Arendalstidende 20131009 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Arendals Tidende ØIF tilbake i Lands serien Side 14-15

NYHETER

Sporten

Uke 41 2013 - Onsdag 9. oktober - torsdag 10. oktober - Nr. 75 - 8. årgang

Løssalg kr 20,-

Lærlinger på utveks lingstur til England Side 6

180 flyktninger til Arendal

SIER JA: Hove drift- og utviklingsselskap har sagt ja til å ta imot 180 flyktninger fra 1. november. Øverst til venstre styreleder Terje Eikin, nederst ordfører Einar Halvorsen.

Hove drifts- og utviklingsselskap har sagt ja til å ta imot – Jeg kan bekrefte at vi har gitt UDI tilbud om at vi 180 flyktninger på leiren fra 1. november. Om Hero takker ja kan drifte et asylmottak på Hove, sier utviklingsdirektør i til tilbudet, vil de på oppdrag fra UDI drifte et asylmottak der Hero. Ordfører Einar Halvorsen skal ta saken opp med fori seks måneder. mannskapet torsdag. SIDE 4

Onsdag 9. oktober

Arendals Tidende

LEDER

PULSEN

“Du er for stygg for denne verden”

Fylket har en stor skolepolitisk debatt som berører Arendal.

«Jeg er død. Jeg hopper. Jeg klarer ikke mer» taster tolv år gamle Rebecca inn på mobilen sin før hun publiserer stat usen på sosiale medier en gang etter at hun går hjemmefra, og før hun skulle vært på skolen, mandag 9. september i Florida. I ett år hadde hun fått meldinger som «Jeg hater deg» og «Du fortjener å dø» på sosiale medier. Ask.fm er et latvisk nettsted, og en applikasjon til mobil telefoner, inspirert av amerikaske Spring.me. Det sosiale nettverket åpner blant annet for å lage topplister over hvem en hater mest, og over hvem som er styggest kledd i klassen. Nettsiden Ask.fm har eksistert i flere år, men appen sprer seg nå som ild i tørt gress, fra mobiltelefon til mobiltelefon. Både de som er meldt inn og de som ikke er det risikerer å bli hengt ut på hånlige topplister, eller få tilsendt direkte meldinger med sitat som «Du er for stygg for denne verden» eller «Alt hadde vært bedre om du var død». Mobbing på dette nettstedet førte til at femten år gamle Daniel Perry og fjorten år gamle Hannah Smith begikk selvmord i august i år. To andre britiske tenåringer har tidligere begått selvmord etter mobbing på nettstedet. For å finne lignende tilfeller her hjemme i Skandinavia skal vi ikke lenger tilbake enn til mars, da ei tretten år gammel jente ble overkjørt av et tog. Svensk politi tror jenta tok sitt eget liv, og at en rekke overgrep og tilfeller av hets og trakassering på nett, var grunnen. Hannah Smiths far har kritisert Ask.fm for ikke å bry seg om at ungdommer begår selvmord på grunn av dem, Storbri tannias statsminister David Cameron har også gått hardt ut mot eierne. Kritikken har ført til at Ask.fm har innført en såkalt panikknapp, en knapp ungdommer kan trykke på når cybermobbingen blir for ille til at de kan holde det ut. Likevel får ungdommer fortsatt lov å skrive om hvordan det var Hannahs egen skyld at hun døde, og hvor stygg hun egentlig var. Oppmodinger som «ikke snakk vondt om de døde» synes fjernt fra denne virkeligheten, som nå har spredt seg til Norge. Organisasjonen Barnevakten forteller i Bergens Tidende, hvordan de nå har sett tilfeller av denne typen cybermobbing i Bergen. Og heldigvis har tiltak blitt satt i gang. Noen skoler oppfordrer foreldre til å snakke med barna sine om denne problematikken, noen går lenger og ber foreldrene fjerne appen fra barnas telefoner. Instagram-opprøret i Gøteborg hvor 500 ungdommer kastet murstein og flere feilaktig ble siktet for å ha spredd sex- rykter på det sosiale bilde-nettverket Instagram, føyer seg til disse grusomme selvmordshistoriene og viser at mobbing på internett er alvor. Her er det imidlertid viktig at voksne vet hva Ask.fm er, og hvor enkelt det er for barn å bruke dette nettstedet, Facebook eller Instagram til netthetsing fra mobilen mens man sitter i bilen, ved middagsbordet eller slengt ned i sofaen foran TV-en.

Kåre Gunner Fløystad Representant i fylkesutvalget

Vi har fått en regjering som vil legge ned fylkes kommunen. I fylkestinget Einar Halvorsen og fylkesutvalget sitter Ordfører Kåre Gunnar Fløystad, Sp, og resten av fylkes politikerne og legger det fremtidige løpet for Rune strukturen av videre Sævre gående skoler. – Så kan Gruppeleder SV det jo tenkes da, at det blir kommunene som blir sittende med regningene Tormod Vågsnes for vedtakene vi gjør nå, Leder kommune smiler han. plan utvalget

Robert Cornels Nordli Opposi sjonsleder Kjell Ingolf Ropstad Stortingsrepresentant KrF

Anders Kylland Vara ordfører

Harald Danielsen Rådmann

NILS P. VIGERSTØL nils.petter.vigerstol@ arendalstidende.no

Skolestrukturen innen vid eregående opplæring kan bli en like bitter og opprivende strid i fylke, som den strukturdebatten Arendal har gående om barne skolene. Allerede i fylkestinget som møtes om 14 dager, skal det tas avgjørelser som kan bli svært vanskelig å svelge for mange.

Arendal – Tvedestrand

– Vi har begynt diskusjonen om hvordan vi skal organisere vid eregående opplæring fra 2025. Det er riktignok vanskelig å se så langt fram, derfor har vi da også noen mer kortsiktige saker på agendaen. – Som hva da? – Da tenker vi særlig på hva som skal skje i østregionen av fylket. Forslag som nå kommer opp er hvorvidt vi skal bygge en ny storskole i Tvedestrand, som

vil bety nedleggelse av Holt vgs, den gamle landbruksskolen, og nedleggelse av videregående un dervisning i Åmli og Risør, eller eventuelt opprettholde Risør vgs. Dette vil også få betydning for Arendal. – På hvilken måte? – Det er da tanker om å re dusere antall elever ved Arendal vgs, studiekompetanse, som i dag foregår i to avdelinger, Tyholmen og Barbu, ved at Barbu legges ned. Dermed vil et par hundre elever som ønsker studiekom petanse måtte henvises til andre skoler i området, for eksempel til en ny storskole i Tvedestrand. – Hva sier herr Fløystad til det? – Det er enkelte sider ved disse forslagene jeg har vanskelig for å svelge. Jeg sliter rett og slett med å forstå hvorfor vi skal gjøre alt så stort. Ingen så langt jeg kjenner til, kan dokumentere at kvaliteten i de store skolene er bedre enn på mindre. Det virker bare på meg som om det er tatt en beslutning et eller annet sted, om at store skoler er best. En påstand jeg altså ikke kan fordøye, sier han.

Levende by

Han er heller ikke bekvem med å redusere antall elever ved Ar endal vgs: – Elevene fra Tyholmen og Barbu er samlet sett et stort aktiv um for Arendal sentrum, dagens videregående her er avgjort med på å prege sentrum og gjøre Ar endal til en levende by. Å sende et par hundre av disse elevene ut av byen vil være uheldig, sier han. Fløystad legger til at han også er skeptisk til å gjøre Sam Eyde enda større enn den er nå: – Når det gjelder den delen av tidligere Blakstad vgs, tyngre

Tlf. 40 69 22 22 Trykk: Agderposten Trykk AS Utgiver: Nye Arendals Tidende AS Org.nr: 898 426 432 Postadresse: Postboks 383, 4804 Arendal Besøksadresse: Havnegaten 4b, Arendal Papirutgave: Onsdag og fredag Nettside: www.arendals-tidende.no

Arendals Tidende

Onsdag 9. oktober

Arendals Tidende

på Arendal

Hver uke tar vi pulsen på det politiske liv og hvordan hverdagen som politiker i Arendal ser ut. Denne uken: Kåre Gunnar Fløystad

Daglig leder Einar Sjøvaag Mob. 959 70 099 einar.sjovaag@ arendalstidende.no

Ansvarlig redaktør Grete A. Husebø Mob: 46 69 78 05 grete.husebo@ arendalstidende.no

Politisk redaktør Nils P. Vigerstøl Mob. 478 13 047 nils.petter.vigerstol@ arendalstidende.no

Kulturjournalist Linda Christensen Mob: 974 39 024 linda.christensen@ arendalstidende.no

Journalist Marianne Litlekalsøy Mob. 900 40 551 marianne.litlekalsoy@ arendalstidende.no

Journalist Morten A. Sørensen Mob. 938 85 964

kjøretøyer og anleggsmaskinfag, holder disse i dag til på Skarsbru i Froland. Det er også tanker om å flytte denne anleggslinjen til Sam Eyde. Det har jeg også vanskeligheter med å godta, det er nok støy på Sam Eyde som det er i dag, selv om det kanskje ikke er det viktigste argumentet. Dessuten så har vi usikkerheten knyttet il hvordan samfunnet ser ut om 10-15 år, og hvordan befolkningsgrunnlaget utvikler seg. Jeg mener at vi ikke må stelle oss slik at Sam Eyde blir for stor, den er allerede stor nok som den er, sier han.

Barneskolene

– Som molending, har du en kommentar til debatten om skolestruktur i Arendal? – Det er underlig og sterkt uheldig at vi ikke får avsluttet denne diskusjonen. Da politikerne i sist bystyremøte valgte å utsette avgjørelsen, var det

politisk flertall for å opprettholde alle skolene. I stedet for å realitetsbehandle saken, fant man altså på en unnskyldning til å utsette avgjørelsen, for å kunne fatte et nedleggelsesvedtak senere. Slik jeg ser det, må Arendal få lagt denne debatten død, vi skal ha de barneskolene vi har i kommunen. Nå trøtter vi ut både elevene, lærerne og de foresatte ved å reise debatten gang på gang og få utsettelse på utsettelse som går over år. Jeg merker meg også at folk utenfor Arendals grenser ser med undring på skoledebatten i Arendal, og er overrasket over hvordan arendalspolitikerne opptrer i disse sakene, sier han.

Ikke Stortinget

Det ble altså ingen stortingstaburett for Kåre Gunnar Fløystad ved høstens valg. Nå sitter han engasjert med et prosjekt knyttet til bioenergiløsninger, på oppdrag for Innovasjon Norge, som har

sitt Agder-kontor lagt til UiAs campus i Grimstad. Han slikker ikke sår etter at velgerne ikke ga ham nok støtte til en stortingsplass: – Jeg er jo veldig godt fornøyd med at Aust-Agder og NordTrøndelag gikk mot strømmen og fikk bedre valgresultat enn ved forrige stortingsvalg. – Hvorfor gikk austegdene mot strømmen der resten av landet sviktet Sp tror du? – Jeg tror det var fordi vi frontet egen politikk, vi konsentrerte oss om grønn politikk og grønne løsninger som vi mener er viktige for fremtiden. – Det hadde kanskje noe med førstekandidaten på Sp-lista å gjøre? – Det får være dine ord, vi gjorde i alle fall det vi kunne. – Du serverte grønne vafler på stand, det gjorde lykke? – Vel, vi hadde vel mer å fare

med enn bare grønne vafler. Jeg tror at vår politikk om å tilrettelegge for matproduksjon og lokal landbasert industriskapning den dagen olje og gass tar slutt, og hvordan vi skal organisere samfunnet vårt effektivt for å redusere klimautslipp samtidig som vi ivaretar næringsutvikling, er den riktige veien å gå. – Så nå går du fire år og venter på neste sjanse til å få et ord med i rikspolitikken? – Helt klart, jeg er overbevist om at Senterpartiet kommer tilbake med styrke, og jeg stiller gjerne opp også om fire år om anledningen byr seg. – Det har vært en veldig interessant valgkamp, og jeg ser at vi fikk fram mange imponerende politiske talenter som blomstret opp under valgkampen, og det lover bra for den politikken vi står for, sier Kåre Gunnar Fløystad til Arendals Tidende.

Økonomijournalist Morten Kraft Mob: 900 38 052 morten.kraft@ arendalstidende.no

Journalist Eyvind Øyraas Mob. 470 59 259 eyvind.oyraas@ arendalstidende.no

Sportjournalist Tore Abrahamsen Tlf. 40 69 22 22

morten.a.sorensen@ arendalstidende.no

tore.abrahamsen@ arendalstidende.no

Journalist/ korrektur Heidi T. Vigerstøl Mob: 952 00 005

UNG-reporter Raissa N. Lomboto Mob: 936 13 096

heidi.t.vigerstol@ arendalstidende.no

raissa.n.lomboto@ arendalstidende.no

Annonsesalg Elise Andersen Mob: 911 30 870

Annonsesalg Odd Vasbø Mob. 909 66 220

elise.andersen@ arendalstidende.no

Grafisk designer Maria Åsheim Mob: 920 69 172 maria.asheim@ arendalstidende.no

odd.vasbo@ arendalstidende.no

Annonseproduksjon Torbjørn Lillebø Mob: 920 47 345 torbjorn.lillebo@ arendalstidende.no

Tlf. 40 69 22 22 PAPIRUTGAVE ONSDAG OG FREDAG

post@arendalstidende.no - abonnement@arendalstidende.no - annonser@arendalstidende.no Arendals Tidende arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avisomtale, oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presseforbund. Organet har medlemmer fra presseorganisasjon og allmennheten, og behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. Adresse: Rådhusgt. 17, Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo. Telefon: 22 40 50 40. Telefax: 22 40 50 55. E-post:pfu@presse.no

Onsdag 9. oktober

Arendals Tidende

NYHETER Ferdigstilt midtrekk verk

Fra natt til tirsdag var midtrekkverket mellom Harebakken og Stølen ferdig. Strekningen helt fra utkjørselen øst for Arendal, til Kristiansand er dermed møtefri. Strekningen mellom Harebakken og Kristiansand ble møtefri i slutten av juni i fjor, etter at midtrekkverket mellom Temse og Frivoll i Grimstad sto ferdig.

ASYLMOTTAK: Tidligere har disse brakkene blitt brukt til å ta imot asylsøkere som kom til Hove.

Vil ta imot 180 flyktninger Hove drifts- og utviklingsselskap har sagt ja til å ta imot 180 flyktninger fra 1. november. Nå skal utlendingsdirektoratet svare på om de vil benytte seg av tilbudet. GRETE A. HUSEBØ grete.husebo@ arendalstidende.no

Styrelederen i Hove drifts- og utviklingsselskap understreker likevel at det kun er snakk om en periode på seks måneder. – Det er lavsesong for oss nå. Lokalene står tomme og vi har kapasitet til å ta dem imot. Sist vi hadde asylsøkere her ute hadde vi god erfaring med det, så vi ser

ingen grunn til å si nei, sier Terje Eikin.

Gode penger

Også ordfører Einar Halvorsen bekrefter forholdet. – Ja, så langt så stemmer det. Jeg skal informere formannskapet om dette i møtet til torsdag, men jeg regner ikke med at de kommer til å være negative. Det er jo faktisk også sånn at kommunen kan tjene en del penger på dette. Både Hero og utlendingsdirektoratet har vært på befaring på Hove. Ifølge ordføreren har de gitt uttrykk for at de ser for seg å leie lokalene i seks måneder, for å opprette asylmottak. – Det er ikke sånn at disse menneskene skal integreres i Arendal på sikt, men UDI trenger

POSITIVE: F.v. Terje Eikin, styreleder i Hove drift- og utviklingsselskap, ordfører Einar Halvorsen og Kjartan Dirdal i Hero.

et tilbud til dem nå og det har styret på Hove sagt seg villig til å tilfredsstille, sier Halvorsen.

Driftes av Hero

Hero har tilbudt seg å drifte et asylmottak på Hove, men venter på å få svar fra UDI på om de får oppdraget eller ikke. Utviklingsdirektør Kjartan Dirdal

er imidlertid optimistisk, og understreker at UDI har antydet at de trenger mellom 30 og 40 nye asylmottak. – Vi har store forhåpninger om at dette skal gå. Det handler om at det siden i sommer har kommet mange asylsøkere til Norge, og det er et akutt behov for å kunne ta imot flere nå.

Bilbrann og motor tyveri En bilmotor tok fyr på Saltrød tirsdag formiddag. Politi og brannvesen rykket ut til stedet. Ved tretiden kom det nok en motormelding fra politiet. En Mariner påhengsmotor er stjålet fra en båt som ligger ved Helle på Rykene.

Krattbrann Politi og brannvesen rykket ut til Tromøy etter melding om krattbrann onsdag ettermiddag. Brannen kom raskt under kontroll og ble slukket, etter en snau time returnerte brannvesenet fra stedet.

Forvirret person Ved sekstiden tirsdag morgen fikk politiet flere meldinger om en forvirret person på Nedenes i Arendal. Politi rykket ut til stedet, hvor de fant en forkommen kvinne. Kvinnen var nedkjølt og ambulanse ble varslet. Kvinnen ble kjørt til sykehus for sjekk.

Arendals Tidende

Onsdag 9. oktober

Kollisjon Ved firetiden fredag meldte politiet om kollisjon på Blakstadheia i Froland. Alle nødetater rykket ut til stedet hvor det viste seg at to biler hadde kollidert. To personer ble kjørt til sykehus etter ulykken, det var ikke klart hvor hardt skadd disse var. Politiet sjekket også om noen var forsvunnet fra ulykkesstedet etter kollisjonen, de brukte hunder i søket.

Rebelsk i taxi

Fryktet masseslagsmål

Ei kvinne ble tatt av politiet etter at hun oppførte seg for ille til at taxisjåføren ikke kunne takle henne alene. Politiet pågrep kvinnen ved gamle Hydro Texaco i Arendal.

