Arendalstidende 20131018 000 00 00

Arendals Tidende ØIF mot topplag fra Hvite­ russland

kultur

Sporten

Uke 42 2013 - Fredag 18. oktober - tirsdag 22. oktober - Nr. 78 - 8. årgang

Side 12

Løssalg kr 20,-

Unge Høyre mot karakter i nynorsk Side 6

Utleiere kan bryte loven

BEKYMRA: Tom Sørensen og Morten Storm regner med at rundt 5 000 boliger leies ut i Arendal, de er bekymra for hvor høyt tallet på utleiere som bryter loven kan bli etter årsskiftet.

Både Huseiernes landsforbund i Aust-Agder og kommunen er bekymret over at få utleiere er klar over at de må sjekke hvor mye radon det er i husene de leier ut, før 2014.

– Det er veldig få som er klar over at de må måle og tenk om en leietaker blir syk av å bo i et hus som ikke er målt innen fristen, sier leder på det lokale kontoret for Huseiernes landsforbund.

SIDE 4

Les hele Arendals Tidende på nett Kun digitalt abonnement: 600,- pr. år E-avis i tillegg til eksisterende abonnement kun kr. 100,- pr. år www.buyandread.no

2

Fredag 18. oktober

LEDER Frivillighet

Arendals Tidende

UKENS

Sist uke var to arendalitter invitert til besøk på Slottet, Dag Bomann og Håkon Bergh. De drakk te med kongelige som en oppmerksomhet og påskjønnelse som ildsjeler. Bomann for den unike innsatsen med å bygge opp Vitensenteret for Agder, Bergh for hans utrettelige innsats med foreningen Hoves Venner.

Det er flott at folk som brenner for samfunnsoppgaver og innsats til fellesskapets beste får en slik oppmerksomhet.

At de blir sett, ut over sine miljøer.

Bak ildsjelene våre står mange, mange mennesker i så vel arbeidslivet, kulturlivet som i de frivillige organisasjonene og som alle bærer samfunnet fram på hver sin måte. Uten alle disse engasjerte personene ville vi som samfunn blitt så mye fattigere og fargeløse. Og for å dvele litt ved frivillighet, så er nettopp frivillighet en av samfunnets bærebjelker.

Her i Arendal ble det i 2007 innført en egen frivillighetsdag, og det ble innstiftet en egen frivillighetspris. Frivillighetsdagen fylte hele Sam Eydes plass og Kulturhuset. Over 100 lag, foreninger og organisasjoner var der med sine stands.

Hvor de fortalte om sine virksomheter, vervet medlemmer, knyttet kontakter og bygget nettverk. Og som rosinen i pølsen var utdelingen av «Årets frivillighetspris».

Denne frivillighetsdagen var et av de mest positive og hyggelige tiltakene som er gjennomført for befolkningen på den kommunale arena i senere tid. Besøket under frivillighetsdagen var stort. Dette var noe folk satte pris på – og alle som driver frivillig arbeid satt pris på at kommunen ga dem dette løftet. De ble sett.

Men. Så begynte kommunekassa å gå tom, og selv om arrangementet frivillighetsdagen var lommerusk i et milliardbudsjett, så valgte våre politikere i fjor høst å kutte hele frivillighetsdagen. Den skulle derimot arrangeres i høst, sa ordføreren. Slik går det ikke. Frivillighetsdagen er prioritert bort. Det samme med kommunalt støtte til det frivillige organisasjonslivet, det er snaubarbert nå.

Da gjør det godt å se at i det minste våre kongelige lar ildsjelene våre varme seg på et krus te!

Tlf. 40 69 22 22 Trykk: Agderposten Trykk AS Utgiver: Nye Arendals Tidende AS Org.nr: 898 426 432 Postadresse: Postboks 383, 4804 Arendal Besøksadresse: Havnegaten 4b, Arendal Papirutgave: Onsdag og fredag Nettside: www.arendals-tidende.no

Arendals Tidende

Fredag 18. oktober

3

Arendals Tidende Hver fredag tar Arendals Tidende en prat med en aktuell person. Har du en idé om noen vi bør snakke med?

Tips oss på post@arendalstidende.no

NAVN

Daglig leder Einar Sjøvaag Mob. 959 70 099 einar.sjovaag@ arendalstidende.no

Ansvarlig redaktør Grete A. Husebø Mob: 46 69 78 05 grete.husebo@ arendalstidende.no

Politisk redaktør Nils P. Vigerstøl Mob. 478 13 047 nils.petter.vigerstol@ arendalstidende.no

Kulturjournalist Linda Christensen Mob: 974 39 024

NAVN: Øystein Djupedal Til vanlig er han fylkesmann, nå er han også leder av fylkes­ aksjonskomiteen for TV-aksjonen. Den for anledningen dress­ kledde Øystein Djupedal svarer på Arendals Tidendes spørsmål med et smil, og en noe utvasket trønderdialekt.

GRETE A. HUSEBØ grete.husebo@ arendalstidende.no

– Hva driver lederen for fylkes­ aksjonskomiteen med?

– For å være helt ærlig jobber den mer i navnet enn i gavnet.

Jeg har masse flinke mennesker i staben her som hjelper meg med det som må ordnes, også inviterer jeg til oppstartsmøter i fylket og kommunene.

– Så du er ikke så viktig?

– Anita Mørland er jo leder for aksjonen på Agder, det er hun som i praksis ordner alt egentlig, det må jeg si. Også er jo dette den største dugnaden i høst, titusenvis av mennesker går med bøsse og gir penger og det er viktige folk.

– Hvor mye skal austegdene samle inn for at du skal være fornøyd?

– Vi har alltid vært på pallen blant de tre beste fylkene, men Sogn og Fjordane kommer utrolig ofte over oss. Vi har store hjerter her nede, men nå hadde det vært fint hvis vi kunne rykke over dem. Selv om det viktigste selvfølgelig er at vi har penger og

Nå i 2013 er det ikke så vanlig å ha masse lapper i lommeboka og bøssebærerne har ikke med seg sånn bankterminal, så husk å ta ut penger.

pengene som kommer inn vil komme godt med.

gir til en god sak.

– Har dere nok bøssebærere da?

– Ja altså vi skal fortsatt få plass til noen fler, men det som er viktig å huske på er at dette er på en søndag. Nå i 2013 er det ikke så vanlig å ha masse lapper i lommeboka og bøssebærerne har ikke med seg sånn bankterminal, så husk å ta ut penger.

– For de som ikke har fått det med seg, hva er denne gode saken?

– Pengene som samles inn under TV-aksjonen skal gå til forskning på demens. Vi vet dessverre ikke så mye om hvorfor folk får denne sykdommen som rammer både eldre, men også yngre og yngre mennesker. Også har vi jo hørt mange fortelle om hvor stor belastning sykdommen faktisk kan være for hele familien, så de

– Hva tror du det har å si at pen­ gene går til Nasjonalforeningen for folkehelse, altså et nasjonalt formål?

– Jeg tror det vil ha sterk klangbunn hos den vanlige norske borger og at det vil bli samlet inn masse penger. Dette er noe mange kjenner til, så da er det kanskje enda lettere å samle inn enn det har vært med inter­ nasjonale tema.

– Men det går da vel an å betale uten kontanter òg?

– Joda. Du kan både ringe og betale giro, men det er jo lett å

linda.christensen@ arendalstidende.no

Journalist Marianne Litlekalsøy Mob. 900 40 551 marianne.litlekalsoy@ arendalstidende.no

Journalist Morten A. Sørensen Mob. 938 85 964

glemme. Her i Aust-Agder kommer mer enn halvparten av det vi samler inn i bøssene, også er det jo en helt egen symbolikk med å dytte pengene ned i den sprekka.

– Skal du gå med bøsse da?

– I år er det dessverre sånn at jeg ikke skal gå, men det skyldes noe familieforhold. Ellers har jeg gått hvert år og jeg har hatt en fast runde oppe på Hoveheia, så jeg håper de finner en god vikar til å gå der oppe.

Sogn og Fjordane samler utrolig ofte mer enn oss. Vi har store hjerter her nede, men nå hadde det vært fint hvis vi kunne rykke over dem.

Økonomijournalist Morten Kraft Mob: 900 38 052 morten.kraft@ arendalstidende.no

Journalist Eyvind Øyraas Mob. 470 59 259 eyvind.oyraas@ arendalstidende.no

Sportjournalist Tore Abrahamsen Tlf. 40 69 22 22

morten.a.sorensen@ arendalstidende.no

tore.abrahamsen@ arendalstidende.no

Journalist/ korrektur Heidi T. Vigerstøl Mob: 952 00 005

UNG-reporter Raissa N. Lomboto Mob: 936 13 096

heidi.t.vigerstol@ arendalstidende.no

raissa.n.lomboto@ arendalstidende.no

Annonsesalg Elise Andersen Mob: 911 30 870

Annonsesalg Odd Vasbø Mob. 909 66 220

elise.andersen@ arendalstidende.no

Grafisk designer Maria Åsheim Mob: 920 69 172 maria.asheim@ arendalstidende.no

odd.vasbo@ arendalstidende.no

Annonseproduksjon Torbjørn Lillebø Mob: 920 47 345 torbjorn.lillebo@ arendalstidende.no

Tlf. 40 69 22 22 PAPIRUTGAVE ONSDAG OG FREDAG

post@arendalstidende.no - abonnement@arendalstidende.no - annonser@arendalstidende.no Arendals Tidende arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avisomtale, oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen.

Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presseforbund. Organet har medlemmer fra presseorganisasjon og allmennheten, og behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. Adresse: Rådhusgt. 17, Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo. Telefon: 22 40 50 40. Telefax: 22 40 50 55. E-post:pfu@presse.no

4

Fredag 18. oktober

Arendals Tidende

NYHETER

UTLEIE: I Bendikskleiv leies de fleste lokalene ut.

– Tenk om noen blir syke av å bo i en leilighet med for mye radon Huseiernes landsforbund i Aust-Agder er bekymret over hvor få huseiere som har sjekka radonnivået i lokaler de leier ut. Fra årsskiftet blir de som ikke har gjort det lovbrytere.

GRETE A. HUSEBØ grete.husebo@ arendalstidende.no

1. januar 2014 trer §6 i strålevernforskriften i kraft. Den ble vedtatt i 2011 og har gitt utleiere tre år på å sjekke for radon. Nå nærmer fristen seg og både kommunen og Huseiernes landsforbund er bekymret for om utleierne kommer i mål.

– Det er veldig få utleiere som er klar over at de er nødt til å sjek-

BEKYMRET: Tom Sørensen og Morten Storm i huseiernes landsforbund.

ke radonnivåene i lokalene de leier ut. Folk kommer jo ofte inn hit og stiller spørsmål, men da går det på helt andre ting, forteller leder i Huseiernes landsforbund i Aust-Agder, Tom Sørensen.

Radongass øker risikoen for lungekreft hos dem som puster det inn. Ifølge statens strålevern er gassen nest etter røyking den

vanligste grunnen til lungekreft i Norge, og årlig forårsaker den rundt 300 dødsfall her i landet.

Huseiernes landsforbund har flere ganger informert sine medlemmer om dette, ifølge Sørensen. Hans kollega Morten Storm legger også til at huseiere som ikke etterkommer kravene ikke vil få noen sanksjon, men leietagere kan kreve måling. Huseiere kan også bli stående ansvarlig om måling ikke er gjort og det går på helsa løs.

– Tenk om noen blir syke av å bo et sted med mye radon fordi ingen har gjort tester. Det kan bli alvorlig, sier Storm.

Få henvendelser

Også miljøhygienikeren i Arendal kommune er redd for at huseiere ikke vil sjekke for radon

innen fristen.

– De fleste kontakter kommunen når de vil ha disse målingene gjort, men jeg har fått urovekkende få henvendelser. Så det er grunn til å tro at mange ikke er klar over eller ikke har kommet i gang med disse målingene, sier Frank Beck (bildet).

Radongass måles i becquerel, og den absolutt øvre grensen er 200 per kubikkmeter. Nivåene skal likevel alltid være så lave som mulig, og ligger de på over 100 må tiltak settes i gang. Gassen finnes ofte i lufta i jorda, det kan også være mye av den der det er granitt.

Både bygg som leies ut av kommunen og av private må sjekkes, og resultatet må dokumenteres.

Ifølge Beck har kommunen kontroll på sine egne utleielokaler.

– Arendal Eiendom KF har et opplegg for å måle radon i lokalene vi leier ut, det skulle være i orden.

Seminar

Beck forteller også at Arendal kommune er ikke alene om å ha fått få henvendelser, han har derfor innkalt kommunene i Aust-Agder til seminar om emnet.

– Jeg har snakket en del med kolleger i andre kommuner, de har fått like lite henvendelser.

Derfor vil vi gjerne legge en strategi for informasjonen rundt radon nå.

Arendals Tidende

Brann på Bjorbekk Politi og brannvesen rykket ut til en brann i Steindalen på Bjorbekk onsdag. En person ble berget ut av stedet. Før klokken seks meldte brannvesenet at brannen var slukket.

Fredag 18. oktober

Slått i hodet Bevisstløs En person ble slått i hodet med et balltre i Arendal mandag kveld.

Fornærmede hadde fått slått ut noen tenner og brukket nesa, og ble kjørt til legevakt. Personen var ikke særlig interessert i å snakke med politiet, og ingen er tatt i saken.

Ved to-tiden natt til tirsdag ble ei dame funnet bevisstløs utenfor et utested i sentrum.

Hun ble kjørt til sykehus med ambulanse. Ifølge politiet hadde damen drukket for mye, de konkluderte med at dette ikke var en politisak.

5

Begynner å bygge på Brekka Detaljplanen for Brekka sandtak skal igangsettes nå. Ribe betong skal leie eiendommen som Apoteket eiendom AS eier, og det skal legges til rette for betongblandeverk på sandtaket. Kommentarer, merknader, opplysninger osv.

Foto: arendal.kommune.no

må meldes til Rambøll Arendal innen 13. november.

Auksjonerer bort «drømmeuke»

SKAL VELGE: Femten år gamle Merete Hurv er en av rundt 1200 ungdommer og foreldre som møtte opp på utdanningsmessa.

CASH: Hele onsdag sto Synnøve Bjerkholt og Ivar Haaland på Tromøytunet for å informere om årets TV-aksjon.

Tromøy helselags bidrag til årets TV-aksjon er en uke med opplevelser på Tromøy, verdt 35 000 kroner. Idet Arendals Tidende gikk i trykken torsdag kveld lå høyeste bud på 7 400 kroner.

GRETE A. HUSEBØ grete.husebo@ arendalstidende.no

– Og det regner vi jo med at kommer til å stige helt til auksjonen avsluttes søndag, sier nestlederen i helselaget på Tromøy, Synnøve Bjerkholt.

Informerte

– Vi i helselaget ligger under Nasjonalforeningen for folkehelse, og vi synes det er så fantastisk at vi har fått TV-aksjonen i år, sier leder Ivar Haaland.

Sammen med Bjerkholt, holdt han fortet på Tromøytunet hele onsdag

for å informere om årets TV-aksjon. Samtidig som folk som gikk forbi fikk høre om demenssaken, kunne de sikre seg litt gratis frukt og et par biter twist.

– Yngre og yngre folk får demens, og det er så grusomt for dem det rammer at vi er skikkelig glade for at inntektene går til forskning på hvorfor man får sykdommen, sier Bjerkholt, og legger til: – Og husk for all del å ha kontanter til søndag så du får gitt penger!

Luksusuke

– Også må vi få lov til å skryte av drømmeuka vår, ivrer både leder og nestleder. På nettauksjonen Qxl. no er ei uke på Arendal Herregaard lagt ut og kan bys på, gratis lån av sykler, inngang i klatreparken på Hove og tur rundt elva er også inkludert.

– Så det må vi jo bare få lov å takke alle sponsorene for. Alt er gratis så hele beløpet fra auksjonen går rett til TV-aksjonen, smiler Bjerkholt.

Nyttig messe om utdanning Rundt 1200 personer møtte opp i løpet av tirsdag og onsdag, da fylkeskommunen arrangerte utdanningsmesse på Sam Eyde videregående skole.

GRETE A. HUSEBØ grete.husebo@ arendalstidende.no

– Det er greit å få høre litt om de forskjellige tingene man tenker på, sier femten år gamle Merete Hurv som starter på videregående til høsten. På messa om utdanning fikk hun og andre informasjon om tolv forskjellige studieretninger, både rettet mot studie- og yrkeskompetanse.

Fylkeskommunen arrangerer i

disse dager studiemesser blant annet på Sam Eyde, i Tvedestrand og i Risør. Assisterende utdanningssjef Toril Askestad er på plass for å se til at både ungdomsskolelærere, foreldre og elever finner fram til informasjonen de trenger.

– Det var mange her i går, litt færre i dag. Til sammen har rundt 1200 vært innom og det er bra.

Hurv har ikke helt bestemt seg for om hun skal velge design og håndverk eller helse og oppvekst enda, men etter litt informasjon på utdanningsmessa mener hun selv at hun står litt nærmere å finne ut hva hun skal gjøre etter ungdomsskolen.

– Jeg tror kanskje det blir opp-

OPPSYN: Assisterende utdanningssjef Toril Askestad ser til at alle får den infoen de trenger på messa.

vekst og helse på meg, for der har de barne- og ungdomsarbeider, smiler den velgevordende.

6

Fredag 18. oktober

Arendals Tidende

nyhe ter

Bilbrann Politiet fikk melding om bilbrann på E18 ved Harebakken i 13-tida mandag. Alle nødetatene rykket ut til stedet, og brannen ble raskt slukket. Politiet vet ikke hvorfor det brant i bilen. Fører ble kjørt til sykehuset for sjekk.

har vært godt med kunder innom det nye apoteket.

Mange apotek

Arendal apotek blir det tiende apotek i Arendal kommune og nummer fire bare i sentrum. Det var den nye apotekloven i 2001 som åpnet for stor frihet for den som ønsket å etablere apotek og siden den gang har antallet i Norge økt med nesten hundre prosent.

– Ser du en fare for at det blir en overetablering av apoteker i byen, og at det igjen kan går ut over lønnsomheten?

– Nei, men det betyr jo at man må konkurrere både på pris og service, svarer Masoud, som har erfaring fra å lede apotek både på Stoa og Tromøy.

– En av våre fordeler her er at vi ligger tett ved et legesenter i samme bygård, fortsetter han.

ARENDAL APOTEK: Apoteker Masoud Mousavi åpner nytt apotek i Havnegaten. Her flankert av kollegaene Tove Eilertsen t.v. og Laila Mohammadi.

Starter nytt apotek I går kunne apoteker og daglig leder Masoud Mousavi ønske velkommen til nytt apotek i Havnegaten. Sammen med sine to medarbeidere inviterte han kundene inn til kaffe og kake for å markere åpningen av Arendal Apotek.

