny - Mirakelhunden(t) 17.20 Candles on Bay Street(t)(r) 19.05 Country Remedy(t) 21.00 Patriotenes spill(t) 23.05 Tomb Raider 2 - Livets vugge(t) 01.15 Blackout(t) 02.50 The Hard Word(t) 06.00 Hvordan gjør de det? 06.25 Livsfarlig fangst 07.20 Mythbusters 08.15 American Chopper 09.05 Geniale gadgets 09.35 Cash Cab US 10.00 Ingeniørkunstens mesterverk 11.00 Hvordan den lages 11.30 Femte gir 12.00 Bilfikserne 12.30 Bilfikserne 13.00 American Chopper: Senior vs Junior 14.00 Møkkajobber 15.00 Livsfarlig fangst 16.00 Ingeniørkunstens mesterverk 17.00 Overhaling 18.00 Cash Cab US 18.30 Geniale gadgets 19.00 Hvordan gjør de det? 19.30 Hvordan gjør de det? 20.00 Mythbusters 21.00 Mythbusters 22.00 Rebuilding Ground Zero 23.00 Mann mot natur 00.00 Livsfarlig fangst 01.00 Overhaling 02.00 Mann mot natur 03.00 Sumpdyrenes redningsmenn 03.30 Sumpdyrenes redningsmenn 03.55 Mann mot natur 04.45 Bilfikserne ... 06.00 Star Trek: The Next Generation 07.00 Star Trek: The Next Generation 08.00 Murphy Brown 08.30 Tvins 2011 10.00 Seinfeld 10.30 Drew Carey Show 11.00 Simpsons 11.30 Simpsons 12.00 Seinfeld 12.30 Kongen av Queens 13.00 Drew Carey Show 13.30 The Fresh Prince of Bel Air 14.00 Family Guy 14.30 Simpsons 15.00 Simpsons 15.30 The Fresh Prince of Bel Air 16.00 Kongen av Queens 16.30 Fear Factor USA 17.30 Ice Road Truckers 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 Cops 20.30 Politistasjonen Danmark 21.30 Hancock 23.25 Cops 00.00 Most Daring 01.00 Cops 01.30 Paradise Hotel 02.30 Ice Road Truckers 03.25 Cops 03.50 Entourage 04.20 Most Daring 05.05 Fear Factor USA 19.30 Sigrid søker selskap(ttv)(r) 20.00 Kell i kulissene(t) 20.45 House(t)(r) 21.25 Sprit, sex og spionasje(t) 22.25 Haven(t) 23.05 Millionær i forkledning(ttv)(r) 23.55 Partyløvene(t)(r) 00.40 Lov og orden: London(t)(r) 01.25 Svisj gull 03.00 Svisj 04.00 Svisj gull

tv-programmet / annonse

23.25 En velutstyrt mann Gymlærer Ray er skilt og blakk, men har en stor

19.00 Fotoskolen Singapore Kunst på bilde

06.30 Morgennytt 10.00 Derrick(t)(r) 11.00 NRK nyheter 11.05 20 spørsmål(ttv)(r) 11.30 Schrödingers katt(ttv)(r) 12.00 Nyheter 12.15 Solgt!(r) 12.45 Fellesstart U23 13.00 Nyheter 13.05 Fellesstart U23 14.00 Nyheter 14.05 Fellesstart U23 15.00 Nyheter 15.10 Fellesstart U23 16.00 Nyheter 16.10 Fellesstart U23 17.00 Nyheter 17.10 Fredag i hagen(t) 17.40 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.40 Norge Rundt(ttv) 20.05 Beat for beat(ttv) 20.55 Nytt på nytt 21.25 Skavlan 22.20 Detektimen: Sporløst forsvunnet(t) 23.05 Kveldsnytt 23.25 En velutstyrt mann(t) 23.55 Elton John og Leon Russell i skjønn forening 00.45 Blått blod(t) 01.45 Country jukeboks m/chat 04.00 Dansefot jukeboks u/chat

