Arendalstidende 20150814 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Arendals Tidende magasin

HELG

Mor og sønn på valg:

– Klare for å ta samfunnsansvar Side 6-9 Pris: 20 kr

Uke 33 - 2015 - Nr. 60 - 10. årgang

LEDER / INNHOLD

LEDER Sommerminner og politiske gater

Se sommerbildene leserne har delt med oss

I dette magasinet kan du blant annet kose deg med lesernes egne sommerminner. Til tross for ustabilt vær, har det likevel vært rom for både kos, sol, fisking og bading. Selv om fellesferien er over og skolen snart er i full gang igjen, har vi fortsatt håp om å kunne nyte varme sommerdager på stranda, i båten eller hjemme i hagen. Arendalsuka er i full gang, og det yrer av liv og røre i sentrumsgatene. Vi skriver i denne utgaven om mor og sønn som sammen engasjerer seg sterkt i politikken, der mor stiller til valg som bystyrekandidat og sønnen stiller til valg som fylkestingskandidat for samme parti. Du kan lese om hvordan politikken har gjort familiebåndet sterkere, og hvordan det føles å bli en offentlig person. Vi blir også kjent med nestleder i Høyre, Kristoffer Lyngvi, som nylig har begynt i ny jobb for Stine Sofies Stiftelse. Hvordan han vil kombinere denne jobben med sitt politiske engasjement, kan du lese om i artikkelen. På kulturfronten i Arendal blomstrer det, og det kommer også tydelig fram i den uka vi nå er inne i. Politikk og musikk går hånd i hånd, og flere av de politiske debattene får en konsert med på kjøpet. Kanskje har noen av gitaristene som gjester Arendal fått hjelp av vår egen gitarreparatør? For i kjelleren i huset sitt på Gullsmedhaven finner vi gitarfikseren, Preben Kobro, som blant annet ble hyret inn som gitartekniker for verdensstjernen Beth Hart da hun opptrådte på Canal Street i sommer. Med en kundekrets som spenner fra øst til vest, satser han på å gjøre hobby til levebrød. Vi håper du koser deg med helgens magasin, og ønsker med dette alle en riktig god helg, med eller uten politikk.

Linda Christensen Kulturredaktør

SIDE 14-19

Ansvarlig redaktør Grete A. Husebø Mob: 46 69 78 05

Sportjournalist Tore Abrahamsen Mob: 975 72 101

gah@arendalstidende.no

tab@arendalstidende.no

Kulturredaktør Linda Christensen Mob: 974 39 024

Salgsleder Wenche Eriksen Mob. 410 20 737

Journalist Esben Holm Eskelund Mob: 982 68 194

Grafisk designer Maria Åsheim Mob: 920 69 172

wme@arendalstidende.no

lch@arendalstidende.no

ehe@arendalstidende.no

maa@arendalstidende.no

Journalist Aina Ludvigsen 922 65 671

Grafisk designer Henning Jon Grini Mob: 40008120

alu@arendalstidende.no

hjg@arendalstidende.no

Spaltist Øystein S. Antonsen Mob. 922 83 794

Annonseproduksjon Torbjørn Lillebø Mob: 920 47 345

oan@arendalstidende.no

tli@arendalstidende.no

Fotograf Jarle Kavli Jørgensen Mob. 970 01 043

Abonnement: 40 69 22 22 abonnement@arendalstidende.no

jkj@arendalstidende.no

Tlf. 40 69 22 22 Trykk: ATL Grafisk Utgiver: Nye Arendals Tidende AS Org.nr: 898 426 432 Postadresse: Postboks 383, 4804 Arendal Besøksadresse: Havnegaten 4b, Arendal Papirutgave: Mandag og fredag Nettside: www.arendalstidende.no Forsidefoto: Esben Holm Eskelund

Arendals Tidende arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avisomtale, oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presseforbund. Organet har medlemmer fra presseorganisasjon og allmennheten, og behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. Adresse: Rådhusgt. 17, Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo. Telefon: 22 40 50 40. Telefax: 22 40 50 55. E-post:pfu@presse.no

2 Arendals Tidende helgeutgave uke 33 2015

UKAS NAVN

4 Arendals Tidende helgeutgave uke 33 2015

Hver fredag tar Arendals Tidende en prat med en aktuell person. Har du en idé om noen vi bør snakke med? Tips oss på post@arendalstidende.no

Ny jobb

Småbarnsfar

Politiker

NAVN: Kristoffer A. Lyngvi Fylkestingsrepresentant, bystyrepolitiker og nestleder for Aust-Agder Høyre har nylig tiltrådt i ny stilling som leder samfunnskontakt i Stine Sofies Stiftelse. Når han ikke er på jobb, inviterer han gjerne til konsert hjemme i hagen på Tromøy. Vi har tatt tempen på den aktive 37-åringen. Tekst og foto LINDA CHRISTENSEN lch@arendalstidende.no

– Hvorfor søkte du på stillingen i Stine Sofies Stiftelse? – Det var bare en fantastisk mulighet. Jeg synes de gjør et utrolig bra arbeid, og de har gjort mye for voldsutsatte barn. Det er absolutt en stilling som passer i forhold til hvem jeg er og hva jeg kan bidra med, og jeg er veldig fornøyd med å ha fått jobben. – Hva blir dine hovedoppgaver i Stiftelsen? – For det første er det å skaffe midler til stiftelsens aktiviteter og det nye senteret som bygges i Grimstad. I tillegg har jeg ansvar for eksterne relasjoner og profilering. – Hva tenker du om voldsproblematikken ovenfor barn og unge i samfunnet vårt i dag? – Når man kommer inn i en slik stiftelse og ser virkeligheten i øynene, så ser vi at det er utrolig mange som lever med å ha blitt voldsutsatt. Det fører med seg store konsekvenser for familie og pårørende, og det er mye arbeid som trengs å gjøres rundt dette. Jeg må også si at det er utrolig spennende med det nye prosjektet i Grimstad, der stiftelsen skal bygge et helt senter tilrettelagt for denne gruppen. Her kan voldsutsatte barn bo i en periode, i felleskap med andre som har opplevd lignende, samtidig som de får bearbeidet traumer og opplevelser. Bare tenk deg at det er naboen som er overgriper, og han kommer tilbake fra fengsel. De må lære å leve med slike ting, og da trenger de samfunnets støtte. – Hvordan er det å kombinere ny jobb

med å være politiker i disse valgtider? – Stine Sofies arbeid er helt uproblematisk å kombinere med mitt politiske engasjement. Det er et viktig arbeid som gjelder alle. Jobben som bystyrepolitiker og fylkesrepresentant skal jeg klare, det er som en hobby jeg har ved siden av min vanlige jobb.

engasjement, og det gjør nå med Stine Sofies Stiftelse i tillegg til politikk. Det som betyr noe for meg er å jobbe med å utvikle og skape, og jeg er i grunnen veldig tilfreds. Man har jo alltid ambisjoner, men er det en ting jeg har lært, er at det er de kortene som ligger foran deg man spiller på.

– Vi er midt inne i Arendalsuka.Får du tid til å engasjere deg i debattene, og hva gleder du deg mest til? – Jeg har to prioriteringer; valgkamp og ny jobb. Ny jobb vil nok medføre at jeg ikke får like mye tid til Arendalsuka i år som tidligere, men det er jo mye som skjer etter klokka 16 også. Det kommer mange spennende mennesker som jeg gjerne vil møte. Spesielt når Høyre er i posisjon får vi møte mange statssekretærer og ministre, og det er spennende i seg selv. Det hadde vært utrolig gøy å kunne gå på arrangementet med redaktør Biard i Charlie Hebdo, men er ikke sikker på om jeg rekker det.

– Du er også opptatt av kultur, og tidligere denne måneden inviterte du til konsert med bandet ASK hjemme hagen. Hvordan fikk du den ideen? – Vi hadde jo konsert i fjor gjennom Canal Street, men hele ideen kom da vi bygde en platting i bakgården, og der ville vi ha litt liv. Jeg og kona Siri valgte derfor å arrangere konsert i år også, og vi ville ha ASK, som er en fantastisk spennende band. Vi mente de ville kle scenen vår, som vi har kalt for Revesand amfi. Vi var heldige, for det var den ene kvelden det var skyfri himmel og vindstille.

– Hva mener du er den viktigste kampsaken for Høyre akkurat nå? – Den viktigste kampsaken for meg er at vi får utvikle Arendal videre. Jeg har veldig tro på Geir Fredrik Sissener som ordfører, det er viktig at vi har noen som kan være med å dra lasset. Personlig er jeg veldig opptatt av at vi har en viktig og miljøvennlig vekst og utvikling i kommunen – Hvordan ser du for deg din fremtidige politiske karriere, drømmer du for eksempel om å bli ordfører? – Min drøm er å kunne jobbe med mitt

– Hvis du kunne bestemme i Arendal kommune i en uke. Hva ville du gjort? – Jeg hadde selvfølgelig gjennomført Høyres program. Så hadde jeg sørget for å fikse opp alle de små tingene i byen, som grønne lunger og videreutvikle Torvet. Jeg hadde bygd ferdig Roligheten skole, og innført gratis barnehage til alle som trenger det. Deretter ville jeg sørget for å utvikle eldreomsorgen, fiksa veiene og fått et godt busstilbud over hele kommunen. Til slutt hadde jeg fjernet alt av symbolpolitikk i Arendal kommune.

GLADE I HVERANDRE: På spørsmål om mor og sønn er glade i hverandre ser de på hverandre og svarer unisont ja.

6 Arendals Tidende helgeutgave uke 33 2015

AKTUELT Går til valg med mamma Mor stiller som bystyrekandidat for Arendal Venstre. Sønnen stiller som fylkestingskandidat for samme parti. Sammen vil de vinne valget. Tekst og foto ESBEN HOLM ESKELUND ehe@arendalstidende.no

I et rødmalt hus på Botteråsen på Myra i Arendal bor en familie hvor det kanskje foregår flere politiske diskusjoner enn i arendalsfamilier flest. For å komme til gårdsplassen, svinger man til høyre, men opp trappa og inn døren, bærer det rakt til venstre. I alle fall politisk. Her bor den 48 år gamle bystyrekandidaten Lisbeth Haugmoen Handegard sammen med ektemann og to sønner. Hennes eldste, Jacob Handegard på 20, er fylkespartiet i Venstres ungdomskandidat og levner mamma, som står på femteplass på listen, større muligheter for å komme inn i bystyret enn han i fylkestinget, hvor han er fjerdekandidat. – Sjansen for at mamma blir valgt inn i bystyret er større enn for meg å komme inn i fylkestinget, analyserer unge Handegard over kaffekoppen ved kjøkkenbordet. Det er ikke Lisbeth uten videre enig i, og

minner om at mye kan skje når velgerne går til urnene. Jacob har tro på moren sin og sier han håper velgerne husker å gi henne slengere på valgdagen.

Politikken kom med sønnen

Lisbeth vokste opp i det tradisjonelle arbeiderpartilandskapet på Eydehavn. Slekten på farssiden tilhørte Arbeiderpartiet. Det var Jacob som førte den politiske interessen for partiet Venstre inn over dørstokken hjemme. Han takker gode lærere i samfunnsfag på skolen, som var åpne for politiske diskusjoner, for at interessen for politikk ble vekket i han. Foreldrene får også en god del av æren. – Jeg må skryte av mamma og pappa. Jeg diskuterte valg med dem allerede som fjortenåring, sier han. Lisbeth gir uttrykk for at hun er veldig takknemlig for det politiske engasjementet sønnen har brakt med seg hjem.

– Måten Jacob har tatt med seg politikk inn i hjemmet på har vært veldig verdifullt, sier hun. Jacob har flere politiske verv i Venstre, mamma Lisbeth er helt fersk i politikken. Nå som sønnene er blitt 17 og 20 år gamle hadde hun lyst til å engasjere seg fordi det er tid til det. – Jeg har ingen politisk erfaring, men er opptatt av samfunnsspørsmål, forteller hun. For et par uker siden sto hun for aller første gang på stand med partiet i sentrum i Arendal. Det både gruet og gledet hun seg til å gjøre. Det å være politiker er å stille seg i offentligheten. – En blir en offentlig person. Det har jeg tenkt mye på, men jeg er villig til å ta en utfordring og da må jeg stå i det. Jeg er klar for det. Jeg vil ta samfunnsansvar og jeg føler nå litt at det er min tur til å ta ansvar, sier Lisbeth.

Fortsetter

AKTUELT

FRUKTIGE FRISTELSER: Bringebærbuskene til familien Handegard HAGEPRAT: Lisbeth koser seg stort i sin egen hage, og bruker den bugner av røde og gule bær. Så fristende, ifølge Jacob, at turgåere nærmest som terapi. i skogen like nedenfor iblant har spist av lasset.

Hun håper på et politisk landskap etter valget som innbyr til respekt mellom representantene i bystyret og samarbeid på tvers av partiene til gagn for befolkningen i Arendal.

Skolepolitikk lokker

Til daglig er hun lærer på Myra skole. Spesialpedagogikk er hennes fagområde. Hun har vært kontaktlærer i flere år, men foran valget i september har hun ryddet bort kontaktlæreransvaret for å gjøre plass til politisk deltakelse. Førstehåndskunnskapen hennes om skole mener hun vil kunne bidra inn i arendalspolitikken, og hun er opptatt av å formidle at Venstre tradisjonelt er et skoleparti. – Skole og oppvekst er kjempeviktig. Det er ikke så mange i bystyret som har den kompetansen som jeg har. Hjertesaken min er skole og oppvekst, alle skal få bruke evnene sine til det beste for seg selv og samfunnet. Jeg er også opptatt av å gi folk makt over egne liv, og skape muligheter for å lykkes uavhengig av sosial og kulturell bakgrunn, sier hun. Skulle valget gå så bra at hun kan velge seg

en plass i en komité, er oppvekstkomitéen dit Lisbeth gjerne vil søke om hun blir valgt inn i bystyret. – Du lyver hvis du sier noe annet, skyter Jacob inn. Moren legger til at hun også vil være Venstre-politiker selv om det valget ikke skulle belønne henne med et sete i bystyresalen. – Vi er en fin gruppe i Venstre, som jeg ser frem til å samarbeide med videre selv om jeg kanskje ikke sitter i bystyret, sier hun.