MORTEN KRAFT morten.kraft@arendalstidende.no

– Dette er en hyggelig dag, sier Masoud til Arendals Tidende og kan lokke med fristende marsipankake og gode tilbud åpningsdagen. Han forteller at det allerede

Ditt Apotek

Arendal Apotek er medlem av apotekerkjeden Ditt Apotek, et konsept der kjedemedlemmene må følge varesortiment og kampanjer. Ut over det har de lokale apotekene valgfrihet i forhold til andre tjenester.

– Nå gleder vi oss til å komme i gang, sier Masoud, som sammen med Tove Eilertsen og Laila Mohammadi står klar til å ta imot kunder i nye Arendal Apotek.

Ungdom mot karakter i sidemål Unge Høyre i Arendal har satt seg som mål å skaffe 500 underskrifter for at elever selv skal kunne velge om de vil ha karakter i sidemål, på Sam Eyde videregående skrev 401 under.

GRETE A. HUSEBØ grete.husebo@ arendalstidende.no

– Vi har laget et opprop på en nettside også hvor vi har fått over

100 tilbakemeldinger, så dette er over all forventning, sier ansvarlig for underskriftskampanjen, Erik Tellefsen Lindøe.

Vil til fylkestinget

Ungdommene har satt seg som mål å få saken behandlet i fylkestinget.

– For vi skal vise politikerne at dette er noe som er viktig for oss.

Grunnen til at vi ønsker en valgfri karakter er ikke fordi vi ikke ser kulturarven nynorsken bringer med seg, men når sant skal sies er nynorsk et fag utrolig mange sliter med og ikke minst mange

NYNORSK: Andreas Trohjell, Erik Tellefsen Lindøe, Julie Nordaune Johnsen og Mathias Haslum Fagervik vil ikke ha karakter i nynorsk på vitnemåla sine.

sliter med å finne motivasjon til å jobbe i.

og Knud Knudsen, men at mener karaktersetting i to norskfag er feil.

Husker Aasen

– Det eneste vi vil endre på er å fjerne nynorskkarakteren fra vitnemålet eksamen i nynorsk, sånn at ikke den skal ødelegge

De blå ungdomspolitikerne er opptatt av å understreke at de husker historien om Ivar Aasen

like mye som faget gjør i dag.

Utfra responsen vi har fått er det tydelig at elevene som går på videregående skoler i Aust-Agder er enige i dette.

Så hvorfor skal man ikke høre på elevene?

Arendals Tidende

Fredag 18. oktober

7

55 000 kroner fra Roligheden Elever, foreldre, venner og besteforeldre på Roligheden skole, samlet inn 55 000 kroner på solidaritetskvelden i skolens lokaler.

Rundt 30 000 kroner sendes videre til helgens TV-aksjon.

Lykkehjul, fiskedam, kafétilbud

og mange andre aktiviteter sørget for godt innhugg i tromøyfolks lommebøker onsdag kveld.

til TV-aksjonen fra Roligheden skole, sier avdelingsleder og primus motor Gunn Syvertsen.

– Halve øya var samlet til et hyggelig treff i barneskolens lokaler. Det er veldig gledelig at vi kan sende av sted en solid sum

BILDE: Lykkehjulet var svært populært da Roligheden inviterte til solidaritetskveld onsdag.

Populært loppemarked Gunn og Vidar Gunnarson har i flere år arrangert loppemarked til inntekt for hjelpearbeid i Thailand. Lørdag arrangerte de for andre gang i år, enda et loppemarked, og kunne glade konstatere rekord både i antall besøkende og kroner.

MARIANNE LITLEKALSØY marianne.litlekalsoy@ arendalstidende.no

Pengene som kommer inn går uavkortet til hjelpearbeidet som Gunn og Vidar gjør i et slumområde i Cha Am like utenfor Bankok, et barnehjem og et hjem for psykisk utviklingshemmede ved Krabi. De deler aldri ut penger, men handler varer etter det behovet de ser der og da. Det kan være mat, klær, medisiner, skolebøker eller andre ting.

Frivillig innsats

På Rykene skole var bordene fulle av lopper da markedet åpnet.

– Givergleden er stor. Naboer, venner og familie stiller opp og hjelper til for at vi skal få det til, forteller Gunn.

Vi møtte tre thailandske damer som handlet som bare det. De syns arbeidet til Gunn er utrolig flott og de vet at det trengs.

– Det er et veldig bra prosjekt.

POPULÆRT LOPPEMARKED: Det var trangt om plassen på lørdagens loppemarked på Rykene skole. Loppene gikk unna og pengene strømmet inn.

Og det er bra sånn hun gjør det med å kjøpe utstyr i stedet for å gi penger. Det er mer fattigdom i nord-Thailand der vi kommer fra, men det er også store behov i sør, sa Suphin som snakket for alle tre.

Rørt og glad arrangør

– Det er bare så gøy, sa Gunn etter at pengene var telt opp.

Det kom inn i overkant av 32 000 kroner på lørdagens loppemarked. Med dagens kurs blir det 167 000 thailandske bath. Det er

LIKER PROSJEKTET: Tim fra Froland, Samri fra Arendal og Suphin fra Haslestad syns hjelpearbeidet til Gunn er flott.

som å ha mer enn 200 000 kroner i lomma når en skal ut å handle her hjemme.

brukt opp pengene denne gangen så sparer hun dem til neste tur som er i januar neste år.

Det er bare en uke til Gunn reiser ned for å hjelpe. Og pengene kommer godt med. Får hun ikke

Har du lyst til å støtte prosjektet er det bare å ta kontakt med Gunn på telefon 95881237.

8

Fredag 18. oktober

Arendals Tidende

Økonomi Gode pensjonsordninger det optimale frynsegodet

FRYNSEGODER: Flere feriedager kommer godt ned på listen over frynsegoder nordmenn ønsker seg mest. Øverst står behovet for en god pensjonsordning.

Bedriftslederne i Aust- og Vest-Agder mener gode pensjonsordninger er det godet flest ansatte setter størst pris på. Pensjon har for alvor blitt et tema på bedriftenes agenda og noe lederne har lagt merke til at de ansatte ønsker seg.

MORTEN KRAFT morten.kraft@arendalstidende.no

– I tillegg er bedriftenes medarbeidere opptatt av at de kan styre arbeidsdagen selv, og at bedriften tilbyr fleksitid og fleksible ­arbeidstider, sier Bjørnar Larssen,

regionbanksjef i DNB, Aust-Agder.

Pensjon vinner

I en undersøkelse utført av Opinion Perduco på oppdrag fra DNB har norske bedriftsledere blitt intervjuet om hvilke ansattgoder de tror medarbeiderne setter størst pris på. Det godet som flest bedriftsledere svarer er «gode pensjonsordninger».

Dette gjelder både bedriftsledere i Aust-Agder og resten av landet.

I Aust- og Vest-Agder svarer 3 av 4 bedriftsledere dette. Interessen for pensjon har helt klart økt siden pensjonsreformen kom i 2011 og mange arbeidstakere har nok skjønt at de økonomiske konsekvensene for egen pensjon

kan bli store. Hvilken pensjonsordning man har på jobben kan gi stort utslag på den totale pensjonen man får utbetalt. Det er bare 1 av 4 nordmenn som selv sparer til pensjon.

– Mange medarbeidere vil oppleve at bedriften er en viktig informasjonskilde for pensjon.

Derfor bør bedriftene informere tydelig om hvilken pensjonsordning de tilbyr, sier Larssen.

– I tillegg bør de fortelle om hvordan medarbeiderne kan få informasjon fra folketrygden.

Da blir det opp til den enkelte å finne ut om man i tillegg ønsker å spare selv.

Arbeidstid

Undersøkelsen viser også helt

klart at bedriftslederne mener arbeidstakerne liker å styre arbeidsdagen selv. I tillegg er medarbeiderne opptatt av fleksitid og at de har muligheter til å ha fleksible arbeidstider.

– Mange tenker kanskje ikke på at egen styring av arbeidstiden og fleksible arbeidstider er et ansattgode, men denne undersøkelsen viser at bedriftslederne oppfatter dette som meget viktig for sine ansatte, mener regionbanksjefen i DNB.

Bonus og fri mobilbruk

Arbeidstakere i Aust- og Vest-Agder er i tillegg opptatt av bonusutbetalinger, ekstra feriedager og gode forsikringsordninger.

– God forsikringsordninger og

INFORMASJON: Bjørnar Larssen, regionbanksjef DNB Aust-Agder, oppfordrer bedriftene til å gi god informasjon til de ansatte om fremtidige pensjonsrettigheter.

ekstra feriedager er som oftest et fellesgode og er derfor noe mange ansatte er opptatt av. Bonusordninger gis ofte som resultat av ekstra god innsats, og noe som ikke treffer alle i en bedrift, avslutter Bjørnar Larssen.

Arendals Tidende

Fredag 18. oktober

Dinamo Foto: Guri Dahl / tinagent.no

Hvem skal Du gå for?

Cecilie er sykepleier og jobber med demenssyke. Hun ser hvor tøft det kan være både for pårørende og dem som har demens. Samtidig vet hun hvor avgjørende det er med et tilbud som ser mennesket og ikke bare sykdommen. Gjennom aktivitetstilbud og tilrettelegging kan alle som er berørt av sykdommen få et lettere liv og flere gode dager. Cecilie skal gå for en viktig sak. Hvem skal du gå for?

Over 70 000 nordmenn har demens. De neste tiårene vil dobbelt så mange bli rammet og over 600 000 være pårørende. Nasjonalforeningen for folkehelsen jobber for å fremme forståelse for hva demens er, utvide aktivitetstilbudet til dem som er rammet og styrke forskningen på demens. Det er temaet for TV-aksjonen NRK 2013, og det haster for både dem som er rammet og samfunnet. Vi har ingen tid å miste.

Bli bøssebærer for TV-aksjonen NRK på blimed.no eller ring 02025

9

10

Fredag 18. oktober

Arendals Tidende

Mening

TV aksjonen 2013 – s KRONIKK:

Olaf Bakke Overlege alders­ psykiatrisk poliklinikk, psykiatrisk avd SSA

Susanne Hernes Overlege geriatrisk avdeling SSA

Daniela Melich Leder Aust-Agder legeforening

TV-aksjonen NRK 2013 går til Nasjonalforeningen for folkehelsens arbeid med demens. Gjennom TV-aksjonen skal vi styrke tilbudet til både mennesker med demens og deres nærmeste, samt gi et løft til forskning. Åpenhet og økt kunnskap vil gjøre det lettere for demenssyke og deres pårørende å være aktive og sosiale.

Demens er en fellesbetegnelse for hjernesykdommer som rammer eldre mennesker og gir mental svikt. Demens er svært sjelden under 60 år og hyppigheten stiger langsomt med økende alder. Blant personer på 90 år har omkring 1 av 3 demens. Det er samtidig viktig å huske at selv i denne aldersgruppen er fortsatt 2 av 3 mentalt klare.

I Norge har omtrent 71 000 personer en demens. Forventet befolkningsutvikling i Norge gjør at antall personer med slik sykdom nesten vil dobles til om lag 135 000 innen 2040. Demensene har også store og alvorlige konsekvenser for de pårørende, både følelsesmessig og som praktisk belastning. Det betyr at mellom 250 000 og 300 000 personer i landet er berørt.

Illustrasjonsfoto: colourbox.com

Årsakene til de fleste former for demens er ikke kjent, selv om det forskes mye på dette området.

Det som er klart er at grunnene er forskjellige ved ulike demenstyper. Det dreier seg om forstyrrelser av stoffskiftet/kjemiske forhold i hjernen som gradvis skader nervecellene.

Disse prosessene kan pågå uten å gi merkbare problemer i kanskje ti år eller mer, før den kognitive svikten blir tydelig. Viktig er å

merke at dette ikke er arvelige sykdommer i vanlig forstand.

Vanlige symptomer på demens kan være økende problemer med å huske avtaler, ting man snakket om samme dag eller dagen før, endring i reaksjoner og personlighet eller problemer med praktiske ting man har kunnet før. Det kan gjelde bruk av vaskemaskin, bil, mobiltelefon eller lignende.

Noen opplever at de ikke finner fram der de ellers har vært kjent,

f.eks. i gatene i hjembyen. Det man har opplevd eller lært tidligere i livet huskes imidlertid lenge, men innlæring/innprenting av nye ting svikter. Problemene, særlig ved Alzheimers sykdom, er i tidlige stadier knapt merkbare og øker gradvis gjennom flere år. Det er ikke uvanlig at personer med demens ikke selv forstår at de glemmer, noe som kan gjøre utredning vanskelig.

Andre er klar over at hukommelsen svikter og er villig til å la

seg undersøke og få behandling.

I noen former for demens, f.eks. etter noen tilfeller av hjerneslag, kan svekkelsen komme forholdsvis raskt og være tydelig etter 6-12 mnd. Mange «drypp» (små forbigående tilløp til hjerneslag) eller langvarig Parkinson sykdom kan også føre til demens.

Nødvendig hjelp ved mer alvorlige grader av demens avgjør samspill mellom mange forhold, f.eks. familiesituasjonen, angst, uro eller andre adferdsforstyr-

Arendals Tidende

Fredag 18. oktober

11

Send inn ditt innlegg meninger@arendalstidende.no - Legg gjerne ved bilde - Papirutgave: Onsdag og fredag - Tlf. 40 69 22 22

sammen mot demens

Illustrasjonsfoto: colourbox.com

tillegg til støttende behandling av pasienten og de pårørende. Disse medisinene kan hos noen bremse utviklingen av sykdommen, og bidra til at en person kan leve hjemme i kanskje 1-2 år lenger enn uten slik behandling.

relser hos den enkelte, om det er mulig å bli boende hjemme eller om innleggelse i sykehjem blir nødvendig. I en overgangsperiode kan dagsenter eller dagtilbud være til stor avlastning.

Kortere opphold i sykehjem mens pårørende får ferie og kan samle krefter til ny innsats, er også til hjelp. I den midtre delen av forløpet får mange problemer med hallusinasjoner, oftest syns- og vrangforestillinger. Angst, uro og fortvilelse er vanlig. I de siste

årene av livet med demens kan pasienten bli sengeliggende, miste språk og bli helt avhengig av hjelp og pleie.

Behandling? Det finnes ingen effektiv forebyggende eller helbredende behandling for noen av demenssykdommene. Det betyr at personer som lider av disse sykdommene er kronisk syke. Symptomatisk legemiddelbehandling kan og bør tilbys i en tidlig fase og utover i forløpet, i

Omsorg og pleie må tilbys når hjelpebehovet øker. Det er alltid viktig å se og huske personen før og bak demenssykdommen. Alle må behandles med respekt og kjærlighet. Ved demens leves livet i øyeblikket og livskvaliteten bedres sterkt av et vennlig, kjærlig miljø med hyggelige og gledelige innslag som f.eks. feiring av høytider, andakter, fødselsdager o.l.

God ernæring, tilstrekkelig mosjon og kontakt med pårørende er også selvfølgelige og nødvendige tiltak.

I Aust-Agder tilbys personer med demens utredning og hjelp av fastlegene og kommunale demensteam. Om nødvendig henvises til spesialisthelsetjenesten (Geriatrisk eller ­ Alderspsykiatrisk poliklinikk). Dersom det er mye annen legemlig sykdom er geriaterne beste valg. Er vedkommende frisk bortsett fra demensen, vil alderspsyki-

atrisk tjeneste være naturlig. I sjeldne tilfeller der pasienten er forholdsvis ung, vil nevrologisk poliklinikk også være aktuell.

Behandling og videre omsorg skjer i kommunen, med fastlege, hjemmesykepleie, eldresenter, dagsenter og eventuelt sykehjem.

Gjennom TV-aksjonen 2013 skal

vi sammen legge grunnlaget for å løse demensgåten og gi personer med demens et verdig liv og en bedre hverdag. Forskningen kan føre til bedre behandlingsmuligheter. 20. oktober har vi alle en mulighet til å gjøre en innsats ved å gi et økonomisk bidrag eller bli bøssebærer.

Dette er TV-aksjonen NRK 2013 • TV-aksjonen NRK 2013 går til Nasjonalforeningen for folkehelsens arbeid med demens og går av stabelen 20. oktober.

• Over 70 000 mennesker i Norge har Alzheimer eller en annen demenssykdom. 10 000 får sykdommen hvert år og den kan ramme hvem som helst. Over 300 000 er nærmeste pårørende.

• TV-aksjonen 2013 skal gi mennesker med demens en lettere hverdag og bringe forskningen fremover slik at færre får sykdommen.

• Midlene fra TV-aksjonen skal gå til aktivitetstilbud, forskning og informasjonstiltak. Aktivitetstiltakene inkluderer etableringen av ordningen «aktivitetsvenn» som skal gi demenssyke mulighet til aktivitet og pårørende tiltrengt avlastning. Det etableres et koordinert forskningsprogram for å løse demensgåten.

Informasjonstiltak skal bryte ned tabuer og knuse myter. Det etableres også en likemannsordning der pårørende kan støtte hverandre.

• NRKs TV-aksjon regnes som verdens største dugnad- og inn­samlingsaksjon. 100 000 bøssebærere skal besøke alle Norges 2,2 millioner husstander.

• Meld deg som bøssebærer på blimed.no eller ring 02025.

12

Fredag 18. oktober

Arendals Tidende

sport

SPENT: Leif Gautestad mener det er mulig å slå ut SKA Minsk over to kamper.

Europacup:

– En milepæl om vi går videre

ØIF-trener Leif Gautestad mener et eventuelt avansement til gruppespillet i EHF-cupen vil være en milepæl for klubben. I helgen venter den gamle storheten SKA Minsk over to oppgjør i Sør Amfi.

TORE ABRAHAMSEN tore.abrahamsen@ arendalstidende.no

Onsdagens begredelige 21-27 tap hjemme mot Fyllingen var vel neppe det Gautestad hadde sett for seg som oppladning til helgens to europacupkamper mot laget fra Europas siste diktatur.

– Europacupkamper kan ofte være en befrielse å spille for lag som sliter i den hjemlige serien.

Nytt lag og lite press, sier han.

– Da vi fikk valget om å spille

begge kampene hjemme, var det likevel ikke vanskelig å takke ja.

Vi sitter på en liten fordel i kraft av å være hjemmelag i begge oppgjørene, mener Gautestad som selv har erfaring fra borteoppgjør i Øst-Europa.

– Bakdelen med å spille begge kampene på hjemmebane er at vi går glipp av verdifull erfaring ved å spille i Øst-Europa, sier han videre.

Vet nok

Fjorårets toppscorer i SKA Minsk, Barys Pokhouski med 92 mål i fjorårets Challenge Cup, forsvant til ungarsk håndball før sesongen. Gautestad sier han vet nok om hviterusserne til å legge en slagplan for videre avansement.

