Arendalstidende 20150731 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Arendals Tidende magasin

HELG Stephan Hergel:

Man trenger ikke å være drittsekk

Pris: 20 kr

Uke 31 - 2015 - Nr. 56 - 10. årgang

LEDER / INNHOLD

LEDER Livredning i 222 km/t

Mens vi svever… SIDE 6-11

Mens drakampen mellom Arendals befolkning og Sørlandet sykehus helseforetaks bikker mot vest, og regjeringens sykehusplan skal være på trappene er det lite som er sikkert når det kommer til helse, omsorg og trygghet i Arendal i fremtiden. Siste steg i utviklingen er at ventende foreldre må reise til Kristiansand for nødvendig hjelp om fødselen ikke er ventet å gå for seg som normalt, og at akutte problemer under en fødsel ikke lenger tas hånd om på sykehuset i byen. I denne virkeligheten er luftambulansen en viktig hjørnesten i sykehuset på toppen av Kloppenebakken. Det gule helikopteret og teamet som er på vakt kan ta dem som trenger hjelp fra Arendal til Oslo på 55 minutter, og turen til Kristiansand tar kun 17 om vinden spiller på lag. Dessverre kan teamet du kan lese om i denne utgaven av Arendals tidende bli enda viktigere, etter at helseminister Bent Høie klargjør hva som er hans ambisjoner for store og små sykehus i landet vårt. I Arendal er vi stolte av, og villige til å kjempe for sykehuset vårt. Det har vi vist gang på gang i motstand mot nedlegging av avdelinger der. En annen ting vi kan være stolte av er byens kulturliv og kulturtilbud. Dette har Stephan Hergel vært en kraftig ressurs for i ti år. Med magasinet du nå holder i hånden kan du benytte anledningen til å bli bedre kjent med arendalitten før han tar seg en pause i byen og setter nesa mot nye eventyr.

Grete A. Husebø Ansvarlig redaktør

Ansvarlig redaktør Grete A. Husebø Mob: 46 69 78 05

Sportjournalist Tore Abrahamsen Mob: 975 72 101

gah@arendalstidende.no

tab@arendalstidende.no

Kulturredaktør Linda Christensen Mob: 974 39 024

Salgsleder Wenche Eriksen Mob. 410 20 737

Journalist Esben Holm Eskelund Mob: 982 68 194

Grafisk designer Maria Åsheim Mob: 920 69 172

wme@arendalstidende.no

lch@arendalstidende.no

ehe@arendalstidende.no

maa@arendalstidende.no

Journalist Aina Ludvigsen 922 65 671

Grafisk designer Henning Jon Grini Mob: 40008120

alu@arendalstidende.no

hjg@arendalstidende.no

Spaltist Øystein S. Antonsen Mob. 922 83 794

Annonseproduksjon Torbjørn Lillebø Mob: 920 47 345

oan@arendalstidende.no

tli@arendalstidende.no

Fotograf Jarle Kavli Jørgensen Mob. 970 01 043

Abonnement: 40 69 22 22 abonnement@arendalstidende.no

jkj@arendalstidende.no

Tlf. 40 69 22 22 Trykk: ATL Grafisk Utgiver: Nye Arendals Tidende AS Org.nr: 898 426 432 Postadresse: Postboks 383, 4804 Arendal Besøksadresse: Havnegaten 4b, Arendal Papirutgave: Mandag og fredag Nettside: www.arendalstidende.no Forsidefoto: Jarle Kavli Jørgensen

Arendals Tidende arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avisomtale, oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presseforbund. Organet har medlemmer fra presseorganisasjon og allmennheten, og behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. Adresse: Rådhusgt. 17, Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo. Telefon: 22 40 50 40. Telefax: 22 40 50 55. E-post:pfu@presse.no

2 Arendals Tidende helgeutgave uke 31 2015

Sommer

konkurranse Arendals Tidende fyller

10 år

i 20

...og det skal feires! Ta et bilde som inneholder noe med tallet ti, eller som viser hvordan du leser Arendals Tidende, og send det til oss på post@arendalstidende.no eller legg det ut på vår facebookside.

Arendalsrelaterte og avisrelaterte bilder gir selvfølgelig bonuspoeng!

Bli med og du kan vinne:

DRIVHUS Drivhuset Odla fra

HOVEDE PREMI

2 BILLETTER TIL

Konkurransen avsluttes 13. august.

UKAS NAVN

4 Arendals Tidende helgeutgave uke 31 2015

Hver fredag tar Arendals Tidende en prat med en aktuell person. Har du en idé om noen vi bør snakke med? Tips oss på post@arendalstidende.no

Avtroppende fylkesmann

Trebarnsfar

Litograf

NAVN: Øystein Djupedal Øystein Djupedal er inne i sine siste måneder før han avtrer som fylkesmann for Aust-Agder, men tiden står absolutt ikke stille for trebarnsfaren. Først skal ferien nytes og Arendalsuka gjennomføres.

Tekst: NINA DORTHEA TERJESEN ndt@arendalstidende.no Foto: GRETE HUSEBØ jkj@arendalstidende.no

– Hva gleder du deg mest til under Arendalsuka? – Jeg gleder meg veldig over et flott program og at nesten alle vi har spurt har takket ja til å komme. Aller mest gleder jeg meg over at vi har fått til enda en Arendalsuke. I tillegg har vi lykkes med å lage en ny tradisjon med valgkamp start og partilederdebatten på NRK. Det er gledelig at Gro Harlem Brundtland kommer til Arendalsuka for første gang. Det har vi jobbet med i mange år, så da er det gøy at hun endelig kommer. – Hva er ditt beste minne fra de tidligere årene med Arendalsuka? – Det beste minnet er nok stolt heten jeg følte etter vi hadde arrangert Arendalsuka for første gang, samt de fabelaktige debattene mellom Kåre Willoch og Erik Solheim.

Hvis noen vil finne meg en jobb så er det bare å snakke til meg – Hva er planen videre nå som du er ferdig som fylkesmann? – Per nå har jeg ikke noen jobb å gå til. Så vi får se hva livet bringer når jeg er ferdig som fylkesmann i oktober. Hvis noen vil finne meg en jobb så er det bare å snakke til meg. Jeg har tenkt å fortsette å bo i Arendal og håper noen kan benytte kompetansen min her. – Hvordan skal du bruke tiden frem til du går av som fylkesmann?

– Først skal jeg ha ferie og så er det Arendalsuka. Etter det er det halvannen måned igjen som fylkesmann. I måneds skiftet mellom august og september skal jeg møte med alle kommunene og det blir en fin måte å avslutte perioden på. Frem til jeg går av er jeg 100 prosent fylkesmann. – Hvordan er det å skulle fortsette å jobbe med Arendalsuka når du nå skal takkes av som fylkesleder? – Jeg har tenkt å fortsette i ett år i første omgang. Dersom det lar seg kombinere med ny jobb vil jeg fortsette å arbeide med Arendalsuka, men over tid er det kanskje riktig om jeg ikke er like sentral som jeg er nå. Det er en stor jobb som er stimulerende og morsom, men den opptar mye tid.

6 Arendals Tidende helgeutgave uke 31 2015

AKTUELT Livreddende hjelp i 222 km/t Luftambulansen i Arendal svever daglig mellom liv og død, oppdragene tar dem fra Larvik i øst til Farsund i vest og Hovden i nord. Tekst og foto JARLE KAVLI JØRGENSEN jkj@arendalstidende.no

Fortsetter

AKTUELT Nesten daglig rykker luftambulansen ut fra basen på sykehuset i Arendal. Redningsoppdragene er krevende men også givende, og teamet møter både suksess og utfordringer.

Nødmelding kommer

Fra nødmeldingen tikker inn ved AMKsentralen i Lillesand, går det kun fire til fem minutter før teamet på tre er i luften. Mannskapet består av pilot Svenn Østrem, redningsmann Harald Bettum og Lars Jacobsen som er anestesioverlege. Sammen utgjør de et av teamene som redder liv i Aust-Agder, Vest-Agder og Telemark. – Ved livstruende skader eller sykdom, flyr vi heller en gang for mye enn en gang for lite, sier Jacobsen, idet han går mot helikopterbasen på Dydens vei i Arendal. I dag har han god tid, det er ingen nødmeldinger som er ringt inn, men teamet skal øve seg til neste gang hjelpen er nødvendig. – Vi jobber tett sammen med Ambulansetjenesten for å gi pasienten den nødvendige hjelp når det trengs. Noen ganger er det å flytte alvorlig syke intensivpasienter mellom sykehus eller fly pasienten med underhengene redning, legger Jacobsen til. Underhengene redning brukes når pasienten er på en fjellhylle, i vann eller andre steder helikopteret ikke kan lande. Pasienten blir hentet opp i en line, og helikopteret lander på et trygt sted i nærheten for så å få pasienten på båre inn i luftambulansen.

Vi gir alt

På grunn av plassbegrensninger er det ikke alt livredderne kan få gjort mens de befinner seg metervis over bakken: – Hva man kan gjøre utenfor et sykehus er veldig begrenset. Vi forsøker å gjøre alt vi kan for den enkelte. Vi ønsker ikke å gi opp pasienten før håpet er ute. Vårt mål er at pasienten skal komme tilbake til hverdagen, til tross for akutt skade eller sykdom. Vi er avhengige av både førstehjelpspersonell og gode sykehus for å lykkes, sier Jacobsen. Teamet på tre samarbeider med både sykehuset i Arendal, Kristiansand og Oslo. Iblant må helikopteret også sette kursen mot både Bergen og Stavanger.

LANDER: Luftambulanse helikopter som har vært på oppdrag lander for å fylle drivstoff.

Å møte pasienter og pårørende i akutt nød kan være en sterk påkjenning for mannskapet. – Vi blir ofte berørt, men vi fokuserer på å løse det som er løsbart. Vi i teamet snakker alltid sammen i etterkant om

8 Arendals Tidende helgeutgave uke 31 2015

hva vi har opplevd og gjort. Det er viktig å «lufte» følelsene og gjerne lære noe av det som har skjedd. Vi er glade i jobben vår, og vi gjør en forskjell. Ingen dager er like og det er spennende å komme på jobb, sier Jacobsen idet pilot Østrem

DATAJOBBING: I tillegg til å være anestesi lege, må Jacobsen også gjøre kontorarbeid.

UTKJØRING: Jacobsen kjører ut helikopteret fra basen på Arendal Sykehus.

tar hånd om spakene og letter fra basen. Etter hvert er sykehuset i Arendal bare en prikk under de tre, og kursen settes vestover mot Grimstad.

160 kroner per person

I tillegg til området Luftambulansen dekker på land har de mulighet til å reise 40 kilometer ut i havet. Helikopteret har en fart på 222 km/t, veier tre tonn og har to turbinmotorer. Om den ene motoren skulle stoppe, bruker piloten den andre motoren for å lande trygt. Helikopteret bruker i gjennomsnitt 240 liter drivstoff i timen. – Om det ikke blåser flyr vi til Hovden på 45 minutter, Oslo på 55 minutter og til Kristiansand tar det 17 minutter, sier Jacobsen. Å drifte Luftambulansen i Norge koster om lag 850 milliarder kroner i året.

TRENING: Redningsmann Bettum tar seg tid til litt trening, noe som er fastsatt i hans arbeidsdag.

– Jeg har regnet ut at for å drifte mannskapet og helikopteret, med de om lag 1000 utrykningene vi har i løpet av et år, koster det innbyggerne i Norge i overkant 160 kroner per person, forteller Jacobsen.

Tilpasset behandling

Luftambulansen tilbyr kortere transporttid og spesialisert medisin, ved å legge pasienten i narkose og overta eller hjelpe sviktende organfunksjoner. – Vi prioriterer rask transport til

sykehus, men enkelte ganger kan ikke behandlingen vente, så da hender det at vi undersøker pasienten ved hjelp av ultralyd, setter dren eller foretar mindre kirurgiske inngrep, sier Jacobsen. Legen om bord på Luftambulansen utfører det han må og ikke mer enn nødvendig. – Vi tilpasser behandlingen til hver pasient, og om lag 15 prosent av pasientene må i narkose. Fortsetter

AKTUELT

FØRERKABIN: Utsyn over instrumentpanelet og fra utsikten til piloten og redningsmannen.

I tillegg har vi med oss blodplasma, som brukes til å stoppe blødninger. I det store og hele hjelper vi pasienter som befinner seg uveisomt til, legger Jacobsen til.

Kombinerer interesse og jobb

FJELLHYLLE: Luftambulansen på vei til å sette av og plukke opp en fiktiv pasient.

Svenn Østrem, har vært pilot i Luftambulansen siden 2007. – Jeg er glad i alt som har med fly og flyvemaskiner å gjøre. Så det å kunne kombinere mine egne interesser med det å faktisk hjelpe folk er veldig stort, sier han. Han forteller at han har fått mange nye erfaringer i yrket som ambulansepilot: – Jeg har ingen medisinsk utdannelse, men har fått mye medisinsk erfaring, som gjør jobben veldig spennende, forklarer han.

Underhengene redning

Helikopteret som normalt står utrykningsklart ved Arendal Sykehus svever innover innlandet i nabokommunen, Grimstad. Denne gang er de ikke ute på redning, men øvelse. De skal plukke opp og sette av en fiktiv pasient. Underhengene redning kaller de det på fagspråket, og er en del av «søk og redning». Den utføres ved at et tau henger under helikopteret hvor redningsmannen henger i enden, klar for å hente pasienten. Like ved Gusdal er det en fin hylle. Etter å ha tømt helikopteret for å spare vekt, går de gjennom redningsprosedyren. Teamet på tre rekognoserer området, taulengden bestemmes, motorkraft i forhold til totalvekt fastsettes og inn og utflygningen til pasienten som skal berges bestemmes. MEDISINSK UTSTYR: Jacobsen viser frem noe av det medisinske utstyret om bord i Luftambulansen.

10 Arendals Tidende helgeutgave uke 31 2015

13 MM: Utsikten opp til helikopteret ved underhengene redning.

DETTE KREVES: LEGE: • Spesialister i anestesi • Mangeårig erfaring fra sykehus REDNINGSMANN: • Sykepleiere eller ambulansearbeidere • Redningsteknisk- og flyoperativt trent PILOT: • Mangeårig erfaring som pilot • Har flydd mist 2000 timer før de begynner i Luftambulansen

– Denne prosedyren går vi gjennom hver gang vi flyr under hengene, og dette er en standardisert måte å gjøre ting på, Østrem.

100 meter over bakken

Redningsmann Bettum gir undertegnede som får være fiktiv pasient på denne øvelsen en sele. Et 20 meter langt tau festes til en skinne under helikopteret, den andre enden festes i Bettum og videre i den fiktive pasienten. Det er klart for takeoff, og vi løftes raskt fra bakken. Vi svever gjennom luften rundt 100 meter over bakken og det føles trygt selv om tauet er bare 13 millimeter tykt. I om lag 75 km/t flyr helikopteret en runde over innlandsvannet, før vi svever over en fjellhylle. Jacobsen og Bettum dirigerer oss trygt ned på hyllen ved bruk av håndsignaler og tale, 20 meter over innlandsvannet.

TAKEOFF: Luftambulansen letter mens taulengden blir kortere og kortere, og vips så har en kun luft under beina.

Etter øvelse er det vanlig å evaluere reddningsutførelsen. Mannskapet er fornøyd med dagens innsats. Nå returnerer de til basen for å være standby til neste utrykning, i mellomtiden skal dagens middag tilberedes. VEKTSPARING: Mannskapet tømmer helikopteret før underhengene redning for å spare vekt.