09.55 Oddasat - nyheter på samisk(t) 10.10 Østlandssendingen 10.25 Østfold 10.45 Østnytt 11.00 Østafjells 11.20 Sørlandet 11.40 Rogaland 11.55 Vestlandsrevyen 12.15 Møre og Romsdal 12.35 Midtnytt 12.50 Nordland 13.10 Nordnytt 13.30 Doktoren på hjørnet(t)(r) 14.00 Slør og høye hæler(t)(r) 14.30 Chile - 33 mann i en gruve(t)(r) 14.40 Debatten(r) 15.40 Urix(r) 16.00 Historiske hager(t)(r) 16.30 Annerledes biografier(r) 17.00 Derrick(t)(r) 18.00 Nyheter 18.03 Dagsnytt atten 19.00 Fotoskolen Singapore(t) (r) 19.25 Verdensarven(t) (r) 19.40 Fru Helene Alving fra Gjengangere(ttv)(r) 20.10 Eit meisterverk - den mystiske fødselen(t)(r) 21.00 Nyheter 21.10 Året var 1961 22.10 Filmavisen 1961 22.20 Pax Americana(t)(r) 23.15 I skuggen av månen(t)(r) 00.50 Nasjonalgalleriet(r) 01.20 Filmbonanza(r) 01.50 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 02.05-05.25 Distriktsnyheter

21.30 James Bond James Bond i hemmelig tjeneste

22.00 The Fast and the Furious Sean Boswell er en temperaments-

06.30 Nyhetsmorgen 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge(r) 11.20 QuizShow 12.05 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.35 Doktor Oz(t) 13.30 Far og sønn(ttv)(r) 14.00 Home and Away(t)(r) 14.30 Vil du bli millionær? - Hot Seat(r) 15.00 TV 2 hjelper deg(ttv)(r) 15.30 Solsidan (t)(r) 16.00 Home and Away(t) 16.30 Venner for livet(t)(r) 17.00 That ’70s Show (t)(r) 17.30 Kollektivet (ttv) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Vil du bli millionær? - Hot Seat(ttv) 19.30 Dyrepasserne (ttv) 20.00 Idol(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Idol - resultater 22.15 Senkveld med Thomas og Harald(ttv) 23.20 Golden Goal (ttv) 23.50 Torsdag kveld fra Nydalen(ttv)(r) 00.50 Film: Cinderella Man(t) 03.35 Film: Clerks II(t) 05.20 Sportsnyhetene 05.35 Været (r) 05.45 Sonen

06.00 America’s Funniest Home Vid. 06.25 America’s Funniest Home Vid. 06.50 Sister Sister 07.15 Sister Sister 07.40 Ungkarskvinnen 09.20 Boston Public 10.05 One Tree Hill 10.50 Hundehviskeren 11.45 Glamour 12.10 Ungkarskvinnen 14.10 Real Housewives of New York 15.10 One Tree Hill 16.05 Boston Public 17.00 The War at Home 17.30 Christine 18.00 The Big Bang Theory 18.30 Happy Endings 19.00 Cougar Town 19.30 I kveld med YLVIS 20.30 I kveld med YLVIS 21.30 James Bond i hemmelig tjeneste 00.10 The Graham Norton Show 01.10 CSI: Miami 02.10 The Last Kiss 04.10 Seriemorderne i Hillside 05.10 Rita rocker 05.35 Rita rocker

06.00 Er du smartere enn en tiåring? 07.00 Tvins 2011 08.30 Dr. Phil 09.20 Ekstrem oppussing USA 10.15 I gode og onde dager 11.05 Dr. Phil 12.00 Real Housewives of New York City 13.00 Oprah 14.00 Top Chef 15.00 Ekstrem oppussing USA 16.00 NCIS 17.00 Mr Sunshine 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 How I met Your Mother 18.30 Kongen av Queens 19.00 Two and a Half Men 19.30 Mr Sunshine 20.00 Luksusfellen 21.00 Dagens mann 22.00 The Fast and the Furious: Tokyo Drift 00.00 Høl i hue 2 02.00 The Fog 03.55 Akutten 04.50 The Andromeda Strain 05.40 Viasats verden