Natt til søndag rykket politiet ut til to forskjellige meldinger om masseslagsmål i sentrum. Klokken 02.32 kom meldingen om at flere sloss på Langbryggen, og 02.48 meldte politiet om det samme ved Syrdalens hjørne. Fire patrul-

jer sto klare til innsats etter meldingene. Ti minutt senere begynte beruset ung-dom å kaste materialer ut i gatene og knuse lamper, disse ble raskt stoppet av politiet. Samme natt rykket også pol-

itiet ut etter melding om at en vakt var slått av en gjest på et utested på Langbryggen, etter melding om at ei kvinne kastet drinkglass på folk og etter melding om støy og høy musikk fra fest på Nidelvåsen.

Politidistrikt:

– De begynner i feil ende Lederen av Politiets Fellesforbund på Agder synes politidirektøren tenker for lite på hva slags politi han vil ha og for mye på hvor mange politidistrikt det skal være, når han anbefaler å gå fra 27 til seks politidistrikt i Norge.

tidligere sagt til Arendals Tidende at hans parti vil kutte: – Vi er opptatt av å prioritere trygghet og Svein Harberg det kommer til å merkes. Vi må gå gjennom politiets arbeid og sørge for at det blir brukt mindre penger på administrasjon og mer på politiarbeid.

GRETE A. HUSEBØ grete.husebo@ arendalstidende.no

– Sånn som det ser ut nå så virker det som vi vil få en noe sterk grad av sentralisering. Det vil svekke den lokale forankringen, og jeg synes ikke viktigheten av å sikre en god hverdagsberedskap er tatt med her, sier Ernst Olav Lunde i Politiets Fellesforbund. Får politidirektør Odd Reidar Humlegård det som han vil, kommer det som i dag er Agder politidistrikt til å gå sammen med Buskerud, Telemark og Vestfold i et felles distrikt for hele Sør-Norge.

Samlet politi

Humlegårds uttalelse var et

STØRRE: Arendal politistasjon kan bli en del av et politidistrikt for hele Sør-Norge.

høringssvar til politianalysen som ble utarbeidet på bakgrunn av krass kritikk mot politiet fra 22. juli-kommisjonen. Alle dagens 27 politidistrikt sendte høringsuttalelser til politidirektoratet før mandagens pressekonferanse, ifølge politidirektøren gikk alle landets politimestre for

å nedskalere antall politidistrikt til mellom seks og ti. Politimester på Agder Kirsten Lindberg mener antall politidistrikt må kuttes drastisk, men understreker viktigheten av at det skjer raskt. – Den foreslåtte endringsprosessen vil få betydelige konsekvenser for våre ansatte. Det er

derfor viktig at prosessen ikke tar unødvendig lang tid.

Politisk

De som til slutt skal avgjøre om politidistrikt skal slås sammen er likevel den nye blå regjeringen. Høyres stortingsrepresentant fra Aust-Agder Svein Harberg har

Tilbake hos Politiets Fellesforbud stiller Lunde spørsmålstegn ved hvordan et politidistrikt Ernst Olav Lunde som strekker seg over Agder, Buskerud, Telemark og Vestfold vil se ut. – Jeg forstår ikke helt hvordan man skal ivareta nærheten innad blant de ansatte. At folk kjenner hverandre og sånt må være vanskelig med så mange. Også er det fortsatt sånn at folk trenger å møtes, og da vil det vel gå med mye tid til å begvege seg rundt i distriktene.

Torvet p-hus:

Kan bli betaling med bankkort Formannskapet i Arendal skal i dag vurdere om kommunen bør oppgradere betalingsanlegget i Torvet parkeringshus, slik at det blir mulig å betale med kort på vei ut. Prislappen ligger på 350 000 kroner. GRETE A. HUSEBØ grete.husebo@ arendalstidende.no

I dag må alle kundene i parkeringshuset som ligger i tunnelen

mellom Torvet og Jernbanestasjonen ta billett på vei inn, og betale før de setter seg i bilen på vei ut. – Torvet p-hus er derfor det minst kundevennlige med hensyn til betaling. Torvet p-hus er også minst kundevennlig fordi det består av mange mindre etasjer og en del kunder misliker alle svingene, skriver rådmann Harald Danielsen i sin innstilling til formannskapet.

BETALING: Som et alternativ til tungvint betaling i parkeringshuset foreslår rådmannen langtidsutleie av noen av parkeringsplassene.

Fordi det er mulig å parkere i flere døgn i parkeringshus og dermed bruke mye penger, krever Eurocard, Mastercard og VISA at kundene må taste inn pin-kode

når de parkerer. Betalingsautomatene må derfor ha tastatur og mulighet for å lese av chipen på kortet i tillegg til magnetstripen. Rådmannen anbefaler ikke kom-

munen å investere i det ekstra utstyret kortbetaling vil kreve fordi det sannsynligvis ikke vil få flere til å sette bilen i parkeringshuset. – På bakgrunn av at inntektene

ikke forventes å øke vesentlig, finner rådmannen det økonomisk ugunstig å investere kroner 350 000 i nytt registrerings- og betalingsutstyr i p-hus Torvet.

Onsdag 9. oktober

Arendals Tidende

nyhe ter

Kjørte i autovernet Ved 17-tiden søndag fikk politiet melding om at en bil hadde kjørt i autovernet på Gamle Songevei på Birkenlund. Ingen personer ble skadet i trafikkuhellet, men politiet sjekker saken.

Arendalspastor løslatt 74 år gamle Kjell Haltorp ble arrestert i Jordan torsdag, mandag ble han imidlertid løslatt ifølge Agderposten. Pastoren skal ha blitt pågrepet for å ha prøvd å lage konflikter mellom muslimer og kristne ved å spre ulovlig litteratur. Han måtte betale 8500 kroner, eller 1000 dinarer, Foto: visjonnorge.com i kausjon for å slippe fri.

Som lærling i England Fem lærlinger fra Aust-Agder skal arbeide i England den neste måneden. – Tidligere har nok elevene på almennfag vært flinkere til å reise ut enn lærlingene, men nå kommer disse sterkt etter og åtte unge og håpefulle fra ulike lærebedrifter er klare for et nytt eventyr, sier rådgiver i fylkeskommunens seksjon for fagopplæring. EYVIND ØYRAAS eyvind.oyraas@ arendalstidende.no

John Husebø har sammen med to voksne fra opplæringskontoret for byggfag og to fra opplæringskontoret for hotellog restaurantlærlingen tatt med seg åtte ungdommer til England. Utvekslingen er en del av Leonardo-prosjektet som flere samarbeidsland står bak.

Fag og kultur

Husebø forteller at hensikten ikke er at lærlingene skal tilegne seg et helt nytt fag i løpet av måneden de er borte, men at de skal lære om andre måter å jobbe på. – Her vil tømreren jobbe med å bygge hus og kokken lage mat, som ellers.

PÅ TUR: F.v. Thomas Johansen, Jørn Brøholt, Frode Bjellerås, Mariann Palfo’ldi, Trond Kristiansen og Jonathan Walsh.

Det som blir annerledes vil være andre fremgangsmåter enn de er vant til her hjemme. England er eksempelvis et land med en utstrakt bruk av gass i hus , og slik kan lærlingen få et utvidet faglig utbytte av et utenlandsopphold. Norsk ungdom kan gjennom

Kreftpårørende:

Leter etter livslysten – Å være pårørende til noen med kreft kan være en såpass sterk påkjenning at mange faktisk må ha hjelp til å takle det, forteller kommunens kreftkoordinator.

GRETE A. HUSEBØ grete.husebo@arendalstidende.no

Solvei Arneberg Evensen skal sammen med sykepleier Bente Gryte arrangere kurset «LIVSLYST – Når det røyner på.» – Først og fremst så er det jo viktig for pårørende til kreftpasi-

gode engelskkunnskaper klare seg bra i andre land, men det er nå en gang slik at dette med å bo en periode hos en engelsk familie og møte engelske kolleger på jobb hele dagen gir en språktrening utover det vanlige. Noe av tanken bak slike utvekslingsprogram er enter å møte andre i samme situasjon, men i tillegg skal vi bruke disse kveldene til å gi de som står midt i dette, verktøy for å klare å takle utfordringene. Kursdeltagerne lærer om alt fra å mobilisere sin egen kraft midt i en krise, til konkrete fysiske øvelser som går på pusteteknikk og avspenning. – Man kan få alvorlige fysiske følger av så sterkt stress som pårørende til kreftpasienter settes i, derfor er det viktig å lære om hvordan man kan få kroppen til å slappe skikkelig av. Kurset er gratis og arrangeres fire onsdager, med kursstart i dag. Aamli har tidligere arrangert kurs for å finne livslysten midt oppi en kaotisk situasjon preget av kreft, men i år kurser hun for første gang pårørende alene.

også å vise ungdom at det kanskje er lettere enn en tror å arbeide i andre land.

Alene igjen

Ledsagerne reiste tilbake til Norge allerede tisdag kveld, men de åtte lærlingene blir igjen i fire

Foto: Privat.

forskjellige byer for å jobbe. – Lærebedriftene og fylkeskommunen er spent på om dette er noe lærlingene har faglig, kulturelt og personlig utbytte av og om det bør fortsette som en ordning også for nye lærlinger fremover, sier Husebø.

HJELP: Kreftkoordinator Solvei Arneberg Evensen skal hjelpe de på rørende til kreftpasienter i en vanskelig tid.

– Det er fordi det kan være så utrolig tungt å stå nære en person med kreft, en kan bli så overveldet at en glemmer å glede seg over den tiden en har med

kreftpasienten, i stedet ser en bare bakover eller gruer seg til det som kan komme. Vi skal prøve å hjelpe folk ikke å komme i en sånn depressiv situasjon.

Arendals Tidende

Onsdag 9. oktober

Stoppet pokerspill

Anmeldt for dekktyveri

Politiet brøt lørdag kveld opp et pokermesterskap med 80 deltagere i et grendehus på Saltrød. I tillegg til ulovlig pengespill ble det servert alkohol på stedet, og en person har innrømmet til politiet at han sto bak. Forholdet blir anmeldt.

Politiet har tatt ut anmeldelse mot en mann som fikk lagt om til nye dekk, men ikke gadd å betale for seg. Dekkfirma på Libru meldte forholdet til politiet ved ellevetiden mandag. En time senere meldte politiet om innbrudd i et verksted. En

Elg-kollisjon

Volvo Penta båtmotor og en kompressor var tatt, politiet sjekker stedet.

Krass kritikk mot sykehuset Fylkeslegen i Vest-Agder retter kritikk mot sykehuset i Arendal for dårlig system for å melde fra om tarmkreft. I en tilsynsrapport publisert fredag kommenterte fylkeslegen at flere pasienter i Arendal har vært nødt å opereres på nytt, dårlige system for måling og oppfølging av kvaliteten på tarmkirurgien får skylden. Direktør Jan Roger Olsen (bildet) beklager feilene som har oppstått. – Vi beklager den påkjenningen og de lidelsene som våre pasienter er blitt påført som en følge av dette. Noen av komplikasjonene er alvorlige. Det beklager vi på det sterkeste.

Ulykke på Rannekleiv Alle nødetater rykket ut til Rannekleiv, etter melding om ulykke ved tretiden mandag ettermiddag. To biler var ifølge politiet blanda inn i ulykken, og en kjørte av veien. En bilfører ble kjørt til legevakta for sjekk.

POSITIV: Svein Harberg i Høyre gleder seg i sin andre periode på Stortinget.

Han smiler bredt, sørlandsbergenseren Svein Harberg. Nå har han seilt inn på Stortinget for sin andre periode, og føler seg svært bekvem med å sitte i posisjon. Om han skulle få en statsrådpost innen undervisning, vil få bli forundret over det. NILS P. VIGERSTØL nils.petter.vigerstol@ arendalstidende.no

Svein Harberg er blant de «ferskere» stortingsrepresentantene som har gjort seg bemerket i undervisningskomiteen. Hvorvidt det kan bli en statsråd av den tidligere Grimstad-ordføreren

gjenstår å se, men han er allerede blant de navnene det hviskes om i korridorene. Men kommende statsminister Erna Solberg er taus om regjeringens sammensetning, ikke ett ord er kommet fra henne om den saken. Like fullt går spekulasjonene høyt, og i den anledning er det mange som minner om at det nå er tre valgperioder siden Sørlandet sist hadde representasjon ved Kongens bord, da Ansgar Gabrielsen fra Mandal var helseminister fra Høyre. – Hvordan føles det å sitte i posisjon nå etter valget? – Det vet jeg ikke så mye om ennå, jeg har aldri gjort det før! På den annen side så ser det veldig gøy ut, sier han. Harberg forteller at det nå pågår hektiske

forberedelser fram til den nye regjeringen tar over.

ene er satsing på samferdsel, det andre er knyttet til kunnskap.

Blir gøy

– Det betyr altså at de to viktigste sakene på Agder, veibygging og styrking av universitetet, men også andre kunnskapsløft som etter- og videreutdanning av lærere, er to av de områdene som den kommende regjeringen selv gir høyest prioritet, dette vil merke, sier stortingsrepresentanten for Høyre i Aust-Agder.

– Med at det ser gøy ut, mener jeg at vi kan føre vår politikk her fra Stortinget. Vi har fått på plass en politisk plattform og en samarbeidsavtale som gjør at vi kan utøve vårt politiske håndverk. For slik det har vært fram til nå er alt hva vi har foreslått og kommet med, blitt avslått av de rødgrønne. Så dette blir et vesentlig skifte for oss som nå er kolmmet i posisjon, sier han.

Kunnskap og samferdsel

– Hva kan vi forvente å se følgene av regjeringsskifter lokalt på Sørlandet? – Vi har to viktige forhold i regjeringserklæringen som også er av betydning for Sørlandet, det

Invitert til te hos kongen

Håkon Bergh fra Tromøy er invitert til Slottet for å drikke te med kongelige representanter torsdag. Han er en av de mange ildsjelene rundt om i Kommunens reguleringsforslag for utbygging av Barbubukt landet som hedres på kommer til 2. gangs behandling denne måten.

Dette er kommunens reviderte reguleringsplan, etter at Riksantikvaren la ned innsigelse mot de to høyhusene på 13 og 14 etasjer. Saken går videre til endelig behandling i bystyrets møte i slutten av oktober.

Ved ellevetiden mandag meldte politiet om kollisjon mellom en bil og en elg. Politi og ambulanse rykket ut til ulykkesstedet på Eydehavn hvor det viste seg at ei 41 år gammel kvinne sto bak kollisjonen. Kvinnen ble undersøkt av helsepersonell på stedet, og viltnemda ble varslet for avliving av elgen.

– Å sitte i posisjon, det blir gøy!

Barbubukt til 2. gangs behandling

i kommuneplanutvalget onsdag. Rådmannen innstiller på at forslaget, som det foreligger etter mindre justeringer av blant annet areal, godkjennes.

NILS P. VIGERSTØL nils.petter.vigerstol@ arendalstidende.no

Håkon Bergh er en av ildsjelene bak Hoves venner, foreningen som har nedlagt hele 20 000 dugnadstimer siden stiftelsen i 2003. Denne venneforeningen har disse ti årene møttes hver tirsdag for å arbeide med både å opparbeide og vedlikeholde de flotte friarealene som ligger til Hove-området.

– Vi teller ca 400 medlemmer i foreningen nå, og hver tirsdag møter det opp 25-30 personer som gjør et skikkelig dagsverk hver, smiler han. De siste seks årene har Håkon vært leder, men gjennom alle årene er det han som har organisert, lagt opp og ledet selve dugnadsarbeidet.

Daglig leder ved Hove drifts- og utviklingsselskap, Terje Stalle-

Som tidligere ordfører i Grimstad har Harberg også solid erfaring med å styre en kommune: – Jeg er også svært tilfreds med at vår kommende regjering er opptatt av å styrke det kommunale selvstyre, det er av stor betydning for det lokalpolitiske arbeidet som utøves, sier han. naturkvalitetene vi nå har, med rydding av turstier, åpne landskapet ved å rydde bort kratt og trær og på alle måter stelle pent med omgivelsene her, sier han. Håkon sier at mange i dugnadsgjengen er fagfolk, men vi har bruk for alle, sier ildsjelen. Han forteller at én sak er selve arbeidet som utføres, som gir glede i seg selv, men også den sosiale biten av deltakelsen er viktig:

Leder

– Vi har med oss dyktige folk, og etter hvert har vi også bygget opp en stor utstyrspark, med alt fra motorsager til traktor. Vi har vel redskap og utstyr for over en halv million nå, som er kjøpt inn ved gaver og tilskudd fra mange hold, offentlig og privat, sier han.

Kommunalt selvstyre

ILDSJEL: Håkon Bergh er ildsjelen bak foreningen Hoves venner som ble stiftet hjemme i stuen hans i 2003.

land, kan ikke få fullrost Hoves venner nok for den innsatsen de gjør for allmennheten i området. – Uten den innsatsen foreningen gir, ville vi ikke hatt de

– Vi er en gjeng i alle aldre, og vi har det utrolig flott sammen. Her kommer også personer som finner foreningen som et fint sted å bygge opp sosialt nettverk, og det utvikles godt kameratskap.

Kongelig teselskap

Tidligere har Hoves venner fått Arendal kommunes frivillighetspris – og nå kalles selveste ildsjelen bak foreningen som ble stiftet hjemme i hans egen stue, til kongelig teselskap.

Onsdag 9. oktober

Arendals Tidende

Økonomi

NY BYDEL: Administrerende direktør Carl Lieungh i Sevan Marine (til høyre) og daglig leder hos Stærk & Co, Jan Lindland, er klar til å starte utbyggingen av Kittelsbukt.