12 Arendals Tidende helgeutgave uke 31 2015

Ă&#x2026;pent 10-18 (19) LĂ¸rdag 10-16

Arendal, Pollen Tlf: 37 09 99 41

Arendal, Pollen Tlf: 37 09 99 41 13

14 Arendals Tidende helgeutgave uke 31 2015

PORTRETTET Stephan Hergel

Arendals kulturkjæmpe takker for seg – For denne gang I ti år har Stephan Hergel betydd mye for kulturlivet i Arendal gjennom egenproduserte spillefilmer, teateroppsetninger og revyer. Nå tar han en liten pause. Tekst: NINA DORTHEA TERJESEN ndt@arendalstidende.no Foto: JARLE KAVLI JØRGENSEN jkj@arendalstidende.no

Fortsetter

PORTRETTET

ARBEIDER MED NY KORTFILM: Sammen med sin faste kompanjong, Vegard Landsverk, lager Stephan Hergel en ny kortfilm.

Arendals kulturkjæmpe har tatt steget bort fra Arendals travle bykjerne og når Arendals Tidende finner ham, befinner han seg i Frolands indre skoger på en adresse som nesten ikke har en adresse. I ett anonymt trehus i idylliske skog omgivelser finner Stephan tid og ro til å jobbe med sin neste kortfilm.

Tidlig filminteresse

– Jeg ble foret med film fra jeg var sikkert tre år gammel. Mamma satt meg bare i en barnestol og

der satt jeg hele dagen og var fornøyd, mimrer Hergel. I Kinsarvik ved Hardanger drev foreldrene videobutikk og familien på fem bodde i etasjen over. Anbefalingene av barne filmene, var det Stephan som sto for. – Jeg kommer fra en veldig film interessert familie så det hadde nok mye å si for filminteressen min, medgir filmen tusiasten. Stephans oldefar, Knut Hergel, har nok gjort sitt for Stephans teater- og filminteresse. – Min oldefar var sjef på National-

16 Arendals Tidende helgeutgave uke 31 2015

teateret. Han regisserte et par filmer, blant annet Bør Børson Jr., beretter Hergel. Stephans oldefar var teatersjef ved det Norske Teateret under større deler av andre verdenskrig før han avsluttet sin karriere som teatersjef ved Nationalteateret i 1960.

Begynte i lokal-TV

Da Stephan var seks år, flyttet familien til Arendal og som fjortenåring jobbet Stephan som assistent hos den lokale TV-stasjonen «Lys i Sør». Her steg han

Store deler av handlingen ble filmet på Dahls faste suite. – Jeg var veldig fersk og trodde jeg var proff. Jeg var veldig høy i hatten, samt sur og streng, men jeg lærte veldig fort at det ikke fungerte, medgir Hergel og legger til at desto eldre man blir, jo mer lærer man å bli ydmyk. – Jeg tror en av styrkene som man får etter hvert er at man ikke tar folk for gitt selv om man er sjef for noe. Man trenger ikke være en drittsekk. Jeg tror også at jo eldre man blir, jo mer føler man seg som en amatør. Man blir mer ydmyk og skjønner at man aldri er utlært.

Bak Fasaden

Samme år som han produserte «Carlos», begynte arbeidet med hans første spillefilm, «Bak Fasaden». I filmen spiller han Walter, sønnen til den velstående Rieber som er en klassisk eksentriker med tversoversløyfe. – Når det gjelder film trives jeg best bak kamera, men hvis det er teater vil jeg helst stå på scenen. Jeg tror at jeg er mer teaterskuespiller enn filmspiller, forteller Hergel og legger til at han er altfor selvkritisk til å være foran kamera. Spillefilmen ble til da han satt sammen med sin tante og drodlet ned noen ideer. – Vi viste ikke hva den skulle handle om, bare at den skulle inneholde en scene hvor noen brenner pelskåper og at det skulle være en litt rar fyr med tversoversløyfe, ler Stephan med sin smittende latter og undertegnende kan ikke annet enn å le selv. Manuset ble til underveis og totalt tok det tre og et halvt år før de stolt kunne vise frem filmen til venner og bekjente med storslått premiere på Arendal Kino. fort i gradene og fikk jobbe med klipping av film og filming av innslagene på den lokale TV-stasjonen. – Når jeg tenker over det i dag, var det helt uforsvarlig å sette en fjortenåring til å ha ansvaret for sendingene på kvelden, ler han og minnes at den gang het det at du fikk din lønn i himmelen. En katt smyger seg inntil bordet, mens Stephan nipper til kaffekoppen. Han myser lett mot den brennende sola og smiler. – Jeg jobbet gratis i to år med «lønn i

himmelen» og det siste året fikk jeg femti kroner per kveld.

– Ikke ta folk for gitt

Kortfilmen «Carlos» ble til i 2005 og var Hergels første filmatisering. – Jeg var veldig Roald Dahl-fan og valgte å gjøre «The man from the south» på norsk. Vi hadde jo ikke rettigheter eller noe slikt, men vi ønsket å starte et sted, sier han. Filmen ble spilt inn på Strand Hotell hvor Roald Dahl pleide å bo om sommeren.

Arendals første egenproduserte spillefilm gikk inn på andre plass kinoen og skulle originalt bare vises en uke, men kinoen så seg nødt til å vise filmen enda en uke på grunn av dens suksess.

Den hengte mannen

Tre år etter, i 2011, kom hans andre spillefilm, «Den Hengte Mannen».

Fortsetter

PORTRETTET

18 Arendals Tidende helgeutgave uke 31 2015

I motsetning til den uortodokse frem gangsmåten med den forrige spille filmen, ble filmen laget på vanlig vis hvor manus var ferdig i forkant av innspill ingen som tok nærmere førti dager. Filmen ble i likhet med «Bak Fasa den» vist på Bergen inter nasjonale filmfestival. – Det morsomme er at den største fil men vi har laget, Anne og Alet, ikke kom til Ber gen fordi den var for lokal. Det er jo et lite para doks med tanke på hvor lokal den første filmen var, men jeg tror den var så obskur at den nesten gikk som kultfilm, sier Stephan.

spillefilm i tankene. – Jeg har en historie i tankene for en ny spillefilm, men har ikke fått mye tid til å jobbe med den fordi det har vært mange små prosjekter, reklamefilmer og annen oppdragsfilm. Jeg jobber med et manus på en dramakomedie, innrømmer Hergel. Han har nå jobbet med film på heltid i fire år. Når han ikke pro duserer egenpro duserte filmer lei er han seg ut som innspillingsleder for å styre andres filmsett når de gjør kortfilmer. – Jeg lever fra hånd til munn på småting hele tiden. Det er aldri noe fast lønn, sukker Hergel og medgir at det til tider kan være ganske slitsomt.

Man trenger ikke være drittsekk

Giftmorderne fra Øyestad

Etter to spillefilmer trengte arendalitten en pause fra spillefilminnspillinger og be stemte seg for å lage en dokumentarfilm. – Det skulle egentlig bare være et lite pauseprosjekt som plutselig ble et veldig stort prosjekt. Det ble bare større og større og plutselig hadde det gått to år, smiler Hergel og legger til at han var innom flere lokale begivenheter før han havnet på Anne og Alet. Dokumentarfilmen om Anne og Alet handler om hendelsene som foregikk på slutten av 1700-tallet i Øyestad. De to søstrene ble dømt til døden ved lemlesting og halshugging etter å ha myrdet fem personer med fluekrutt-gift. – Det sto mellom Anne og Alet og krak ket i Arendal, men vi fant ut at det ville bli for dyrt å produsere en film om krakket og så likte vi ideen om Anne og Alet best. Mye fordi det var halshugging og 1800-tallet.

Kjent teaterskikkelse

Den tynne mannen med det svarte håret og det store smilet har vært en kjent skik kelse på teaterscenen i Arendal de siste årene. – Hvorfor begynte du med teater? – Marianne Løge begynte å mase, ler Stephan og legger til: – Jeg kan takke Marianne for veldig mye. Egentlig alt som har med teater å gjøre for det er jo kun Marianne jeg har jobbet under omtrent. Fortsetter

Ny spillefilm

Han har allerede en ny

PORTRETTET Marianne har vært regissør i Arendal Dramatiske Selskap, Arendal Musikk teater og Granerevyen. Hun er liksom «pimpen» min. I 2010 ble han «lurt» inn Granerevyen og har siden vært med på revyen i fire år til sammen. – Jeg er ikke like glad i revy som jeg er i teater. Teater er gøyere for da kan man være en karakter hele tiden, mens i revy går man inn og ut av karakterer, men revy er overfladisk moro, beretter Hergel. Arendalitten som har gjort stor suksess i hjembyen og blitt en sentral skikkelse, forteller at han av og til ønsker at men neskene rundt ham utfordret ham mer. – Jeg blir glad hvis noen sier at jeg suger, fordi da får jeg hvert fall et ærlig svar på om jeg er god eller ikke. Det er sikkert mange som er ærlige i denne byen, men man føler ofte at det bare er skryt. Det kommer jeg ikke noe videre på, sier han.

Vil gifte seg kristelig

Han piller litt på kaffekoppen før han fortsetter å prate, samtalen dreier inn på homofili. Stephan er åpen om sin homofile legning, men tenker ikke så mye over det selv. – For min del er jeg bare Stephan. Jeg er homofil i tillegg, men jeg glemmer jo at jeg er det for jeg tenker ikke så mye over det. – Hvilke tanker har du om ekteskap? – Hvis jeg skal gifte meg så ville jeg ha giftet med kristelig i kirken, for jeg er jo fortsatt kristen, men da er det jo spørsmålet om man ville funnet enn prest som ville viet oss kristelig i Trefoldighetskirken, sier Hergel og legger til at det er flott at det nå er mulig i USA for par av samme kjønn å gifte seg på lik linje som heterofile. - Det er et stort fremskritt som jeg tror kan påvirke mye av verden og det syns jeg er bra, fastslår Hergel. Av sine mange roller i lokalteatrenes oppsetninger er det My Fair Lady som rangerer høyest. Rollen som den litt eksen triske og språkpedagogen ligger nok også Hergels egen personlighet ganske nært. Med pent språk, et ordforråd større enn de fleste og fargerike formuleringer går assosiasjonene raskt til overklassen.

20 Arendals Tidende helgeutgave uke 31 2015

– Å spille Higgins i My Fair Lady er favorittrollen. Den har jeg hatt lyst på i minst ti år, men jeg trodde ikke jeg skulle få spille den før jeg var nærmere førti år. Hadde jeg vært regissør hadde jeg aldri kastet en tretti-åring til å gjøre rollen fordi han er for ung, forteller Hergel og medgir at han var svært høy i hatten da han stilte på audition. – Jeg gikk inn på audition og sa at jeg er den beste dere har til å spille Higgins, dere finner ikke noen på Sørlandet til å spille Higgins, fordi jeg er Higgins, smiler Hergel.

Årets Kjæmpe i 2014

I fjor ble han kåret til «Årets Kjæmpe» under det årlige kulturarrangementet Kjæmpestaden i Arendal. – På tross av sin unge alder er han en historieforteller som formidler lokal kultur og historie gjennom sin virksomhet, og han er en god ambassadør for Arendal og distriktet rundt, sa styreleder for Kjæmpestaden, Kristen Bjormyr, den gang. – Det føltes litt som at nå er du pensjonist, nå trenger vi deg ikke mer, ha det bra. Det var litt tidlig, men absolutt veldig hyggelig, forteller Hergel som i 2005 ble tildelt Innovasjonsprisen for sitt arbeid. – Hvordan føler du selv at du har bidratt til Arendals kulturliv? – Jeg har bidratt litt som alle andre. Det er jo mange av oss. Jeg syns det er bra at en så liten by med 45 000 innbyggere kan ha et så yrende kulturliv. Jeg vet ikke om hvordan det er i andre byer, men vi må ha et unormalt aktivt kulturliv i forhold til innbyggertall med to amatørteatre i full drift, revy forestilling og festivaler. I år feirer filmselskapet Hergel Film tiårsjubileum. Jubileet ble feiret sammen med de viktigste støttespillerne gjennom årene som har gått.

– Det er jo bare ti år. Det er mange tiår igjen. Jeg er stolt over hva vi har klart i lille Arendal, men det er jo bare lille Arendal, sier Hergel.

Lager ny kortfilm i Arendal

For tiden arbeider han med en ny kortfilm. Kortfilmen betegner han som et filmeksperiment hvor de jobber på den omvendte måten med å spille inn filmmusikken først og deretter sette bilder og lage en historie basert på musikken. – De eneste reglene vi har satt er at handlingen skal foregå på 1940-tallet og være at det skal være en sort-hvitt film noir, sier Hergel. I den forbindelse skal han gjøre om Grandgården til hotell, slik det var på 1940-tallet, med pikkoloer og kofferter. Omvandlingen er såpass omfattende at både lamper og skilter må byttes ut for at det skal bli tidsriktig for perioden. – Det er mye jobb for femten sekunder med film, medgir Hergel. Resten av filmen skal filmes i studio i Birkeland Kulturhus og på et slott i Sverige.

En hommage til noir film

I alle ledd med sminkører, frisører, assistenter, statister og fotografer er det mellom førti og femti personer som skal bidra til at kortfilmen blir virkelighet. – Hovedrollen er fra Bergen. Ellers er de fleste fra Kristiansand. Vi har noen lokale skuespillere, men ikke i hovedrollene. Vi har ikke kjørt auditioner, men gått ut i fra folk vi kjenner eller som vi har blitt anbefalt fra andre. Filmen blir en hommage til de klassiske noir filmene hvor musikken skal stå i hovedsetet. Inspirert av Änglagård – Hvilke regissører og filmer inspirerer deg? – Filmen Änglagård er kanskje inspirasjonen min for å jobbe med film. Det er den stilen jeg har lyst til å gjøre. Jeg er Hitchcock fan, men også James Bond fan, men det er mer som en hobby. Jeg er akkurat som en sykelig gal mann når det kommer til James Bond og kan alle skuespillerne og årstall. Om det har vært inspirasjon til å lage film, vet jeg ikke. – Hva er favorittfilmen din? – Titanic er faktisk en av mine

favorittfilmer. Det kan jeg innrømme glatt. Det er den eneste filmen som har absolutt alle elementer. Det finnes dramafilmer som er kjempegode på skuespillere og i storyen, men til syvende og sist er Titanic den eneste filmen hvor både skuespillere, scenografi, musikk, spesialeffekter og alt sitter. Sånn sett er filmen et mesterverk. Det finnes filmer som kan gi meg mye mer og som jeg syns er bedre på et annet nivå, men som et sammensatt verk så er jeg imponert over Titanic.