«Nå ble jeg fort litt borgerlig. Jeg spiller en del golf med pappa. Det synes jeg er koselig.» Frafall og samarbeid

Jacob brenner for å gå i gang med arbeid på fylkesplan for å hindre at elever dropper ut av skolegang, om han får plass på fylkestinget. Han er opptatt av at det er tilstrekkelig med pedagoger,

8 Arendals Tidende helgeutgave uke 33 2015

helsesøstre og psykolog tilgjengelig for elevene, slik at ungdomsskoleelever og elever på videregående skoler alltid kan ha noen å prate med. Fylkestingskandidaten legger heller ikke skjul på at han mener samarbeidet mellom fylkeskommunen og de femten kommunene i Aust-Agder kan bli bedre, og at det er noe han vil bidra med. Han brenner for grønn næringspolitikk, og noe som opptar ham er den økende arbeidsledigheten i Aust-Agder.

Vennskap på tvers

Mamma ser beundrende på sønnen sin over bordet. Jacob bemerker at han fant ut at blåskjorte ikke var plagget å ha på seg med lokalavisen på besøk. Praten går på politikervis. Verken jordbærene fra hagen eller de oppkuttede skolebrødene som ligger på et fat på bordet trenger å frykte skarpe tenner i løpet av samtalen denne onsdagsettermiddagen. Lisbeth snakker gjerne om Jacob og vennene hans fra andre politiske ungdomspartier, og at det er gode venner på tvers av meningene. – Jeg har så respekt for ungdom som

FERSK POLITIKER: Lisbeth Haugmoen Handegard forteller at hun er blitt tatt godt imot som listekandidat for Arendal Venstre både lokalt og sentralt i partiet.

går inn i politikken, og at de er gode venner på tvers av partiene og har respekt for hverandre, sier Lisbeth. Jacob trekker frem at han på fritiden utenom politikk og studier prøver å ha tid til å være sammen med venner. Samtidig innrømmer han at han bruker fryktelig mye tid på politikk. Mamma er likevel ikke bekymret for at han ikke har tid til å gjøre andre ting. –Har Jacob mange venner, Lisbeth? – Ja, han har gode venner fra videregående skole som han trives med og de har det flott sammen, og så har han fått nye venner på studiet på universitetet i Kristiansand, sier hun.

Golf med pappa

På spørsmål om hva den unge venstrepolitikeren liker å gjøre aller best på fritiden, som utenompolitisk aktivitet, trekker han frem det å dra på golfbanen med faren sin. – Nå ble jeg fort litt borgerlig. Jeg spiller en del golf med pappa. Det synes jeg er koselig, smiler han. Handegard-familien trives tydelig godt i hverandres samvær.

– Vi har mye familiesamvær, og så er jeg glad i å gå på tur i skogen og jeg er veldig glad i hagearbeid. Det er min avkobling, i tillegg til å pleie vennskap, sier hun. Det er ikke vanskelig å se at hun har grønne fingre. I hagen mot skogkanten bugner bringebærbuskene med røde og gule frukter. Sommerfuglbuskene blomstrer og er fulle av humler og bier på jakt etter næring og en og annen sommerfugl som flyr etter duften. – Det er terapi for meg å gå ut her i gresset barbeint, forteller hun.

«Det er ikke så mange i bystyret som har den kompetansen som jeg har.» Lisbeth viser glad frem agurkene som gror seg kraftige i kassen mannen hennes har snekret sammen til terrassebruk, men er litt mismodig med tanke på om tomatene noen gang kommer til å rødme denne sesongen.

Bilen i garasjen

For Lisbeth er det viktig å få frem at selv

om hun velger å stille seg til rådighet for politikken, og være med på å bestemme over den felles pengesekken på innbyggernes vegne, er hun et vanlig menneske. Å skille personen fra politikken mener både mor og sønn er viktig. Fordomsfullt kan en tro at venstrepolitikere er betydelig mer opptatt av miljø enn mange andre, og at det er en selvfølge at det står en el-bil i garasjen. – Ha ha! Vi har ikke el-bil nå, ler Lisbeth, før hun legger til at neste bil skal være en el-bil. Ektemannen har begynt å se litt på en Tesla-modell som skal komme i 2017. Den har hun oppfattet skal være litt i VW Golf-størrelse. – Pappa sjesker, bekrefter Jacob. Det er liten tvil om at de to har mye å snakke om. Det går i hage, det går i asylpolitikk, syria-flyktninger, grønne valg, næringspolitikk, tidlig innsats, psykisk helse, kommunereform og narkotikapolitikk. Det siste temaet kan få det til å gå en kule varmt mellom dem, og viser at selv om en er medlem av samme parti er det slett ikke sikkert at man er enig i hverandres ideologi.

BLI NABOLAG

Bor du i borettslag, på institusjon eller i et trivelig nabolag? Nå kan du få Arendals Tidende levert hjem hver helg! Bli abonnent sammen med minst tre av naboene dine, og vi kjører vårt glansede magasin ut til deres gate for kun kr 400,- pr. år. Send mail med abonnentenes navn, adresse og telefonnummer til: abonnement@arendalstidende.no

10 Arendals Tidende helgeutgave uke 33 2015

GSABONNENT!

Verv dine naboer og du får en Arendals Tidende-kopp som belønning

Verv tre av dine naboer som abonnenter og få en Arendals Tidende-kopp som belønning for initiativet OBS: Gjelder kun i Arendal kommune

Er du abonnent har du også full tilgang på magasinet på nett, mobil eller nettbrett

12 Arendals Tidende helgeutgave uke 33 2015

Bilferie med

Som leser av Arendals Tidende får du dette helt spesielle lesertilbudet. Du kan få mer informasjon og bestille alle reisene på www.happydays.nu ved å inntaste reisekoden «TMNORGE». OBS! Hjemmesidens tekst er på dansk, men prisene er norske!

Sommer ved Mariager Fjord 6 dage på 4-stjernet hotel i Hobro, Danmark Oppholdet inkluderer: • 5 overnattinger • 5 x frokostbuffet • 5 x 2-retters middag/ buffet

Pris pr. person i dobbeltrom NOK

2.249,-

Pris uten reisekode NOK 2.549,-

Hotel Amerika HHHH Lyse netter og solrike dager – når det er sommer i Danmark, er det fantastisk å dra på opp- dagelse i det idylliske og typisk danske landskapet rundt Mariager Fjord. Her bor dere på Hotel Amerika midt i den grønne bøkeskogen og bare noen få skritt fra Danmarks etter sigende vakreste fjord. Hotellets park er omkranset av høye trær, og gjennom Øster- skoven går det flere hyggelige stier ned til vannkanten – kanskje frister det med en dukkert? Dere kan også spasere inn til sentrum Hotel Amerika

av Hobro (3 km), som byr på småbysjarm med et trivelig havnemiljø, kafeer, museer, teater og galleri. Hele sommeren seiler hjuldamperen Svanen fra Hobro Havn ut på Mariager Fjord, og noen kilometer vest for sentrum kan dere dessuten besøke Harald Blåtanns gamle kongsborg Fyrkat. Ankomst: Valgfritt i perioden 21.6.-18.8.2015. Barnerabatt 1 barn 0-5 år gratis 2 børn 6-14 år ½ pris.

Bruk reisekoden TMNORGE på www.happydays.nu og se flere oppholdsmuligheter. Med forbehold om utsolgte datoer og trykkfeil. Barnerabatter er ved to betalende voksne. Avbestillingsforsikring kan kjøpes. Ekspedisjonsgebyr NOK 89,-. Teknisk arrangør:

Åpent: Hverdager kl. 8-17

Husk reisekoden: «TMNORGE» ved bestilling Ring

800 61 005 www.happydays.nu 13

Lyn og torden i Arendal, der lynet nesten treffer kirkespiret. Innsendt av Anita Pettersen.

14 Arendals Tidende helgeutgave uke 33 2015

Leserenes sommerbilder

Brødrene Magnus og Sondre koser seg på biltur, men det er godt med en liten pause av og til. Innsendt av Rune Jobsen.

Canal Street Streetparade. Innsendt av Ole Johan Lillegaard.

Foto Marianne Tveite. To halvfornøyde i bassenget. Innsendt av Hilde Kristin Sletten Tellefsen.

Lesernes sommerminner Sommerferien er over for de fleste, og skolen begynner snart. Noen er fornøyd med sommeren, mens andre klager over dårlig vær. Vi har bedt leserne om å dele sine sommerminner med oss, og vi presenterer her et utdrag av innsendte bidrag. Fortsetter

leserenes sommerbilder

Bestevenner, sommerregn, vaniljesaus og lykke. Innsendt av Benedikte Nilsen.

Hesten Zika slapper av på sommerenga. Innsendt av Aina Ludvigsen.

Sommerkveld i Arendal. Innsendt av Anita Pettersen.

Hesten Landeo slukker tørsten i sommer-varmen. Innsendt av Aina Ludvigsen.

16 Arendals Tidende helgeutgave uke 33 2015

Her tar guttene et forfriskende ettermiddagsbad på Næs Jernverk. Innsendt av Anne Dorthe Vimme.

Gøy på Moysand. En kortreist lykke. Innsendt av Benedikte Nilsen.

En deilig sommerdag på hesteryggen. Rytter er Katrine Klitgaard Smedsaas på hesten Landeo. Innsendt av Aina Ludvigsen.

Takk kommunen for fremtidens nåtids lykke. Innsendt av Benedikte Nilsen.

Fortsetter

leserenes sommerbilder

Hvem hadde vel trodd at det var Minstemann Mats Roland som skulle dra opp den største torsken. Stolt viser han fram resultatet. Innsendt av familien Roland.

Disse vakre blomstene ved trappen til en enebolig knipset jeg på vei til byen ved Sevan Marine. Innsendt av Henning Jon Grini.

Strawberry daiquiri smaker godt i sommervarmen. Innsendt av Linda Kristensen.

Trangt om plassen i disse valgkamptider. Innsendt av Benedikte Nilsen.

Emil og hunden Pondus koser seg på sjøen. Innsendt av Odd Bjørn Jensen.

På tur med bandet Vannvidd i Polen. Innsendt av Ole Johan Lillegaard.

Blommer i håret. Midtsommer i Dalarna. Innsendt av Reidun Eikeland.

Denne apekatten er forresten igjenglemt i parken på Teaterplassen, men blir ivaretatt og elsket på Barrique. Innsendt av Solveig Andersen.

Innsendt av Wenche Eriksen.

18 Arendals Tidende helgeutgave uke 33 2015

På tur i Polen. Innsendt av Ole Johan Lillegaard.

Reårsfossen er mektig, tidlig på sommeren. Innsendt av Reidun Eikeland.

Fra banens vakreste hull på Nes Verk. På rundtur for å se de nedlagte husmannsplasser. Innsendt av Reidun Eikeland.

Reårsfossen er mektig, tidlig på sommeren. Innsendt av Reidun Eikeland.

MENING

Arbeiderpartiet vil ta tak i levekårsutfordri Arendal kommune har en svært stram kommuneøkonomi. Med den blåblå-regjeringen (H, FrP) ved roret må vi ytterligere kutte i tjenestene.

økonomiske situasjon. Vi trenger derfor et «levekårsløft» som et samlet bystyre står bak og som i stor grad må rettes inn mot de svakeste gruppene i befolkningen.

Dette rammer alle grupper av innbyggere i kommunen, men ofte vil et svekket offentlig tilbud ramme de svakeste hardest.

Nasjonale myndigheter har over lang tid oversett levekårsutfordringene som en ser, ikke minst i Aust-Agder. Arendal som fylkeshovedstad preges i sterk grad av disse utfordringene.

Arendal har over tid hatt store levekårsutfordringer. Arendal er ikke alene blant kommunene om å ha slike utfordringer, det har alle kommuner i større eller mindre grad. Poenget er at Arendal er blant kommunene i Norge med de største utfordringene. Dette gjenspeiles i at Arendal er en skattesvak kommune, en negativ spiral som er vanskelig å komme ut av. Ved å bla i tertialrapporten fremlagt i juni finner vi at vi har lavere kapasitet i vårt tjenestetilbud nært sagt på alle levekårsrelaterte områder innen forebygging, behandling og oppfølging noe som henger sammen med kommunens

En illustrasjon på dette er at forventet levealder er 2,3 år høyere i Ålesund (som beste kommune) enn i Arendal (laveste, unntatt Oslo). En forskjell på nær to et halvt år i gjennomsnitt er betydningsfullt, og illustrerer svært sterkt Arendals og denne regionens utfordringer. Levekårsutfordringer som dette vil ikke Arendal og Aust-Agder kunne klare å ta igjen i overskuelig fremtid uten ekstra innsats fra nasjonale myndigheter. Til det har vi ikke økonomisk slagkraft sterk nok. Da er det trist å registrere at den blåblå-regjering heller velger skattekutt til de rikeste enn å fullt ut kompensere

20 Arendals Tidende helgeutgave uke 33 2015

for skattesvikten som kommune-Norge opplevde i år. Det vil ytterligere svekke kommunenes tjenester. Nord-Norge har over flere ti-år hatt sin «Nord-Norge pakke», vi har også hatt levekårssatsinger i Oslo og Drammen. Jeg vil hevde at det nå er det tid for «Sørpakken». Dette er ingen ny ide, den har tidligere også vært reist, men likefult all grunn til å børste støvet av nå. Arendal Arbeiderparti foreslo derfor i siste bystyremøte før sommerferien at bystyret i Arendal arbeider for å få kompenserende nasjonale midler knyttet til levekårsutfordringene. Kun ved ekstra ressurstilførsel og et styrket tjenestetilbud over tid kan vi sammen klare å løfte opp de grupper i befolkningen som virkelig trenger det. Forslaget ble enstemmig vedtatt. Arbeidet med å styrke levekårene for de mest utsatte gruppene i befolkningen har vært i fokus hos Arbeiderpartiets bystyregruppe i inneværende periode. I maimøtet spurte

Send inn ditt innlegg meninger@arendalstidende.no - Legg gjerne ved bilde - Papirutgave: Mandag og fredag - Tlf. 40 69 22 22

Kulturen er limet i samfunnet! Kultur er viktig for både helse og trivsel. Kulturloven som ble vedtatt for noen år siden gir kommunene et tydelig ansvar for kultursektoren, likevel er det ofte kultursektoren som rammes når politikerne skal få alt for stramme budsjetter i balanse.

inger Arbeiderpartiets ordførerkandidat om ordføreren ville ta initiativ overfor Stortingsrepresentantene for å synliggjøre våre økonomiske utfordringer og samkjøre eventuelle fremspill. Dette var det lite stemning for. Arbeiderpartiet antar derfor at på lik linje med en del andre saker som er knyttet til økonomi, så jobbes ikke dette med inn mot myndighetene. Vi har derfor all grunn til å anta at dette også gjelder levekårsutfordringene. Det er på høy tid vi intensiverer satsingen inn mot dårlige levekår utover identifikasjon og utredning. I den kommende 4 års-perioden vil Arbeiderpartiet blant annet arbeide for oppfølging av vedtatte levekårsplaner og tiltak som styrker tjenestene rettet mot befolkningen, også der det krever innsats inn mot nasjonale myndigheter. Nina Jentoft Varaordførerkandidat Arendal Arbeiderparti.

