Arendalstidende 20131127 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Arendals Tidende Medaljeklar Tromøymann Side 18

kultur

Sporten

Uke 49 2013 - Onsdag 27. nov - torsdag 28. nov - Nr. 89 - 8. årgang

Løssalg kr 20,-

Løftebrudd gir økt eiendomsskatt Side 6

– Det er herlig på Saltrød

UTVIKLING: Arne Jensen er en av butikkeierne på Saltrød senter. Han mener Saltrød allerede er et flott sted å bo, men at det er viktig å satse på videre utvikling.

Arne Jensen er påtroppende leder i Sørfjell IL, medeier av – Det er en kjensgjerning at Saltrød ikke er den delen av ArenHos Sonia på Saltrød senter og møkk lei av å høre på at bostedet dal som har blitt best utbygget når det kommer til infrastruktur, hans blir omtalt i negative ordelag. Nå er han glad for fokuset og det må vi gjøre noe med. Likevel har vi det bra her ute, på å løfte området. sier Jensen. Side 6-7

Onsdag 27. november

LEDER

Arendals Tidende

nyhe ter

Menneskerettigheter i annerledeslandet Døden på glattcella i Arendal natt til søndag setter nok en gang fokus på personer som stenges inne på et lite rom med kun ei seng, en vask og en do. Om politiet gjorde noe galt i helgen er ikke klart ennå, men spesialenheten for politisaker sjekker det. Det er heller ikke klart om legevakta gjorde noe galt da de klarerte mannen i 40-årene for soning og sendte ham tilbake til arresten, fylkeslegen sjekker det. Hvem som sjekker Norges praksis når det kommer til lengden på glattcelleopphold og varetektsfengsling er en helt annen sak. Rundt 2000 mindreårige ble satt på glattcelle i Norge i fjor. Landet vårt har i flere tiår fått flengende kritikk fra Amnesty, FNs torturkomité og Europarådet for at barn og voksne blir holdt lenger enn de tillatte 48 timene på glattcellen. Både røde, grønne, blå og gule politikere lar dette skje. Advokatforeningen kjemper for at personer som blir pågrepet skal settes direkte i varetekt. De vil også at de fleste glattceller skal gjøres om til vanlige fengselsceller. På sine nettsider uttrykte foreningen stor skuffelse over mangelen på en glattcelleoffensiv både i de rødgrønnes forslag til statsbudsjett, og etter at Høyre og Frp hadde fått innføre endringene som etter deres mening var mest prekære. Senest i august viste politikernes likegyldighet seg på et frokostseminar med Advokatforeningen, ifølge Dagbladet. Advokaten til en mann som to ganger ble satt på glattcella etter at han hadde brutt veitrafikkloven forsøkte flere ganger å spørre Arbeiderpartiets statssekretær Kristin Bergersen om dette var brudd på menneskerettighetene. Advokaten fikk ikke noe svar. Glattcellepraksisen i Norge berører oss alle. Vi skal ikke lenger tilbake enn til 2002 før vi ser at en person mistet livet i glattcella i Arendal og en begikk selvmord. Etter dette ble politiets overvåking av de innsatte skjerpet med blant annet kamera. Fram til 2012 har lengden på varetektsopphold likevel kun økt. Heldigvis hever internasjonale menneskerettighetsorganisasjoner stemmene sine mot dette, spørsmålet er om roping er nok til å rokke ved praksisen i det vi liker å kalle verdens beste land å bo i.

BILVRAK: Politiet fikk mandag hjelp av Kystvakten til å hente opp tre bilvrak fra bunnen av Tromøysund.

Hentet bilvra Mandag hentet politiet, med god hjelp av Kystvakten, opp tre biler fra bunnen av Tromøysund. Nå skal vrakene til nærmere undersøkelse for å avklare mulig forsikringssvindel. I fjor avdekket forsikringsselskapene svindel for 574 millioner kroner. MORTEN KRAFT morten.kraft@arendalstidende.no

– Det var lokalisert tre kjøretøy på ulike steder på bunnen av Tromøysund. Bilene ble hentet opp fra sjøen med hjelp fra Kystvakten og alt gikk etter planen,

sier Mads Skipanes til Arendals Tidende. Skipanes er etterforsker ved vinningsavsnittet ved Arendal politistasjon og deltok fra politiet under hevingen av de tre bilvrakene. Det er Agder politidistrikt som har startet et samarbeid med Finans Norge og UVE AS, et selskap med spisskompetanse på undersøkelser under vann, for å gjøre nærmere undersøkelser i saker som kan være forsikringssvindel. – Politiet får mange tips og det går ofte en del rykter det kan være formålstjenlig å undersøke nærmere, sier Arne Sundvoll i Agder politidistrikt. Dette har så langt ført til flere funn på Agder, der det er dumpet kjøretøy

og andre verdigjenstander, sier han videre.

Svindler for millioner

Tall fra Finans Norge viser at forsikringsselskapene i fjor avdekket forsikringssvindel for 574 millioner kroner. Mer enn noen gang tidligere. Rundt 30 prosent av svindelsakene på bil i 2012 var i tilknytning til meldte biltyverier. – Bil er på svindeltoppen når det gjelder svindel innen skadeforsikring. Over 40 prosent av de avslørte sakene som gjelder skadeforsikring, dreier seg om svindel med bilforsikringen. Og det er flest menn som svindler med bil, forteller Stine Neverdal, kommunikasjonssjef i Finans Norge til avisen.

Tlf. 40 69 22 22 Trykk: Agderposten Trykk AS Utgiver: Nye Arendals Tidende AS Org.nr: 898 426 432 Postadresse: Postboks 383, 4804 Arendal Besøksadresse: Havnegaten 4b, Arendal Papirutgave: Onsdag og fredag Nettside: www.arendals-tidende.no

Arendals Tidende

Onsdag 27. november

Arendals Tidende Daglig leder Einar Sjøvaag Mob. 959 70 099 einar.sjovaag@ arendalstidende.no

Ansvarlig redaktør Grete A. Husebø Mob: 46 69 78 05 grete.husebo@ arendalstidende.no

Politisk redaktør Nils P. Vigerstøl Mob. 478 13 047 nils.petter.vigerstol@ arendalstidende.no

Kulturjournalist Linda Christensen Mob: 974 39 024 linda.christensen@ arendalstidende.no

Journalist Marianne Litlekalsøy Mob. 900 40 551 marianne.litlekalsoy@ arendalstidende.no

Journalist/ korrektur Heidi T. Vigerstøl Mob: 952 00 005 heidi.t.vigerstol@ arendalstidende.no

Økonomijournalist Morten Kraft Mob: 900 38 052 morten.kraft@ arendalstidende.no

Journalist Eyvind Øyraas Mob. 470 59 259 eyvind.oyraas@ arendalstidende.no

Sportjournalist Tore Abrahamsen Mob: 975 72 101 tore.abrahamsen@ arendalstidende.no

Foto: Gjensidige.

ak fra havets bunn Hun forteller at forsikringssvindel skjer i alle lag av folket og bilene er i alle prisklasser. Svindlerne er ofte svært kreative. Noen saker er svært enkle å oppdage, mens andre er mer finurlig utført. Noen av metodene er arrangerte bilbranner, arrangerte kollisjoner eller tyverier, og dumping av biler i dype fjorder. – Ofte er også flere land involvert, både nordiske og europeiske, derfor er det viktig med internasjonalt samarbeid for å avsløre svindlerne. Det er ikke sjelden det etterforskes også utenfor Norges grenser for å oppklare disse sakene, sier kommunikasjonssjefen i Finans Norge.

Etterforskes videre

To av bilene som ble hentet opp

fra Tromøysund er identifisert og er av merket Honda og Suzuki. Totalt er det betalt ut rundt en halv million kroner til eierne av disse bilene, forteller Arne Voll, informasjonsansvarlig i Gjensidige. – Den tredje var det vanskeligere å identifisere og bar tydelig preg av at den hadde ligget på bunnen en god stund. Nå er bilvrakene sendt videre for nærmere undersøkelser og etterforskning, uttaler Mads Skipanes ved Arendal politistasjon. ETTERFORSKES: To av bilene som ble tattt opp fra Tromøysund kunne identifiseres. Nå skal bilvrakene etterforskes videre for å avdekke mulig forsikringssvindel. Foto: Mads Skipanes, Arendal politistasjon.

Annonsesalg Odd Vasbø Mob. 909 66 220 odd.vasbo@ arendalstidende.no

UNG-reporter Raissa N. Lomboto Mob: 936 13 096 raissa.n.lomboto@ arendalstidende.no

Salgsleder Abonnement Wenche Eriksen Rune Jobsen Mob. 410 20 737 Tlf. 40 69 22 22 wenche.eriksen@ arendalstidende.no

Grafisk designer Maria Åsheim Mob: 920 69 172 maria.asheim@ arendalstidende.no

abonnement@ arendalstidende.no

Annonseproduksjon Torbjørn Lillebø Mob: 920 47 345 torbjorn.lillebo@ arendalstidende.no

Tlf. 40 69 22 22 PAPIRUTGAVE ONSDAG OG FREDAG

post@arendalstidende.no - abonnement@arendalstidende.no - annonser@arendalstidende.no Arendals Tidende arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avisomtale, oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presseforbund. Organet har medlemmer fra presseorganisasjon og allmennheten, og behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. Adresse: Rådhusgt. 17, Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo. Telefon: 22 40 50 40. Telefax: 22 40 50 55. E-post:pfu@presse.no

Onsdag 27. november

Arendals Tidende

NYHETER

UTVIKLING: Arne Jensen er en av butikkmedeierne på Saltrød senter. Han mener Saltrød allerede er et flott sted å bo, men at det er viktig å satse på videre utvikling.

Byutvikling Saltrød:

Er glad for A, men vil ha B også Butikkmedeier på Saltrød senter, og fungerende leder i Sørfjell IL, Arne Jensen, er glad for at det satses på Saltrød nå, men understreker at små drypp til bydelen ikke er nok til å sikre et løft. GRETE HUSEBØ grete.husebo@ arendalstidende.no

– Det er bra at vi har fått Arendal havn på Eydehavn, men vi har fortsatt ingen vei ut dit. Også er det flott at vi får den nye skolen med kunstgressbane, men at vi ikke kunne bli påspandert de siste 700 000 kronene det kostet å legge undervarme der, det er dumt, sier Arne Jensen. Medeieren er opptatt av å understreke at folk har det bra på Saltrød, samtidig mener han området har blitt nedprioritert i mange år.

– Vi balanserer nok litt på en egg her ute nå. Det er bra med politisk vilje til å løfte området, men vi har ikke så mange rike onkler som kan spytte inn penger her ute. Vi er dermed helt avhengige av at kommunen virkelig vil satse på dette området.

Leiligheter

Blant de som satser på at Jensen og hans naboer skal få mer enn bare smuler nå, er ansvarlig for prosjektet vekst i Arendal Øst og næringsrådgiver Trond G. Hansen. Prosjektet er igangsatt i sammenheng med Byplan 2023, som blant annet skal styrke lokale bydelssentre i Arendal. Hansen har store planer for Saltrød, men erkjenner at det er nødvendig å satse på enkeltprosjekter i første omgang. – Den enkleste måten å få i gang vekst på er å starte på boligsiden. Både Alvika, Møllebukta og området rundt Saltrød senter er

potensielle områder for boligutbygging. Flere av leilighetene som bygges i Arendal i dag er imidlertid i en prisklasse over fire millioner, og beregnet på pensjonister som flytter ut av eneboligene sine. Butikkmedeier Jensen mener det må satses på ungdom som skal etablere seg i boligmarkedet om leilighetene på Saltrød skal være interessante. – Store og fine leiligheter er bra det, men om ungdom skal ha sjangs til å overta husene pensjonistene flytter ut av må de gjerne ha minst 300 000 i egenkapital. Det er ikke alle som har råd til det, så det er viktig at vi bygger leiligheter i lavere prisklasser også. Hansen kan si seg enig i at det må satses på boliger for ungdom, men han vil likevel ikke gi slipp på pensjonistboligene på Saltrød. – Både boligbyggelag og Husbank må vurderes, men det er

flere potensielle tomter for boligene, så vi skal nok klare å bygge både til unge og gamle.

Statlig virksomhet

Styringsgruppa i prosjektet som over tre år skal løfte området fra Saltrød til Tvedestrand har enstemmig gått inn for å anbefale rådmannen å gå inn for et nytt vinmonopol i Arendal, og det skal ligge på Saltrød om Hansen får det som han vil. – Vinmonopolet kan fungere som et fyrtårn som kan trekke med seg andre virksomheter. Det som er så flott med Saltrød er at senteret er et veldig naturlig sentrum innen gåavstand for de aller fleste. Vi har derfor lyst til å prøve å samle alle serviceinstitusjoner på senteret, og det tror jeg vil løfte bydelen, sier Hansen. Ved siden av boliger, løfter Hansen fram senteret som en av de viktigste sakene for byutvikling på Saltrød. Det er skissert en plan for området hvor både leiligheter,

svømmehall, treningsstudio, barnehage, næringslivskontorer og butikker er inkludert. Saltrødmann Arne Jensen tar imidlertid det hele med en klype salt. – Vi sier litt på tull at om vi får en tiendedel av det som er skissert så skal vi være fornøyde. Jeg flyttet fra Østlandet til Saltrød i ‘78 og har aldri vært i tvil om hvor jeg skal bo. Vi har et godt lokalsamfunn her ute, med masse flotte og engasjerte folk. Det som er viktig om området nå skal bygges ut er at de lokale viser at de er villige til å bruke senteret, og ikke kjører til Stoa for å gjøre lørdagshandelen der, avslutter en entusiastisk butikkeier.

Trond G. Hansen, næringsutvikler.

Arendals Tidende

Onsdag 27. november

Rusa kjøring Slåssing Ved ett-tiden natt til fredag tok politiet en mann for rusa kjøring på Eydehavn. 53-åringen måtte avgi prøver for at politiet skulle kunne bekrefte at han han kjørt i beruset tilstand etter at han ble pågrepet. Førerkort ble beslaglagt.

Ved ett-tiden natt til lørdag rykket politiet ut til slossing på Langbryggen. Det skal ifølge politiet ha vært snakk om to menn, som begge ble kjørt til legevakten for sjekk. – Kamphanene har kutt i hodet og brekt nese, skrev politiet på Twitter.

Grunnlovsjubileet 1814 – 2014 Fylkesutvalget vedtok tirsdag at markeringen av Grunnlovsjubileet 1814 – 2014 legges til Storegård på Nes Verk. Markeringen vil bli gjennomført som et prosjekt og vil foregå i

tidsrommet mai – juni neste år. Det skal etableres en tverrfaglig prosjektgruppe med representanter fra fylkeskommunen og Tvedestrand kommune.

I DAG: Møllebukta slik den ser ut i dag.

POTENSIALE: Slik kan Møllebukta bli seende ut.

I DAG: Slik ser området langs veien ved Saltrød senter ut i dag.

POTENSIALE: Området er blant annet skissert med leiligheter, kontorer og klatrevegg.

I DAG: Slik ser området bak Saltrød senter ut i dag.

POTENSIALE: Slik er området skissert å kunne se ut.

Onsdag 27. november

nyhe ter

Arendals Tidende

Harde argumenter Det gikk hardt for seg da Rune Sævre presenterte SVs budsjettforslag i administrasjonsutvalget mandag. Etter fremføringen kom Venstres Pål Koren Pedersen med en kommentar, som fikk Sævre til å reagere med å ville gi Pedersen en liten knuff med armen.

nen «midt i trynet». Dette fikk naturlig nok Koren Pedersen til å reagere. – Rune, sånt gjør man ikke, man slår ikke, utbrøt venstremannen indignert. Men vi får tro Sævre når han sier at det ikke var tilsiktet, vi har jo alltid oppfattet SV som et ikkevoldsparti.

Imidlertid traff den sosialistiske albuen venstreman-

FLERTALLSALLIANSEN: Den nye flertallsalliansen legger tidligere løfter bak seg, og snur opp ned på tidligere vedtak. Bak ordfører Einar Halvorsen ser vi fra venstre Tormod Vågsnes, KrF, Odd Longum, Pensjonistpartiet og Pål Koren Pedersen, Venstre.

Kollektivt løftebrudd Økt eiendomsskatt og endret skolestruktur er resultatet etter at Høyre og Frp fra den «gamle» posisjonen har inngått budsjettsamarbeid med Venstre og Pensjonistpartiet. EYVIND ØYRAAS eyvind.oyraas@ arendalstidende.no

Da Frp, Høyre og KrF dannet posisjonen etter siste kommunevalg, var de klare på at eiendomsskatten ikke skulle økes. Det var Pensjonistpartiet også. Frp har fremdeles det samme standpunktet, mens Høyre og KrF har gått fra det felles løftet de ga hverandre da avtalen ble inngått.

Dekke inn underskudd

Får den nye flertallsalliansen det som de vil, blir det en promille ekstra i eiendomsskatt. Sammen med nedleggelse av Løddesøl og

Nesheim skoler og 25 millioner fra overskuddet til Arendal kommunale pensjonskasse, pluss diverse mindre innsparelser, blant annet ved å redusere på politiske underkomiteer, vil dette være nok til å dekke inn neste års budsjettunderskudd.