Tar en pause fra film

Etter to spillefilmer, en dokumentarfilm og flere kortfilmer tar Hergel en pause. Nå søker han en «vanlig jobb» hvor filminteressen blir en sidejobb og hobby, en kombinasjon har er vant med fra sin tidligere jobb som nattevakt på Tyholmen Hotell. – Jeg kom på nattevakt klokken 23, gjorde alt som skulle gjøres i løpet av nattevakta på to timer, så kom Vegard (Landsverk red. adm.) ned og så jobbet vi med storyboard til klokken seks om morgenen, mimrer Hergel som er veldig vant til å jobbe på nattestid. – Du kunne ikke tenke deg å lage en film fra hotellerfaringene dine? – Nei, det blir for mye såpeopera. Jeg føler at Hotel Cæsar tar seg av den jobben og de klarer det veldig fint. Det er bare melodrama alt som skjer på hotell, men jeg kan bekrefte at Hotel Cæsar ikke overdriver, påstår Hergel som har opplevd flere pinlige episoder i sin fartstid som nattevakt på Tyholmen hotell, sier han og fortsetter mer konkret. – Det er klassiske pinlige historier hvor ei dame kommer inn på natta med en gubbe jeg ikke har sett før, og da kjenner jeg kanskje vedkommende og hun hilser på meg i det hun tar med seg noen på hotellrommet. Utroskap har jeg sett mye av på hoteller hvor jeg har jobbet. Jeg har opplevd mange rare julebord og et bryllup som gikk til helvete. Det er mye rart og byhotell er veldig spennende. Det er jo der det er bråk. Han tier. Utenfor er det stille, nesten musestille. De eneste lydene kommer fra trærne som blåser lett i vinden og hønene som klukker fornøyd i det tilhørende hønsehuset.

BLI NABOLAG

Bor du i borettslag, på institusjon eller i et trivelig nabolag? Nå kan du få Arendals Tidende levert hjem hver helg! Bli abonnent sammen med minst tre av naboene dine, og vi kjører vårt glansede magasin ut til deres gate for kun kr 400,- pr. år. Send mail med abonnentenes navn, adresse og telefonnummer til: abonnement@arendalstidende.no

22 Arendals Tidende helgeutgave uke 31 2015

GSABONNENT!

Verv dine naboer og du får en Arendals Tidende-kopp som belønning

Verv tre av dine naboer som abonnenter og få en Arendals Tidende-kopp som belønning for initiativet OBS: Gjelder kun i Arendal kommune

Er du abonnent har du også full tilgang på magasinet på nett, mobil eller nettbrett

MENING

Mange krav til dagens ungdom HELSE: SK2015 preger avisens overskrifter for tiden, og SommerKroppen skal være ganske perfekt også i år. Men kroppspresset er kun et av mange krav dagens ungdommer møter. I tillegg kommer kanskje utfordringer hjemme, på skolen eller i vennekretsen. Hvem kan ungdommen henvende seg til, når utfordringene blir for store? “Helsesøster” kan være svaret, men tilbudet er dessverre ennå alt for dårlig. Med fire reflekterte ungdommer i huset, fordelt på tre forskjellige skoler i AustAgder, kan man få et godt bilde av hva

som oppleves som spesielt krevende som tenåring i dag, og hva som kan gjøres for å hjelpe når trykket blir for stort. Aftenposten har leserinnlegg fra ungdommer fra hele landet som sier det samme: Kravene som ungdommer møter kan være relatert til et selvpålagt press til å være så perfekt som mulig, på flest mulig arenaer. Kroppen, prestasjoner på skolen og forholdet til venner bør kunne betegnes som vellykket. Likes på facebook er viktige. Svakheter bør skjules, og når alle gjør dette, vokser presset tilsvarende. I tillegg kommer kanskje utfordringer hjemme, som skilsmisser, økonomiske problemer, foreldre som slår, ruser seg eller oppfører seg på en måte som er vanskelig å takle for ungdommen. I følge statistikk sliter

Vi må tørre å ta debatten POLITIKK: Noen sier nei, nei, de fleste sier tja, men alt for mange kommuner i vårt fylke sitter fortsatt på gjerdet og gjør mer eller mindre ingenting. Hva jeg snakker om? Den viktigste reformen på flere tiår. Et stortingsflertall bestående av Høyre, FrP, KrF og Venstre har gitt landets kommuner i oppdrag å gjennomføre en utredning med sine nabokommuner med tanke på en kommunesammenslåing. Kommunestrukturen fra 60-tallet står i sterk kontrast til dagens reelle boarbeidsmarkeds- og serviceområder. Mange av kommunene har ikke lenger mulighet til å ta et helhetlig grep om næringsutvikling, miljøpolitikk, arealdisponering og stadig mer kompliserte og

kompetansekrevende offentlige tjenester, blant annet innen helse og omsorg. En utredning skal gi nødvendig faktagrunnlag. Den skal peke på mulige modeller for fremtidig kommunestruktur, og fordeler/ulemper ved disse modellene. Ting som skal belyses i utredningen er blant annet; • Befolkningsutvikling • Behov for arbeidskraft • Pendling • De involverte kommunenes kapasitet og kompetanse på ulike områder (for eksempel innenfor barnevern) • Arealbruk og behov • Oversikt over interkommunalt samarbeid • Vurdering av hvilke oppgaver den nye storkommunen kan arbeide med. Så hva skjer rundt oss i andre kommuner i prosessen vi har fått i oppdrag å utføre?

24 Arendals Tidende helgeutgave uke 31 2015

70 000 barn og ungdom i Norge med psykiske plager. Hva kan man gjøre når man ikke klarer å snakke med vennene sine om det som oppleves som utfordrende og kanskje heller ikke foreldre er de rette å henvende seg til? Utad skal man jo fremstå som vellykket, så slike henvendelser bør være fortrolige. Her kommer helsesøstrene ved skolene og helsestasjonene inn i bildet. Dette er barnas egen lovpålagte helsetjeneste. Men ungdommer forteller unisont om vanskeligheter med å få en time i den korte tiden helsesøstrene er tilgjengelig. Når helsesøster kun har to formiddager i uka og det kanskje er flere hundre elever på skolen, blir det liten tid til gode fortrolige samtaler om temaer som er vanskelig å snakke om I Grenlandsdistriktets seks kommuner, Skien, Porsgrunn, Bamble, Kragerø, Drangedal og Siljan er en felles utredning i full gang. Skien, som har i overkant av 52 000 innbyggere sitter ikke på gjerdet og venter på at de mindre nabokommunene har konkludert med hva som er best for sin kommune, hvilket AP i Arendal mener er riktige veien å gå. Kommunens politiske og administrative ledelse i Skien har tvert imot vært aktive i sin tilnærming til de langt mindre nabokommunene. Disse seks kommunene utgjør til sammen 120 000 innbyggere, er Norges største industriområde og sentrum for petrokjemisk industri. Blir det en sammenslåing vil det utgjøre en betydelig maktfaktor i Norge. Vest for oss, i Knutepunkt Sørlandets syv kommuner med til sammen ca. 130 000 innbyggere, lå en felles utredning ferdig på bordet i juni måned. Veien videre for disse kommunene er nå at kommunestyrene skal vurdere rapporten, og deretter gjøre veivalg for

Send inn ditt innlegg meninger@arendalstidende.no - Legg gjerne ved bilde - Papirutgave: Mandag og fredag - Tlf. 40 69 22 22

m – hva kan vi gjøre? i utgangspunktet. Helsesøster oppleves derfor ikke som et reelt alternativ for mange. Helsedirektoratet anslår at det mangler 850 helsesøsterårsverk for å nå deres minstenorm for helsesøsterdekning per barn. Pengene som regjeringen tidligere hadde avsatt for å motarbeide utviklingen har kun til dels blitt brukt til ansettelse av flere helsesøstre ved skolene. Fortsatt har kun 30 prosent av helsesøstrene tid til å utføre alle lovpålagte oppgaver, 70 prosent mener at de ikke har nok tid å jobbe forebyggende og like mange vil derfor ikke gå for dypt inn i ungdommenes utfordringer. Det er viktig at ungdommer får hjelp så tidlig som mulig, og at noen har tid for en fortrolig samtale og kunnskap om hvem som kan hjelpe når utfordringer en fremtidsrettet kommunestruktur i deres region. I det siste bystyremøtet i Arendal før sommeren ble det vedtatt å invitere alle de syv samarbeidene kommunene i Østre Agder med i et videre arbeid med sikte på å skape en ny kommune som kan være virksom etter valget i 2019. Jeg fremmet på vegne av Arendal Venstre et tilleggsforslag om å rette en henvendelse til Tvedestrand kommune om et felles formannskapsmøte for innledende samtale om en eventuell kommunesammenslåing. Dette ble vedtatt med stort flertall. Det er på høy tid å starte en reell debatt i vår region med tanke på det som skjer i våre nabofylker. Vi må vise vilje til å være med på å forme fremtiden. Er vi en enhet vil vi få en mer rasjonell planlegging og samfunnsstyring fremfor å fortsette som syv små og mellomstore kommuner. Fortsetter vi å være passive vil vi komme til å sette oss til bords når alle andre har holdt på en stund.

er større. Dette forutsetter flere helsesøstre ved skolene, en arena hvor ungdommene er til daglig. Helsesøstrene bør være tilgjengelig hver dag og ha mulighet til å ta seg tid til hver enkel. Målet er forebygging gjennom tidlige tiltak, ikke brannslukning og omfattende tiltak når ungdommene allerede sliter med søvnproblemer, spisevegring, selvskading eller tanker om selvmord. Venstre jobber for å få ansatt flere helsesøstre. Det har vi gjort lenge og det skal vi fortsette med. Fordi ungdommer er den viktigste ressursen vårt samfunn har. Kathrin Pabst 3. kandidat til fylkestinget Aust-Agder Venstre Arendal Venstre mener at en felles utredning mellom Østre Agders 8 kommuner, Grimstad, Arendal, Tvedestrand, Vegårshei, Risør, Gjerstad og Åmli, som til sammen utgjør ca. 100 000 innbyggere, ville være et godt utgangspunkt. Ved en sammenslåing i denne størrelsesorden vil vi de neste 50 årene kunne samarbeide med Kristiansands- og Grenlandsregionen om vekst og utvikling på en likeverdig måte. Grimstad kommunestyre vedtok før sommeren at de ville bestå som selvstendig kommune og lukket da døren for en felles utredning med nabokommunene. Dette kom som en overraskelse på Arendal Bystyre, og mange uttrykte stor skuffelse. Jeg tror for øvrig at selv om Grimstad har lukket døren i denne omgang, så er ikke døren låst. 14 september er det Kommune- og Fylkestingsvalg. Vil kommunereform bli en valgkampsak er det mange som spør seg. Venstre

Illustrasjonsfoto: colourbox.

mener det er naivt å tro at det ikke vil engasjere velgerne i stor grad under valgkampen. Noen mener det vil være useriøst å ha en formening om sammenslåing før eventuelle utredninger foreligger. Dette mener vi er å snu det hele på hodet. Partiene bør ha dannet seg en formening om de er for eller i mot reformen. Dette må de også kunne fortelle velgerne, og ikke gjemme seg bak ulne svar. Det er ansvarsfraskrivelse som velgerne ikke liker. Venstre har en lang tradisjon for å stå frem med sine synspunkt i viktige og kontroversielle saker i motsetning til mange andre partier. Dette føler vi er viktig slik at velgerne kan danne seg et klart inntrykk av hvor vi står og hva vi jobber for. I Arendal Venstre er vi utålmodige og fremoverlente. Vi vil ikke sitte på gjerdet lenger i denne saken. Cathrine H. Hall Leder Arendal Venstre 2.kandidat Venstres valgliste

HISTORISKE ARENDAL

Blødekjær På dette bildet, som er tatt av fotograf Løfold i 1904, ser vi at mange av bygningene som var der den gang fremdeles står. Bildet er tatt bare to år etter kommune sammenslåingen mellom Arendal og Barbu kommuner, grensen mellom de to gikk gjennom dette bildet. Blødekjær var tidlig på 1900-tallet en aktiv bydel i Arendal, med flere forretningsdrivende, i dag fungerer området som innkjørselsvei fra E18. På den store åpne eiendommen til venstre ligger i dag tinghuset, mens innkjørselen til tunellen er like bak treet til høyre.

26 Arendals Tidende helgeutgave uke 31 2015

Fra arkivet

Bryggeriet

Arendal fikk sitt eget bryggeri i 1839. Det het den gang Kittilsbugts Bryggeri og ble visstnok opprettet i lokalene til et tidligere brennevinsbrenneri. På 1870-tallet ble den gamle bygningen revet til fordel for et nytt og tidsriktig bryggeri. Samtidig ble navnet endret til Arendals Bryggeri. Bildet er tatt ca. 1900.

Torvet

Livlig torvhandel på 60-tallet, før supermarkedene presset torghandlerne bort. Mange hadde sine egne favoritt leverandører av frukt og grønt, og man kan vel med rette si at dette var kortreist mat med lokal identitet. I bakgrunnen ser vi varebilen til Baker Jørgensen. Bildet er fra arkivet til Thore-Bjørn Eik, Arendal.

til n n r i ,-! a p S 00 9 37

SOMMERTILBUD NÅ!

NY BUTIKK! ! D

U B

L I T

! D U

B L I

Besøks adresse: Vikeland brugs vei 21 4700 Vennesla www.agderspa.no TLF: 37179717 28 Arendals Tidende helgeutgave uke 31 2015

KULTUR Underholdning for regntunge dager

Foto: Colorbox

Somrene er korte her nord, og vi nordmenn s etter pris på alle de soldagene vi kan få, men nå som høsten nærmer seg og sannsynligheten for regnfulle dager og kvelder øker kan det være greit å ha et alternativ til bading, hagekos og grilling. Hva med å slappe av med en god film? JAN KRISTOFFER DALE jkd@arendalstidende.no

Fortsetter

KULTUR «Haisommer» (1979) som terroriserer ferieøya Amity, men karakterene. Spielberg bruker god tid på å bygge stemning, og vi får tilbragt nok tid sammen med den vannredde Sheriffen Brody (Roy Scheider), den traumatiserte krigsseileren og fiskeren Quint (Robert Shaw), og den kjepphøye oseanografen Matt Hooper (Richard Dreyfuss) til at vi virkelig bryr oss om dem når de setter ut på jakt etter den morderiske hvithaien i fiskebåten, OCRA. «Haiseommer» kan streames på HBO Nordic. Foto/Copyright: United International Pictures

Gjenlev sommerminner med denne klassikeren fra 1979. Filmen var ikke bare skyldig i å skremme kinopublikummet vekk fra badestrendene, men den satte nye publikumsrekorder, og blir regnet som den første «blockbusteren». Filmen forandret ikke bare Hollywood-systemets markedsføring og satsing på det vi nå kaller «sommerfilmer»,

men den forandret alt for den unge regissøren Steven Spielberg. Filmen spilte inn 282 millioner på verdensbasis i 1975. I tillegg vant den tre Oscar-statuetter og en Golden Globe. «Haisommer», eller «Jaws» som filmen egentlig heter, har lite til felles med de sommerfilmene vi ser på kino nå for tiden. Det som gjør «Jaws» så effektiv er ikke den store hvithaien

«Safety not Guaranteed» (2012)

©Benjamin Kasulke

Før han ble plukket opp av Steven Spielberg til å lage «Jurassic World» regisserte Colin Trevorrow denne tidsreise-perlen om tre journalister som reiser for å intervjue en mann som mener på at han kan reise i tid. Indie-legenden, skuespiller og regissør Mark Duplass (aktuell i HBO-serien «Togetherness» og filmen «Creep») spiller hovedrollen som den eksentriske Kenneth som trenger en part-

ner å reise tilbake i tid med. Hvor gal er han egentlig? Og hvem er de mystiske mennene som jakter på ham? «Safety Not Guaranteed» er en ektefølt og sjarmerende feel-good-film som kan varme opp den mørkeste regnværskveld. «Safety Not Guaranteed» kan streames på Netflix.