Et kulturkontor med kompetente ansatte er en viktig ressurs i en kommune. Kultursektorens ansatte skaper viktige og varige relasjoner mellom kommunen og innbyggerne. Kulturkontoret har dessuten kontakt med frivillige lag og foreninger, og er en verdifull støttespiller og samarbeidspartner. Mange lag og foreninger er i realiteten svært avhengig av hjelp og støtte, for eksempel i forbindelse med utfylling av søknader om tilskudd til aktivitetsanlegg. Kultur kurerer Kultur er folkehelse! Gjennom kultur – og fritidsaktiviteter tilføres samfunnet og enkeltindividet positive verdier. Samhandlingsreformen legger stor vekt på det forebyggende folkehelsearbeidet. Siden kultur er så viktig for trivsel og helse, er det på tide å anerkjenne kulturlivets betydning for folkehelsen, og satse mer på kultur som ”medisin” mot for eksempel ensomhet og inaktivitet. Ensomhet er blant vår tids største folkesykdommer. Ved å etablere uformelle møteplasser i lokalsamfunnet kan kommunen bidra til at flere mennesker opplever tilhørighet til et miljø. Dessuten utløser kulturaktiviteter kreativiteten i oss, slik at vi kan skape mer, sammen med andre. Et samfunn uten kunst og kultur blir et fattig samfunn. Det er spesielt viktig at barn og unge får tilgang til gode kunstopplevelser, og at de selv får utvikle sine kreative evner, sin fantasi og skaperkraft.

Kulturskolen gir barn og unge muligheter til å utvikle egne ferdigheter og til å glede seg over kunst og kultur. Alle barn og unge må få en reell mulighet til å benytte dette tilbudet. Deltakeravgiften må være lav og det må være stor nok kapasitet til at ingen må vente for lenge. Den kulturelle skolesekken viktig Den kulturelle skolesekken gir barn og unge møter med forskjellige kunst og kulturuttrykk. Det er viktig at denne ordningen videreføres og videreutvikles ut fra lokale forhold og kunstnerisk profesjonalitet. Kulturloven ble vedtatt av Stortinget i 2007. Loven gir offentlige myndigheter ansvar for å legge til rette for et bredt spekter av kulturvirksomhet. Alle skal få anledning til å delta i kulturaktiviteter og oppleve et mangfold av kulturuttrykk. Loven skal også sikre et mangfold av kulturaktiviteter, og at alle har tilgang til et profesjonelt kunst- og kulturtilbud. Behold kompetansen på kulturkontoret Dette ikke går av seg selv, men krever praktisk tilrettelegging. Derfor er det viktig at kulturkompetansen i kommunene ikke forsvinner. Om noen uker er det valg og vil skal velge nye politikere. Da blir det viktig å finne fram til de som ser nytten av erfarne og dyktige kommunalt ansatte kulturarbeidere. Det er flott med frivilllig arbeid, men uten et profesjonelt støtteapparat i kommunen vil den frivillige jobben bli mye tyngre. Du bør spørre politikerne dine hvor mye de vil satse på en sterk og god kultursektor, før de gir dem din stemme. Godt valg. Irene Rugaas Smørsting Seksjonsleder- SKKO Fagforbundet Aust Agder

HISTORISKE ARENDAL

Gamle og gilde bilde

Slapper av pĂĽ benkene: Fra en forsommerdag i Pollen 1956.

Trangt om plassen: Ă&#x2026;ret er 1872, og viser en mengde skuter som ligger til kai langs Tyholmen. Bilder og tekst er gjengitt med tillatelse fra Arendal Historielag, og er hentet

22 Arendals Tidende helgeutgave uke 33 2015

Fra arkivet

er fra byen og omegn

Sommeren 1956: Galtesund med uthavnen Sandvigen i bakgrunnen. Lokalbåten Pelle er på vei ut Galtesund. Pelle ble bygd som lystyacht i 1882 og het opprinnelig Pippi. Fra 1884 til 1961 gikk den i rute mellom Arendal - Hisøy - Merdø - Tromøy.

Skipsbygging: Salterød verft i 1884. På beddingen står barken Salterød, som var blant de siste større treskip som ble bygget. fra deres rikholdige årsskrifter “Sånn var det”.

24 Arendals Tidende helgeutgave uke 33 2015

SPORT

IKKE BÅTKJØP: Egil Furre er fornøyd med at det ikke ble noe av båtkjøpet i Bergen slik at klubben i stede fikk kabelbane. Foto: May Elin Aunli

26 Arendals Tidende helgeutgave uke 33 2015

RAMPE: Jorun Stiansen og Egil Furre ønsker å installere rullestolrampe for å gjøre anlegget tilgjengelig for alle.

– Hos oss skal alle være velkomne Furrebanen kabelpark på Løddesøl fikk i juli ny tribune. Nå ønsker Egil Furre å gjøre anlegget tilgjengelig også for brukere i rullestol. Tekst og foto AINA LUDVIGSEN alu@arendalstidende.no

Vannet er blikkstille og solen står høyt på himmelen. En liten grusvei fører ned mot det som er anlegget til Arendal Wakeboardklubb på Løddesøl. En rekke benker er satt ut og kabelbanen som kom i

2013 står ute i vannet. Arendals Tidende er på besøk på Furrebanen som er den eneste kabelbanen for wakeboard som finnes på Sørlandet.

Hvert år

Egil Furre, Jorun Stiansen og Stian Syvertsen er opptatt med å male en av hyttene på stedet. – Det er alltid noe å henge fingrene i. Hvert eneste år bestemmer vi oss for at dette er siste året med oppgraderinger, og hvert eneste år finner vi på noe nytt, ler Stiansen før hun legger fra seg malekosten. At kabelbanen i det hele tatt kom til Lød-

desøl forteller gjengen at egentlig var litt tilfeldig. – Tidligere brukte klubben en båt, og etter hvert begynte lysten på å bytte denne ut å melde seg. Jeg dro til Bergen for å kikke på en passende båt og la inn ut bud under minstepris. Heldigvis godtok ikke selger dette budet så vi skrinla båtprosjektet en stund. I mai 2012 fikk vi innvilget en søknad om støtte fra LOS-fondet og det hjalp oss å ta avgjørelsen om å heller investere i en kabelbane. I september samme år ble den testkjørt, og i juni 2013 ble Furrebanen åpnet, smiler Furre.

Fortsetter

SPORT

UNGE OG GAMLE: Alder ingen hindring på Furrebanen. Den yngste som har testet er en femåring og den eldste nesten 80 år, forteller forteller Furre og Stiansen.

Utsolgt

Siden den gangen har det gått slag i slag. Området er oppgradert, klubben har vokst og Joruns Kiosk er åpnet. – Jeg hadde så lyst på en kiosk! Jeg så egentlig for meg type fire europaller hvor jeg kunne selge is fra en kjøleboks, så jeg vil si jeg er storfornøyd med resultatet, ler Stiansen når hun forteller om kiosken som ikke bare har blitt populær på banen, men også blant lokalbefolkningen. Nytt av året er den nye tribunen som ligger foran kabelbanen. – Vi hadde et stort stevne her i slutten av juli. Hele tribunen var smekkfull. Det satt sikkert 150 mennesker på den. Vi ble faktisk helt utsolgt i kiosken, det er ikke en twist igjen.

Vi hadde aldri trodd det ville komme så mye folk, forteller hun.

Til utlån

For det er stadig vekk liv og røre på Furrebanen. – Vi har åpent for de med sesongkort hver onsdag i perioden mai til september. På tirsdag og torsdag er anlegget åpent for alle. Vi har våtdrakter, brett, hjelm og vester til utlån slik at folk slipper å kjøpe selv før de vet om dette er noe de ønsker å holde på med. Vi har også stadig vekk bursdager, utdrikningslag og teambuilding her, forklarer Furre. Målet på sikt er å få anlegget tilgjengelig for alle. – De fleste som kommer hit er unge, Fortsetter

28 Arendals Tidende helgeutgave uke 33 2015

men vi opplever at mennesker i alle aldre tar turen innom. Den yngste vi har hatt ute i banen var fem år gammel. Den eldste fylte åtti senere samme året. Han hadde i tillegg byttet den ene hofta. Det var helt rått å se på, forteller Stiansen videre.

Populært badested

Hele styret i Arendal Wakeboardklubb er tilstede med unntak av Lene Grenlee. Klubben teller i år over 250 medlemmer. – Vi gjør det aller meste her selv. Når vi overtok denne plassen var det helt gjengrodd og området var bare en sump full av mygg. Det ser ganske annerledes ut her nå, og vi er veldig fornøyde med hva vi har fått til. Plassen har også vært veldig fin for lokalmiljøet da vi har åpent i kiosken flere dager i uken.

HJELPER: Det er hjelp å få for de som ønsker å prøve wakeboard for kanskje første gang. Foto: May Elin Aunli

UTLÅN: Egil Furre forteller at klubben har utstyr til utlån til de som ønsker å prøve seg. Foto: May Elin Aunli

NM: På Furrebanen har det blitt arrangert både Barnas Dag og NM. På bildet ser vi David Skogjordet. Foto: May Elin Aunli

ÅPENT: Furrebanen har åpent for de med sesongkort hver onsdag i perioden mai til september. På tirsdag og torsdag er anlegget åpent for alle. Foto: May Elin Aunli

SPORT

BESØKT: Til tross for at sommeren ikke har vært blant de beste, har banen vært godt besøkt. Foto: May Elin Aunli

KLUBB: Arendal Wakeboardklubb har i år rundet 250 medlemmer. Foto: May Elin Aunli

Det har også blitt veldig fint for barn å bade her. Man kan fint bruke anlegget uten at man ønsker å stå på wakeboard, forklarer Furre videre. Nå ønsker styret å gjøre anlegget tilgjengelig også for rullestolbrukere. – Vi ønsker å tilrettelegge slik at absolutt alle kan komme å få glede av stedet. Vi ønsker å asfaltere ned til vannet og sette opp en rampe. Vi skal prøve å søke om midler til dette nå. Vi er både tilgjengelige og sentrale og ønsker å ha alle

typer mennesker hos oss, smiler Stiansen.

For alle

Til tross for en noe laber sommer forteller styret at banen har vært godt besøkt. – Vi har hatt en solid økning siden i fjor på tross av været. Vi har også arrangert både NM og Barnas dag med stor suksess. Det er gøy at folk får opp øynene for oss for vi har lagt ned veldig mange timer her. Både over og under vann, ler Furre. – Wakeboard er for alle. Bare du ikke er redd for vann, avslutter Stiansen.

30 Arendals Tidende helgeutgave uke 33 2015

TRIBUNE: Den nye tribunen var på plass i juni.

IKKE EUROPALLER: Jorun Stiansen sĂĽ for seg fire europaller da hun planla kiosken sin. Resultatet ble litt annerledes.

FARTSTID SOM GITARIST: Han er en dreven gitarist og spiller i tre band og en duo.

32 Arendals Tidende helgeutgave uke 33 2015

KULTUR Startet eget gitarverksted i kjelleren Arendalsmannen Preben Kobro har fikset på gitarer siden han var 13 år. Nå har han startet gitarverkstedet GitFix hjemme i kjelleren på Gullsmedhaven. Tekst og foto LINDA CHRISTENSEN lch@arendalstidende.no

Blant en mengde gitarer, verktøy og maskiner finner vi Preben i full gang med å reparere gitarhalsen på en eldre gitar. Dypt konsentrert spikker han nøye på treverket for å få det til å passe, her gjelder det å være nøye.

Mentor og venn

Etter noen minutters stille jobbing i dyp konsentrasjon legger han fra seg gitaren og tar en pause. Katten Snehvit hopper opp på fanget til matfar for å få litt kos. – Det er meg og pus som bor her, smiler han, og lar hånden gå rytmisk over den lange hvite pelsen. Han forteller at han lærte å fikse gitarer av onkelen Steinar Gregertsen, som har vært både kompis, venn og mentor helt til han døde av sykdom i 2012. – Han var en flott mann og gitarist og vi hadde et nært forhold. Han lærte meg det grunnleggende om å fikse og bygge

om gitarer da jeg var 13 år, og etter hvert var det meg som fiksa hans gitarer, sier han og smiler.

kan spille på pluss mange prosjekter som jeg aldri har blitt ferdig med, smiler han.

Nysgjerrigper

Han begynte å spille gitar som liten gutt, og fikk sin første el-gitar da han var tretten. Han forteller at gode gitarer var dyre, og når noe gikk i stykker måtte han fikse det selv. – I tillegg var jeg kjempenysgjerrig på hva som befant seg inni gitaren, og jeg klarte ikke la være å plukke den fra hverandre. Da måtte jeg jo nødvendigvis sette den sammen også, humrer han.

I 2013 startet han GitFix i kjelleren, og her tilbringer han de fleste kvelder og helger med å reparere gitarer både for amatører og profesjonelle. – Jeg har jo skrudd for folk i 15 år, og det kom til et punkt der jeg måtte ta steget fullt ut og satse. Jeg har imidlertid ikke turt å la det bli levebrødet mitt ennå, så jeg har fortsatt en vanlig jobb på dagtid, men hvis trenden fortsetter kan jeg kanskje gjøre det til et delvis levebrød etterhvert, sier han.

Siden har det blitt mange gitarer og mange reparasjoner, og på spørsmål om hvor mange gitarer han har i dag, må han tenke seg om før han svarer: – Jeg har vel cirka 15 gitarer som jeg

Kjellerrommet bærer preg av en hektisk arbeidsdag. Arbeidsbordet er overfylt av diverse verktøy, og på veggen og gulvet bugner det av gitarer som venter på å få kjærlig omsorg av Preben.

Tok steget fullt ut

Fortsetter

KULTUR

GITARVERKSTED: I kjelleren i huset på Gullsmedhaven tilbringer Preben utallige timer med å reparere gitarer.

– Det ser kanskje litt rotet ut her, men jeg har egentlig et godt system, forsikrer han og smiler litt unnskyldende.

og det er jo veldig moro. Det er viktig å få et godt rykte, og jeg går for gull, poengterer han.