06.00 Sonen 09.15 Lost World(t)(r) 10.10 Jack Osbourne(t)(r) 11.05 Frasier(t)(r) 11.30 Frasier(t)(r) 12.00 Frasier(t)(r) 12.30 M*A*S*H(t)(r) 13.00 M*A*S*H(t)(r) 13.30 Scrubs(t)(r) 14.00 Scrubs(t)(r) 14.30 Malcolm i midten(t)(r) 15.00 MacGyver(t)(r) 16.00 South Park (t)(r) 16.30 South Park(t)(r) 17.00 Bob’s Burgers(t) 17.30 Cleveland Show (t)(r) 18.00 Amazing Race(t) 19.00 Menneskejegeren - Sesongpremiere!(t) 20.00 Sorte orm - Sesongpremiere!(t) 20.35 Sorte orm(t) 21.15 Film: Thelma & Louise(t) 23.45 The Shield(t)(r) 00.40 Breakout Kings(t)(r) 01.35 Sons of Anarchy (t)(r) 02.30 South Park (t)(r) 03.00 South Park(t)(r) 03.30 Rescue Me (t) 04.20 Raw Wrestling(t)(r) 05.10 Boston Legal (t)(r) 09.15 Hotel Cæsar(ttv) 09.45 Doktor Oz(t)(r) 10.35 Hollyoaks(t)(r) 11.05 Hollyoaks(t) 11.35 Doktor Oz(t) 12.25 The Talk(t)(r) 13.10 Brothers & Sisters(t)(r) 14.00 Big Brother 2011: Little Brother(ttv)(r) 14.25 Søstrene Kardashian(t)(r) 14.50 Frustrerte fruer(t)(r) 15.40 Grey’s Anatomy(t)(r) 16.30 Glee(t)(r) 17.20 Koneklubben(t)(r) 18.10 Supernanny(t) 19.00 Big Brother 2011: Little Brother 19.30 Film: Eventyr i New York(t) 21.30 Big Brother 2011(ttv) 22.30 Døgnet rundt på Hard Rock Hotel (t) 23.20 Søstrene Kardashian(t)(r) 23.50 Big Brother 2011(r) 00.50 Døgnet rundt på Hard Rock Hotel (t)(r) 01.40 Glee(t)(r) 02.30 Buffy(t)(r) 03.20 The Talk(t)(r) 06.50 Absolutt fabelaktig 07.25 Rachael Ray Show 08.15 Mitt hemmelige tenåringsliv 09.05 Jamie’s 30 Min Meals 09.35 Unge mødre 10.00 Charmed 10.50 Gilmore Girls 11.45 Legene 12.35 Rachael Ray Show 13.30 Judge Judy 14.30 En, to, tre - oppussing! 15.30 Tori & Dean i Hollywood 16.30 Jamie’s 30 Min Meals 17.00 Unge mødre 17.30 Gilmore Girls 18.30 Mitt hemmelige tenåringsliv 19.30 Ugly Betty 20.30 The Only Way is Essex 21.00 The Only Way is Essex 21.35 Pelikanrapporten 00.10 Fra sjel til sjel 01.10 Cold Case 02.05 Medium 07.55 Conan 08.50 Monstergarasjen 10.50 Walker Texas Ranger 11.45 Spin City 12.40 The War at Home 13.10 Vettskremt! 13.40 Fartsbøller 14.05 Dusørjegeren 14.35 Pantelånerne i Las Vegas 15.05 Vettskremt! 15.35 Top Gear 16.35 Fartsbøller 17.05 Walker Texas Ranger 18.00 Fotballfredag: Før kampen 19.00 MAX Fotballfredag: MFK - VIK 21.00 Fotballfredag: Etter kampen 21.30 Zodiac 00.45 Camp Roskilde 01.25 Big Bang Theory 01.50 Walker Texas Ranger 02.45 American Pastime 04.40 Smallville 05.30 Terminator: Sarah Connor Chronicles

23.40 Film: Myra Islandsk krim frå 2006

07.15 Disneytimen(ttv) 08.05 Førkveld(r) 08.45 Førkveld(r) 09.25 Debatten(r) 10.25 Köping Hillbillies(t)(r) 10.55 Jobben er livet(ttv)(r) 11.35 Nikolai Astrup(ttv)(r) 12.10 Norskekysten(ttv)(r) 12.50 Siffer(ttv)(r) 13.20 Fellesstart elite kvinner 17.00 Sandnes Ulf-Mjøndalen 18.00 Prinsesse Märtha Louise - midt i livet(ttv)(r) 18.30 Stikk!(ttv)(r) 19.00 Lørdagsrevyen 19.45 Lotto-trekning 19.55 Humorama(ttv) 20.25 QuizDan(ttv) 21.25 VM sykkel 22.15 Sjukehuset i Aidensfield(t) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Farvel Bafana(t) 01.10 Haven(t)(r) 01.50 Dansefot jukeboks m/chat 04.00 Country jukeboks u/chat