30 Arendals Tidende helgeutgave uke 31 2015

«Mud» (2012)

Foto/Copyright: Scanbox

Regissør Jeff Nichols har siden sin regi debut, «Shotgun Stories» i 2007, fokusert på å fortelle historier satt i sin hjemstat Arkansas. I «Shotgun Stories» utforsket han temaer som hevn og familie, i «Take Shelter»fra 2011 dreide det seg om psykiske lidelser og ekteskap, i «Mud» er temaene kjærlighet, og elva som binder alt sammen. Vi møter Neckbone og Ellis, to unge gutter som bestemmer seg for å hjelpe den rømte fangen Mud (Matthew McConaughey) med å unnslippe myndighetene, og å gjenforene ham med hans store kjærlighet, Juniper (Reese Witherspoon). Jeff Nichols skildrer hverdagslivet langs Mississippi-elva, hovedsakelig livet til fiskere og dykkere, men Nichols gjør også rom for den mystiske amerikanske helten. «Mud» er en stor fortelling om oppvekst og kjærlighet. Tenk «Stand by me» møter Mark Twain. Filmen kan streames på Netflix

«Edge of Tomorrow» (2014)

Foto/Copyright: Warner Bros. Pictures/ SF Norge

Nå kan du gjenoppleve det som etter un dertegnedes mening burde ha vært en av fjorårets store publikumssuksesser på kino, i din egen stue. Kritikerne hadde mange lovord da filmen ble sluppet på norske kinoer, men publikum uteble. Det er synd, for «Edge of Tomorrow» er en fantastisk actionfilm. Regissør Doug Liman («The Bourne Identity») sin adaptasjon av Mangaen «All you need Is Kill» blander elementer fra filmer som

«Groundhog Day» (1993) og «Starship Troopers» (1997) med en handling satt i ruinene av et ødelagt Europa under en invasjon fra verdensrommet hvor offis er Cage (spilt av Tom Cruise) må gjen oppleve det samme slaget om igjen og om igjen, helt til den invaderende fienden er beseiret. Filmen kan streames på Netflix

«The Way Way Back»

Foto: streamingnation

Oppvekst og kjærlighet er også temaer i Nat Faxon og Jim Rash sin film «The Way Way Back». Vi møter Duncan, en beskjeden fjortenåring som drar på som merferie sammen med sin nyskilte mor og hennes nye, og overbærende kjæreste, Trent, spilt av Steve Carell. Duncan sliter med å finne seg til rette sammen med Trent og hans nye stesøster, og han finner en uventet venn og forbilde i den tilba kelente og kule, Owen (Sam Rockwell),

som er sjefen ved det lokale badelandet. Litt etter litt finner Duncan selvtilliten han mangler, og motet til å stå imot ste faren sin. «The Way Way Back» er skrevet og regis sert av Nat Faxon og Jim Rash som vant Oscar for manuset til «The Descendants». Filmen kan streames på Viaplay og Netflix.

«Creep» (2014) Blumhouse productions fortsetter å spy ut sjangerfilmer. Selskapet er mest kjent for å ha gitt oss filmer som «Paranormal Activity», «Insidious» og «The Purge». Hovedfokuset deres er å lage små film er, som kan appellere bredt. I «Creep» er ikke temaet demoner og spøkelser, slik som i de fleste Blumhouse-produks joner, men regissør Patrick Brice velger heller å utforske menneskesinnet. Vi møter kameramannen Aaron, spilt av Brice sjøl, som svarer på en annonse fra en dødene mann, Josef, spilt glitrende av Mark Duplass. Den tilsynelatende elskverdige Josef vil lage en avskjeds video til sin ufødte sønn, men ettersom kameraet ruller begynner vi å oppdage Josefs mange mørke sider. «Creep» tilhører undersjangeren «found footage», eller «funnet opptak». Den mest kjente og vellykkede filmen i denne un dersjangeren er nok «The Blair Witch Project» fra 1999, men etter braksuk sesser som «Paranormal Activity» har de amerikanske filmstudioene spydd ut filmer som benytter seg av denne fortellerteknikken, de fleste er dårlige, men «Creep» funker. Det er to grunner til det. Ford det første har kameraet en grunn til å «rulle». Derfor føles aldri narrativet tvunget. For det andre, så er Mark Duplass en fantastisk skuespiller, som ikke er redd for å grave dypt i psyken til karakterene han spiller. Vil du ha deg et par gode støkk, men også noen gode lattere, er «Creep» en innertier for en tidlig høstkveld. Filmen kan streames på Netflix. Fortsetter

KULTUR Ikke bare film Vi lever I en gullalder når det gjelder TV-serier. Siden 1999, da HBO opplevde en braksuksess med serien «The Sopranos» har vi bokstavelig talt druknet i TV-serier, både fra HBO, men også senere fra kanaler som AMC, FX og Showtime. De fleste har forhold til serier som «Breaking Bad», «Mad Men» og «Dexter», men det finnes et stort utvalg i kvalitetsserier på de norske streamingtjenesten som du kan «binge-watche» når regnet høljer ned, og sola uteblir:

«Rectify»

«Penny Dreadful»

Photo Credit: Tina Rowden/Sundan

De amerikanske Sørstatene har blitt presentert på TV mange ganger tidligere. Ofte parodisk, ofte nedlatende, og hvor hovedfokuset er innavl, flatfyll og trimma biler, men i Ray McKinnon sin nye serie, «Rectify», får vi et mer reflektert og filosofisk blikk på regionen. Vi møter den dødsdømte Daniel Holden (spilt av Aden Young) som slipper ut fra dødscellen sin i Georgia etter 19 år. Nye DNA bevis gjør det umulig for staten å

gjennomføre henrettelsen hans, og han blir løslatt til familien sin, og flytter tilbake til den lille byen Paulie. Holden, som har forsonet seg med å dø, må finne tilbake til livet, men ikke alle i lokalsamfunnet er villige til å tilgi Holden, og ikke alle er like sikre på at han er uskyldig. Gjennom nøye utvalgte scener viser McKinnon oss et rystet lokalsamfunn og en manns reise tilbake til livet. «Rectify» sesong 1 kan stremes på Netflix.

Det er riktignok lenge til Halloween, men hvis du er glad i skrekk og gru, spesielt av den gotiske typen, kan det være lurt å varme opp med denne serien. Tittelen referer til billig serielitteratur (disse bladene kosta en penny) som ble produsert i England på 1900-tallet. Showtime serien «Penny Dreadful» er et lappeteppe av gotiske-skrekkfortellinger. Her figurer Victor Frankenstein, og monstret hans, fra Mary Shelleys sin roman, «Frankenstein», Dorian Gray fra Oscar

Wilde sin filosofiske roman «Bildet av Dorian Gray» (1891), og Abraham Van Helsing fra Bram Stoker sin roman «Dracula» (1897). Serieskaper, John Logen, har også skapt en rekke nye og interessante karakterer som passer godt inn i denne gotiske settingen, og blandet det hele sammen til en bloddryppende, og veldig underholdene heksegryte. Sesong 1 og 2 av «Penny Dreadful» kan streames på HBO Nordic.

«Olive Kitteridge» Denne mini-serien mottok akkurat 13 Emmy-nominasjoner. Serien er basert på novellesamlingen med samme navn, skrevet av Elizabeth Strout. Boken vant Pulizer-Prisen for litteratur i 2009. Vi møter Skolelæreren Olive Kitteridge (Frances McDormand) som lever på kysten av Maine sammen med mannen Henry (Richard Jenkins) og sønnen Christopher. Olive er sjarmerende, men

også bitende sarkastisk, omtenksom, men samtidig kald og bitter. Serien utforsker traumer og gleder gjennom et 25-års ekteskap, og viser hvordan tragedier kan markere oss for alltid. «Olive Kitteridge» er TV på sitt aller beste, og var du en av dem som gikk glipp av serien da den kom ut har du sjanse til å gjenoppleve den nå. Serien streamer du på HBO Nordic

32 Arendals Tidende helgeutgave uke 31 2015

Foto: Jojo Whilden

KULTURKALENDER Hva skjer denne helga?

Faste helgeaktiviteter: Trim Månedens tur for juli og august går til Skinnfelltangen på Flosterøya. Den er kun 2 km lang, men går på svaberg og i skogsterreng. Her er også flotte bade- og solemuligheter. Postkassen er plassert ute på Skinnfelltangen lykt, helt ute i havgapet og ved innseilingen til Tromøysund. Man kommer til utgangspunktet ved å ta av veien mellom Narestø og Kilsund, 600 meter etter Flosta kirke, og kjører mot Sandvika. Etter 600 meter på denne veien er der en parkeringsplass som kan benyttes. «Øyestad 5 på topp» er et turopplegg i regi av Tjenna og Løbbåsens venner der man kan besøke de fem toppene; Løbbåsen, Faudåsen, Høyåsen, Valberget og Tjennaåsen. På hver topp henger det en postkasse der det ligger en bok for registrering. Orienteringsgruppene i Grane, Hisøy og Øyestad inviterer til turorienteringsopplegget «Stifinner’n» i Arendals bymark. 50 poster ligger ute i terrenget og kan besøkes når man måtte ønske det innen 20. september. Grønne turer i regi av IK Grane Arendal Orientering med orienteringskart: Myra, Hoveodden, Granestua, Arendal sentrum og Rånaskogen. Registrer klipp på poster og vinn premier.

Kartene er lagt ut på www. turorientering.no/grane Bjørnebo Gård med KFUK-KFUM er åpen hver søndag kl. 11.00-15.00. Salg av vafler og kaffe.

Barn Vitensenteret Sørlandet til AktivitetsKLUBB hver dag i juli kl. 11.00-13.00. Her blir det to timer med masse VitenMoro helt uten foreldre, og det er fremmøte i Gjestehavna på Tyholmen kl. 10.30, og så går man samlet ut til Vitensenteret. Vitensenteret Sørlandet til ny utstilling «VitenHavna», og sommeråpent kl. 11.0016.00 hver dag frem til 20. august. Det er slimverksted kl. 13.15 hver dag, magiske såpebobler, man kan lage sitt eget krabbesnøre og foreta en 3D-reise ut i verdensrommet kl. 12.30.

Uteliv Livemusikk og underholdning på Madam Reiersen kl. 22.00-02.00. Fredag og lørdag. Livemusikk på Fiskebryggen Pub og Vinstue kl. 22.00-02.00. Fredag og lørdag. Livemusikk på Sisters på Tyholmen kl. 18.00-24.00. Fredag og lørdag.

Religiøst Messe i Den Katolske Kirke kl. 18.30. Fredag og lørdag.

Utstilling Arendal bibliotek inviterer til utstillingen «Mitt Sørland, Mine Fjell, Min By», en fotoutstilling av Jarle Kvam. Utstillingen kan besøkes i bibliotekets åpningstid til og med 18. august. His Galleri inviterer til sommerutstillingen med Nico Widerberg med skulptur, maleri og grafikk fredag kl. 09.00-16.00 og lørdag kl. 10:00-13.00 frem til 1. august. Bomuldsfabriken Kunsthall på Langsæ inviterer til utstillingen «Krigsbilder. Kunst under okkupasjonen 194045». Utstillingen er åpen tirsdag - søndag kl. 12.0016.00 frem til 23. august. ARTendal inviterer til utstillingen «Fra naturen» med akvareller av Thorbjørn Sørensen tirsdag til søndag kl. 12.0016.00 frem til 2. august. Kuben inviterer til utstillingene «Barndom», «Chronica», «Åpent magasin» og «Utgraving underVEIs» i Kuben på Langsæ. Kuben er åpen tirsdag - fredag kl. 09.0017.00, samt lørdag og søndag kl. 12.00-17.00. Lesesalen er åpen tirsdag - fredag kl. 09.00-15.00. Atelier S.G. på Hisøy holder åpent hver fredag kl. 12.00–16.30.

Fredag 31. juli Trim Hjertetrim med LHL Arendal og omegn hver fredag på Myra Grendehus kl. 17.00. LHL Arendal og omegn inviterer til bassengtrim tilrettelagt for slagrammede på Bjorbekktunet hver fredag fra kl. 11.00-12.00.

Uteliv Joakim «Jokke» Stiansen spiller og synger live på Castelle hver fredag fra kl. 23.00.

Konsert Trefoldighetskirken inviterer til lunsjmusikk med Tom Gamble (orgel) kl. 12.00.

Søndag 2. august Trim Wannado – Hove klatrepark er åpen hver søndag frem til slutten av september kl. 11.00-16.00.

Treff Det Hvite Hus på Tromøy inviterer til salgsutstilling av kunsthåndverk. Åpent søndag kl. 12.00-16.00.

Revy Normisjon inviterer til søndagsskole for barn i Norkirken på Nedenes hver søndag kl.11.00-12.00, uavhengig av om det er guds tjeneste eller ikke.

Har du et arrangement som du vil ha i Kulturkalenderen? Send mail til: kultur@arendalstidende.no 34 Arendals Tidende helgeutgave uke 31 2015

REISE

Ha en ekstrem ferie

FJELLFERIE: Fjellklatring er som skapt for aktive ferier. Men vær obs på at klatremiljøer i andre land kan ha et annet forhold til sikkerhet og risikovurdering enn her hjemme. Her fra Dolomitten i Italia. FOTO: Jakub Cejpek / NTB scanpix

For noen handler ikke ferie om soling, mat og kulturopplevelser, men adrenalin og fysiske utfordringer. Hvorfor ikke ta en reise ut i det ekstreme? AXEL SANDBERG, NTB post@arendalstidende.no

Aldri har det vært enklere å dra til eksotiske reisemål på vågsomme eventyr. Dykking på Bali, klatring i Himalaya eller kitesurfing i Sør-Afrika. Enten det er for å øke ferdighetene gjennom kurs, skaffe internasjonalt godkjent sertifisering eller kun for opplevelsens skyld, er det ingen mangel på tilbud innen ekstremsport sjangeren rundt om i verden. – Desidert størst interesse opplever vi innen surfing, kitesurfing og dykking.

Vi bor jo i et kaldt land der sommer sesongen er kort. Mens noen reiser for å få undervisning, handler det for andre om å dra dit hvor forholdene er aller best for den aktiviteten de driver med, mener Even Hulleberg, markedssjef i reisebyrået KILROY.

Eksotiske dypdykk

Sørøst-Asia er for tiden det mest populære reisemålet for å ta dykkerlappen. Dykkerkurs arrangerer KILROY i samarbeid med Blue Venture Diving. Kursene gir PADI-sertifisering, som er gyldig de fleste steder i verden, og tillater dykking ned til 18 meter. – I Thailand er det fantastisk fint. Men enda mer spektakulær dykking kan man oppleve i Indonesia, Filippinene, Australia, Fiji og Egypt. Man kan absolutt

36 Arendals Tidende helgeutgave uke 31 2015

ta dykkerlappen i Norge også, men jeg vil hevde det er betraktelig triveligere å gjøre det slike steder, legger Hulleberg til. En behøver ikke bruke reisebyrå for å finne gode ekstremsporttilbud i utlandet. De mange ulike idrettsklubbene rundt om i Norge tilbyr ofte gruppereiser. Og et raskt nettsøk gir direkte kontakt med kurstilbydere over hele verden. Mange velger også å vente til de har ankommet feriemålet og får sett seg rundt før de melder seg på undervisning og organiserte aktiviteter. – Ingenting i veien med det. Fordelen med en mer skreddersydd løsning er at det gir en sikkerhet for kvaliteten, du er sikret plass og det blir enklere å planlegge, mener Hulleberg.

