Arendals Tidende magasin
HELG Uke 26 - 2016 - Nr. 48 - 11. årgang
Pris: 20 kr
Suksesserie produseres fra Arendal:
Landet drømme jobben i Dyreparken
LEDER / INNHOLD
AKTUELT
LEDER
Presteskap under palmene
Eksotisk sommer Hva eksotisk presteskap og eksotiske dyr har til felles? De har begge tilknytning til Arendal, og du kan lese om begge i sommerens siste ordinære magasin fra Arendals Tidende. 2016s så langt lengstreisende reportasje kommer fra Calahonda i Spania, hvor Hisøy-kvinna Ruth Ingeborg Sveinsdotter har bosatt seg og jobber som sjømannsprest. Sveinsdotter forteller midt i høysesongen for bryllup hvordan nordmenn søker hjelp til både vielser og andre milepæler i livet under palmene i Calahonda. Arendals-røtter finner vi også hos de eksotiske dyrene i Kristiansand Dyrepark. Les om hvordan et team stort sett kun bestående av arendalsfolk står bak serien «Dyrepasserne» hvor det daglige stellet av dyreparkens beboere bringes ut til hele Norge. Stephan Hergel som for ett år siden la filmjobben på hylla for å søke andre utfordringer i livet vendte tilbake til hjembyen da han fikk jobben som regissør for serien, som for øvrig lages av arendalsbaserte Media Service og den «utvandrede arendalitten» novemberfilm. Med det er den siste ordinære utgaven av Arendals Tidende HELG ute til leserne. Vår ordinære mandagsavis får du hjem i hele sommer, men etter dette må du smøre deg med tålmodighet frem til 12. august når det gjelder magasinet. Dersom savnet blir for stort midt i sommer håper vi du vil kose deg med vårt ekstra fyldige sommermagasin som kommer ut 22. juli.
SIDE 20-29
Ansvarlig redaktør Grete A. Husebø Mob: 46 69 78 05
Salgsleder Wenche Eriksen Mob. 410 20 737
gah@arendalstidende.no
wme@arendalstidende.no
Kulturredaktør Linda Christensen Mob: 974 39 024
Selger Robin Johansson Mob. 41 66 04 53
lch@arendalstidende.no
roj@tvende.no
Journalist Esben Holm Eskelund Mob: 982 68 194
Grafisk designer Maria Åsheim Mob: 920 69 172
ehe@arendalstidende.no
Sportjournalist Tore Abrahamsen Mob: 975 72 101 tab@arendalstidende.no
maa@arendalstidende.no
Annonseproduksjon Torbjørn Lillebø Mob: 920 47 345 tli@arendalstidende.no
God sommer ønskes alle våre lesere fra oss i Arendals Tidende. Abonnement: 40 69 22 22 | abonnement@arendalstidende.no
Tlf. 40 69 22 22 Grete A. Husebø Ansvarlig redaktør
Trykk: Lasertrykk Utgiver: Nye Arendals Tidende AS Org.nr: 898 426 432 Postadresse: Postboks 383, 4804 Arendal Besøks adresse: Havnegaten 4b, Arendal Papirutgave: Mandag og fredag Nettside: arendalstidende.no Forsidefoto: Linda Christensen. Montasje: Arendals Tidende
Arendals Tidende arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avis omtale, oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presseforbund. Organet har medlemmer fra presseorganisasjon og allmennheten, og behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. Adresse: Rådhusgt. 17, Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo. Telefon: 22 40 50 40. Telefax: 22 40 50 55. E-post:pfu@presse.no
2 Arendals Tidende helgeutgave uke 26 2016
3
UKAS NAVN
4 Arendals Tidende helgeutgave uke 26 2016
Hver fredag tar Arendals Tidende en prat med en aktuell person. Har du en idé om noen vi bør snakke med? Tips oss på post@arendalstidende.no
Båtentusiast
Festivalarrangør
Samarbeid
NAVN: ANDREAS GUNDERSEN 29-åringen er leder for Flosta Motorbåtforening og en av arrangørene bak båtracet Skagerak Water festival som går av stabelen denne helgen. Tekst og foto LINDA CHRISTENSEN lch@arendalstidende.no
– Dette er et helt nytt konsept og samtidig første gang Flosta og Tvedestrand sam arbeider om å arrangere et slikt arrangement. Hva er bakgrunnen? – Hele poenget med dette er at Norges Motorsportforbund feirer 100 år i år, og vi hadde lyst til å være å markere dette. Både Flosta og Tvedestrand har t radisjonen tro hatt våre regattaer med en ukes mellom rom. Vi slo likegodt sammen hele sulamitten for å lage denne festivalen. – Hvor vil hoveddelen av festivalen være? – Det vil være aktiviteter på både land og i vann hver dag fra lørdag 2. juli til søndag 10. juli. Den offisielle åpningen skjer i Flosta på lørdag med race på dagen og konsert med «Afterbeach» på Padda på kvelden. Hele den første helga og påfølgende dager blir i Kilsund, så flyttes arrangementet videre til Tvedestrand på tirsdagen med premieutdeling og en rekke aktiviteter. – Hvilke forventninger har du? – Jeg håper selvfølgelig på et godt gjennomført sportslig arrangement, og så håper jeg at det blir stinn brakke alle dager med godt vær og god stemning. Målet er at folk får en god opplevelse og at de har lyst til å komme tilbake, det gjelder både utøvere og publikum. – Må folk betale for å få gode publikumsplasser?