– Vi har en video fra deres oppgjør mot Runar i fjor og vi vet vi at de spiller en erkerussisk håndball med individuelt sterke

enkeltspillere i alle posisjoner.

Bakspillerne holder et høyt nivå, vurderer han.

Laget fra den hviterussiske hovedstaden kniver mot Dinamo Minsk (spiller i Champions League) og HC Meshkov Brest (deltar også i EHF-cupen) om å være landets beste lag. Helgens ØIF-motstander vant for øvrig fjorårets Challenge Cup, hvor blant annet Runar ble slått ut på veien til finalekampene. I storhetstiden på 70- og 80-tallet vant SKA Minsk mesterligaen tre ganger. Etter murens fall har klubbhåndballen slitt på alle nivåer, i likhet med landets situasjon for øvrig.

– Hviterusserne bygger sakte, men sikkert opp igjen klubbhåndballen. Det er ikke en lettvekter som gjester oss denne helgen – om det skulle være noen som trodde det.

– De fleste hviterussiske

spillerne forblir også i hjemlandet, noe som utvilsomt styrker nivået i deres hjemlige serie, fortsetter han.

Spennende

ØIF-strateg David Svenningsen håper helgens to kamper skal bli en eksotisk opplevelse for arendalittene.

– Vi kan slå alle, men da er vi nødt til å være kompakte bakover og finne rytmen fremover. Det blir spennende å møte et slikt lag, sier Svenningsen som spilte langt under pari onsdag kveld.

Sjefen sjøl mener et avansement til neste runde vil være en solid prestasjon i seg selv. Et avansement til gruppespillet vil være en milepæl.

– Skulle vi slå ut Minsk vil det være en stor prestasjon og en milepæl for oss som klubb, avslutter Gautestad.

Lørdagens kamp starter klokken

17, mens søndagens kamp starter klokken 18. Helgens beste lag må spille nok en kvalifiseringsrunde før et eventuelt gruppespill.

PS: Lørdag blir det for øvrig også showkamp med tidligere storheter som Steinar Ege, Preben Vildalen og Øystein Havang på banen. Kampen skal dømmes av TV2-profilen Davy Wathne(!).

Kampen spilles til inntekt for TV-aksjonen.

FAKTA SKA Minsk • Spiller i den hviterussiske toppdivisjonen • Opprinnelig hærens lag • Vant Challenge Cup i fjor • Har vunnet mesterligaen tre ganger (1987, 1989 og 1990) • Har vunnet Cupvinner-cupen to ganger (1983 og 1988)

Arendals Tidende

Fredag 18. oktober

Fotball:

Kjenner du et stortalent?

Siste hjemmekamp for Arendal

Arendals Tidende vil gjerne komme i kontakt med sterke idretts­talenter i Arendal. Tips oss gjerne!

Arendal Fotball og Petar Rnkovic avslutter i morgen sesongen når Notodden gjester Bjønnes. Kampen starter klokken 13 på Bjønnes. Arendal kan med seier avansere til en sterk 5. plass på tabellen.

sporten@arendalstidende.no

Fotball:

Fotballrunden 4. divisjon:

Sterk Hisøy-seier Hisøy har midten av tabellen i sikte etter mandagens sterke 4-0 seier borte mot Jerv 2.

– En god kamp i et viktig oppgjør for oss. Jeg er lettet og fornøyd over at vi leverer varene og at vi holdt helt inn i

13

denne kampen, sier trener Finn Øygarden.

– Unødvendig tull

Benji Ngoie, Simen Hølleland og Andreas Sandve og Eirik Eiker Nilsen scoret målene for Hisøy.

Hisøy ledet 1-0 til pause.

Slo topplaget Med et forsterket rekruttlag vant Arendal Fotball 2 hjemme mot topplaget Randesund mandag kveld. Da klokken tikket mot 90 minutter ledet gjestene 2-1.

Da våknet Steven Cardoso og Frode R. Kristiansen og vips hadde hvittrøyene snudd oppgjøret og seier 3-2.

5. divisjon:

Knepent Grane-tap Grane Arendal avsluttet sesongen med et surt 3-2 tap borte mot Lillesand FK forrige torsdag.

Som vanlig var det Joe Kaba som scoret målene.

– Et litt surt tap. Lillesand hadde bokstavelig talt medvind i første omgang og ledet 3-0. Etter hvilen var det vi som hadde medvind, men vi klarte likevel ikke å ta de igjen, sier Zaar som

overtok laget sammen med Rune Rønningen midtveis i sesongen.

Da sto laget med null poeng.

Fem poeng gjennom høstsesongen holdt likevel ikke til å redde plassen. Det er foreløpig uavklart hvorvidt Zaar og assistenttrener Rune Rønningen fortsetter som trenere for neste års 6. divisjonslag i Grane.

Rygene tapte 8-0(!)

Rygenes 5. divisjonsherrer er allerede klare for opprykkskvalifiseringen til 4. divisjon (se egen sak). Mot Vindbjart 3 sist uke ble total kollaps for det ellers solide Rygene-mannskapet.

– Jeg vet nesten ikke hvor jeg skal begynne hen. Vindbjart 3 stilte med et utrolig godt lag

mot oss. De fikk en solid hevn etter 10-1 tapet mot oss tidligere i sesongen, sier en skuffet Ricky S. Engenes til Arendals Tidende.

Rygene spilte med et redusert mannskap i oppgjøret. Rygene avslutter seriespillet hjemme mot erkerival Øyestad i kveld.

Ti strake Trauma-tap Traumas høstsesong bør forbigås i stillhet. Kladden til klubbens historiebok ble ikke mer lystig lesning etter hjemmekampene mot Risør og Lillesand FK den siste uka.

for sterke på Hove. Dermed har blåtrøyene klart kunststykket å tape ti seriekamper på rad i høst.

Rune Melsom og Torstein Skaali scoret målene. Til pause ledet gjestene 2-1.

Først vant Risør 2-1 og påførte dermed Ole Iver Gundersens menn sitt niende strake tap.

Jørgen Torgersen scoret målet mot Risør. Tirsdag fortsatte nedturen da Lillesand FK (2-4) ble

– Stang ut, oppsummerer Gundersen kort.

– Vi har ikke vært bedre enn resultatene sier. Sommerferien ble nok for lang, erkjenner Ole Iver Gundersen.

LITE FORNØYD: Rygene-trener Ricky Engenes mener kvalifisering til 4. divisjon er unødvendig. Arkivfoto.

Start 3 blir høyst sannsynlig laget som Rygene må slå for å rykke opp til 4. divisjon. Trener Ricky Engenes mener hele kvalifiseringsspillet burde avvikles.

TORE ABRAHAMSEN tore.abrahamsen@ arendalstidende.no

– En avdelingsvinner bør rykke rett opp. Hele denne kvalifiseringen er noe unødvendig tull, sier en tydelig irritert Ricky S. Engenes til Arendals Tidende.

Suksesstreneren liker dårlig å kunne møte lag som Start 3 i den

avgjørende kvalifiseringskampen.

Start 3 ligger før siste runde på 3. plass i 5. divisjon avdeling vest.

Rygene skulle etter regelverket ha møtt Lyngdal, men de ønsker etter sigende ikke å spille om en plass i neste års 4. divisjon.

– Fotballforbundet fjernet ordningen med kvalifisering fra 3. divisjon til 2. divisjon for noen år siden, og nå er det på tide at Agder Fotballkrets gjør det samme mellom divisjonene på Sørlandet. Avdelingsvinneren bør gå rett opp, krever Engenes.

Konsulent i Agder Fotballkrets, Erik Hasle, er klar på regelverket.

– Om et lag er kvalifisert til å spille kvalifisering med tanke på opprykk, men samtidig ikke

ønsker dette, går muligheten til neste lag. I dette tilfellet blir det sannsynligvis Start 3 som får muligheten til å spille mot Rygene, sier Hasle til Arendals Tidende.

Engenes presiserer at han ikke har noe mot Start som klubb, men frykter at gultrøyene stiller opp med et solid mannskap i kvalifiseringen.

– Start kan fylle på med mange gode junior og seniorspillere til dette oppgjøret, men vi har likevel ikke tenkt å bli et slaktoffer.

– Uansett hvem som blir motstander skal vi kjempe som løver.

Det hadde vært moro å spille i 4. divisjon neste sesong, mener styreleder Trond Olsen om neste onsdags store aften på Rygene.

Sterk Øyestad-seier Øyestad slo Imås 3-2 på Nedenesbanen tirsdag kveld.

Gjestene ledet 2-1 til pause. Etter hvilen var det et helt annet Øye-

stad-lag som entret banen.

– Førsteomgangen var dårlig og andreomgangen var veldig bra. Når vi tør å spille ball er vi et godt lag. Etter pause var også innstillingen solid, sier Andersen som medgir at det er surt å være

tre fattige poeng unna å spille om kvalifisering til 4. divisjon.

– Vi har slurvet for mye denne sesongen, mener han.

Ahmed Almazrui (2) og Preben Rønningen (bildet) scoret Øyestads mål.

14

Fredag 18. oktober

Arendals Tidende

historiske Arendal

I sjekta

Under Kjæmpestaden lørdag 31. august var Pollen i Arendal smykket av mange vakre trebåter. En av båtene vi kunne besiktige var Lunderødsjekta til Bjørn Altenborg. For øvrig viser også omslagsbildet til heftet «Hilsen fra Øyestad» Altenborg i sjekta på vei ut fra Kolbjørnsvik.

Denne gang bringer vi til torgs det foreløpig eneste kjente bildet av sjektas første eier mens han sitter til rors i sin nybygde «Lunderød». Lars Gunerius Nilsen (1899 - 1970) bodde i det 1700-tallshuset under heia innerst i Klodeborgbukt. Lars seilte maskinist til sjøs og var ute under krigen. Tidlig på 60-tallet bestilte han og en nevø, Reidar Nilsen fra Strømmen,

like sjekter med like motorer, 6 - 8 hestekrefter fra Sabb i Bergen. På bildet har Lars tatt familien med på tur sommeren ‘68. Fra venstre, Jan Tellefsen (5 år), Isak Isaksen, Lars Nilsen, Elise Kvam, Laura Isaksen, Inger Brith (4 år), Solveig Tellefsen og med Kjell Kvam som fotograf. Her har de passert løpet mellom Gjervoldsøy og Lille Bryllupsholmen, før turen gikk videre til Tjuvholmen. Fra arkivet til Jan Tellefsen, Strømsbuneset.

Da dette er foreløpig siste bidrag fra arkivet til Jan Tellefsen vil han benytte sjansen til å takke pensjonert skolelærer Kjell Kvam for god hjelp i kulturhistoriske spørsmål. Arendals Tidende vil få takke Jan Tellefsen for de flotte bidragene til vår side «Historiske Arendal».

Lokale band

Ukens bilde

Walk the Talk

«Den høiere skole»

Denne gang har vi tatt en tur til den nære historie, og funnet fram et bilde av 90-tallsgruppe, nærmere bestemt 1993. Walk The Talk var en kristen rock-pop & bluesgruppe som har sitt utspring fra Lys i Sør-menigheten ved Skytebanen i Arendal. De spilte inn sin første CD i Agder Lydstudio Arendal v/Tom Samuelsen. Medlemmer Rasmus Solem, Sverre N. Grøsle, Thomas Fianebakken, Glenn Rasmussen, Knut Reinhardsen, Tore Ljøkjel, Peter Haltorp og Elin Børud. Fra arkivet til Thore-Bjørn Eik, Arendal.

Bygget var ferdig i 1881 og dermed en av landets flotteste skoler og et statussymbol for byen. Først het skolen «Arendal offentlige høiere almenskole», senere «Arendal Gymnas», så «Tyholmen videregående» og nå «Arendal videregående». Bildet her er fra ca år 1900.

Arendals Tidende

Fredag 18. oktober

Kjøp en. Få en.

Få brille til verdi fra kr. 2900 - 3900 Kjøp en brille og få med en ekstra fra et stort utvalg merkevarer

Velg fra bl.a.

Marc by Marc Jacobs Ray-Ban • Versace Michael Kors • Carrera Peak Performance

Tilbudet inkluderer innfatning inntil kr. 2000,- og basis glass (Brilliant og Performance 1,5 ubehandlet) frem til 23. november. Vi spanderer den rimeligste innfatningen. Kan ikke kombineres med Basic sortiment, andre tilbud eller rabatter. Tilgjengelig utvalg varierer fra butikk til butikk.

Vi har Norges mest fornøyde optikerkunder (Norsk kundebarometer 2013)

Interoptik Brillehjørnet Torvet, Arendal. Tlf.: 37 00 48 20 – brillehjornet.arendal@interoptik.no

15

16

Fredag 18. oktober

Arendals Tidende

kultur

SPRER MUSIKK OG GLEDE: Flosta janitsjar har spredt musikk og glede gjennom 30 år.

Arkivfoto.

Musikkglede gjennom 30 år Gjennom 30 år har voksenkorpset Flosta janitsjar spredt musikk og glede i lokalmiljøet, og det har de tenkt å fortsette med. Jubileet ble markert med en svært vellykket jubileumsfest på Strengereid sist lørdag.

LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@ arendalstidende.no

Voksenkorpset ble stiftet i forbindelse med skolekorpsets 25-års

jubileum, der de som startet i korpset i 1958 ble utfordret til å spille noen musikkstykker til jubileumskonserten i 1983.

– Det kom over 40 veteraner, vi fikk låne instrumenter her og der og vi fikk vår gamle dirigent Lorang Hoel til å dirigere oss.

Mange av oss hadde ikke spilt på over 20 år, men det låt forbausende bra etter bare et par øvelser. Konserten med veteranene ble en suksess. Dermed var det gjort, Flosta janitsjar ble stiftet, forteller Gunnar Kåre Salvesen fra korpset.

Heldige

Gjennom årene har over hundre personer vært innom, og har i dag en stabil medlemsmasse på cirka 25 aktive medlemmer.

– Vi har vært heldige som har hatt distriktets dyktigste dirigenter. Lorang Hoel gikk dessverre bort bare etter et par år. Fram til 1991 var Karl Alfredsen jr. dirigent, deretter kom Odd Bjørn Jensen til 1994, Frode Langfeldt Andersen til 2003, Siri Jørgensen fra 2012, og nå Kari Ingelsrud.

Sistnevnte spiller klarinett i Kristiansand Symfoniorkester og er

Barneforfatter fikk kulturprisen

I går ble Øivind Berg tildelt Arendal kommunes kulturpris under arrangementet BYnatt, etter enstemmig vedtak fra formannskapet.

LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@ arendalstidende.no

Øivind Berg er bosatt på Færvik, og han får prisen for sine mange

naturbøker for barn og ungdom.

Etter debuten i 1989 har han gitt ut over 60 bøker. Mer enn 40 av dem er faktabøker om natur og friluftsliv for barn og ungdom, står det i en pressemelding fra Arendal kommune.

Fenger barn og ungdom

Prisen består av Nils Bellands litografi ”Skogskatedral. Kveld II.”, samt en sjekk på ti tusen kroner.

Prisen ble overrakt av ordfører Einar Halvorsen under arrange-

mentet BYnatt på Torvet i går. Øivind Berg er aktiv friluftsmann, utdannet adjunkt og har arbeidet 15 år i grunnskolen. Nå arbeider han i SSR reklamebyrå i Arendal.

Med sin skolebakgrunn vet han hva som interesserer og fenger barn og ungdom, og ikke minst, hva som skal til for at turer i skog og mark skal bli vellykket, meldes det i pressemeldingen.

Suksessen har vært enorm. Til

musikkpedagog, Gunnar Kåre.

informerer

Aktive

Korpset har avholdt utallige konserter lokalt i distriktet opp gjennom årene, og har arrangert flere musikkstevner med innkvartering i Hove leir, med deltagere fra hele Østlandet.

Gjennom snart ti år har de blant annet arrangert «Syng med oss» på Vatnebu kretslokale hvert år, i samarbeid med Tvedestrand mannskor.

Flosta janitsjar har så absolutt ikke tenkt å gi seg etter 30 år.

– Vi har våre ukentlige øvelser på Flosta skole hver tirsdag med vår populære dirigent Kari Engelsrud. Nye og «gamle» medlemmer er hjertelig velkomne til korpset vårt. Vi håper og tror at Flosta-folk er glad for at vi har stått på i 30 år, og vi gleder oss til mange nye år med god korpsmusikk, sier Gunnar Kåre.

Jubileet ble feiret med brask og bram på Strengereid grendehus der nærmere 60 nåværende og tidligere medlemmer var samlet.

– Det var en flott feiring med mange taler og underholdningsinnslag, forteller han.

sammen har han solgt flere bøker for barn og ungdom enn noen annen faktabokforfatter. Flere av bøkene er utgitt i nytt opplag og en del er også utgitt i andre nordiske land.

Spesialpremie

I tillegg til å skrive for barn og unge har han også gitt ut en rekke sakprosatitler for voksne. “Kniv og slire” (1990), ”Esker, skrin og skap” (1993), “Sørlandet – en naturlos gjennom Skjærgårdsparken” (2006), “Hummer” (2009) og “Makrell” (2011).

I 2003 ble han også tildelt kultur- og kirkedepartementets spesialpremie for sitt samlede forfatterskap av naturbøker for barn. Prisen ble delt ut i forbindelse med utgivelsen ”Kom ut!

FORTJENT: Arendal formannskap vedtok enstemmig at årets kulturpris skulle gå til Øivind Berg.

Pressefoto.

Barnas store friluftsbok”, som var en samling av det beste fra 8-bindserien Barnas naturhobbybøker.

Arendals Tidende

Fredag 18. oktober

Jakten på Olav den Hellige Tirsdag neste uke kommer religionshistoriker Øystein Morten til Arendal kulturhus for å fortelle om Jakten på Olav den Hellige.

«Det var ingen solformørkelse på Stiklestad 29. juli 1030. Ingen

konge som kastet sverdet. Det fantes ingen blind mann med blod på hendene, ingen sandbanke, ingen kiste som kom opp av jorden. Ingen frisk duft og ingen voksende negler. Ifølge mange av

de eldste kildene dreide det seg heller ikke om noe stort slag på Stiklestad.»

I år er det 1000 år siden Olav Haraldsson ble døpt i Rouen i 1013. Religionshistorikeren Øystein Morten har gjennom flere år studert historien hans; en brutal og bestialsk historie.

Vi følger Olav fra han er med i

en leiehær under stormingen av byen Canterbury i 1011 og videre til han ankommer Vestlandet høsten 1015. Samtidig arbeider Øystein Morten med et annet prosjekt. Hos den katolske kirken oppbevares det noe som skal være et ben fra kroppen til Olav den hellige.

17

HISTORIEFORTELLER: Religionshistoriker Øystein Morten forteller om jakten på Olav den Hellige.

Pressefoto.

Samlet inn penger til TV-aksjonen

GODT SALG: Salget gikk unna som varmt hvetebrød da Askeladden barnehage inviterte til marked.