Om kommueplanutvalget godtar små endringer i reguleringsplan for indre Kittelsbukt ser det ut som om den lenge planlagte utbyggingen kan komme i gang. MORTEN KRAFT morten.kraft@arendalstidende.no

Det er fremtidsplanene til Sevan Marine som er den utløsende faktor for at startskuddet nå kan gå for en trinnvis utbygging i Kittelsbukt. I en samtale Arendals Tidende hadde med administrerende direktør Carl Lieungh i Sevan Marine tidligere var han krystallklar på at hovedkontoret til selskapet fortsatt skulle være i Arendal. – Det er vel kjent for de fleste at vi har vært igjennom noen tøffe omstillinger, men nå har vi lagt det meste av dette bak oss og ser optimistisk fremover. Det betyr at vi også har behov for mer plass og nye lokaliteter, uttalte Sevan sjefen

Ny bydel

Det var i mai 2008 at bystyret

Starter bygging av ny bydel vedtok ny reguleringsplan for indre Kittelsbukt. Hovedårsak til den omfattende planen var å legge til rette for utbygging av nye kontorarealer fra sentrum og utover mot Varmekroken. I konsekvensutredningen som fulgte utbyggingssaken heter det blant annet at planforslaget vil styrke sentrum med nye arbeidsplasser. Kittelsbukt vil endres, fordi sentrum trekkes ut mot næringsbebyggelsen i Varmekroken. Dette fører til mer aktivitet i området, spesielt knyttet til promenaden og nye plassrom for rekreasjon og opphold for barn og voksne. Totalt er utbyggingsprosjektet i hele Kittelsbukt på rundt 100 mål, med ny bygningsmasse på inntil 7000

kvadratmeter kontorlokaler og 1500 kvadratmeter nytt areal for sentrumsbebyggelse. Dette er ment å gi rom til 200 250 nye arbeidsplasser i sentrum. I tillegg er det i reguleringsplanen lagt inn nytt parkeringsanlegg i fjell med innhugg fra Kittelsbuktveien, med plass til rundt 350 biler.

Endring i planene

Den opprinnelige tanken var at hele området skulle bygges ut samtidig, men nå har kommuneplanutvalget fått forslag til endringer i reguleringsplanen for indre Kittelsbukt. Forslaget som omtales som mindre endringer skal behandles i komiteens møte denne uken. Hensikten er å leg-

ge til rette for en trinnvis utbygging ved at to av de fem planlagte kontorbyggene bygges i første omgang. I tillegg vil det planlagte parkeringshuset fortsatt ligge på vent. For å tilfredsstille de trafikale utfordringer i området må Kittelsbuktveien utvides til en veibredde på fem meter. Og parkeringsplassene langs indre del av Kittelsbuktveien fjernes. Det blir heller ikke noe av den planlagte strandpromenaden, eller «bryggeslengen» i første omgang.

Starter trinnvis

Det er Stærk og Co AS som fronter saken om utbygging i Kittelsbukt, på vegne av selskapet St. Ybes AS med den lokale investoren Petter A. Fjell som sentral

person. Daglig leder i Stærk og Co AS Jan Lindland har tidligere gitt uttrykk for at det er veldig gledelig at Sevan Marine signaliserer behov for mer plass, og er klar for å være med på utbyggingen i Kittelsbukt. – De opprinnelige planene for området ligger fast, men vi kommer til å starte en trinnvis utbygging, for i første omgang å imøtekomme behovene til Sevan Marine, var signalene fra Lindland. Både sjefen for Sevan Marine Carl Lieungh og Jan Lindland i Stærk og Co har gitt uttrykk for at de gleder seg til å komme i gang med utbyggingen, og bidra til at enda en ny bydel i Arendal kan utvikles og ta form.

Arendals Tidende

Onsdag 9. oktober

Suksess med boligmesse Den store boligmessen i Sør Amfi sist helg ble en kjempesuksess. Nesten 6000 besøkende stakk innom i løpet av de tre messedagene. Nå står det lokale næringslivet allerede i kø for å delta på neste års messe. MORTEN KRAFT morten.kraft@arendalstidende.no

– Dette var en fantastisk suksess, sier Nina von Gegerfelt (bildet) til Arendals Tidende. Hun er prosjektleder i Compass Fairs AS, selskapet som står bak den omreisende boligmessen. Vi hadde håpet på en 4000 - 5000 besøkende. Men når det kommer nesten 6000 så er det bare overveldende, sier hun begeistret da avisen ber om en liten oppsummering. Hun forteller at mange av de rundt 60 utstillerne også rapporterte om godt salg, der flere

rundet millionen i løpet av de tre dagene messen holdt åpent. – Så var vi strålende fornøyd med Sør Amfi som messearena,

sier Gegerfelt. Ofte kan luften oppleves som tung når så mange mennesker er inne i området samtidig, men her fungerte alt

nærmest perfekt, fortsetter hun. Og legger til at neste høst er hun tilbake med ny boligmesse i Arendal og Sør Amfi.

MESSESUKSESS: Den store boligmessen i Sør amfi ble stor suksess med nesten 6000 besøkende. Neste høst kommer den omreisende messen tilbake til Arendal.

Foto: Jan Rune Eide

På høyden Fløyheia – taket av Arendal – ligger den gamle Maritime skole, også kalt Sjømannsskolen. Eiendommen på ca. 10 mål har en av Arendals beste beliggenheter med fantastisk utsikt, gode solforhold og kort avstand til byen. Etter at skolen flyttet høsten 2012, er det opp til Arendal kommune å forvalte eiendommen så den igjen kan yre av liv og være et stolt monument for byen. I den forbindelse ønsker vi å selge 60 % av aksjene i et nyopprettet selskap – Sjømannsskolen AS – som skal stå for regulering og videre utvikling av eiendommen.

Vi søker samarbeidspartner med erfaring og kunnskap innen tilsvarende utvikling Er dette interessant - ta kontak for nærmere informasjon: Daglig leder Camilla Widmer, tlf. 92203325 camilla.widmer@arendal.kommune.no Styreleder Øystein Sangvik, tlf. 90676571 oystein.sangvik@arendal.kommune.no

Onsdag 9. oktober

Arendals Tidende

Mening Nye Stuenes skole, skal vi la det bli et skandaleprosjekt ? SKOLEPOLITIKK: Vi er midt inne i en heftig debatt om skolestruktur. Det kan i denne sammenheng være nyttig å ta et tilbakeblikk på tidligere bystyrevedtak, når det gjelder Stuenes skole. Både forrige bystyre med Torill Rollstad Larsen som ordfører og sittende bystyre har vedtatt å bygge ny skole på Stuenes også beregnet for elevene ved Nesheim skole og Eydehavn skole. Etter at et politisk oppnevnt ad hoc utvalg med representanter fra KrF, Ap, H og Frp i fem møter hadde jobbet med plan for rehabilitering av Stuenes skole, fattet bystyret sitt første vedtak om dimensjonering: 17. 6. 2010 vedtok bystyret med 31 mot 8 stemmer å planlegge barnetrinnet på Nye Stuenes skole for 525 elever. De 8 stemte for et forslag fra Frp om å dimensjonere for “ minst 75 elever på hvert årstrinn på barnetrinnet”. Alle politiske partier i bystyret ville altså den gangen dimensjonere for 525 elever eller mer på barnetrinnet, til tross for at Stuenes skole bare hadde 210 elever på barnetrinnet i 2009. 26.5.2011 vedtok bystyret å bygge Ny Stuenes skole dimensjonert for de samme 525 elevene på barnetrinnet og 300 elever på ungdomstrinnet,totalt 825 elever. Ingen foreslo eller stemte for å bygge en mindre skole. I rådmannens saksframlegg sto bl.a. følgende setning: “En ny skole vil og åpne for å kunne se på skolestruktur med et større tilfang av valgmuligheter.”

Disse to bystyrebehandlingene om dimensjonering av Stuenes skole ble gjort i det forrige bystyret hvor Ap, KrF, Sp og V var i flertallsposisjon. Ingen gikk inn for en skole dimensjonert for det elevgrunnlag Stuenes har, eller med rimelig sannsynlighet kan få, uten elevene fra Eydehavn og Nesheim skoler. Anbud ble innhentet på en skole med den størrelsen et enstemmig bystyre hadde bestilt.

“ ..å utsette beslutning om å bygge ny skole på Stuenes til de foreslåtte konsekvensutredningene vedrørende skolestruktur er gjennomført og beslutninger er fattet i bystyrets møte i september 2013.”

oder har besluttet å dimensjonere for 525 elever. Det betyr at det kan bli 345 ”ledige” elevplasser på barnetrinnet, når Stuenes skole står ferdig i januar 2015. En kapasitetsutnyttelse av barnetrinnet på bare 34,2 %.

Nå er bygging i gang, og hvis bystyret sier nei til endring av skolestruktur vil 45.0 % av den nye skolen bli stående tom i overskuelig framtid.

21.3.2013 vedtok bystyret mot 1 stemme å starte bygging av ny Stuenes skole dimensjonert for mer enn dobbelt så mange barneskoleelever som Stuenes har mulighet til å få i eget opptaksområde. Prislapp 296 mill som senere ble reforhandlet ved reduksjoner til 250 mill. Bystyret gjorde dette til tross for at rådmannen foreslo

Dermed har vi bygd for i størrelsesorden 70 - 80 mill kr. mer enn nødvendig på Stuenes, mens vi i tillegg må bruke midler på kort- og langsiktige tiltak på skolebyggene på Nesheim og Eydehavn i størrelsesorden 17.0 til 18,0 mill. På barnetrinnet på Stuenes går det i dag 180 elever, mens et enstemmig bystyre over to valgperi-

På barnetrinnet på Nesheim går det i dag 112 elever og på Eydehavn 150 elever. Dersom en forutsatte at disse ble overført til Nye Stuenes skole i 2015, vil det likevel være 83 ledige elevplasser på barnetrinnet for å ta imot fremtidig ekspansjon i området. Det vil dekke behovet for mange år fremmover. Dette skjer i en periode hvor kommunens økonomi er sterkt presset, hvor vi har gått med underskudd på driften i alle år siden 2007, hvor vi har brukt opp 161 mill vi hadde i reserver og hvor

vi nå må ha innsparinger i driften på ca 60 mill. pr. år. Ingen partier i dette bystyret og i det forrige bystyret kan undra seg at de har vært med på disse vedtakene. Konsekvensen er åpenbar, dette vil forverre kommunens økonomi vesentlig. Skolestruktur handler om noe mer enn økonomi, men er det riktig at Arendals nyeste og mest moderne skole på barnetrinnet kun skal ha en kapasitetsutnyttelse på 34.2%? Hvordan skal vi som bystyre kunne forsvare dette?

Einar Halvorsen Ordfører

Send inn ditt innlegg meninger@arendalstidende.no - Legg gjerne ved bilde - Papirutgave: Onsdag og fredag - Tlf. 40 69 22 22

Arendals Tidende

Onsdag 9. oktober

i Lofoten og Vesterålen, men V og KrF vil tydeligvis ha mer. Det KrF og V gjorde i regjeringssonderingene var ikke forhandlinger, men rett og slett utpressing. At V og KrF liksom skal opptre som miljøvernere nordpå stikk i strid med hva ordførere og kommunestyrer nordpå ønsker, er det reneste vannvidd. V og KrF har sine bastioner her sørpå, da blir det tullete når de skal gå i bresjen for å stoppe utviklingen nordpå. Skei Grande deltok denne uke i en TV-debatt sammen med Hareide i hvor konsekvensutredning ble diskutert med Gro Brekken fra oljeindustrien. Her ble Skei Grande satt på plass av Gro Brekken. Det er tydelig at Venstre ikke har nok kunnskap om hva oljeindustrien skaper verken av arbeidsplasser, teknisk utvikling eller inntekt for landet.

Regjeringsansvar uten regjeringsdeltakelse? POLITIKK: Valget over, og resultatet ble slik mange ventet. Jeg hadde jeg et innspill i Agderposten i mai i år hvor jeg så for meg at valgresultatet måtte bli

som det ble, og jeg konkluderte med at det beste for de borgerlige ville være om det ble en flertallsregjering utgått fra H og FRP. Velgerne ville det noe annerledes. Sist mandag så vi de smilende partilederne komme til pressekonferanse, og ut fra smilene så kunne man nesten tro at alle fire

skulle i regjering, men den gang ei. Erna og Siv har sammen med de to andre partilederne laget en avtale som gjør at en borgerlig regjering kan bli sittende i fire år, men man kan ikke være sikker når to andre partier er på vippen. Disse to kan man anta har en skjult agenda, for hvorfor skulle ikke V og KrF aksepter-

Ny rådmann i Arendal? POLITIKK: Ny skipper er en nødvendig forutsetning for ikke å seile Arendals-skuta på grunn i så urent farvann som nå ligger foran oss. Det økonomiske uføret vi er kommet i er svært alvorlig. Det kan bli enda verre med ny regjering. Det er tid for realisme og handlekraft. Det blir verken enkelt eller populært. Utspillet Torsdag 19. september tok jeg til orde for å vurdere spørsmålet om ny rådmann i Arendal. Det var ingen vanlig dag. Maken til politisk turbulens er det lenge siden vi har opplevd (skolenedleggelser m.v.). Det var slett ikke et impulsivt utspill fra min side, men heller ikke planlagt på forhånd. Forbered-elsene til det korte intervjuet var kanskje

20 sekunder. Sørlandssendinga sendte det første gang 20.09.13 kl. 0608. I nyhetssendingene frem til kl. 1400 var intervjuet ikke tatt med, bare standpunktet spissformulert med kommentarer fra rådmann, ordfører og varaordfører. Jeg har fått mange positive og få kritiske tilbakemeldinger. Hva folk eller pressen måtte mene om mitt utspill er imidlertid ikke vesentlig. Spørsmålet om behov for nye ledere, endret lederstil og kultur i kommunen er det viktige. Det er nødvendig å vurdere dette nå. Mitt standpunkt var ikke klarert med noen og det er sikkert delte meninger om det. Jeg ser det allikevel som min rett og plikt å ta opp spørsmålet. Det måtte gjøres slik at det kunne bli behandlet reelt og ikke bare feid unna. Videre drøftelser av saken må i så fall nødvendigvis skje i det stille, ikke i media. Rådmannen må «vurderes» Utspillet er ikke begrunnet med

spesielle anklager eller kritikk mot rådmannen. En rådmann vil det alltid være delte meninger om. Den jobben er ikke enkel og ingen kan gjøre alle til lags. At jeg allikevel hører til skeptikerne er ingen hemmelighet, men i uttalelsene til Sørlands-sendinga brukte jeg utrykket «vurdere». Jeg foreslo ikke at han skulle «kastes» eller oppfordret til at han selv skulle vurdere sin stilling. NRK brukte slike formuleringer i sendingen, der jeg for min del valgte mer diplomatiske utrykk. Om vi nå skal skaffe oss ny rådmann, så bør det skje på en måte som gir den nåværende både hederlig avgang og anstendig kompensasjon. Reaksjoner og begrunnelse Andre er uenige i at dette spørsmålet i det hele tatt tas frem. Agderpostens redaktør (lederen lørdag 21.09) synes til og med at det er pinlig at slikt blir sagt. Avisen hadde riktignok

te regjeringsdeltakelse med de store innrømmelsene H og FRP har gitt? Her får to fem prosents partier innflytelse til mange ganger sin kjøttvekt, men allikevel er de ikke fornøyde. Det V og KrF her utviser er utrolig feighet. Her får de i pose og i sekk, ja de klarer til og med å få Erna og Siv med å avstå fra konsekvensutredning

Hva KrF og V tenker i det stille er vanskelig å vite, men det er tydelig at ansvar for at landet har en styringsdyktig regjering er noe de ikke fokuserer på. De er mer opptatte av å være selvopptatte enn å vise ansvar. Hverdagen vil komme på Stortinget, og når KrF og V ikke får nye innrømmelser, så må Erna og Siv gå til andre. Sågar har SP tinglyst at de kan støtte Erna om det røyner på, og i en del andre kontroversielle saker så blir nok AP støttespiller. La det ikke bli V og KrF som setter dagsorden. Til det er deres kjøttvekt for liten.

Lars Vidar Moen

ikke snakket med meg. Jeg synes for min del at kommunens situasjon er en parallell til en større bedrift som går dårlig i noen år. Eierne ser at det må legges om. Da skiftes gjerne administrerende direktør og ofte andre i ledelsen ut med nye folk. Det er sjelden spørsmål om svikt i utførelsen av jobben. Det gjøres for å kunne gjennomføre endringer uten bindinger til fortiden. «Ryddegutt» (eller –jente) har slikt vært kalt. Dette må da være ganske selvfølgelig, både for banksjefer og redaktører? At rådmannen selv ikke vil overveie å slutte etter et slikt utspill, er både naturlig og rimelig. Han har tillit og sitter trygt inntil han plutselig en dag eventuelt ikke har det lenger. At ordfører og varaordfører samtidig avviser utspillet er også helt riktig av dem. Slikt krever jo overveielser og forhandlinger i lukkede rom, i rommet bak bakrommet. En hver annen kommentar ville ha medført at rådmannen måtte gå samme dag.

ansvar som arbeidsgiver. Kommunestyret har det i forhold til rådmannen. Dette blir en helt feilaktig innfallsvinkel! Jeg svarer for det jeg gjør overfor velgerne og befolkningen. Vi skal sørge for best mulig drift og ledelse av kommunen. Det er vår hovedoppgave og ansvar. At vi så skal opptre redelig, skikkelig, moralsk, etisk og juridisk korrekt er en selvfølge.

Veien videre Ordføreren minner om vårt

Olaf Bakke Arendal Senterparti

Det viktige for meg er altså ikke kritikk av rådmannen eller om jeg får umiddelbar støtte eller tilslutning fra andre. Det som må stå i sentrum er kommunens store problemer og behovet for høyt kvalifisert ledelse i årene fremover, en ledelse som må stå fritt i forhold til tidligere beslutninger. Det er grunnen til at kommunens øverste administrative leder nå må vurderes.