Snur opp-ned

Løddesøl og Nesheim skoler får altså dødsstøtet, mens Eydehavn skole får kunstig åndedrett i ytterligere to år. Helsehuset på Eydehavn vil bestå, med begrunnelse at man nå får inn høyere leieinntekter enn før og 4,5 millioner til kulturformål, som opprinnelig var strøket rådmannens forslag, blir tilbakeført. Ordfører Einar Halvorsen begrunnet løftebruddene med at kommunen, som driftsmessig har gått med underskudd siden 2007 også i år vil få betydelige røde tall. – Når vi kommer dithen at kassa er tom, så må vi ta opp lån for å betale lønninger, den situasjonen vil vi helst ikke ha, sa ordføreren i

administrasjonsutvalget mandag. – Måler er å få kommunens økonomi på rett kjøl i løpet av 2014, og i den fasen vi er i nå, er kommunens økonomi viktigere enn å ri prinsipper, fortsatte ordføreren. – Klarer vi som politikere å ta noen upopulære avgjørelser så har jeg god tro på Arendal kommune, sa ordføreren.

Avgjørelse i desember

Det meste peker mot at budsjettet blir vedtatt, men sikker kan man aldri være. Både i Pensjonistpartiet og Høyre vet Arendals Tidende det har vært murring over at de nye standpunktene ikke har vært behandlet i de enkelte partiene først, og det faktum at ingen av de to partiene nå opptrer i tråd med partiprogrammene. Så spørs det om de folkevalgte denne gangen tåler presset, spesielt fra de berørte rundt Løddesøl og Nesheim skoler. For den endelige avgjørelsen faller ikke før i bystyret 12. desember, så siste ord i budsjettdebatten er vel ikke sagt ennå.

INTENST: Det var til tider høy intensitet under budsjettdebatten. Fra venstre, Rune Sævre, SV, Tormod Vågsnes, KrF og Line Haugland, Ap.

SKUFFET: Varaordfører Anders Kylland, Frp, er skuffet over at tidligere samarbeidspartnere ikke står ved avtalene sine.

Arendals Tidende

Onsdag 27. november

Innbrudd på Maxis

Tror på fly før jul Styreleder på Gullknapp flyplass Sverre Valvik er optimistisk til at kommersielle flyvninger kan startes opp på flyplassen allerede før jul. Etter at en delegasjon fra samferdselsdepartementet besøkte flyplassen i Froland mandag ble det ifølge

Agderposten ikke gitt noen løfter, men signalene fra delegasjonen tydet på at en avgjørelse som i lø- Natt til mandag skal det ifølge pet av desember. Securitas ha vært innbrudd på bakeriet på Maxis, melder politiet. Kun småting skal ha vært borttatt, og saken blir anmeldt.

Forstyrret nattesøvn Ved 05.30-tiden mandag morgen kom flere meldinger om en person som ringte på dører oppførte seg merkelig i Opalveien på Nedenes.

med til stasjonen, personen blir anmeldt for ordensforstyrrelse ifølge politiet.

Politiet tok senere en person

Nye regler for avfallshåndtering Bystyret skal på neste møte behandle forslag til en revisjon av forskrift om husholdningsavfall. Det gjeldende reglementet har vært uendret siden 1998. Blant annet foreslås det nytt regelverk om nedgraving av søppelkontainere. NILS P. VIGERSTØL nils.petter.vigerstol@ arendalstidende.no

I saksinnstillingen viser rådmannen til at det har skjedd mange endringer siden gjeldene forskrift ble innført, og at det er hensiktsmessig med en gjennomgang. I de forslagene som legges på bordet i bystyret, er de viktigste endringene følgende:

Endringer

• Nyoppførte boenheter får utlevert stativ vederlagsfritt. Oppsamlingsenhetene skal følge boligen. • Beholdere til storabonnement skal plasseres slik at henteavstanden fra renovasjonsbilens kjørerute ikke overstiger 5 meter (normal hentelengde for andre

abonnementstyper er 10 meter). • Renovatørens henteplikt bortfaller dersom abonnenten har satt ut for tunge sekker, eller dersom sekkene er for fulle. • Det er abonnentens plikt til å påse at gjenstander ikke plasseres slik at de feilaktig kan oppfattes som avfall, og derved feilaktig blir tatt med av renovatøren. • Det kan søkes om gebyrfritak dersom boenheten er ubebodd i minimum 4 måneder. • Mulighet for etablering av abonnement for ekstra restavfall. • Ved overtredelse av forskriften kan kommunen ilegge tilleggsgebyr tilsvarende 1 Standardabonnement. • Regulering av nedgravde avfallscontainere (både for boliger og fritidsboliger) i egen Retningslinje.

Tunge sekker

Det er foreslått skjerpinger i abonnentenes plikter (tunge sekker, plassering m.v.). Dette forslaget fremmes med bakgrunn i at renovatørene til stadighet melder tilbake at det settes ut sekker som er svært tunge. Det er viktig at renovatørene ikke risikerer å pådra seg ryggskader og lignende ved at de må løfte tunge avfallssekker, og det

Vil nedlegge Lillebo barnehage Bystyret skal i møtet 28. november ta stilling til nedleggelse av Lillebo barnehage. Rådmannen innstiller på nedleggelse når Engene barnehage står ferdig i august neste år. NILS P. VIGERSTØL nils.petter.vigerstol@ arendalstidende.no

Det har vært vurdert overføring av de 18 barna fra Lillebo til Møllers Asyl barnehage. En løsning som rådmannen ikke

anbefaler fordi en utbygging av Mølles Asyl blir for dyr. Bystyret ba i fjor rådmannen om å gjøre den kommunale barnehagedriften i Arendal mer effektiv. Der målet var å redusere de totale utgiftene og samtidig styrke kvaliteten. I denne bestillingen lå også en vurdering av å bygge ut Mølles Asyl for 18 nye barn og nedleggelse av Lillebo.

22 millioner

I følge beregningen vil det koste drøyt 22 millioner kroner å bygge ut Mølles Asyl for 48 barn for å ta imot dem som i dag er på Lille-

RENOVASJON: Gratis stativ til søppel i nye boliger og nedgravde søppelcontainere er blant det bystyret kan vedta på torsdag.

er derfor tatt inn en presisering om at renovatørens henteplikt bortfaller dersom sekken er for tung / full.

Nedgravde konteinere

Det er utarbeidet en egen retningslinje for nedgravde konteinere. Det er her foreslått at det ved nyetablering av leilighetsbygg med 25 eller flere boenheter skal benyttes nedgravde avfallskonteinere. Ved nyetablering av felt for fritidsboliger med minimum 20 enheter kan kommunen pålegge etablering av nedgravde konteinere. En stasjon med nedgravde avfallskonteinere må bestå av bo. Samtidig bygges det nå to nye barnehager i kommunen, Engene og Stemmehagen, hver med plass til 80 barn. Disse barnehagene beløper seg til 24 millioner kroner hver. Derfor, mener rådmannen, blir det uforholdsmessig dyrt å bygge ut Møllers Asyl.

Smått er dyrt

Rådmannen skriver videre i innstillingen at det er en tydelig tendens at de nyeste og største barnehagene er de som drives rimeligst og de gamle og små barnehagene som driver dyrest. For å oppfylle målet om å gjøre den kommunale barnehagedriften mer effektiv, må kommunen redusere gjennomsnittskostnaden per kommunale barnehageplass. Hvor kostnadseffektive de kommunale barnehagene er, avgjør i neste omgang tilskuddsnivået til de private barnehagene, og dermed nivået på store deler av de samlede utgiftene til barne-

minimum 5 stk, en til hver avfallstype. Nedgravde avfallskonteinere krever at det er satt av tilstrekkelig areal i tilknytning til det planlagte nybygg, og at dette arealet er hensiktsmessig plassert i forhold til kjørevei/adkomst. Innføring av renovasjonsløsninger basert på nedgravde konteinere forutsetter imidlertid ingen endring av krav til vegstandard m.v. Forskriften henviser i denne sammenheng til kommunens til enhver tid gjeldende veinormen. Bruk av nedgravde avfallskonteinere forutsetter at dette er tatt

inn i reguleringsplanen. Det er derfor viktig med god samhandling mellom kommunens planavdeling og avdeling for infrastruktur. Nedgravde avfallskonteinere vil være et godt tilbud for blokkbebyggelse og leilighetsbygg, samt i tette bystrøk hvor standard renovasjonsløsning er problematisk, og vil blant annet bidra til å redusere luktplager og brannfare. Løsningen med nedgravde avfallskonteinere finansieres av utbygger, og overtas av kommunen ved ferdigstillelse. Kommunen får da ansvar for videre drift og vedlikehold av anlegget.

hageplasser. Små utslag i kostnader per plass i de kommunale barnehagene vil gi relativt store utslag i kroner for kommunens samlede barnehageutgifter. Arendal kommune har i 2011, 2012 og 2013 hatt tilskuddssatser som ligger omtrent på eller litt over de nasjonale satsene. Dette indikerer at gjennom-

snittskostnadene i de kommunale barnehagene i dag er relativt høye per plass. Ved avvikling av plassene i Lillebo barnehage, skriver rådmannen, vil barna tilbys plass i en av de andre barnehagene i Sentrum øst. Dette er mulig da det er 20 barn som skal begynne på skolen i Møllers Asyl og Gullfakse barnehage i august 2014.

Onsdag 27. november

nyhe ter

Arendals Tidende

Byggestart Eydehavn – Begrenset E18 i 2016 betydning I fylkesutvalgets møte tirsdag ble det vedtatt anbefalt overfor fylkestinget at det settes av midler til planlegging av ny vei mellom Eydehavn og E18

i 2014 og 2015, med planlagt byggestart i 2016.

SV har i sitt endringsforslag til rådmannens fremlagte budsjettforslag foreslått kutt i støtten til Canal Street. Begrunnelsen er at festivalen har begrenset betydning for det lokale kulturlivet.

Vellykkede robotoperasjoner

ROBOTKIRURGI: 50 prostatakreftoperasjoner med robotkirurgi er utført ved sykehuset i Arendal. Overlege Aage Andersen ved Urologisk seksjon forklarer hva som foregår under den første robotoperasjonen i februar i år.

Den nye Da Vinci-roboten ved Sørlandet sykehus Arendal, også populært kalt «Kitty», har vært i bruk over 50 ganger siden den kom på plass i februar i år. Foreløpig er roboten, med gode resultater, blitt brukt til å operere pasienter med prostatakreft. MORTEN KRAFT morten.kraft@arendalstidende.no

– Robotkirurgi foregår i 3D og med HD-kvalitet, fortalte overlege Aage Andersen ved Sørlandet sykehus til «publikum» under den første robotoperasjonen i vinter, som også ble direkte overført på storskjerm for inviterte gjester og presse. – Det fine med vår robot er at den inneholder to styringskonsoller og på den måten øker tryggheten rundt det operative inngrepet. I prinsippet kan kirurgen sitte «hvor som helst» og foreta operasjonen i en helt annen verdensdel, fortalte overlegen. Men det er jo innlysende at det

er en fordel å være i nærheten av operasjonsrommet, og ha muligheten til å ta over fysisk om noe skulle gå galt, konstaterte Andersen. Nå har «Kitty» vært i bruk over 50 ganger og det med gode resultater forteller Sørlandet sykehus. Roboten har blitt brukt til å operere pasienter med prostatakreft, hvor hele prostatakjertelen fjernes. Gjennomsnittlig alder på pasientene er 63 år. Som forventet er blodtapet redusert ved bruk av robotkirurgi sammenlignet med åpen teknikk som ble brukt tidligere, sier sykehuset i en pressemelding. Pasientene kommer også raskere hjem. Liggetiden er som oftest to dager, mot tidligere fem til sju dager.

Få komplikasjoner

Sykehuset forteller at en interessant faktor ved undersøkelse av prostataen når den er fjernet er hvorvidt det er kreft i kantene der man har skåret, det vil si om man har fått med seg hele kreftsvulsten eller ikke. Dette kan i noen tilfeller være ugunstig. Operasjoner med robot viser tilfredsstillende resultater hvor kun 10 prosent

av pasienten har såkalt ufri kant, hvilket er omtrent en halvering fra tidligere operasjonsteknikk. Dette er også resultater som er helt på nivå med det øvrige Norge og Europa. Det har vært lite komplikasjoner etter robotkirurgi ved Sørlandet sykehus i Arendal, noe sykehuset mener er dokumentasjon for at innføring av denne type kirurgi har vært trygg. Kun 4 av 50 pasienter har hatt komplikasjoner, men ingen av disser har vært alvorlig. – Men en slik robot har også sine begrensninger, sa overlege Aage Andersen ved Urologisk seksjon da «Kitty» ble tatt i bruk i vinter. Hver operasjon har en 10-12 prosent høyere kostnad, forutsatt at vi utfører rundt 300 operasjoner i året, konstaterte han.

Pengegave

Den nye roboten til Sørlandet sykehus ble realitet etter en generøs pengegave av investor Ole G. Ottersland. Men det tok noe tid før alle brikkene var på plass, og roboten til 25 millioner kroner kunne bestilles. Ikke minst oppsto det uenighet mel-

TUNGT LØFT: Den nye operasjonsroboten «Kitty» ved sykehuset i Arendal ble heist på plass gjennom taket på sykehuset en kald vinterdag i januar i år.

lom Ottersland og sykehusstyret i forbindelse med de føringer som ble gitt av giveren, om at roboten skulle plasseres i Arendal. Og det hele toppet seg da Ole G. Ottersland varslet at milliongaven ville bli trukket på grunn av uenigheten med sykehusledelsen. Det var først etter at ordfører Einar Halvorsen og andre sentrale politikere kom på banen at saken ble løst, slik at det var klart for «robot-premiere» den 28. februar i år.

Sykehuset forteller at det er opprettet et tett og velfungerende samarbeid mellom Urologisk seksjon i Arendal og Kristiansand. All utredning og oppfølging av prostatakreftpasienter foregår på lik linje ved begge sykehus, men selve operasjonen foregår i Arendal. På nyåret vil tilbudet om robotassistert kirurgi utvides til godartet nyrekirurgi, og sykehuset vurderer fortløpende ytterligere utvidelse av bruk av robotassistert kirurgi i Arendal.

Arendals Tidende

Onsdag 27. november

Tissa på kirka En person er anmeldt for å ha tisset opp etter Trefoldighetskirka natt til lørdag. Ved 03.30-tiden kom politiet over gutten som brøt loven ved å urinere på offentlig sted.

Ville ikke betale Evakuert etter brann Ved halv-ett tiden natt til søndag ble et gatekjøkken nødt til å ringe politiet på grunn av en person som ikke ville gjøre opp for seg etter at han hadde spist der. Politiet dro til stedet, og det ordnet seg da de dukket opp.

Alle personer i et bolighus i Barbudalen ble evakuert etter at en låve tok fyr der. Det var ingen personer i låven og ingen ble skadet da den tok fyr, politiet fikk melding om saken 10.30-tiden søndag.

Trafikkulykke Steinsåstunnelen ble i kort tid stengt etter en ulykke på E18 ved 13-tiden mandag. Tre personer skal ha stukket fra stedet i ettertid.

INNSAMLING: Agder-Telemarkaksjonen hadde en times mottak utenfor Rimi Birkenlund fredag hvor flere kom for å levere bidragene sine. Fra venstre, Wenche Irene B. Nygaard, Brit Svenningsen og Lene Pedersen.

– Det nytter å hjelpe Brit Svenningsen er blant dem som står bak at en trailer lastet med klær, leker og diverse andre nødvendighetsartikler kjører fra Arendal til Moldova torsdag. Det er 20. året at Agder-Telemarkaksjonen sender hjelp til nødlidende i Ukraina og Moldova. EYVIND ØYRAAS eyvind.oyraas@ arendalstidende.no

Aksjonen har lager på Rise, like ved krysset der veien går over til Libru, her kan alle komme hver tirsdag og levere inn klær, sko, sengetøy, leker og så videre, alt må være rent og helt.

Koster å kjøre

Det oppfordres også til å la det følge en femtilapp med hver sekk som leveres inn. – Dette er for å dekke utgiftene til diesel under transporten, for-

klarer Brit Svenningsen, en av de sentrale i aksjonen, til Arendals Tidende. – Selve kjøringen er dugnadsarbeid, slik som alt annet arbeid med innsamlingen, men diesel er en utgift vi ikke kommer utenom, legger hun til.

Engasjerte skoleklasse

Agdser-Telemarkaksjonen har også tatt i bruk Facebook i sitt arbeid, noe som har fått flere til å engasjere seg i prosjektet. Benedikte Nilsen er en av dem. Den energiske Hove-sjefen og bystyrerepresentanten gikk på med liv og lyst, og via Facebook engasjerte hun sine venner der, hun engasjerte også skoleklassen til sin datter, som går i 1b på Birkenlund skole. Der hadde de blant annet arrangert mottak utenfor Rimi Birkenlund mellom klokken 17 og 18 sist fredag.

– Vi klager for lett

– Jeg har alltid hatt et spesielt forhold til Moldova, helt siden jeg skrev særoppgave om landet på ungdomsskolen. Derfor vet jeg

at det er viktig å hjelpe. Moldova regnes som Europas fattigste land, de trenger alt, spesielt barna, sier Nilsen. – De fleste i Norge i dag har alt de trenger, vi som tilhører dessertgenerasjonen samler på ting i skuffer og skap, mesteparten kommer vi aldri til å få bruk for. Vi klager for «ingenting» og lærer barna våre opp til det samme, mens nødhjelp som dette vi ser her, ofte har vært overlatt til generasjonen før oss, sier hun videre.