Bred kundekrets

Han forklarer videre at kundegruppen er «Gud og Hermann», og han forsikrer om at han tar alle jobber like seriøst. – Jeg gjør så godt jeg kan for å gjøre en like god jobb for nybegynnere som for den profesjonelle, og det er kanskje ekstra viktig at nybegynneren har et godt verktøy å spille på, utdyper han. – Hva anbefaler du nybegynneren å kjøpe, dyrt eller billig? – Mitt råd er å unngå de aller billigste løsningene. Legg gjerne på en femhundrelapp, så får du et bedre verktøy å spille på.

Hos Preben er ingen jobb for liten eller stor, og han påtar seg alle typer oppdrag og utfordringer. – Jeg reparerer, modifiserer, bygger om, bytter strenger og rengjør, og trenger du et godt råd, så gir jeg det også, smiler han. Kundene strekker seg fra Eidsvoll til Vestlandet, mens kjerneområdet er Arendal og Kristiansand. – Forledendag så var det en fyr som kjørte fire timer for å levere en gitar til reparasjon etter å ha blitt anbefalt meg,

34 Arendals Tidende helgeutgave uke 33 2015

Gitartester for verdensstjerne

Under årets Canal Street ble Preben hyret inn som gitartekniker for verdensstjernen Beth Hart. De hadde ikke med seg egne gitarer til Norge, og hadde derfor leid inn 17 gitarer til konserten. – Jeg fikk jobben med å teste alle gitarene, og sørge for at de både var stemt og i stand. De var heldigvis storfornøyde, og både gitaristen og bassisten takket meg for god jobb etter konserten, og det er jo en fjær i hatten, forteller han fornøyd. Han har også fikset gitarer for flere av de store Norske gitaristene som blant andre Alejandro Fuentes, Rolf Christensen fra Secret Garden, Per Elias Drabløs og Steffen Jacobsen, for å nevne noen.

PREBEN OG SNEHVIT: Idet Preben tar en pause i gitarverkstedet benytter katten Snehvit sjansen til å få litt kos.

STØVSUGER: Her må Preben være nøye med å støvsuge for å unngå rusk i gitaren.

KONSENTRERT: Det gjelder å ha tunga rett i munnen i finjusteringen.

GITARELSKER: Preben Kobro har reparert og spilt gitar siden han var guttunge. Nå vil han gjøre levebrød av hobbyen.

Hektisk hverdag

I tillegg til full jobb hos VVS-firmaet Ahlsell på dagtid og gitarverkstedet på kveldstid spiller han i tre band og en duo. – Hvordan får du tid til alt dette? – Jeg får i alle fall ikke tid til å kjede meg, sier han og ler høyt før han fortsetter: – Det er jo bare meg og pus, så jeg står jo ganske fritt til å bruke tiden som jeg vil. Det kan bli mye i perioder, men det liker jeg. Han forteller videre at han er ganske altetende innen musikksjanger, men er nok likevel litt i rockeland. – Jeg kan høre på alt bortsett fra opera og samtidsmusikk, og når jeg tenker meg om så unngår jeg også dansebandmusikk, opplyser han.

KULTURKALENDER Faste helgeaktiviteter: Trim

Kartene er lagt ut på www. turorientering.no/grane

Månedens tur for juli og august går til Skinnfelltangen på Flosterøya. Den er kun 2 km lang, men går på svaberg og i skogsterreng. Her er også flotte bade- og solemuligheter. Postkassen er plassert ute på Skinnfelltangen lykt, helt ute i havgapet og ved innseilingen til Tromøysund. Man kommer til utgangspunktet ved å ta av veien mellom Narestø og Kilsund, 600 meter etter Flosta kirke, og kjører mot Sandvika. Etter 600 meter på denne veien er der en parkeringsplass som kan benyttes.

Bjørnebo Gård med KFUK-KFUM er åpen hver søndag kl. 11.00-15.00. Salg av vafler og kaffe.

«Øyestad 5 på topp» er et turopplegg i regi av Tjenna og Løbbåsens venner der man kan besøke de fem toppene; Løbbåsen, Faudåsen, Høyåsen, Valberget og Tjennaåsen. På hver topp henger det en postkasse der det ligger en bok for registrering.

Livemusikk og underholdning på Madam Reiersen kl. 22.00-02.00. Fredag og lørdag.

Orienteringsgruppene i Grane, Hisøy og Øyestad inviterer til turorienteringsopplegget «Stifinner’n» i Arendals bymark. 50 poster ligger ute i terrenget og kan besøkes når man måtte ønske det innen 20. september. Grønne turer i regi av IK Grane Arendal Orientering med orienteringskart: Myra, Hoveodden, Granestua, Arendal sentrum og Rånaskogen. Registrer klipp på poster og vinn premier.

Barn Vitensenteret Sørlandet til ny utstilling «VitenHavna», og sommeråpent kl. 11.0016.00 hver dag frem til 20. august. Det er slimverksted kl. 13.15 hver dag, magiske såpebobler, man kan lage sitt eget krabbesnøre og foreta en 3D-reise ut i verdensrommet kl. 12.30.

Uteliv

Livemusikk på Fiskebryggen Pub og Vinstue kl. 22.00-02.00. Fredag og lørdag. Livemusikk på Sisters på Tyholmen kl. 18.00-24.00. Fredag og lørdag.

Religiøst Messe i Den Katolske Kirke kl. 18.30. Fredag og lørdag.

Utstilling Arendal bibliotek inviterer til utstillingen «Mitt Sørland, Mine Fjell, Min By», en fotoutstilling av Jarle Kvam. Utstillingen

Konsert kan besøkes i bibliotekets åpningstid til og med 18. august. Staubø Kultursenter inviterer til utstilling av IKONER og malerier. Torsdag til søndag kl 12 – 19 frem til 1/9. Bomuldsfabriken Kunsthall på Langsæ inviterer til utstillingen «Krigsbilder. Kunst under okkupasjonen 1940-45». Utstillingen er åpen tirsdag - søndag kl. 12.0016.00 frem til 23. august. Kuben inviterer til utstillingene «Barndom», «Chronica», «Åpent magasin» og «Utgraving underVEIs» i Kuben på Langsæ. Kuben er åpen tirsdag - fredag kl. 09.0017.00, samt lørdag og søndag kl. 12.00-17.00. Lesesalen er åpen tirsdag - fredag kl. 09.00-15.00. Atelier S.G. på Hisøy holder åpent hver fredag kl. 12.00–16.30.

Hva skjer denne helga? Fredag 14. august

Arendalsuka pågår til 18/8. For fullt program se: www.arendalsuka.no

Minikonsert med Ruby Red & the Moonshine Brothers (trio) Arendal bibliotek kl. 13.00.

Trim Hjertetrim med LHL Arendal og omegn hver fredag på Myra Grendehus kl. 17.00. LHL Arendal og omegn inviterer til bassengtrim tilrettelagt for slagrammede på Bjorbekktunet hver fredag fra kl. 11-12.

Uteliv Joakim «Jokke» Stiansen spiller og synger live på Castelle hver fredag fra kl. 23.

Lørdag 15. august Trim Minikonsert med Lejla Zubaca på guitar. Arendal bibliotek kl. 13.00.

Søndag 16. august Trim Wannado – Hove klatrepark er åpen hver søndag frem til slutten av september kl. 11.00-16.00.

Treff Det Hvite Hus på Tromøy inviterer til salgsutstilling av kunsthåndverk. Åpent søndag kl. 12.00-16.00.

Revy Normisjon inviterer til søndagsskole for barn i Norkirken på Nedenes hver søndag kl.11.00-12.00, uavhengig av om det er guds tjeneste eller ikke.

Har du et arrangement som du vil ha i Kulturkalenderen? Send mail til: kultur@arendalstidende.no 36 Arendals Tidende helgeutgave uke 33 2015

BIL OG MOTOR

TRAUST: Bak rattet er det tilbakeholdenhet som møter deg. Fortsatt er oversiktligheten og kvalitetsfølelsen høy, men lekent er det ikke.

Ener med tre sylindre BMW har pusset opp 1-serie. Den største, og beste, nyheten befinner seg under panseret. JAN HARRY SVENDSEN (NTB)

post@arendalstidende.no

Bakhjulsdrift og fløyelsmyk gange fra en rekkesekser. Slik ville en biltest av en BMW for tjue år siden ha startet. Fortsatt er bakhjulsdriften på plass, men rekkesekseren er byttet ut med en tresylindret dieselmotor i grunnmodellen av 1-serie.

Intimt og sportslig

Forfra er BMW-nyrene i grillen endret, og luftinntakene har blitt større. Bakfra stikker de nye og brede baklysene seg fram. Heller ikke innvendig er det store endringer om du kommer fra forrige utgave av 1-serie. Derfor er det lett å kjenne seg igjen i det intime og sportslige førermiljøet. Et hjul mellom setene betjener skjermen som stolt troner på toppen av midtkonsollen. Men selve det innvendige designet vitner om at bilen har vært på markedet en stund. Bare ta en titt på håndbrekket: i 1-serie er det fortsatt manuelt.

Fløyelsmyk

Jeg trykker på startknappen. Den tresylindrede dieselmotoren våkner fra nattens dvale, og umiddelbart blir jeg litt usikker. For det var vel en tresylindret motor i denne bilen? Normalt har nemlig slike motorer en helt spesiell karakteristikk. De dirrer og vibrerer, samtidig som de har en helt spesiell lyd. Men ikke her. Motoren er silkemyk. Ute på veien leverer den også, og de 116 hestekreftene gir bilen gode kjøreytelser når du er oppe i fart. Akselerasjonen fra 0 til 100 kilometer går unna på rett under 11 sekunder, og med et maksimalt dreiemoment på 270 Nm fra 1750 omdreininger i minuttet mangler det ikke på seigdragningsevne – eller på krefter.

Morsom nok

Den 8-trinns automatiske girkassen gjør bilen behagelig lettkjørt i byen, og

38 Arendals Tidende helgeutgave uke 33 2015

SMÅ ENDRINGER: Utvendig er det små

tilstrekkelig sportslig på landeveien. Padler bak rattet hadde ikke testbilen, men girkassen tilpasser seg din kjørestil og har helt forskjellig oppførsel om du velger sport eller komfort. Fortsatt er bakhjulsdriften på plass i 1-serie, og fortsatt legger det grunnen for en litt mer engasjerende kjøreopplevelse enn hva som er tilfellet med forhjulsdrift. Dermed krysser 116d av på de viktigste boksene for dem som velger en BMW. Motoren er villig og silkemyk, samtidig som bilen er lettkjørt i byen og morsom på svingete vei. Heller ikke komforten er glemt. Både fjæringskomfort og det lave innvendige støynivået, sammen med en fin kjørestilling, gjør det lett å leve med 116d i det daglige. Men ikke alt er rosenrødt. Fortsatt er 1-serie trangere enn konkurrentene. Innstevet til baksetet er plundrete, og beinplassen er ikke god. Fokuset ligger som før på føreren.

BREDE: Nye baklys er på plass.

Nå kan du forhåndsstemme! Mandag 14. september er det kommunestyre- og fylkestingsvalg. Du kan forhåndsstemme fram til og med fredag 11. september.

Hvem har stemmerett? Norske statsborgere l Nordiske statsborgere registrert som bosatt i Norge senest 30. juni 2015 l Øvrige utenlandske statsborgere registrert som bosatt i Norge de tre siste årene før valgdagen l Alle må ha fylt 18 år innen utgangen av 2015

Forhåndstemmegivning

endringer på BMW 1-serie etter oppgraderingen. Foto: Jan Harry Svendsen

Fortsatt kostbar

Sammenlignet med konkurrentene i premiumklassen havner 116d på samme nivå. Både Audi A3, Mercedes A-klasse og Lexus CT200h har automatgir – men bare BMW-en har tresylindret motor og bakhjulsdrift. Jokeren er Lexusen. Den leverer høy komfort, med sin hybride drivlinje. Ingen av bilen er spesielt tørste. Alle har ett oppgitt forbruk på rundt 0,4 liter per mil ved blandet kjøring. I praksis stemmer disse tallene sjelden, vi målte BMWens forbruk til 0,65 liter per mil ved blandet kjøring. Fantasipreget er også grunnprisen. For selv en innstegsmodell som 116d blir fort kostbar når du begynner å sette kryss i listen over ekstrautstyr. Dermed er det lite som egentlig er forandret med oppgraderingene av 1-serie. Noe budsjettvalg er bilen ikke – men motoren gjør den likevel mer attraktiv enn på lenge.

Kommunene bestemmer tid og sted, og informerer om dette. Eksempel på steder er kommunale lokaler som rådhus, servicetorg og bibliotek. Det er også forhåndsstemmegivning på institusjoner som sykehus, sykehjem, fengsler og liknende. Syke og uføre kan søke kommunen om å få stemme hjemme. Du kan forhåndsstemme i hvilken som helst kommune i landet. Du kan bare stemme én gang. Har du fått valgkort, ta det med. Du trenger ikke valgkortet for å stemme, men det sparer deg for tid. Husk å ta med legitimasjon!

Forsøk i 2015 I 20 kommuner kan 16- og 17-åringene stemme ved kommunestyrevalget. Dette gjelder for kommunene Austevoll, Eid, Gausdal, Hamar, Horten, Hå, Kautokeino, Klæbu, Kristiansund, Lillesand, Luster, Mandal, Marker, Målselv, Namdalseid, Oppegård, Porsgrunn, Stavanger, Tysfjord og Vadsø. For mer informasjon om valget, se www.valg.no eller ta kontakt med kommunen.

NORGESPREMIERE

Fre/lør 19.00/21:45 søn/tors 18.45/21.30 (12år anb. u/v) Komedie (1t50m)

Fre/lør 18.30 søn 18.00 man/tors 18.15 (9år anb. u/v) Komedie

NORGESPREMIERE

Fre/lør 19.45 søn 18.00 man/tors 20.30 Komedie/drama (1t45m)

NORGESPREMIERE

Fre/lør 119.45.30 man/tors 18.15 (Alle anb. u/v) Drama (1t40m)

NORGESPREMIERE

Fre/lør 17.30/20.45 man/tors 20.30 (Alle anb. u/v) Drama (1t40m)

Fre/lør 21.45 søn/tors 21.30 (12år anb. u/v) Komedie (2t5m)

MissionImpossibleFilmen.no MissionImpossibleFilmen.no

/MissionImpossibleNO

#MissionImpossible

PÅ KINO 31. JULI

/MissionImpossibleNO

#MissionImpossible

PÅ KINO 31. JULI #PaperTownsNorge

MissionImpossibleFilmen.no /MissionImpossibleNO #MissionImpossible MissionImpossibleFilmen.no /MissionImpossibleNO #MissionImpossible MissionImpossibleFilmen.no /MissionImpossibleNO #MissionImpossible

Ons/lør 21.15 Søn/tirs 21.00(15år anb. u/v)

PÅPÅPÅ KINO 31.31.JULI KINO JULIJULI KINO 31.