Onsdag 9. oktober

Arendals Tidende

UNG MENING

I tiden fremover kommer Arendals Tidende til å slippe til meninger fra ungdom. Christoffer Skoog er 20 år, og går tredje året på Arendal vgs. Utenom å følge med på fotball og å trene, jobber han på et utested. Skoog har derfor valgt å skrive om forholdene i byens natteliv.

Utelivsmiljøet i Arendal KRONIKK:

Christoffer Skoog Arendal vgs

Utelivet i Arendal er et mye diskutert tema og det er mange som har sterke meninger angående det. Personlig har jeg siden mai jobbet i utelivsbransjen på utestedet, Barrique, i Arendal. Dette har ført til at jeg i mye større grad har kommet nærmere inn på utelivsbransjen, og dermed fått et annet perspektiv på utelivet i Arendal. I tillegg har jeg også forsøkt å snakke med en del yngre mennesker, for å finne ut hvilket rykte og omdømme utelivet i Arendal har blant de yngre. Dårlig rykte Utelivet i Arendal blir ofte karakterisert og assosiert med mye negativt som vold, alkoholmisbruk og rusmisbruk. Dette er også en karakteristikk som mange i den yngre befolkningen i Arendal kjenner seg igjen i. Mange av de yngre mennesker jeg snakket med trekker ofte fram at de er misfornøyd med utelivet i Arendal. Mange har opplevd situasjoner som var truende eller som enkelt kunne ha endt opp i vold. En del av de samme som hadde opplevde truende situasjoner, påpekte også at de følte at det var mye alkoholmisbruk og dette resulterte i mye “primitiv fyll”. Dessverre så har det vist seg at disse meningene i stor grad stemmer og er med på å prege utelivet i Arendal. Politiet i Arendal er stadig i mediene der de spesielt ser veldig negativt på voldsproblematikken i Arendal, og spesielt knytet til helgene og spesielt natt til søndag. Tv-programmet nattpatruljen har også i visse tilfeller og episoder skildret utelivet Arendal som et sted der vold ofte forekommer, og dette er i stor grad med på å prege utelivsmiljøet i Arendal. Dessverre så finnes det også konkrete fakta som viser at det

er mye problematikk med vold i helgene i Arendal. Hvert eneste år så har politiet i Arendal rundt 200 anmeldte voldssaker, der 60 prosent av dem skjer natt til lørdag og søndag. Dette har på mange måter ført til at utelivsmiljøet i Arendal har fått et ganske negativt rykte eller i det minste så går utviklingen denne veien. Det er også mange som påpeker at et økt nærvær av rusmidler er med på prege utelivet på en negativ måtte, mange sier at de har blitt tilbud å kjøpe narkotiske stoffer og jeg har selv opplevd dette. Ikke bare svart Mine personlige erfaringer fra utelivet er på mange måter like det som ble beskrevet tidligere, men samtidig så ser jeg mye positivt med utelivet i Arendal. Personlig har jeg opplevd veldig lite vold. Verken når jeg er på jobb eller når jeg vanlig gjest blant byens mange utesteder. Fra jeg begynte å jobbe på Barrique, har jeg bare opplevd en situasjon der jeg følte meg ukomfortabel og bare en gang har jeg opplevd vold eller lignende hendelser. På dette feltet har jeg vært ekstremt heldig som ikke har sett så mye til voldsproblematikken i Arendal, men det er ingen tvil om at voldsproblematikken er det største problemet utelivet står overfor i Arendal, og denne problematikken må bli løst hvis Arendal skal få et sunt uteliv med et bra rykte. Løsninger Problematikken angående alkoholmisbruk eller «primitiv fyll» er noe jeg ser hver uke både når jeg er på jobb eller når jeg bare er vanlig gjest. Det er som regel noen hver uke som blir nektet inngang til Barrique fordi de er for berusa og av den grunn kan være skadelige for andre, men

Illustrasjonsfoto: colourbox.com.

som regel kan slike situasjoner etter min erfaring løses med en god samtale og en god del tålmodighet.

Personlig så synes jeg at et stort flertall av de som benytter seg av utelivet i Arendal, er glade og fornøyde, men det er noen personer som ødelegger for flertallet. Narkotikaproblematikken som noen av de jeg snakket med påpekte at er med på å prege utelivet i Arendal, har jeg personlig ikke har sett så mye til,

men jeg har hatt noen episoder med narkomane og jeg har noen ganger mistenkt personer for å bruke narkotiske midler i sammenheng med alkohol, men jeg har ikke hatt noen ukomfortable situasjoner med personer som eventuelt kan ha brukt narkotika. Narkotikaproblematikken er også etter min mening et stort samfunnsproblem og personlig så føler jeg ikke at utelivet i Arendal, sliter noe mer med rusproblematikk enn andre mindre til store byer i landet, og derfor føler jeg ikke at dette er et særegent problem for utelivet i Arendal, men det absolutt et samfunnsproblem som bør bli tatt på alvor. Det er mye negativt som blir trukket fram når gjelder utelivsmiljøet i Arendal, men det finnes også mye positivt. Det

finnes et stort mangfold av utesteder i Arendal, som er særegne og appellerer til forskjellige mennesker, og dette har ført til at de fleste kan finne et utested de føler seg komfortable med. Jeg opplever også at det er et stort flertall som koser seg på byen og som skryter av utelivsmiljøet i Arendal. Personlig så synes jeg at et stort flertall av de som benytter seg av utelivet i Arendal, er glade og fornøyde, men det er noen personer som ødelegger for flertallet og er med på å og gi utelivsmiljøet Arendal et dårlig rykte. Det er igjen tvil om at utelivsbransjen står ovenfor noen utfordringer og spesielt knyttet til vold, men hvis voldsproblematikken kan bli løst så føler jeg at de fleste i Arendal kan være stolte av utelivsmiljøet i Arendal.

Arendals Tidende

Onsdag 9. oktober

ung

Raissa N. Lomboto raissa.n.lomboto@arendalstidende.no

Aina Sofie Sondrup Helgesen (17)

Aina Sofie Sondrup Helgesen er en 17-åring som er positiv og kreativ. Utenom skolearbeid og trening driver hun med bueskyting.

I 2012 begynte Helgesen med bueskyting, hun ble med i en klubb og lærte om skyteteknikker. Aina lærte også det grunnleggende, på hvordan buen

skulle holdes. – For så vidt kan vel alle skyte med en bue. Men hvor flink du er, det er nok en helt annen sak, forteller bueskytteren.

Det tok tid før hun valgte å kjøpe eget utstyr og begynne å skyte for seg selv. Helgesen forteller at for henne spiller været en rolle på hvor ofte hun kan holde på med

hobbyen sin, men det er noe hun prøver å gjøre litt hver dag. – Hva slags utstyr har du? – Jeg har en mongolsk rytterbue og beskyttelse til armene.

Onsdag 9. oktober

Arendals Tidende

sport ØIF tilbake i landsserien:

Vidar må ut å gå – igjen! Trenernomaden Vidar Paulsen ledet i helgen ØIF Arendal til Landsserien for G18-lag. Belønningen fra guttene er en aldri så liten spasertur fra Arendal og til – i verste fall – Bodø! TORE ABRAHAMSEN tore.abrahamsen@ arendalstidende.no

ØIF Arendal var sist representert i Landsserien i sesongen 2009/2010. Det var før den avgjørende kampen mot Viking Stavanger søndag formiddag den joviale trenernomaden utfordret Eirik Køpp & co. – Vinner dere mot Viking skal jeg gå til den første runden i Landsserien, sa Paulsen før kampstart. Og guttene tok utfordringen på strak arm og viste solide takter mot siddisene i den avgjørende kampen søndag.

Håper på Skien

Med lag fra Bodø, Trondheim og Bergen kan disse byene bli mulige stoppsteder for Eydehavns-mannen i midten av november. Skien er den korteste distanse. – Sist gang jeg måtte gå fikk jeg sponset hotellovernattinger. Dessuten hadde jeg også eget støtteapparat med på turen. Vi får se. Jeg håper første runde går i Skien for å si det slik, ler han. Episoden Paulsen refererer til var i 2001. Da måtte han pent snøre på seg skoene, gå fra Hadeland til Gardermoen, ta flyet til Flesland og komme seg på egen maskin til Ytra-Arna. Årsak: et aldri så lite veddemål i forkant av en NMkamp da han trente Lunner J20. – Jeg lærer jo aldri, ler Paulsen som ikke legger skjul på at han er fornøyd med at et lag fra Arendal igjen blir å se i det celebre selskap

Arendals Tidende

Onsdag 9. oktober

Vik vant Norgescupen

VM-bronse til Mollestad

Sanne Vik fra Flosta MBF ble i helgen NC-mester i GT30-klassen. Trygve Aagre fra Arendal BSK ble nummer tre. Aagre ble for øvrig nummer ni i GT15-klassen. Norgesmester Michelle

Søskenparet Sigurd og Elen Mollestad tok bronse i Thundercat, Longhaul i Cornwall i England. André Liltvedt (Arendal BSK) og og makker Sondre Andvik kjørte inn til 8. plass. Torstein Skaali og Espen Andresen (Flosta) måtte bryte. Resultatene fra gårsdagens runder var ikke klare da Arendals Tidende gikk i trykken. VM avsluttes i dag.

Båtsport:

Knudsen ble nummer to i samme klasse. Daniel Andersen (ABSK) tok femteplassen. – Jeg er veldig godt fornøyd med Norgescup-seieren, sier Sanne ifølge en pressemelding.

Fotball:

– Oppdrag fullført Da Frederik Krabbe og Jamil Fearington ble hentet opp til Arendal i sommer så situasjonen alt annet enn lys ut. Lørdag sikret Arendal Fotball plassen med 2-1 over Vidar på Bjønnes. – Deilig å se at vi tar tre poeng. Oppdrag fullført, sier en glad Frederik Krabbe til Arendals Tidende.

Etter sommerpausen er det kun Nest-Sotra som har vært bedre poengplukkere enn hvittrøyene fra Arendal. Dansken sier han brukte kort tid på å se potensialet i troppen. – En ufattelig imponerende høstsesong, mener Krabbe. Marius B. Henriksen og Alexandr Zenkovs scoret målene lørdag.

Juniorhåndball:

Grane røk ut Grane Arendal J18 vant mot Åssiden (2524), men tapte mot to av landets ypperste J18-lag. Tapene mot Tertnes (18-26) og Stabæk (17-26) gjorde at Elselin L. Øygarden ikke klarte å kvalifisere seg for landsserien. – De andre lagene har langt bredere tropper enn oss. Vi står med sju spillere gjennom alle kamp-

ene og det blir litt spedt over tre kamper, oppsummerer trener Knut A. Handeland. Øygarden (25 mål) og Kari Anne Hansen (20) ble toppscorere for Grane. Grane Arendals J16-lag og ØIF Arendals G16lag klarte heller ikke å kvalifisere seg til Landsserien i helgen.

ER DU KLAR FOR VINTEREN? Energispareglass Energispareglass m/gass (u-verdi 1,3) (u-verdi 1,6) UT PÅ TUR: ØIF-trener Vidar Paulsen må ut på veien igjen etter et tapt veddemål, med joggesko og egne bein som fremkomstmiddel.

i Landsserien for 18-åringer. Anført av landslagsspillerne Eirik Køpp og Stian Michalsen samt Hermann G. Vildalen gjorde ØIF kort prosess med Fram (36-31) og nevnte Viking (23-18) i Nedeneshallen i helgen. Uavgjortkampen mot puljefavoritten Oppsal (22-22) ble dermed en kuriositet i jakten på avansement.

Viktige

De tre nevnte spillerne er alle kommet fra klubber i Kristiansand i fjor og i sommer. Selv om Paulsen erkjenner at trioen var svært sentral for helgens resultater, er han likevel mest imponert over resten av troppen. – Guttene har vist en enestående vilje til å utvikle seg de siste ti ukene, skryter

Paulsen som ga samtlige spillere tid på parketten. Den tidligere TGS Arendal-treneren hadde forberedt spillerne sine godt på at Køpp og Vildalen ville få mannsoppdekning i kvalifiseringen. – Gisle Eckholt, Grunde Sakariassen og målvakt Atle Janssen er tre av spillerne som viser seg fram. At andre enn Køpp, Vildalen og Michalsen står fram blir vi avhengige av om vi skal gjøre en god figur i Landsserien, avslutter mannen som altså må gå til første runde. PS: Hvilken by Paulsen må rette blikket mot neste måned blir klart i løpet av uken når Norges Håndballforbund offentliggjør Landsserie-oppsettet.

Kr 1000 Kr 1200 pr. m pr. m 2

Alle vinduer og balkongdører fra Norgesvinduet

-50% TILBUDET GJELDER I UKE 41

Glassmesterﬁrma

EKRA & VOIE as

Strømsbuvn. 61, Arendal • Tlf.: 37 02 41 88 • www.ekra-voie.no

Onsdag 9. oktober

Arendals Tidende

i farta Fra Kuviga til Vrangsund

FLOSTA KIRKE: Flosta kirke ligger vakkert til, her sett fra Vrangsund. Det sies for øvrig at dette er den eneste kirken i landet som kan sees fra sjøen fra to sider.

Denne gangen har vi tatt oss en båttur for å beskue landskapet fra sjøsiden. Vi drar fra Kuviga til Vrangsund i et herlig høstvær med sol og varm vind. Fargene har satt sitt

preg på naturen, som rødmer i solskinnet. Det er stille på vannet, vi møter ikke mange båter, bare en to-tre stykker som ser ut til å være på fisketur, eller ute for å sjekke hum-

merteinene. For teinene ligger tett i tett, kapteinen må virkelig konsentrere seg, for vi vil helst ikke ha et teinetau i propellen. Det går greit.

Fasadeendring i vannkanten Det er ikke til å unngå å legge merke til alle leilighetskompleksene og prosjekter som etter hvert popper opp langs vannet. Allerede ved brygga i Kuviga møter vi det første prosjektet og ikke mer enn et par meter unna, på Fluet dukker et nytt opp. Og så

kommer enda fler, Havstad Brygge, Bellevue, Broneset og det siste vi seiler forbi er Sandstø brygge. Jo da, den sørlandske fasaden er i ferd med å endre seg. Om det er positivt eller negativt får være opp til den enkelte å bedømme. Det er i alle fall sikkert at fasaden mot vannkanten er i kontinuerlig endring.

UTSIKT: Her på Fluet skal det snart bygges flere store og små leiligheter som vil ha en utrolig fin utsikt mot Galtesund.

Arendals Tidende

Onsdag 9. oktober

EYVIND ØYRAAS OG MARIANNE LITLEKALSØY postt@arendalstidende.no

NULL HUMMER: – Har du fått noe, roper vi og får til svar: – Nei, har dere? Nei, men vi har ikke prøvd heller. – Uansett så er det nydelig å komme på fjorden, sa damen i båten.

Hummerfiske og soppsanking Det er mer enn farger som vitner om høsten, vi er i oktober, hummerfisket er i gang og det er fremdeles sopp å finne. Vi møter fiskere på vei inn etter dagens hummertrekk, mens andre tar seg en tur på skogbevokste

holmer for å finne sopp. Som for eksempel i Vrangsund, der Arendals Tidendes medarbeider og «soppekspert» hoppet i land med kurven i hånda, klar for en liten soppjakt. Resultatet blir et par kilo steinsopp, kantarell og piggsopp, nå

BELLEVUE: De nye blokkene på Bellevue er lett synlige fra Tromøysund.

skal det settes en ekstra spiss på middagen. DEILIG OG FRISTENDE: Det er høst og det er sopptid. I år er det lite sopp, derfor blir en ekstra godt fornøyd med en liten fangst som denne.

SNART FERDIG: Leielighetskomplekset Broneset er i ferd med å vokse fram like ved Trømøybrua.

Onsdag 9. oktober

Arendals Tidende

kultur

FESTIVAL: Hanne Gulbrandsen fra Arendal by og hotelldirektør Alexander Grieg tror på ny festivalsuksess. Hovedarrangementet blir holdt i øl-hallen, men det blir også aktivitet spredt utover hele byen.

Ølfest i Arendal Mange arendalitter tørster etter kunnskap om malt og humle. I helgen serveres den sammen med et stort utvalg av smakfulle ølsorter.

MARIUS SANDVIK marius.sandvik@ arendalstidende.no

Nå gjentar Arendal Øl- og Matfest fjorårets suksess, i dag sparker de i gang ølfest i Arendal. – Det var 800 gjester i fjor og vi fikk bare positive tilbakemeldinger. Vi håper og tror interessen

for festivalen vil vokse, forteller daglig leder i Arendal by, Hanne Gulbrandsen.

Mange ølsorter

– Dette med mat- og ølkultur er blitt veldig trendy. Nøgne Ø har vært flinke til å bidra. Nå er det blitt like politisk korrekt å være opptatt av øl, som det har vært med vin i lengre tid, sier hotelldirektør Alexander Grieg ved Clarion Hotel Tyholmen. Det blir et felles arrangement i øl-hallen på hotellet, mens det blir ulike opplegg på byens ute steder. Ølskole, rebusløp og mat tilpasset

ulike ølsorter er noe av det som står på festivalprogrammet. – Vi samler flere mikrobryggerier og de store bryggeriene i øl-hallen. Der kommer det til å bli en god variasjon i ølsorter, og det vil være mange kompetente folk som svært gjerne deler sin kunnskap om øl med publikum, sier Grieg.

Populær konkurranse

Det blir også en gjentakelse av fjorårets populære konkurranse i hjemmebrygget øl. Vinnerne av de ulike klassene kåres lørdag. – Vi ble rett og slett tatt litt på senga av hvor mange som deltok i

VARIASJON: Det selges en rekke ølsorter under Arendal Øl- og Matfest. Her fra fjorårets festival i øl-hallen. Foto: Arendal Øl- og Matfest.

konkurransen i fjor og hvor godt hjemmebrygget øl kan smake, sier Gulbrandsen. Hun og Grieg tror festivalen har potensial til å bli kjent langt utenfor Arendal by.