Tok imot i pysjen

– Derfor er det viktig at vi nå tar tak i dette og viser at vi også bryr oss, det er vår generasjon som nå må ta over dette arbeidet, fortsetter en engasjert Nilsen, som selv åpnet sin egen garasje sist helg, hvor venner og andre kunne komme med sine bidrag. Og det tok ikke lang tid før det ga resultater. – Det begynte allerede tidlig fredag morgen, jeg måtte ut i pysjamasen og ta imot de første, smiler hun.

ÅPNET GTATASJEN: Benedikte Nilsen åpnet helgemottak i sin egen garasje. Allerede tidlig fredag morgen måtte hun ut og ta imot bidrag.

Onsdag 27. november

nyhe ter

Arendals Tidende

Døde i arresten En mann mistet livet på ei glattcelle hos politiet i Arendal natt til søndag. Mannen ble i løpet av natten kjørt til legevakten, men ble klarert for videre opphold på arresten. Ifølge NRK vurder-

er nå fylkeslegen i Aust-Agder å opprette tilsynssak mot legevakta etter dødsfallet. Personen som mistet livet ble lørdag kveld pågrepet av politiet på Harebakken på en buss som kom fra Oslo.

Han skal ha vært i besittelse av flere hundre narkotiske tabletter og et gasshåndvåpen.

Solid innsats: Dugnadsgjengen er stolte over alle gangbroene de har laget.

Gjerstadvannets venner ordner opp Hver torsdag samles en glad og driftig gjeng på Tromøy. I regi av Tromøy frivilligsentral og helselaget stiller Gjerstadvannets venner opp med matchende jakker, tursekk og arbeidsredskaper for å utbedre den 5,2 kilometer lange turløypa rundt vannet.

løype har i årenes løp blitt større.

Blid dugnadsgjeng

Det var en blid dugnadsgjeng som møtte avisens utsendte, selv om været ikke var det beste denne morgenen, med grå himmel og regn.

ØYSTEIN S. ANTONSEN oystein.antonsen@ arendalstidende.no

I dag stilte gjengen opp med en flisemaskin. Svein Olsen forklarer: – Vi legger flis i løypa så det skal bli lettere å ta seg fram. I tillegg skal vi gruse en bratt bakke i dag. Grusen har vi vært så heldige å få av en lokal bonde.

Løypa ble opprinnelig bygd i 1980, i regi av Østre Tromøy trim- og idrettslag. Løypa ligger i naturskjønne omgivelser rundt Gjerstadvannet, men behovet for utbedring og en mer turvennlig

Gjengen møtes forskjellige steder hver uke, og blir i fellesskap enige om dagens arbeidsoppgaver. Alt arbeidet gjøres for å få folk opp av sofaene og ut i turløypa. Til nå har de vært en fast gjeng på 8 –

12 personer, men understreker at alle som har lyst til å slå et slag for Gjerstadvannet og turløypa er velkomne.

Nok å henge fingrene i

– Det er alltid nok å henge fingrene i, og mens vi rusler i løypa dukker det stadig opp plasser hvor dugnadsgjengen har lagt ned en prisverdig innsats. Det har blitt lagt ut grus, bark og flis. I tillegg har gjengen laget mange gangbroer og veier som strekker seg over myrer og våtmark, hvor en turgåer fort hadde risikert å måtte fortsette med vått fottøy om det ikke hadde vært for Gjerstadvannets venner. Klare til innsats: Svein og Rolf Olsen er klare til å gyve løs på grushaugen.

Arendals Tidende

Onsdag 27. november

Arendals Tidende

Økonomi Starthjelp til ny bolig

I år kan Arendal kommune bruke 70 millioner kroner på lån til unge og vanskeligstilte som starthjelp for å skaffe seg egen bolig. Startlånsordningen administreres av Husbanken og er så populær at nå er kassa i flere kommuner tom for i år. MORTEN KRAFT morten.kraft@arendalstidende.no

GOD ORDNING: Olav Myklebust i Arendal kommune mener startlånsordningen gir vanskeligstilte god mulighet til å skaffe seg egen bolig.

– Startlån fra kommunen kan innvilges enten som et forhåndsdefinert beløp med gyldighet i seks måneder, eller i forbindelse med et konkret boligkjøp, sier jurist i Arendal kommune, Olav Myklebust, til Arendals Tidende. Det vanligste er at en privat bank fi-

Arendals Tidende

Onsdag 27. november

Lavere optimisme og rekordhøy sparevilje Nordmenns økonomiske forventninger viser en fallende tendens, i følge Forventningsbarometeret for fjerde kvartal. Det er særlig troen på landets økonomi som faller, mens troen på egen økonomi holder seg relativt høy. I dette kvartalet

nansierer deler av boligen og at Startlånet gjør nytte som toppfinansiering, sier han videre.

Husbanken tildeler

Startlånsordningen ligger under Kommunaldepartementet, men det er Husbanken som står for det hele og tildeler de forskjellige kommunene årlige utlånsmidlene. – Vi fikk 70 av de 75 millioner kroner vi søkte om. Det er stor etterspørsel etter Startlån og nå er faktisk alt disponert for i år, sier Myklebust. Formålet med Startlånet er at det skal bidra til gode løsninger for varig vanskeligstilte på boligmarkedet, slik at disse kan få et trygt og godt boforhold. Som varig vanskeligstilte regnes husstander som verken nå, eller senere vil kunne få finansiert bolig på annen måte enn ved bistand

svarer flere enn på lenge at de vil spare mer, enten i form av å nedbetale gjeld og/ eller sette til side sparepenger på annen måte. Vi må faktisk helt tilbake til OLåret 1994 for å finne tilsvarende nivå på spareviljen.

fra kommunen. Husstander som ikke har et tilfredsstillende boforhold prioriteres ved tildeling. Dette kan være husstander som står uten bolig, som står i fare for å miste boligen eller de bor i en uegnet bolig.

NAV behandler

– I Arendal er det NAV som tar imot og behandler søknad om Startlån. Rundt 350 saker behandles i året og rundt 7 - 8 prosent får avslag på søknaden, sier Myklebust. Han forteller at det også er opprettet et kommunalt klageutvalg som møtes en gang hver måned for å ta stilling til mottatte klager på avslag.

Startlån

Skal du søke om Startlån kan det være en god idé å orientere seg godt på forhånd om hvor det er riktig å henvende seg. Da Aren-

dals Tidende forsøkte å finne fram til riktig sakbehandlersted endte vi opp hos rådmann Harald Danielsen som måtte trå til før vi kom videre i saken. Leder av det kommunale NAV-kontoret i Arendal, Geir Svendsen, bekrefter da også i en e-post at de skal gå

Rundt 350 saker behandles hvert år, bare 7 - 8 prosent får avslag. gjennom egne informasjonsrutiner. For å få innvilget Startlån må det kunne dokumenteres at husstanden er i stand til å betjene gjeldsbelastningen over tid, der betjeningsevnen vurderes i forhold til dokumentert inntekt og faste utgifter.

– Når det er sagt så er misligholdet innenfor ordningen absolutt til å leve med, uttaler Olav Myklebust. Startlån gis normalt med løpetid på 25 år og med følger rentebetingelsene til Husbanken, som for tiden ligger på rundt 2,1 prosent. I tillegg kommer 0,25 prosent som kommunen tar for å administrere ordningen. Det er imidlertid viktig å merke seg at den såkalte kalkulasjonsrenten til Husbanken er 6,25 prosent. Det vil si det er den renten som du må dokumentere at du klarer å betjene i forbindelse med søknadsbehandlingen.

Kan telle med

Både banksjef Oddny Jørgensen i Sparebanken Sør og banksjef Per Olav Nærestad i Arendal og Omegn Sparekasse bekrefter at Startlån fra kommunen kan benyttes i forhold til kravet om

15 prosent egenkapital. Selv om Nærestad understreker at dette reelt sett er et kommunalt lån og ikke egen egenkapital. – Hvis egenkapital skal erstattes helt eller delvis av Startlån må det foretas en særskilt forsvarlighetsvurdering. Men hvis en tar utgangspunkt i to «like» kunder, vil den som har tilsagn om startlån stille sterkere enn den som ikke har det, uttaler banksjefen i Sparekassa. Sparebanken Sør bekrefter at de har en del saker der Startlån teller med. – Vi ser at dette er en god ordning for mange unge som sliter i boligmarkedet og som ikke har foreldre eller andre som kan stille opp med ekstra sikkerhet, sier Odny Jørgensen.

NYE LAND CRUISER Kjøp nå før endring av bruksfradrag

I januar 2014 lanseres nye Land Cruiser: Enda sikrere, mer komfortabel og mer miljøvennlig. Vi har et begrenset antall for registrering i år. Fra 1. januar 2014 økes antall år for avgiftsfritak ved bruksendring fra 10 til 30 år. Benytt deg av dagens gunstige bruksendringsordning før 31.12.2013.

Land Cruiser 3.0 D-4D fra 500 600,-*

Inkl. frakt- lev og reg.omk. årsavgift kommer i tillegg. Forbruk blandet kjøring, utslipp CO2 og NOx fra 0,81 l/mil, fra 214 g/km, fra 250 mg/km. Tilbudet gjelder t.o.m. 31.12.2013. Begrenset antall. Avbildet modell kan ha ekstrautstyr. Med forbehold om trykkfeil.

Toyota Arendal AS http://arendal.toyota.no

Skarpnesvn 3 4854 Nedenes Tlf 37 05 80 00

Åpningstider: Mandag - fredag 08.30 - 16.00 Tors. 08.30 - 19.00. Lør. 10.00-13.00

Onsdag 27. november

Arendals Tidende

Mening Skolestuktur og skoleøkonomi

POLITIKK: En god Arendals-skole er viktig for Arendal kommune, ikke minst i et levekårsperspektiv. Bystyret skal stille store forventninger til Arendals-skolen i årene som kommer. Men skoleeier har samtidig et ansvar for å gi skolene nødvendige ressurser for å oppfylle deres viktige samfunnsoppdrag. Bystyret vedtok i 1. tertial 2012 et kutt i enhetenes budsjetter på 0,5 prosent og i budsjett 2013 et kutt på 2 prosent. Status 2. tertial 2013 viser et betydelig merforbruk i skolesektoren, og det er lite som tyder på at skolene vil trenge

mindre penger i årene framover. Som ordfører blir jeg kontaktet av foreldre til elever som har behov for ekstra hjelp for følge med klassens læreplan, klassens progresjon. Jeg hører at skolene sliter med å gi disse elevene de tilpasninger som trengs innenfor de kuttede budsjettene. Da bystyret vedtok disse to siste budsjettkuttene, ba samtidig bystyret rådmannen om å se på skolestrukturen for så raskt som mulig å kunne reversere disse to ostehøvelkuttene. Nå foreligger det et forslag om å overføre elevene ved Løddesøl skole til Rykene skole, elevene fra Eydehavn skole til nye Stuenes skole og elevene fra Nesheim skole til nye Stuenes skole og

Moltemyr skole.

Men det er særlig de ca 22 mill. som vi ved disse nedleggelsene Hvis alle elevene ved Nesheim kan legge inn til fordeling til skoskole vil flytte sammen til nye lene. Dette jeg synes har fått for Stuenes skole, så kan de det. liten oppmerksomhet. Ved å legge ned disse tre skolene, Beløpet, ”Til fordeling til skovil vi lene”, kr 22,1 mill per år, er en • Få en innsparing (uten svært viktig del av skolestrukhusleie, renter og avdrag): 7 mill/ turtiltakene. Som mottakere av år (helårsvirkning) elevene fra Løddesøl skole, Ey• Kunne legge inn til dehavn skole og Nesheim skole, fordeling til skolene: 22,1 mill/ vil Rykene skole, nye Stuenes år (helårsvirkning) skole og Moltemyr skole bli ”til• Unngå bygningsmessige godesett” med ca halvparten av strakstiltak, lovkrav 2014 ved de disse ca 22 mill, mens de resttre skolene: 11,5 mill erende skolene vil få resten til • Unngå vedlikehold de fordeling! kommende 10 år: 19,6 mill (9,6 mill av disse i 2014) Det er disse pengene jeg som ordI tillegg vil vi få salgsinntekter, fører vil skal gå til de elevene som redusere strømutgifter og unngå virkelig sliter med skolegangen, framtidige store renoveringer ved som trenger hjelp til å skaffe seg de tre skolene. nok grunnskolepoeng til å kunne

gjennomføre videregående skole. Hvis bystyret ikke vedtar skolestrukturtiltakene i desembermøtet, må vi styrke skolenes budsjetter på annet vis. Jeg sliter med å finne disse pengene andre steder. Disse pengene vil jeg skal gå til barna til de fortvilte foreldrene som kontakter meg fordi de mener at barna deres ikke får de nødvendige tilretteleggingene som trengs for å følge klassens læringsmål. Når jeg går inn for å legge ned de tre foreslåtte skolene, så er en svært viktig begrunnelse for meg at vi må sørge for at alle elevene i Arendal får en bedre skole.

Einar Halvorsen

Ordfører i Arendal

Send inn ditt innlegg meninger@arendalstidende.no - Legg gjerne ved bilde - Papirutgave: Onsdag og fredag - Tlf. 40 69 22 22

Arendals Tidende

Onsdag 27. november

Skolesvar til ordføreren POLITIKK: I et innlegg skriver ordfører Halvorsen at bystyret stiller store forventninger til Arendals-skolen, ikke minst i et levekårsperspektiv. Videre sier han at skoleeier har et ansvar for å tilføre skolene nødvendige ressurser, vi håper at dette gjelder både økonomi og lærere, som er opptatt av sitt yrke, og ikke minst av de elever som de er satt til å gi en best mulig start på livet. Videre kommer han inn på kuttet som er foretatt i 2012 og 2013, og at han også blir kontaktet av foreldre som sier at deres barn ikke får den hjelp som de trenger. Dette er alvorlig og noe må gjøres, skolene må gis en bedre økonomisk ramme, for derved å forbedre levekårsutviklingen som vi vil se resultatene av i fremtiden. I sitt inlegg beskriver han videre styrkingen av øvrige skoler, ved å legge ned Løddesøl, Nesheim og Eydehavn skoler.

Ordføreren sier at ved å tilføre 22,1 millioner styrkes de øvrige skolene, men han utelater at dette dreier seg om at øvrige skoler må ta imot 320 elever, som mister sine skoler. Dersom en ser på dette økonomisk, vil det ikke tilføre noen økonomiske gevinster for de skolene som skal motta disse barna. Det som gjøres, når områdene fratas sine skoler, er at hovedelementet for den kulturen som finnes i dag, blir borte, og bærebjelken i områdene forsvinner, med de følger som dette vil ha, på områder for idrett, musikk og mange andre aktiviteter. Kunne ordføreren tenke seg å frata de som har sine aktiviteter, i lokaler som ligger i sentrumsnære områder, for å styrke budsjettet til utkantene som er de som rammes? Vi tror ikke ordføreren tør tenke slike tanker, da det vil føre til en storm av protester. Utkantene ikke har den samme tyngde til å motsette seg denne form for stemoderlig behandling, som

det her gjøres. For å kunne flytte elevene fra Løddesøl til Rykene må denne skolen bygges ut, med en sum som er nok til utbedring av Løddesøl og Nesheim skoler. For å komme med konstruktive måter å løse dette problemet, vil vi foreslå å flytte Voksenopplæringen til nye Stuenes skole og videreutleie disse lokaler til andre, i den perioden som nåværende kontrakt er bindende. Voksenopplæringen ville også etter vårt syn styrke miljøet til skolen, og samtidig være en stabiliserende faktor for skolen som kunne nyttes i en ellers urolig hverdag, dersom det media bringer er korrekt. Vi tror at det går an å finne andre mulige veier ut av det uføre, som vi i dag har i Arendal, til beste for alle. Jon Lindsett / Olav Reiersølmoen Arendal Pensjonistparti

Busstakster i Bergen og Felles dugnad for Arendal – i Arendal kommunen vår KOLLEKTIVT:

Jeg viser til oppslag i avisene som kan tyde på at busstakstene i Arendal kan komme til å øke på grunn av svikt i inntektene til Nettbuss i Aust-Agder. Nå er da busstakstene faktisk allerede temmelig høye i vårt distrikt, og det må da være politisk ukorrekt å jage enda flere mennesker over til privatbilen. Jeg har siden i sommer vært i Bergen flere ganger, og benyttet meg av buss på strekningen Bergen sentrum til Os. På nevnte strekning er det avganger hvert kvarter på dagtid, og ca hver halvtime utover kveldene. Det er selskapet Skyss som stort sett trafikkerer Hordaland fylkeskommune. Agderposten skriver 13. november at nye rabattordninger gir inntektsvikt for Nettbuss, og dette kan føre til takstøkninger rundt neste sving. Jeg tror Nettbuss og Aust-Agder fylkeskommune må ta seg en tur til Bergen for å lære rasjonell bussdrift, som tilsynelatende også kaster av seg. Som sagt så har jeg flere ganger kjørt fra Os og til Bergen, en distanse på ca 30 km, og prisen på dette er beskjedne 47 kr. Til opplysning så koster Nettbuss

fra Nedenes til Arendal sentrum 50 kr, og avstanden er 10 km. Månedskortene som skoleungdommen i Hordaland bruker koster 60-70 kr mindre i måneden enn i Agder-fylkene er jeg blitt fortalt. Hvis ikke Nettbuss klarer å holde takstene i Aust-Agder på dagens nivå, så bør politikere og bussøkonomer skifte jobb. Representanter fra fylkeskommunen og Nettbuss-direktøren bør ta seg en tur til Bergen for å lære effektiv bussdrift, mener jeg. Så en liten kommentar til den ”såkalte” flybussen. Den er rett og slett særdeles mangelfull, samt kostbar for brukerne. Her

må man bytte buss underveis på dagtid, stresse med kofferter i regn og snøtykke. Jeg pleier å si ” Flybussen = bytt buss til dobbel pris”. Nettbuss kan også lære av flybussen i Bergen. Her er avgangene tette som hagl, og turen fra Bergen til Flesland tar 30-40 minutter avhengig av trafikken og kjøremønster, koster kun 90 kr. Tur-retur koster 150 kr. Jeg sier til Aust-Ager fylkeskommune og Nettbuss, også med ref til flybussen: Lær av bergenserne, de kan tydeligvis noe om bussdrift som vi ikke har fått med oss her.