Alle foto: Askeladden barnehage.

Barna i Askeladden barnehaget laget en salgsbod med brukte leker, bøker, klær, sko og epler fra egen hage.

– Hele 6 500 kroner kom inn på salget og blir gitt til årets TV-aksjon til søndag, forteller Kristin Mathisen fra barnehagen.

LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@ arendalstidende.no

– I forbindelse med at pengene skal gå til Nasjonalforeningen for folkehelse med fokus på demens har vi hatt fellessamlinger hvor de voksne har formidlet til barna hvordan ”kloke mennesker” ikke lenger kan huske. Forskerne må ha penger til å lage medisiner slik at de igjen kan huske, og vi kan hjelpe med å skaffe penger, skriver Mathisen i en pressemelding.

Barna har sammen med sine foreldre funnet fram leker, bøker, klær, sko og lignende som de har levert til barnehagen. Barna har plukket sekker med epler fra

BRUKTE LEKER: Bordet bugnet av brukte leker.

barnehagens egen eplehage. Store deler av eplene er blitt til eplesaft, resten av eplene har blitt skrelt med hjelp av små ivrige barnehender og kokt til eplemos.

Alle varene ble plassert ut på border, og barna inviterte til salgsmarked.

– Det ble et par vidunderlige timer med stor aktivitet og mye glede der de fikk inn hele 6 500 kroner. Det som ikke ble solgt har vi gitt videre til hjelpearbeid.

Det er en stor glede i å kunne gi og hjelpe andre, sier hun.

IVRGE: Barna kokte eplemos av epler de selv hadde plukket i hagen.

18

Fredag 18. oktober

Arendals Tidende

En «bestselger» allerede før den er utgitt Steffen Jakobsen, 22-åringen fra Grimstad, tok Norge med storm da han kom gjennom TV-ruta på årets Idol i vår.

Bokanmeldelse:

Nå er han klar med et helt nytt album, “Six String Love Affair”, med plateslipp 8. november.

– Albumet er allerede bestselger hos Platekompaniet, kun basert på forhåndsordrene, meldes det i en pressemelding fra Jacobsen.

Albumet er innspilt i Lydmuren Studio i Greåker med Thomas Siqveland som produsent. Stef-

fens første album ”My Beginning” fra 2009, som han ga ut selv, har solgt hele 18 000 (gullplate) og brorparten av disse solgte i kjølvannet av Idol-deltakelsen. Albumet lå fem uker på VG-lista fire år etter utgivelsen, med 10. plass som beste plassering.

Talentkonkurranse

Ti tusen kroner i premie til årets talent Går du med en låtskriver i magen og er under 25 år har du nå mulighet til å bli med på å konkurrere om ti tusen kroner.

LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@ arendalstidende.no POPULÆR: Karin Brunk Holmquist er ute med en ny humoristisk bok.

Foto: www.kabusabocker.se.

Kaffe med musikk Karin Brunk Holmquist har nå levert sin femte underholdende bok fra den svenske landsbygda. Denne gangen er det samhold og utenlandstur på agendaen.

lemmet i klubben som de ikke er helt sikre på hvor de har. Og her begynner noen av forviklingene.

Ulikhetene og god kaffe samler de enfoldige og verdensvante.

Mens mannfolka holder sammen hjemme, glemmer å vanne potteplantene og koker sine frokostegg i 30 minutter.

HEIDI T. VIGERSTØL heidi.t.vigerstol@ arendalstidende.no

Ideer

«Plottet» er en syklubb der en av damene selger sin sønns lodd der en av premiene er en busstur til den tyske byen Schwerin og julemarkedet der.

På bortebane

Selvfølgelig vinner den ene akkurat denne turen, damene bestemmer seg for å reise sammen, la mannfolka stelle hjemme alene, samt inkludere det nyeste med-

Tittel: Kaffe med musikk Forfatter: Karin Brunk Holmquist Sjanger: Roman Forlag: Silke Antall sider: 230 ISBN: 978-82-8270-063-4

Dette er en søt og lettlest bok, i samme stil som de foregående, men heldigvis ikke så detaljert og langdradd som de to siste. Ideen med å la en vennegjeng dra på utenlandstur er en god vri på flott lesning.

Det som fenger er de gode beskrivelsene på noen vi alle kjenner, enten det er den usikre som aldri drar til byen uten sin mann, eller den verdensvante som sliter med kommunikasjonen med ektemannen.

I samarbeid med Grimstad- og Lillesand kulturavdeling søker Rytmisk fabrikk etter gode låtskrivere i band eller som soloartist til å delta i årets talentkonkurranse.

– De påmeldte kjemper om å bli årets artist der vinneren får en pen pengepremie. Det er ikke for sent å melde seg på enda, fristen går ut søndag, og vi oppfordrer unge talenter om å delta, skriver Ole Johan Lillegaard fra Rytmisk fabrikk i en pressemelding.

To delfinaler

Selve finalen går av stabelen i Arendal kulturhus lørdag 9. november, men før den tid blir det delfinale både i Arendal og Grimstad.

FJORÅRETS VINNERE: Bandet Klepp ble årets artist i fjor, og fikk blant annet spille på Hovefestivalen i år.

Pressefoto.

– Fredag 25. oktober blir det showcase på Kilden fritidsklubb i Arendal, og uken etter blir det en ny runde på Bluebox i Grimstad, 31. oktober, informerer Lillegaard. Tidligere vinnere er Ask i 2010 og Valerie i 2011. Begge har fått produsert utgivelser i etterkant og har oppnådd mye positiv omtale og oppmerksomhet.

– Klepp, som vant i 2012, ble blant annet valgt ut til å spille på Hovefestivalen på P3-scenen etter Hoveslaget 2013, forteller han, og mener det er et viktig skritt

i en videre musikk-karriere å vinne en slik talentkonkurranse.

Stipendet på ti tusen kroner er en gave fra Arendal og omegn Sparekasse.

Variert

Lillegaard oppfordrer publikum til å møte opp og heie fram sin favoritt i delfinalene.

– Dette kan bli en svært variert konkurranse med artister som deltar med alt fra pop, rock, country, folk og metal, i tillegg er det gratis, sier han.

Popmusikk for barn I morgen ettermiddag braker det løs i Lille Torungen med konsert for barn i alle aldre med duoen Håkon Gebhardt og Martin Hagfors.

«Meg og Kammeraten min» spiller «trash-grass-musikk», og den lekne duoen synger og spiller på gitar, trommer, piano, harpeleik, gasspedalbrett, eggedeler, orgel og skrot, meldes det i en pressemelding fra Arendal kulturhus.

Martin Hagfors og Håkon Gebhardt er veteraner på en rekke plan innen den norske musikkscenen, både som suksessrike låtskrivere, produsenter, musikere og kreative bakmenn.

De to er spesielt kjent fra grup-

Foto: Håkon Hoffart

pene HGH og Home Ground, sistemann også som tidligere medlem av Motorpsycho.

– De er kvalitetsbevisste utøvere som vil være med å leke og underholde. Barnetekke har de også, i rikt monn, skriver Elise Hannaas i pressemeldingen.

De tar på strålende vis opp tråden fra forgjengere som Knutsen og

Ludvigsen og Tramteatret, og lager barnesanger som appellerer til barn i alle aldre.

«Det e’kke bra før det er dårlig» er tittelen på plata deres som kom ut i sommer. Musikalsk er det en miks av folk, pop, vise, rock og en hel masse andre små innfall. Både avansert og enkel popmusikk for barn.

Arendals Tidende

Fredag 18. oktober

19

Kulturkalender Daglig: Austlid Frilandsgartneri: Lokal mat i gårdsbutikk. Husflid, trearbeid, keramikk, skinn og kaffestue. Åpent fredag – søndag kl. 12 – 18.

Kunstutstilling: Atelier S.G. på Hisøy er åpent mandag og fredag kl. 12.00 – 16.30.

Kunstutstilling: Galleri Pigetorvet i Det Rosa Huset i Torvgaten i Arendal inviterer til utstilling og salg av kunsthåndverk hver lørdag kl.10 – 15.

Kunstutstilling: Det hvite huset på Tromøy viser kunsthåndverk hver onsdag og søndag kl. 12–16, samt torsdag kl. 12–17.

Kunstutstilling: Bomuldsfabriken Kunsthall på Langsæ i Arendal inviterer til utstillingen «Power is exercised» der de svenske kunstnerne Anastasia Ax, Åsa Cederqvist og Cajsa von Zeipel viser performance, skulptur og installasjon.

Utstillingen er åpen tirsdag - søndag kl.

12-16 fram til 27. oktober.

Museer: AAKSs lesesal i Barbudalen 39 er åpen mandag – fredag kl. 9 – 15.

Kunnskap: Vitensenteret holder åpent fra kl. 11-16. Denne helgen har vi i forbindelse med TV-Aksjonen «Tema sanseverksted» som går kl. 12 og 14. Det er påmelding i resepsjonen. Ellers kan du oppleve verdensrommet i 3D kl. 13.30. Åpent hus: Eydehavn frivilligsentral holder åpent hus man – fre, fram til 20. desember, med bibliotek, kafé og utlån av CD og DVD. Fotoutstilling: I anledning Internasjonale dager stiller Arendal fotoklubb ut bilder med tema «Vann i ulike former» i Arendal bibliotek. Utstillingen kan besøkes i bibliotekets åpningstid frem til 26. oktober.

Fredag 18. oktober Kafe: Tromøy Frivilligsentral inviterer til fredagskafé på Tromøytunet kl. 11–13 Svømming: Eydehavn Frivilligsentral inviterer til svømming på Flosta skole hver fredag kl. 11.00 – 12.30.

Hjertetrim: Hjertetrim på Moltemyr skole hver fredag kl. 16 – 17.

Uteliv: Live på bryggen. Oagee synger og spiller på Fiskebryggen pub og vinstue på Tyholmen i Arendal fredag 11. og lørdag 12. oktober kl. 22-02.

Uteliv: Jørn Dønnestad synger og spiller på Madam Reiersen på Tyholmen fra kl. 22.00.

Quiz: Eydehavn Kuben Frivilligsentral inviterer til Pub Quiz kl. 19. Dann et lag med inntil åtte deltakere over 18 år.

TV-aksjonen 2013 stand: I forbindelse med TV-aksjonen 2013 vil Nasjonalforeningen for folkehelsen ha stand på Arendal bibliotek hele uke 42. Hver ukedag fra 11.00-12.30 vil standen bemannes med en person som har fagkunnskap om demens og pårørendearbeid. Kom gjerne innom for en prat.

Konsert: Det inviteres til countrykonsert med Laila Hansen i Laaven på Krøgenestunet på Krøgenes kl. 20.

Lørdag 19. oktober Show: Arendal Kulturhus presenterer «Meg og Kammeraten min» - popmusikk for barn med Håkon Gebhardt og Martin Hagfors i Lille Torungen kl. 14.

Konsert: Gratis cafékonsert med Tromøy Veterankorps i Arendal Kulturhus, Buen CaféBar kl. 14.

Uteliv: Jørn Dønnestad synger og spiller på Madam Reiersen på Tyholmen lørdag kl. 14.-16. og lørdag kveld fra kl. 22.

Konsert: Filadelfia Arendal inviterer til gratiskonsert kl. 18. med Watoto – et barnekor fra Uganda. Opplev en energisk konsert av håp. Med fengende trommer, afrikansk dans og spennende audiovisuelle effekter får du formidlet barnas sterke og inspirerende livshistorier. Hjertelig velkommen!

Konsert: Bamsekonsert på biblioteket kl. 12. Arendal bibliotek og Musikkens venner inviterer til bamsekonsert på biblioteket. «JON BONE» er en musikkdramatisk forestilling for førskolebarn med Ingse Tvedt og Signy Sandsberg.

Ta med bamse og kom. Arr. er gratis.

Treff: Den tverrkirkelige singelgruppen «Makeløs» inviterer alle enslige mellom 30 – 60+ til hyggekveld på Frelsesarméen kl. 19. Ta gjerne med bilder!

Dans: Myra U&IL inviterer til dansekveld på Myra grendehus kl. 19.

Gromguttane står for musikken.

Uteliv: BYnatt 2013. For program se www.bynatt.arendal.no Søndag 20. oktober Åpen gård: Bjørnebo Gård er åpen hver søndag kl. 11. – 15.

Quiz: Det inviteres til quiz på restaurant Symposium i Kirkegaten i Arendal kl. 20.

Uteliv: Det inviteres til livemusikk og jam med Tor og venner på Pia Zawa hver søndag fra kl. 22.30.

Konsert: Opplev fiolinisten Natasha Vidacic (Kristiansand symfoniorkester) og pianisten Halvor Martins på Galleri Grand, Langbrygen 19 kl. 19. De vil fremføre musikk av den estiske komponisten Arvo Pärt. Entré kr 150,-

Mandag 21. oktober Trim: Eydehavn Frivilligsentral inviterer til el-robic for damer i alle aldre kl. 10.30, med kaffekos nede etterpå.

Kafe: Hisøy frivilligsentral inviterer til seniorkafé kl. 10.30.

Bridge: Tromøy Frivilligsentral inviterer til bridge kl. 11. – 13.

Treff: Tromøy Frivilligsentral inviterer til bridgespilling på sentralen på Tromøytunet hver mandag kl. 11-13 frem til 9. desember. Man trenger ikke kunne spille fra før.

Hjertetrim: Hjertetrim i Hisøyhallen hver mandag kl. 15. – 16.

Kafe: KIA (Kristent Interkulturelt Arbeid) inviterer til norsktreningscafé i Kirkekjelleren under Trefoldighetskirken i Arendal hver mandag kl.

18.00 – 19.30.

Hjertetrim: Hjertetrim på Moltemyr skole hver mandag kl. 18.30 – 19.30.

Trening: Eydehavn Frivilligsentral inviterer til styrketrening for alle over 18 år kl. 19.00.

Dansekveld: Arendal Swingklubb inviterer til åpen dansekveld i Austegdelagets lokaler i Vestregate 21B hver mandag kl.

19.30 – 22.00.

Treff: Eydehavn Kuben Frivilligsentral inviterer til knivkveld på Eydehavn kulturhus hver mandag kl. 18.30 – 20.30 frem til 9. desember. Her kan man lære å lage knivskaft og slirer. Kom for en hyggelig sosial kveld.

Tirsdag 22. oktober Trim: Eydehavn frivilligsentral inviterer til el-robic for menn i alle aldre kl. 10.30.

Kafe: Tromøy frivilligsentral inviterer til strikkekafé kl. 11–14.

Lesetreff: Arendal bibliotek og frivillige leseombud inviterer til lesegruppe for kvinner i auditoriet på biblioteket hver tirsdag kl. 14–15.

Dans: Eydehavn frivilligsentral inviterer til linedans-trening for nybegynner kl.

17.30.

Trening: Helsesportslaget inviterer til vedlikeholdstrening og svømming på Moltemyr kl. 18. – 20.

Dans: Hisøy frivilligsentral inviterer til seniordans kl. 18.

Revy og teater: Arendal Kulturhus inviterer til «Jakten på Olav den hellige», historiefortelling ved Øystein Morten i Lille Torungen kl. 19.

20

Fredag 18. oktober

Arendals Tidende

Arendal fra luften Flyfoto bestilles hos Arendals Tidende pĂĽ telefon 40 69 22 22 eller e-post: post@arendalstidende.no Pris: 25 x 38 cm kr 450,- 40 x 60 cm kr 900,- Ved bestilling mĂĽ referansenummer oppgis. Bildet fra Solborg har referanse: 7184.

Arendals Tidende

Solborg

Fredag 18. oktober

21

FOTO: NILS P. VIGERSTØL nils.p.vigerstol@arendalstidende.no

Flybildet vårt i dag er hentet fra området Solborg, fotografert fra Stoa i retning mot sentrum en sommerdag i fjor.

I høyre side av bilder ligger Solborgvann, som renner ut i retning av Bjønnes, over Biejordene og ender i Strømmen. Det var i dette vannet som tyske gruvearbeidere satt ut sudre, eller suter som det heter, en gang på slutten av 1700-tallet eller først på 1800-tallet. I ettertid har sudre med menneskers hjelp spredt seg til en rekke vann og vassdrag på Agder. Den gang var nok sudra et verdifullt og viktig tilskudd til kostholdet.

Frolandsveien

Omtrent midt i bildet foran kommer E18 inn fra Stoa. Vi ser viadukten, som bro over en vei kalles, og nettopp her løper Frolandsveien under E18. Mens E18 fortsetter bakover i bildet til Harebakken, helt i venstre kant bak, fører Frolandsveien rett ned til Myrene og sentrum. Parallelt med Frolandsveien har vi jernbanesporet til Arendalsbanen.

Mellom Frolandsveien og E18 ligger Heidalen.

Myrene

Følger vi Frolandsveien bakover i bildet forbi Solborgvann, kommer vi til Amerikakleiva som går ned til Myrene. Her ligger idrettsanlegget Bjønnes, med boligområdet Gåsåsen bak.

På venstre side av Frolandsveien ved Bjønnes ligger Torbjørnsbu, vi ser Torbjørnsbu gård som i dag drives av Blå Kors som natthjem.

På bildet kan vi også se Strømsbu og Strømsbusletta, og da er vi helt i utkanten av selve sentrum som vi ser ligge mot Tromøysund og Galtesund. På bildet er det Tromøy vi ser helt bakerst.

Kirkegården

Følger vi E18 fra Solborg kommer vi til et lite industrifelt opp mot Heidalen, Høgedal, og bak der igjen ligger Arendal kirkegård og kapell. Kirkegården strekker seg helt opp mot E18. og nesten bort til Harebakken.

På bildet kan vi også se helt til Barbudalen, de store hvite bygningene er blokkene på Bratthenget. I området her ser vi også det store boligområdet Nyli.

Abonnementsfordel

Kr. 50,- i rabatt på alle flyfoto.

22

Fredag 18. oktober

Arendals Tidende

KĂĽret til ĂĽrets make-up produkt anv! kosmetikkbransje

Arendals Tidende

Fredag 18. oktober

MAGASIN

23

REISE Venezia 26-28

Demens:

Når hjernecellene forsvinner Ekstremt krympet hjernebark Svært forstørret ventrikkel

Ekstremt krympet hippocampus

Foto: wikipedia.

Side 24-25

24

Fredag 18. oktober

Arendals Tidende

Demensforeninga i Arendal:

Vil vite hvorfor

MOT DEMENSEN: Gurly Gundersen er lederen av Demensforeningen i Arendal, her utenfor lokalene til Nasjonalforeningen for folkehelse på Langbryggen.

At demens kommer av at hjernecellene dør er kjent, men ingen vet hva som får det til å skje. Med pengene fra TV-aksjonen håper Nasjonalforeningen for folkehelse å finne ut hva som får denne sykdommen til å ramme.

et par regndråper av brillene, før hun setter seg ned og retter på buttonen fra TV-aksjonen som hun har festet på den svarte kåpa.