– Vi ønsker å bidra til å styrke øl- og matkulturen i Arendal. Festivalen er også med på å befeste vår posisjon som arrangementby. Det er en merkevare som begynner å stå sterkt langt utenfor Arendal by, mener Alexander Grieg.

Arendals Tidende

Onsdag 9. oktober

Roland Lundgren:

50 år på veien til himmelen Norgesvennen Roland Lundgren har bak seg 50 år med kristen countryog gospelmusikk, og har sammen med Curt Petersén satt mange spor på veien. «Guds glade countryduo»

ble de kalt, Curt og Roland. 68-åringen føler fortsatt at han har mye å gi, selv om han savner sin beste venn og kollega gjennom mange år som døde av kreft i 2009.

– Curt og jeg vi var som høyre og venstre hjernehalvdel. Da min gode venn døde var det som en del av meg ble borte, han var et stort menneske, sier Roland. I kveld opptrer han på Bjorbekk Misjonsmenighet i forbindelse med sitt 50-årsjubileum. Han har med seg sønnen til Curt og hans niese, og til sammen blir de et fullt band som i gamle dager.

Pressefoto.

Lille Torungen:

Nesten bare norsk med “Fatal” På oppfordring fra publikum gjentar nå bandet Fatal og musikalske gjester, suksessen fra sommerens konsert i Bakgården. Fredag braker det løs i Lille Torungen med ”nesten” bare musikk fra norske artister. Det er duket for en hyggelig mimrekveld med muligheter for allsang. MARIANNE LITLEKALSØY marianne.litlekalsoy@ arendalstidende.no

Etter over førti år har Fatal gitt seg som danseband. Nå er det nye konsepter og temaer det handler om når de går på scenen. Fredagens konsert går ut på at publikum skal slappe av å kose seg med musikk de kanskje har et forhold til. Med blant annet Teigen, Eidsvåg, Pussycats, Vamp, Müller, Eggum og Postgirobygget blir det noe for en hver smak.

GJENSPEILER GLEDE: Muligens gjenspeiler dette fredagens konsert. Blide ansikt og rene toner. Basse Andersen ønsker hjertelig velkommen til fest.

med død i. Det var faktisk lærerinna vår som kom på navnet. Det var først da vi ble voksne at vi helt skjønte betydningen. Nå har vi navnet sånn og vi lever godt med det. Vi får jo jobber. Jo da, det er vel et forferdelig navn egentlig, men jeg har sett verre navn nå, sier Basse og ler enda mer.

En himmelseng

Vi blir med Fatal en øvingskveld i et noe spesielt lokale. Langt inne i et hjørne, i de enorme lokalene der Østereng og Benestad er i ferd med å flytte inn, har Fatal laget seg et provisorisk øvingslokale. Området har nok tidligere vært brukt som garderobe for en stor vask med seks kraner står midt i mellom instrumenter og ledninger. For å ”fikse” litt på lyden har de laget seg en hule som minner om en himmelseng med store, lange og hvite gardinfag henger ned fra tak og sider. Det ser utvilsomt ut som de har det moro der de sitter og øver mens gardinene flagrer. Latteren henger løst.

Gehør

Det er ingen noteark å se i lokalet og når vi spør hvorfor ser vi av blikkene at spørsmålet egentlig var litt teit. – Nei, her går det på gehør og husk, sier Basse Andersen, trommis og musikalsk leder. – Jeg trenger ikke noter til det her. Det skjønner du? Jeg spiller

Duket til fest

FATAL MED FØLGE: Mellom gardiner og ledninger sørger, fra venstre, Trygve Knutsen, Basse Andersen, Frode Olsen, Guttorm Blakstad, Odd Bjørn Jensen, Freddy Larsen og Tom Andersen for den aller siste finpussen før den store kvelden.

forskjellig hver gang. Men Basse er streng, ikke en tone må være feil, sier Odd Bjørn Jensen, gjestetrompetisten. Jo da, det er en gjeng erfarne musikere som sitter bak gardinene og øver. På notestativene står det kun spillelister, så vi skjønner at de bare holder på med finpussen.

Navnet skjemmer ingen

For de som ikke kjenner Fatal så kan muligens navnevalget gi visse assosiasjoner som ikke helt stemmer. Fatal bety nemlig skjebnesvangert, katastrofalt, uheldig eller dødbringende. Da tenker en kanskje mer på sortkledde musikere med piercinger

og store tatoveringer som roper ut tonene. Ikke på velkledde voksne, smilende menn med myke stemmer. Basse Andersen ler godt da vi spør ham om bandets navnevalg. – Vi gikk jo på ungdomskolen da bandet ble stiftet, og Per Haaheim ville absolutt ha et navn

Når Fatal bestående av Basse Andersen, trommer, Tom Andersen, tangenter, Guttorm Balkstad, gitar og Freddy Larsen, bass, først skal gjøre noe annet enn å spille til dans gjør de det gjerne sammen med lokale dyktige musikere. Derfor har de invitert med seg Odd Bjørn Jensen, trompet, Trygve Knutsen, gitar og Frode Olsen, perkusjon. Etter å ha hørt disse sju mannfolka øve under gardiner og rundt en vask må vi bare si at vi tror publikum har mye å glede seg til av musikalske godbiter servert med humor og snert. Uten noter, med erfaring, latter, humor og stor entusiasme har Fatal nå duket Lille Torungen klar til fredagens fest.

Onsdag 9. oktober

Arendals Tidende

K U LT U R

Den musiske medisin

demens og andre med kroniske lidelser.

I morgen inviterer TV-aksjonen til forestillingen «Den musiske medisin» med sang og musikk av Audun Myskja i Arendal kulturhus. Årets TV-aksjon er tildelt Nasjonalforeningen for folkehelsens arbeid med demens.

Over 70 000 mennesker i Norge har demens og 10 000 får sykdommen hvert år. Gjennom TV-aksjonen 2013 legges grunnlaget for å løse demensgåten og gi personer et verdig liv og en bedre hverdag.

Myskja er overlege, spesialist i allmennmedisin, Fellow i nevrologisk musikkterapi, forfatter og musiker. I denne forestillingen setter han fokus på hvor viktig sang og musikk er som døråpner for

STOKKEN SKOLEMUSIKKORPS: Sammen med Stokken veteranskorps spiller Stokken skolemusikkorps på Eydehavn til søndag.

Foto: Privat.

Korpskonsert og kulturhistorie Søndag blir det både konsert og kulturhistorie i Filadelfias lokaler på Eydehavn. Arrangementet er en del av Eydehavns 100-årsmarkering. EYVIND ØYRAAS eyvind.oyraas@ arendalstidende.no

ønsker å presentere resultatet av dette for et bredt publikum, heter det i en pressemelding

Stokken skolemusikkorps skal spille. Korpset som nettopp har vært i Danmark har øvd godt, og

Også Stokken veterankorps, der de fleste har sitt utspring fra Stokken skolemusikkorps, vil med-

virke. Disse to korpsene har hatt mange opptredener sammen, og begge anses som viktige kulturelle ressurser for lokalsamfunnene Saltrød og Eydehavn. Videre heter det i pressemeldingen at tidligere rådmann i Stokken og Moland, Egil Thorkildsen, som vil overrekke sitt ansettelsesbrev med Stokken kommune fra

1956, som han den gang fikk av tidligere ordfører Kinserdal, til Eydehavn Museet. Han vil også overrekke sin legendariske gamle skrivemaskin som han benyttet i mange år og ofte var avbildet med i forbindelse med avgivelsen av de årlige budsjettene. Bestyrer Helle Lofstad ved Eydehavn Museet vil være til stede og ta imot gjenstandene.

Ellers blir det servering av gratis kaffe og kake i pausen og samt loddsalg med mange gevinster, der inntekten går til Stokken skolemusikkorps. Her blir også en siste anledning til å kjøpe Eydehavn 100-årsjubileums nål. Den vil bli solgt i pausen og umiddelbart etter arrangementet.

Gjensyn med Lindesnes Trekkspillklubb «Bygdeoriginalene fra Lindesnes» har mange tilhengere i Arendal, og kveld står de igjen på scenen. LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@ arendalstidende.no

Trekkspillklubben er viden kjent for sine show. De har turnert i

31 stater i USA, to Canadiske provinser, ti land i Europa og i de fleste fylker i Sør-Norge. Nå står «Bygdeoriginalene fra Lindesnes» igjen på scenen i Arendal, og at de har mange tilhengere hersker det ingen tvil om. – Nærmere 500 har skaffet seg billett, står det i en pressemelding fra Kulturhuset. Kjente og kjære melodier står på programmet når

HUMFØRFYLT: I kveld blir det liv og spetakkel på scenen i Store Torungen når 40 humørfylte trekkspillere inntar scenen. Pressefoto.

over 40 spilleglade og humørfylte trekkspillere inntar scenen. De bruker ikke noter og har kun to hovedregler, man skal begynne på likt og slutte på likt.

I Lindesnes trekkspillklubb kan man spille den stemmen man vil bare man holder seg innenfor akkorden, akkurat som i jazzmusikken.

– To show med denne gjengen er aldri like, nye situasjoner oppstår alltid, står det i pressemeldingen.

Arendals Tidende

Onsdag 9. oktober

Formidlerpris til musikkforlegger Leif A. Dramstad får TONOs Formidlerpris for sin livslange innsats for norsk musikk. Dramstad er sjef for Norsk Musikforlag, som gir ut rundt 200 musikkverk i året som noter eller musikkbøker. Han startet der som visergutt i 1959, og ble

forlagssjef i 1988. «Hans forlagsarbeid må kunne kalles et formidabelt livsverk, idet han står som formidler av de fremste verkene som skapes av våre norske komponister og tekstforfattere. Gjennom sitt utrettelige arbeid for utgivelse av samtids-

musikk i alle sjangere, har han spredt norske verk ikke bare i alle kroker av Norge, men til store deler av verden», heter det blant annet fra TONO-juryen. Selv sier Dramstad det er en stor ære å motta prisen, som han får overrakt tirsdag og som består av

både diplom og 50 000 kroner: – Det er en stor ære. Det er første gang en musikkforlegger får denne prisen, og jeg er ydmyk overfor den symbolikk som ligger i at en forlegger får den type pris, og det fra en organisasjon som står meg nær, sier han. (NTB) Foto: TONO / Handout

Klassisk på biblioteket

DAG SOLSTAD: Boken «Det uoppnåelige episke element i Telemark i perioden 1591 til 1895”, blir å finne i bokhandlene fra lørdag 12. oktober. SYMFONISK: I morgen blir det klassiske toner å høre på biblioteket når en kvartett fra Kristiansand Symfoniorkester holder konsert i morgen kveld.

Arendal bibliotek blir en arena for generalprøve for en større konsert i Kilden Teater- og Konserthus når en kvartett fra Kristiansand Symfoniorkester kommer for å holde konsert i morgen kveld. LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@ arendalstidende.no

– Kvartetten skal spille musikk av Giacchino Rossini og andre italienske komponister, forteller in-

formasjonskonsulent Inger Elise Nipedal. Bibliotekrommet har en takhøyde på 30 meter, hvilket gir en helt spesiell musikkopplevelse. Denne konserten har også ført til at biblioteket blir arena for generalprøve for en større konsert som skal være i Kilden Teater- og Konserthus. – Vi har også inngått et samarbeid med Aust-Agder Kammerorkester under Internasjonale dager 23. oktober. De vil spille satser fra Händels ”Water Music”, ettersom årets tema er vann, sier hun. Alle som har lånekort utstedt ved Arendal bibliotek får automatisk

tilgang på «Naxos music lirary». – Dette er verdens største online katalog med klassisk musikk hvor pålogging og streaming kan gjøre hjemmefra, informerer Nipedal. Her får man tilgang på nærmere 890 000 lydspor og musikksamlingen består av mer enn 60 000 CD-er. – Katalogen har forskjellige musikksjangere, med hovedvekt på klassisk. Den har også en egen radiostasjon med klassisk musikk, og noen av programmene podcastes, slik at de kan høres på i ettertid. Du finner tilgang til basen via våre nettsider, sier hun.

Boken har Solstad kalt “Det uoppnåelige episke element i Telemark i perioden 1591 til 1895”, og i kjent stil fortalte han om bakgrunnen og premissene for romanen, som tar utgangspunkt i Solstads slekt fra Telemark.

Dans på lokalet

LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@ arendalstidende.no

Lørdag braker det løs med musikk og dans på lokalet når Folkets hus og Arendal Bluesklubb arrangerer «Dans på lokalet». – Mange ildsjeler i lokalmiljøet har i lang tid brukt kvelder og helger på å sette i stand huset til å bli et egnet festlokale, og nå håper vi at mange tar turen denne høstkvelden, står det i en pressemelding fra arrangørene.

Nær 50 var møtt fram for å høre en humoristisk Dag Solstad fortelle om bakgrunnen for sin siste roman. EYVIND ØYRAAS eyvind.oyraas@ arendalstidende.no

Folkets hus Eydehavn: – Vi ønsker at Folkets hus skal være et treffsted for de som ønsker å tilbringe en aften med god dansemusikk og gode venner, sier Unni Pettersen fra Arendal Bluesklubb.

Uformelt og intimt med Solstad

Pressefoto.

På den gamle ærverdige scenen skal Laila Hansen, Myr Bikkjene og Arendal Bluesband sørge for å holde liv i dansefoten. – Dans på lokalet skal skape liv på Folkets hus, og være et hyggelig treffsted, sier Pettersen.

Slektshistorie

– Jeg kan spore slekten tilbake helt til slutten av 1500-tallet, sa Solstad, og forteller videre at han har funnet mange personer som har gjort seg bemerket ikke bare i lokalmiljøet, men også nasjonalt. Solstad la også vekt på at han under arbeidet med boken ikke

ville dikte opp historier rundt personene han skriver om. – Jeg dikter ikke opp historier og meninger om verken personer eller miljø, men skriver ut fra det materialet jeg har, forklarer Solstad på spørsmål fra de fremmøtte om hvordan boken ble til.

Vært streng

På spørsmål om hvorfor han ikke tar seg noen litterære friheter, svarer han: – Ganske enkelt fordi jeg ikke vet hva de tenkte eller gjorde i forskjellige sammenhenger, og selv om jeg kan ha gjort meg tanker om dette, ville det likevel være galt å tillegge disse personene meninger som jeg ikke har forutsetninger for å vite om er riktig. Slik sett har jeg vært veldig streng. For tilhørerne ble det et uformelt og intimt møte med en av norsk litteraturs mest markante forfattere, og mange ser fram til slippet av den nye boken, som skjer lørdag 12. oktober.

Onsdag 9. oktober

Arendals Tidende

Kulturkalender Faste arrangementer

Kunnskap: Vitensenteret Sørlandet er åpent tirsdag – fredag kl. 13.00 – 14.30 og lørdag – søndag kl.11 – 16, samt for grupper som bestiller plass tirsdag – fredag kl. 09.30 – 13.00. Tur: Tromøy frivilligsentral går tur hver onsdag med fremmøte ved sentralen kl. 10.00. Det er turgrupper for raskt, middels og rolig tempo, og det bli en kaffetår på Frivilligsentralen etter endt tur. Tur: Månedens tur for oktober er i Rånaskogen mellom Langsæ og Harebakken i samarbeid med Grane orientering og deres «Grønne turer». Man er avhengig av kart, og det kan lastes ned på http:// turorientering.no/grane/ turer/2013/ og postkassen er ved utgangspunktet, som er parkeringsplassen til Arendal kirkegård i Kirkegårdsveien. Museer: Det gamle bymuseet i Arendal, Kløckers Hus, er åpent tirsdag – fredag kl. 10 – 15 og lørdag kl. 10 – 14. Museer: AAKSs lesesal i Barbudalen 39 er åpen mandag – fredag kl. 9 – 15. Kunstutstilling: Galleri Fløistad på Langbryggen i Arendal inviterer til utstilling med arbeider av bildekunstnere, glasskunstnere og skulptører, åpent mandag – fredag kl. 11 – 19 og lørdag kl. 11 – 16. Kunstutstilling: Nedre Myra Gård på Myra inviterer til utstilling av bilder, glass og keramikk. Åpent tirsdag og torsdag kl. 12 – 15, samt søndag kl. 12 – 17. Kunstutstilling: Det hvite huset på Tromøy viser kunsthåndverk hver onsdag og søndag kl. 12 – 16, samt torsdag kl. 12 – 17. Kunstutstilling: Galleri Grand på Langbryggen i Arendal inviterer til utstillingen «3» der kunstnerne Arild Tveito, Ivan Tostrup og Sebastian Helling stiller ut maleri, foto og installasjon. Utstillingen er åpen onsdag - fredag kl. 12-16, lørdag kl. 11-15 og søndag kl. 12-15

frem til 27. oktober. Utstilling: Bomuldsfabriken Kunsthall på Langsæ i Arendal inviterer til utstillingen «Power is exercised» der de svenske kunstnerne Anastasia Ax, Åsa Cederqvist og Cajsa von Zeipel viser performance, skulptur og installasjon. Utstillingen er åpen tirsdag - søndag kl. 12-16 frem til 27. oktober. Åpent hus: Eydehavn frivilligsentral holder åpent hus man – fre, frem til 20. desember, med bibliotek, cafe og utlån av CD og DVD.