– Nei, det er ingen betaling og vi stenger ikke av områder. Tvert i mot så lager vi til gode områdeplasser der publikum vil få god utsikt, i tillegg har vi laget egne publikumskart med anviste plasser i løypetraseen for de som er ute i båt og vil se noe tøft. Det eneste folk må betale for er konsertene på kveldstid. Når det gjelder den økonomiske biten har vi god kontroll, men uten sponsorer hadde vi ikke fått dette til. Sparebanken Sør i Tvedestrand har vært en god samarbeidspartner, og vi ligger godt innenfor budsjettrammene. Det skal godt gjøres å gå på raua med den gode økonomi styringen vi har.
fra klubbløp i joller, fjordløp, runde to i VM Offshore, motorshow, kvalifikasjoner i formel 4 og 2 og Grand Prix 1 i formel 4 for å nevne noe. Det blir handlegater, underholdning, konserter, fyrverkeri, boksekamp med Kai Robin Havnaa og stort familiekonsert med Madcon. Det hele er dekket opp til å bli en forrykende folkefest, og nå håper vi at folk tar turen og virkelig tar del i festen, og jeg anbefaler folk å besøke facebooksiden våres for å få overblikk over programmet.
Det skal godt gjøres å gå på raua med den gode økonomistyringen vi har
– Ser du på dette arrangementet som en erstatning for Norwegian Grand Prix (NGP) som tidligere ble arrangert i Arendal sentrum? – Nei det gjør jeg ikke. Den største båt klassen vi har heter 3C, som i hovedsak er store katamaraner med en påhengsmotor på 200 hester med en toppfart på cirka 90 knop. Det er den mest spektakulære klassen i forhold til NGP. Vår visjon er å bygge noe helt nytt, og vi fokuserer mer på folkefest, familie og barn. Vi sperrer ikke av gater eller bydeler, alt skal være åpent og gratis.
– Hva får publikum oppleve denne uken? – Det er mye. Vi starter lørdagen med start i runde 1 VM Offshore 3A og 3B, Offshore V-60 og VM i Offshore 3C før det blir underholdning, premieseremoni og konsert på kvelden. Så går det slag i slag med en rekke løp hele uka der det blir alt
– Kjører du selv båtrace? – Jeg gjorde det før, da kjørte jeg Thundercat, og det var som utøver jeg endte opp som leder i klubben. Nå har jeg en god pause og konsentrerer meg kun om å arrangere. Jeg kommer heller sterkere tilbake senere.