GRETE A. HUSEBØ grete.husebo@ arendalstidende.no

– Det er flere ting som har gjort forskning på demens vanskelig.

For det første er det ikke noe særlig koordinering av arbeidet til forskjellige forskere, det vil Nasjonalforeningen for folke-

– Hadde vi klart å finne en kur hadde jo det vært drømmen, men det tør jeg nesten ikke å håpe på,

sier Gurly Gundersen. Lederen av demensforeningen i Arendal møter Arendals Tidende til en kaffe og litt demensprat i byen.

Hun kommer hastende fra et foredrag på biblioteket og børster

Flekker og floker

helse bruke pengene fra TV-aksjonen til å gjøre noe med. Så er det også sånn at vi ikke aner hvorfor sykdommen kommer. Vi vet bare at det dannes såkalte flekker og floker mellom hjernecellene.

Det gjør at de dør og da begynner man å glemme, men hvorfor disse flekkene og flokene danner seg aner vi ikke.

Med kunnskap om hvordan demens oppstår, håper arendals

demensgeneral på at det å gjøre livet for folk med demens lettere kan bli en realitet.

Går i barndommen

At folk går i barndommen når de får demens pleide å være et velkjent uttrykk.

– Det har ikke bare med at demenspasienter gjerne mister korttidshukommelsen og etter hvert nesten bare husker ting

Arendals Tidende

Fredag 18. oktober

25

Frisk hjerne

folk glemmer Syk hjerne

10 tidlige tegn på demens Oversikten over tidlige tegn på demens viser typiske forskjeller på problemer som alle kan ha, og problemer som kan være knyttet til demenssykdom.

KILDE: Nasjonalforeningen for folkehelse Hukommelsestap som påvirker arbeidsevnen Problemer med å utføre vanlige oppgaver Språkproblemer Desorientering om tid og sted Svekket dømmekraft Problemer med abstrakt tenkning Feilplassering av gjenstander Forandringer i humør Atferdsendringer Tap av initiativ og engasjement

fra barndommen å gjøre, forteller Gundersen.

– Pasientene går jo også tilbake i tid i funksjon, jeg har møtt mange som rett og slett var i trassalderen og jeg har sett folk som ligger i fosterstilling og nesten ikke kan gjøre annet enn å sutte før de dør. Nesten like kjent var det at folk gikk i tusten, eller at de ble helt gale. I dag vet vi hvilke symptomer som ligger bak når folk blir sånn.

– For å ta det at folk går i tusten først så handler jo det mye om at man glemmer småting.

– Vi som ikke er demente tenker sjelden på hvor mye det ligger i for eksempel å pusse tennene, men da skal man jo faktisk huske å ta fram tannbørsten, ta vann på den, ta tannkrem på den, spytte, skylle munnen, skru igjen tannkremtuben, legge den på plass, skylle tannbørsten og legge den

på plass. De som «begynner å tuste» glemmer gjerne en eller flere av disse tingene, sier Gundersen og lager hermetegn med fingrene når hun snakker om de litt gammeldagse uttrykkene – Så har vi de som blir «gale».

Da er det først og fremst viktig å huske på at de som glemmer mye, og blir fortalt ting som ikke henger på greip for dem hele tiden, de kan lett føle seg ensomme og bli deprimert. For noen kan fortvilelsen

bli så stor at de blir utagerende, kanskje de kjefter eller enda verre blir voldelige.

– Det er flaut

Demensorganisasjonene sier mye om hvordan sosial stigma og mangel på forståelse gjør det enda vanskeligere å leve med demens.

– Det er fordi det er flaut, sier demensgeneralen.

– Hvis mannen min plutselig hadde begynt å kjefte på noen på

bussen tror jeg ikke jeg hadde turt å si at: «Beklager, men han har demens». Det skal man liksom ikke snakke om. Hun mimrer tilbake til tiden da Wenche Foss åpenhjertig fortalte at det beste som kunne skjedd henne var at hun fikk en sønn med downs syndrom.

– Jeg håper TV-aksjonen i år bidrar til å skape samme holdninger rundt demens, det tror jeg hadde gjort livet lettere for mange.

26

Fredag 18. oktober

Arendals Tidende

Reise

Vannvei

SJØMANN: – Jeg har vært gondolier i Venezia i ti år, og jeg elsker jobben min! proklamerer Lorenzo Rizzarraini stolt. I bakgrunnen sees Rialtobrua.

Arendals Tidende

Fredag 18. oktober

27

Denne uken: Venezia

ien i Venezia

PÅMØNSTRING: – Embarca – stig om bord! oppfordrer vannbussens travle billettører.

IDYLLISK: En av Venezias mange bussholdeplasser – San Basilio. Vannbussen opererer på 19 forskjellige linjer og har stoppesteder over hele byen.

Kanalbyens årer byr på kostelige opplevelser – i flere prisklasser.

Grethe Brandsø post@arendalstidende.no

– Hoooi! Attenzione! kauker Lorenzo Rizzarraini idet han manøvrerer 800 kilo brukskunst gjennom trafikkaoset ved Rialtobrua.

I Venezias hovedåre, Canal Grande, kjemper gondoler, busser og taxier om plassen med familier på handletur og flytende flyttelass. Med ett fosser vannambulansen forbi, tett fulgt av politibåten – i godt over padletempo, og understreker at Venezias vannveier ikke er laget for turistene.

– Kanal-livet er en helt naturlig del av hverdagen til byens inn-

byggere, opplyser vår sjøvante guide.

– Venezia består av over hundre øyer, tråklet sammen av dobbelt så mange små og store kanaler. Alle reiser på vannet her.

Kostbar utflukt

Gondolieren Lorenzo Rizzarraini bryter ambulansens bølger med stødige åretak, og navigerer trebåten til smulere farvann. Med ett forstummer Canal Grandes motordur og bylarm, og den tradisjonelt utsmykkede gondolen glir lydløst nedover en sidekanal.

– Jeg har vært en av Venezias 425 gondolierer i ti år nå, og jeg elsker jobben min, erklærer den stripekledde båtføreren entusiastisk.

Fortsetter

28

Fredag 18. oktober

Arendals Tidende

HOLDEPLASS: Venezias gondolierer har både faste holdeplasser og faste priser.

KJENT HOLDEPLASS: Hopp av båten ved Markusplassen.

Vi sukker henført idet sjømannen peker ut Casanovas fødested og Marco Polos hjem, mens han stemmer i en malmfull «O’ sole mio». Skal du komme deg rundt i Venezia bør du unne deg en gondoltur – det kan faktisk jevnføres med alt du har sett på film. Men det koster deretter.

– Åtti euro før klokka 20, opplyser Rizzarraini forretningsmessig.

– Og 120 euro på kveldstid.

Rimelig bussrunde

Vil du spare tusenlappen Venezias gondolierer skal ha for å padle

deg rundt en tjue minutters tid, kan du med hell benytte offentlig transport i stedet.

– Med vaporettoen – vannbussen – kan du kjøpe en enkeltbillett til sju euro og kjøre båt i Venezias kanaler i en hel time, tipser feriegjestende Jon Hernæs.

Linje 1 og 2 tar deg for eksempel gjennom hele Canal Grande, fra Ferrovia – togstasjonen – og helt ut til bystranda Lido de Venezia.

Og du kan gå av og på bussen på hvilke stopp du vil i løpet av timen.

Venezias vannbusstilbud er

fordelt på 19 forskjellige linjer, og flere går hele døgnet. Det finnes mange billettyper, alt fra tolvtimerskort til ukespass.

Husk å stemple billettene på stasjonen før du gå om bord. Og sjekk hvilken vei du skal; båtlinjene går nemlig, forvirrende nok, i begge retninger fra samme sider av kanalene. Men skal du på sightseeing spiller det mindre rolle om du går på feil båt. Bare ta med drikkevann og solbriller, og skaff deg et sete ute på dekk.

HVIL: Venezia har et fast antall gondolierer. Her tar to av byens 425 Da kan du nyte kanallivet hele sertifiserte gondolførere en velfortjent pause. dagen – for en rimelig penge.

Arendals Tidende

Fredag 18. oktober

29

BÅLKOS: Stemningsfullt rundt bålet på Hoveoddeen fredag kveld.

På tur hver dag Det begynte i det små, noen få personer fant ut at de like gjerne kunne sparere sammen når de var ute og gikk tur. Nå er det nesten blitt en hel «brigade», det er noen ute nesten hver dag.

MARIANNE LITLEKALSØY marianne.litlekalsoy@ arendalstidende.no

– Vi var tre stykker som likte å gå tur og i stedet for å gå hver for oss, fant vi ut at det var mye triveligere å gå sammen, forteller Jarle I. Kvam, som er blitt en slags frontfigur for turfolket.

Gå’riljaen

– Vi inviterte flere til å bli med og etter hvert begynte vi å kalle oss for Gå’riljaen, sånn for fleip, sier Kvam. Så ble det facebookgruppe, og da begynte ting å skje.

– Vi traff tydeligvis med noe der, for etter hvert strømmet medlemmene på, ikke bare i facebookgruppa, men de ble med ut på tur, smiler Kvam, som nå har fått tilnavnet Gå’neralen som

snart har 140 personer «bak seg i turløypa».

Pølser og bål

Og var du ute å på Hove fredag kveld, kunne du dumpet borti en gjeng glade mennesker rundt et bål ute på odden, mens Hoveskog lå i et stummende oktobermørke.

Omtrent 20 medlemmer av gruppen koste seg med kaffe, kaker og pølser på spidd, mens de pratet, fjaset, studerte stjernehimmelen og i det hele tatt koste seg. Noen hadde barn med seg, så de var i alle aldre fra ten- til sekstiåringer.

Turer i fjern og nær

Gå’riljaen er stadig på farten.

Nesten hver dag er noen fra gruppa ute og går, og en melding på Facebook kan lyde: «Hei, tar turen rundt Hove hvis noen i Gå’riljan vil slå følge». Og da kommer det som regel fra firefem spaserlystne og oppover.

Andre ganger kan det være turer som krever litt mer forberedelse, som for eksempel til Fevik, Åmli, Froland og andre fine tursteder. En gang var det båttur ut til Ærøya hvor man gikk øya på kryss og tvers.

GÅ’NERALEN: – Alt du trenger for å være med er godt humør, sier Jarle I. Kvam, her sammen med dreveren “Doffen” som alltid er med.

For alle

– Dette er en gruppe der alle kan være med, det er alltid sistemann i flokken som bestemmer farta, vi går aldri fra noen, sier Kvam, og akkurat det er vel noe av suk-

sessen til Gå’riljaen. For her finner man ikke bare sprekinger i ­markadress som har som mål å legge mest mulig distanse bak seg.

– Vi haster ikke, vi tar oss tid til både kaffepause og andre pauser,

og det trengs, for det blir ofte tatt mye bilder underveis, ler Gå’neralen.

– Og så er det vel et ørlite bidrag til bedre folkehelse, legger han til.

30

Fredag 18. oktober

Arendals Tidende

VI GIR DEG DEN MANGLENDE BITEN

BLI ABONNENT I DAG Send <ABO> til 40 69 22 22 Så blir du automatisk registrert som helårsabonnent

eller scan koden og send meldingen

Tlf. 40 69 22 22 - abonnement@arendalstidende.no

Arendals Tidende

Fredag 18. oktober

kunngjøringer

31

Dødsfall Bjørg Bones Sørensen 28. juni 1946 – 10. oktober 2013 Froland/Silkeborg Jesper, Maja, Iben og Magne og øvrig familie.

Begravelsen finner sted i stillhet.

Jack Ludvig Beck 9. oktober 1953 – 7. oktober 2013 Arendal Eivind, Victoria, Louise, Kim, Ludvig, Simon og Lilly, Cornelia, Emma og Una. Bisettes i Arendal kapell fredag 18. oktober kl. 12.30.

Thordis Færøvig 12. april 1930 – 9. oktober 2013 Kristiansand

Bente, Svein, Wictor, Tom, Bjørg, barnebarn, oldebarn og øvrig familie.

Begravelsen har funnet sted i stillhet. Ådel Victoria Torjussen 7. september 1959 – 12. oktober 2013 Lagård/Helland Leif, Kim Raymond, Cecilie, Nina, Svein Arne, Mariell.

Gravferden har funnet sted i stillhet.

Valborg Jørgensen 20. mai 1921 – 15. oktober 2013 Jørgen, Thor, Kari, Åse, barnebarn, oldebarn og øvrig familie.

Begraves fra Rikets Sal, Arendal kl. 12.00.

elektriker / rørlegger

arbeid utføres

NYHET: Vinduer/dører

ønskes kjøpt

Hvite m/utv. allem. kledning (vedlikeholdsfrie) Ring: 75 17 04 66 heimstadbygg.no Lav pris - fraktfritt e. avtale

Malerarbeid og mindre snekker­ oppgaver utføres.

Rask og rimelig.

Svenning Jørgensen, tlf 90976719

Polske håndverkere

Gratis befaring m/tilbud Tlf: 400 43 004 www.polskjobb.no

Tipp-biler / HI-ACE / Dyna / Canter / MB814 ønskes kjøpt. Annen lastebil/varebil kan være av interesse. Rask avgjørelse og kontant oppgjør.

Erik Wasshaug tlf. 45 00 84 27 / 97 43 09 85

annonse? annonser@ arendalstidende.no

selges

TOSHIBA - NY TOPPMODELL 92 80 17 70 www.varmepumpe-agder.no

arbeid utføres

Dører

Spesialmål Ring: 751 70 466

www.heimstadbygg.no

Arendals Tidende er lokalavisen for Arendal kommune. Avisen har vært utgitt siden 2006 og utkommer hver onsdag og fredag til avisens abonnenter. I tillegg fulldistribueres avisen gratis til alle kommunens innbyggere en gang pr. måned. Arendals Tidende har en sterk lokal redaksjonell profil og har som målsetning å være det beste alternativet på lokale nyheter i Arendal kommune. Vi satser på en ekspansiv produkt- og abonnementsutvikling.

Vi søker SALGSSJEF Arendals Tidende er inne i en spennende utvikling og vi ønsker å styrke bemanningen for videre satsing.

Vi søker derfor etter deg som har lyst til å være med på å videreutvikle annonse- og abonnementsalget i avisen, samtidig som du finner glede i å motivere og lede avisens øvrige salgsavdeling.

Arbeidsoppgaver: • Lede avisens salgsavdeling • Tilrettelegge og gjennomføre salgs- og abonnementsaktiviteter • Markedsplanlegging • Kundeoppfølging

Ønskede kvalifikasjoner: • Erfaring fra mediabransjen • Salgserfaring, helst fra annonsesalg • Strukturert med evne til å motivere og lede andre • Positiv og utadvendt • Selvstendig

Vi kan tilby: • Konkurransedyktige betingelser • Bonusordninger • En spennende arbeidsplass i en • kreativ og ekspanderende bedrift • Gode muligheter til selv å påvirke arbeidsdagen

For ytterligere opplysninger kan daglig leder Einar Sjøvaag kontaktes på telefon 95 97 00 99 Søknad med CV sendes innen 31.10 til einar.sjovaag@arendalstidende.no

Arendals Tidende

5

19

16 20

1718 19

35

9

11

12

12

13

15

15

15

18

16

16

18

18

13

20

21

21

Vannrett: Vannrett:Loddrett: Loddrett: 1. Påståelig 1. Påståelig 1. Bokgenre 1. Bokgenre 2. Omdømme 4. Prep. 4. Prep.2. Omdømme 6. Gjetord 6. Gjetord 3. Dronning 3. Dronning 4. Tross alt 4. Tross alt 7. Dyrka7. Dyrka 5. Det stemmes 9. Rett tid 9. Rett5. tid Det stemmes 11. Lokal 11. Lokal 8. Gode kår 8. Gode kår 10. Bueskytter 12. Dyr 12. Dyr 10. Bueskytter 13. Skrå 13. Skrå15. Naturlig 15. Naturlig 14. Søker 14. Søker 17. Finsk 17.

by Finsk by 20. Tresort20. Tresort 16. Rekke16. Rekke 18. Baske18. Baske

4

14

6

9

14

11

13

17

17 1920

19

56

20

21

Vannrett: Vannrett:Loddrett: Loddrett: 1. Erfaren 1. Hus 1. Hus 1. Erfaren 7. Arg. dame 7. Arg. 2. dame Vurdert 2. Vurdert 8. Fylde 8. Fylde3. By 3. By 9. Utløp 9. Utløp4. Kjertel4. Kjertel 10. Fr. by 10. Fr. by5. Overdro 5. Overdro 6. Tar risken 6. Tar risken 12. Statsselskap 12. Statsselskap 11. Folklore 13. Interj. 13. Interj.11. Folklore 15. Formgi15. Formgi 14. Snakke14. urent Snakke urent 16. Tokta 16. Tokta19. Flatemål 19. Flatemål 17. Sund 17. Sund 18. Kv. navn 18. Kv. navn Venstre

17

14

8 4 1 9 6 245 9 8 4 2 7 3 2 6 5 1 3 7

10

13 15

3 2 7 6 5 1 8 4 9

Vannrett: 1. Krim 4. Av 6. Ry 7. Avla 9. Aktuell 11. Stedlig 12. Sel 13.

Skå 14. Leter 16. Nå 18. Kave 19. Botnen 21. Foredle Loddrett: 1. Krass 2. Rykte 3. Maud 4. Allikevel 5. Valgårene 8. Velstand 10. Tell 15. Ekte 17. Åbo 20. Or

14

2 4 193 3 6 75 1 87 8

10

11 12

7 5 1 4 8 2 9 3 6

9 6

8

6 3 28 7 1 9 5 2 4

6 5 9 4 2

5

5 7 3 1 9 8 4 6 2

3

4

1 8 4 2 7 6 3 9 5

3 2 59 1 77

5

9 6 2 1 5 3 7 4 7 8 8 1

5 6 3 8 7 3 4 3 8 1 7 7 9 5 6 9 7 5 1 3 1 87 74 4 8 2 2 1 8 96

3 6 2 8 9 34 1 4 7 5 2 8 79 1 5 7 3 6 4

6

4 7 5 6 1 3 9 2 8

9

5 9 4 8 6 28 7 1 10 3

7 5 3

7 9

8 3 6 1 7 5 2 4 9

1

5 3

9 7 6 1 8232 2 3 4 9 1 74 3 6 5 8 7 5

7

6

3 8

2

2 1 5 4 13 7 9 5 8 3 67 6 4 8 9610 9 1 2

8

4 9 5 8 2 3 6 1 7

8 1 6 9 4 7 2 5 3

KRYSSORD KRYSSORD KRYSSORD KRYSSORD

5

3 2 7 6 5 1 8 4 9

DAGENS DAGENS 3 8 2

2 4 9 3 6 5 1 7 8

3

6 7 3 5 8 1 7 4 1 8 9 2 5 9 3 4 6

5

22

8 mai610.