Lars Vidar Moen

EIENDOMSSKATT: Jeg ser i Agderposten 30. oktober at KrF foreslår å øke eiendomsskatten for å trygge kommunens økonomi. Jeg oppfordrer til dugnad, hvis vi er 45 000 innbyggere i Arendal og vi tilbyr kommunen kr112,per mnd i ett år blir det etter mine regnekunstner kr. 60 480 000 per år. Jo jeg vet noen har dårlig råd, men jeg vet også at andre har meget god råd, så ett snitt på kr.112,- skulle være mulig. Nå

har enkelte sektorer blitt utsatt for triste episoder. Hvis vi øker dugnaden til kr.115 per mnd blir det kr. 62 100 000. Da kunne vi arrangere en byfest og gi ekstra midler til de skolene som var truet med nedleggelse.Ikke noen negative motinnlegg nå: LA OSS GJØRE DET!

Eldrup Andreas Hansen Sosialdemokraten og pensjonisten fra Staubø

Onsdag 27. november

Arendals Tidende

UNG MENING Alle kan oppnå gode skoleresultater KRONIKK

Christoffer Skoog Arendal

Norge er et land som på papiret er har satt som mål at de neste generasjonene skal få det beste studietilbudet i verden, men hva er realiteten i dag? Dessverre vil mange mene at Norge er langt unna å nå denne målsetningen, og dessverre så er det en realitet, at mange elever føler at skolen blir et sted der de møter «veggen». Dette er en gruppe elever som blir mye omtalt i mediene og av politikere. Alle er enige om at disse elevene må bli tatt på alvor, men hvorfor er det da så mange elever som føler de ikke blir hørt i den norske skolen?

Svakeste ledd

Dette er selvfølgelig et veldig komplisert spørsmål som ikke har et fasitsvar, og dessverre så vil det alltid være elever som vil slite på skolen, men denne realiteten kan ikke være unnskyldning for å ikke ta de svakeste elevene på alvor! Frasen, «de svakeste», er også etter min mening et av kjerneproblemene i hvorfor så mange føler at de sliter på skolen. Det er en kjensgjerning at man ikke får noe selvtillit av å bli stemplet som et av de svakeste leddene i en klasse, og dette kan ha en veldig negativ påvirkning på skolemotivasjon. Denne stemplingen kan skje på mange måter, og jeg vet av erfaring at akkurat dette kan være veldig vanskelig å oppdage slik adferd. Noen eksempler på slik adferd kan være så enkelt, som at medelever ikke viser nok hensyn mot sinne respektive medelever. Dette kan skje ved at elever ler av andre medelever, himler med øynene, og generelt har et nedlatende kroppsspråk overfor de såkalte «svake elevene».

På mange måter så fører denne oppførselen til at mange mister skolemotivasjonen unødvendig, og en annen bivirkning av dette er at et dårlig skolemiljø fører til en høyere fraværsprosent, og det er ofte en relasjon mellom dårlig skolemotivasjon og høyt fravær. Elever med høyt fravær havner som regel lenger bak med skolearbeidet, og hvis man allerede sliter på skolen så vil bare en høy fraværsprosent gjøre ting vondt verre. Så jeg oppfordrer alle elever til å vise respekt for andre medelever, og om man ikke har noe oppmuntrende å si til eventuelle elever som sliter litt, så er det best at man bare ikke sier noe i det hele tatt.

Fienden

Lærere har på samme måte som medelever et ansvar for å hjelpe elever som sliter, og hjelpe dem til å gjøre det bedre på skolen. Dessverre er det ofte sånn at elever som sliter på skolen ofte føler at læreren er faktor som er med på å gjøre problemene deres verre. Noen elever ser på lærere som fienden, og den personen som alltid gir dem de dårlige karakterene. Etter min erfaring så er det ingen lærere som liker å sette dårlige karakterer, men jeg syns på mange måter at lærere må bli flinkere til å ha en konstruktiv dialog med elever med vansker. Det blir feil å forvente at en tolv-trettenåring skal innlede kontakten med læreren om eventuelle vansker. For mange av disse elevene er skole et veldig ømt tema, og skolen er ofte assosiert med dårlig minner og opplevelser. Derfor er det utrolig viktig at lærere kommer tidlig på banen, og gir elever med vansker oppmuntring. Dette kan være med på å gjøre læreren til en

inspirasjonskilde, og ikke til en faktor som bringer elevene lenger og lenger ned.

Ansvar

På lik linje som lærere og medelever har et stort ansvar for å ta vare på elever som sliter på skolen, men kanskje det viktigste er at elever med vansker får oppmuntring hjemmefra. Dessverre så er det mange elever som gruer seg til å levere karakterkortet til foreldrene, fordi de vet at de kommer til å bli kjeftet på. Dette kommer det sjeldent noe godt ut

av, og mest sannsynlig vil det bare gjøre at selvtilliten blir mindre hos de som blir utsatt for dette. Foreldre burde heller sette seg inn i skolehverdagen, og ha en åpen dialog om eventuelle problemer barnet har på skolen. Forhåpentligvis vill dette føre til at elever som eventuelt sliter på skolen får mer motivasjon, og at foreldrene blir en positivt drivkraft, istedenfor en negativt skygge som konstant henger over barnet. Det som også er viktig å huske er at elever som sliter på skolen

ikke er dumme, og de fleste kan oppnå gode faglige resultater så lenge lærere, medelever og foreldre tar de riktige forholdsreglene. Hvis dette blir gjort så er det ikke umulig at en elev som får treere og toere, og som av mange blir stemplet som «dum», begynner å få firere og femere istedenfor. Dette vil gjøre slik at skolen blir et sted der alle føler seg hjemme og verdsatt. Alle kan oppnå gode resultater så lenge ting blir lagt til rette, og samtidig så må vi som samfunn tar vare på de som sliter mest på skolen.

Arendals Tidende

Onsdag 27. november

ung

Elise de Ruiter elise.de.ruiter@arendalstidende.no

Fra design og håndverk til barn og ungdom

KOSELIG: Fra venstre: Anne Ringvoll, Kasper Reinsfjord, Thomas Bie, Tristan Zonnevold, Erle Meyer, Kaisa Herter, Ann Kristin Rydningen, Hedda Dehli Frøstup og Josefine Østergaard.

Ann Kristin Rydningen startet videregående på designog håndverkslinja, men endte opp på helse og sosial i 2. klasse. Nå jobber 17-åringen som lærling i Strømsbuåsen barnehage Rydningen fikk beskjed om at hun måtte velge mellom å gå på frisør - eller barne- og ungdomsarbeider linja, da hun startet 2. året på Sam Eyde videregående skole. Etter en lang periode hvor hun følte seg usikker, falt valget på studieretningen helse og sosial. Interessen for å jobbe med barn og ungdom har stadig vokst for Rydningen og hun forteller at hun liker det praktiske bedre enn det teoretiske. I august ble hun utplassert som lærling. Allerede fire måneder etter oppstart er hun blitt

mer erfaren i jobben. – Jeg har lært mye mer! Andre året jeg gikk på barn og ungdom, ville jeg egentlig ikke. Jeg kom fra design og håndverk, så jeg kunne ikke halvparten så mye som det de andre hadde lært og kunne fra før. Det var mye teori på helse og sosial som jeg ikke fikk med meg, fordi jeg hadde valgt design som førstevalg. – I to måneder strevde jeg for å få bytta linje, men jeg var ikke sikker på hva jeg skulle skifte til. I løpet av den tiden hadde jeg ikke fått med meg så mye av undervisningen på helse og sosial. Selv om jeg ikke likte studieretningen min, ga jeg ikke opp. Jeg fikk gode karakterer. Men da jeg kom hit til Strømsbuåsen, husket jeg veldig mye mer av det jeg hadde gjort tidligere, og jeg lærer stadig mye mer. Ann Kristin Rydningen liker å være kreativ og tenke utenfor boksen, noe

personalet og barna setter pris på. Barnehagen er utstyrt med flere av hennes ideer og løsninger. – Jeg liker å kunne være kreativ og finne på ting. Når man har en notatperm å gå etter er det litt vanskelig å finne på mye utenom, jeg tror jeg hadde likt best å være på formingsrommet hvis jeg hadde jobbet her. – Jeg har en årsplan jeg må følge. I løpet av dette året har jeg tretti prøver jeg må gjennomføre, som oftest må jeg gjenta dem flere ganger. Jeg gjør det egentlig veldig tungvindt for meg selv, fordi jeg skriver så mye. Men jeg prøver å kombinere og sette sammen flere oppgaver så jeg får gjort dem unna. – En av oppgavene kan for eksempel være å planlegge en samlingsstund, formingsstund eller lage mat. Da tegner jeg opp pedagogikken, hvordan barna

utvikler seg, og hvordan de kan utvikle seg videre. Alt blir ført inn steg for steg i permen. – Opplæringskontoret måtte finne en plass til meg, men de tok ikke inn lærlinger fra Froland. Noen ganger er det slik at de ikke tar inn lærlinger ett år, for å spare penger. Derfor fikk jeg ikke plass i hjemkommunen, men heldigvis fikk jeg en plass her, takket være at Arendal er så åpne for å ta imot lærlinger, og vil ta inn flere. Flaks for meg! Jeg er superglad for at de tok meg inn her i denne barnehagen! De som jobber her er veldig hyggelige og morsomme. Jeg har virkelig falt for denne jobben. Etter et år med praksis, bærer det tilbake på skolebenken. Videre i arbeidslivet ønsker hun å jobbe i barnehage. Rydningen uttaler seg også om at hun enten vil jobbe i Froland eller Arendal kommune.

Onsdag 27. november

Arendals Tidende

sport Marius Halvorsen Alder: 20 år Klubb: Team Heavy Events, Finland Bor på Tromøy og jobber som bilmekaniker Norgesmester 2013 i -80kg Strongman Fitness Deltar i EM i Helsinki tirsdag og onsdag denne uka KLAR: Marius Halvorsen håper på EM-medalje i Strongman Fitness i kveld. Her fotografert lørdag ettermiddag.

Strongman Fitness:

– Realistisk med medalje Sent i kveld blir det avgjort om muskelmannen Marius Halvorsen (20) klarer målet om EM-medalje i -80 kg klassen i Strongman Fitness under Fitnesstukku Power Weekend i Helsinki. TORE ABRAHAMSEN tore.abrahamsen@ arendalstidende.no

I helgen konstaterte Halvorsen at han hadde kontroll på kiloene før gårsdagens og dagens konkurranse i den finske hovedstaden. På Kick treningssenter på Stoa målte han seg selv til 79,4 kg. Fettprosent har den siste måneden falt fra 13 til 8,6 prosent, på nivå med hva kroppsbyggere må ligge på i konkurranser. – Dietten har fungert, fettprosenten er lav og kroppen har fungert bra på trening den siste tiden. Nå satser jeg på at

formen er prikket inn til mesterskapet, sa Halvorsen til Arendals Tidende søndag.

Finalemål

Halvorsen ble norgesmester i Strongman Fitness for drøye sju uker siden. I EM venter tøff konkurranse, deriblant fra fjorårets verdensmester – finnen Sami Pätäri. – Først og fremst må jeg ta en dag av gangen. Målet er å bli blant de seks beste som går superfina-

len onsdag (red.anm: i dag). Videre er en pallplassering et naturlig mål, sier tromøymannen som er en av to norske deltakere i -80 kg klassen.

Konkurrerer nå

Resultatene fra gårsdagens øvelser i stokkløft, markløft, frame og conans wheel var ikke klare da Arendals Tidende gikk i trykken. I dag blir europamesteren kåret etter sledetrekk, ”Apollos aksel”, steinløft og ”farmer hold”.

– I oppkjøringen har jeg fått trent teknikk i forhold til øvelsene som venter. Den siste tiden har jeg også fått trent med vekter i forhold til hvor mye kroppen tåler, fortsetter han. – Er det realistisk med medalje? – Ja, det mener jeg at det er, sier den rolige, men akk så sterke 20-åringen fra Tromøy. Janne Grandalen-Flo fra Grimstad deltar i kvinneklassen.

Arendals Tidende

Onsdag 27. november

Håndball:

Grane vant Forrige onsdag vant Grane byderbyet mot ØIF. Søndag fortsatte Elselin Lee Øygarden og Grane-damene den solide sesongstarten ved å vinne 40-18 mot Staal Jørpeland søndag formiddag. Dermed står Grane-damene med seks seiere og ett tap så langt, noe som gjør at hvittrøyene ligger på 2. plass på tabellen.

Fotball:

Her Arendals motstandere Avdelingen blir karakterisert som den tøffeste 2. divisjonsavdelingen av både eksperter og hvermannsen på sosiale medier, etter at Norges Fotballforbund ofTØFT: Marius Bruun Henriksen og Arendal skal fentliggjorde neste sesongs fire spille i den tøffeste 2. divisjonsavdelingen i avdelinger fredag. 2014.

Ikke uventet havnet Fløy, Arendal, Vindbjart og Jerv i samme avdeling. Kongsvinger, Asker, Notodden, Strømsgodset 2, Fram, Birkebeineren, Pors, Odd 2, Holmen og Ørn Horten er de andre lagene.

Sesongavslutning for sørlandsseilerne De tre siste søndagene har de ivrigste seilerne fra Arendal og Lillesand møttes til «Vel Blåst», en årlig uhøytidelige regatta som i år ble arrangert i Arendal Gjestehavn. INNSENDT AV JØRN VEVSTAD post@arendalstidende.no

De har konkurrert i klassene Optimist og Europajolle. Seilene benyttet muligheten til å konkurrere og å være sammen i hjemlige farvann etter en lang sesong med regattaer og treningssamlinger i hele Sør-Norge og i utlandet for de fleste. Den norske sesongen begynner igjen med en treningssamling i Homborsund 8. og 9. mars neste år.

Onsdag 27. november

Arendals Tidende

kultur

TREDJE ALBUM: Gisle Torvik gjester Munkehaugen scene fredag i forbindelse med sitt tredje album «Tranquil Fjord».

Fjordjazzens verden Gisle Torvik slapp nylig sitt tredje album «Tranquil Fjord». Fredag spiller han delt konsert med jazzlegenden Karl Seglem på Munkehaugen scene.

kritikerroste komponisten og gitaristen lytterne med på en poetisk reise inn i fjordjazzens verden, skriver pressemedarbeider Oda Marie Jørgensen i en pressemelding til Arendals Tidende.

Deler scene LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@ arendalstidende.no

– Med dette albumet tar den

På Munkehaugen deler han scene med saksofonist Karl Seglem som nettopp har sluppet sitt femtende soloalbum, Nye Songar, til rosende omtaler. Hele denne

måneden er han på en omfattende lanseringsturné, og etter en rekke konserter i Tyskland, går turen videre til Arendal og Bergen før Karl Seglem Quartet avslutter på Kings Place i London. Begge artistene skal fremføre et håndplukket utvalg av de nyeste låtene, og det er duket for en spennende kveld i jazzens tegn på Munkehaugen.

Poetisk reise

Albumet til Gisle Torvik er alle-

rede gitt ut i Europa og har fått strålende kritikker. – «Tranquil Fjord» er en av de platene som har fått flest anmeldelser i Tyskland gjennom oktober og november, skriver Jørgensen. – Han lar tonene sveve gjennom et landskap av bratte fjellsider, blomstrende frukthager og storslåtte isbreer. Han reiser til steder ingen i norsk og skandi-

Pressefoto.

navisk jazz har vært før, beskriver hun.

Samspill

– Sammen med trioen bestående av Audun Ellingsen på bass og Hermund Nygård på trommer i tillegg til Torvik selv på gitar, kombinerer han melodiøse spill med unike gitartoner. – Han viser stor improvisatorisk kontroll og han briljerer med i spennet med poetisk vakre klanger og energiske presise utladninger og viser at han har funn sitt eget uttrykk, står det i pressemeldingen.

Arendals Tidende

Onsdag 27. november

Kanadisk energibombe Canal Street slapp i går nyheten om festivalens andre store band til sommerens festival. – Kanadiske The Real McKenzies er en energi-innsprøytning av de sjeldne, og torsdag 24. juli deler de scene med legendariske

Patti Smith, skriver festivalsjef Mats Aronsen i en pressemelding. Det kanadiske, keltiske punkrockbandet befinner seg i folkrocklandskapet som Flogging Molly og The Pogues, med den

forskjell at det er sine skotske røtter de dyrker. – Oppskriften på en Real McKenzies konsert er avhengighetsskapende, heseblesende hardcore folkemusikk, høyenergisk punkrock, lidenskapelige ballader og støyende allsang, melder festivalsjefen.