Til topps

Klatring – og ikke minst trekking – er

reise sammen med en gruppe der alle har et felles mål, er i seg selv verdifullt. Men når man skal pushe sine grenser i fjerntliggende strøk, gir det å ha med norske guider som har samarbeidet med lokale operatører i mange år, en viktig ekstra grad av trygghet, mener daglig leder i Hvitserk, Trygve Sunde Kolderup.

SKAFF DYKKERLAPPEN: Dykkerkurs arrangeres over hele verden, og holder jevnt over høyt nivå, så sant de kan skilte med PADI-sertifisering. Egypt er blant verdens beste steder å dykke. FOTO: Stanislav Moroz / NTB scanpix

Norges Klatreforbund er enig i at man skal være forsiktig i valget av utenlandske kurs- og turoperatører innen klatring. – Selv om det finnes mange land med lange og stolte tradisjoner innen fjellklatring, er risikovurdering og sikkerhetsrutiner ofte annerledes enn her

det noen som reiser til verdens fjerneste avkroker for å oppleve. Fordi slike aktiviteter ikke har noe offisielt sertifiseringssystem, annet enn på kursleder-nivå, gjelder det å være ekstra nøye med hva slags opplegg man velger. Det er mye som i teorien kan gå galt under tøffe forhold i fjellområder, og det anbefales å forsikre seg om at opp legget er drevet av seriøse aktører som kan vise til lang erfaring. Reisebyrået Hvitserk & Eventyrreiser er spesialister i ekspedisjonspregede reiser for de mest eventyrlystne. Klatring i Himalaya, på ski over Grønland og trekking til toppen av Kilimanjaro er blant de mange tilbudene. – Stadig flere har et ønske om å gjøre «noe mer» i forbindelse med ferien. Å

VIND I SEILENE: Kitesurfing er blitt veldig populært de siste årene, og kurs tilbys mange steder rundt om i verden. FOTO: NTB scanpix

rundt om i verden. Sverige – fordi det er billigere per hopp, men også Spania og USA er populære destinasjoner, forklarer fagsjef i fallskjerm ved Norges Luftsportforbund, Jan Erik Wang. Han anbefaler Zephyrhills utenfor Tampa i Florida, der Skydive City tilbyr hopp, og i tillegg har fallskjermskole. Dubai har også blitt et yndet sted for fallskjerm hopping. Skydive Dubai er blant flere anerkjente firmaer som tilbyr utdanning i tillegg til tandem og regulære hopp for de sertifiserte.

HOPP I DET: Det finnes mange fallskjermskoler rundt om i verden. Men sjekk reglene for ser tifisering hos Norsk Luftsportforbund før du flyr av gårde. Foto: Joggie Botma / NTB scanpix

Velger du å skaffe lisens i et annet land enn Norge, kan Norges Luftsportforbund vurdere og eventuelt godkjenne denne utdanningen.

hjemme. Man kan møte en litt tøffere «klar deg selv»-holdning i visse internasjonale miljøer. Vi har en klatretradisjon i Norge basert på fjellvettregler, og sikkerhetsrutiner som er blant de grundigste i verden, sier Nikolai Kolstad i Norges Klatreforbund.

Hopp i Dubai

Har du lyst til å virkelig hoppe uti det, kan fallskjermhopping være noe å bedrive når du er ute i den store verden. Her bør du være obs, for det finnes strenge sertifiseringsregler som ikke uten videre lar seg kombinere med globetrotting.

EKSPEDISJON: Trekkingferie er lurt å gjøre i grupper, helst med norsk guide. Mange uforutsette situasjoner kan oppstå i fjellet. Foto: NTB scanpix

– De fleste velger å ta fallskjerm utdanning her hjemme, fordi utenlands-utdanning ikke uten videre gir tillatelse til å hoppe i Norge. Er man først sertifisert, er det mange muligheter

TA BØLGEN: Surfing er en av de mest populære sportene å bedrive i utlandet. Surfeskoler finnes overalt der det er bølger. Foto: Dudarev Mikhail / NTB scanpix

BIL OG MOTOR

Nå skal Auris stoppe selv Ny front og mer sikkerhetsutstyr skal gjøre Auris lekker igjen. Samtidig kuttes dieselmotorene. Tekst og foto JAN HARRY SVENDSEN

post@arendalstidende.no

Jeg ignorerer bilen som står i veien for meg. Overser blinkingen fra den nye skjermen mellom instrumentene, og overhører pipingen. – De fleste ulykkene skjer fortsatt fordi føreren er uoppmerksom eller fordi man leser trafikksituasjonen feil, sier Tjark Kreuzinger som er ansvarlig for utviklingen av Toyotas sikkerhetssystemer. Han er mannen bak autobremsen som nå har fått nok av min uoppmerksomhet, og som selv aktiverer bremsene på Aurisen jeg kjører. Med en margin på en halvmeter stopper vi foran bilen som står stille foran oss. – I hastigheter opp til 30 kilometer i timen vil systemet klare å stoppe helt, og det er aktivt i hastighetene mellom 10 og 80 kilometer i timen. I høyere hastigheter klarer ikke systemet å avverge en ulykke, men det bremser for å redusere skadeomfanget, sier Kreuzinger.

Ikke mennesker

Etter nylig å ha lansert førerassistenter i Avensis, lanseres systemene nå også i den oppgraderte Auris. Dermed får også denne bilen vinglevarsler, skiltgjenkjenning og autobrems. Men hvorfor har ikke Toyota utviklet systemet til også å kunne bremse foran mennesker og dyr? – Det er et kostnadsspørsmål. Vi ser at kundene som velger mindre biler, ikke er like villige til å betale så mye for ekstrautstyr. For å lage et system som også tar hensyn til mennesker, trenger vi radar, og da øker

prisen, forklarer Kreutzinger. Auris og Avensis blir ikke alene om systemet. Denne enklere autobremsen skal også dukke opp på de mindre bilene fra Toyota. – De større bilmodellene, der kjøperne har større betalingsvilje, får systemer som også gjenkjenner mennesker, sier Kreutzinger. Det betyr at biler som RAV4 og flere modeller fra Lexus får mer avanserte former for autobrems.

Kutter diesel

Med lanseringen av den nye bilen tar Toyota i Norge et farvel med dieselmotoren i kompaktklassen. Dermed blir ikke den nye 1,6 liters store dieselmotoren, som Toyota har hentet fra BMW, å finne i norske Auriser. Også den 1,4 liters store D4-D motoren forsvinner fra det norske markedet. – Når Auris kommer i salg i løpet av sommeren, regner vi med at hybridutgaven vil stå for rundt 85 prosent av totalsalget. Resten vil den nye turbomotoren på 1,2 liter stå for. En 1,33 liters bensinmotor er også tilgjengelig, men den vil antakelig bare stå for 1,5 prosent av salget, sier Espen Olsen som er informasjonssjef i Toyota Norge. Det er synd. For den nye 1,2-literen er en fin liten bensinmotor. Allerede fra lave turtall trekker turbomotoren godt, og med manuelt gir er fleksibiliteten god. Sine 116 hestekrefter til tross er motoren mer seig enn sprek – og gangkulturen er fin uten sjenerende vibrasjoner eller støy. Motoren vil bli levert med både manuelt gir og trinnløst

38 Arendals Tidende helgeutgave uke 31 2015

NY FRONT: Den tydeligste endringen på Auris er den

automatgir – og det er sistnevnte Toyota vil selge i Norge.

Hybrid

Men det er hybrid kundene vil ha. Fortsatt stammer drivlinjen fra Toyota Prius – og den er også å finne i Lexus CT200h. Det betyr en 1,8-liters bensinmotor som er koblet sammen med en elmotor via et planetgir. Ytelsen er 136 hestekrefter, men de offisielle forbrukstallene med 16 toms dekk viser en marginal forbedring av forbruket. Med 0,36 liter per mil på den nye utgaven og 0,37 liter per mil på den utgående modellen er det svært små forskjeller vi snakker om. Også utslippet er marginalt lavere med 82 mot 86 gram. Ankepunktene er som før mye støy under akselerasjon, og en drivlinje som virker kraftløs når man skal akselerere i høyere hastigheter. I byen og på landeveien fungerer hybridsystemet godt og oppleves som smidig og komfortabelt.

Burde vært standard

I kompaktklassen er det Volkswagen Golf

ENDRET INTERIØR: Nye skjermer, tunneler rundt instrumentene og bedre finish preger interiøret i den nye Auris. Komforten og kjørestillingen er god.

n nye fronten. Sensorene til autobremsen sitter ved speilet i frontruten. TUNNELER: De analoge instrumentene sitter nå i separate tunneler. Skjermen mellom instrumentene er ny og gir et mer høyverdig inntrykk enn hva den gamle gjorde.

STASJONSVOGN: Både stasjonsvognen og en kombi blir tilgjengelige fra start. Begge har fått nye støtfangere og nye baklys.

som selger best, men forspranget ned til Auris på andreplass er ikke så langt som det kan se ut som. For om man tar bort e-Golf, som er en elbil, sitter man igjen med et salg på 2769 biler av totalt 6851 registrerte Golfer ved utgangen av mai. Til sammenligning solgte Toyota 2025 Auriser i samme tidsrom.

At den nye, oppgraderte modellen også blir populær, er det liten tvil om. Oppgraderingen gir bilen et utseende som er i tråd med det produsenten nylig lanserte på Avensis – men den viktigste endringen er assistentsystemene. Toyota er stolt av å tilby dem, sammen med navigasjonssystem, som ekstrautstyr for 3900 kroner – men de kunne vært ennå

SOM I AVENSIS: Auris har like stort bagasjerom som den større Avensis – men plassen i baksetet er mindre.

stoltere om de hadde hatt det som standard på alle utgavene.

40 Arendals Tidende helgeutgave uke 31 2015

SPILL OG MORO Quiz

Sudoku

Spørsmålene er hentet fra Quiz-showet til Pollen bar på Tyholmen som er hver onsdag kl. 20.00. Fra hodet til Fredrik Larsen ved hjelp av diverse nettsider og 10000 spørsmål fra schibsted forlag.

9 6 5

1. Halden, Hamar, Hammerfest, Haugesund, Honningsvåg og Holmestrand er seks av ti norske byer som begynner på H. Hvilke fire mangler? 2. Hvilken fransk komponist lagte balletten Bolero?

5 4

4 8 3 6 1

4. Hvilket band skjuler seg i anagrammet? NUDE DRAGONS 5. Hva heter huset hvor Pippi Langstrømpe bor? 6. I hvilken by foregikk handlingen iu TV-serien Cheers?

9. Hva heter den internasjonale organisasjonen for forskning på partikkelfysikk som har sitt hovedkontor i Geneve? (Mulig mest kjent for en tunnel) 10. Hvilket år ble Hong Kong offisielt overlevert fra Storbritannia til Kina? 11. Hva heter tegneserien «The far side» på norsk? 12. Admiral Von Schneider og Mr. Winterbottom er to av gjestene som kommer til «Grevinnen og hovmesteren». Hva heter de to siste?

1 4 8 3 6 2 7 5 9

2 9 6 5 1 7 4 8 3

4 6

5 3 7 9 4 8 6 1 2

6 2 3 4 8 1 9 7 5

8 1 4 6 2 9 5 3 7

2. Hvem er dette?

3 6 2 1 7 5 8 9 4

5 8 9

9 5 7

7 6 6 1 2

9 7 5 8 3 4 2 6 1

3 5 1

1 2

8 6

9 7 6 2

8 1 6 7

Bildequiz 1. Hvem er dette?

7 5 1 2 9 6 3 4 8

8 3

13. Hans ark er nå i byen, hvor gammel ble Noah ifølge bibelen?(Og store norkse leksikon)

4 8 9 7 5 3 1 2 6

3 4 4 6 2

7. Hva prøver man å konstruere om man vil skape en perpetuum mobile? 8. Hva var tilnavnet til Benito Mussolini?

3. Hva er umami?

Løsning Sudoku

5 3 1 2 4 8 7 6 9 Nederst Øverst

8 1 6 6 7

9 2 4 7 8 6 3 5 1

1 4 8 3 6 2 7 5 9

2 9 6 5 1 7 4 8 3

5 3 7 9 4 8 6 1 2

4 8 9 7 5 3 1 2 6

7 5 1 2 9 6 3 4 8

6 2 3 4 8 1 9 7 5

8 1 4 6 2 9 5 3 7

3 6 2 1 7 5 8 9 4

9 7 5 8 3 4 2 6 1

Løsning Pollen Quiz

2 4 7 8 6 3 5 1

6 1 3 2 4 5 8 7 9

1 3 2 4 5 8 7 9

7 5 8 1 3 9 6 4 2

5 8 1 3 9 6 4 2

8 6 9 3 1 4 7 2 5

6 9 3 1 4 7 2 5

4 7 1 6 5 2 9 3 8

7 1 6 5 2 9 3 8

2 3 5 8 9 7 1 6 4

5 1 6 9 4 15 2 1.6 Horten, Harstad, Hønefoss, 5 Hokksund. 6 2.4Ravel83. Våre femte smakssanser - surt,søtt.salt, bittert.4. Sundgarden 5.Villa Villekulla 8 3 6. Boston 7. En evighetsmaskin 8 63 8. Il Duce 9. CERN 10. 1997 11. Larsons gale verden 12. Sir Toby og mister Pomeroy 9 13. 950 7BILDER: 1.6Ron 1Jeremy 2. lilly Allen 3. Jada Pinkett Smith 4. Jake Gylllenhaal 2 Alle foto: Wikipedia 5 4 6

5 7 9 3 4 4 6 2

5 8 9

3 42 Arendals Tidende helgeutgave uke 31 2015

3 5 8 9 7 1 6 4

1 8 6 5 2 3 4 9 7

4. Hvem er dette?

8 6 5 2 3 4 9 7

3 4 2 9 7 8 5 1 6

3. Hvem er dette?

4 2 9 7 8 5 1 6

5 9 7 4 6 1 2 8 3

9 7 4 6 1 2 8 3

Send din hilsen til: post@arendalstidende.no

#mittarendal

@ellena59

@bmyrslo

@raudpoet

@loennhaug

@karine4

Tagg ditt bilde med

@hildereinum

@raudpoet

#mittarendal 43

Nye vinduer i gammel stil? Ring 751 70 466 og oppgi ønsket mål. Fra kr. 2.200,til 3.880,Fraktfritt etter avtale. heimstadbygg.no

g l a

s l i T

Solrik og flott fritidseiendom med bryggeplass og sjøbod v/Kilsund Prisantydning: 3 900 000,- +omk

Utsikt

Kjøkken/spisestue

Bryggeanlegg

Siktet jord, Støpe sand, fyllmasse, graving og sprenging. Torjus Siring AS Tlf. 91201020

Primærrom: 130 m² Eiendommen har en meget høy standard med bl.a. fliser og varmekabler i gulv i spisestue/kjøkken, askeparkett på gulv i soverom, stue, samt peisovn og utgang til en solrik, flott terrasse. Bad/wc har varmekabler samt fliser gulv og vegger. I underetg. er det varmekabler og marmorfliser i gulv i gangen, aske parkett på gulv i begge soverom samt varmekabler og fliser i gulv og vaskerom. Det er også fliser i gulv i boder.

Kontakt: Trygve Jensen Tlf 900 33 416

Arendal Elektro AS Alt av installasjoner for bolig, næring og industri.