7 2013 9 5 Fredag Fredag 10.

2013 mai

5 7 3 1 9 8 4 6 2

7

1 8 4 2 7 6 3 9 5

6

9 6 2 5 3 4 7 8 1

UKE: 1 UKE: 5 19 19 9

6 8 1 7 2 9 5 3 4

7

3 2 9 4 5 8 1 7 6

6

4 7 5 6 1 3 9 2 8

1

9

5 9 4 8 6 2 7 1 3

4

8 3 6 1 7 5 2 4 9

8 2

7 1 2 3 9 4 6 8 5

7

5 3

9 5 6 3 6 8 7 3 4 3 8 6 5 1 7 9 3 7 9 5 4 2 5 1 6 7 Lørdag 3 1 11.

82013 2mai 2013 Lørdag 11. mai 7 4 5 1 DAGENS DAGENS 8 9 7 2

9 6 8 2 4 1 3 5 7

3

1 4 7 5 3 6 8 9 2

9 7

2 5 3 9 8 7 4 6 1

Fredag 18. oktober

32

Vannrett: 1. Boliger 7. Evita 8. Vell 9. Os 10. Arles 12. NVE 13. Akk 15. Designe 16. Ria 17. Nor 18. Edna 20. Te 21. Druer Loddrett: 1. Bevandret 2. Overveid 3. Lillesand 4. Itle 5. Ga 6.

Risikerer 11. Sagn 14. Knote 19. Ar

Høyre

Arendals Tidende

Fredag 18. oktober

ØYEBLIKK Jubilanter

Send inn din gratulasjon på post@arendalstidende.no

Bursdag

80 år Anna Sofie Brodersen Berli Annlaug Setane 75 år Gerd Unni Nordahl Irgens Alf Nilsen

60 år Per Birger Giske Jan Helge Hansen Marit Post 50 år Synnøve Solheim Pedersen 40 år Siri Isaksen

5 år siden

LØRDAG 19. OKTOBER 75 år Reidun Hansen 60 år Helge Kristensen

Jan Helge Rørvik

50 år Jan Kråkedal Merete Kristina Tønnessen

70 år Iris Haugen Harrieth Møller Lindset 60 år Eldbjørg Smeland

Frykt for giftåte

Flinke skolejenta vår Malene Solheim-Carleen fyller 7 år 18. oktober.

Masse gratulasjoner fra farmor og resten av familien.

SØNDAG 20. OKTOBER 75 år Kjell Otto Krogstad

Det skjedde på denne dag: Den 18. oktober 1926 ga en folkeavstemning om brennevinsforbudet 55,7 prosent for oppheving. Forbudet varte fra 1914 til 1927.

FREDAG 18. OKTOBER 85 år Henry Halvorsen

33

50 år Nanny Filbert Roar Gundersen Anne Marit Storaker

Ny i verden

40 år Hilde Andersen Morten Haddeland Hansen Michaela Stenersen

En Havsøybeboer som tok kontakt med Arendals Tidende etter han hadde oppdaget at det var lagt ut kjøttstykker med noe grønt pulver på i sjøkanten. Han reagerte på måten de var lagt ut på, og da han oppdaget at hunden hans hadde fått i seg noe av kjøttet, tok han den med til veterinær i Lillesand for å få den pumpet.

Havsøymannen mener det er viktig å advare, blant annet folk som er ute og lufter hunden.

MANDAG 21. OKTOBER 85 år Hillbjørg Sannæs

Gerd Lillian Pyrrø Kåre Treldal

70 år Einar Arvid Harnes Ella Mari Resvik Holta

50 år Tone Hermansen Torhild Omholt Hovatn

60 år Øystein Jensen

40 år Preben Sivertsen

TIRSDAG 22. OKTOBER 70 år Per Wilhelm Bergersen Marit Ellingsen

60 år Anne Breivik Halldis Breivik Engesland Kristin Lundby

50 år siden Nye toner

Arendal 6.oktober 2013: 6. oktober kl 17.27 kom Leander Voreland Robertsen til verden. Han var 53 cm lang og veide 4010 gram. En stor takk til jordmødre, barnepleiere og leger ved Arendal sykehus for god støtte og oppfølging. Stolte foreldre og halvbrødre er Henriette Voreland, Odd-Einar Robertsen, Edmund, Andreas og Kristian.

Gi din kjære en ekstra oppmerksomhet...

Send inn din hilsen til post@arendalstidende.no eller stikk innom redaksjonen, Havnegaten 4b.

Tlf. 40 69 22 22

Dette er nye toner fra en norsk statsråd: «Det er ingen tvil om at de som i dag er ansatt i Statens bedrifter, hva enten de er funksjonærer eller arbeidere, på mange felter sitter inne med minst like gode forutsetninger som en statsråd til å forvalte samfunnskapital.»

100 år siden Sjømænds Sparepenge.

I August Maaned iaar har Norske Sjømænd i utenriks Fart sendt hjem opspart Hyre til et Beløp av 60,943 Kroner. I alt er der iaar hjemsendt 425,000 Kroner mot 247,000 Kroner i saamme Tidsrum i fjor. Det er en Økning paa 178,000 Kroner.

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs personalia­redaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med redaksjonen.

Tlf. 40 69 22 22 - post@arendalstidende.no

20.15 Vinn eller forsvinn

Fredag 18.vinner oktober Noen forsvinner og andre i siste episode av 34 NRKs dokumentarserie om unge idrettsutøvere

21.30 Visepresidenten Amerikansk komiserie

20.00 Matagentene Hva er fingersalt? Matagentene legger ut på en reise for å finne ut hvilket hav fingersaltet kommer fra

21.30 I kveld med YLVIS Bård, Vegard, Calle og Magnus er tilbake, klare med nye musikalske krumspring og banebrytende humor

20.30 Kari Traa-leikane Tidende Kari TraaArendals sender jentene til nabobygda Ulvik. Der skal jentene selv fremføre et 50-talls vannshow

20.05 Beat for beat 23.10 Ni liv 22.15 Senkveld med Thomas og Harald 23.00 Two Weeks Notice 23.30 Avsløringen Programleder Ivar Dyrhaug får besøk av Shackles ved Norsk film fra 1957 Med engasjement og brede glis, inviterer Millionæren George Wade pleier å anNår en gift mann avviser sin kvinCharlotte Kjær og Lwam Feshatzion som utfordres til Thomas Numme og Harald J. Rønneberg til sette attraktive kvinnelige medarbeinelige sjefs tilnærminger, saksøker FREDAG 18. OKTOBER sanglek mot gruppen A1 et talkshow der overraskelsene står i kø dere kun for å gå til sengs med dem hun ham for seksuell trakassering 07.00 Morgennytt 10.00 Med hjartet på rette staden 06.00 Alarm 112 06.00 Masters of illusion 06.00 Perfect Couples 06.20 Shake It 09.20 Glemte helter 10.00 Od10.50 Gjørtler Kåre Ramberg 11.00 Nyheter 11.05 06.30 Nyhetene dasat - nyheter på samisk 10.15 Up 06.45 Wipeout 07.35 America’s Fun- 07.00 TV Shop Norge Rundt 11.30 Niklas’ mat 12.00 Nyheter 12.15 niest Home Vid. 08.00 Happy Endings Distriktsnyheter 10.15 Østlandssen- 06.55 God morgen Norge 07.30 Ellen DeGeneres Show Schrödingers katt 12.45 Reven 13.00 Nyheter 13.05 10.00 God morgen Norge 08.25 Den syvende himmel 09.10 Real dingen 10.25 Østfold 10.40 Østnytt 08.20 Ekstrem oppussing USA Hygge i hagen 13.35 Strandpatruljen 14.00 Nyheter 11.45 Ettermiddagen Housewives of Orange County 10.00 10.55 Østafjells 11.05 Sørlandet 09.15 Redningskvinner 14.05 Mørket - naturens natteliv 15.00 Nyheter 15.11 13.10 Matagentene Millionær søker kjæreste 10.55 Millio11.20 Rogaland 11.35 Vestlandsre10.10 Dr. Phil Fader Brown nær søker kjæreste 11.50 Friends 12.20 11.05 Dr. Phil vyen 11.45 Møre og Romsdal 12.00 13.35 TV 2 hjelper deg 16.00 Nyheter Friends 12.50 Cougar Town 13.15 14.05 Mitt drømmehjem Midtnytt 12.15 Nordland 12.25 12.00 Ellen DeGeneres Show 16.10 Fjell Happy Endings 13.45 Christine 14.15 15.00 Else Nordnytt 12.40 Gull eller gråstein 13.00 Ekstreme samlere 17.00 Nyheter Den syvende himmel 15.10 Melissa & 13.40 Debatten 14.40 Urix 16.00 Home and Away 14.00 Ekstrem oppussing USA 17.10 Høydepunkter Morgennytt Joey 15.40 Cougar Town 15.00 Fra Sverige til himmelen 16.55 Kollektivet 15.00 Hell’s Kitchen USA 17.30 Oddasat - nyheter på samisk 16.10 Friends 17.25 Karl & Co 15.30 Hva har du i bagasjen, 16.00 Kongen av Queens 17.45 Tegnspråknytt 16.40 Friends 18.30 16.30 NCIS 23.15 Hvem var Jason Bourne?

21.55 Stella?

A Serious Man 23.50 Nyhetene Smother 21.30 Iron Man 21.30 Helt sikkert, kanskje 17.50 Dyr på boligjakt 17.10 Two and a Half Men 16.10 Med hjartet på rette staden 18.45 Været 17.30 Bones En mann blir plukket opp av en fiskebåt. Med flere Am. komedie Noah Cooper har mistet jobben, og livet Robert Downey spiller den alkoholiWill Hayes er midt i en skilsmisse 18.45 Distriktsnyheter 17.40 Two and aJr.Half Men 17.00 Derrickfra 2009 18.50 Sportsnyhetene 18.30 MasterChef Norge skuddsår og uten hukommelse må han komme seg da datteren hans spør ham om livet kan ikke bli stort verre. Men det er inntil serte Tony Stark, 19.00 Dagsrevyen 18.05milliardærplayboyen The Big Bang Theory 18.00 Dagsnytt atten 19.00 Dyrepasserne 19.30 Top Model Norge vekk fra de som forsøkte å myrde ham hans før ekteskapet hans kjære mor tar over husholdningen geniet som lever av å finne opp våpen 19.40 Norge Rundt 18.30 The Big Bang Theory 19.30 The Voice - Norges beste stemme 19.00 Spis Vietnam 20.30 Two and a Half Men 22.05 Beat Luther 19.45 Verdas Underveis: 21.40 Nyhetene Dokument 2: Mitt hjerte 19.30 Sinnasnekker’n 22.30 Kjærlighetsredet 20.05 for beat 19.00 The Big Bang Theory 19.30 språkBroder Arnfinn 21.00 21.00 Two and a Half Men 20.55 Nyttforsøker på nytt å dekke over Tobys død, mister 19.30 Asbjørn Brekke-show 20.00 Theroux 21.20 Været 21.30 Hal guttene i Da Luther Mann Louis med bred apell- jeg husker I over 20 år har Kari Bremnes båret på Rolf Stian (27) bor fremdeles på gutDe fireShallow gjenværende 21.25 Skavlan 20.00 I kveld med YLVIS 21.25 Sportsnyhetene ikke 23.30 Avsløringen han neste kontrollen over eget liv. Samtidig må historien hvordan hennes liv brått terommet i Svelvik, men har en drøm Kjærlighetsredet har én dag igjen 22.25 Detektimen: Lov og sitt orden - London 21.00 I kveld med YLVIS 21.40 Theom Voice - fortsetter 21.00 Nyheter 01.55 The Express han beskytte Jenny fra ytterligere skader ble snudd på hodet om å overta på å sjarmere Lene Angelica 23.10 Kveldsnytt 22.00 Ari og barndomshjemmet Per løser verdenspro22.15 Senkveld med Thomas og Harald 21.10 Glimt av Norge: Isdraumen 04.10 Hell’s Kitchen USA blemer 23.25 Boardwalk Empire 21.25 Oddasat - nyheter på samisk 23.20 Eurojackpot trekning 05.10 Kongen av Queens 23.00 Two Weeks Notice 00.20 Tungrockens historie 21.30 Romerrikets vekst og fall 23.40 Torsdag kveld fra Nydalen 05.35 Better With You 00.55 Castle 01.00 Ikke gjør dette hjemme 22.20 Auschwitz 00.40 Nårje 01.50 The Graham Norton Show 01.30 Krutrøyk 01.10 Kollektivet 23.10 Ni liv 02.50 The Pacific 01.40 Film: Austin Powers - Mannen med 02.50 CSI: Miami 00.40 Arne Skouen - en mann for 03.40 CSI: NY 03.40 Detektimen: Lov og orden - London sin tid det gyldne lem 04.25 48 timer 04.25 Fjell 01.35 Oddasat - nyheter på samisk 03.30 Film: Demolition Man 23.20 TV-aksjonen 2013 23.20 Vicky Cristina Barcelona 21.45 Farmen 20.00 Alt for Norge 21.20 The Tourist 05.10 The Listener 05.15 Dyr på boligjakt 05.25 Penn og Teller 01.50 Distriktsnyheter Årets TV-aksjon er til inntekt for Nasjonalforeningen Amerikansk romantisk komedie Mentor kommer for å vurdere ukesoppSeks norsk-amerikanere er fortsatt Frank er en amerikansk turist på for folkehelsen og deres arbeid med å bedre livskvali- fra 2008 draget. Men det er uenighet i gruppen med i konkurransen om å møte sin besøk i Italia for å lege et knust 06.00 MacGyver 07.10 Frasier 07.35 Frasier 08.00 Whacked Out Sports 08.30 Cleveland Show 09.00 Villsvin06.00 Søstre 06.55 En engel iblant oss 07.50 Collegeliv 08.40 Hundehviskeren 09.35 Fødeavdelingen 10.30 teten for dem erBig rammet av10.00 demens om13.00 pengene, hvis de klarer oppdraget... norske slekt hjerte jaktensom 09.30 Spender Frasier 10.30 Frasier 11.00 Menneskejegeren 12.00 Hushaiene Boston Judge Judy 10.55 One Tree Hill 11.45 Switched at Birth 12.40 Gossip Girl 13.30 Gilmore Girls 14.20 One Tree Hill 20.15 Vinn forsvinn 21.30 Visepresidenten 20.00 I kveld med YLVIS prinsesser 16.50 Kakekrigen 20.30 Kari17.55 Traa-leikane Bigeller Spender 13.30 MacGyver 14.30 Scrubs 15.00 That ‘70s Show 15.30 Villsvinjakten 16.00 South Park 16.30Matagentene 15.15 Unge mødre 15.50 21.30 Judge Judy 16.20 Bortskjemte Ekstremt rot 18.55 Cleveland 17.00 Menneskejegeren 18.00 18.30 Før kampen 18.55 Sarpsborg 08 - Brann 1. fingersalt? Matagentene Unge mødrelegger 19.30 Fødeavdelingen 20.30Calle Farligog søvn 21.35 Sammensvergelsen 00.00 Prettyjentene Little Liars Noen forsvinner ogShow andre vinner i siste episode av Alarm 112 Amerikansk komiserie Hva er Bård, Vegard, Magnus er Kari Traa sender til00.55 naboomgang 19.50 I pausen 20.00 Sarpsborg 08 - Brann 2. omgang 21.00 Etter kampen 21.15 Homeland 22.15 Medium 01.55 The Closer 02.55 Cold Case 03.50 The Vampire Diaries 04.45 Lille frøken perfekt NRKs dokumentarserie unge idrettsutøvere ut på en reise for å finne ut hvilket hav tilbake, klare med nye musikalske bygda Ulvik. Der skal jentene selv Homeland 23.15om Homeland 00.15 Criminal Minds 01.10 Bellator: Winter Tournament 03.05 MMA-studio 04.00 06.05 Dusørjegeren 06.35krumspring Skattejegerneog 07.25 Innkreverne i California Pantelånerne i Detroit 08.25 fingersaltet kommer fra banebrytende humor 07.55 fremføre et 50-talls vannshow Sons of Anarchy 04.50 Sannhetens sverd 05.35 Whacked Out Sports 06.00 Made in Chelsea 06.50 Dawson’s Creek 07.40 Hollyoaks 08.10 Søstrene Kardashian 08.40 Raising Hope 09.05 Top Model UK 10.00 The Voice US 10.50 Luksushjem i Marbella 11.45 The Talk 12.30 Raising Hope 12.55 Friends With Benefits 13.20 Home and Away 13.50 Home and Away 14.20 Life unexpected 15.15 Hart of Dixie 16.10 Grey’s Anatomy 17.05 Amazing Race 18.05 Amazing Race 19.00 Dallas - sesongslutt 20.00 Film: Coco før Chanel 22.05 Film: Blind Date 23.40 Tigerstaden 00.10 Cold Case 01.05 Privat praksis 02.00 Frustrerte fruer 02.55 Tigerstaden 03.25 Jersey Shore 04.15 The Hills 04.40 The Talk 05.25 Excused

Politiet UK 09.20 Top Gear 10.25 Grensevakten 10.55 Skattejegerne 11.50 Fikserne 12.20 Inntauerne på South Beach 12.50 Innkreverne i California 13.20 Pantelånerne i Detroit 13.50 Top Gear 15.00 Two and a Half Men 15.30 Two and a Half Men 16.00 Pantelånerne i Las Vegas 16.30 Fikserne 17.00 Lagerkrigen 17.30 Nattpatruljen 18.00 Politiet UK 19.00 Inntauerne på South Beach 19.30 Pantelånerne i Las Vegas 20.00 Containerkrigen 20.30 Pantelånerne i Louisiana 21.00 Rude Tube 21.35 Rude Tube 22.15 Rude Tube 22.45 Rude Tube 23.20 The Big Bang Theory 23.50 The Big Bang Theory 00.20 Rude Tube 00.55 Air Force One 03.15 Spesialstyrken 04.00 Spartacus: Gods of the Arena 05.00 Deadliest Warrior