KOMMER TIL ARENDAL: Canal Street gleder seg til å presentere The Real McKenzies for publikum neste sommer. Pressefoto.

Forærte vin til omsorgssenter Staubø kultursenter og Landvigge Torader og Trekkspillgruppe putta pengene fra en konsert i lomma og traska rett til Vinmonopolet for å handle. Om du tror at det var til eget bruk tar du grundig feil, overskuddsvinen ble høytidelig forært til beboerne på Flosta boog omsorgssenter. LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@ arendalstidende.no

Beboerne ved boog omsorgssenteret i Flosta jublet da Eldrup Hansen fra kultursenteret og Landvigge Torader og Trekkspillgruppe banket på døra med hendene fulle av rødvin, torsdag kveld.

Vin og dans

– Mannfolka humret fornøyd i skjegget og damene kvitret fornøyd, og det tok ikke lang tid før rødvinsglass høytidelig ble satt på bordet. Trekkspillgruppa leverte levende musikk, og det ble både dans og sang. Grunnen til at vi gjør dette er at trekkspillgruppa spilte gratis på åpningen av kultursenteret, og da bestemte vi å gi billettinntektene til de eldre i

Navid med egen danseforestilling I kveld er det duket for dans for alle penga i Arendal kulturhus når danseren «Navid» inviterer med på en reise i hiphopens verden. LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@ arendalstidende.no

Forestillingen har fått navnet «Each One Teach One», der

B-Boy Navid, kjent som deltaker i Norske Talenter, Dansefeber og som medlem av breakgruppa King Wings, har hovedrollen.

Egen forestilling

– Det mange ikke vet, er at Navid bruker mye av tiden på å lære bort alt han har lært om hiphop-kulturen til barn og ungdom. Han har reist rundt i hele verden med forestillinger og breakekonkurranser. Nå har han laget sin egen forestilling, med seg selv,

bygda, forteller Eldrup til Arendals Tidende.

Fornøyd

Gaven som ble levert sammen med levende musikk ble godt mottatt, og at det ble en svært hyggelig stund på Flosta, og Eldrup påpeker at de som ikke ønsket alkoholholdig vin, selvfølgelig fikk servert alkoholfritt. – Det varmer en gammel mann når vi kan glede bygdas egne, og det er flott å se at de koser seg. Etter en slik seanse var det flere som sa at de ikke trengte sovemedisin denne kvelden, de kom nok til å sovne som små barn, sier han og ler hjertelig.

KOSELIG STUND: Tidligere rådmann i Moland kommune, Egil Thorkildsen, satt pris på gaven som ble levert med levende musikk. Foto: Privat.

en musiker og tre andre dansere på scenen, melder Arendal kul turhus i en pressemelding.

hammad Ali og Spider-Man, for å nevne noen, skriver Kulturhuset.

Inspirasjon

– Navid Rezvani «B-Boy Spaghetti» – Marikken Heitkøtter Bratlie – Catherine Michelet – Andreas Bratlie – Marvin -the MarwlessoneMelås

Råe danseferdigheter og heftig musikk er stikkordet før kveldens forestilling i følge omtaler av showet. Navid legger stor vekt på at det først når du skjønner at du må lære bort og inspirere at man blir en ekte hiphoper. Uttrykket «each one teach one» har eksistert helt siden slavetiden, da alle som kunne lese var forpliktet til å lære det videre. – Siden ble det også en grunnleggende filosofi i det første hiphop-miljøet i Bronx, New York, og for personligheter som har inspirert Navid: James Brown, Mu-

På scenen:

EKTE HIPHOPER: I kveld er det duket for heftig dans med B-Boy Navid i hovedrollen. Pressefoto: Ingvil Skeie Ljones.

HOTELLET ER ALLTID ÅPENT Vi holder åpent 365 dager i året. Vi serverer god mat og godt drikke og har alle rettigheter. Ta med deg noen venner og kom innom for en trivelig opplevelse midt i Tvedestrand! Julebord på hotellet? Vi serverer tradisjonell julemat. Fritz Smithsgt. 7, 4900 Tvedestrand - www.tvedestrandfjordhotell.no post@tvedestrandhotell.no - Tlf. 37 16 03 00

Onsdag 27. november

Arendals Tidende

Barnas juleverksted Filmanmeldelse

Bare Barn Band og Arendal kulturhus inviterer til juleverksted for barn fra tre år og oppover der fantasien får fritt spillerom, lørdag i Lille Torungen. – Hvem har sagt at nisser må være røde, kanskje treet vil ta seg

godt ut med en gul nisse i år? Vi skal ikke bestemme fargene på pynten, det er barna selv som avgjør, skriver Kulturhuset. På juleverkstedet kan barna lage fine julepresanger til bestemor,

bestefar, tante eller onkel. Kulturhuset holder alt av materiell og byr på saft og pepperkaker og hyggelig julemusikk. – Barna må ha med seg en voksen, og så er det lurt å ta med maleklær, melder arrangøren.

Pressefoto.

Judi Denchs store rolle Dame Judy Dench er skuespilleren som blomstrer seint. Som årgangsvin har hun blitt bare bedre år for år. I filmen ”Philomena” glitrer The Grand Old Lady (78 år) som aldri før. ODD VAAGLAND post@arendalstidende.no

Og når så den nesten jevnaldrende Stephen Frears – med en rad kvalitetsfilmer bak seg – har sittet i registolen, er det knapt noen bombe at det har blitt minneverdig. Filmen bygger på en sann katolsk skandalehistorie, 50 år tilbake i tid. Philomena (Dench) har opplevd å blitt satt i kloster fordi hun ble gravid i for ung alder. Uten å kunne hindre det, ble gutten hennes tvangsadoptert og solgt til rike foreldre i USA. På sine eldre dager allierer hun seg med en gravende tabloidjournalist (Steve Coogan) som ser for seg et scoop. Det skal gjenopprette hans rykte etter at han har blitt sparket fra sin stilling som presse-

talsmann hos Tony Blair. De to er et umake par som tar opp jakten på fortiden. Han: En Oxford-arrogant og blasert journalist på øvre sosiale hylle. Der han er kynisk og beregnende er hun jordnær og direkte og har empati og sosial intelligens. Hun er en ydmyk, ubemidlet, eldre kvinne med hang til å trøste seg med «kitschy» herregårdsromaner, som hun naivt refererer fra. Hun forstår ikke hans referanser, men tar sitt mon igjen med sin naturlige hjertedannelse. Dialogen dem imellom driver handlingen framover og avdekker de to, glose for glose. Flash tilbake til Philomenas tragiske fortid gir filmen dybde samtidig som forskjellen i sosial bakgrunn skaper morsomme konfrontasjoner. Mer skal ikke fortelles; bare at filmen er filmfaglig prikkfritt komponert ned til siste scene, og at også Steve Coogan imponerer i sin journalistrolle. Men først og fremst er dette Judi Denchs store rolle. Her er hun uforglemmelig varm, intim og nær. Blir det ikke Oskar-nominasjon her, kan du kalle meg en blåruss.

Original tittel: Philomena Genre: Britisk frama Regi: Paul Greengrass Skuespillere: Judi Dench, Steve Coogan og Sophie Kennedy Clark Lengde: 98 min Nasjonalitet: Britisk Aldersgrense: 7 år

JAZZMUSIKER: Mathias Eick Quintet gjester Lille Torungen og Arendal jazzklubb i morgen.

Prisbelønt trompetist Arendal jazzklubb inviterer til gjenhør med jazzmusikeren og multiinstrumentalisten Mathias Eick med band, i morgen. LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@ arendalstidende.no

«Mathias Eich Quintet» består av musikere som alle hører hjemme i det absolutte toppsjiktet av det norske musikkmiljøet, melder jazzklubben i en pressemelding.

Prisvinner

– Eick har vært en av Norges mest lovende unge talenter i over et tiår. Han er nå å regne som en av Nordens beste musikere uavhengig av aldersgruppe og sjanger med en imponerende rekke prestasjoner bak seg. Blant disse er prisen for «International Jazz Talent», tildelt ham i 2007 av International Jazz Festivals Organization i New York.

Pressefoto.

Deretter vant han Norges største musikkstipend, Statoil-stipendet, i 2009, skriver Anders Skog i pressemeldingen.

jazztradisjonen, med et islett av den amerikanske melankolske og lyriske trompetmesteren Kenny Wheeler.

Lyrisk

– Vi hadde besøk av Mathias Eick Quintet for to år siden og ser fram til et gjenhør, melder jazzklubben.

Musikken som presenteres i morgen er komponert av Eick selv, og er er en videreføring av den distinkte skandinaviske

Arendals Tidende

Onsdag 27. november

Kulturkalender Onsdag 27. november

Trim Månedens tur for november går rundt Sagvannet, i terrenget nord for Sørsvann, med start fra Funderuds gartneri like nord for Bjorbekk kirke og E18. Postkassen henger i nordenden av Midtre Sagvann. LHL Arendal og omegn inviterer til gåturer kl. 12.00 på Hove. Oppmøte ved første hus på venstre hånd etter hovedporten. Sentrum for indre ro og vekst inviterer til teatersport- og improvisasjon kl. 18.00 Tromøy Frivilligsentral inviterer til gåturer på Tromøy med fremmøte på sentralen i Trmøytunet kl 10.00. Deles i grupper etter tempo og måltid på sentralen etter turen.

Treff Folkeakademiet og biblioteket inviterer til sangtime på Arendal bibliotek kl. 11.00-12.00. Eydehavn Kuben Frivilligsentral inviterer til formiddagstreff med hjemmelaget varm lunsj på Eydehavn kulturhus kl. 11.30-13.30. Eydehavn frivilligsentral holder åpent med bibliotek, kafé og utlån av CD og DVD. Hisøy frivilligsentral inviterer til lett bridge for alle på sentralen i Kirkeveien på His kl. 11.00-14.00. Opplæring gies for nybegynnere. Quilten på Stoa inviterer til sy- og strikkekafé fra kl. 11.00-18.00. Arendal Tangoklubb inviterer til practica i ballsalen på Munkehaugen Kultursenter hver onsdag kl 19.30-22.00. Arendal og Omegn Husflidslag møtes på Husfliden kl. 17.00. Gode førjulstilbud til medlemmene. Ta

med håndarbeid / enkel servering.

Kunnskap Aust-Agder Kulturhistoriske senter inviterer til temamøte i lesesalen i Barbudalen 39 kl. 19.00. Ane Ohrvik holder foredrag om «Nyttig kunnskap eller farlig heksekunst». Senioruniversitetet i Arendal inviterer til forelesning i Lille Torungen i Arendal kulturhus kl. 11.00-13.00. Professor Roy Tommy Eriksen ved UiA foreleser om «Idyll med skarpe kanter: Hva kan vi lære av renessansebyen?».

Barn og unge Aust-Agder Røde Kors og Arendal bibliotek tilbyr leksehjelp på biblioteket for elver fra 10. klasse til og med videregående skoler kl. 15.30-17.00.

Uteliv

Det hvite huset viser kunsthåndverk kl. 12.00-16.00. Pakkhuset galleri stiller ut Øystein Bjørløws tegninger og andre rariteter skapt av radarparet Jonas Line og Øystein Bjørløw kl. 11.00-16.00. Bomuldsfabriken Kunsthall inviterer til utstillingen «Selfies» av Hanne Lydia Opøien Kristoffersen kl. 12.00-16.00. Staubø Kultursenter har åpent kl. 12.00-17.00. Utstillinger av marinemaler Carl B. Hestmann og Juri Voronov, og andre kunstnere. Senteret byr også på «levende dansegulv», har servering og alle rettigheter. Åpent kl. 12.0017.00.

Museer Vitensenteret Sørlandet er åpent kl. 13.00–14.00, samt for grupper som bestiller plass kl. 09.30–13.00.

Castelle inviterer til onsdagslive og musikkquiz fra kl. 22.00.

Det gamle bymuseet, Kløckers Hus, er åpent kl. 10.00–15.00.

Pianoentertainer Easton Davis underholder på Madam Reiersen fra kl 22.00.

AAKSs lesesal er åpen kl. 09.00–15.00.

Pollen Bar inviterer til Quiz på lag 1-6 personer kl 20.00.

Show Arendal Kulturhus inviterer til en forestillingen «Each one teach one» med Navid kl. 18.00.

Utstilling Pia Zawa Klubben inviterer til aktiv utstilling med kunstner Tore Knudsen på Pia Zawa bar fra kl 21.00. Galleri Grand inviterer til utstillingen «Sang til havet» av Inger Saltaag. Utstillingen er åpen kl. 11.00-16.00. Galleri Fløistad inviterer til utstilling med arbeider av bildekunstnere, glasskunstnere og skulptører. Åpent kl. 11.00-19 .00.

Onsdag 28. november

Treff Det inviteres til småbarnstreff på Kafé Henris kl. 10.30. Eydehavn frivilligsentral holder åpent hus med bibliotek, cafe og utlån av CD og DVD. Det inviteres til morgensang i Barbu kirke kl. 09.00. Strømsbu bedehus inviterer til hyggetreff kl. 11.30. Andakt og sang av Knut Svein Dale, samt Ellen Marie og Jan Erik Spigseth. Bevertning.

Uteliv Pia Zawa på Langbryggen inviterer til musikkbingo kl. 21.00.

Trim Hjertetrimmen har trim i Hisøyhallen kl. 15.00–16.00.

Hisøy frivillighetssentral inviterer til spasertur fra sentralen i Kirkeveien kl 11.00-13.30 med lunsj på sentralen etterpå.

Konsert Arendal Jazzklubb inviter er til konsert med Mathias Eick Quintet i Arendal Kulturhus kl 20.00.

Utstilling Galleri ARTendal på Arendal Torv inviterer til utstilling med motesmykker i tinn og tre av den legendariske 60-tallsdesigneren Astri Holte kl. 18. Åpen kl. 15.00-18.00. Galleri Grand inviterer til utstillingen «Sang til havet» av Inger Saltaag. Utstillingen er åpen kl. 11.00-16.00. Galleri Fløistad inviterer til utstilling med arbeider av bildekunstnere, glasskunstnere og skulptører. Åpent kl. 11.00-19 .00. Det hvite huset på Tromøy viser kunsthåndverk kl. 12.00–17.00. Pakkhuset galleri stiller ut Øystein Bjørløws tegninger og andre rariteter skapt av radarparet Jonas Line og Øystein Bjørløw kl. 11.00-18.00. Nedre Myra Gård på Myra inviterer til utstilling av bilder, glass og keramikk. Åpent torsdag kl. 12.00– 15.00. Bomuldsfabriken Kunsthall inviterer til utstillingen «Selfies» av Hanne Lydia Opøien Kristoffersen kl. 12.00-16.00. Staubø Kultursenter inviterer til utstilling av marinemaler Carl B. Hestmann og Juri Voronov, og andre kunstnere. Senteret byr også på «levende dansegulv», har servering og alle rettigheter. Åpent kl. 12.0017.00.

Onsdag 27. november

Arendals Tidende

i farta Skare og Kongshavn Når november viser seg fra sin beste side kan en formiddagstur ut møtte vi en masse hester, ponnier, et esel og vi plukket en stor kurv til Østre Tromøy bli en idyllisk og spennende opplevelse. På Skare med kantareller. Vi besøkte Atac og vi var innom Kongshavn brygge.

VINTERIDYLL: Gradestokken har krøpet under null, sola skinner og isen har så vidt begynt å snerpe seg innerst i bukta. Bak kan man skimte Tromlingene som er en fredfull plass om vinteren. Det er rett og slett et vakkert syn.

Holla Islandshestgård

Gården eies av Vivian og Nils Skare Olsen og drives i samarbeid med sønnen Nils André Olsen og Anders Reinertsen. – Det er en familiehobby, forteller Nils André. Det var ikke så lett å finne gården, men godt geleidet på telefon av Nils André Olsen, fant vi fram. Det første som møtte oss var et sjarmerende

esel. Det var stille på gården. Nils André var i Kiel på jobb og de ansatte hadde lunsjpause. Vi tok oss en runde på egenhånd og så at det er et oppdretts- og treningssenter de har. – Vi avler utelukkende islandsponnier her ute. Det startet vi med i 1993 og har opparbeidet oss en god stamme, forteller Olsen på telefon fra Kiel.

UTE TIL LUNSJ: Disse fine islandsponniene forsyner seg grovt av matbingen. Det er lunsjtid både for dem og stallfolket. Innfelt: Nils André Olsen.

Arendals Tidende

Onsdag 27. november

EYVIND ØYRAAS OG MARIANNE LITLEKALSØY post@arendalstidende.no

Atac

Vi blir invitert inni varmen av den daglige lederen på Atac, Per Erik Hansen. – Her driver vi med alt innen produksjon av profilprodukter. Vi selger blikkfang, alt som får øyet til å reagere, forteller Per Erik. Han forteller videre at profilprodukter hovedsakelig dreier seg om bannere, rollups, skilt, bildekor, solfilmer, tapeter med fotomotiv og beachflagg. Kundegruppen er hovedsakelig bedrifter, men de tar også små oppdrag fra private. – Vi er de eneste på Sørlandet som levere flagg med dyvsub. Det betyr at blekket fikseres på 200 grader noe som gjør at holdbarheten blir bedre når det gjelder falming. Og det kan vaskes på 60 grader, sier Hansen med et smil og legger til at de er fem ansatte som har mer enn nok å henge fingrene i.