09.20 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 09.35 Østlandssendingen(r) 09.50 Østfold(r) 10.10 Østnytt(r) 10.30 Østafjells(r) 10.45 Sørlandet(r) 11.05 Rogaland(r) 11.25 Vestlandsrevyen(r) 11.40 Møre og Romsdal(r) 12.00 Midtnytt(r) 12.20 Nordland(r) 12.35 Nordnytt(r) 12.55 Murray Perahia - en levende legende(t)(r) 13.50 Murray Perahia i Warsawa(r) 14.55 Eit meisterverk - den mystiske fødselen(t)(r) 15.45 Sandnes Ulf-Mjøndalen 17.00 Kunnskapskanalen 18.00 Svensk-norsk V75 i Karlstad 18.45 Millionær i forkledning forandret mitt liv(t)(r) 19.30 Lydverket(r) 20.00 NRK2 tema: En kveld på Island 20.00 Kampen mot den nye tida(t) 21.00 Nyheter 21.10 NRK2 tema: En kveld på Island 21.10 Draumeland(t)(r) 22.05 Sigur Rós - Heima(t) 23.40 Myra(t)(r)

19.30 Dyrepasserne Over 100 barn får prøve seg som

FREDAG 23. SEPTEMBER

20.25 QuizDan Hvem er Norges beste allmennquizlag, og hvem er

onSdag 21. september 2011

12.10 Not Quite An Angel(t) 13.55 Owning Mahowny(t) 15.50 See You in September(t) 17.30 Prince Brat & The Wipping Boy(t) 19.15 Bad Jim(t) 21.00 Collateral(t)(r) 23.10 Slå til, karer! (t) 00.55 Don Camillo(t) 02.55 Down to Earth(t) 06.00 Hvordan gjør de det? 06.25 Livsfarlig fangst 07.20 Mythbusters 08.15 American Chopper 09.05 Geniale gadgets 09.35 Cash Cab US 10.00 Ingeniørkunstens mesterverk 11.00 Hvordan den lages 11.30 Femte gir 12.00 Bilfikserne 12.30 Bilfikserne 13.00 American Chopper: Senior vs Junior 14.00 Møkkajobber 15.00 Livsfarlig fangst 16.00 Ingeniørkunstens mesterverk 17.00 Overhaling 18.00 Cash Cab US 18.30 Geniale gadgets 19.00 Hvordan gjør de det? 19.30 Hvordan gjør de det? 20.00 Mythbusters 22.00 One Man Army 23.00 Mann mot natur 00.00 Livsfarlig fangst 01.00 Overhaling 02.00 Mythbusters 03.00 Rising: Rebuilding Ground Zero 03.55 Mann mot natur 04.45 Bilfikserne 05.10 Bilfikserne 05.35 Hvordan gjør de det? 06.00 Star Trek: The Next Generation 07.00 Star Trek: The Next Generation 08.00 Murphy Brown 08.30 Tvins 2011 10.00 Seinfeld 10.30 Drew Carey Show 11.00 Simpsons 11.30 Simpsons 12.00 Seinfeld 12.30 Kongen av Queens 13.00 Drew Carey Show 13.30 The Fresh Prince of Bel Air 14.00 Family Guy 14.30 Simpsons 15.00 Simpsons 15.30 The Fresh Prince of Bel Air 16.00 Kongen av Queens 16.30 Fear Factor USA 17.30 Ice Road Truckers 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 Cops 20.30 Verdens villeste politivideoer 21.30 Resident Evil: Extinction 23.20 Nordmenn på grensen 00.15 New York Undercover 01.15 Most Daring 02.10 Paradise Hotel 03.10 Airport 1975 05.00 Damages 19.30 Magnus og Petski(t) 20.00 Det gylne kompasset(t)(r) 21.50 Bernard And Doris(t) 23.30 Sprit, sex og spionasje(t)(r) 00.25 Being Human(t)(r) 01.25 Haven(t)(r) 02.05 Svisj 03.00 Svisj gull 04.00 Svisj