Onsdag 9. oktober

Trim: LHL Arendal og omegn inviterer til gåturer hver onsdag kl. 12 på Hove. Oppmøte ved første hus på venstre hånd etter hovedporten. Treff: Arendal bibliotek inviterer til SeniorSurf på biblioteket onsdag 9. oktober kl. 10.00-14.30 med gratis introduksjonskurs kl. 10.00 og kl. 12.30. Man kan selv velge tema, for eksempel e-post, nettbank, sosiale medier, offentlige nettsider, Ipad. Påmelding Arendal bibliotek 37 01 39 16. Treff: Folkeakademiet og biblioteket inviterer til sangtime på Arendal Bibliotek kl. 1112. Dette er allsang med levende pianoakkompagnemet. Treff: Eydehavn Kuben Frivilligsentral inviterer til formiddagstreff med hjemmelaget varm lunsj på Eydehavn kulturhus hver onsdag kl. 11.30-13.30 frem til 18. desember. Treff: Hisøy frivilligsentral inviterer til lett bridge for alle på sentralen i Kirkeveien på His hver onsdag kl. 11-14 frem til 11. desember. Opplæring gies for nybegynnere. Håndarbeid: Quilten på Stoa inviterer til sy- og strikkekafé hver onsdag fra kl. 11.0018.00. Ta med håndarbeid eller symaskin og kos deg sammen med oss. Leksehjelp: Aust-Agder Røde Kors og Arendal bib-

liotek tilbyr leksehjelp på biblioteket for elver fra 10. klasse til og med videregående skoler hver onsdag kl. 15.30-17.00 Teatersport: Sentrum for indre ro og vekst inviterer til teatersport- og improvisasjon. Tollbodgaten 3, hver onsdag kl. 18.00. Quiz: Hisøy historielag inviterer til historisk quiz på Sandvigen grendehus på Hisøy hver onsdag i september kl. 18.30. Temamøte: Hisøy menighetsråd inviterer til temakveld i Hisøy menighetshus onsdag 9. oktober kl. 19.30. Medisinprofessor Einar Bjorvatn vil fortelle om “Fra en tropeleges eksotiske opplevelser”. Det blir ellers varierte innslag og bevertning. Treff: Det inviteres til klesbyttefest i Pigetorvet i Det Rosa Huset i Torvgaten i Arendal onsdag 9. oktober kl. 19.30. Ta et dypdykk i klesskapet og bli med på klesbyttekveld. Du kommer med klær, sko eller tilbehør som du ikke bruker mer, men som andre kan ha glede av. Vintage, luksus merker, eller annet i god stand. Tar du med deg eks ti plagg, kan du reise hjem med ti. Dans: Arendal Tangoklubb inviterer til practica i ballsalen på Munkehaugen Kultursenter hver onsdag kl 19.30-22.00. Quiz: Pollen Bar på Tyholmen i Arendal inviterer til Quiz på lag 1-6 personer hver onsdag kl 20.00. Uteliv: Castelle på Langbryggen i Arendal inviterer til onsdagslive og musikkquiz fra kl. 22.00. Uteliv: Mats Videberg synger og spiller på Madam Reiersen på Tyholmen i Arendal fra kl 22.00.

Torsdag 10. oktober

Småbarnstreff: Det inviteres til småbarnstreff der foreldre i permisjon kan møtes uformelt og koselig med mye plass til barna. Kafé Henris på Langbryggen kl. 10.30.

Musikk: Arendal Bibliotek inviterer til musserende og musikalske perler med smak av Italia, i inngangspartiet på biblioteket kl. 18.30. En gruppe fra Kristiansand Symfoniorkester spiller musikk av Giacchino Rossini, men også annen italinensk musikk. Musikk: Hisøy frivillighetssentral inviterer til Visergruppa Kråka på sentralen i Kirkeveien på His kl. 18.0019.30. Her kan sanglade i alle aldre møtes til felles sang og spill – og det synges med det nebbet man har. Musikk: Den Musiske Medisin. I forbindelse med årets TV-aksjon inviteres det til informasjonskveld i Arendal kulturhus torsdag 10. oktober kl. 18.00 der overlege Audun Myskja vil fortelle om “Den musiske medisin” - om sang og musikk som døråpner for demens og andre med kroniske lidelser. Uteliv: Pia Zawa på Langbryggen i Arendal inviterer til musikkbingo hver torsdag kl. 21.00 ut året. Uteliv: Mats Videberg synger og spiller på Madam Reiersen på Tyholmen i Arendal fra kl 22.00. Trim: Senter for eldre på Tyholmen inviterer til trim med Eldrup Hansen på Kilden i Arendal hver torsdag kl. 10.30. Trim: Tromøy Vandreklubb invitere til formiddagsvandring med start fra Alve på Tromøy kl 10.00. Turen går i terreng og det skal være en trimmtur. Lengden på turen vil være fra 5-8 km. Startkont. kr 20.Hjertetrim: Hjertetrimmen i Arendal har trim i Hisøyhallen hver onsdag kl. 15 – 16. Friluftsliv: Hisøy frivillighetssentral inviterer til spasertur fra sentralen i Kirkeveien på His hver torsdag kl 11.00-13.30, med lunsj på sentralen etterpå.

Arendals Tidende

Onsdag 9. oktober

kunngjøringer

Dødsfall Olav Løyte 25. oktober 1914 – 1. oktober 2013 Felle Per Sigmund, Tordis, Grethe, Tor Helge, Einar, Anne Hilde, Anne Marie, Signe, barnebarn, oldebarn, tippoldebarn og øvrige familie. Begraves fra Felle kapell onsdag 9. oktober 12.00

Cafékonsert

Lørdag 12. oktober kl 13.00 Lille Torungen

Helge Evju Klaver

Yngve André Søberg Baryton

sopran RAGNHILD MOTZFELDT OG KJERSTIN LØVDAL mezzosopran KARI LISE HØGSETH Festlig opera og operetteprogram Det anbefales forhåndskjøp av billetter

elektriker / rørlegger

Ikke-medlem kr. 250,- / medlem kr. 200,- / Studenter og ungdom kr. 150,inkludert kaffe og kake

Billetter i kulturhuset tlf. 37 00 60 60 Med støtte av

DIN TOTALLEVERANDØR ALT INNEN EL. INSTALLASJONER TLF: 37 00 52 00 www.centrum-elektro.no

ALT INNEN RØRLEGGERTJENESTER TLF: 37 00 11 10 www.comfort.no

Åpningstider: 8-17, torsdag 8-18, lørdag 10-14

Spør oss, vi har løsninger på det meste! Du finner oss på: Myreneveien 26, 4847 ARENDAL

selges

Vi fyller bibliotekrommet med italienske perler! Torsdag 10. oktober klokken 18.30 har vi gleden av å invitere til en stor musikalsk opplevelse i Arendal bibliotek. En kvartett fra Kristiansand Symfoniorkester spiller musikk av Gioacchino Rossini og andre italienske komponister. Inngang kroner 100,inkl. enkel servering. Velkommen til musserende og musikalske perler med smak av Italia.

Vinduer

Spesialmål Ring: 751 70 466

www.heimstadbygg.no

Bli medlem i vedprodusentenes eget fagforum og få:

Ved gir miljøvennlig varme

annonse? annonser@ arendalstidende.no

arbeid utføres

Over 70 000 nordmenn har demens. Nasjonalforeningen for folkehelsen jobber for å fremme forståelse for hva demens er, utvide aktivitetstilbudet til dem som er rammet og styrke forskningen på demens. Det er temaet for TV-aksjonen NRK 2013, og det haster for både dem som er rammet og samfunnet. Vi har ingen tid å miste.

Bli bøssebærer for TV-aksjonen NRK på blimed.no eller ring 02025

Valborg Elene (Molla) Espeland 14. februar 1929 – 3. oktober 2013 Arendal Nina, Anne, Knut Sten, Asbjørn, Lilli, Randi og nieser og nevøer med familier. Bisettes fra Arendal kapell 10. oktober 12.30

Edle Alice Jensen 16. juni 1924 – 6. oktober 2013 Færvik Grete, Inger Beate, Kim, Ole Jakob, Maria og Stian, søsken og øvrige familie Begraves fra Tromøy kirke fredag 11. oktober 10.30

arbeid utføres

Malerarbeid og mindre snekker oppgaver utføres. Rask og rimelig. Svenning Jørgensen, tlf 90976719

Polske håndverkere

Gratis befaring m/tilbud Tlf: 400 43 004 www.polskjobb.no

ønskes kjøpt

Kontakt oss for info!

Faren til Ann Kristin har demens. Ann Kristin vet hvor viktig det er å få en diagnose og informasjon om sykdommen. Hun skal gå for faren sin, og Tobias skal være med å gå for morfar. Hvem skal du gå for?

Randi Røstand Petersen 14. november 1924 – 3. oktober 2013 Kolbjørnsvik Begraves fra Hisøy kirke fredag 11. oktober 12.30

Kirsten Marie Føreid 3. oktober 2013 Vågsholt Erling, Åshild, nieser, nevøer og øvrige familie Begraves fra Eide kirke torsdag 10. oktober klokken 13.00

Tlf. 3208 6355 • www.norskved.no

• Fagbladet Norsk Ved • Vedutstyr til medlemspriser • Informasjon om vedbransjen • Vedsalg på internett

Hvem skal Du gå for?

Bjørn Sigfred Berntsen 21. august 1943 – 2. oktober 2013 Hisøy Jan, Bjørn, Johan Fredrick, Ancelin, Mirell, Tuva, Aksel og øvrige familie.. Begravelse har funnet sted

John Haugen 20. januar 1925 – 1. oktober 2013 Fevik Else, Carole, Ynge, Ane, Thilde, Mads, søsken og øvrige familie. Bisettelsen har funnet sted.

Tipp-biler / HI-ACE / Dyna / Canter / MB814 ønskes kjøpt. Annen lastebil/varebil kan være av interesse. Rask avgjørelse og kontant oppgjør. Erik Wasshaug tlf. 45 00 84 27 / 97 43 09 85

Astrid Hansen 1. april 1928 – 3. oktober 2013 Arendal Tohild, Hans Emil, Jan Kåre, Kai Reidar, Linda, Aina, Lars Reidar, AnnHelén, Ruth-Linda, Anne-Lise, May Brith, Inger Alice, Kristian, Eline, Jonas, Linn, Markus Emil, Teo Mathias, Kevin, Sverre, Haldis, Odd, Else og øvrige familie. Begraves fra Bjorbekk kirke fredag 11. oktober klokken 10.30.

begravelsesbyrå

Byglands Begravelsesbyråer Arendal - Froland - Fevik Tlf. 37 01 02 51 Tradisjonelle og alternative seremonier.

Randi og Knut R Bygland

Kjell Oluf Kristoffersen 26. september 1935 – 4. oktober 2013 Arendal Tone, Jan Roger, Frida, Cecilie og Hedda Bisettes i Arendal kapell torsdag 10. oktober 10.30

Arendals Tidende

3 8 9 6 4 1 5 2 7

4 1 2 8 7 5 6 3 9

3 1 8 2 4 7 6 5 9

8 3 4 9 5 1 2 7 6

5 6 2 8 7 3 9 1 4

9 7 1 6 2 4 3 8 5

4 4 3 6 7 5 8 4 7 1 3 9 3 7 5 8 1 3 8 9 3 8 4 6 8 9 6 4 1 7 5 3 9 7 3 6 81 6 4 1 4 8 2 9 2 9 336 7 1 5 1 5 3 9 1 7 1 8

1 mai 5 2013 Fredag 3. Fredag mai 2013 3.

6 5 2

7 9 5 3 6 8 4 2 1

2 5 9 6 5 7 8 568 42237

7 5 6 9 3 2 1 4 8

UKE: UKE: 2 18 18

7 8 1 3 4 TorsdagTorsdag 2. mai8 2013 2.4 mai 2013 3 9 6 4 DAGENS DAGENS 1 9 3

2 5 7 4 8 6 1 9 3

5 3 4 2 6 8 9 7 1

2 7 8 3 1 9 4 5 6

5 8 3 9

7 4 7 1 3 5

3 4 8

9 6 1 4 5 7 2 8 3

8 9 6 7 5 7 3 8 1 9 3

8 9 5 7 2 6 3 1 4

9 3 6 7

1 4 7 5 9 3 8 6 2

6 2 3 1 8 4 7 9 5

Onsdag 9. oktober

7 DAGENS DAGENS 1 8

Lørdag

KRYSSORD KRYSSORD KRYSSORD K KRYSSORD KRYS

1112

3 8 1 3 835 4 2 9 4 5 7 1 6 2 5 7 9 6

5 6 2 8 7 3 9 1 4

9 7 416 6 2 4 3 810 5

13 12

18 17 20

17 20

7 9 5 3 6 8 4 2 1

1 4 7 5 9 3 8 6 2

8 9 9 6 5 1 7 4 2 5 6 7 3 2 16 8 4 3

2 7 8 3 1 9 4 5 6

5 3 142 2 6 8 9 57 1

1112

7 5 6 9 3 2 1 4 8

3 4 8 1 9 2 6 8 4 7 1 5 5 6 2673 7 9

14 21

Vannrett: Vannrett:Loddrett: Loddrett: . Beilere1. Beilere 1. Gl. dans 1. Gl. dans . Fisk 8. Fisk 2. Hinner2. Hinner 3. bror Gudens bror . Økt 9. Økt 3. Gudens 0. Sv. pron. 10. Sv. pron. 4. Myndigheten 4. Myndigheten Vern 5. Vern 1. Tidl. A-bil 11. Tidl.5. A-bil 6. Fra Etne 6. Fra Etne 4. Triumfene 14. Triumfene 5. Reklame 15. Reklame 7. Dans (dial.) 7. Dans (dial.) 12. Bratt skoghell 6. - - u (dyr) 16. - - u 12. (dyr)Bratt skoghell 7. Hardnakka 17. Hardnakka 13. Amode13. Amode 9. Av kjøtt 19.ogAv kjøtt 17. og Brent 17. markBrent mark blod blod 18. Antatt18. Antatt

10 12 13

16 18

6 2 13 1 8 4 7 59 5

15 16

9 7

6 4 8 2 3 246 1 5 9 1 5 9 7 8 4 3 2 7

4 4 3

1 4 9 7 3 2 5 6 8

2 5 173 4 8 8 6 1 99 3

16 17

15 18

Vannrett: Vannrett:Loddrett: Loddrett: 1. Søylehode 1. Søylehode 1. Tronfølger 1. Tronfølger 5. Frikar5. Frikar 2. Kneipe2. Kneipe 9. Tall 9. Tall 3. Slurk 3. Slurk 10. Vokalnaboer 10. Vokalnaboer 4. Stengsel 4. for Stengsel for 11. Søk 11. Søk smårollinger smårollinger 14. Svært 14. Svært 6. Tilegne 6. Tilegne 18. Jap. teater 18. Jap. 7. teater Det hele 7. Det hele 19. Man 19. Man8. - - - Marino 8. - - - Marino 20. Rådført 20. Rådført 12. Bielv 12. Bielv 13. Fengsel 13. Fengsel 15. Skutefører 15. Skutefører

Vannrett: Vannr 1. Kjøter1. K 8. Øyboere 8. Ø 9. Melodirekk 9. M 10. Kort melodi 10. K 11. Glorete 11. G 13. Lyriker13. Ly 14. Vanl. forstav 14. Va 15. It. fotballkl. 15. It. 18. Område 18. O 20. Tillatt 20. Ti

Vannrett: 1. Kapitel 5. Ovbarsk 9. Ni 10. AE 11. Peiling 14. Innmari 18. No 19. En 20. Samrådd Loddrett: 1. Kronprins 2. Pub 3. Tår 4. Lekegrind 6. Vie 7. All 8. San 12. Inn 13. Ila 15. Noa 16. Myr 17. Red

Vannrett:1. Rivaler 8. Ørekyte 9. Ri 10. Ni 11. Oslobil 14. Seirene 15. PR 16. Gn 17. Sta 19. Levende 22. Svetter Loddrett: 1. Rørospols 2. Iriser 3. Ve 4. Aktoratet 5. Ly 6. Etning 7. Reilender 12. Li 13. Be 17. Sve 18. Ant 20. Ev 21. De

Høyre

Venstre

Arendals Tidende

Onsdag 9. oktober

Vi gratulerer

Send inn din gratulasjon på post@arendalstidende.no Det skjedde på denne dag:

Bursdag Jens Odd Hoxmark, Skarestrand.

Så dagslys tiendeitiendesekstitre Femti etter sekstitre, tretti etter UNIFIL kontingent tolv, femten etter NTH og tolv&ti etter våre livs aller beste personlige åpenbaringer. Årene kommer oss raskt i møte når hverdagene er fylt med livets mange fantastiske gleder og utfordringer, og noen helt alminnelige sorger mens håret forgår. De kommende tiår håpes å fylles likeså! Hipp Hipp Bra Hurra for en aller tiders Pappa og Ektekar! Vegar(ti), Aksel(tolv) og Torhild(c*xy) Nå fyller min gode brutter femti, hilsen søstra og mutter! Signe-Lise og Helena Mangfoldig inderlig hjertelige takk til min mutter Helena for å ha overbrakt meg mine iboende egenskaper for å hittil kunne nå mine menneskelige statutter, selv når det virkelig butter! din sønn Odd!

Jubilanter ONSDAG 9. OKTOBER 85 år

Signe Risdal

80 år

Kjell Bø

TORSDAG 10. OKTOBER 75 år

Åse Lorentzen Sjur Ingar Narten Inger Lise Aanonsen

60 år

Jack Ludvig Beck

85 år

Petter Kjell Berg

75 år

Kjell Werner Kristiansen

60 år

Aud-Karin Christoffersen

Den 9. oktober 1000 skal være dagen da Leiv Erikson oppdaget Vinland (New Foundland), Amerika.

5 år siden Lager padleguide

Lars Verket arbeider med boken ”Padleguide for Aust-Agder”. Guiden skal informere om padlemulighetene langs kystlinjen i fylket, men også være en guide for tur- og friluftslivsmuligheter på kysten. Fylkesrådmannen foreslår at fylkesutvalget støtter utgivelsen med 75 000 kroner.

50 år

Jens Odd Hoxmark

50 år siden

Gi din kjære en ekstra oppmerksomhet...