Sopphøst på Skare

STANDHAFTIG KANTARELL: Disse frosne kantarellene bryr seg tydeligvis lite om at høysesongen normalt er ut oktober. Sammen med kilovis av andre kantareller prøver de å skjule seg i terrenget. Det nytter lite for vi plukket med oss en stor kurv. Traktkantarellene tåler godt frost så de skal bli til et deilig måltid.

NOVEMBERKOS: Resultatet av vår lille skogstur på Skare.

Onsdag 27. november

Arendals Tidende

arbeid utføres

DIN TOTALLEVERANDØR

GARASJE-PORTER Spesialmål? Ring: 75170466 www.heimstadbygg.no

ALT INNEN EL. INSTALLASJONER TLF: 37 00 52 00 www.centrum-elektro.no

Malerarbeid og mindre snekker oppgaver utføres. Raskt og rimelig. Svenning Jørgensen, tlf 90976719

ALT INNEN RØRLEGGERTJENESTER TLF: 37 00 11 10 www.comfort.no

Åpningstider: 8-17, torsdag 8-18, lørdag 10-14

Spør oss, vi har løsninger på det meste! Du finner oss på: Myreneveien 26, 4847 ARENDAL

selges

Tid

ute. Sammen.

ESPEGARD JUNIOR RATTKJELKE 100 CM – tøffere enn toget!

0nktirl de 0 0 3 : NÅpå monteringe ller!

avslag ste som besti 10 før

NYHET! ESPEGARD BARNEKJELKE – tidløs og klassisk! ESPEGARD SPARK – alle kan sparke fra!

TESTVINNER Ekstraordinær varmeeffekt: 5300W ved -7°C 4300W ved -15°C

www.espegard.no 3570 Ål • Tlf. 3208 6330

ønskes kjøpt Tipp-biler / HI-ACE / Dyna / Canter / MB814 ønskes kjøpt. Annen lastebil/varebil kan være av interesse. Rask avgjørelse og kontant oppgjør. Erik Wasshaug tlf. 45 00 84 27 / 97 43 09 85

annonse? annonser@arendalstidende.no

24 MND RENTEFRI NEDBETALING

KIRIGAMINE HARA 6,6

KUN 1166,PR MND

*Representativt eksempel for delbetaling 24 måneder: Kredittbeløp 20 000kr: årsrente: 0%, adm gebyr: 45kr, etableringsgebyr: 0kr. Eff rente 5%: kredittkostnad: 1080kr, ord.delbet./mnd: 879kr, totalbeløp: 21 080kr. For fullstendige vilkår se kontobestemmelser Resurskonto.

"Den som er på jakt etter den kraftigste pumpen bør derfor velge Mitsubishi Electric Kirgamine Hara 6,6." Sitat fra Forbrukerrådet september 2013

Elektrikerarbeidet mens vi er der = penger spart! Gratis befaring! 37 16 15 30

kunngjøring

Halvard Hasseløy, 30. nov. – 2. des.

INNSAMLING AV KLÆR I plastsekker, levert rett på trailer på P-plassen utenfor Filadelfia Arendal. Fredag kl 16.00 – 20.00 og Lørdag kl 10.00 – 15.00 Transportstøtte kr 50,- pr. sekk. Kafè er åpen for kaffe og vafler. Søndag kl 11.00: Halvard Hasseløy taler. Anledning til å gi en gave til hjelpearbeidet i Ukraina i foajeen. Åpen kafè. Søndag kl 19.00: Stormøte med Halvard Hasseløy. Kollekt til hjelpearbeidet i Ukraina. www.filadelfia-arendal.no

Arendals Tidende

Onsdag 27. november

kunngjøring

Lørdag 30. november åpner vi et julepyntet bibliotek, og har gleden av å invitere til

Litterært julebord

Kl. 10.00: Biblioteket åpner Kl. 11.10: Barnekoret Tutti Frutti synger og vi tenner juletreet. Kl. 11.30 og 12.15: Nøkkelen til julenatten: Blånissen skal bringe en magisk nøkkel til dronningen i Blåfjell på julaften, men så blir nøkkelen stjålet! Vil Blånissen få den igjen i tide? Dukketeaterforestilling som passer for barn fra 3 – 8 år ved Kirsten Hirte-Milkereit i eventyrhula. I auditoriet: Kl. 12.30: Aust-Agder kulturhistoriske senter presenterer sin årbok Aust-Agder arv. Kl.14.00: Harald Olsen: ”Havets pilegrimer”: Pilegrimsvandringer opplever en renessanse i vår tid. Det aktualiserer også de rike tradisjonene som er knyttet til sjøveis pilegrimsferd i en kystnasjon som vår. Boka ”Havets pilegrimer” er den første systematiske framstillingen av våre maritime pilegrimstradisjoner. I inngangspartiet: Stands med historielagene i Arendal, Tromøy, Hisøy og Austre Moland, Aust-Agder kulturhistoriske senter, Ellengård og Torbjørnsbu. I barneavdelingen lages juletrepynt som kan henges opp på juletreet vårt. I 2.etg.: Arendal Modelljernbaneklubb kommer med stasjonene Rise og Flaten, samt litt linje imellom. Arendal Sanitetsforening viser gamle julemerker og selger årets julemerker. Arendal Sjakkselskab tilbyr tips og råd til sjakkinteresserte. Kl. 10.00–15.00: Kaféen er åpen. www.arendal.kommune.no/delportaler/biblioteket

Dødsfall “Mor og jeg snakker ofte om oppveksten hennes. – Oppveksten min har hun glemt”. Marie 46 år

Ring Demenslinjen

815 33 032

Anna Moen 22. julie 1916 – 19. november 2013 Gjerstad Else Ingebjørg, Trygve, Harald, Tor Erik, Tore, Berit, Oddrun, Anne Elisabeth, Linda Marie, Inge, Olaf, Iren, Elin, Leif Olav, Rune Gunnar, Reidun, Terje, oldebarn, øvrig familie. Begraves fra Gjerstad kirke tirsdag 26. november kl. 11.00.

ARENDAL KULTURSKOLE DRAMAAVDELINGEN GRUPPE 1, 2, 3 ,5 - OGSÅ MEDVIRKENDE, MINISING TROMØY

Vi har fagfolk som svarer på spørsmål om hjerte- og karsykdommer.

MUSIKK AV JOHAN HALVORSEN

E-AVIS

Terje Austenå 7. juli 1929 – 20. november 2013 Oslo Sigrun, Erik, Tor, Anne Marte, Martine og Marcus,, Gudrun og Petra Synnøve, øvrig familie. Bisettes fra Nordberg kirke torsdag 28. november kl. 11.00.

SKREVET AV SVERRE BRANDT

MANDAG 9. & TIRSDAG 10.

annonser@arendalstidende.no

Brit Merås 3. oktober 1948 – 18. november 2013 Karl Otto, Wenche, Hans Åge, øvrig familie og venner. Begraves fra Hisøy kirke fredag 29. november kl. 10.30.

Marry Flaten 23. desember 1921 – 19. november 2013 Klodeborg Vigdis, Solfrid, Halvard, Rolf, Jan, Natalya, barnebarn og oldebarn, øvrig familie. Begraves fra Bjorbekk kirke tirsdag 26. november kl. 10.30.

Urolig hjerte?

annonse?

DESEMBER 2013 BEGGE DAGER KLOKKEN 18.00

STORE TORUNGEN, ARENDAL KULTURHUS FORHÅNDSSALG: BILLETTKONTORET, ARENDAL KULTURHUS

BILLETTER: BARN/HONNØR KR. 150. VOKSEN KR. 200

E-avis i tillegg til eksisterende abonnement: kun kr. 100,- pr. år Kun digitalt abonnement: 600,- pr. år

www.arendals-tidende.no

Erik Mykland 22. september 1921 – 22. november 2013 Heddal Idun, Torhild, Heidi, Olav, Geir Kåre, Bjørn Tore, Tore, Hanne, Ingvild, Bård-Anders, dag, Stig-Olav, Christian,

Maria, Fredrik, Lars-Erik, Karen, Tarjei, Tomine, Idun, Siren, Torkel, Torje og Ingeborg, øvrig familie. Begraves fra Heddal kapell torsdag 28. november kl. 11.00.

Åsta Hshovd 4. mai 1922 – 15. november 2013 Åmli Bjørg, Odd, Steinar, Gretha, Inger Tomine, Leif, Birgit, Jorunn, Evald, Tallak, barnebarn, oldebarn og tippoldebarn, øvrig familie. Begravelsen har funnet sted i stillhet.

Vigdis Marie Stave 22. oktober 1945 – 21. november 2013 Kragerø Morten, Marianne, Geir Olav, André, Liam, Bjørn, John, Tony, Bjørg, Kirsti, Grete, Nieser og nevøer, øvrig familie. Begraves fra Flosta kirke fredag 29. november kl. 12.30.

Margith Helfrida Ahnger 15. oktober 1926 – 22. november 2013 Kolbjørnsvik May, Anne Kate, Jostein, Stig, Stina, Stian, øvrig familie. Margith ville at bisettelsen skulle foregå i stillhet

Arendals Tidende

9 7 6 1 3 2 4 5 8

8 2 9 6 7 3 5 1 4

Lørdag

1 9 6 8

5 6 7 4 8 1 2 3 9

378 3 1 4 9 2 5 6

6 5 8 3 9 4 1 7 2

1 4 9 2 juni 3 28. Fredag 28. Fredag 2013 juni 2013 6 8 4 5 DAGENS DAGENS 5 1 9 3

1 4 5 7 6 8 9 2 3

8 1 6 2 3 4 7 5 9

UKE: UKE: 26 26 1

2 8 3 5 4 9 7 6 1

3 4 7 8 9 5 6 2 1

7 9 2 8 1 6 3 4 5

4 3 1 2 5 7 8 9 6

5 1 9

2 3 4

2 9 5 6 1 7 4 3 8

4 9

4 8 1 7 6 2 3 9 5

4 1 7 8

5 7 3 1 8 9 2 4 6

7 2 3

1 7 DAGENS DAGENS

9 6 2 4 5 3 8 1 7

3 8 TorsdagTorsdag 27. juni 27. 2013 juni 2013 1

7 6 5

1 2 8 9 4 6 5 7 3

4 3

6 3 4 5 7 1 9 8 2

9 3 7 2 6 7 5 6 9 4 7 9 8

7 5 9 3 2 8 1 6 4

Onsdag 27. november

KRYSSORD KRYSSORD KRYSSORD KRYSSORD KRYK

19 20

nnrett: Vannrett:Loddrett: Loddrett: Bud 1. Bud1. Utnytt 1. Utnytt Nyn. art. 6. Nyn.2.art.Vestf. klubb 2. Vestf. klubb Forære7. Forære 3. Hygge3. Hygge Løype 8. Løype 4. Jeg 4. Jeg 5. Gi signal 5. Gi signal Ny (lat.) 11. Ny (lat.) Kvinnenavn 12. Kvinnenavn 9. Tilfeller 9. Tilfeller Kornslag 13. Kornslag 10. Vakt 10. Vakt Bekymring 14. Bekymring 15. Fisk 15. Fisk 17. Fugl 17. Fugl Selskap16. Selskap 18. Fyr 18. Fyr Kvinnenavn 19. Kvinnenavn

3 8 4 1 7 246 8 2 9 3 5 4 6 7 2 5 1 9

15 18

2 9 5 6 1 7 4 3 8

20 21

17 18

4 3

4 8 113 7 6 8 2 3 9 5

5 7 3 1 8 9 2 4 6

13 15

9 3 7 2 6 7

1 9 2 6 82 2 9 4 4 5 6 3 5 8 7 1 3 7

18 19

Vannrett: Vannrett: Loddrett: Loddrett: 1. Ubekymret 1. Ubekymret 1. Ordkløveri 1. Ordkløveri 8. Skuespillet 8. Skuespillet 2. I Bjørvika 2. I Bjørvika 9. Berømt9. Berømt 3. Netthinne 3. Netthinne 10. Regnbue 10. Regnbue 4. Fotb. arena 4. Fotb. arena 5. Spor 11. Norrøn11. gudNorrøn gud 5. Spor 12. Merket12. Merket 6. Korrigere 6. Korrigere 14. Statsminister 14. Statsminister 7. Trenden 7. Trenden i Japan i Japan 13. Lukter13. Lukter 15. Mannsnavn 15. Mannsnavn 16. Plate 16. Plate 17. Attraktiv 18. Eng. elv 18. Eng.17. elvAttraktiv

6 3 4 5 7 1 9 8 2

7 5 19 3 2 8 8 1 96 4

6 7

4 3 341 2 5 7 7 8 9 6

4 9 6 8 7 5

7 9 2 8 1 6 3 4 5

2 34 81 7 7 8 6

3 6 1 5 4 8 9 3 2 9 5 4 6 1 89107 7 2

9 7 1 2 3 4 9

5 6 7 4 8 1 2 3 9

1 3

9 8 7 2 6 239 1 6 3 7 2 3 4 5 5 1 8 4

1 4 5 7 6 8 9 2 3

2 8 13 5 4 6 9 7 896 1

Vannrett: Vann 1. Overskudd 1. O 8. Mekk 8. M 9. I stk. (29.ordI 10. Fugl 10. F 11. Tilsynsbesø 11. T 13. Mannsnavn 13. M 14. Spisered14. S skapene s 16. Øyboer16. Ø 17. Stoff 17. S

Vannrett: 1. Beskjed 6. Ei. 7. Gi 8. Skispor 11. Neo 12. Ann 13. Rug 14. Sut 16. Telenor 19. Maren 20. Sug 21. Rar Loddrett: 1. Beskatt 2. Eik 3. Kose 4. Ego 5. Diriger 9. Innslag 10. Portner 15. Uer 17. Emu 18. Ona

Vannrett: 1. Sorgfri 8. Operaen 9. Fetert 10. Iris 11. Ty 12. Sanste 14. Abe 16. EP 18. Avon 20. Rennebu 22. Innerst Loddrett: 1. Sofisteri 2. Opera3. Retina 4. Gressbane 5. Far 6. Rette 7. In 13. Tever 15. Knut 17. Pen19. Obs 21. NN

Høyre

Venstre

Arendals Tidende

Onsdag 27. november

ØYEBLIKK Ny i verden

Send inn din gratulasjon på post@arendalstidende.no Det skjedde på denne dag:

Bursdag

Den 27. november 1909 ble Bergensbanen offisielt åpnet.

5 år siden Fastboende vinner Det handler om eiendom, men også om parkering, som både fastboende eier av området og naboene som er sommergjester har for lite av. Men, rådmannen mener fastboendes behov bør veie tyngre enn de ferierendes.

Arendal, 14. oktober 2013: Vi er blitt stolte foreldre til perfekte lille Hipp hurra for tenåringsgutten vår Mathias Trondal som fylte 13 Kevin! Hege og Rune Høystad. år 18. november. Foto: Helene Skjeie Thorstensen. Du er en alle tiders flink, grei og koselig gutt. Mange klemmer fra farmor og far. Bestemor og bestefar.

Jubilanter Onsdag 27.11 75 år Kåre Ludvik Halvdan Andersen Mostafa Sarvi 50 år Lise Berntsen Marit Lauvdal Bie

Marit Henriksen Ellen Knutsen 40 år Trude Walle

Torsdag 28.11 85 år Evelyn Vera Knutsen 75 år Ebba Margrete Bøe

60 år Tone Blågestad

Anne Lise Myrvang

Dagfinn Wold Haavik

40 år Tor Erik Nysæter

Bente Marie Knutsen

Jan Alexander Raumanni

Ole Martin Nebdal 50 år Bjørn Torstein Jonassen

Hilde Katrine Thorsen

50 år siden «Hyggetreff» Vi minner om «Hyggetreffet» som Arendal og Omegn Høyrekvinners Klubb arrangerer i Handelstandens lokaler i morgen formiddag. Det blir et allsidig program, med barnemannekengoppvisning, kåseri med demonstrasjon av «Trygg Trafikk» ved formannen i KNA, fabrikkeier Gerhard Holthe, kort apell ved fru Jenny Taraldsen med mer.

Kjell Lindaas

Gi din kjære en ekstra oppmerksomhet... Send inn din hilsen til post@arendalstidende.no eller stikk innom redaksjonen, Havnegaten 4b.

100 år siden Stortingsmand Bramm er kastet som Ordfører i Eidskogen, hvor Venstre har stort Flertal. Hans Selvangivelser var for en Tid siden under Behandling i Herredsstyret, og det er vel den som har voldt hans Nederlag nu.