22.50 Australia Lady Ashleys møte med australsk

21.30 Get Smart De hemmlige agentene Maxwell

22.00 Duplicity Claire Stenwick og MI6 agenten

07.00 TV 2 Junior 07.01 Trillingsøstrene 07.07 Noddy 07.18 Manon 07.26 Toot og Puddle 07.37 Pusekatten Poppy 07.49 Rosas verden 08.00 Babar 08.23 LazyTown 08.48 Den lille prinsen 09.12 Mona vampyr 09.35 Winx Club 10.00 Hemmelig agent på moped(t) 10.30 Bonanza(t)(r) 11.30 Hopkins(t)(r) 12.30 Frasier(t)(r) 13.00 Film: A Song from the Heart(t) 14.50 100 minneverdige steder(t) 15.00 Sport & Spill 15.30 Program ikke bestemt 15.50 Senkveld med Thomas og Harald(ttv)(r) 16.55 Idol(ttv)(r) 17.55 Idol - resultater(r) 18.30 Nyhetene 18.50 Lørdagsmagasinet 19.10 Sportsnyhetene 19.20 Været 19.30 Skal vi danse 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.40 Skal vi danse - resultater 22.15 God kveld Norge 22.50 Film: Australia(t) 02.05 Film: Uanstendig forslag(t) 04.15 Hack (t)(r) 05.05 Sportsnyhetene(r) 05.20 Været (r) 05.30 Sonen

06.00 America’s Funniest Home Vid. 06.25 America’s Funniest Home Vid. 06.50 America’s Funniest Home Vid. 07.15 America’s Funniest Home Vid. 07.40 Under samme tak 08.30 Eve 08.55 Eve 09.20 Jesse 09.50 SOS Hundehjelpen 10.55 Dyrlegen på Bondi Beach 11.25 America’s Funniest Home Vid. 11.55 America’s Funniest Home Vid. 12.25 America’s Funniest Home Vid. 12.55 America’s Funniest Home Vid. 13.25 Grensevakten 13.55 Hit og dit 14.55 Verdens strengeste foreldre 16.00 Undercover Boss 17.00 Ullared 18.00 Sinnasnekker’n 19.00 Blanke ark 20.00 Alt for Norge 21.30 Get Smart 23.45 Castle 00.40 Lucky You 03.00 CSI: Miami 03.45 Terminator: Sarah Connor Chronicles 04.35 Sporløst forsvunnet 05.20 Rita rocker

06.00 Murphy Brown 06.30 Blush 07.00 Tvins 2011 08.30 Romantically Challenged 09.00 Reba 09.30 Dr. Phil 10.25 Oprah 11.20 Are We Done Yet? 13.05 Alle elsker Raymond 13.35 Hotell Syden 14.05 Hotell Syden 14.35 Hotell Syden 15.05 Hotell Syden 15.35 Top Chef Masters 16.35 Parenthood 17.30 My Boys 18.00 According to Jim 18.30 According to Jim 19.00 Kongen av Queens 19.30 The Middle 20.00 Fangene på fortet 21.00 Hjelp, han pusser opp! 22.00 Duplicity 00.30 Johnny English 02.20 Monster Ark 04.00 Akutten 04.45 Robinsonekspedisjonen 2010 05.50 Viasats verden