06.05 En, to, tre - oppussing! 07.00 Doc Martin 07.55 McLeods døtre 08.45 En, to, tre - oppussing! 09.40 Ac11.50 48 Angels 13.35 August 15.20 Marigold 17.25 Jungle Boy 19.05 Ikke fortell at barnevakten er død! 21.00 19.45 Oppdrag lykke 22.30 22.40avRita 22.00 Boss Brille 21.30 NCIS: cording to Jim 10.35 Undercover Australia 11.30 NYPD Blue 12.20 Homefront 13.15Los Doc Angeles Martin 14.10 Beck: Den svake lenken 22.45 Beck: Det stille skriket 00.15 Beck:Irak-krigen I Guds navn 01.45 Mordet på Jesse James Drømmedesign Australia 15.10 Boss Australia 16.15 hvor Jamie’s 30Kensi Minute 16.45 Nigellas kjøkken feige tar Robert Ford 04.20ofte The stor Queen’s For Aina ogden Kristian bekymringer plassMen i oppBritisk dokumentar, 2013 En jente i Ritas klasse er gravid, og Rita Brille Undercover er et humorbasert panelshow ogMeals Deeks drar til Mexico 17.25 Drømmen om landsbygda 18.25 Drømmedesign Australia 19.30 House 20.30 Sporløst forsvunnet merksomheten. lære seg legge Community vekk negative tanker har The som alltid en noe ukonvensjonell landets komikere får bryne for å undersøke enLetterman sak om21.30 et 06.00For Fearå Factor USAå 07.00 07.30 TV Shop 08.00 Fear Factor USA 09.00 Community 09.30 James Bond: From idé Russia With Loveledende 23.45 Jamie’s 30 Minute Mealsseg 00.20 Nigellas kjøkken 00.55 får de hjelpFresh av skuespiller Ingrid10.30 BolsøSeinfeld Berdal 11.30 Family Guy 12.00 Simpsons 13.00 Kongen av Queens 14.00 for åTwo hjelpe jenta påforsvunnet tilsynelatende lik Prince of Bel-Air 01.55 House 02.55 Sporløst 03.40umulige Mad Menspørsmål 04.30 Boss 05.35 forsvunnet According to Jim 20.05 Beat for beat Niavliv 22.1518.00 Senkveld med Thomas og Harald 23.00 Two Weeks Notice 23.30 Avsløringen and a Half Men 14.30 Family Guy 15.30 Simpsons 16.3023.10 Kongen Queens 17.30 How I Met Your Mother How I Met Your Mother 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 Simpsons 20.30 Simpsons 19.30 Side om side 19.55 Psych 20.35 Farlege kjæledyr 21.25 Broen 22.25 Ein idiot på tur 23.10 Funny or Programleder Dyrhaug får besøk av Shackles ved Norsk fraAmerican 1957 Dad 23.00 Wieners 01.00 Med engasjement og brede glis, inviterer Millionæren an- Jemen Når- en avviser sin kvin21.00Ivar American Dad 21.30 American Dad 22.00 American Dadfilm 22.30 EuroDie presenterer 23.35 Standup med DaraGeorge O’BriainWade 00.30 pleier Extractå01.55 en gift farligmann møteplass 02.50 ParCharlotte pean Kjær Poker og Lwam Feshatzion somDead utfordres J. Rønneberg til sette attraktive kvinnelige medarbeiTour [9] 02.05 Half Past 2 03.35til Cops 04.00 The Rock’s helter 04.40 Operation RepoThomas Numme og Harald tyløvene 03.35 Lilyhammer 04.20 How to make it in America 04.50 Psych nelige sjefs tilnærminger, saksøker sanglek mot gruppen A1 et talkshow der overraskelsene står i kø dere kun for å gå til sengs med dem hun ham for seksuell trakassering

19.45 Ut i naturen: Fjæras hemmeligheter På badestrender og under brygger og stupebrett finnes det et yrende liv som få av oss kjenner til

21.30 Folkeopplysningen Norsk dokumentarserie

20.00 Kokkenes kamp 20.30 The Big Bang Theory 20.30 Svenske Hollywoodfruer Spenningen er stor og det er duket for Sheldon sverger hevn etter at Amy I dagens episode av Svenske den aller første sausduellen der den som ødelegger en av hans favorittfilmer, Hollywoodfruer får vi være med taper må forlate konkurransen!

«Indiana Jones på mye action 23.15 Hvem var Jason Bourne?

21.55 A Serious Man 23.50 Smother 21.30 Iron Man 21.30 Helt sikkert, kanskje En mann blir plukket opp av en fiskebåt. Med flere Am. komedie fra 2009 Noah Cooper har mistet jobben, og livet Robert Downey Jr. spiller den alkoholiWill Hayes er midt i en skilsmisse skuddsår og uten hukommelse må han komme seg kan ikke bli stort verre. Men det er inntil serte milliardærplayboyen Tony Stark, da datteren hans spør ham om livet LØRDAG 19.

OKTOBER vekk de som forsøkte å myrde ham hans ekteskapet hans kjære mor tar over husholdningen geniet som lever av å finne opp våpen 07.00fra Doktor Åsa 06.00 TV 2 Junior 06.00før Made in Jersey 06.00 Perfect Couples 09.25 Oddasat - nyheter på samisk 07.30 Det gode bondeliv 09.00 Nyhetsmorgen 07.00 TV Shop 06.25 Shake It Up 09.40 Distriktsnyheter 09.40 08.00 Landgang 10.00 Bonanza 07.30 My Boys 06.50 Wipeout Østlandssendingen 09.50 Østfold 08.30 Folk:Tindens hemmeligheter 11.00 Bonanza 08.00 Parenthood 3 07.35 Wipeout 10.05 Østnytt 10.20 Østafjells 09.00 Pakket og klart 11.55 Hotel Cæsar 09.00 Dr. Phil 08.20 Wipeout 10.30 Sørlandet 10.45 Rogaland 09.30 Forbrukerinspektørene 12.25 Hotel Cæsar 10.00 Ellen DeGeneres Show 09.10 101 dalmatinere 11.00 Vestlandsrevyen 11.10 Møre 10.00 Drillos 12.55 Hotel Cæsar 11.00 Ellen DeGeneres Show 11.00 Friends og Romsdal 11.25 Midtnytt 11.40 10.30 Norge Rundt 12.00 Real Housewives of 11.30 Friends Nordland 11.50 Nordnytt 12.05 Den 13.25 Hotel Cæsar 10.55 Debatten Vancouver 12.00 Friends største elgen i verda 13.00 Vinn eller 13.55 Reisen hjem 11.55 Oppdrag lykke 14.25 White Lions Born Wild 13.00 Real Housewives of 12.30 Friends forsvinn 13.40 I hagen med Søren 12.25 Folk: Nye takter på Haaheim Gaard Vancouver 13.00 Friends 14.10 En kveld med Claudio Abbado 15.25 Senkveld med Thomas og Harald 13.05 Aleksander Gamme på verdens lengste skitur 16.30 The Voice - Norges beste stemme 14.00 Real Housewives of 13.30 Two and a Half Men 16.25 Tilkoblet-den overraskende 14.05 på boligjakt 18.30 14.00 Two andNorge a Half Men kraftenVicky i våre Cristina sosiale nettverk 17.15 23.20 Dyr TV-aksjonen 2013 23.20 Barcelona 21.45 Nyhetene Farmen 20.00 Alt for 21.20 Vancouver The Tourist 15.00 Vinn eller forsvinn 15.00 Svenske Hollywoodfruer 14.30 Two and a Half Men Forsker stand-up - Fiskelim til indus- 18.50 Lørdagsmagasinet Årets TV-aksjon er til -inntekt for Nasjonalforeningen Amerikansk romantisk komedie Mentor kommer for å vurdere ukesoppSeks er fortsatt Frank enMiddle amerikansk turist på tri og kokkekunst 15.40 Louis Theroux jeg husker ikke 19.10 Sportsnyhetene 16.00 er The 15.00norsk-amerikanere Two and a Half Men for folkehelsen og deres arbeid med å bedre livskvali- fra 2008 draget.Været Men det er uenighet i gruppen med konkurransen å møte sin besøk i Italia for å lege et knust 17.30 Fra Sverige til himmelen 16.40 Beat for beat 19.20 16.25 The Middle 15.30i Two and a Halfom Men teten for somher er rammet av demens om pengene, hvis de klarer oppdraget... norske slekt hjerte 18.00 Grønlandsbarna 17.30 Detdem hendte 19.30 Skal vi danse 16.50 The Middle 16.00 Sinnasnekker’n 18.40 Dávgi - Urfolksmagasin 18.30 På nattravnjakt - magasin 21.00 Nyhetene 17.15 Kicking & Screaming 17.00 Sinnasnekker’n 19.00 Svenske hemmeligheter 19.00 Lørdagsrevyen 21.15 Været 19.10 Robinsonekspedisjonen 18.00 Killer karaoke 19.15 Thorvald Steen 19.45 Lotto-trekning 21.20 Sportsnyhetene 2013 19.00 Brille 19.45 Historia om USAs natur19.55 Side om side 21.40 Skal vi danse - resultater 20.30 Charterfeber - tur-retur 20.00 Alt for Norge perler 20.20 Stjernekamp 22.15 God kveld Norge Gran Canaria 21.30 Iron Man 20.35 Mesterkokken Heston 21.50 Lindmo 22.50 Hotel Cæsar 15 år 21.30 Helt sikkert, kanskje 23.45 Ari og Per løser verdensproblemer 21.00 Nyheter 22.50 TV-aksjonen 2013 23.50 Film: Smother 23.40 Kjærlighetsredet 00.40 Tequila Sunrise 21.10 Titanic 23.00 Kveldsnytt 01.45 Senkveld med Thomas og Harald 00.40 Kjærlighetsredet 02.50 CSI: NY 21.55 A Serious Man 23.15 Hvem var Jason Bourne?

02.50 Film: Grand Canyon - i storbyens 01.40 Kjærlighetsredet 03.40 48 timer 23.40 Romerrikets vekst og fall 01.10 På vei til Malung hjerte 02.40 Kjærlighetsredet 04.30 The Listener 00.30 Auschwitz 01.40 Dansefot jukeboks m/chat 05.25 Penn og Teller 03.40 Casual sex?

05.15 Castle 01.20 Skavlan 04.10 Lindmo 05.10 My Boys 19.45 Norge Oppdrag lykke 22.30 Irak-krigen 22.40 Rita 22.00 Brille 21.30 NCIS: Los 02.20 A Serious Man 05.10 Rundt 05.35 Better WithAngeles You For Aina og Kristian tar bekymringer ofte stor plass i oppBritisk dokumentar, 2013 En jente i Ritas klasse er gravid, og Rita Brille er et humorbasert panelshow hvor Kensi og Deeks drar til Mexico merksomheten. For å lære seg å legge vekk negative tanker har som alltid en noe ukonvensjonell idé landets ledende komikere får bryne seg for å undersøke en sak om et Bortekampen 06.25 Bortekampen 07.10 Bortekampen 07.35 Frasier 08.00 Frasier 08.30 Frasier 06.10 Hundehviskeren 07.05 Hundehviskerenumulige 08.05 Unge mødre Danmark 08.35 Ungelik mødre Danmark 09.05 får de hjelp06.00 av skuespiller Ingrid Bolsø Berdal for09.00 å hjelpe jenta på tilsynelatende spørsmål forsvunnet Frasier 09.30 Frasier 10.00 Frasier 10.30 Frasier 11.00 Frasier 11.30 Frasier 12.00 Frasier 12.30 That ‘70s Show 13.00 That ‘70s Show 13.30 That ‘70s Show 14.00 That ‘70s Show 14.30 That ‘70s Show 15.00 South Park 15.30 South Park 16.00 South Park 16.30 South Park 17.00 South Park 17.30 Lovens lange snute 18.00 Senkveld med Thomas og Harald 19.05 The League 19.30 The League 20.00 The League - Sesongavslutning! 20.30 The League - Sesongstart! 21.00 Film: Batman 23.30 Film: Batman vender tilbake 02.00 Criminal Minds 02.50 Criminal Minds 03.40 Criminal Minds 04.20 The Shield 05.10 Bortekampen 05.35 Bortekampen

06.00 Made in Chelsea 06.50 Søstrene Kardashian 07.20 Søstrene Kardashian 07.50 Søstrene Kardashian 08.20 Søstrene Kardashian 08.50 Privat praksis 09.45 Privat praksis 10.40 Privat praksis 11.35 Privat praksis 12.30 Privat praksis 13.25 Grey’s Anatomy 14.20 Grey’s Anatomy 15.15 Grey’s Anatomy 16.15 Grey’s Anatomy 17.10 Grey’s Anatomy 18.05 Emily Owens M.D. 19.00 Jakten på kjærligheten 20.00 Else 21.00 Rita - Sesongstart! 21.55 The Voice - Norges beste stemme 23.25 The Voice - Norges beste stemme 23.55 Søstrene Kardashian 00.50 Det uforklarlige 01.45 Det uforklarlige 02.40 Det uforklarlige 03.35 Det uforklarlige 04.30 Bringing Ashley Home

Unge mødre Danmark 09.30 Unge mødre Danmark 10.00 Slankekrigen 11.40 Judge Judy 12.10 Judge Judy 12.40 Judge Judy 13.10 Judge Judy 13.40 Judge Judy 14.10 Ekstremt rot 15.10 Ekstremt rot 16.05 Ekstremt rot 17.05 Ekstremt rot 18.05 Ungkarskvinnen 19.55 Farlig søvn 21.00 Bolig til salgs 22.05 Sex i rullestol 23.10 Two Weeks Notice 01.05 Tabatha tar over 02.00 The Closer 03.00 The Closer 03.50 Cold Case 04.40 Cold Case 05.30 10 Things I Hate About You 06.00 Skattejegerne 06.50 Skattejegerne 07.45 Skattejegerne 08.40 Skattejegerne 09.35 Skattejegerne 10.30 Pantelånerne i Detroit 11.00 Pantelånerne i Detroit 11.30 Pantelånerne i Detroit 12.00 Pantelånerne i Detroit 12.30 Trav: V75-tips 12.45 Pantelånerne i Detroit 13.20 Containerkrigen 13.50 Pantelånerne i Las Vegas 14.20 Pantelånerne i Las Vegas 14.50 Lagerkrigen 15.20 Lagerkrigen 15.50 Lagerkrigen 16.25 Lagerkrigen 16.55 Inntauerne på South Beach 17.30 Trav: V75 18.00 Inntauerne på South Beach 18.30 Inntauerne på South Beach 19.00 Inntauerne på South Beach 19.30 Inntauerne på South Beach 20.00 Alien Autopsy 21.55 MAX La Liga: Espanyol - Atlético Madrid 00.00 James Bond: From Russia With Love 02.20 Top 20 Countdown 03.15 Gotham Comedy Club 04.00 CSI: Miami 04.45 Grensevakten

Abbott and Costello: Africa Screams 10.35 Crossroads 12.20 Elevator Girl 14.00 Kid Colter 15.50 Outside 19.45 Ut i09.15 naturen: Fjæras hemmeligheter 21.30 Folkeopplysningen 20.00 Kokkenes kamp 20.30 The Big Bang Theory 20.30 Svenske Hollywoodfruer Providence 17.35 Igor 19.15 Blue State 21.00 Tre konger 23.05 Mordene i Gorkijparken 01.10 Chicago 03.00 07.00 Doc Martin 07.55 Doc Martin 08.50 Homefront 09.45 Homefront 10.40 Drømmen om landsbygda 11.35 På badestrender og under brygger ogCross stupebrett fin- Norsk dokumentarserie Spenningen er stor ogDrømmen det er duket for Sheldon svergerom hevn etter at13.35 AmyDrømmen I dagens episode14.35 av Svenske The Burning plain 04.45 Double om landsbygda 12.35 Drømmen landsbygda om landsbygda Drømmen om landsbygda på 15 minutter hos Gordon Ramsay 16.55 Jamie og matkrig nes det et yrende liv som få av oss kjenner til den aller første sausduellen der den15.40 som Jamie ødelegger en av16.15 hansHjemme favorittfilmer, Hollywoodfruer fårJimmys vi være med 06.00 Spectacular Spider-Man 06.30 Spectacular Spider-Man 07.00 Cheers 07.30 TV Shop 08.00 Fear Factor 18.00 Den hemmelige millionæren USA 19.00 Undercover Boss USA 20.00 Murdoch-mysteriene 21.00 InspectaperThe må forlate konkurransen!

«Indiana Jones på mye action USA 09.00 Eureka 10.00 Drew Carey Show 10.30 Seinfeld 11.30 The Simpsons 12.00 The Simpsons 12.30 Simpsons 13.00 Men at Work 13.30 Men at Work 14.00 Men at Work 14.30 Men at Work 15.00 Men at Work 15.30 Garasjen 16.30 Drømmemaskiner 17.30 Airwolf 18.30 Simpsons 19.00 NHL: Vancouver Canucks-Pittsburgh Penguins 21.30 Boston’s Finest 22.30 Best Ink 23.30 Marksommer 01.25 Tremors 2: Aftershocks 03.20 Cops 03.45 Killer Instinct 04.30 Garasjen 05.15 Operation Repo

tor George Gently 23.00 Uten frykt 01.30 Mord og mysterier 03.25 Harry’s Law 04.10 NYPD Blue

19.30 Ikke gjør dette hjemme 20.00 Norges tøffeste 20.40 Psych 21.20 Remember Me 23.10 Prosjekt perfekt 23.40 Lykkelig gift 01.10 How to make it in America 01.35 Funny or Die presenterer 02.05 Boardwalk Empire 03.00 Partyløvene 03.45 Psych 04.30 Farlege kjæledyr

Arendals Tidende

Fredag 18. oktober

35

SØNDAG 20. OKTOBER 06.15 Doktor Åsa 06.45 Det gode bondeliv 07.15 Hva har du i bagasjen, Stella?

07.55 Sykkel, skje, eple 08.55 Alzheimers vals 09.55 Tilbake 10.25 Downton Abbey 12.15 Stjernekamp 13.45 Program ikke fastsatt 16.00 TV-aksjonen 2013 19.00 Søndagsrevyen 19.45 Sportsrevyen 19.55 TV-aksjonen 2013 23.00 Kveldsnytt 23.20 TV-aksjonen 2013 00.20 Side om side 00.45 Downton Abbey 02.35 Stjernekamp 04.05 Skavlan 05.05 Det hendte her

10.25 Polarguiden 11.25 Verdas språk 11.55 Lindmo 12.55 Svensk, søt og villig 13.55 I hagen med Søren 14.25 Stjernekamp 15.55 Arne Skouen - en mann for sin tid 16.45 Skavlan 17.45 Norge rundt og rundt 18.20 Historia om USAs naturperler 19.15 Lisenskontrolløren 19.45 Slik er universet 20.30 To på reise 21.00 Nyheter 21.10 Magnificat 22.30 Ein krig om mineral 23.20 Vicky Cristina Barcelona 00.55 Titanic

06.00 TV 2 Junior 09.00 Nyhetsmorgen 10.00 Bonanza 11.00 Bonanza 12.00 Disaster Guy 13.00 På hjul med Dag Otto 14.00 Dokument 2: Mitt hjerte 15.00 Ingen Grenser 16.00 Skal vi danse 18.00 Reisen hjem 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Hovedkampen: Aalesund - Strømsgodset 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 Farmen 22.45 Fotballkveld 23.45 Ingen Grenser 00.45 Farmen 01.45 Mord og mysterier 02.45 Mord og mysterier 03.45 Verdens sterkeste mann 2011 04.45 60 Minutes 05.30 Penn og Teller

07.00 Morgennytt 10.00 Med hjartet på rette staden 10.50 Tredreier Rolf Tore Riska 11.00 Nyheter 11.05 Norge Rundt 11.30 Niklas’ mat 12.00 Nyheter 12.15 På nattravnjakt - magasin 12.45 Fuglenes hemmeligheter 13.00 Nyheter 13.05 Hygge i hagen 13.35 Strandpatruljen 14.00 Nyheter 14.05 Folk: Nye takter på Haaheim Gaard 14.45 Glimt av Norge: Husmorliv 15.00 Nyheter 15.10 Beat for beat 16.00 Nyheter 16.10 Ferskvann 17.00 Nyheter 17.10 Høydepunkter Morgennytt 17.30 Oddasat - nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 22.05 Australias Luther underlege historie 18.45 Distriktsnyheter Da Luther forsøker å dekke over Tobys død, mister 19.00 Dagsrevyen han neste kontrollen 19.45 Oppdrag lykkeover sitt eget liv. Samtidig må han beskytte fra ytterligere 20.15 Hva harJenny du i bagasjen, Kriss?skader 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Broen 22.30 Danmarks flotteste hjem 23.00 Kveldsnytt 23.15 De kjempet på jordene 00.45 Nytt på nytt 01.15 Fryktelig lykkelig 02.55 Ingen grunn til begeistring 03.25 Ikke gjør dette hjemme 03.55 Oppdrag lykke 04.25 Ferskvann 20.15 Vinnhar eller 05.15 Hva duforsvinn i bagasjen, Kriss?