Tlf. 40 69 22 22 Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med redaksjonen. Tlf. 40 69 22 22 - post@arendalstidende.no

Onsdag 27. november

Arendals Tidende

22.20 Min isbjørnfamilie 19.45 Underveis 21.45 Kornsirkelmysteriet 20.30 Tangerudbakken borettslag 21.30 The Mentalist I denne tredelte dokumentaren tar BBC oss med til Troen på sjelevandring Denne dokumentarserien i tre deler Våre venner i Tangerudbakken boCBI-teamet etterforsker mordet Svalbard der vi følger en isbjørnfamilie på kloss hold tar for seg detNOVEMBER mystiske fenomenet rettslag er endelig tilbake. Siden sist på en mann som har vært sporONSDAG 27. gjennom et helt år, - en ikke ufarlig reise kornsirkler har de fått en ny beboer løst forsvunnet i to år 07.00 Morgennytt 10.00 Muntlig spørretime 11.00 Ny06.00 Alarm 112 10.00 Oddasat - nyheter på samisk 06.00 Til Death 07.00 TV Shop 06.00 Jesse 06.20 Shake It Up 06.45 heter 11.05 Norge Rundt 11.30 Spanske fristelser 12.00 10.15 Østlandssendingen 10.25 06.30 Nyhetene 07.30 Supersize VS. Superskinny Wipeout 07.35 America’s Funniest Nyheter 12.10 Dialektriket 12.50 Østersjøens datter 06.55 God morgen Norge Østfold 10.40 Østnytt 10.55 08.20 Hellstrøm inviterer: Liv SigHome Vid. 08.00 Happy Endings 08.25 13.00 Nyheter 13.05 Gintberg i utkanten 13.35 Bondi 10.00 God morgen Norge ne Navarsete 09.15 MasterChef Østafjells 11.05 Sørlandet 11.20 Den syvende himmel 09.15 Real HouRescue: Bali 14.00 Nyheter sewives of New York 10.05 Millionær 11.45 Ettermiddagen Norge 10.10 Gordon Ramsay Rogaland 11.35 Vestlandsrevyen 14.05 Karibia - et vilt paradis søker kjæreste 10.55 Millionær søker rydder opp 11.45 Møre og Romsdal 12.00 Midt- 13.10 Supernanny 15.00 Nyheter kjæreste 11.50 The Big Bang Theory nytt 12.15 Nordland 12.25 Nordnytt 14.00 Mitt drømmehjem 11.05 Dr. Phil 15.10 Gardsjentene 12.20 The Big Bang Theory 12.45 Cou15.00 Farmen 12.40 Lindmo 13.40 Eit land i brun 12.00 Ellen DeGeneres Show gar Town 13.15 Happy Endings 13.45 16.00 Nyheter saus 14.10 Aktuelt 14.50 Urix 15.10 16.00 Home and Away 13.00 Ekstreme samlere Christine 14.15 Den syvende himmel 16.10 Karibia - et vilt paradis Korrespondentane 15.40 Brasil - VM 16.30 Home and Away 14.00 Supersize VS. Super15.10 Melissa & Joey skinny 17.00 Nyheter i gatefotball 15.50 Status Norge: 16.55 Karl og Co 15.40 Cougar Town 15.00 How I Met your Mother 17.10 Høydepunkter Morgennytt Eldreboomen 16.20 Med hjartet på 17.30 Ettermiddagen 16.10 Morgan Friends og Ola-Conny i Europa 15.30 I Met your Mother 17.30 - nyheter på samisk rette 17.10 15 km kvin18.30 19.55 Oddasat Adils hemmelige dansere 22.30staden Dagens dokumentar 21.45 Nyhetene Criminal Minds 20.30 21.30 How Bones ner 17.45 Filmavisen 1963 17.55 16.40 Friends 16.00 Kongen av Queens 17.45 15 km kvinner 18.45 Været Adil Khan drar til sykehuset A-hus i Lørenskog utenfor Karl Ove Knausgård året etter Jakten på den metodiske og mentalt Morgan og Ola-Conny er i Tyskland, Booth og Brennan etterforsker Tegnspråknytt 18.00 Dagsnytt atten 18.50 Sportsnyhetene 17.10 Two and a Half Men 16.30 Ellen DeGeneres Show 18.45 Distriktsnyheter Oslo. befinner den nye dansegruppen seg: en Min kamp forstyrrede drapsmannen fortsetter hvor kjører autobahn mordet på en videregående19.00 Dyreklinikken 19.30 Glimt av 17.40de Two andpå a Half Men og bor på 17.30 NCIS: Los Angeles 19.00Her Dagsrevyen 19.00 Ettermiddagen gjeng portører som skal lære seg å danse street et V8-hotell rektor Norge: Brynesteinen frå Eidsborg 18.05 The Big Bang Theory 18.30 MasterChef Norge 19.45 Bør de gifte seg 19.30 Hotel Cæsar 19.45 Troen på sjelevandring 18.30 The Big Bang Theory 19.30 MasterChef Norge 20.45 Vikinglotto 20.00 Ingen Grenser 20.15 Aktuelt 19.00 America’s Funniest Home Vid. 20.30 Luksusfellen Sverige 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Nyhetene 20.55 Stage Dolls 19.30 Sinnasnekker’n 21.30 The Mentalist 21.00 Dagsrevyen 21 21.20 Været 21.25 Oddasat - nyheter på samisk 21.25 Sportsnyhetene 20.30 Tangerudbakken borettslag 22.30 Top Model Norge 21.35 Lilyhammer 21.30 Annette Groth i Irland 21.30 CSI 23.30 Sex og singelliv 22.20 Min isbjørnfamilie 21.45 Kornsirkelmysteriet - Premiere! 22.00 Nyheter 22.30 Castle 00.10 How I Met your Mother 23.10 Kveldsnytt 22.45 Kokkenes kamp 22.10 Urix 23.30 Castle 00.35 How I Met your Mother 23.25 Helene Uri 23.45 Hostages 22.30 Aids-medisin og profitt 00.25 CSI: Miami 01.05 Kongen av Queens 23.55 Broen 00.45 Blue Bloods - Sesongavslutning! 23.30 Fangeleir nr. 14 01.25 Special Victims Unit 01.35 NCIS: Los Angeles 00.55 Lewis 01.40 Arrow 00.20 Korrespondentane 02.20 CSI 02.30 Bones 02.25 Gardsjentene 02.30 Mord og mysterier 00.50 Min isbjørnfamilie 03.20 CSI: NY 03.20 Bones 03.10 Lykke 03.20 Mord og mysterier 01.45 Oddasat - nyheter på samisk 04.15 Løgner 04.05 Wipeout 04.05 Sex og singelliv 04.05 Bør de gifte seg 20.05 Karibia Beat for- et beat 22.25 Distriktsnyheter Liv & Ingmar 19.30 Sons Akvariet 20.00 YLVIS: Big in Kirgisistan 23.25 Til Innen rekkevidde 02.00 05.15 Smallville 04.30 Death 05.05 vilt paradis 05.00 of Anarchy Ivar Dyrhaug får besøk av Rune Nilson og Ingrid Gjes- Norsk dokumentar Frits blir med direktør Kees på «krepFor første gang vises innslagsserien Big in Bruce Willis spiller hovedrollen sing Linhave som utfordres til sanglek mot Gustav sing», og konkurranseinstinktet tar Kirgisistan fra I kveld med YLVIS som en som politimannen Tom Hardy 07.10 Frasier 08.00 Whacked Out Sports 08.30 Bob’s Burgers 09.00 Agent null 09.30overhånd The Fresh 06.00 Søstre 06.50 En engel iblant oss 07.45 Mitt hemmelige tenåringsliv 08.35 Hundehviskeren 09.30 Nilsen og 06.00 DidrikSmallville Solli-Tangen sammenhengende dokumentar Prince of Bel Air 10.00 Frasier 11.00 Hushaiene 12.00 Broom 12.30 Først på åstedet 13.00 Brannetterforskerne Fødeavdelingen 10.30 Judge Judy 11.00 One Tree Hill 11.50 Switched at Birth 12.45 Gossip Girl 13.35 Gilmore 13.30 Smallville 14.30 Scrubs 15.00 That ‘70s Show 15.30 Agent null 16.00 South Park 16.30 Bob’s Burgers 17.00 Fantasy Factory 17.30 Ridiculousness 18.00 Alarm 112 - På liv og død 19.00 Først på åstedet 19.30 Brannetterforskerne 20.00 Strongman Champions League 21.00 Californication 21.35 Amerikanske gangstere 22.35 Nattarbeiderne 23.05 Nattarbeiderne 23.35 Criminal Minds 00.30 Las Vegas Jailhouse 01.30 Dexter 02.35 OZ 03.40 Las Vegas Jailhouse 04.05 Las Vegas Jailhouse 04.30 The Shield 05.25 Whacked Out Sports 06.00 Giuliana & Bill 06.25 Excused 06.50 Dawson’s Creek 07.40 Hollyoaks 08.10 Søstrene Kardashian 08.40 Søstrene Kardashian 09.05 Eventyrbryllup 10.00 Army Wives 10.50 Brutte løfter 11.45 The Talk 12.30 Judging Amy 13.20 Home and Away 14.20 Glee 15.15 Grey’s Anatomy 16.10 The Voice (US) 17.05 Amazing Race 18.00 Grottenveien 1 19.00 Top Model UK 20.00 The Voice US 20.55 Svigermonster - Sesongstart! 21.25 Film: Ungkaren 23.25 Hotel Cæsar 23.55 Det uforklarlige 00.50 Judging Amy 01.45 Privat praksis 02.40 Frustrerte Fruer 03.35 Svigermonster 04.05 Festløvene 04.50 The Hills 05.15 The Talk

Girls 14.25 One Tree Hill 15.20 Unge mødre gifter seg 15.55 Judge Judy 16.25 Bortskjemte prinsesser 16.55 Cupcake-krigen 17.55 Ekstremt rot 18.55 Unge mødre gifter seg 19.30 Friends 20.30 Cupcake-krigen 21.35 Unge mødre - litt eldre 22.40 Trinny & Susannah - oppdrag Norge 23.40 Salong Makeover 00.40 Ghost Whisperer 01.40 The Closer 02.40 Cold Case 03.40 The Vampire Diaries 04.35 Familiehjelpen 05.30 En callgirls dagbok 06.25 Dusørjegeren 06.50 Skattejegerne 07.45 Innkreverne i California 08.15 Pantelånerne i Detroit 08.45 Politiet UK 09.35 Top Gear 10.35 Grensevakten 11.05 Skattejegerne 12.00 Fikserne 12.25 Inntauerne på South Beach 12.55 Innkreverne i California 13.20 Pantelånerne i Detroit 13.50 Top Gear 15.00 Two and a Half Men 16.00 Pantelånerne i Las Vegas 16.30 Fikserne 17.00 Pantelånerne i Louisiana 17.30 Nattpatruljen 18.00 Politiet UK 19.00 Inntauerne på South Beach 19.30 Pantelånerne i Las Vegas 20.00 Pantelånerne i Louisiana 20.30 Nattpatruljen 21.00 Richard Hammond’s Crash Course 22.00 Grensevakten 22.30 Trav: V65 23.00 The Big Bang Theory 00.00 Verdens dummeste 00.55 Rude Tube 01.30 Spesialstyrken 02.25 Walker Texas Ranger 03.20 Spartacus: Gods of the Arena 04.15 Criss Angel: Mindfreak 05.05 CSI: Miami

11.30 Pete’s Meteorlukk 13.25dørene! Blue State 15.05 Et rom med22.00 utsikt 17.15 Prancer 19.10 Eventyr i Alaska 21.00 Homefront 08.00 McLeods døtre 08.50 kamp En, to, tre - oppussing! 09.4521.30 According Jim 10.40 19.55 Fleksnes: Ta plass, Another Year 22.15The The Pursuit Of 07.05 Happiness 21.30 Klodenes ThetoKarate KidUndercover 41-Year-Old Virgin Who Knocked Up Sarah Marshall and Felt Superbad About It 22.30 Undercover Blues 00.00 Boss Canada 11.30 NYPD Blue 12.25 Drømmen om landsbygda 13.20 Et nytt liv på landet 14.15 DrømmedeWe Have Husband 01.25 Stuck 02.50 Brennpunkt L.A.drama fra 2010 Marve Fleksnes skalYour på lagermesse i Stockholm, og har fått Br. Konen drar, huset inndras, pengene Ray Ferrier kjemper Dre flytter Detroit til Kina sign 15.15 Undercover Boss Canada 16.20 Jamie’sen 30 desperat Minute Meals 16.50 Hjemme hos fra Gordon Ramsay 17.25 sovekupé på første klasse fra Oslo til Stockholm. Nærmere forsvinner, og Christopher Gardner finner kamp for å få familien sin House i sikkerhet sammen med21.30 moren pådrar Drømmen om landsbygda 18.25 Drømmedesign 19.30 20.30 Sporløst forsvunnet Missog Fisher’s 06.00 Fear Factor USA 07.00 Community 07.30 TV Shop 08.00 Fear Factor USA 09.00 Community 09.30 The Murder Mysteries 22.45 The Borgias 23.50 Hjemme hos Gordon Ramsay 00.20 Jamie’s 30tilMinute Meals 00.55 Orientekspressen er det ikke mulig for Fleksnes å komme seg snart alene på San Franciscos gater seg vreden klassens bølle Fresh Prince of Bel Air 10.30 Seinfeld 11.30 Family Guy 12.00 Simpsons 13.00 Kongen av Queens 14.00 Two Letterman 01.50 House 02.50 Sporløst forsvunnet 03.40 Mad Men 04.30 According to Jim 22.20 Minand isbjørnfamilie Underveis 21.4518.30 Kornsirkelmysteriet 20.30 Tangerudbakken borettslag 21.30 The Mentalist a Half Men 14.30 Family Guy 15.30 Simpsons 16.3019.45 Kongen av Queens 17.30 How I Met Your Mother Family Guy 19.00 Simpsons 19.30 UEFA Champions League: Juventus-FCK 23.30 Anger Management 00.00 19.30 Urban freestyler 19.35 Bondi Beach 20.00 Hjelp, jeg skal bli bonde 20.45 Standup: Live fra Apollo 21.35 Ein I denne tredelte dokumentaren tar BBC oss med til Troen på sjelevandring Denne dokumentarserien i tre i Tangerudbakken boCBI-teamet mordet Cops 00.30 Anger Management 01.00 Seinfeld 01.30 Seinfeld 02.00 American Dad 02.30 Most Shocking 03.20 idiot på turdeler - meininga medVåre livetvenner 22.20 Fylla 22.50 Sex og pinlege sjukdomar 23.45 Houseetterforsker 00.30 Sex i seks akter Svalbard der vi følger isbjørnfamilie kloss hold tar for seg det mystiske fenomenet rettslag er House endelig tilbake. sist på en mann som har bli vært sporParadise Hotelen 04.05 Covert Affairspå 05.25 Anger Management 01.55 Psych 02.40 Bondi Beach 03.05 03.45 Ingen Siden grunn til begeistring 04.45 Hjelp, jeg skal bonde gjennom et helt år, - en ikke ufarlig reise kornsirkler har de fått en ny beboer løst forsvunnet i to år