Tlf: 98 89 89 70

post@arendalelektro.no

SKJELLSAND TIL BADESTRAND Conrad Guttormsen Mob: 913 36 349

Bilredning Sør AS 37 03 39 00 44 Arendals Tidende helgeutgave uke 31 2015

NICO WIDERBERG

Sensommerkveld med

Skulptur Maleri Grafikk

med Cathy Ryen Musikalske gjester: Oddbjørn Jensen - Trompet Frode Olsen - Percussion Trygve Knutsen - Gitar

Bakgården Arendal - Fagforeningens Hus

Fredag 21. august kl. 20.00 Billetter: Forhåndssalg på Arendal kultur- og rådhus ved Servicesenteret. Åpent alle virkedager mellom kl. 08:00-15:00. Før forestillingene selges i tillegg billetter i døra – om det ikke er utsolgt. Husk det er begrenset plass, ca 160 – 200 plasser. Konserten er støttet av Aust-Agder Fylkeskommune.

21. juni 1. august Nico Widerberg: Skulptur

His Galleri AS

Kirkeveien 182, 4817 His - Telefon 370 11 611 www.hisgalleri.no info@hisgalleri.no Mandag-Fredag 09.00-16.00 (Torsdag 18.00) Lørdag 10.00-13.00

Det vrimler av stjerner når norgeseliten i langrenn og skiskyting møter noen av verdens beste til skishow i Sandnes

3 m svikt menn, forsøk og 10 m kvinner, finale

Artistene som kommer til festningen er Smokie, Katastrofe, Alexandra Joner, Lissie og Zara Larsson

Hyttenaboe alle holder

19.55 Dronning Elizabeths hage 22.30 Dokusommer 20.00 God s Bli med inn i storslåtte Buckingham Palace Garden. Lars Hertervig: Lysets vanvidd Katarina Flat Med dronning19.45 Elizabeths samtykke får vi følge slottsspennende 22.45 20 spørsmål Jan i naturen 20.00 God sommer Norge 21.30 Déjào hagenshar forvandling 2-taket En spørrekonkurranse for de munnrappe. Panelet Danskgjennom naturseriefire årstider Katarina Flatland og Arill Riise inviterer En ferge bli FREDAG 31. JULI 20 spørsmål til å finne løsningen på oppgaven! spennende morsomme FREDAGog31. JULI gjester på TV i den orkan 2-taket06.00 What’s New Scooby-Doo? 06.45 Orleans 06.00 Solsidan 06.25 Mot i brøstet 08.00 06.00 Dr 09.25 Andri reiser vestover 10.00

andnes 06.30 Sommeråpent: Sandnes 06.00 Solsidan 06.25 Mot i brøstet 08.00 06.00 What’s 09.25 Andri reiserBolighjelpen vestover 10.00 mmerbåten 07.15 Mysteriet på Gintberg The Block 09.00 10.00 The Block TV Top09.00 20 Funniest 07.35 America’s på kanten 10.30 HjerteSommerbåten Bolighjelpen 10.00 Top07.00 20 Funn Gintberg på kanten 10.30 En Hjertend minutt for 07.30 minuttSandnes - Egersund venner 11.00 Midt i naturen: UganMasterchef Sverige 11.00 bit av Norge 08.00Hom Mi Funniest Home Vid. 08.00 Cougar venner 11.00 Midt i naturen: Uganminutt for minutt Masterchef Sverige 11.00 En bit av Norge Funniest r: I halen på villhunder 11.30 Norway Cup 2015 12.00 Celebrity11.30 Norway da 12.00 NRK på nyheter 12.15 Derrick da 08.30 Th Town 08.25 påCelebrity Öland 09.15 Town 12.00 NRK nyheter 12.15 Derrick 14.00 Fantastiske reiser: I halen villhunder Cup Camping 2015 12.00 08.25 reden på Otrøya 13.15 Sommeråpent: Masterchef 12.35 Celebrity Masterchef Sh Sinnasnekker’n 10.05Masterchef Millionær søker Sinnasnekke Sommeråpent: Sandnes 14.00 Masterchef 14.50 Glimt av Norge: Freden på OtrøyaSandnes 14.00 13.15 12.35 Celebrity 13.10 Bolighjelpen 09.2011. Dr kjæreste 11.00 Millionær søker kjærestekjæreste Mysteriet på Sommerbåten 14.15 15.00 NRK nyheter Mysteriet på Sommerbåten 14.15 13.10 Bolighjelpen rida:’’På gjensyn, Ollie Gator!’’ fraSvenske 14.00 Sommer med Ernst14.45 Bil- 14.00 Sommer dialektmysterium 14.45 Bil- Svenske 10.15 11.55 Themed Big Bang dialektmysterium 15.15 Billedbrev Florida:’’På gjensyn, Ollie Gator!’’ ErnstTheory 12.20 The 11.55 TheMa Bi ledbrev: Mannen bak Lambda 15.00 Grey’s Anatomy Go Big Bang Theory 12.50 America’s Fun- Big 11.10 ledbrev: Mannen bak Lambda 16.15 Norsk attraksjon 15.00 Grey’s Anatomy Bang The niest Home Vid. 13.20 Sinnasnekker’n 14.55 Dokusommer: Lars Herterrynesteinen frå Eidsborg 16.00 Home and Away op niest Home V 14.55 Dokusommer: Lars Herter16.45 Glimt av Norge: Brynesteinen frå Eidsborg 16.00 Home and Away 14.15 Camping vig: Lysets vanvidd 16.30 vig: Home and vanvidd Away 12.05 Th 14.15 Camp Lysets 17.00 NRK nyheter Home andstup Awaypå Öland 22.30Restaurantdrømmen Skishow på sommerføre: Lysebotn opp 16.3022.00 VM 20.00 Allsan 15.15 Cougar Town 15.45 Tilbake til 70-tallet 17.00 Modern Family Sh 22.30 Brille 18.30 15.15 Couga 15.45 Tilbake til 70-tallet 17.15 Jan i naturen 17.00 Modern Family 15.40 Mom Med hjartet på rette på samisk 17.30 Oddasat - nyheter 17.30 Modern Family 13.00 To Detstaden vrimlerrealityserie av16.15 stjerner når norgeseliten langrenn og m svikt menn, forsøk og 10 m Artistene som 15.40 Mom Med hjartet på rettei staden på samisk 17.303Modern Family er inviterer Denne ukens panel16.15 består av Jon AlAmerikansk 16.10 Friends 17.00 Derrick 18.00 Solsidan 14.00 Ma skiskyting møter noen avdristige verdens Waldo beste til skishow 18.00 i21.40kvinner, finale er Smokie, K 16.10 Friend 17.00 Derrick 17.35 Solsidan NM friidrett 23.00 Den PrettyFriends Woman 21.30 Pose ester på TV 22.55 maas,Tegnspråknytt Thomas Giertsen og Live Nelvik 16.40 18.00 Dagsnytt atten Sandnes andnes 18.30 Dagsnytt Nyhetene 15.00 Ma 16.40 Friend 18.00 atten 17.45 Sommeråpent: Sandnes 18.30 Nyhetene Lissie og Zar 17.15 Two and a Half Men 19.00 VM stup: 3 m svikt menn, mmerbåten Høydepunkter 18.45 Været 16.00 Ho fra dagens øvelser i Haugesund. Amerikansk drama fra 1975 Pretty Woman en av 90-tallets største Like etter 17.15 Two aa 19.00 VM stup: 3 m svikt menn, 18.30 Mysteriet på Sommerbåten 18.45 Været 17.45 Two and a Half Gere Men og Julia 17.45 finale Ellefsen 18.50 finale Sportsnyhetene Th Komm.: Jann Post og Karen-Marie suksessfilmer med Richard for16.30 et Two godt a 18.45 Distriktsnyheter 18.50 Sportsnyhetene 18.10 The Big2015 Bang Theory 19.00 Jan Norway Cup 2015 17.25 Roberts i hovedrollene dem 18.10 TheNC B 19.45 i naturen 19.00 Dagsrevyen 19.45 Jan i naturen 19.00 Norway Cup 18.35 The Big Bang Theory 20.00 På reise i arkivet d 19.30 Nabolaget 18.25 Ko 18.35 The B 20.00 På reise i arkivet 19.30 På vei til Egersund 19.30 Nabolaget 19.00sommer America’s Funniest Home Vid. 19.00 20.30 Landeplage: Nei, så tjukk du 20.30 merføre 20.00 Landeplage: God sommerNei, Norge 18.55 Ko Amer så tjukk du 20.00 God 20.00 Skishow på sommerføre Norge 19.30 America’s Funniest Home Vid. har blitt gersund 21.00 Nyhetene 19.25 Dr 19.30 Amer har blitt 21.30 Sommeråpent: Egersund 21.00 Nyhetene 20.00 America’s Funniest Home Vid. 20.00 Nyheter mmerbåten 22.30 Mysteriet på 21.00 21.20 Nyheter Været 21.00 Th Amer 21.00 Sommerbåten 21.20 Været 20.30 Top 20 Funniest 21.25 Dokusommer: Sportsnyhetene 22.50 20.30 TopMe 2 21.10 The Spice 22.45 20 spørsmål 21.10 Dokusommer: The Spice 21.25 Sportsnyhetene 21.30 og Déjà Vu Girls - Viva Forever 21.40 Girls Mord- og mysterier 00.40 SeV 21.30 Déjà Viva Forever 23.15 Kveldsnytt 21.40 Mord mysterier 23.50 og Themysterier Graham Norton Show NM friidrett upsjonsjegerne 22.40 NM Mord og mysterier 03.10 23.50 TheHe G 22.15 friidrett 23.30 Detektimen: 22.15 Korrupsjonsjegerne 22.40 Mord 00.50 Castle 22.30fra Westernsommer: Joe Kidd r fra 70-tallet 00.30 Pop & rock-perler 23.40Westernsommer: Eurojackpot su 00.50 Castle 22.30 Joe Kidd 70-tallet 23.40 Eurojackpot 01.45 CSI 23.55 Sommeråpent: Egersund ivet er gratis 01.00 Film: Det beste 23.55 Førsteklasses svindlere 04.55 Mi 01.45 CSI 23.55 Sommeråpent: Egersund i livet er gratis 23.55 Førsteklasses svindlere 02.40 Special Victims Unit 00.55 Mysteriet på Sommerbåten merføre: Lysebotn opp 02.05 Mysteriet The Back-Up Plan 05.15 Wis 22.45Battle 20 spørsmål Jan i naturen 20.00 God 02.40 Speci 00.55 på Sommerbåten 02.35 Skishow på sommerføre: Lysebotn opp 02.0519.45 The Back-Up Plan 21.30 Neste sommer 22.30 Creek 03.35 CSI: NY 01.10 Dokusommer: Eg stansar 03.50 Maria Lang 05.35 Na 03.35 CSI: N 01.10 Dokusommer: Eg stansar 03.15 Grantchester 03.50 Maria Lang En spørrekonkurranse for de munnrappe. Panelet har Dansk naturserie Katarina Flat ningen Hyttenaboen Søvik er entida mann som Amerikansk spenningsserie fra Law 04.20 TheLaw Closer gersund 04.35 tida Common 04.20 The Co 04.00 Sommeråpent: Egersund 04.35 Common 20 spørsmål til13.00 å finne løsningen på oppgaven! spennende 05.10 Money From Strangers 02.30 Westernsommer: Joe Kidd mmerbåten 05.30 Friends With Benefits dra Joner, alle holder seg unna 2014 14.35 Eit safariliv Byens lys 20.00 Jaget 22.30 Majo 05.10 Mone 02.30 Westernsommer: Joe Kidd 05.00 Mysteriet på Sommerbåten 05.30 Friends With Benefits

Saba og Frank tar med seg dei tre små barna sine for å drive ein safarileir i Samburu i Kenya. Vi følgjer den vesle familien og venene deira

Amerikansk stumfilm fra 1931

Sigurd Sollien, Fridtjov Såheim, Cecilie «Cess» Steinmann Neess og Freddy dos Santos er klare for quiz!

2-taket To politibet veksling, og Howard for

22.55Dr. NM friidrett 23.00 Den dristige Waldo 21.40 Pretty 21.30 Déjà Vu 19.25 Dolittle Høydepunkter fra dagens øvelser i Haugesund. Amerikansk drama fra 1975 Pretty Woma En ferge blir utsatt for en bombe Amerikansk komedie fra 1998 FREDAG 31. LØRDAG 1. AUGUST Komm.: Jann Post og Karen-Marie Ellefsen suksessfilme i den orkanrammede byenJULI New Mandag Mandag Mandag Mandag 1 LØRDAG Roberts i ho Orleans 6.00 Mat med Anne 06.30 06.00 Danmarks Solsidan flotteste 06.25 Mot hjem i brøstet 08.00 06.00 TV 2 Junior 06.00 Dr. Phil Hovedscenen: Trubaduren 06.00 What’s New Scooby-Doo? 06.45 06.00 What’s New Scooby-D r vestover 10.00 09.20 Hovedscenen: Trubaduren Brødtekst Brødtekst Brødtekst Brødtekst 06.00 Mat med Anne 06.30 Danmarks flotteste hjem 06.00 TV 2 Ju 09.20 stet 08.00 06.00 Dr. Phil 06.00 What’s New Scooby-Doo? 06.45