Fre/lør 18.15 søn/tors 19.00 (9år) Spenning (2t)

VI SNAKKER NORSK!

minionsfilmen.no /NorskFilmdistribusjon

2D NORSK TALE: Man/lør16.15 Fre/ 2D NORSK TALE: Man/tors 16.15 Fre/lør 16.45 Søn 16.30 Søn 16.00 (6år) 3D: NORSK TALE: Man/tors 16.30 Fre/lør 16.15 (alle) Animasjon/Komedie/Familiefilm (1t40m) Animasjon / Barnefilm (1t35m)

40 Arendals Tidende helgeutgave uke 33 2015

PRØV GR ATIS

Sten Jensen, Bø Du er ikke forpliktet til å kjøpe noe, men blir abonnent på nye blader. Porto og ekspedisjon kr 49,- tilkommer. Hvis du ikke vil abonnere, gi oss beskjed innen 14 dager etter at du har fått prøvepakken. Som abonnent mottar du 2 stk 4 pk. Pace 6 Plus refill-blader hver 4. måned – fritt levert. Pris pr pakke er kun kr 149,-. Bestiller må være over 18 år. Zentio AS Kundeservice: 2222 8000

42 Arendals Tidende helgeutgave uke 33 2015

Sensommerkveld med Nye vinduer i gammel stil? Ring 751 70 466 og oppgi ønsket mål. Fra kr. 2.200,til 3.880,Fraktfritt etter avtale. heimstadbygg.no

med Cathy Ryen Musikalske gjester: Oddbjørn Jensen - Trompet Frode Olsen - Percussion Trygve Knutsen - Gitar

Bakgården Arendal - Fagforeningens Hus

Fredag 21. august kl. 20.00 Billetter: Forhåndssalg på Arendal kultur- og rådhus ved Servicesenteret. Åpent alle virkedager mellom kl. 08:00-15:00. Før forestillingene selges i tillegg billetter i døra – om det ikke er utsolgt. Husk det er begrenset plass, ca 160 – 200 plasser. Konserten er støttet av Aust-Agder Fylkeskommune.

Arendal Elektro AS Alt av installasjoner for bolig, næring og industri.

Tlf: 98 89 89 70

post@arendalelektro.no

Siktet jord, Støpe sand, fyllmasse, graving og sprenging. Torjus Siring AS Tlf. 91201020

Bilredning Sør AS 37 03 39 00 43

SPILL OG MORO Quiz

Sudoku

Spørsmålene er hentet fra Quiz-showet til Pollen bar på Tyholmen som er hver onsdag kl. 20.00. Fra hodet til Erlend Jesman Pedersen ved hjelp av diverse nettsider og 10000 spørsmål fra schibsted forlag. 1. Hva heter de tre niesene til Dolly Duck? 2. Fra hvilket land kommer den kjente moteskaperen Ralph Lauren? 3. I matverden er gourmet et kjent uttrykk, mens uttrykket gourmand er mindre kjent. Hva er forskjellen på en gourmet og en gourmand? 4. Hvilket land har kommet flest ganger på sisteplass i Eurovision Song Contest? 5. Hvor mange fingre har Mikke Mus til sammen? 6. Fra hvilket tv-program er denne hyggelige fyren kjent? 7. Stod bak Norges viktigste lovendring de siste 15 årene. Hva heter han? 8. Pepsi Punch ble dessverre aldri lansert i Norge, men var til tider meget populær i Europa i 1994. Hvilken smak hadde Pepsi Punch? 9. Vladimir Putin er ikke redd for å sjokkere folk. Forige uke hadde han til og med nesten nominert en person til Nobels Fredspris. Hvem er det Putin vil at skal tildeles Nobels Fredspris? 10. Ranger disse landene fra minst til størst i forhold til innbyggertall. Australia, Peru, Nepal, Nederland 11. Hvilket selskap stod bak spillkonsollen Dreamcast, gitt ut for første gang i 1998? 12. Hvor mange år har man vært gift om man feirer sukkerbryllup? 13. I den «klassiske» versjonen av eventyret «Askeladden og de gode hjelperne», hvor mange hjelpere har Espen Askeladd? 14. Hva er en ni-halet katt? 15. Den ivorianske fotball-legenden Didier Drogba har akkurat funnet seg ny klubb. I hvilket land skal Drogba nå vise seg frem? 16. Siden quizmasters tilhørighet nå skifter fra Arendal/Bergen til Stavanger, får vi ta med et lokalt Stavanger-uttrykk. Når man i Stavanger snakker om «beddo», hva mener man da? A) Politi B) Seng C) En tomsing D) Bedehus 17. vilke TO norske tv-kanaler har sendt reality-serien Big Brother? 18. Hva er en Vespa? 19. Hvilke to sakramenter har vi i den norske kirke?

Bildequiz 2. Hvilket land er dette?

2 9 5

7 9

6 9

1 5 4

1 2

1 4 8

9 8 6 4 5 2

879 65 31 48526 59 186 34582 17 51 43 7 4 139 2 8 74 8 5 2 7 9 3 6 1 725 649 8 8 2 8 6 3 4 1 9 3 9 4 577 26

8 3 9 2 5 1 4 7 6

1 2 5 7 6 4 3 9 8

7 4 6 9 3 8 2 5 1

8 3

4 7 5

5 2

Løsning Sudoku

4 8 7 5 2 3 1 6 9 Øverst Nederst

8 3 9 2 5 1 4 7 6

1 2 5 7 6 4 3 9 8

7 4 6 9 3 8 2 5 1

9 7 8 6 4 5 1 2 3

6 5 4 3 1 2 7 8 9

3 1 2 8 9 7 5 6 4

4 8 7 1 2 9 6 3 5

2 6 1 5 8 3 9 4 7

5 9 3 4 7 6 8 1 2

Løsning Pollen Quiz

4 2 7 5 3 6 8 1

9 4 2 7 5 3 6 8 1

3 5 9 8 1 4 7 2

6 3 5 9 8 1 4 7 2

7 8 6 2 4 9 3 5

1 7 8 6 2 4 9 3 5

9 7 8 1 2 5 6 4

3 9 7 8 1 2 5 6 4

8 4 3 6 5 1 9 7

2 8 4 3 6 5 1 9 7

6 1 4 7 9 3 2 8

5 6 1 4 7 9 3 2 8

5 3 2 4 6 8 1 9

7 5 3 2 4 6 8 1 9

4. Hvilket selskap er dette logoen til?

1 9 5 3 7 2 4 6

8 1 9 5 3 7 2 4 6

2 6 1 9 8 7 5 3

2 3 4 9 85 1 5 4 2 4 8 7 3 9 7 6 54 1 4 8 2 1 9 8 8 1 9 2 6 4 2 67 9 5 2 5 21

3. Denne «shady» gjengen er et veldig kjent rockeband. Hvilket band?

4 2 6 1 9 8 7 5 3

1. Hvilken berømt strandby ser vi i bildet?

1. Hetti, Netti og Letti 2. USA 3. Gourmet småspist, gourmand fråtser 4. Norge 5. 8 fingre 6. Master Chef Norge 7. Dagfinn Høybråten 8. Kokos 9. Sepp Blatter 10. Nederland (17) - Australia (24) - Nepal (28) - Peru (31) 11. Sega 12. 6 år 13. 7 hjelpere 14. En pisk 15. Canada 16. A) Politi 17. TvNorge og TV2 Bliss 18. En type scooter/moped 19. Dåp og nattverd Bildequiz: 1. Nice 2. Østerrike 3. The Who 4. BMW

44 Arendals Tidende helgeutgave uke 33 2015

Send din hilsen til: post@arendalstidende.no

#mittarendal

@anne_t.a

@vanjagrut

@annelangnes

@ingjerdt

@karine4

@mettebeni66

@olejohan.lillegaard

Tagg ditt bilde med

@anne_t.a

@bmyrslo

#mittarendal 45

Kokken er tilbake på Sommerbåten, og politimannen Martin forsøker å finne sannheten bak alle løgnene

Vårt daglige brød

17.40 Veien til Ullevaal: Sarpsborg 08 - Odd Kvartfinale direkte fra Sarpsborg stadion 20.30 Låtskriver’n: Odd Nordstoga 22.00 Diktatoren Norsk underholdningsserie. «Låtskriver?n» byr på Amerikansk spillefilm fra 1940 intimkonserter fra Rockheim i Trondheim med folke- FREDAG 14. AUGUST kjære Hygge norskei artister og låtskrivere Skattejegerne 07.00 ha- 10.05 06.00 What Went Down Annonsejakten

Dicte infiltrerer hooligan-miljøet, og avdekker samtidig tegn som tyder på kampfiksing

Det er tid fo festen, og E ser Eva og P

22.30 Dokusommer Flink pike 19.30 Dyrepasserne En stor øgle slutter å puste under operasjon, ponnien er uskikkelig og en FREDAG 14.Elvis AUGUST panda-baby fødes It i kveldens program 06.00 Shake Up

20.00 God s Direktesend programmet 21.30 Bloo sommerstem Borgerkrige gang og sla diamant 06.00 so Dr

På Rosenbad blir Elin rystet av innsikten om at hennes venn Max muligens er innblandet i Sarahs forsvinning

panda-baby En YouTube naken man med pistol,

06.00 Niklas’ mat 06.30 Skattejegerne 07.00 Hygge i ha- 10.05 Annonsejakten 06.00 What Went Down 06.00 Shake on 08.00 Gull på Godset 06.25 Hjertevenner Mot i brøstet 06.45 Guinness’ gale verden 07.00 TV 10.35 Hjertevenner gen 07.3009.00 Norsk attraksjon 08.00 Gull på Godset 09.00 06.25 Mot i brøstet 06.45 Guinn 10.35 09.45 Mysteriet på Sommer07.30 What Went Down 07.35 America’s Funniest Home Vid. 08.00 Mi 11.00 Legen mot systemet Sommeråpent: Holmsbu 09.45 Mysteriet på Sommer07.30 What Went Down 07.35 Amer 11.00 Legen mot systemet på rette stadenbåten 10.4510.00 GlimtMed av hjartet 08.00 Derrick The Block 08.00 Cougar Town 08.30 Th 12.00påDerrick rette staden 10.45 Glimt av 08.00 The Block 08.00 Couga 12.00 Nyheter 11.15 Norge: Holmsbu - Moss 09.35 Sommeråpent: Bolighjelpen Holmsbu 08.25 Ullared Sh 13.00 Sommeråpent: Holmsbu Dype spor 11.00 Nyheter 11.15 Holmsbu - Moss 09.35 Bolighjelpen 08.25 Ullare 13.00 Dokusommer: Pionertida i NRK 13.00 10.30 Mysteriet Fikse ellerpå flytte? 09.10eller Sinnasnekker’n 09.20 Dr 13.45 Mysteriet påPionertida Sommerbåten minutt for minutt Dokusommer: i NRK 10.30 Fikse flytte? 09.10 Sinna 13.45 Sommerbåten naturen: Costa Rica 15.00 Nyhe11.00 Minner En bit av 10.00 10.15 Hj 14.00 Minner fra DDR Fjernsynet 14.00 Midt i naturen: Costa Rica 15.00 Nyhe- 14.00 11.00 En bit Millionær av Norge søker kjæreste 10.00 Millio fraNorge DDR tær tattoo 2013ter 15.15 Edinburgh14.30 11.30 Motorsøstre Fikse eller flytte? 11.55eller The Big Bang Theory 11.10 Go Motorsøstre militær tattoo 2013 11.30 Fikse flytte? 11.55 The B 14.30 12.00 Med Celebrity Masterchef 12.25 TheMasterchef Big Bang Theory op 14.45 Med dampbåt til St. Peters16.30 Norsk attraksjon 12.00 Celebrity 12.25 The B 14.45 dampbåt til St. Petersburg 13.10 Bolighjelpen 12.50 America’s Funniest Home Vid. 12.05 Th 17.00 Nyheter 13.1020.05 Bolighjelpen 12.50 Dicte Amer 22.15 Mysteriet på burg Sommerbåten Dokusommer 22.45 15.15 Dokusommer: Nixon slik liv 14.00 Sommer med Ernst 13.20 Sinnasnekker’n Sh 20.30 Gift ved første blikk 21.30 Empire 15.15 Dokusommer: Nixon - slik 17.15 Det søte sommerliv 14.00 Sommer med Ernst 13.20 Sinna deisamisk såg han r på samisk 17.30 Oddasat - nyheter på 15.00 What Went 14.20 Ullared 13.00 To Kokken er tilbake pådei Sommerbåten, daglige brød Dicte infiltre såg hanDownog politimannen 15.00Vårt What Went Down 14.20 Ullare aktualitets- Parene har nå levd16.15 sammen som Amerikansk dramaserie fra Med hjartet på rette staden 15.30 Arctic Race of Norway 2. etappe 15.20 Cougar Town 14.00 Ma Martin forsøker å finne sannheten alle løgnene 15.30 avdekker sam 16.15 Med hjartet påbak rette staden 17.35 Tegnspråknytt Arctic Race of Norway 2. etappe 15.20 Couga 20.10 Harald Tusberg litt av et liv 18.00 Bully 23.10 Life as We Know It 21.30 The en gode mann og kone i to intense uker 2014 17.00 Derrick olmsbu 18.30 Derrick Nyhetene 15.50 Mom 15.00 HjG 17.00 17.45 Sommeråpent: Holmsbu 18.30 Nyhetene 15.50 Mom kampfiksing 18.00 Dagsnytt atten mmerbåten 6 18.45 Været 16.15 Friends 16.00 Ho april fylte tidligere sjef for UnderholdningsavdelinAmerikansk dokumentar Holly og Messer er komplette motsetninDen graven 18.00 Dagsnytt atten 18.30 Mysteriet på Sommerbåten 18.45 Været 16.15 Friend 19.00 gode bondelivpresente- tilba18.50 Det Sportsnyhetene 16.45 16.30 Lue gen, Tusberg, 80 år.Det I dette portrettet ger som ikkeFriends kan fordra hverandre, men 16.45 Blomkvist 19.00 gode bondeliv - tilba18.45Harald Distriktsnyheter 18.50 Sportsnyhetene Friend keblikk 19.00 keblikk Nabolaget 17.10 iTwo and a Halfsin, Men 17.30 NC res hanDagsrevyen i full bredde de er glade guddatteren Sophie straff for ær 19.00 19.00 Nabolaget 17.10 Two a 19.30 Tilbake til 70-tallet 19.30Tilbake Dyrepasserne 17.40 Two and a Half Men 18.25 Ko 19.30 til 70-tallet 19.30 På vei til Moss 19.30 Dyrepasserne 17.40 Two a 20.00 Herskapelig 20.00 God sommer Norge 18.10 The Big Bang Theory 18.55 Ko 20.00 Herskapelig 20.05 Norge Rundt 20.00 God sommer Norge 18.10 The B Landeplage: Eg ser Nordstoga 20.30 Låtskriver’n: 20.30 21.00 Nyhetene 18.35 The Big Bang Theory 19.25 Di 20.30 Landeplage: Eg ser Odd Nordstoga 21.00 Nyhetene 18.35 The B 21.00 Nyheter oss 21.20 Nyheter Været 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.00 21.00 Ta 21.00 21.30 Sommeråpent: Moss 21.20 Været Amer Dokusommer: Dagen Kenmmerbåten 22.30 Mysteriet på 21.10 21.25 Sportsnyhetene 20.30 Top 20 Funniest 22.45 Th 21.10 Dokusommer: Dagen KenSommerbåten 21.25 Sportsnyhetene 20.30 Top 2 nedy døde pørsmål 21.40 nedy Morddøde og mysterier 21.30 og Blood Diamond 00.55 Se 22.45 Det beste fra22.00 20 spørsmål 21.40 Mord mysterier 21.30 Blood Chaplin-klassikere: Dikta22.40 Chaplin-klassikere: Mord og mysterier Dikta00.10 og Themysterier Graham Norton Show 01.35 22.00 23.15 Kveldsnytt 22.40 Mord 00.10 TheSe G toren live i Dublin 23.30 Leonard Cohen - live 23.40 toren Eurojackpot 01.10 CSI 02.10 i Dublin 23.40 Eurojackpot 01.10 CSISe 00.00 Sommeråpent: Moss 23.55 The Family Man 02.05 Castle 02.50 Se 00.00 Sommeråpent: Moss 01.00 Vera 23.55 The Family Man 02.05 Castle 01.00 Mysteriet på Sommerbåten Nordstoga 02.30 02.15 Mysteriet En sjanse til Sommerbåten 02.55 Special 03.20 Je 20.30Battle Låtskriver’n: Odd Nordstoga Diktatoren 19.30 Dyrep 01.00 på Odd Nordstoga 02.1522.00 En sjanse til Victims Unit 02.55 Speci 21.30Låtskriver’n: Neste sommer 22.30 Creek 01.20 Dokusommer: Ingeniørar og 04.00 Maria Lang 03.50 CSI: NY th 01.20 Dokusommer: Ingeniørar og 03.30 På vei til Moss 04.00 Maria Lang 03.50 CSI: N Norsk underholdningsserie. «Låtskriver?n» byr på Amerikansk spillefilm fra 1940 En stor øgle øet, Det er tid for den tradisjonelle OlsokAmerikansk spenningsserie kjærleiken oss og 04.45 kjærleiken Endeligfrahjemme! 04.40 CSI 04.50 Ma 04.05 Sommeråpent: Moss 04.45 Endelig hjemme! 04.40 CSI intimkonserter fra Rockheim i Trondheim med folke-21.4505.30 sjon, ponnie 02.10 Fonko: Ny musikk i Afrika mmerbåten 05.30 Friends With Benefits Tatt på fersken 05.35 Mi tyder på festen, og Evas foreldre nærmest pres2014 18.00 Et herskapelig liv 19.55 Dokusommer Blå Ögon 22.30 Majo 02.10 Fonko: Ny musikk i Afrika 05.05 Mysteriet på Sommerbåten 05.30 Friends With Benefits 05.30 Tatt p kjære norske artister og låtskrivere