LØRDAG 24. SEPTEMBER

06.00 Sonen 08.30 TV 2 Sporty(ttv) 09.00 Bob’s Burgers (t)(r) 09.25 Bob’s Burgers(t)(r) 09.50 Bob’s Burgers(t) (r) 10.20 Cleveland Show(t)(r) 10.45 Cleveland Show (t)(r) 11.10 South Park (t)(r) 11.40 South Park (t)(r) 12.05 South Park (t)(r) 12.35 South Park (t)(r) 13.00 South Park (t)(r) 13.30 South Park(t)(r) 14.00 Før kampen 14.15 GF World Cup: Semifinale 15.50 Etter kampen 16.00 Før kampen 16.15 GF World Cup: Semifinale 17.50 Etter kampen 18.00 Fifth Gear(t)(r) 18.30 Fifth Gear(t)(r) 19.00 Kollektivet(ttv) 20.00 Torsdag kveld fra Nydalen(ttv) 21.00 Film: Black Rain(t) 23.30 Film: Sliver(t) 01.35 Raw Wrestling(t) 02.30 South Park(t)(r) 03.00 South Park(t)(r) 03.30 Rescue Me (t) 04.20 Boston Legal (t)(r) 05.10 Boston Legal (t)(r) 08.10 Hollyoaks(t)(r) 10.40 Brothers & Sisters(t)(r) 11.30 Brothers & Sisters(t)(r) 12.20 Brothers & Sisters(t)(r) 13.10 Brothers & Sisters(t)(r) 14.00 Brothers & Sisters(t)(r) 14.50 Grey’s Anatomy(t)(r) 15.40 Grey’s Anatomy(t) (r) 16.30 Grey’s Anatomy(t)(r) 17.20 Grey’s Anatomy(t)(r) 18.10 Grey’s Anatomy(t)(r) 19.00 Idol(ttv) 19.55 Idol - resultater 20.25 Grey’s Anatomy (t) 21.10 Privat praksis (t) 22.00 Big Brother 2011(ttv)(r) 22.55 Big Brother 2011(ttv)(r) 23.50 Big Brother 2011(ttv)(r) 00.45 Big Brother 2011(ttv)(r) 01.40 Big Brother 2011(ttv)(r) 02.35 Bridalplasty(t)(r) 03.25 Sexterapi(t)(r) 06.55 Absolutt fabelaktig 07.30 Tori & Dean i Hollywood 11.50 Mitt hemmelige tenåringsliv 12.45 Switched at birth 13.40 Lille frøken perfekt 14.40 Judge Judy 15.05 Judge Judy 15.35 Judge Judy 16.00 Nigellas kjøkken 16.40 Chop Shop 17.10 Slankekrigen 18.55 Trinny & Susannah’s Makeover Mission 20.00 Skjønnheten og udyret 21.00 Invasjonen 22.55 Ungkarskvinnen 00.50 Kidnappingen av Jaycee Dugard 01.45 Hjemsøkt 02.40 Cold Case 03.35 Cold Case 04.25 Hjemsøkt 05.20 Absolutt fabelaktig 08.10 Monstergarasjen 10.10 Fartsbøller 10.40 Fartsbøller 11.10 Fartsbøller 11.40 Fartsbøller 12.10 Fartsbøller 12.40 Vettskremt! 13.10 Vettskremt! 13.40 Vettskremt! 14.10 Vettskremt! 14.40 Vettskremt! 15.10 Dating Guy 15.40 Robot Chicken 16.10 Archer 16.40 Smallville 17.30 Fotballørdag: Før kampen 18.00 MAX Fotballfredag: SIF - STB, 1. omg 19.00 MAX Fotballfredag: SIF - STB, 2. omg 20.00 Fotballørdag: Etter kampen 20.30 Spesialstyrken 21.30 Death Sentence 23.35 James Bond i hemmelig tjeneste 02.20 Breaking Bad 03.15 Seriemorderne

10.55 Sheriffen(t) 12.30 Country Remedy(t) 14.25 Angel in Training(t) 16.05 But I’m a Cheerleader(t) 17.45 First Dog(t) 19.35 Footrot Flats(t) 21.00 Wall Street(t) 23.15 Mean Machine(t) 00.50 Terror i luften(t) 02.30 The Dog Problem(t) 03.55 Fallen II: The Journey(t) 06.00 Hvordan gjør de det? 06.25 Everest: Kampen mot toppen 07.20 Nasas største øyeblikk 08.15 Navy Seals: Rekruttene 09.05 Mythbusters 10.00 Mer bil for pengene 11.00 Bilfikserne 11.30 Bilfikserne 12.00 Street Customs 13.00 Bilfikserne 14.00 Ingeniørkunstens mesterverk 15.00 Hvordan gjør de det? 15.30 Hvordan gjør de det? 16.00 Usynlige verdener 17.00 Universets mørke side 18.00 Rising: Rebuilding Ground Zero 19.00 Mann mot natur 20.00 Auction Hunters 21.00 Livsfarlig fangst 22.00 Jakten på kullet 23.00 Sumpdyrenes redningsmenn 00.00 One Man Army 01.00 Ark Royal: Siste oppdrag 02.00 Mythbusters 03.00 Navy Seals: Rekruttene 03.55 Nasas største øyeblikk 04.45 Ingeniørkunstens mesterverk 05.35 Hvordan gjør de det? 06.00 Er du smartere enn en tiåring? 07.00 I Survived A Japanese Game Show 08.00 Cheers 08.30 Tvins 2011 10.00 Stargate Atlantis 11.00 Star Trek: The Next Generation 12.00 Coach 12.30 Coach 13.00 Community 13.30 Seinfeld 14.00 Seinfeld 14.30 The Gadget Show 15.05 Operation Repo 15.30 Grensevaktene USA 16.30 Fear Factor USA 17.30 A-Team 18.30 Simpsons 19.00 Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 Gumball 3000 20.30 Garasjen 21.30 Poseidon 23.30 Formel 1: Singapore GP 00.30 True Justice 01.30 Mad TV 02.25 Saturday Night Live 03.25 Nowhere to Run 03.55 Saving Grace 04.45 Leverage 05.30 Cheers 19.30 Verdens største fly(t)(r) 20.00 Top Gear(t)(r) 20.50 Frekke Olivia Lee(t)(r) 21.15 Farvel til amishparadiset(ttv)(r) 22.05 Mannen som elsket Yngve(ttv)(r) 23.40 Sigrid søker selskap(ttv)(r) 00.10 Trygdekontoret(ttv)(r) 00.45 Ekstremfiske(t)(r) 01.25 Svisj 03.00 Svisj gull 04.00 Svisj