e inviterer ester på TV

7.00 Sommeråpent: Utsira Mysteriet på Som- 10.00 07.00avSommeråpent: The 07.45 Block 09.00 Bolighjelpen 06.01 Manon 07.00 TV Shopav Giuseppe Verdi Top 20 Funniest 07.35 America’s 06.45 America’s Funniest H en 10.30 HjerteGiuseppe Verdi Utsira 07.45 Mysteriet på Som06.01 Manon 0.00 TV Shop Top 20 Funniest 07.35 America’s merbåten 08.00 Sommeråpent: Finnøy 08.45 Mysteriet dt i naturen: UganMasterchef Sverige 11.00 En bit av 07.00 Norge 06.09 Mus Mike 08.00 & Derrick Molly Funniest Home Vid. 08.00 Cougar 07.55 Hunder i06.09 arbeid 12.00 Derrick merbåten 08.00 Sommeråpent: Finnøy 08.45Marvin Mysteriet Marvin 12.00 theter av Norge 08.00 Mike & Molly Funniest Home Vid. 08.00 Cougar å Sommerbåten 09.0011.30 Sommeråpent: Sandnes Norway Cup 2015 12.00 Celebrity 06.16 Babar 08.30 The 12.15 Derrick Ellen DeGeneres Egersund Town 08.25 Camping på Öland 09.15 08.45 Wipeout06.16 UK Babar 13.00 Sommeråpent: Egersund på Sommerbåten 09.00 Sommeråpent: Sandnes 13.00 Sommeråpent: Celebrity 08.30 The Ellen DeGeneres Town 08.25 Camping på Öland 09.15 9.45 Mysteriet på Sommerbåten Masterchef 12.35 Celebrity Masterchef 06.40 Modern Family ent: Sandnes 14.00 Show Sinnasnekker’n 10.05 Millionær søker 09.50 Top 20 Funniest 14.00 Mysteriet påpåSommerbåten 09.45 Mysteriet Sommerbåten 06.40 Moder 14.00 Mysteriet på Sommerbåten sterchef Show Sinnasnekker’n 10.05 Millionær søker 0.00 Sommeråpent: Egersund merbåten 14.15 13.10 Bolighjelpen 09.00 Sporløs09.20 Dr. Phil Jan i naturen kjæreste Millionær søker kjæreste 10.40 Georg, jungelens kon 14.15 Jan i naturen11.00Egersund 10.00 Sommeråpent: 09.00 Sporlø 14.15 Dr. Phil 11.00Sommer Millionær søker kjæreste 09.20 1.00 Mysteriet på ysterium 14.45kjæreste Bil-Sommerbåten 14.00 med Ernst 10.00 Bonanza 10.15 MasterChef spesial The 11.55 The Big Bang Theory 12.20 The 12.10 Trophy Wife 14.30 Dokusommer: The Spice 11.00 Mysteriet på Sommerbåten 10.00 Bonan 14.30 Dokusommer: Spice 10.15 MasterChef spesial 11.55 The Big Bang Theory 12.20 The 1.15 Egersund - Farsund minutt forAnatomy minutt bak Lambda 15.00 Grey’s Bonanza 11.10 GordonGirls Ramsay rydder Big BangForever 12.50 America’s Fun12.35 Friends 11.00 Bonan Girls - Viva 11.15 Egersund - Theory Farsund minutt for11.00 minutt - Viva Forever 11.10 Gordon rydder Big Bang16.00 Theory 12.50 America’s niestRamsay Home Vid. 13.20 Sinnasnekker’n 5.30 Lars Himmelblå mer: HerterHome and Away Fun12.00 Jenter på hjulopp 13.05 Friends 12.00 Jenter 15.35 Kunnskapskanalen: Forsker 15.30 Himmelblå 15.35 Kunnskapskanalen: Forsker niest Home Vid. 13.20 Sinnasnekker’n opp 14.15 Camping på Öland 13.00 Doktor12.05 Hygge i hagen 16.30 Home and Away s6.15 vanvidd Per The Ellen DeGeneres grand prix - 2014 Sør 16.15 Hygge iDeGeneres hagen grand prix - 201413.35 Sør Friends 13.00 Dokto 14.15 Camping på Öland 12.05 The Ellen 15.15 CougarEgersund Town 6.45 Sommeråpent: Egersund 70-tallet 17.00 Modern Family 14.00 What Went Down Show 14.10 Friends 14.00 What W 17.00 Derrick 16.45 Sommeråpent: 17.00 Derrick 15.15 Cougar Town Family Show 15.40 Mom 7.45 på Sommerbåten et påMysteriet rette staden 17.30 Modern Cup Top 2015 Model USA 14.40 Friends 14.30 Norwa 18.00 Dokusommer: 17.45 Mysteriet på Vikingene Sommerbåten 14.30 Norway13.00 18.00 Dokusommer: Vikingene 15.40 Mom 13.00 Top Model USA 16.10 Friends 8.00 Niklas’ mat 18.00 Solsidan 15.30 Norway14.00 Cup:MasterChef Finale jenter 19 år USA 15.10 Two and15.30 a HalfNorwa Men som oppdaget Amerika 18.00 Niklas’ mat 14.35 Eit safariliv som oppdaget Amerika 13.00 Byens lys 20.00 Jaget 21.30 Poseidon 19.50 Big Daddy 16.10 Friends 14.00 MasterChef USA 16.40 9.00 Dagsrevyen atten 18.30 Nyhetene 17.00 Norway15.00 Cup:Masterchef Finale gutter 16 år Canada 15.40 Two and17.00 a HalfNorwa Men 18.50 Mitt yrke Friends 19.00 Dagsrevyen 18.50 Mitt yrke 16.40 Friends 15.00 Masterchef Canada Saba og Frank tar med seg deiMen tre små barna sine16.00 for How Amerikansk stumfilm 1931Two and18.30 Sigurd Sollie 17.15 Two and a1999 Half Lotto-trekning m svikt menn,Like etter 18.45 Været 18.30 Nyhetene I Met Mother fra 16.05 a HalfNyhete Men 19.00 VM orientering: Sprintstas9.30 største at passasjerene har skålt Amerikansk komedie fra 19.30 Lotto-trekning 19.00 VMYour orientering: Sprintsta17.15 Two and a Half Men 16.00 How I Met Your Mother fett 17.45 Two and a Half Men 9.40ogPåJulia vei til Farsund 18.50 Sportsnyhetene 18.45 Væretden 16.30 The Mentalist 16.35 Two and18.45 aTirsdag HalfVæret Men å19.40 drive ein safarileir i Samburu i Kenya. Vi følgjer «Cess» Stein ere for et Two godt nytt år, er Men katastrofen over 16.30 Tirsdag Tirsdag fett På vei tilTirsdag Farsund 17.45 and a Half The Mentalist 20.10 På reise 18.10i arkivet The Big Bang Theory 18.50 Sportsnyhetene 0.10 Skishow på sommerføre ren 19.00 Norway Cup 2015 17.25 NCIS: Los a HalfSports Men vesle familien og deira Santos er kla dem 20.10 PåAngeles reise i arkivet 17.00 Two and18.50 20.10 Skishow påvenene sommerføre 18.10 The BigNabolaget Bang Theory 17.25 NCIS: Los Angeles Brødtekst Brødtekst Brødtekst Brødtekst 21.00 Nyheter 18.35 The BigFarsund Bang Theory 19.00 Dyrepasserne 1.40 Sommeråpent: Farsund arkivet 19.30 18.25 Kongen av Queens 17.25 Top 20 Funniest 21.00 Nyheter 21.40 Sommeråpent: 19.00 Dyrepa 18.35 The BigGod Bangsommer Theory Norge 18.25 Kongen avAmerica’s Queens Funniest Home 21.10 Bomben 19.00 Vid. 2.40 Mysteriet på ge: Nei, så tjukk duSommerbåten 20.00 Hver gang vi Kongen møtes 18.55 av Queens 18.25 Camping19.30 på Öland 21.10 Bomben 22.40 Mysteriet på Sommerbåten 19.30 Hver g 19.00 America’s Funniest Home Vid. 18.55 Kongen avAmerica’s Queens 22.05 Bomben 19.30 Funniest Home Vid. 2.55 NM friidrett 21.00 Nyhetene 21.00 Nyhetene 19.25 Dr. Dolittle 19.25 Sinnasnekker’n 22.05 Bomben 22.55 NM friidrett 21.00 Nyhete 19.30 America’s Funniest Home Vid. 19.25 Dr. Dolittle 23.00 Den dristige Waldo 20.00 America’s Funniest Home Vid. 3.15 Kveldsnytt 21.20 Været 21.15 Været 21.00 The Fast and the Furious 20.30 America’s Funniest 23.00 Den dristige Waldo 23.15 Kveldsnytt 21.15 VæretH Funniest Home Vid. 21.00 The Fast and the Furious 00.45 Sommeråpent: Farsund 20.30 Top 20 Funniest 3.30 The Himmelblå mer: Spice20.00 America’s 21.25 Sportsnyhetene 21.20 Sportsnyhetene 22.50 Metro 123 kapret 21.00 America’s Funniest H 00.45 Sommeråpent: Farsund 23.30 Himmelblå 21.20 Sports 20 Funniest 22.50 Metro 123Déjà kapret 01.45 Mysteriet på Sommerbåten 21.30 Vu Latter live20.30 Top a0.15 Forever 21.40 Mord og mysterier 21.40 Pretty Woman 00.40 Sex og singelliv 21.30 Poseidon 01.45 Mysteriet på Sommerbåten 00.15 Latter live 21.40 Pretty 21.30 Déjà VuMord og mysterier 00.40 Sex og singelliv 02.00 Dokusommer: Den siste rus- Show 23.50 The Graham Norton 0.45 tt Underholdningsavdelingen 22.40 00.05 Blå Ögon 03.10 Hemmeligheten bak min 23.20 02.00 Dokusommer: Den sisteUkjent rus- ID 00.45 Underholdningsavdelingen 00.05 Blå Ög 23.50 Graham Norton Show 03.10 Hemmeligheten bak min siske limousin 00.50 Castle 1.20 Nattkino: TurksThe &23.40 Caicos ommer: Joe Kidd Eurojackpot 01.20 Jernkvinnen suksesssiske limousin 01.25 Special Victims Unit 01.20 Nattkino: Turks & Caicos 01.20 Jernkv 00.50 Castle suksess 02.55 JazzLAB: konsert01.45JazzLAB CSI 2.40 Dansefot pent: Egersundjukeboks 23.55 Førsteklasses svindlere 03.10 X Factor UK Mike 04.55 & JazzLAB: Molly Rizzoli og IslesX Facto 02.55 JazzLAB02.25 konsert02.40 Dansefot jukeboks 03.10 01.45 CSI 04.55 Mike & Molly spesial 02.40 Special Victims Unit 03.55 Hawaii05.15 3.40 Pop & rock-perler fra 70-tallet på Sommerbåten 02.05 The Back-Up Plan Five-0Will & Grace 03.20 Nikita 03.55 Hawai spesial 03.40 Pop & rock-perler fra 70-tallet 02.40 Special Victims Unit 05.15 Will & Grace CSI: NY 4.10 Eg 20 stansar spørsmål mer: 03.50 Maria Lang 04.40 Beyond05.35 the Headlines: The Real Nanny 04.15 Major Crimes 04.10 2003.35 spørsmål 04.40 Beyon 03.35 CSI: NY 05.35 Nanny 04.20 The Closer 4.40 Sommeråpent: Farsund 04.35 Common Law Blue Eyed Butcher 05.00 Money From Strange 04.40 Sommeråpent: Farsund Blue E 04.20 The Closer 05.10 Money From Strangers 5.40 Mysteriet på Sommerbåten ommer: Joe Kidd 05.30 Friends With Benefits 05.30 Dansk dynamitt 05.25 Money From Strange Mandag Mandag Mandag 22.30 Major Crimes 22.50 Forfulgt 05.40 Mysteriet på Sommerbåten 05.30 Dansk 05.10 Money From Strangers

m, Cecilie reddy dos

To politibetjenter blir drept i en skuddveksling, og teamet samarbeider med Howard for å finne det eneste vitnet

Brødtekst Dansk dokumentarserie fra 2012

46 Arendals Tidende helgeutgave uke 31 2015

Brødtekst

2-taket Katarina Flatland og Arill Riise inviterer En ferge blir utsatt for en bombe spennende og morsomme gjester på TV i den orkanrammede byen New 2-taket Orleans

Høydepunkter fra dagens øvelser i Haugesund. Amerikansk komedie fra 1998 Komm.: Jann Post og Karen-Marie Ellefsen

Amerikans

n opp ngrenn og skishow i do

975

22.00 VM stup 20.00 Allsang på grensen 21.30 Neste sommer 22.30 Battle Creek 3 m svikt menn, forsøk og 10 m Artistene som kommer til festningen Hyttenaboen Søvik er en mann som Amerikansk spenningsserie fr kvinner, finaleWoman er Smokie, alle14.35 holder seg unna 2014 Eit safariliv 13.00 Byen 21.40 Pretty 21.30Katastrofe, PoseidonAlexandra Joner, 19.50 Big Daddy Lissie og Zara Larsson Saba og Frank tar medfra seg dei tre små barna sine for Amerikans Pretty Woman en av 90-tallets største Like etter at passasjerene har skålt Amerikansk komedie 1999 LØRDAG AUGUST SØNDAG 2. iAUGUST i Samburu Kenya. Vi følgjer den suksessfilmer Richard Gere og Julia 1.for et godt nytt år, er katastrofen over å drive ein safarileir LØRDAG 1.med AUGUST vesle familien og06.00 venene Roberts i hovedrollene dem 06.10 Niklas’ mat 06.00 TV 2 Junior TV 2deira Junior 08.50 På reise i arkivet 06.00 What’s New Scooby-Doo? 06.00 W 06.00 Dr. Phil 09.20 Hovedscenen: Trubaduren