Eva og Perligger Ivar til å bo hos Terje Iser Derbyshire Chatsworth House, et stort og kjent slott som besøkes av mange turister hvert år

Kattens hemmelige liv

20.10Diary Harald 18.00 Bully 23.10 Life a 21.30 Blood Diamond 19.25 OfTusberg A Wimpy- litt Kidav et liv 6 april fyltefamiliekomedie tidligere sjef for UnderholdningsavdelinAmerikansk dokumentar Holly og Me nder opera- Borgerkrigen i Sierra Leone er i full Amerikansk 14. AUGUST LØRDAG 15. 19.00 AUGUST gen, Harald Tusberg, 80verd år. I dette portrettet presenteger somThe ikke ig og en gangFREDAG og Solomon finner en fra 2010 20.25 Eit slaven safariliv 19.00 Ei av krydder Fingrene av fatet - Premiere! LØRDAG 18.10 1iB res han i full bredde de er glade program diamant som ikke er lik noen annen 6.00 Niklas’ matSaba 06.30 06.00 Skattejegerne What Went 07.00 Down Somme06.00 TV 2 Junior 06.00 Shake It iSkattejegerne Up 06.00 Shake It06.00 Up 06.00 Dr. Phil akten 09.05 Fonko: Ny musikk Afrika og Frank tar med seg dei tre små barna sine for Britisk serie Det bli en intens duell på kjøkkenet når Sheldon og 06.00 Niklas’ mat 06.30 07.00 SommeTV 2 Ju 09.05 Fonko: Ny musikk i Afrika 06.00Mysteriet Shake ItMot UpSommerbåten 06.00 Dr. Phil pent: Horten 07.45 på 06.25 i brøstet 06.01 Manon 06.45 07.45 Guinness’ gale verden 06.50 Star Wars Rebels 07.00 TV ShopHovedscenen: ner 09.35 Hovedscenen: Hovedscenen: å06.45 driveGuinness’ ein safarileir i Samburu i 08.00 Kenya. Vi07.00 følgjer den to kjendiser skal konkurrere mot hveranoverleve int råpent: Horten Mysteriet på Sommerbåten 08.00 06.01 Manon 09.35 Hovedscenen: gale verden TV Shop ommeråpent: 08.45What Mysteriet Sommerbå07.30 WentpåDown 06.09 Marvin08.00 Mus 07.35 Høysand America’s Funniest Home 07.10 America’s H & Molly t systemet Høysand Kristiansand Symfoniorkesvesle og venene deira dre Mike ved hjelp av hver sinSymfoniorkeskokk -Funniest når Marvin de går Sommeråpent: 08.45 Mysteriet påVid. Sommerbå06.09 Kristiansand 07.35familien America’s Funniest Home Vid. 08.00 Mike & Molly

ter spiller Sjostakovitsj en 09.00 Sommeråpent: Holmsbu 09.45 Mysteriet på 08.00 The Block 06.16 Babar 08.30 08.00 Cougar Town 08.00 Hunder i06.16 arbeid The Ellen terDeGeneres spiller Sjostakovitsj ten 09.00 Sommeråpent: Holmsbu 09.45 Mysteriet på Babar 08.00Sommeråpent: Cougar Town Moss 08.30 The Ellen DeGeneres ommerbåten 10.00 11.00 Legen mot systemet 09.35 Bolighjelpen 06.40 Modern Family 08.25 Ullared 08.50 Curly Sue Show pent: Holmsbu Sommerbåten 10.00 Sommeråpent: Moss 11.00 Legen mot systemet 06.40 Moder 08.25 Ullared Show 1.00 Mysteriet på Sommerbåten 12.00 Derrick 10.30 Fikse eller flytte? 09.00 Endelig hjemme! 09.10 Sinnasnekker’n 10.35 The War at Home 09.20 Dr. Phil på Sommerbåten 11.00 Mysteriet på Sommerbåten 12.00 Derrick 09.00 Endeli 09.10 Sinnasnekker’n 09.20 Dr. Phil minutt for En minutt 13.00 Sommeråpent: Mosssøker 11.00 bit av Norge 10.00 Bonanza 10.00 Millionær kjæreste 12.15 Trophy Wife 10.15 Hjelp, pusser opp! Moss a1.15 DDRMoss - Oslo 11.15 Moss - Oslo minutt for minutt 13.00han Sommeråpent: 10.00 Bonan 10.00 Millionær søker kjæreste 10.15 Hjelp, han pusser opp! 4.30 14.00 Mysteriet på Sommerbåten 11.30 Fikse eller flytte? 11.00 Bonanza 11.55 The Big Bang Theory 12.40 Friends 11.10 Gordon Ramsay rydder re Himmelblå 14.30 Himmelblå 14.00 Mysteriet på Sommerbåten 11.00 Bonan The BigCelebrity Bang Theory 11.10 Gordon Ramsay rydder 5.15 til Bygg ditt11.55 drømmehus 14.15 En smak av nord 12.00 Masterchef 12.00 Jenter på hjul 12.25 The Big Bang Theory 13.10 Friends opp pbåt St. Peters15.15 Bygg ditt drømmehus 14.15 En smak av nord 12.00 Jenter The Big Bangdet Theory opp 5.45 Turistfilm:12.25 Nordmøre - som stiger frem 14.45 Tilbake til 70-tallet 13.10 Bolighjelpen 13.00 Doktor Per 12.50 America’s Funniest Home Vid. 13.40 Friends 12.05 The Ellen DeGeneres 15.45 Turistfilm: Nordmøre - som det stiger frem 14.45 Tilbake til 70-tallet 13.00 Dokto 12.50 America’s Funniest Home 12.05 The Ellen DeGeneres mer: - slik 6.00 Nixon Låtskriver’n: Odd Nordstoga 15.15 Dokusommer: Vårt daglige 14.00 Sommer med ErnstVid. 14.00 Bygd reis deg 13.20 Sinnasnekker’n 14.10 Friends Show 16.00 Låtskriver’n: Odd Nordstoga 15.15 Dokusommer: Vårt daglige 14.00 Bygd r 13.20 Sinnasnekker’n Show n Sommeråpent: 7.00 Moss brød 15.00 What Went Down 15.00 What Went Down 14.20 Ullared 14.40 Friends 13.00 Top Model USA 17.00 Sommeråpent: brød 15.00 What W 14.20 Ullared 13.00 Top Model USA Moss et påMysteriet rette staden 8.00 på Sommerbåten 16.10 Kunnskapskanalen 15.30 Arctic Race of Norway 2. etappe 15.30 Arctic Race of Norway 3. etappe 15.20 Cougar Town 15.10 Two and a HalfArctic MenÖ 14.00 MasterChef USA 18.00 Mysteriet på Sommerbåten 16.10 Kunnskapskanalen 15.30 18.00 Et herskapelig liv 19.55han Dokusommer 21.45 Blå 21.30Cougar The GirlNyhetene with the Dragon Tattoo 14.00 21.30 Wanderlust . etappe 15.20 Town MasterChef USA 8.15 Himmelblå 17.00 Derrick 18.30 18.30 Nyhetene 15.50 Mom 15.40 Two and a HalfNyhete Men 15.00 Hjelp, pusser opp! 18.15 Himmelblå 17.00 Derrick 18.30 15.50 Mom 15.00 Hjelp, han pusser opp! I Derbyshire ligger Chatsworth et stort og16.00 How Kattens hemmelige liv På Rosenbad atten 9.00 Dagsrevyen 18.00 Dokusommer: Bully 18.45 Været 18.45 Været 16.15 Friends 16.05 Two and18.45 a Half Men I Met your Mother motsetninDen gravende journalisten Mikael Amerikansk komedie fra 2012 House, 19.00 Dagsrevyen 18.00 Dokusommer: Bully Været 16.15 Friends 16.00 How I Met your Mother bondeliv - tilba9.30 19.35 Mitt yrke: Snekker 18.50 Sportsnyhetene 18.50 Sportsnyhetene 16.45 Friends 16.35 Two and18.50 a21.30 Half Men kjent slott som20.55 besøkes avVigen mange turister hvert år16.30 Luksusfellen Sverige om atSports henne ndre,Lotto-trekning men Blomkvist ertango nettopp idømt fengsels- 16.30 21.45 Siste i Halifax Terje 22.35 The Honourable Woman Spec 19.30 Lotto-trekning 19.35 Mitt yrke: Snekker 16.45 Friends Luksusfellen Sverige 9.40 På vei til Oslo 19.40 Annonsejakten 19.00 Nabolaget 17.10 Two and a Half Men 19.00 Dyrepasserne 17.00 Two and19.00 a HalfDyrepa Men i 17.30 NCIS: Los Angeles innblandet Sophie straff for ærekrenkels 19.40 På vei til Oslo 19.40 Annonsejakten 17.10 Two and a Half Men 17.30 NCIS: Losi Angeles En uventet gjest tvinger Alan til å tenke gjennom Norsk novellefilm Nessa innser atQueens Israelske makthavere SVU-teame 70-tallet 0.10 Harald Tusberg -19.30 litt av et liv 20.10 På reise arkivet Dyrepasserne 19.30 Hver gang vi møtes Tilbakeblikk 17.40 Two and a Half Men 17.30 Top 20 Funniest 18.25 Kongen av 20.10 Harald Tusberg - litt av et liv 20.10 På reise i arkivet for politiske 19.30 Hver g 17.40 Two andGod a og Half Men Norge Kongen Queens fortida si. Gillian Caroline er urolige for18.25 at Celia skal av bare ville bruke Stein-navnet illegal prost ig På hjul med 1.10 Telemarksheltene 21.00 Nyheter 20.00 sommer Amanda The Big Bang Theory 20.00 Startskudd 18.30 Camping20.00 på Öland 18.55 Kongen av Queens 21.10 På18.10 hjulav med Telemarksheltene 21.00 Nyheter Startsk 18.10 The Big Bang Kongen Queens oppdage at han harTheory holdt noe hemmelig18.55 for henne affærer av en mor ge: EgSommeråpent: ser 1.40 Oslo 21.10 Dokusommer: Sensasjonen 21.00 Nyhetene 21.00 Nyhetene 18.35 The Big Bang Theory 19.30 Sinnasnekker’n 19.25 Diary Of A Wimpy Kid 21.40 Sommeråpent: 21.10 Dokusommer: Sensasjonen 21.00 Nyhete The BigVæret Bang Theory 19.25 Diary Of AAmerica’s WimpyOslo Kid 2.40 Mysteriet18.35 på Sommerbåten Billie Holiday 21.20 21.15 Været 21.00 Take MeBillie 19.00 Funniest Home Vid. Funniest Home Tonight 20.30 America’s 22.40 Mysteriet på Tonight Sommerbåten Holiday 21.15 VæretH 19.00 America’s Funniest Home Vid. 21.00 Take Me Home mer: Ken3.00 Dagen Kveldsnytt 22.00 Film: Revansje 21.25 Sportsnyhetene 21.20 Sportsnyhetene 20.30 Top 20 Funniest 21.00 America’s Funniest H 22.45 The Beach 23.00 Kveldsnytt 22.00 Film: Revansje 21.20 Sports 20 Funniest 22.45 The Beach e3.15 Latter live20.30 Top 23.55 Sommeråpent: 21.40 Mord og mysterier 21.40 Amanda 2015 21.30 BloodOslo Diamond 21.30 The Girl 21.40 with the Dra 00.55 Sex og singelliv 23.15 Latter live 23.55 Sommeråpent: Oslo Amand 21.30 Blood 00.55 Sex og singelliv assikere: Dikta3.45 Underholdningsavdelingen 00.55 Mysteriet på Sommerbåten 22.40Diamond Mord og mysterier 23.10 Life as 01.35 We Know It 00.10 The Graham Norton Show 00.35 Out for Justice Sex og singelliv 23.45 Underholdningsavdelingen 00.55 Mysteriet på Sommerbåten 23.10 Life as The Norton Show 01.35 Sex og singelliv 0.20 Nattkino:00.10 Man on a Graham Ledge 01.10 Dokusommer: Dagen Ken23.40 Eurojackpot 01.20 Blå Ögon 01.10 CSI 02.20KenSpecial Victims Unit 02.10 Sex og singelliv 00.20 Nattkino: Man on a Ledge 01.10 Dokusommer: Dagen 01.20 Blå Ög 01.10 CSI 02.10 Sex og singelliv nedy dødeCastle pent: Moss 2.05 Dansefot jukeboks 23.55 The Family Man 02.30 Lukten02.50 av penger 02.05 03.15 Rizzoli og IslesLukten Sex og singelliv nedy døde 02.05 Dansefot jukeboks 02.30 02.05 Castle 02.50 Sex og singelliv på Sommerbåten 3.05 På hjul med Telemarksheltene 02.15 En sjanse til UK Jesse Stone: Benefit of 04.15 Nikita 04.20 X Facto Special Victims Unit 04.20 X Factor 03.20 03.05 På02.55 hjul med Telemarksheltene 02.55 Victims Unit 03.20 Jesse Stone: Benefit of mer: og Special 3.35 Ingeniørar På vei til Oslo 04.00 Maria Lang 05.10 Hawaii Five-0the Doubt 03.50 05.10 Tatt på fersken 03.35 PåDoubt vei tilCSI: OsloNY 05.10 Hawai 03.50 CSI: NY the n4.05 Sommeråpent: Oslo 04.45 Endelig hjemme! 04.40 CSI 04.50 MasterChef USA 04.05 Sommeråpent: Oslo 04.40 CSI 04.50 MasterChef USA musikk i Afrika22.30 5.05 Mysteriet på Sommerbåten 05.30 Friends With Benefits 05.30 Tatt på fersken 05.35 Mike & Molly 20.25 Eit safariliv 19.00 Ei verd av krydder 19.00 Fingr Major Crimes 12.00 Tvillinger 05.05 Mysteriet 05.30 Tatt på fersken 05.35 Mike & Mollypå Sommerbåten