Solidarisk

Styrene i Unge Høyre-foreningene i Arendal og omegn ved formennene, mener å kunne innestå for at samtlige nuværende medlemmer stiller deg solidarisk med det grunnsyn Høyre bygger på. De kjenner heller ikke til at noen medlemmer er forespeilet å slippe kontingenten.

100 år siden

Send inn din hilsen til post@arendalstidende.no eller stikk innom redaksjonen, Havnegaten 4b. Tlf. 40 69 22 22

Her har en yndig og veloppdragen rødpus på Rimi Kongshavn tydeligvis fått med seg det meget fristende helgetilbudet, og i og med at det ikke står noen pris så er det nok bare å vente til at en kommer å lukker opp dørene til herligheten, imens gjelder det å holde seg varm på labbene og

se fram til alle katters ypperste delikatesse, nemlig ferske reker. Det at katter ikke kan lese er en myte som hermed avlives, men mulig at ryktet har mer enn ni liv. Innsendt av Jens Hoxmark Skarestrand.

Kina-Oprøret knækkes

Ranking er nu gjenerobret av Pekingregjeringens Tropper, som drev de Revolutionære paa Flugt sydover.Dermed tør Yuan Chi Kai være kommet et godt Stykke paa Vei i sine Bestræbelser for at kue Oprøret i Syud-Kina.

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med redaksjonen. Tlf. 40 69 22 22 - post@arendalstidende.no

Onsdag 9. oktober

20.15 Dei ustoppelege Malin Arntsen (31) fra Nordland slet med leseog skrivevansker, men det skulle vise seg at hun hadde andre talenter. Nå har hun sparket liv i et lokalsamfunn i forfall

07.00 Morgennytt 10.00 Med hjartet på rette staden 10.50 Mathias Rust - en flytur for fred 11.00 Nyheter 11.05 Norge Rundt 11.30 Niklas’ mat 12.00 Nyheter 12.15 Danmarks flotteste hjem 12.45 Havørnen 13.00 Det 158. stortings høytidelige åpning 14.30 Nyheter 14.35 Strandpatruljen 15.00 Nyheter 15.10 Fader Brown 16.00 Nyheter 16.10 Det fantastiske livet 17.00 Nyheter 17.10 Høydepunkter Morgennytt 17.30 Oddasat - nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Madagaskars unike dyreliv 18.45 Distriktsnyheter 20.15 Vinn eller forsvinn 19.00 Dagsrevyen Et ærlig innblikk i den norske idrettshverdagen i over19.45 Forbrukerinspektørene gangen fraustoppelege barne- til ungdomsidretten, når alvoret 20.15 Dei setter inn 20.45 Vikinglotto 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.35 Henki 22.05 Luther 23.00 Kveldsnytt 23.15 Chicago Fire 23.55 Broen 00.50 Nytt liv i East End 01.50 Bare et dyr 02.50 The Pacific 03.40 Fader Brown 04.30 Ingen grunn til begeistring 22.25 Detektimen: Lov og orden - London 05.00 Det fantastiske livet

Arendals Tidende

22.30 Dagens dokumentar En donormors møte med barna

20.00 Ingen Grenser Utfordringene blir så tøffe for Sareng opp den bratte fjellsiden mot FolgeONSDAG 9. OKTOBER fonna, at han ikke orker mer

10.00 Oddasat - nyheter på samisk 10.15 Østlandssendingen 10.25 Østfold 10.40 Østnytt 10.55 Østafjells 11.05 Sørlandet 11.20 Rogaland 11.35 Vestlandsrevyen 11.45 Møre og Romsdal 12.00 Midtnytt 12.15 Nordland 12.25 Nordnytt 12.40 Lindmo 13.40 Jakta på lykka 14.10 Aktuelt 14.50 Urix 15.10 Min kjæreste, mitt valg 15.40 Ei verd av kart 16.10 Med hjartet på rette staden 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt 20.55 Hurra foratten jentemusikken 19.00 Anne lager mat i New York Jentene som går foran 19.30 Motorsøstre 19.45 Balladen om Børge Pedersen 20.15 Aktuelt 20.55 Lisenskontrolløren 21.25 Oddasat - nyheter på samisk 21.30 Sidsel Wold i Gaza 22.00 Nyheter 22.10 Urix 22.30 En donormors møte med barna 23.20 Økonomisk vekst - lavere lønn 00.20 Forbrukerinspektørene 00.50 Oddasat - nyheter på samisk 23.10 Andromeda-truselen 01.05 Distriktsnyheter

06.00 Alarm 112 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 Ettermiddagen 13.10 Supernanny 14.00 Mitt drømmehjem 15.00 Farmen 16.00 Home and Away 16.30 Home and Away 16.55 Karl & Co 17.30 Ettermiddagen 18.30 20.00 Nyhetene Matagentene 18.45 Været Påvirker hønas lykkefølelse smaken på 18.50 Sportsnyhetene eggene? Dette er et av spørsmålene 19.00 Ettermiddagen Matagentene prøver å gir svar på 19.30 Hotel Cæsar 20.00 Ingen Grenser 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Dokument 2: Våre kjære 22.40 Hostages - Premiere! 23.40 Blue Bloods 00.40 Arrow 01.35 Mord og mysterier 03.20 Numbers 04.05 Løgner 04.50 Alarm 112 - På liv og død 20.00 Better The Voice - Norges beste stemme 05.35 Off Ted

19.30 Sinnasnekker’n Stens bolig har vært i familiens eie i flere generasjoner, og trenger mye oppussing

06.00 Perfect Couples 06.20 Shake It Up 06.45 Wipeout 07.30 America’s Funniest Home Vid. 07.55 Happy Endings 08.20 Den syvende himmel 09.10 Real Housewives OC 10.00 Millionær søker kjæreste 10.55 Millionær søker kjæreste 11.50 Friends 12.20 Friends 12.50 Cougar Town 13.15 Happy Endings 13.45 Christine 14.15 Den syvende himmel 15.10 Melissa & Joey 15.40 Cougar Town 16.10 Friends 16.40 Friends 20.30 Killer karaoke 17.10 Two and a Half Men Kristoffer fraMen Kristiansand 17.40 TwoHatlestad and a Half er klarThe for åBig synge Jahn Teigens «Op18.05 Bang Theory timist» på scenen 18.30 The Big Bang Theory 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 Sinnasnekker’n 20.30 Årets hjem 21.30 CSI 22.30 Åndenes makt 23.30 Kakekrigen 00.30 Castle 01.25 CSI: Miami 02.20 Special Victims Unit 03.15 CSI 04.00 CSI: NY 04.50 48 timer Fredag 05.35 Christine

21.30 Boligjakten Berit og Christian drømmer om å bo landlig, men samtidig nært barnehage, skole og butikker

06.00 Ekstreme samlere 07.00 TV Shop 07.30 Ellen DeGeneres Show 08.20 Ekstrem oppussing USA 09.15 Redningskvinner 10.10 Dr. Phil 11.05 Dr. Phil 12.00 Ellen DeGeneres Show 13.00 Ekstreme samlere 14.00 Ekstrem oppussing USA 15.00 Hell’s Kitchen USA 16.00 Kongen av Queens 16.30 NCIS 22.30 Kjærlighetsredet Bones I17.30 fire dager har hanNorge datet fire 18.30 MasterChef jenter, og han må nå velge hvem 19.30 MasterChef Norge han ønsker å dra på reise med 20.30 Luksusfellen 21.30 Boligjakten 22.30 Kjærlighetsredet 23.30 Sex og singelliv 00.15 Sex og singelliv 00.50 Kongen av Queens 01.25 Bones 02.20 NCIS 03.05 Hell’s Kitchen USA 03.55 Sex og singelliv 04.25 Sex og singelliv 04.55 Redningskvinner

21.30 Spider-Man 2 Mens David og Elaine Lerner sover, blir de brutalt Am. science fiction fra 1971 Hver mentor skal nå pare opp sine delta- Kristoffer Hatlestad fra Kristiansand Studenten som utviklet overnaturlig knivstukket. Hvem kan ha begått udåden mot dette gere. De kan kun ta en med videre er klar for å synge Jahn Teigens «Opstyrke og kunne klatre på en hvilken 06.00 MacGyver 07.10 Frasier 07.35 Frasier 08.00 Whacked Out Sports 08.30 Cleveland Show 09.00 Duck 06.00 Søstre 06.55 En engel iblant oss 07.50 Collegeliv 08.40 Hundehviskeren Fødeavdelingen 10.30 paret somDynasty var høyt elsket og respektert overalt? timist» på scenen som 09.35 helst overflate, er tilbake 09.30 Big Spender 10.00 Frasier 10.30 Frasier 11.00 Menneskejegeren 12.00 Hushaiene Boston Judge Judy 10.55 One Tree Hill 11.45 Switched at Birth 12.40 Gossip Girl 13.30 Gilmore Girls 14.20 One Tree 13.00 Big Spender 13.30 MacGyver 14.30 Scrubs 15.00 That ‘70s Show 15.30 Duck Dynasty 16.00 South Park 16.30 Cleveland Show 17.00 Menneskejegeren 18.00 Alarm 112 - På liv og død 19.00 Hushaiene Boston 20.00 Hushaiene Vegas 21.00 Rottejegerne 21.30 Haijegerne - Premiere! 22.30 The Killing 23.25 Criminal Minds 00.20 Las Vegas Jailhouse 00.50 Las Vegas Jailhouse 01.20 Dexter 02.25 Løgner 03.15 Sannhetens sverd 04.05 The Shield 04.55 King of Cars 05.25 Whacked Out Sports

06.00 Giuliana & Bill 06.50 Dawson’s Creek 07.40 Hollyoaks 08.10 Søstrene Kardashian 08.40 Søstrene Kardashian 09.05 Top Model UK 10.00 Eventyrbryllup 10.50 Endelig hjemme! 11.45 The Talk 12.30 Raising Hope 12.55 Friends With Benefits 13.20 Home and Away 13.50 Home and Away 14.20 Life unexpected 15.15 Hart of Dixie 16.10 Grey’s Anatomy 17.05 Amazing Race 18.05 Amazing Race 19.00 Top Model UK 20.00 The Voice US 20.55 Golden Sisters 21.25 Film: Then She found Me 23.25 Hotel Cæsar 23.55 Det uforklarlige 00.50 Cold Case 01.45 Privat praksis 02.40 Frustrerte fruer 03.35 Golden Sisters 04.05 Jersey Shore 04.50 The Hills 05.10 The Talk

Hill 15.15 Unge mødre 15.50 Judge Judy 16.20 Det lille paret 16.50 Kakekrigen 17.55 Ekstremt rot 18.55 Unge mødre 19.30 Fødeavdelingen 20.30 Kakekrigen 21.30 40 år og jomfru 22.35 Sexklinikken 23.40 Byggebransjens cowboyer 00.40 Medium 01.40 The Closer 02.35 Cold Case 03.30 The Vampire Diaries 04.25 Lille frøken perfekt 05.20 10 Things I Hate About You

06.15 Dusørjegeren 06.45 Skattejegerne 07.40 Innkreverne i California 08.10 Pantelånerne i Detroit 08.35 Politiet UK 09.30 Top Gear 10.35 Grensevakten 11.05 Skattejegerne 12.00 Fikserne 12.25 Inntauerne på South Beach 12.55 Innkreverne i California 13.25 Pantelånerne i Detroit 13.55 Top Gear 15.00 Two and a Half Men 15.30 Two and a Half Men 16.00 Pantelånerne i Las Vegas 16.30 Fikserne 17.00 Lagerkrigen 17.30 Nattpatruljen 18.00 Politiet UK 19.00 Inntauerne på South Beach 19.30 Pantelånerne i Las Vegas 20.00 Lagerkrigen 20.30 Nattpatruljen 21.00 Richard Hammond’s Crash Course 22.00 Grensevakten 22.30 Trav: V65 23.00 The Big Bang Theory 00.00 Verdens dummeste 01.00 Rude Tube 01.35 Spesialstyrken 02.35 Walker Texas Ranger 03.25 Spartacus: Blood and Sand 04.20 Deadliest Warrior 05.05 CSI: Miami

11.55 Heftig og begeistret - På sangens vinger 13.50 Kid ColterTropa 15.40 The With ElevatorReign Over Me06.05 En, to, tre - oppussing! 20.20 Stjernekamp 21.55 de Kid Elite 2 X-Ray Eyes 17.2522.50 21.30 Charterfeber 07.00Hostage Doc Martin 07.55 McLeods døtre 08.4520.30 En, to, tre - oppussing! 09.40 AccordGirl 19.05 Høst i New York 21.00 The Good Girl 22.40 Somewhere 00.20 Accused at 17 01.50 A Killer Among Us ing to Jim 10.35 Undercover Boss Canada 11.25 NYPD Blue 12.20 Homefront 13.15 Doc Martin 14.10 DrømmeSan Saba konkurrerer artistene i en I kveldens03.20 Stjernekamp Nådeløs fiende Charlie, som har mistet hele sin15.10 familieUndercover i terFullstendig etter30etMin gisseldrama Tur-retur Gran17.25 Canaria design Boss Canadanedbrutt 16.15 Jamie’s Meals 16.45 Nigellas kjøkken Drømmen om sjanger som for alvor setter dem på prøve – nemlig rorangrepene i New Yorklandsbygda 11. september 2001, som resulterte i døden har Sporløst gisselforhand18.25 Drømmedesign 19.30 House 20.30 forsvunnet 21.30 Harry’s Law 22.30 The Borgias 06.00 Fear Factor USA 07.00 Community 07.30 TV Shop 08.00 Fear Factor USA 09.00 Community 09.30 The 23.30 Jamie’s 30Alan Min Meals 00.10 Nigellas kjøkken 00.50 Letterman 01.50 House 02.50 Sporløst forsvunnet opera treffer en dag sin gamle studiekamerat leren Jeff Talley forlatt Los Angeles til Fresh Prince of Bel-Air 10.30 Seinfeld 11.30 Family Guy 12.00 Simpsons 13.00 Kongen av Queens 14.00 Two Jim 20.15 Deiand ustoppelege Dagens dokumentar 20.0018.30 Ingen Grenser 03.35 The Hour 04.30 According 19.30 to Sinnasnekker’n 21.30 Boligjakten a Half Men 14.30 Family Guy 15.30 Simpsons 16.3022.30 Kongen av Queens 17.30 How I Met Your Mother Family Guy 19.00 Simpsons 20.00 How I Met Your Mother 21.00 Two and a Half Men 21.30 Anger Management 19.30 Bondi Beach 19.50 Leger i praksis 20.40 Millioner på spill 21.30 Prosjekt perfekt 22.30 Pinlige sykdommer Malin Arntsen (31) fra Nordland slet med leseog skriEn donormors møte med barna Utfordringene blir så tøffe for Sareng Stens bolig har vært familiens eie i Berit og Christian drømmer02.15 om 22.00 American Pie: The Naked Mile 00.00 Anger Management 00.30 Cops 01.00 Ax Men 02.00 Operation Repo 23.15 Lilyhammer 00.05 Hjelp, eg stammar! 01.00 iMillionær i forkledning 01.50 Funny or Die presenterer vevansker,02.55 men det skulle vise03.40 seg at hun hadde opp den bratte fjellsiden motFire Folgeflere generasjoner, og trenger å bo landlig, samtidig nært Paradise Hotel Nip/Tuck 04.25andre Cops 04.50 99 ting man må gjøre før man dør 05.35 Operation Repo Chicago 03.00 Bondi Beach 03.20 Farlege kjæledyr 04.10mye 30 Rock 04.35 Sprit, sex og men spionasje talenter. Nå har hun sparket liv i et lokalsamfunn i forfall barnehage, skole og butikker fonna, at han ikke orker mer oppussing

22.00 Agnetha: ABBA og livet videre ... Agnetha Fältskog har vært et av de største, men også mest gåtefulle ikoner i popkulturen. Hvordan har hun opplevd livet i og utenfor rampelyset? 20.15 Vinn eller forsvinn Et ærlig innblikk i den norske idrettshverdagen i overgangen fra barne- til ungdomsidretten, når alvoret setter inn

07.00 Morgennytt 10.00 Med hjartet på rette staden 10.50 Idrettsfest i Rio 11.00 Nyheter 11.05 Norge Rundt 11.30 Niklas’ mat 12.00 Nyheter 12.15 Forbrukerinspektørene 12.45 Orkanen 13.00 Nyheter 13.05 Hygge i hagen 13.35 Strandpatruljen 14.00 Nyheter 14.05 Madagaskars unike dyreliv 15.00 Nyheter 15.10 Fader Brown 16.00 Nyheter 16.10 Det fantastiske livet 17.00 Nyheter 20.15 Hva har du i bagasjen, Kriss? 17.10 Høydepunkter Morgennytt 17.30 Oddasat nyheter samisk i Norge i flere Rapperen Kriss -har toppetpåhitlistene 17.45 Tegnspråknytt år sammen med makkeren Erik. Men i Sør-Afrika fikk 17.50 Havets kjemper «Store drømmer» en helt ny betydning 18.45 Distriktsnyheter 22.25 Detektimen: Lov og orden - London 19.00 Dagsrevyen Mens og Elaine Lerner sover, blir de brutalt 19.45 David Genetikk og adferd knivstukket. Hvem kan ha begått udåden mot dette 20.15 Vinn eller forsvinn paret var høyt elsket og respektert overalt? 20.55 som Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Debatten 22.30 Migrapolis 23.00 Kveldsnytt 23.15 5080 Nyhetskanalen 23.45 Henki 00.15 Danmarks flotteste hjem 00.45 Joan Rivers - med og uten maske 19.45 Ut i naturen: På nattravnjakt - magasin 02.05 Migrapolis Hver 02.35sommer Luther i 30 år har Johnny Steen og Bjørn Aksel Bjerke tilbrakt utallige netter i Trømborgfjella i Eids03.30 Fader Brown berg jakt etter nattravn 04.15på Det fantastiske livet 20.20 Stjernekamp 05.05 Havets kjemper