09.15 Ein krig om mineral 10.10 Sykkel, skje, eple 11.10 Alzheimers vals 12.10 Stjernekamp 13.40 Når hjelpen er over 14.10 Sportsrevyen 14.20 Dávgi - Urfolksmagasin 14.40 Skavlan 15.40 Broder Arnfinn 16.10 Med hjartet på rette staden 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 19.00 er universet 19.45 Slik Underveis: Broder Arnfinn 19.45 Livsfarlege dyr Mann med bred apell 20.15 Aktuelt 20.55 Nasjonalgalleriet 21.25 Oddasat - nyheter på samisk 21.30 To på reise 22.00 Nyheter 22.10 Urix 22.30 Irak-krigen 23.30 Aleksander Gamme på verdens lengste skitur 00.30 Oppdrag lykke 01.00 Oddasat - nyheter på samisk 01.15 Distriktsnyheter

06.00 Perfect Couples 06.25 Shake It Up 06.50 Wipeout 07.35 Wipeout 08.25 Guinness’ gale verden 09.20 Melissa & Joey 09.45 Melissa & Joey 10.10 Melissa & Joey 10.35 Melissa & Joey 11.00 Melissa & Joey 11.30 Friends (X5) 14.00 Two and a Half Men 14.30 Two and a Half Men 15.00 Two and a Half Men 15.30 Two and a Half Men 16.00 Two and a Half Men 16.30 Sinnasnekker’n 17.30 Sinnasnekker’n 18.30 71° nord 20.00 Alt for Norge 21.30 Åndenes makt 22.30 Årets hjem 23.30 Major Crimes 00.25 CSI 01.20 CSI: NY 02.15 Uten frykt 04.25 The Listener 05.10 Castle

06.00 Real Housewives of Vancouver 07.00 TV Shop 07.30 Junior Masterchef Australia 09.10 Dr. Phil 10.05 Ellen DeGeneres Show 11.00 Ellen DeGeneres Show 12.00 Top Chef Masters 13.00 MasterChef Norge 14.00 MasterChef Norge 15.00 MasterChef Norge 16.00 MasterChef Norge 17.00 Boligjakten 18.00 Luksusfellen 19.00 Kari Traa-leikane 20.00 Robinsonekspedisjonen 2013 21.20 The Tourist 23.05 Two and a Half Men 23.35 Two and a Half Men 00.05 The Middle 00.35 The Middle 01.05 The Middle 01.40 I skuddlinjen 04.00 Real Housewives of Vancouver 04.55 Better With You 05.20 Better With You

06.00 Perfect Couples 06.25 Shake It Up 06.45 Wipeout 07.35 America’s Funniest Home Vid. 08.00 Happy Endings 08.25 Den syvende himmel 09.10 Real Housewives of Orange County 10.05 Millionær søker kjæreste 10.55 Millionær søker kjæreste 11.50 Friends 12.20 Friends 12.50 Cougar Town 13.20 Happy Endings 13.45 Christine 14.15 Den syvende himmel 15.15 Melissa & Joey 15.45 Cougar Town 16.10 Friends 16.40 Friends 19.30 Sinnasnekker’n 17.10 Two and a Half Men Rolf Stian fremdeles 17.40 Two(27) andbor a Half Men på gutterommet i Svelvik, har en drøm 18.05 The Big Bang men Theory om å overta barndomshjemmet 18.30 The Big Bang Theory 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 Sinnasnekker’n 20.30 71° nord 22.00 Brille 23.00 Asbjørn Brekke-show 23.30 Castle 00.25 CSI: Miami 01.25 Special Victims Unit 02.20 CSI 03.15 CSI: NY 04.00 48 timer 04.50 The Listener 21.30 I kveld med YLVIS 05.35 Christine

06.00 Masters of illusion 07.00 TV Shop 07.30 Ellen DeGeneres Show 08.20 Ekstrem oppussing USA 09.15 Redningskvinner 10.10 Dr. Phil 11.05 Dr. Phil 12.00 Ellen DeGeneres Show 13.00 Ekstreme samlere 14.00 Top Model Norge 15.00 Hell’s Kitchen USA 16.00 Kongen av Queens 16.30 NCIS 22.30 Kjærlighetsredet 17.30 Bones De fire gjenværende 18.30 Million Dollarguttene Listing i Kjærlighetsredet New York har én dag igjen på å sjarmere Lene Angelica 19.30 MasterChef Norge 20.30 Top Model Norge 21.30 NCIS: Los Angeles 22.30 Kjærlighetsredet 23.30 Sex og singelliv 00.15 Sex og singelliv 00.55 Kongen av Queens 01.25 Bones 02.25 NCIS 03.10 Hell’s Kitchen USA 03.55 Sex og singelliv 04.30 Sex og singelliv 05.05 Redningskvinner

MANDAG 21. OKTOBER

Noen forsvinner og andre vinner i siste episode av NRKs dokumentarserie om unge idrettsutøvere

21.30 Visepresidenten Amerikansk komiserie

06.00 Alarm 112 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 Jakten på kjærligheten 12.40 Matagentene 13.10 Supernanny 14.00 Mitt drømmehjem 15.00 Farmen 16.00 Home and Away 16.30 Home and Away 16.55 Karl & Co 17.30 21.40 Ettermiddagen Dokument 2: Mitt hjerte 18.30 Nyhetene I18.45 over 20 år har Kari Bremnes båret på Været historien om hvordan hennes liv brått 18.50 Sportsnyhetene ble snudd på hodet 19.00 Ettermiddagen 19.30 Hotel Cæsar 20.00 Jakten på kjærligheten 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Farmen 22.40 Rita 23.40 Homeland 00.45 Farmen 01.45 Mord og mysterier 03.40 Numbers 04.25 Løgner 20.00 Alarm Matagentene 05.10 112 - På liv og død

Hva er fingersalt? Matagentene legger ut på en reise for å finne ut hvilket hav fingersaltet kommer fra

TIRSDAG 22. OKTOBER 07.00 Morgennytt 10.00 Med hjartet på rette staden 10.50 Koftesyer Laila Wilks 11.00 Nyheter 11.05 Norge Rundt 11.30 Niklas’ mat 12.00 Nyheter 12.15 Oppdrag lykke 12.45 Dyret fra urtiden 13.00 Nyheter 13.05 Hygge i hagen 13.35 Strandpatruljen 14.00 Nyheter 14.05 Australias underlege historie 15.00 Nyheter 15.10 Fader Brown 16.00 Nyheter 16.10 Grotter 17.00 Nyheter 17.10 Høydepunkter Morgennytt 17.30 Oddasat nyheter på samisk 20.05 Beat for -beat 17.45 Tegnspråknytt Programleder Ivarunderlege Dyrhaug historie får besøk av Shackles ved 17.50 Australias Charlotte Kjær og Lwam Feshatzion som utfordres til 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen sanglek mot gruppen A1 19.45 Fjæras hemmeligheter - magasin 20.15 Ikke gjør dette hjemme 20.45 Extra-trekning 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Agentens skriftemål 22.30 Kulturquiz 23.00 Kveldsnytt 23.15 Nasjonalgalleriet 23.45 Aleksander Gamme på verdens lengste skitur 00.45 Far og sønn 02.10 Fjæras hemmeligheter - magasin 23.15 Hvem var Jason Bourne?

02.40 Disco 04.20 Fader En mann blirBrown plukket opp av en fiskebåt. Med flere 05.05 Grotter skuddsår og uten hukommelse må han komme seg

10.00 Oddasat - nyheter på samisk 10.15 Distriktsnyheter 10.15 Østlandssendingen 10.25 Østfold 10.40 Østnytt 10.55 Østafjells 11.05 Sørlandet 11.20 Rogaland 11.35 Vestlandsrevyen 11.45 Møre og Romsdal 12.00 Midtnytt 12.15 Nordland 12.25 Nordnytt 12.40 Hjelp, vi flytter sammen! 13.40 Når hjelpen er over 14.10 Aktuelt 14.50 Urix 15.10 Livsfarlege dyr 23.10 Ni liv 15.40 Søren Ryge præsenterer Norsk film 6:10fra 1957 16.10 Med hjartet på rette staden 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 19.00 Vinn eller forsvinn 19.45 Det du ikkje veit du bør vite 20.15 Aktuelt 20.55 Helene Uri 21.25 Oddasat - nyheter på samisk 21.30 Folkeopplysningen 22.00 Nyheter 22.10 Urix 22.30 Dagens spioner 23.20 Irak-krigen 00.20 Fjæras hemmeligheter 21.55 magasin A Serious Man 00.50 Oddasatfra- nyheter Am. komedie 2009 på samisk 01.05 Distriktsnyheter

vekk fra de som forsøkte å myrde ham Søndag

23.20 TV-aksjonen 2013 Årets TV-aksjon er til inntekt for Nasjonalforeningen for folkehelsen og deres arbeid med å bedre livskvaliteten for dem som er rammet av demens Mandag

19.45 Oppdrag lykke For Aina og Kristian tar bekymringer ofte stor plass i oppmerksomheten. For å lære seg å legge vekk negative tanker får de hjelp av skuespiller Ingrid Bolsø Berdal

06.00 Alarm 112 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 Ettermiddagen 13.10 Supernanny 14.00 Mitt drømmehjem 15.00 Farmen 16.00 Home and Away 16.30 Home and Away 16.55 & Co med Thomas og Harald 22.15 Karl Senkveld 17.30 Ettermiddagen Med engasjement 18.30 Nyhetene og brede glis, inviterer Thomas Numme og Harald J. Rønneberg til 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene et talkshow der overraskelsene står i kø 19.00 Ettermiddagen 19.30 Hotel Cæsar 20.00 Kokkenes kamp 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Farmen 22.40 Else 23.40 Jakten på kjærligheten 00.40 Farmen 01.40 Mord og mysterier 02.40 Mord og mysterier 23.50 Numbers Smother 03.35 04.20 Løgner har mistet jobben, og livet Noah Cooper 05.05 Alarm 112 verre.

- På livMen og død kan ikke bli stort det er inntil

hans kjære mor tar over husholdningen

Søndag

23.20 Vicky Cristina Barcelona Amerikansk romantisk komedie fra 2008

Mandag

22.30 Irak-krigen Britisk dokumentar, 2013

Søndag

21.45 Farmen Mentor kommer for å vurdere ukesoppdraget. Men det er uenighet i gruppen om pengene, hvis de klarer oppdraget...

Mandag

22.40 Rita En jente i Ritas klasse er gravid, og Rita har som alltid en noe ukonvensjonell idé for å hjelpe jenta

Bård, Vegard, Calle og Magnus er tilbake, klare med nye musikalske krumspring og banebrytende humor

06.00 Perfect Couples 06.25 Shake It Up 06.45 Wipeout 07.35 America’s Funniest Home Vid. 08.00 Happy Endings 08.20 Den syvende himmel 09.10 Real Housewives of Orange County 10.00 Millionær søker kjæreste 10.55 Millionær søker kjæreste 11.50 Friends 12.20 Friends 12.50 Cougar Town 13.15 Happy Endings 13.45 Christine 14.15 Den syvende himmel 15.10 Melissa & Joey 15.40 16.10 Friends 23.00 Two Cougar Weeks Town Notice 16.40 Friends 17.10 Two and a Half Men Millionæren George Wade 17.40 Two and a Half Menpleier å ansette kvinnelige medarbei18.05attraktive The Big Bang Theory 18.30kun Thefor Big Bang Theory dere å gå til sengs med dem 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 Sinnasnekker’n 20.30 The Big Bang Theory 21.00 Asbjørn Brekke-show 21.30 I kveld med YLVIS 22.30 Ari og Per løser verdensproblemer 23.30 Castle 00.25 CSI: Miami 01.25 Special Victims Unit 02.20 CSI 03.15 CSI: NY 21.30 Iron Man 04.00 48 timer 04.50 The Listener Robert Downey Jr. spiller den alkoholi05.35milliardærplayboyen Christine serte Tony Stark,

geniet som lever av å finne opp våpen Søndag

20.00 Alt for Norge Seks norsk-amerikanere er fortsatt med i konkurransen om å møte sin norske slekt Mandag

22.00 Brille Brille er et humorbasert panelshow hvor landets ledende komikere får bryne seg på tilsynelatende umulige spørsmål

20.30 Kari Traa-leikane Kari Traa sender jentene til nabobygda Ulvik. Der skal jentene selv fremføre et 50-talls vannshow 06.00 Masters of illusion 07.00 TV Shop 07.30 Ellen DeGeneres Show 08.20 Ekstrem oppussing USA 09.15 Redningskvinner 10.10 Dr. Phil 11.05 Dr. Phil 12.00 Ellen DeGeneres Show 13.00 Ekstreme samlere 14.00 Ekstrem oppussing USA 15.00 Hell’s Kitchen USA 23.30 Avsløringen 16.00 Kongen av Queens Når en gift mann avviser sin kvin16.30 NCIS nelige tilnærminger, saksøker 17.30 sjefs Bones 18.30 MasterChef hun ham for seksuellNorge trakassering 19.30 MasterChef Norge 20.30 Svenske Hollywoodfruer 21.30 Charterfeber - tur-retur Gran Canaria 22.30 Kjærlighetsredet 23.30 Sex og singelliv 00.15 Sex og singelliv 00.55 Kongen av Queens 01.30 Bones 02.25 NCIS 03.15 Hell’s Kitchen USA 04.00 Sex og singelliv 21.30 Heltog sikkert, kanskje 04.30 Sex singelliv 05.05 Redningskvinner Will Hayes er midt i en skilsmisse

da datteren hans spør ham om livet hans før ekteskapet Søndag

21.20 The Tourist Frank er en amerikansk turist på besøk i Italia for å lege et knust hjerte Mandag

21.30 NCIS: Los Angeles Kensi og Deeks drar til Mexico for å undersøke en sak om et forsvunnet lik

smått & stort

CORNY

Nye apotek reiser seg stadig, slik har det vært siden viagraen kom på markedet.

Lørdag

Løddesøl oppvekstsenter

24 000 kroner til TV-aksjonen 6ºC

1 m/s 0 mm

opp

opp

08:10

18:11

18:08

08:43

ned

ned

Søndag

5ºC 10 m/s 2,3 mm

opp

18:38

18:25

09:57

ned

KREATIVE FARMASØYTER: Aleksander, Sebastian, Mats og Endre er ansvarlig for skolens “apotek” der de har medisin mot det meste.

Engasjerte elever, lærere, foreldre og barnehagebarn ved Løddesøl oppvekstsenter arrangerer hvert år loppemarked med gammeldags tombola til inntekt for TV-aksjonen.

MARIANNE LITLEKALSØY marianne.litlekalsoy@ arendalstidende.no

Trusselen om nedleggelse henger over skolen og på hvert loppemarked Arendals Tidende har vært med på er det et tema.

– Ja, vi lurer jo på hvert år om det er siste gang vi har loppemarkedet, sier Marianne Omholt Ås.

opp

08:13

ned

Mandag

den virker, sier Endre og gliser.

I år har politikerne utsatt avgjørelsen og det har irritert elevene såpass at de har laget medisinen «mot politikere».

– Det var Endre som fikk ideen, forteller Mats og løper for å hente Endre.

Endre er opptatt på kjøkkenet, men tar seg tid til en prat.

– Jeg kom på det da de utsatte saken igjen. Medisinen skal du ta når du er lei av politikerne og jeg håper

Loppemarkedet er populært i bygda og trekker mange folk. I tillegg til lopper kan man kjøpe flere saker som elever og barnehagebarna har laget for anledningen. Det er fjøler, lykter, bokmerker, bilder, notisbøker, eplemos og müsli. Det var nok mange som ble skuffet da de fikk se at alle fjølene var solgt allerede før åpningen. De må nok bare vente til neste års loppemarked. Hvis det blir noe da.

Kafeen er også populær.

det var alt som betydde no Men nå har vinden visket det bort det er borte kan du tro

Når dagen er over og slutt starter en dag på ny Vi sover og våkner opp til et helt nytt morgengry

Så fort ting forsvinner du det som var er ikke mer Hver eneste dag har en start og en bit av det vi ser

Så fort noe går over du det varer bare en liten tid Med ett er det hele over og har ikke mer å si

5ºC 10 m/s 1,5 mm

opp

MEDISIN MOT DET MESTE: Er du lei sure sokker, gretne gubber, spillegalskapen og politikere. Eller trenger du hjelp til leksene? Da er det bare å skaffe seg en pose «piller»

Kaffe og kakesalget går unna og pengene ruller inn. Da pengene var ferdig telt var resultatet hele 23 795 kroner som blir gitt

opp

07:59

10:09

18:06

11:07

ned

til TV-aksjonen som gir pengene videre til Nasjonalforeningen for folkehelses arbeid mot demens.

ned

Tirsdag

Dikt

Går over

Så fort noe går over du og blir glemt i ettertid Det varte en stund før det gav seg med ett har det intet å si Det var viktig en dag eller to

Nye ting ligger foran oss som vi ikke kjenner til Vi rives med av ting som skjer uansett om vi vil Trond Rudsli

Har du en god historie, et morsomt bilde eller hyggelig dikt? Send det gjerne til oss: post@arendalstidende.no eller stikk innom redaksjonen i Havnegaten 4b

8ºC

7 m/s 2,6 mm

opp

opp

08:17

19:49

18:00

12:09

ned

ned