v innsikten gens er ng

En YouTube-video av en blodig, halvnaken mann, som går midt i veien med pistol, blir viral

Saba og Frank tar med dei tre små barna sine for Amerikansk komedie fraseg 1988 å drive ein safarileir i Samburu i Kenya. Vi følgjer den vesle familien og venene deira

46 Arendals Tidende helgeutgave uke 33 2015

Britisk serie

Det bli en in to kjendiser dre ved hjelp

a 1940

sommerstemningen En stor øgle slutter å puste under opera- Borgerkrigen i Sierra Leone er i full sjon, ponnien Elvis er uskikkelig og en gang og slaven Solomon finner en panda-baby fødes i kveldens program diamant som ikke er lik noen annen

6Amerikansk april fylte tidligere sjef for Underholdningsavdelinfamiliekomedie gen, Harald Tusberg, 80 år. I dette portrettet presentefra 2010 res han i full bredde

Amerikans

20.05 Dokusommer 22.45 Dicte 21.30 Neste sommer 22.30 Battle Creek Vårt daglige brød Dicte infiltrerer hooligan-miljøet, og Det er tid for den tradisjonelle OlsokAmerikansk spenningsserie fr avdekker samtidig påTattoo festen, ogEt Evas foreldre nærmest pres- 2014 18.00 herskapelig liv 19.55 Dok 23.10 Life as We Know It 21.30 The Girltegn withsom the tyder Dragon 21.30 Wanderlust kampfiksing ser Eva og Per Ivar til å bo hos Terje I Derbyshirekomedie ligger Chatsworth Kattens he Holly og Messer er komplette motsetnin- Den gravende journalisten Mikael Amerikansk fra 2012 House, et stort og LØRDAG AUGUST SØNDAG AUGUST besøkes av 16. mange turister hvert år ger som ikke kanAUGUST fordra hverandre, men 15. Blomkvist er nettopp idømt fengsels- kjent slott som LØRDAG 15. de er glade iNiklas’ guddatteren straff for ærekrenkels 06.00 mat sin, Sophie 06.00 TV 2 Junior 06.00 TV 2 Junior 06.00 Shake It Up 06.00 Sh 08.55 Annonsejakten 06.00 Dr. Phil 09.05 Fonko: Ny musikk i Afrika

itimannen øgnene

- i Afrika 06.00 TV 2 Junior Niklas’ 06.00 Shake It Up 08.55 Anno 06.00Rebels Dr. Philmat 00 Skattejegerne 06.01 Rita og krokodille 06.50 Star Wars 06.45 Am 09.25 Hjertevenner 07.00 TV Shop 09.35 Hovedscenen: Hovedscenen: 06.01 Manon 06.50 Star Wars Rebels 06.01 06.30 Manon 06.30 TV Skattejegerne 09.25 Hjert 07.00 Shop Home vedscenen: bå07.00 Låtskriver’n: Odd 06.09 Nordstoga Marvin Mus 06.06 Lotte 07.10 America’s Funniest Vid. 08.00 71 09.55 På reise i arkivet 08.00 Alle elsker Raymond Kristiansand Symfoniorkes06.09 Marvin Mus 07.00 Alle Låtskriver’n: Odd Nordstoga 07.10 America’s Funniest Home Vid. 09.55 På re 08.00 elsker Raymond foniorkester spiller Sjostakovitsj åovitsj 08.00 Folk: Den store dagen 06.16 Babar 08.00 Hunder i arbeid Babar 10.00 The Ellen DeGeneres12.00 Derr 08.00 Hunder i arbeid kj 12.00 Derrick 06.16 Babar 08.00 Folk:Ellen Den 06.18 store dagen 10.00 The DeGeneres 11.00 Legen mot systemet 08.40 En smak av nord 06.40 Modern Family 06.40 Modern Family 08.50 Curly Sue 09.15 Hv 13.00 Sommeråpent: Oslo Show met 06.40 Modern Family 08.40 En smak av nord 08.50 Curly Sue 13.00 Som Show 12.00 Derrick Tradisjonshandverk: 09.00 Klesdesigner Endelig10.35 hjemme! Tina StefNigellissima 10.35på The War at The Home 10.25 Th 14.00 Mysteriet Sommerbåten 11.00 The Ellen 09.00 09.10 Endelig hjemme! 09.10 Tradisjonshandverk: Klesdesigner Tina DeGeneres StefThe War at Home 14.00 Myst 11.00 Ellen 07.05 DeGeneres fenakk Moss Hermansen 10.00 Bonanza 09.05 Endelig hjemme! 12.15 Trophy Wife 12.10 Fr 14.15 Dokusommer: Show fenakk Hermansen oss 13.00 Sommeråpent: 10.00 Bonanza 12.15 Trophy Wife 14.15 Doku Show På vei til Oslo 14.00 Mysteriet på Sommerbåten 11.00 Bonanza 10.00Listing Bonanza12.00 Million Dollar Listing 14.15Pion 12.40 Friends 14.40 Tw 14.15Pionertida i NRK12.00 Fjernsynet 09.20 På vei tilDollar Oslo merbåten 11.00 09.20 Bonanza 12.40 Friends Million Sommeråpent: Oslo 14.15 En12.00 smak09.50 av nord 12.00 Jenter på hjulFriends Bonanza 13.10 Friends 15.05Sen Tw 15.15 Sensasjonen Billie Holiday New York 09.50 Sommeråpent: Oslo Jenter på hjul 13.10 15.15 New York11.00 10.50 Mysteriet på Sommerbåten 14.45 Tilbake til 70-tallet 13.00 Doktor Per 12.00 Dogs in the City 13.40 Friends 15.35Mir Tw 16.05 Mirakelpillene 13.00 The Real Housewives of16.05 10.50 Mysteriet på Sommerbåten et 13.00 Doktor Per 13.40 Friends 13.00 The Real Housewives of 22.0011.05 Diktatoren 19.30 Dyrepasserne 21.30 Blood Diamond 19.25 County Diary Of A Wimpy Kid En smak av nord 14.00 Bygd 15.15 Dokusommer: Vårt daglige reis degFriends 13.00 14.10 Friends 16.00 Tw 17.00 Derrick Orange 11.05 En smakCounty av nordStartskudd Amanda rt daglige 14.00 Bygd reis deg 14.10 17.00 Derr Orange Det beste fra1940 20 spørsmål brød 15.00 What Went Down 14.00 Amanda 2015Vanderpump 14.40 Friends 16.30 Tw 17.55 Norge rundt og14.00 rundtVanderpump 14.00 byr på Amerikansk spillefilm fra En stor øgle slutter å puste under operaBorgerkrigen i Sierra er i full AmerikanskRules familiekomedie 11.35 Det beste fraLeone 20 spørsmål 15.00 11.35 What Went Down 14.40 Friends 17.55 Norg Rules 12.05 Norge Rundt 16.10 Kunnskapskanalen 15.30 Arctic Race ofTwo Norway 3. etappe 15.30 Arctic Race of Vanderpump Norway 4. etappe 15.10 Two and aom Half Men 17.00 Sv 18.20 Astrid - en fortelling 15.00 Rules 18.20 med sjon, ponnien Elvis er uskikkelig og en gang og slaven Solomon finner en fra 2010 12.05 Norge Rundt n folke15.30 Arctic Race of Norway 3. etappe 15.10 and a Half Men Astri 15.00 Vanderpump Rules 20.25 Eit safariliv Ei Ty ve 21.45 12.30 Blå Ögon Major Crimes 12.00 Tvillinger Harald Tusberg - litt av et liv 22.30 17.00 Derrick 18.30 Nyhetene 18.30 Nyhetene og Sporten 15.40 Two and 18.00 Astrid Lindgrens liva Half 16.00 Vanderpump Rules 19.00 panda-baby fødes i kveldens program diamant som Men ikke er likRules noen 12.30 Harald Tusberg - litt annen av et liv 18.30 Nyhetene 15.40 Two and a Half Men Astri 16.00 Vanderpump ve 13.30 Dressurridning 18.00 Dokusommer: Bully 18.45 Været En 18.50 16.05 aog Half Men 19.20 Mitt yrke How I Metsine your Saba tar medVæret seg dei17.00 tre små barna forMother BritiskMitt serie På Rosenbad blirryttersport: Elin rystet av innsikten YouTube-video av en blodig, halv-Two and Amerikansk komedie fra 1988 13.30 EMFrank ryttersport: Dressurridning lly 18.45 VæretEM 16.05 Two and a Half Men 19.20 17.00 How I Met your Mother 19.00 Ne Sommeråpent: Oslo 19.35 Mitt yrke: Snekker 18.50 19.00 Allsang 17.30 på grensen 16.35bondeliv Two and Half Men 19.25 Det gode -atilbaTheViMiddle å16.45 drive einMiddle safarileir i Samburu i Kenya. følgjer den om at 16.45 hennes venn Max muligens erSportsnyhetene naken mann, som går midt i veien Sommeråpent: Oslo r 18.50 Sportsnyhetene 16.35 Two and a Half Men 19.25 Det g 17.30 The keblikk 19.30 Ne på Sommerbåten 19.40 Annonsejakten 19.00 Dyrepasserne 20.00 Jaget 17.00 Two and a familien Half Menog vesle venene deira18.00 The Middle innblandet i Mysteriet Sarahs forsvinning med pistol, blir aviral kebl 17.45 Mysteriet på Sommerbåten 19.00 17.45 Dyrepasserne 17.00 Two and Half MenDokusommer: 18.00 The Middle 19.55 Kattens hem20.00 Hv Et herskapelig liv 20.10 På19.30 reise18.00 i arkivet 19.30 Hver gang vi møtes Tilbakeblikk 21.00 Nyhetene 17.30 Top 20 Funniest 18.30 Marry Me 19.55 Doku 18.00 Marry Et herskapelig Hver gang vi møtes - Tilbakeblikk 17.30 Top 20 Funniest melige liv 18.30 Me21.20liv 21.30 Ån Dagsrevyen 21.00 Nyheter Amanda Camping på Öland 19.00 Marry Me meli Dagsrevyen 20.00 19.00 Startskudd Amanda 20.00 Startskudd 18.30 Camping på 20.50 ÖlandGlimt18.30 19.00 Marry Me21.25 Været av Norge: 180 meter 22.30 M 19.30 Special Olympics 21.10 Dokusommer: Sensasjonen 21.00 Nyhetene Sportsnyhetene 19.30 Sinnasnekker’n 19.35 Tvillinger 20.50 Glim 19.30 Tvillinger Special Olympics nsasjonen 21.00 Nyhetene 19.30 Sinnasnekker’n 19.35 Svelvikferja 23.30 Ri 19.55 Fame 2015 Billie Holiday Været 20.30 America’s Funniestmed 21.45 Blå Ögon 20.30 America’s Home 21.30 med 19.55Funniest Rockheim Hall Vid. of Fame 2015 Wanderlust 21.15 VæretRockheim Hall of 21.15 Home Vid. 21.30 Wanderlust 21.00 Nyheter 00.25 Th 21.05 Drømmen om dyrehagen 22.00 Film: Revansje 21.20 Sportsnyhetene 22.55 Varg Veum: Begravde hunder 21.00 America’s Funniest Home Vid. 23.15 Gone Baby Gone 21.00 Nyhe 21.05 Drømmen om dyrehagen 21.20 Sportsnyhetene 21.00 America’s Funniest Home Vid. 23.15 Gone Baby Gone Hovedscenen: 01.20 Re Verdens 23.55 Sommeråpent: Oslo 21.40 Amanda21.30 2015The Girl with21.10 23.55 Fotballkveld 21.30 TheHovedscenen: Girl with Tattoo 21.10 Hove 22.00 Verdens tøffeste jobber01.20 Sex og singelliv slo 21.40 22.00 Amanda 2015 tøffeste jobber the Dragon Tattoo 01.20 Sexthe ogDragon singelliv På drømt hav en ballett av 02.20 23.00 Kveldsnytt 00.55 Mysteriet på Sommerbåten 23.10 Life as We Know It 00.25 An Invinsible 00.35 Out for Justice 02.00 Sign Sex og singelliv På Th d 23.00 Sex Kveldsnytt merbåten 23.10 Life as We Know It 00.35 Out for Justice 02.00 og singelliv Kjersti Alveberg 03.15 Al 23.20 Flink pike: Pernille01.20 Sørensen - «Flink pike» 01.10 Dokusommer: Dagen KenBlå Ögon 02.05 TheSørensen Honourable Woman 02.20 Special Victims Unit 02.35-Sex og pike» singelliv Kjers 23.20 Flinkog pike: Pernille «Flink gen Ken01.20 Blå Ögon 02.20 Special Victims Unit 02.35 Sex singelliv nedy døde 22.20 Hovedscenen: Karin Krog 04.25 66 00.25 Mysteriet på Sommerbåten 02.30 Lukten av penger 03.00 Dicte 03.15 Rizzoli og Isles 03.10 Sex og singelliv 22.20 Hove 00.25 Sex Mysteriet på Sommerbåten 02.30 Lukten av penger Rizzoli og Isles 03.10 og singelliv en selvlært verdensstjerne Lonesome Dove 04.20 X 23.10 Factor03.15 UK as 03.45 Vegas 04.15 Nikita 03.40 Gordon rydder05.10 18.00 Life We Know It 21.30 TheGordon Girl with the Dragon Tattoo 21.30 Ramsay Wanderlust en Ta se 01.30 Lonesome Dove 04.20 01.30 XBully Factor UK 04.15 Nikita 03.40 Ramsay rydder 23.05 Dokusommer: Familien 03.00 Verdens tøffeste jobber 05.10 Hawaii Five-0 04.30 Vegas 05.10 Tatt på fersken opp 23.05 Doku 03.00 Verdens tøffeste jobber 05.10 Hawaiidokumentar Five-0 05.10 Tatt på fersken opp gsavdelinAmerikansk Holly og Messer er komplette motsetninDen gravende journalisten Mikael Amerikansk komedie fra 2012 Persson frå Pakistan 04.00 Harald Tusberg - litt av et liv 05.15 60 Minutes 04.25 Top Model USA Perss 04.00 Top Harald Tusberg - littfengselsav et liv 04.25 Model USA ikkeThe kanBig fordra hverandre, Blomkvist er nettopp idømt 00.25 Film:men Revansje 05.10 Vanderpump Rules 00.25 21.45 Siste tango i Halifax 20.55Film: Terje erpresente- 19.00 Fingrene av fatet - Premiere! ger som 18.10 Bang Theory 18.30Vanderpump Top Chef Duels 05.10 de er glade i guddatteren sin, Sophie straff for ærekrenkels Rules