18.35 Jul i Svingen 20.15 Då aids-panikken tok verda 18.00 Håp i ei gryte 20.30 Castle 22.20 Hancock Linus og vennene hans bor i Svingen, et sted der uvenKanadisk dokumentar Gjennom fire søndager i advent skal vi få En ung drapsmistenkt kvinne på flukt fra Den kraftige alkoholikeren og tede og snåle hendelser er en del av hverdagen. Folk er være med til Frelsesarmeen sin julegryte loven tar flere gisler, og insisterer på at klossmajoren John Hancock er forskjellige og kanskje også litt rare - og det er fint på Egertorget i Oslo hun vil forhandle med Richard Castle den mest forhatte personen i LA 19.55 Adils hemmelige dansere 22.30 Dagens dokumentar 21.45 Criminal Minds 20.30 Morgan og Ola-Conny i Europa 21.30 Bones Adil Khan drar til sykehuset A-hus i Lørenskog utenfor Karl Ove Knausgård - året etter Jakten på den metodiske og mentalt Morgan og Ola-Conny er i Tyskland, Booth og Brennan etterforsker Oslo. Her befinner den nye dansegruppen seg: en Min kamp forstyrrede drapsmannen fortsetter hvor de kjører på autobahn og bor på mordet på en videregåendeTORSDAG 28. NOVEMBER gjeng portører som skal lære seg å danse street et V8-hotell rektor 07.00 Morgennytt 10.00 Med hjartet på rette staden 06.00 Alarm 112 09.45 Oddasat - nyheter på samisk 06.00 Til Death 07.00 TV Shop 06.00 Jesse 06.20 Shake It Up 06.45 10.50 Muntre glimt fra «Smil til det skjulte kamera» 06.30 Nyhetene 10.00 Østlandssendingen 10.10 07.30 Supersize VS. Superskinny Wipeout 07.35 America’s Funniest 11.00 Nyheter 11.05 Norge Rundt 11.30 Spanske fris06.55 God morgen Norge Østfold 10.25 Østnytt 10.40 08.20 Hellstrøm inviterer: Hanne Home Vid. 08.00 Happy Endings 08.25 telser 12.00 Nyheter 12.10 Folk: En smak av skjærgård 10.00 God morgen Norge Østafjells 10.50 Sørlandet 11.05 Sørvaag 09.15 MasterChef Norge Den syvende himmel 09.15 Real Hou12.50 Klippekysten - Korsika 13.00 Nyheter 13.05 Gint10.10 Gordon Ramsay rydder sewives of New York 10.05 Millionær 11.45 Ettermiddagen Rogaland 11.20 Vestlandsrevyen berg i utkanten 13.35 Bondi Rescue: Bali 14.00 Nyheter opp 11.05 Dr. Phil søker kjæreste 10.55 Millionær søker 11.30 Møre og Romsdal 11.45 Midt- 13.10 Supernanny 14.05 Karibia - et vilt paradis 15.00 Nyheter nytt 12.00 Nordland 12.10 Nordnytt 14.00 Mitt drømmehjem 12.00 Ellen DeGeneres Show kjæreste 11.50 The Big Bang Theory 15.10 Gardsjentene 12.25 Bør de gifte seg 13.25 Eit 13.00 Ekstreme samlere 12.20 The Big Bang Theory 12.45 Cou15.00 Kokkenes kamp 21.30 Tørk aldri tårer uten hansker 20.55 Atelieret: Oddvar Torsheim 20.00 Jakten på kjærligheten 20.15 Nissene over skog og hei 21.30 NCIS: Los VS. Angeles 16.00 Nyheter gar Town 13.15 Happy Endings 13.45 land i brun saus 13.55 Aktuelt 14.35 16.00 Home and Away 14.00 Supersize Superskinny 16.10 og vakre Kina Christine 14.15 er Den syvende Urix 14.55 Min isbjørnfamilie 15.50 16.30 andØyvind, Away Lars Tomas og Jonas Ville Gardells kjærlighetshistorie utspiller seg under Frodig kunstner med skarp humor Vi har Home fulgt Ane, Ekspedisjonen delt i to lag,himmel gråDeeks sliter fortsatter etter alt som 15.00 How I Met your Mother 17.00 Nyheter 15.10 Melissa & Joey Jakten på det perfekte livet 16.20 16.55 Karl og Co aids-utbruddet på 80-tallet. Serien er omtalt som Thor Gunnar i deres kjærlighetsjakt hele skjegg- og hvitskjeggnisser skjedde, men han kommer tilbake 15.30 Met your Mother 17.10 Árdna - Samisk kulturmagasin 15.40 Cougar Town Med hjartet på rette staden 17.10 20 17.30 tidenes viktigste dramaserie på svensk tv høstenEttermiddagen til jobbHow for å Ihjelpe teamet 16.00 Kongen av Queens 17.30 Oddasat nyheter på samisk 16.10 Friends km menn 17.45 En helgen og hans 18.30 Nyhetene 20.05 Beat for beat 22.25 Liv & Ingmar 19.30 Akvariet 20.00 YLVIS: Big in Kirgisistan 23.25 Innen rekkevidde 16.30 Ellen DeGeneres Show 17.45 20 km menn 16.40 Friends by 17.55 Tegnspråknytt 18.45 Været Ivar Dyrhaug får besøk av Rune Nilson og Ingrid Gjes- 18.00 Norsk Dagsnytt dokumentar Frits blir med direktør Kees på «krepFor første gang innslagsserien Big in 17.30 Bruce Willis hovedrollen NCIS: spiller Los Angeles 19.00 Dagsrevyen 17.10 Two andvises a Half Men atten 18.50 Sportsnyhetene sing Linhave som utfordres til sanglek mot Gustav sing», og konkurranseinstinktet tar Kirgisistan fra I kveld med YLVIS som en som politimannen Tom Hardy 18.30 MasterChef Norge 19.45 Distriktsnyheter 17.40 Two and a Half Men 19.00 Kvalifisering 19.00 Ettermiddagen NilsenAdils og Didrik Solli-Tangen overhånd sammenhengende dokumentar 19.30 MasterChef Norge 19.55 hemmelige dansere 18.05 The Big Bang Theory 19.45 Retten til jorda 19.30 Hotel Cæsar 20.30 Kari Traa-leikane 20.55 Distriktsnyheter 18.30 The Big Bang Theory 20.15 Bjørnen Herko og ulven 20.00 Redd ferien min 21.30 Bones 21.00 Dagsrevyen 21 19.00 America’s Funniest Home Vid. 20.55 Filmbonanza 20.30 TV 2 hjelper deg 22.30 The Blacklist 21.30 Debatten 19.30 Sinnasnekker’n 21.25 Oddasat - nyheter på samisk 21.00 Nyhetene 22.30 Lisenskontrolløren 20.30 Morgan og Ola-Conny i Europa 23.30 Sex og singelliv 21.30 Visepresidenten 21.20 Været 00.05 How I Met your Mother 23.00 Kveldsnytt 21.30 Sinnasnekker’n 22.00 Nyheter 21.25 Sportsnyhetene 00.35 How I Met your Mother 23.15 Heksetid 22.30 14 år og sexslave 22.10 Urix 21.45 Criminal Minds 01.05 Kongen av Queens 00.05 Visepresidenten 23.40 Castle 22.30 Karl Ove Knausgård - året 22.45 Criminal Minds 01.35 NCIS: Los a Angeles 00.30 flotteste hjem om storoksen 00.35 CSI: Mindokumentar kamp 23.45 19.45 Danmarks Ut i naturen: Drømmen 22.30 etter Dagens 21.45 Else Farmen 19.45 DenMiami unge Fleksnes 22.00 Two and Half Men 02.30 Bones 01.00 Adils hemmelige dansere 01.30 Special Victims Unit 23.30 Tradisjonsbasert 00.45 Hawaii Five-0 Hvorfor er de store, fullvoksne elgoksene så sjeldne? Sandmangel ei ny konflikt? Førstekjempevalget nærmer seg og Skolen skal holde en stor sangkonWalden begynner å feste med 03.20 Bones 02.00 Gardsjentene 02.25 CSI 00.00 Aids-medisin og profitt 01.35 Mord og mysterier Vi drarDialektriket ut på leiting etter Norges største elgokse Storbonden Jenny Sex og hennes pene ven04.05 og singelliv 02.50 03.20 CSI:og NYMarve vil melde seg på 01.00 Ærlig talt - Fran Lebowitz 03.20 Løgnermå velge mellom fornuft og kurranse, sammen med Ulf Myrvold følelserSons of Anarchy for å komme nærmere Veronica ninnerEkstreme samlere 04.30 03.30 Lewis 04.05 Wipeout 02.20 Oddasat - nyheter på samisk 04.05 19.55 Ville Fleksnes: Ta plass, 22.00 Distriktsnyheter Another Year 22.15 Alarm The Pursuit Ofliv Happiness 21.30 Klodenes kamp 21.30 The Karate Kid 05.15 Til Death 05.00 og vakre Kina lukk dørene! 05.15 Smallville 02.35 05.05 112 - På og død Marve Fleksnes skal på lagermesse i Stockholm, og har fått Br. drama fra 2010 Konen drar, huset inndras, pengene Ray Ferrier kjemper en desperat Dre flytter fra Detroit til Kina sovekupé på første klasse fra Oslo til Stockholm. Nærmere forsvinner, og Christopher Gardner finner kamp for å få familien sin i sikkerhet sammen med moren og pådrar 06.00 Smallville 07.10 Frasier 08.00 Whacked Out Sports 08.30 Bob’s Burgers 09.00 Agent null 09.30seg Thesnart Fresh alene på San06.00 Søstre 06.50 Hundehviskeren 09.30 Orientekspressen er det ikke mulig for Fleksnes å komme Franciscos gaterEn engel iblant oss 07.45 Mitt hemmelige tenåringsliv 08.35 seg vreden til klassens bølle Prince of Bel Air 10.00 Frasier 11.00 Hushaiene 12.00 Broom 12.30 Først på åstedet 13.00 Brannetterforskerne 13.30 Smallville 14.30 Scrubs 15.00 That ‘70s Show 15.30 Agent null 16.00 South Park 16.30 Bob’s Burgers 17.00 Fantasy Factory 17.30 Ridiculousness 18.00 Alarm 112 - På liv og død 19.00 Først på åstedet 19.30 Brannetterforskerne 20.00 Ekstrem flytting 21.00 Californication 21.35 Broom 22.05 Broom 22.35 Bellator: Winter Tournament 00.40 MMA-studio 01.40 Dexter 02.45 OZ 04.00 Las Vegas Jailhouse 04.20 Las Vegas Jailhouse 04.45 The Shield 05.35 Whacked Out Sports

06.00 Giuliana & Bill 06.50 Dawson’s Creek 07.40 Hollyoaks 08.10 Søstrene Kardashian 08.40 Søstrene Kardashian 09.05 The Voice US 10.00 Army Wives 10.50 Brutte løfter 11.45 The Talk 12.30 Judging Amy 13.20 Home and Away 14.20 Glee 15.15 Grey’s Anatomy 16.05 The Voice (US) 17.05 Tid for hjem 18.00 Grottenveien 1 19.00 Top Model UK 20.00 The Voice US 20.55 Svigermonster 21.25 Baroness takes over, The 22.25 Nigellissima 23.05 Interiørdrømmen 23.35 Hotel Cæsar 00.05 Det uforklarlige 01.00 Judging Amy 01.55 Privat praksis 02.50 Frustrerte Fruer 03.45 Svigermonster 04.15 Festløvene 05.00 The Hills 05.20 The Talk

Fødeavdelingen 10.30 Judge Judy 11.00 One Tree Hill 11.50 Switched at Birth 12.45 Gossip Girl 13.35 Gilmore Girls 14.25 One Tree Hill 15.20 Unge mødre gifter seg 15.55 Judge Judy 16.25 Bortskjemte prinsesser 16.55 Cupcake-krigen 17.55 Ekstremt rot 18.55 Unge mødre gifter seg 19.30 Friends 20.30 Cupcake-krigen 21.35 Trinny & Susannah - oppdrag Norge 22.30 Tabatha tar over 23.30 Salong Makeover 00.30 Ghost Whisperer 01.25 The Closer 02.25 Cold Case 03.25 The Vampire Diaries 04.20 Familiehjelpen 05.15 En callgirls dagbok

06.10 Dusørjegeren 06.40 Skattejegerne 07.30 Innkreverne i California 08.00 Pantelånerne i Detroit 08.30 Politiet UK 09.25 Top Gear 10.25 Grensevakten 10.55 Skattejegerne 11.50 Fikserne 12.15 Inntauerne på South Beach 12.45 Innkreverne i California 13.20 Pantelånerne i Detroit 13.50 Top Gear 15.00 Two and a Half Men 16.00 Pantelånerne i Las Vegas 16.30 Fikserne 17.00 Pantelånerne i Louisiana 17.30 Nattpatruljen 18.00 Inntauerne på South Beach 18.30 Rude Tube 18.45 MAX Europaligaen: Tromsø - Tottenham 21.00 The Dark Knight 23.25 The Big Bang Theory 00.25 Verdens dummeste 01.20 Rude Tube 01.50 Spesialstyrken 02.50 Walker Texas Ranger 03.40 Spartacus: Gods of the Arena 04.45 Criss Angel: Mindfreak

07.05 Homefront 08.00 McLeods døtre 08.50 En, to, tre - oppussing! 09.45 According to Jim 10.40 Undercover State and Main 13.50 Double Wedding 15.30 Strictly Ballroom 17.15 The Princetok andverda Me 2: The18.00 Royal Håp i ei gryte Boss Canada 11.30 NYPD Blue 18.35 Jul 11.55 i Svingen 20.15 Då aids-panikken 20.30 Castle Hancock 12.25 Drømmen om landsbygda 13.20 Et nytt22.20 liv på landet 14.15 Drømmedesign Wedding 19.05 Prancer 21.00 Miracle at St. Anna 23.45 Historien om Elizabeth Smart 01.15 The Time Guardian 15.15 Undercover Boss 16.20 Jamie’s 30 Minute Meals Hjemme hoskraftige Gordon Ramsay 17.25 Drømmen Linus og vennene hans bor i Svingen, et sted der uvenKanadisk dokumentar Gjennom fire søndager i advent skal vi få Canada En ung drapsmistenkt kvinne på 16.50 flukt fra Den alkoholikeren og 02.40 Target - Farlig fortid 04.35 Dommens dag om landsbygda 18.25 Drømmedesign 19.30 House 20.30 Sporløst forsvunnet 21.30 Jamie på 15 minutter 22.05 tede og snåle hendelser er en del av hverdagen. Folk er være med til Frelsesarmeen sin julegryte loven tarDen fleresultne gisler, og insisterer23.55 på atHjemmeklossmajoren John00.30 Hancock er 30 Hjemme hos Gordon Ramsay 22.40 franskmannen hos Gordon Ramsay Jamie’s Fear Factor USA 07.30 TV Shop 08.00 Fear Factor USA 09.00 Community 09.30 The forskjellige06.00 og kanskje også litt07.00 rare -Community og det er fint på Egertorget i Oslo Minute Meals 01.05 Letterman hun 02.05 vil forhandle med Richard Castle den mest forhatte personen i LA House 03.00 Sporløst forsvunnet 03.40 Mad Men 04.30 According to Jim Fresh Prince of Bel Air 10.30 Seinfeld 11.30 Family Guy 12.00 Simpsons 13.00 Kongen av Queens 14.00 Two and a Half Men 14.30 Family Guy 15.30 Simpsons 16.30 Kongen av Queens 17.30 How I Met Your Mother 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 20.00 How I Met Your Mother 21.00 Two and a Half Men 21.30 Anger Management 22.00 Tilbake til fremtiden 00.10 NFL Gameday 00.50 Cops 01.20 Anger Management 01.50 Seinfeld 02.20 Seinfeld 02.50 American Dad 03.20 Most Shocking 04.05 Paradise Hotel 04.50 Covert Affairs 05.35 Cops

19.30 Bondi Beach 19.55 Eg hatar kroppen min 20.50 Ein idiot på tur - meininga med livet 21.35 Lilyhammer 22.25 Rådet 22.55 Standup: Live fra Apollo 23.40 How to make it in America 00.05 House 00.50 Hjelp, jeg skal bli bonde 01.40 Bondi Beach 02.00 House 02.45 Sex i seks akter 04.15 Ingen grunn til begeistring 04.45 Ingen grunn til begeistring

. Gi et abonnement pa Arendals Tidende

Arendals Tidende

Onsdag 27. november

Klipp ut og send inn!

Gi et abonnement på Arendals Tidende! Ja takk! Jeg ønsker å gi et gaveabonnement til: Vennligst bruk BLOKKBOKSTAVER Navn: Adresse: Postnr./ -sted: Tlf.

E-post:

Abonnementstype: Givers navn og adresse: Navn: Adresse:

Helår kr. 990,-

Arendals Tidende Svarsending 7092 0096 OSLO

Postnr./ -sted: Tlf.

Frem til påske kr. 399,-

E-post:

Gi en julegave som varer helt til påske! Eller fram til neste jul... Fyll ut og send inn kupongen på siden eller send mail til abonnement@arendalstidende. no så mottar du et flott gavekort fra oss som du kan legge under treet.

CORNY

smått & stort

Det medfører ikke riktighet at det var tilløp til håndgemeng under møtet i administrasjonsutvalget mandag. Det var albuen som ble brukt, og spisse albuer er vel ikke noe nytt i politikken.

TIPS OSS: 40 69 22 22

Dikt

Baker Jørgensen den intime baker Han er den elegante baker med himmelske kaker som nydelig smaker Og kafeer med tuer med smellvakre fruer med toppbånd og luer i Jørgensens stuer FORNØYD: Helge Christophersen, til høyre, kan nå få «landets beste brød og byens beste lokalavis», som han sier det, i Jørgensens bakeriutsalg. Her sammen med baker Peder Jørgensen.

med menn som fluer.

Brød og lokalavis til folket Helge Christophersen vil ha ekte brød og kaker, det får han hos Baker Jørgensen. Han vil også gjerne kunne kjøpe lokalavisen samme sted. Det får han også, nå kan du få kjøpt Arendals Tidende i alle de seks bakeriutsalgene til Baker Jørgensen. EYVIND ØYRAAS eyvind.oyraas@ arendalstidende.no

Mandag fikk brødentusiasten og avisleseren møte bakeren selv, da han ble tatt imot av Peder Jørgensen i butikken på Torvet.

Roste brødet

– Brødet hos Baker Jørgensen er uovertruffent, det finnes ikke bedre brød i hele landet og jeg vet hva jeg snakker om, sier Christophersen og kommer med en lang avhandling om hvordan et brød skal være og hvordan det ikke skal være.

Tid for avis

– Det er selvfølgelig hos bakeren

man får ordentlig brød, og spesielt hos Jørgensen som også har flere utsalg rundt forbi, der siste tilskudd på stammen er på Harebakken. Men man må ha aviser også, kommer det fra den verbale torpedoen som fortsetter: – De fleste utsalgene har jo plasser hvor man kan sette seg ned og ta en kopp kaffe, og da bør man ha for eksempel ha en mulighet til å kunne lese Arendals Tidende.

pris på Christophersens engasjement for bakervarene til bakeriet.

For bli ikke gal: Ny filial!

– Vi har jo også mottatt dikt fra Christophersen, noe vi satte veldig pris på, og ønsket hans om å tilby Arendals Tidende i våre utsalg har vi gjennomført, smiler han, og legger til: – Og så er vi jo veldig glad for at han setter pris på bakervarene vår da.

På Harebakken senter. Der harepusen venter.

Skrev dikt

Helge Christophersen

Dette liker selvfølgelig baker Peder Jørgensen å høre, og han setter stor

Onsdag Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse

• • • •

Nå skal vi bli dus med Harebakken pus. Harepusen skal smake Jørgensens bløtkake!

Torsdag

Hva kan vi hjelpe deg med? Sanering / forebyggende

• Husbukk • Biller Stokkmaur • Duer • Veps Maur • Fluer • Mus Borebiller • Sopp og råte • Rotter Kakerlakker Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring

8ºC

4 m/s 0 mm

opp

7ºC

0 m/s 7 mm

opp

08:40

01:07

08:42

02:22

15:44

13:25

15:43

13:42

ned

Har du en god historie, et morsomt bilde eller hyggelig dikt? Send det gjerne til oss: post@arendalstidende.no eller stikk innom redaksjonen i Havnegaten 4b

ned