06.00 TV 2 Junior 06.10 Dr. Niklas’ 08.50 På re What’s New Scooby-Doo? 06.00 Philmat baduren 06.40 Danmarks flotteste 06.01 hjem Manon 06.00 06.01 Rita hjem og krokodille 12.00 Derrick 06.45 Vid. 06.45 Am 07.00 TV Shop av06.01 Giuseppe Verdi Manon 06.40Funniest Danmarks flotteste 12.00 Derr 06.45 America’s Funniest Home Vid.America’s 07.00 TV Shop Home iet 07.10 Duftens historie 06.09 Marvin Mus 06.06 Lotte 13.00 Chaplin-klassikere: Byens 07.55 Hunder i arbeid 08.00 71 08.00 Alle elsker Raymond 12.00 Derrick 06.09 Marvin Mus 07.10 Alle Duftens historie 13.00 Chap 07.55 Hunder i arbeid 08.00 elsker Raymond på sommerføre: 06.16 Babar Lysebotn opp 06.18 Babar 10.00 lys 08.45 Wipeout UK The Ellen 13.00 Sommeråpent: Egersund 06.16 07.40 BabarSkishow 07.40 Skishow på sommerføre: Lysebotn oppDeGeneres lys kj 08.45 Wipeout UK 10.00 The Ellen DeGeneres ersund PåFamily vei til Farsund 06.40 Modern09.50 Family 20 Funniest 06.40 Modern FamilyShow 14.25 Sommeråpent: Farsund 09.50 Top 20 Funniest 09.15 Hv 14.00 Mysteriet på Sommerbåten 06.40 08.20 Modern 08.20 På vei til Farsund 14.25 Som Show merbåten 08.50 Sommeråpent: Farsund 09.00 Sporløs10.40 Top 09.00Listing Sporløs 12.00 Million Dollar Listing15.25 15.25konge Mysteriet Sommerbåten 10.40på Georg, jungelens konge 10.25 Th 14.15 Jan i naturen 09.00 Sporløs 08.50 Sommeråpent: Farsund Myst Georg, jungelens 12.00 Million Dollar Mysteriet 10.00 Bonanza Bonanza Mens12.10 vi ventar Trophy Wife 12.00 Fr New York The Spicepå Sommerbåten 10.00 09.50 Bonanza 09.50 Mysteriet på Sommerbåten 15.40 Mens 12.10 Trophy Wife 15.40 New York10.00 e Spice14.30 Dokusommer: 10.05 Mesternes mester11.00 Bonanza 12.00 Dogs in the City 16.00 Astrid - en fortelling 12.35 Friends Fr 13.00 The Real Housewives16.00 of12.35 Girls - Viva Forever 11.00 Bonanza 10.05om Mesternes mester Astri 12.35 Friends 13.00 The Real Housewives of er mester12.00 Jenter på hjulFriends 13.00 Doktor Per Orange County Astrid Lindgrens liv Mesternes 13.05 Friends 13.05 Fr 15.35 Kunnskapskanalen: Forsker 12.00 11.05 JenterMesternes på hjul 11.05 mester Astri 13.05 Orange County n: Forsker 12.05 Arkitektens hjem 13.00 Doktor Per 14.00 De norske laksesamuraiene 17.00 Derrick 13.35 Friends 13.30 Fr 17.00 How I Met Your Mother grand prix - 2014 Sør 13.00 Doktor Per 12.05 Arkitektens hjem 17.00 Derr 13.35 Friends 17.00 How I Met Your Mother Sør 19.4512.35 Jan i naturen 20.00 God sommer Norge 21.30 Déjà Vu 19.25 Dr.your Dolittle Adils Down hemmelige dansere 14.00 What Went Down 15.00 Fotball: Før kampen 18.00 Norge rundt og17.25 rundt 14.10 Friends 14.05 Fr 17.25 How I Met Mother 17.00 Derrick 14.00 What Went 12.35 AdilsIhemmelige dansere 18.00 Norg 14.10 Friends How Met your Mother 20 spørsmål 14.30 Norway Cup 2015 15.50 Community Shield: Arsenal - 18.35 Petsamo - eneste vei blir 14.40 Friends 14.40 Tw 17.55 The Middle 18.00 Vikingene anelet har Dokusommer: Dansk naturserie Katarina Flatland og Arill18.35 Riise inviterer En 17.55 ferge utsatt for enFA bombe Amerikansk komedie fra Petsa 1998 14.30 13.35 Norway Cup 2015 13.35 20 spørsmål 14.40 Friends The Middle ingene 14.05 EnAmerika smakFinale av nord 15.30 Norway Cup: Finale jenter 19gjester år vestover Chelsea 15.10 and a Half Menav nord 15.10 Tw som oppdaget ven! spennende og morsomme på TV Two i den orkanrammede byen New 18.25 The Middle 15.30 Norway jenter 19 år 14.05 En smak vesto 15.10 Two and a Half 18.25 The Middle merika Mandag Mandag 20.00 JagetEitCup: 22.30 Major Crimes 22.50 Forfulgt 14.35 safariliv 17.00 Cup: Finale gutter 16Men år VM orientering: 17.55 Fotball: 18.50 Etter kampen 19.00 Sprint, 15.40 Two and a Half Men 15.35 Marry Me 18.50 Mitt yrke Orleans 17.00 Norway Cup: Finale gutter 16 Norway år2-taket 14.35 Eit safariliv 19.00 VMTw o 15.40 Two and a Half Men 18.50 Marry Me 15.05 Chaplin-klassikere: Byens Nyhetene lys To Nyhetene og menn Two and a Half Men 16.00 Tw 19.20 Two and a Half Men Brødtekst orientering: SprintstaBrødtekst 1931 19.00 VM Sigurd Sollien, Fridtjov Såheim,18.30 Cecilie politibetjenter blir drept i en16.05 skuddDansk dokumentarserie fra 18.30 Nyhetene 15.05 Chaplin-klassikere: Byens lys Sporten men 16.05 Two and a Half MenVM 19.20 Two and a18.30 Half Men printstafett 16.30 VM svømming: Semifinaler 18.45 Været og finaler 18.50 Været 20.00 stup: 10 m menn, finale 16.35 Two and a Half Men 16.30 Tw 19.50 Big Daddy «Cess» Steinmann Neess og Freddy dos veksling, ogand teamet samarbeider 2012 VM 18.45 Været 16.30 Semifinaler og finaler 20.00 VM s 16.35 Two a Half MenNyhetermed 19.50 Big svømming: Daddy 20.10 PåSantos reise18.10 ier arkivet VMfor orientering: Sprint, 18.50 kvinner Sportsnyhetene 19.00 på grensen 21.00 17.00 Two and a Half Menand 17.00 Sv 21.30 The Fast and the Furious klare quiz! Howard forand å finne det eneste vitnet 18.50 Sportsnyhetene 18.10 VM orientering: Sprint, kvinner 21.00 Nyhe 17.00 Two a Half Men 21.30 The Fast theAllsang Furious 21.00 Nyheter 19.00 Dagsrevyen 19.00 Dyrepasserne 20.00 Jaget 21.10 Hovedscenen: Hovedscenen 17.25 Top 20 Funniest 18.00 Ty 2 19.00 Dyrepasserne 19.00 Dagsrevyen 21.10 Hove 17.25 Top 20 Funniest 2 ve 21.10 Bomben Dyrisk 19.30 Hver gang vi møtes 21.00 Nyhetene - Oslo18.25 Danse Ensemble Camping Ölandkjærleik 23.25 Wrecked 19.30 19.30 Hver gang vi kjærleik møtes 19.30på Dyrisk - Osl 18.25 Camping på 23.00 ÖlandDokusommer: 23.25 Wrecked 19.00 Ne 22.05 Bomben Joanna Lumleys transsibirske 21.00 Nyhetene eventyr 21.20 Været Organer påog singelliv 19.25 Sinnasnekker’n 01.00 Sex og singelliv 21.00 20.25 Nyhetene 20.25 Sex Joanna Lumleys transsibirske eventyr 23.00 Doku 19.25 Sinnasnekker’n 01.00 19.30 Ne 23.00 Den dristige 21.10 Drømmen om dyrehagen 21.15 Været 20.30 America’s Funniestsvartebørs 21.25 Sportsnyhetene 20.30 Home Vid. 01.35 Sex og singelliv o 21.15 VæretWaldo 21.10Funniest Drømmen om dyrehagen svart Home Vid.America’s 01.35 Sex og singelliv 20.00 Hv Farsund Verdens tøffeste jobber 21.20 Sportsnyhetene 21.45 Blå Ögon 23.55 Bomben 21.00 America’s Funniest Home Vid. 02.10 Sex og singelliv rsund00.45 Sommeråpent: 21.20 22.05 Sportsnyhetene 22.05 Verdens tøffeste jobber 23.55 Bom 21.00 America’s Funniest Home Vid. 02.10 Sex og singelliv 21.30 Ån 01.45 Mysteriet på Sommerbåten Kveldsnytt 21.40 Pretty Woman 22.55 Varg Veum: Kvinnen i kjøleskapet 00.50 Bomben 21.30 Poseidon 02.50 Sex og singelliv merbåten 21.40 23.00 Pretty Woman 23.00 Kveldsnytt 00.50 Bom 21.30 Poseidon 01.45 Den dristige Waldo 02.50 Sex og singelliv M Den siste rus- 00.05 Blå Ögon 23.20 NM friidrett 23.55 Fotballkveld 23.20 Ukjent ID The 03.20 The Real Housewives01.45 of22.30 n siste02.00 rus- Dokusommer: 00.05 Blå Ögon 23.20 NM friidrett Den 23.20 Ukjent ID 03.20 Real Housewives of siske limousin 23.25 Ri 23.50 Mysteriet på Sommerbåten 01.20 Jernkvinnen 00.25 The Honourable Woman 01.25 Special Victims UnitCounty Orange County 01.20 Jernkvinnen 23.50 Mysteriet på Sommerbåten 01.25 Special Victims Unit Orange 02.55 JazzLAB: konsertLonesome Dove 03.10 X Factor02.25 UK Rizzoli og Isles 01.30 02.25 Rizzoli og Isles konsert03.10 01.05 X JazzLAB Factor UK 01.05 Lonesome DoveDicte of04.05 The Real Housewives of00.20 Th 04.05 The Real Housewives spesial 01.15 CS Dyrisk 02.20 Criminal Minds 03.20 Nikita Orange 23.00 Den dristige Waldo 03.55 Hawaii 21.40Five-0 PrettyNikita Woman 21.30 Poseidon 19.50 County Big Daddy 03.55 02.35 Hawaii Five-0kjærleik 02.35 Dyrisk kjærleik 03.20 Orange County Verdens tøffeste jobber 04.40 Beyond04.15 the Headlines: The Real 03.05 Vegas 04.15 Major Crimes 04.50 The Real Housewives of02.15 Te 04.40 03.30 Beyond the Headlines: The Real 03.30 Verdens tøffeste jobber Major Crimes 04.50 The Real Housewives of und. Amerikansk drama fra 1975 Pretty Woman en av 90-tallets største Like etter at passasjerene har skålt Amerikansk komedie fra 1999 04.20 Al 04.30 Sommeråpent: Eyed Butcher 04.35 Farsund 60 Minutes Orange County 05.00 Money From Strangers Blue Eyed Butcher Farsund Blue 04.30 Sommeråpent: 05.00 Money From Strangers Orange suksessfilmer med Richard Gere og Julia forTirsdag et From godt nytt år,County er katastrofen over Benefits 05.30 M 05.30 Mysteriet på Sommerbåten 05.30 Dansk dynamitt 05.30 Friends With 05.25 Money Strangers 05.35 Nanny Tirsdag Mandag Mandag Mandag 05.30 Dansk dynamitt 05.30 Nanny Mysteriet på Sommerbåten 05.25 Money From Strangers 05.35 Roberts i hovedrollene dem

na sine for lgjer den

Brødtekst

13.00 Byens lys Amerikansk stumfilm fra 1931 Tirsdag 08.50 På reise i arkivet Brødtekst 08.50 På reise i arkivet

Brødtekst

20.00 Jaget Sigurd Sollien, Fridtjov Såheim, Cecilie «Cess»Tirsdag Steinmann Neess Freddy dos SØNDAG 2.ogAUGUST SØNDAG 2. AUGUST Santos er klare for quiz! 06.00 TV 2 Junior Brødtekst 06.00 TV 2 Junior

Brødtekst

22.30 Major Crimes 22.50 Forfulgt To politibetjenter blir drept i en skudd- Dansk dokumentarserie fra veksling, og teamet samarbeider med 2012 Tirsdag Howard for å finne det eneste vitnet 06.00 Dr. Phil 06.00 What’s New Scooby-Doo? Brødtekst 06.00 Dr. Phil 06.00 What’s New Scooby-Doo?

06.01 Rita og krokodille 12.00 Derrick 07.00 TV Shop 06.45Funniest America’s Funniest Vid.TV Shop 06.01 Rita og krokodille 12.00 Derrick 07.00 06.45 America’s Home Vid. Home 13.00 Chaplin-klassikere: Byens 08.00 Raymond Alle elsker R 08.00 71° nord - Norges tøffeste 06.06 Lotte06.06 Lotte 13.00 Chaplin-klassikere: Byens 08.00 Alle elsker 08.00 71° nord - Norges tøffeste Lysebotn opp lys 10.00DeGeneres The Ellen De kjendis pp 06.18 Babar06.18 Babar lys 10.00 The Ellen kjendis 06.40 Modern Family 14.25 Sommeråpent: Show Hvem kan slå 06.40 Modern Family 14.25 Sommeråpent: Farsund Farsund Show 09.15 Hvem09.15 kan slå Aamodt ogAamodt Kjus? og Kjus? 09.00 Sporløs 15.25på Mysteriet på Sommerbåten 11.00DeGeneres The Ellen De 10.25 The War at Home 09.00 Sporløs 15.25 Mysteriet Sommerbåten 11.00 The Ellen 10.25 The War at Home en 10.00 Bonanza Mens vi ventar Show 12.00 Friends 10.00 Bonanza 15.40 Mens15.40 vi ventar Show 12.00 Friends 16.00 Astrid - enom fortelling12.00 om Dogs12.00 11.55 The Middle 12.35 Friends in theDogs City in the City 16.00 Astrid - en fortelling 11.55 The Middle 12.35 Friends 13.00 Astridliv Lindgrens liv 13.00 Doktor 12.25 Dr. Dolittle 4 13.05 Friends Per Doktor Per Astrid Lindgrens 12.25 Dr. Dolittle 4 - President 13.05 Friends 14.00laksesamuraiene De norske laksesamuraiene 17.00 Derrick 13.30 Friends hunden hunden 14.00 De norske 17.00 Derrick 13.30 Friends 14.00 Restaurantd 15.00 18.00 Norge rundt og rundt 14.05 Friends 14.00 Restaurantdrømmen 15.00 Fotball: FørFotball: kampenFør kampen 18.00 Norge rundt og rundt 14.05 Friends 15.00 Restaurantd 15.50 FA Community Shield: 18.35 Petsamo 14.40 TwoMen and a Half Men 15.00 Restaurantdrømmen Shield: Arsenal - Arsenal 18.35 Petsamo - eneste vei- eneste vei15.50 FA Community 14.40- Two and a Half 16.00rydder Hellstrøm 15.10 TwoMen and a Half Men 16.00 Hellstrøm oppry Chelsea Chelsea vestover vestover 15.10 Two and a Half Mandag Mandag Mandag Mandag hjemme 17.55 Fotball: Etter kampen 19.00 VM orientering: Sprint, 15.35 TwoMen and a Half Men hjemme 17.55 Fotball: Etter kampen 19.00 VM orientering: Sprint, 15.35 Two and a Half Brødtekst Brødtekst Brødtekst Brødtekst 17.00 Hellstrøm ry s lys 18.30 Nyhetene og Sporten menn 16.00 Two and a Half Men 17.00 Hellstrøm rydder opp 18.30 Nyhetene og Sporten menn 16.00 Two and a Half Men er 20.00 stup: 10 m menn,18.50 finaleVæret18.50 Været 16.30 TwoMen and a Half Men hjemme hjemme r og finaler 20.00 VM stup: 10VM m menn, finale 16.30 Two and a Half 18.00 Boligjakten vinner 19.00 Allsang på grensen 21.00 Nyheter 17.00 Sveriges verste sjåfør 18.00 Boligjakten 19.00 Allsang på grensen 21.00 Nyheter 17.00 Sveriges verste sjåfør 19.00 Luksusfellen 21.10 Hovedscenen: Hovedscenen 18.00 deg med Petter Schjer19.00 Luksusfellen Sverige 20.00 Jaget20.00 Jaget 21.10 Hovedscenen: Hovedscenen 18.00 Typisk deg Typisk med Petter Schjerven 20.00 Pascals kond 21.00 Nyhetene - Oslo Danse Ensemble ven 20.00 Pascals konditori 21.00 Nyhetene - Oslo Danse Ensemble 21.00 The Fast and Neste sommer rske eventyr 23.00 Dokusommer: 23.00 Dokusommer: påVæret21.20 Været 21.00 The Fast and the Furiou 19.00 Neste19.00 sommer yr 21.20 Organer påOrganer Neste sommer 21.25 Sportsnyhetene Tokyo DriftTokyo Drift 19.30 Neste19.30 sommer 21.25 Sportsnyhetene svartebørs svartebørs 22.50 Forfulgt Hvem kan slå Kjus? 21.45 Blå Ögon 23.55 Bomben 22.50 Forfulgt 20.00 Hvem20.00 kan slå Aamodt ogAamodt Kjus? og 21.45 Blå Ögon 23.55 Bomben 23.50 Forfulgt 21.30 Åndenes makt Veum: Kvinnen i kjøleskapet 00.50 Bomben 23.50 Forfulgt 21.30 Åndenes makt 22.55 Varg 22.55 Veum:Varg Kvinnen i kjøleskapet 00.50 Bomben 00.50 The Fast and Major Crimes 23.55 Fotballkveld 01.45 Den dristige Waldo 23.55 Fotballkveld 00.50 The Fast and the Furiou 22.30 Major22.30 Crimes 01.45 Den dristige Waldo 2 23.25 Rizzoli og Isles en 00.25 The Honourable 2 og Isles 00.25 The Honourable Woman Woman 23.25 Rizzoli 02.40 The Fast and 00.20 The Walking Dead 02.40 The Fast and the Furiou 00.20 The Walking Dead 01.30 Dicte01.30 Dicte 01.15 CSI: Cyber 02.20 Criminal Minds Tokyo DriftTokyo Drift 01.15 CSI: Cyber 02.20 Criminal Minds 02.15 Tequila Sunrise 04.20 Marry04.20 Me Marry Me 02.15 Tequila Sunrise 03.05 Vegas03.05 Vegas 04.45 Raymond Alle elsker R 04.20 Alt for Sverige 04.35 60 Minutes 04.45 Alle elsker 04.20 Alt for Sverige 04.35 60 Minutes Tirsdag Tirsdag Tirsdag Tirsdag 05.10 Nanny 05.30 Money From Strangers 05.10 Nanny en 05.30 Friends With Benefits 05.30 Money From Strangers 05.30 Friends With Benefits

Brødtekst