5
Åpningstider i sommer
Juni:
Onsdag - lørdag åpent fra 12.00
Juli: Alle dager åpent fra 12.00
Gå ikke glipp av spennende tilbud/events - lik oss på facebook i dag
Nedre Tyholmsvei 10, 4836 Arendal - Booking: Tlf 901 46 839 | booking@lilleandevinge.no 6 Arendals Tidende helgeutgave uke 26 2016
Kunsthåndverkmarked 2016 7. – 9. JULI PÅ RISØR TORV 100 profesjonelle kunsthåndverkere fra Norge, Sverige, Finland og Danmark er til stede og selger sine unike arbeider. TEMA: REDESIGN www.villvin.no
7
AKTUELT
Fra film skaper til dyrepasser Glem fiendelighet mellom fylkesgrensene. Kristiansands største stolthet bringes ut til nordmenn nesten utelukkende av arendalsfolk. Tekst og foto LINDA CHRISTENSEN lch@arendalstidende.no
8 Arendals Tidende helgeutgave uke 26 2016
9
PLANLEGGER: F.v: Dyrepasser Elisabeth, Stephan og filmfotograf Espen Oscar planlegger hvordan de ser for seg at utslippingen av dyra på s
Det er stille i parken. Klokka er åtte, og det er fortsatt noen timer før det åpner. Kun akkompagnert av tropisk fuglekvitter, apesang og papegøyer som skratter er allerede arendalsmannen og filmskaperen Stephan Hergel i full gang med arbeidsdagen. Det hele startet med et jobbtilbud han ikke kunne takke nei til. Nå har han fast arbeidsplass i Kristiansand Dyrepark som regissør for TV2-serien «Dyrepasserne» med Media Service og Novemberfilm som arbeidsgivere.
Langt samarbeid
Vi befinner oss i Kristiansand Dyrepark, men for å forstå hvorfor Stephan har havnet her, må vi ta turen tilbake til Arendal – nærmere bestemt til Media
Services lokaler på Krøgenes. Det var her den populære TV-serien ble skapt etter idé fra blant annet daglig leder Svein Tallaksen som har bidratt med TV-produksjoner, videoer og reklamefilmer for Dyreparken helt siden i 1983, da selskapet ble etablert. Den aller første jobben Media Service gjorde for Dyreparken var å lage musikk video av Julius-sangen til Terje Formo som skulle vises på NRK. – Da ble vi kjent med Dyreparken og Terje Formo, og det ble starten på et langt og godt samarbeid. Den gang var vi det eneste produksjonsfirmaet på Sørlandet, og nå har vi laget reklame, video og TV for dem i over 30 år der vi blant annet har filmet Kaptein Sabeltann, Julius og
10 Arendals Tidende helgeutgave uke 26 2016
en god del TV-serier, forteller Tallaksen og fortsetter: – For de som husker så langt tilbake så laget vi laget «Den gylne ape» for NRK, to dokumentarfilmer om Julius med ti års mellomrom i samarbeid med NRK og en fire episoders NRK-serie som het «Åse Dyrepasser» som vi godt kan kalle for en slags forløper til «Dyrepasserne».
En idé realiseres
Ideen om å lage en TV-serie om dyrepassernes liv dukket opp i hodet til Tallaksen for mange år siden. – Vi tenkte at det kunne være en god TV-serie, men først måtte vi selge ideen til Dyreparken. Det gikk fram og tilbake mellom oss i noen år uten at vi klarte å lande på noe konkret. Vi skjønte at vi
GODE VENNER: Stephan passer på å gi giraffene noen gulrøtter før de slippes ut på savannen.
på programmet som kommet etter, som for eksempel IDOL, forteller Tallaksen. Hittil har arendalsfirmaet i samarbeid med Novemberfilm produsert fem sesonger, fordelt på vår og høst. De siste opptakene ble gjort i 2013 og vist i 2014. Noen av programmene har blitt vist hele seks ganger i reprise, alle med høye seertall. Nå er de i gang med sesong seks der de skal lage 15 fulle episoder. – Vi startet rett etter påske, og nå filmer vi for harde livet fram til utgangen av august. Deretter begynner vi etter arbeidet med manus og klipping fram til jul før vi leverer fra oss det ferdige produktet.
savannen skal foregå.