ort og hvert år

Det bli en intens duell på kjøkkenet når to kjendiser skal konkurrere mot hverandre ved hjelp av hver sin kokk

Sheldon og Raj tester ut om de vil overleve intens varme - og hverandre - når de går under jorden

En uventet gjest tvinger Alan Amerikansk realityprogram fratil å tenke gjennom fortida 2014 si. Gillian og Caroline er urolige for at Celia skal oppdage at han har holdt noe hemmelig for henne

Norsk nove

19.55 Dokusommer 21.45 Blå Ögon Kattens hemmelige liv På Rosenbad blir Elin rystet av innsikten om at21.30 hennes venn Max muligens SØNDAG 16. AUGUST 22.35 The Honourable Woman SØNDAG Special Victims Unit er 16. AUGUST innblandet i Sarahs forsvinning 06.00 TV 2 Junior 08.55 Annonsejakten Nessa innser at Israelske makthavere SVU-teamet forsøker å knuse en 06.00 TV 2 Junior 08.55 Annonsejakten 06.01 Rita og krokodille 09.25Stein-navnet Hjertevenner bare bruke for politiske prostitusjonsring, og får hjelp 06.01 illegal Rita og krokodille 09.25ville Hjertevenner 09.55 På reise i arkivet affærer en06.06 mor Lotte 06.06 av Lotte 09.55 På reise i arkivet

22.30 Major Crimes En YouTube-video av en blodig, halvnaken mann, som går midt i veien 21.30 Mordet med pistol, blir viral 06.00 Up Svensk krimprogram 2015 06.00 Shake It UpShake Itfra

12.00 Tvillinger Amerikansk komedie fra 1988

Norsk novellefilm

SVU-teamet forsøker å knuse en illegal prostitusjonsring, og får hjelp av en mor

Svensk krimprogram fra 2015

06.00 Dr. Phil 06.00 Dr. Phil 07.00 TV Shop 06.45Funniest America’s Funniest Vid.TV Shop 07.00 06.45 America’s Home Vid. Home oga 08.00 Raymond Alle elsker R 08.00 71° nord - Norges tøffeste 08.00 Alle elsker 08.00 71° nord - Norges tøffeste 08.30 Raymond Alle elsker R kjendis 12.00 Derrick 06.18 Babar06.18 Babar 08.30 Alle elsker kjendis 12.00 Derrick 06.40 Modern Family 09.00 Raymond Alle elsker R Hvem kan slå Kjus? 13.00 Sommeråpent: Oslo 06.40 Modern Family 09.00 Alle elsker 09.15 Hvem09.15 kan slå Aamodt ogAamodt Kjus? og 13.00 Sommeråpent: Oslo designer Stef- Mysteriet 07.05 Nigellissima 09.30 Raymond Alle elsker R 10.25 The War at Home 14.00på Mysteriet på Sommerbåten na Stef- Tina14.00 07.05 Nigellissima 09.30 Alle elsker 10.25 The War at Home Sommerbåten 09.05 Endelig hjemme! 10.00DeGeneres The Ellen De 12.10 Friends 14.15 Dokusommer: 09.05 Endelig hjemme! 10.00 The Ellen 12.10 Friends 14.15 Dokusommer: 10.00 Bonanza Show 14.40 TwoMen and a Half Men 14.15Pionertida i NRK Fjernsynet 10.00 Bonanza Show 14.40 Two and a Half 14.15Pionertida i NRK Fjernsynet 11.00 Bonanza 11.00DeGeneres The Ellen De 15.05 TwoMen and a Half Men 15.15 Sensasjonen 11.00 Bonanza 11.00 The Ellen 15.05 Two and a Half 15.15 Sensasjonen Billie HolidayBillie Holiday en Show 15.35 TwoMen and a Half Men 16.05 Mirakelpillene 12.00 Dogs12.00 in theDogs City in the City Show 15.35 Two and a Half 16.05 Mirakelpillene 13.00 Startskudd 12.00 Tvillinger 16.00 TwoMen and a Half Men 17.00 Derrick 13.00 Startskudd Amanda Amanda 12.00 Tvillinger 16.00 Two and a Half 17.00 Derrick l 14.00 Amanda 2015 13.55 Restaurantd 16.30 TwoMen and a Half Men 17.55 Norge rundt og rundt 14.00 Amanda 2015 13.55 Restaurantdrømmen 16.30 Two and a Half 17.55 Norge rundt og rundt 15.30 Arctic Race ofetappe Norway 4. etappe Restaurantd 17.00 Sveriges verste sjåfør 15.00 18.20 Astrid - enom fortelling15.30 om Arctic Raceav offatet Norway 4. 17.00 verste sjåfør 18.20 Astrid - en 19.00 Ei verd av fortelling krydder 19.00 Fingrene - Premiere! 18.10Sveriges The Big Bang Theory 18.30Restaurantdrømmen Top 15.00 Chef Duels liv 18.30og Nyhetene og Sporten 16.00rydder Hellstrøm 18.00 Typisk deg med Petter SchjerAstridliv Lindgrens liv 18.30 Nyhetene Sporten 16.00 Hellstrøm oppry 18.00 Typisk deg med Petter SchjerAstrid Lindgrens na sine for Britisk serie19.20 Mitt yrke Det bliVæret en intens Sheldon Amerikansk realityprogram ven ut om de vil dning 18.50 duell Væretpå kjøkkenet når hjemme fr venog Raj tester 18.50 hjemme 19.20 Mitt yrke lgjer den to kjendiser skal konkurrere mot hveranoverleve intens varme og hverandre 2014 19.00 Neste sommer 19.00 Allsang på grensen 17.00rydder Hellstrøm 19.25bondeliv Det gode bondeliv - 19.00 tilba- Allsang på grensen 19.00 Neste sommer 17.00 Hellstrøm oppry 19.25 Det gode - tilbadre ved hjelp av hver sin kokk - når de går19.30 under jorden keblikk Neste sommer en 20.00 Jaget keblikk 19.30 Neste sommer 20.00 Jaget hjemme hjemme 19.55 Dokusommer: Kattens hemHvem kan slå Kjus? 21.00 Nyhetene 18.00 Boligjakten 19.55 Dokusommer: Kattens hem20.00 Hvem20.00 kan slå Aamodt ogAamodt Kjus? og 21.00 Nyhetene 18.00 Boligjakten 21.30 Åndenes makt 19.00 Luksusfellen melige liv melige liv 21.30 Åndenes makt 21.20 Været21.20 Været 19.00 Luksusfellen Sverige Glimt180 av Norge: meterSportsnyhetene Major Crimes 21.25 Sportsnyhetene 20.00 Pascals kond 20.50 Glimt20.50 av Norge: meter 180 21.25 22.30 Major22.30 Crimes 20.00 Pascals konditori med Svelvikferja 21.45 Blå Ögon 23.30 Rizzoli og Isles 015 21.45 Blå Ögon 21.00 and the med Svelvikferja 23.30 Rizzoli og Isles 21.00 Sex and theSex City: The 21.00 Nyheter 00.25 The Walking Dead Veum:hunder Begravde hunder Movie 21.00 Nyheter 00.25 The Walking Dead 22.55 Varg 22.55 Veum:Varg Begravde Movie 21.10 Hovedscenen: Hovedscenen: 01.20 Revolution 23.55 Fotballkveld 23.35 Mordet 21.10 Hovedscenen: Hovedscenen: 01.20 Revolution 23.55 Fotballkveld 23.35 Mordet På -drømt hav -av en ballett 02.20 The Whispers 00.25 AnSign Invinsible Sign 00.35 Wanderlust På drømt hav en ballett 02.20 The Whispers 00.25av An Invinsible 00.35 Wanderlust Kjersti Alveberg 03.15 Alt for Sverige sen - «Flink pike» Kjersti Alveberg 02.05 The Honourable Sverige pike» 02.05 The Honourable Woman Woman 03.15 Alt for 02.20 Gone02.20 Baby Gone Gone Baby G 22.20 Hovedscenen: Krog -Dicte03.00 Dicte 04.25 666 Park Avenue en 04.10 Vanderpump 22.20 Hovedscenen: Karin Krog Karin 04.25 666 Park Avenue 03.00 04.10 Vanderpump Rules selvlært verdensstjerne 05.10 Tatt på fersken 05.00 Vanderpump en selvlærten verdensstjerne 05.10 Tatt på fersken 03.45 Vegas03.45 Vegas 05.00 Vanderpump Rules 23.05 Dokusommer: 23.05 Dokusommer: Familien Familien 04.30 Vegas04.30 Vegas liv 05.15 60 Minutes Persson fråPersson Pakistanfrå Pakistan05.15 60 Minutes 20.55 Terje00.25 VigenFilm: Revansje 22.35 The Honourable Woman 21.30 Special Victims Unit 21.30 Mordet 00.25 Film: Revansje

ennom t Celia skal or henne

Nessa innser at Israelske makthavere bare ville bruke Stein-navnet for politiske affærer

FERIEKLARE BILER

Begrenset antall biler for rask levering

NY VITARA!

ÅRETS BILSENSASJON SportTech pakke:

Skinn/Alcantara-seter 17” Sport Aluminiumsfelger Chrom Sport grill Tåkelys Takrails sølv Mørke ruter fra B-Pilar Lakkerte dørhåndtak/Speil El. oppvarmede og innfellbare speil Multifunksjonsratt i skinn Analog sentermontert klokke Lyspakke interiør Radio/Bluetooth/USB/DAB+ Navigasjon Ryggekamera Alarm Smartphone link Hill descent control Hill hold control Adaptive Cruise Control Radar Brake Support Automatisk klimaanlegg LED Kjørelys LED Hovedlys Parkeringssensor foran og bak Startknapp/nøkkelfritt system Regnsensor

Verdi kr. 72.500.Kampanjetilbud: kr. 25.000.Spar kr. 47.500.-

PÅ PRIS VG 20.05.15

PÅ SIKKERHET VG 20.05.15

BEST I TEST

Vitara 4x4 fra 299.900,-

NR 1 PÅ PICK UP OG BEST I TEST

Velg mellom Pick Up, Trooper, Magnum og Arctic Truck

Pick Up

Trooper

Magnum

Arctic Truck

3,5 tonn hengervekt - Lave driftkostnader Lavt CO2 utslipp - Elektrisk 4x4 innkobling med lavserie - Alene om automatgir på både 2 d og 4 d Norsk Tectyl - Opptil 1 tonn nyttelast Biler klare for rask levering

Izuzu fra 319.900,-

Japansk kvalitet og tøffest i klassen 5 års garanti - isuzu.no

• Nye og brukte biler inne • Kundeparkering under tak • Utvidet åpningstid 07.30-17.00 • Verksted for alle biltyper • Bobil verksted • Delelager - Dekkhotell • Låne/ Utleie biler • Egen vaskehall åpen 24 timer

KRØGENES - Kystveien 244 - 4841 Arendal - Tlf 37 00 51 00 Åpningstider: • Salgsavd.: Mandag - fredag 08.00 - 17.00, Torsdag 08.00 - 19.00, Lørdag 10.00 - 14.00 • Verksted: Mandag - fredag 07.30 - 17.00