23.25 Katyn Polsk drama frå 2007

21.45 Farmen Mentor ankommer Farmen for å godkjenne ukesoppdraget. Anne Beate har lagt all prestisje i arbeidet med smøret 20.55 Hurra for jentemusikken 20.00 Matagentene Jentene som går foran Påvirker hønas lykkefølelse smaken på eggene? Dette et av spørsmålene TORSDAG 10.erOKTOBER Matagentene prøver å gir svar på 10.00 Oddasat - nyheter på samisk 10.15 Distriktsnyheter 10.15 Østlandssendingen 10.25 Østfold 10.40 Østnytt 10.55 Østafjells 11.05 Sørlandet 11.20 Rogaland 11.35 Vestlandsrevyen 11.45 Møre og Romsdal 12.00 Midtnytt 12.15 Nordland 12.25 Nordnytt 12.40 22.30 Irak-krigen 13.10 Dei ustopFolkeopplysningen pelegedokumentar, 13.40 Jakta på lykka 14.10 Britisk 2013 Aktuelt 14.50 Urix 15.10 Oppdrag lykke 15.40 Roy Jacobsen 16.10 Med hjartet på rette staden 23.10 Andromeda-truselen 17.00 Derrick Am. science fiction fra 1971 18.00 Dagsnytt atten 19.00 Svenske hemmeligheter 19.15 Gull eller gråstein 20.15 Genetikk og adferd 20.55 Hurra for jentemusikken 21.25 Oddasat - nyheter på samisk 21.30 Ni skjebnesvangre måneder 22.20 Nyheter 22.30 Urix 22.50 Blod, svette og strykere 23.50 Nasjonalgalleriet 21.30 Folkeopplysningen 00.20 En donormors møte med Norsk dokumentarserie barna 01.10 Genetikk og adferd 01.40 Oddasat - nyheter på samisk 21.55 Tropa de Elite 2 01.55 Distriktsnyheter

06.00 Alarm 112 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 Ettermiddagen 13.10 Supernanny 14.00 Mitt drømmehjem 15.00 Klaus på kanten 16.00 Home and Away 16.30 Home and Away 16.55 Karl & Co 22.40 Ettermiddagen Rita 17.30 18.30 Det erNyhetene tid for det alle lærere frykter aller 18.45 Været mest; foreldresamtalen 18.50 Sportsnyhetene 19.00 20.00 Ettermiddagen The Voice - Norges beste stemme 19.30 Hotel Cæsar Hver mentor skal nå pare opp sine delta20.00 Matagentene gere. De kun tadeg en med videre 20.30 TVkan 2 hjelper 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Torsdag kveld fra Nydalen 22.40 Nårje 23.10 Else 00.10 En god nummer to 00.35 Hawaii Five-0 01.30 og mysterier 20.00 Mord Kokkenes kamp 02.30 Mord og mysterier Det er duket for kokkekonkurranse når ti av 03.20 Numbers landetsLøgner beste kokker er på en herregård for å 04.05 konkurrere i klassiske kokkeferdigheter! 04.50 Alarm 112 - På liv og død 22.50 Better Reign Off Over Me 05.35 Ted

20.00 Alt for Norge Sommeren har kommet til Norge, og norsk-amerikanerne drar til Sørlandet for å utforske den norske barndommen 20.30 Killer karaoke Kristoffer Hatlestad fra Kristiansand er klar for å synge Jahn Teigens «Optimist» på scenen

06.00 Perfect Couples 06.20 Shake It Up 06.45 Wipeout 07.30 America’s Funniest Home Vid. 07.55 Happy Endings 08.20 Den syvende himmel 09.10 Real Housewives OC 10.00 Millionær søker kjæreste 10.55 Millionær søker kjæreste 11.50 Friends 12.20 Friends 12.50 Cougar Town 13.15 Happy Endings 13.45 22.00 Brille Christine 14.15 Den syvende himmel 15.10erMelissa & Joey panelshow hvor Brille et humorbasert 15.40 Cougar landets ledendeTown komikere får bryne seg 16.10 Friends umulige spørsmål på tilsynelatende 16.40 Friends Fredag 17.10 Two and a Half Men Kristoffer fraMen Kristiansand 17.40 TwoHatlestad and a Half er klarThe for åBig synge Jahn Teigens «Op18.05 Bang Theory timist» på scenen 18.30 The Big Bang Theory 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 Sinnasnekker’n 20.30 Killer karaoke 21.30 I kveld med YLVIS 22.30 Brille 23.30 Kakekrigen 00.30 Castle 01.25 CSI: Miami 21.00 Asbjørn Brekke-show 02.20 Special Victims Unit Espen Eckbos hyggelige einstøing 03.15 CSI Asbjørn Brekke 04.05 CSI: NY får besøk fra øverste hylle kjendisverden 04.50i 48 timer 21.30 Hostage 05.35 Christine

21.20 Larry Crowne Larry Crowne mister jobben sin som leder på et lagerfirma han har jobbet på siden han var i marinen 22.30 Kjærlighetsredet I fire dager har han datet fire jenter, og han må nå velge hvem han ønsker å dra på reise med

06.00 Ekstreme samlere 07.00 TV Shop 07.30 Ellen DeGeneres Show 08.20 Ekstrem oppussing USA 09.15 Redningskvinner 10.10 Dr. Phil 11.05 Dr. Phil 12.00 Ellen DeGeneres Show 21.30 NCIS: Lossamlere Angeles 13.00 Ekstreme 14.00en Ekstrem oppussing USA Etter løytnant og en pilot 15.00 Hell’s Kitchen forgiftes med cyanidUSA etterfor16.00NCIS-teamet Kongen av Queens sker saken 16.30 NCIS 21.30 Spider-Man 2 17.30 Bones Studenten som utviklet overnaturlig 18.30 MasterChef Norge styrke kunne klatre på en hvilken 19.30 og MasterChef Norge som helst overflate, er tilbake 20.30 Kari Traa-leikane 21.30 Bones 22.30 Kjærlighetsredet 23.30 Sex og singelliv 00.15 Sex og singelliv 00.45 Kongen av Queens 01.20 Bones 02.15 NCIS 03.10 Hell’s Kitchen USA 22.30 Kjærlighetsredet 03.55 Sex og singelliv Ikke mindre enn fem friere har flyt04.25 Sex og singelliv tet inn Redningskvinner i Kjærlighetsredet, og Lene 04.55

Angelica må sortere tankene 20.30 Charterfeber Tur-retur Gran Canaria

I kveldens Stjernekamp konkurrerer artistene i en Nådeløs fiende Charlie, som har mistet hele sin familie i terFullstendig nedbrutt etter et gisseldrama sjanger som for alvor setter dem på prøve – nemlig rorangrepene i New York 11. september 2001, som resulterte i døden har gisselforhand06.00 MacGyver 07.10 Frasier 07.35 Frasier 08.00 Whacked Out Sports 08.30 Cleveland Show 09.00treffer Duck en dag sin gamle 06.00 Søstre 06.55 iblant 07.50 Collegeliv 08.40 Hundehviskeren 09.35 Fødeavdelingen 10.30 opera studiekamerat AlanEn engel leren Jeffoss Talley forlatt Los Angeles til Dynasty 09.30 Big Spender 10.00 Frasier 10.30 Frasier 11.00 Menneskejegeren 12.00 Hushaiene Boston 13.00 Big Spender 13.30 MacGyver 14.30 Scrubs 15.00 That ‘70s Show 15.30 Duck Dynasty 16.00 South Park 16.30 Cleveland Show 17.00 Menneskejegeren 18.00 Alarm 112 - På liv og død 19.00 Hushaiene Boston 20.00 Ekstrem flytting - Sesongavslutning! 21.00 Fraktekrigen 21.30 Broom 22.00 Besatt av bil 22.30 Bellator: Winter Tournament 00.30 Criminal Minds 01.25 Dexter 02.25 Tough Enough 03.15 Sannhetens sverd 04.05 The Shield 04.55 King of Cars 05.25 Whacked Out Sports

06.00 Giuliana & Bill 06.50 Dawson’s Creek 07.40 Hollyoaks 08.10 Søstrene Kardashian 08.40 Søstrene Kardashian 09.05 Top Model UK 10.00 The Voice US 10.50 Supernanny 11.45 The Talk 12.30 Raising Hope 12.55 Friends With Benefits 13.20 Home and Away 14.20 Life unexpected 15.15 Hart of Dixie 16.10 Grey’s Anatomy 17.05 Amazing Race 19.00 Top Model UK 20.00 The Voice US 20.55 Golden Sisters 21.30 Fabelaktig interiør 22.25 Luksushjem i Marbella 23.20 Hotel Cæsar 23.50 Det uforklarlige - sesongslutt 00.45 Cold Case 01.40 Privat praksis 02.35 Frustrerte fruer 03.25 Golden Sisters 03.55 Jersey Shore 04.40 The Hills 05.05 The Talk

Judge Judy 10.55 One Tree Hill 11.45 Switched at Birth 12.40 Gossip Girl 13.30 Gilmore Girls 14.20 One Tree Hill 15.15 Unge mødre 15.50 Judge Judy 16.20 Det lille paret 16.50 Kakekrigen 17.55 Ekstremt rot 18.55 Unge mødre 19.30 Fødeavdelingen 20.30 Kakekrigen 21.30 Sesongpremiere: Trinny & Susannah - oppdrag Norge 22.30 Sesongpremiere: Tabatha tar over 23.30 Byggebransjens cowboyer 00.30 Medium 01.30 The Closer 02.30 Cold Case 03.30 The Vampire Diaries 04.25 Lille frøken perfekt 05.20 10 Things I Hate About You 06.15 Dusørjegeren 06.45 Skattejegerne 07.40 Innkreverne i California 08.10 Pantelånerne i Detroit 08.40 Politiet UK 09.35 Top Gear 10.35 Grensevakten 11.05 Skattejegerne 12.00 Fikserne 12.25 Inntauerne på South Beach 12.55 Innkreverne i California 13.25 Pantelånerne i Detroit 13.55 Top Gear 15.00 Two and a Half Men 16.00 Pantelånerne i Las Vegas 16.30 Fikserne 17.00 Lagerkrigen 17.30 Nattpatruljen 18.00 Politiet UK 19.00 Inntauerne på South Beach 19.30 Pantelånerne i Las Vegas 20.00 Lagerkrigen 20.30 Nattpatruljen 21.00 Den sjette dagen 23.30 The Big Bang Theory 00.30 Verdens dummeste 01.25 Rude Tube 01.55 Spesialstyrken 02.50 Walker Texas Ranger 03.40 Spartacus: Blood and Sand 04.30 Deadliest Warrior 05.15 CSI: Miami

06.05 En, to, tre - oppussing! 07.00Alt Doc Martin 07.55 McLeods døtre 08.4521.20 En, to, tre - oppussing! 12.10 Movers Shakers The ... Oyster Farmer 15.2023.25 Ikke fortell at barnevakten er død! 17.15 Jordens barn 22.00 Agnetha: ABBA& og livet13.40 videre Katyn 21.45 Farmen 20.00 for Norge Larry Crowne09.40 According to Jim 10.30 Undercover Boss Canada 11.25 NYPD Blue 12.20 Homefront 13.15 Doc Martin 14.10 Drømme19.05 Invincible 21.00 Hva angår Schmidt 23.15 Fatal Honeymoon 00.40 Love on the Side 02.25 Mordene i Agnetha Fältskog har vært et av de største, men også Polsk drama frå 2007 Mentor ankommer Farmen for å godSommeren har kommet til Norge, og Larry Crowne mister jobben sin design 15.10 Undercover Boss Canada 16.15 Jamie’s 30 Minute Meals 16.45 Nigellas kjøkken 17.25 Drømmen Gorkijparken om landsbygda 19.30 House Sporløst forsvunnet på 15 minutter mest gåtefulle ikoner i popkulturen. Hvordan har hun kjenne ukesoppdraget. Anne Beate 18.25 har Drømmedesign norsk-amerikanerne drar20.30 til Sørlandet som21.30 leder Jamie på et lagerfirma han har 22.05med Hjemme hos Gordon 22.45den Jamie og Jimmys matkrig 23.50jobbet Jamie’spå 30 siden Minutehan Meals Nigel06.00 Fearutenfor Factor USA 07.00 Community 07.30 TV Shop 08.00 Fear Factor USA 09.00 Community 09.30 opplevd livet i og rampelyset? lagtThe all prestisje i arbeidet smøret forRamsay å utforske norske barndommen var00.20 i marinen Fresh Prince of Bel-Air 10.30 Seinfeld 11.30 Family Guy 12.00 Simpsons 13.00 Kongen av Queens 14.00 Two and a Half Men 14.30 Family Guy 15.30 Simpsons 16.30 Kongen av Queens 17.30 How I Met Your Mother 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 20.00 How I Met Your Mother 21.00 Two and a Half Men 21.30 Anger Management 22.00 127 Hours 00.00 NFL Gameday 00.30 Anger Management 01.00 Cops 01.30 Operation Repo 02.30 Paradise Hotel 03.15 Nip/Tuck 04.05 Cops 04.30 99 ting man må gjøre før man dør 05.20 Operation Repo

las kjøkken 01.00 Letterman 02.00 House 03.00 Sporløst forsvunnet 03.45 The Hour 04.40 According to Jim

19.30 Bondi Beach 19.50 Flukten fra Somalia 20.45 Ein idiot på tur 21.30 Karl Johan - beste av 22.00 5080 Nyhetskanalen 22.30 Under kniven 23.00 How to make it in America 23.30 Funny or Die presenterer 23.55 Luther 00.45 Millioner på spill 01.35 Flukten fra Somalia 02.25 Bondi Beach 02.50 30 Rock 03.10 Leger i praksis

Arendals Tidende

Onsdag 9. oktober

Dinamo Foto: Guri Dahl / tinagent.no

Hvem skal Du gå for? Synnøve er 88 år og har demens. Hun husker ikke alltid hva hun spiste til middag for fem minutter siden eller hvor mange barnebarn hun har. Når Fredrik kommer på besøk kan hun derimot fortelle levende om ting som skjedde før krigen. Han vet at besøk, samtaler og aktivitet er det som gjør at Synnøve lever et godt liv til tross for sykdommen. Fredrik skal gå for mormoren sin. Hvem skal du gå for? Over 70 000 nordmenn har demens. De neste tiårene vil dobbelt så mange bli rammet og over 600 000 være pårørende. Nasjonalforeningen for folkehelsen jobber for å fremme forståelse for hva demens er, utvide aktivitetstilbudet til dem som er rammet og styrke forskningen på demens. Det er temaet for TV-aksjonen NRK 2013, og det haster for både dem som er rammet og samfunnet. Vi har ingen tid å miste.

Bli bøssebærer for TV-aksjonen NRK på blimed.no eller ring 02025

CORNY

smått & stort

Reguleringsplan for indre Kittelsbukt? Vi trodde indre Kittelsbukt var ferdig utbygd for lenge siden, det står blant annet et kombinert rådhus og kulturhus der.

TIPS OSS: 40 69 22 22

Nyli Barnehage fyller 40 år I år er det 40 år siden Nyli Barnehage åpnet sine dører. Det er mange barneføtter som har løpt rundt her på Nyli Terrasse i alle disse årene. Noen av dem kommer også tilbake som voksne. INNSENDT AV: Gro Gustavsen Nyli Barnehage

Nyli Barnehage vil at barnas hverdag skal være preget av

humor og romslighet, barna skal bli sett og hørt – og ta ansvar samt vise toleranse. Det siste halve året har vi bygget ut barnehagen slik at vi i dag kan ta imot flere barn. Dette har vi gledet oss til lenge. Så når vi i uke 41 har jubileumsuke i barnehagen, tar vi i bruk det nye bygget og nytt uteområde. I jubileumsuka skal barna som går i barnehagen ha besøk av besteforeldre på kake og kaffe, storsamling på menighetshuset, film

med popcorn og drikke, samt dukketeater på Menighetshuset. Dukketeateret er ved Randi Vorhaug og er torsdag 10. oktober kl. 10.00. Barn som går på småbarns-sang, eller som sogner til menigheten er velkomne til å se dette sammen med oss. Det hele avsluttes med en jubileumsfest lørdag 12. oktober. Da er tidligere barn og ansatte hjertelig velkomne fra kl. 12.00. Vi gleder oss til å se «gamle» og nye barn på festen.

Dagens foto

Foto: Privat.

Dikt

Skolehverdag: Du er den slemmeste gutten i klassen! Fy skam deg. I skamme kroken med deg. Jeg skal si det til læreren, jeg … altså …

JORDBÆRHOLMEN: Skjærgården har vist seg fra sitt vakreste den siste tiden. Her er et bilde fra Merdøfjorden hvor vi ser Jordbærholmen med flere i «den blålige dis». Foto: Eyvind Øyraas.

Einar: «Men Peder da!» Hvorfor er du så ekkel mot meg? Vi var jo enige for noen dager siden.

Nå måtte jeg lyve, si at jeg ikke husker eller …..

Det er ikke pent. Innsendt av Du er ikke snill, du Peder. Olaf Bakke

Onsdag Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse

• • • •

Et smededikt ved Olavius Clivus ex Pars Central Enhver likhet med levende eller avdøde personer er tilfeldig.

Torsdag

Hva kan vi hjelpe deg med? Sanering / forebyggende

• Husbukk • Biller Stokkmaur • Duer • Veps Maur • Fluer • Mus Borebiller • Sopp og råte • Rotter Kakerlakker Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring

8ºC

6 m/s 0 mm

opp

9ºC

7 m/s 0 mm

opp

07:54

14:22

07:52

15:08

18:33

21:59

18:30

23:13

ned

Har du en god historie, et morsomt bilde eller hyggelig dikt? Send det gjerne til oss: post@arendalstidende.no eller stikk innom redaksjonen i Havnegaten 4b

ned