Arendals Tidende - 37 00 62 60 - post@at-avis.no - www.arendalstidende.no

Moland Legesenter:

VÆRET

Åpnet med snorklipping Klokka åtte tirsdag morgen klippet Svein Roald Stiansen over snoren og markerte Moland Legesenter i Saltrød Senter for åpnet. Med dette hadde sju ansatte fått ny arbeidsplass etter å ha flyttet fra Kilsund.

Onsdag

Dag 12OC

Vind 1 m/s

Torsdag

Dag 13OC

Vind 7 m/s

Fredag

Dag 14OC

Vind 7 m/s

Vanntemperatur fra Flødevigen 1 m 14,4 oC 19 m 15,4 oC 75 m 14,0 oC

– Vi har fått med oss Stiansen fra Kilsund, for å være med å markere at vi nå har flyttet til Saltrød, sa lege Helga Lydersen under høytideligheten da silkesnoren ble klippet og eplesideren perlet i høye glass. De var så strålende fornøyde de to legene, Lydersen og Anne Berit Aagedal sammen med sine fem ansatte.

Til Saltrød Helga Lydersen holdt en liten åpningstale, der hun sa at prosessen fram til Moland Legesenter har vært en vanskelig vei med både tårer og latter. – Mange har hjulpet oss og mange vil vi takke. I prosessen har vi vært uten lokale i en periode – og det var da jeg oppdaget at det ikke lokalet som er legekontoret – hjernen i et slik er pasientene og de ansatte, sa Lydersen og avsluttet med det lille diktet fra kunstneren Helge Torvund: ”Ljoset du treng finst.”

Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse

• • • •

Sol Opp: Kl 07.10 Ned: Kl 19.35

Måne

SNORKLIPPING: Som representant fra Kilsund klippet Svein Roald Stiansen over snoren og formelt åpnet det nye Moland Legesenter. F.v. Alfhild Østerhus, Marit Nilsen, Øyvind Rose, Beate Venås, Anne Berit Aagedal og Helga Lydersen.

Stort og lyst Lokalene hvor Moland Legesenter har etablert seg, er romslige med 250 kvadratmeter, usedvanlig lyse og vakre. Der er nå innredet tre legekontorer, smakfullt venterom, behandlingsrom, laboratorium og kontorplasser.

Fra Kilsund Dr. Anne Berit Aagedal er veteranen blant dem, hun

begynte allerede i 1984 som lege ved Nesheim og i Flosta. I 1997 fikk hun med seg Helga Lydersen, og de to har drevet legekontoret i Kilsund fram til nå. Ikke alle i Kilsund var like begeistret for at de to populære legene flyttet fra bygda, men folk fikk etter hvert forståelse for behovene som nødvendiggjorde en endring. Derfor, som de sa Lydersen og Aagedal, var de glade for den støtten de har fått og at en

kilsundmann var med dem, klippet snoren og ønsket den

til lykke i de nye lokalene på Saltrød.

Opp: Kl 21.35 Ned: Kl 16.18

Blåskjellvarsel for Arendal og Grimstad: Ikke spis skjell

LYDERSEN: Helga Lydersen i sitt nye legekontor. Hun har arbeidet i Kilsund siden 1997.

Hva kan vi hjelpe deg med? Sanering / forebyggende

Stokkmaur • Biller • Husbukk Maur • Veps • Duer Borebiller • Mus • Fluer Kakerlakker • Rotter • Sopp og råte Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring

AAGEDAL: Anne Berit Aagedal i sitt nye kontor, hun har vært lege i Kilsund siden 1984.

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer onsdag og lørdag

I disse dager graves det siste giftdeponiet ned på Eydehavn. Da blir det usunt for politikerne å stikke hodet i sanden når det gjelder utbygging av veien dit.