trengte en god tilknytning til nasjonale TV-kanaler for å selge inn konseptet, og da var det naturlig å trekke inn Novemberfilm og Kjetil Johnsen. Da han kom med på laget klarte vi å selge det inn til TV2 i 2009. Opptakene startet i 2010, og den første sesongen ble vist våren 2011. Det ble en stor suksess for TV2 og de satt opp programmene i beste sendetid fredag kveld rett før de store satsningene som blant annet IDOL, forteller han. TV2 fant ut at dyrepasserne samlet hele familien. De fikk relativt høye seertall, nærmere 300 000 på noen programmer. – Det er ganske bra på slik type serie, og da er ikke de under 12 år målt. Serien bidrar også til å bygge opp seertallene
Arendalsbasert
Tallaksen forteller det meste av jobben rundt produksjon av seriene gjøres av arendalsfolk. Selv fortellerstemmen som vi hører på TV blir gjort av en arendalitt: politimann og skuespiller Fredrik Wilhelm Schulze-Krogh. – Tidligere ble etterarbeidet gjort i Oslo, men nå klipper vi og gjør alt etterarbeidet her i Arendal av lokale folk, sier han. Tallaksen er svært fornøyd med å ha fått med seg filmskaper Stephan Hergel på laget. – Vi har hatt lyst til å bruke han lenge, og nå fikk vi det endelig til. Han har laget en rekke produksjoner gjennom sitt firma «Hergelfilm», og når vi nå slår oss sammen blir vi større og sterkere i stedet for å sitte på hver vår tue, sier han fornøyd, og fortsetter:
– Stephans rolle er todelt. Han er regissør under filmingen, og når etter arbeidet starter har han ansvar for å skrive manus og følge klippen, forklarer han.
En helt vanlig dag på jobb
Tilbake i Dyreparken er det tidlig morgen, men Stephan gnir seg ikke i øynene. Han smiler fra øre til øre idet vi hilser, og han utbryter med en lykkelig stemme at han har fått drømmejobben. – Jeg må av og til klype meg i armen for å være sikker på at jeg er våken, sier han. Han har fått tildelt sitt eget kontor, men der blir det for ensomt å sitte mener han, og velger heller å jobbe inne på personalrommet. Med telefonen som sitt viktigste verktøy gjør han dagens avtaler med dyrepasserne i parken. Kontorområdet bærer preg av at vi befinner oss i en dyrepark, og idet vi ser ut av vinduet får vi nesten øyekontakt med tre geparder som rolig spankulerer gjennom det grønne gresset. Stephan ser reaksjonen og smiler gjenkjennende. – Første gang jeg oppdaget at de gikk rett på utsiden av kontorvinduene ble jeg veldig opprømt og klarte ikke å skjule hvor spennende jeg syns det var. Nå vet jeg at de er der og klarer å kontrollere meg, men jeg syns fortsatt det er like fascinerende hver gang jeg ser de, forteller han samtidig som han slurper i seg dagens første kopp med kaffe.
11
AKTUELT
GEPARDUNGER: Den ene geparden i Kristiansand Dyrepark har fått fire unger. Bli med inn i gepardboligen sammen med filmteamet for å se
Han innrømmer at han er litt trøtt så tidlig på morgenen. – Jeg står opp klokka seks hver dag, og det er veldig tidlig til meg å være. Før så jobbet jeg til langt på natt og sov utover dagen, men den tiden er forbi, sier han med et smil.
Måtte hive seg rundt
Stephan har drevet med film i en årrekke og har produsert alt fra spillefilmer til dokumentarer, kortfilmer og reklame. Selv om det å lage film er hans aller største
lidenskap i livet, var han trøtt og lei av å leve på knapper og glansbilder. Han valgte derfor å sette firmaet «Hergelfilm» på pause, og flyttet likegodt til Bergen der han tok en helt vanlig jobb som resepsjonist på et hotell. – Der fikk jeg jo faktisk lønn, og jeg hadde faste arbeidstider og forholde meg til. Det føltes litt godt å kunne leve normalt, sier han spøkefullt med et snev av alvor i stemmen. Tiden i Bergen ble imidlertid kort med en brå slutt. For et par måneder siden
12 Arendals Tidende helgeutgave uke 26 2016
fikk han en telefon fra Svein Tallaksen fra Media Service som tilbød ham jobben som regissør og etterarbeidsredaktør for «Dyrepasserne». – Jeg kunne jo ikke si nei til det. Jeg sa opp hotelljobben på dagen, og heiv meg rundt, og 15. mai var jeg på plass i ny jobb bare noen dager etter, forteller han. Det er imidlertid første gang han har ansvar for å lage reality TV-serie. – Det er veldig annerledes. Der jeg før har vært vant til å forholde meg til manus må jeg nå improvisere hver eneste dag.
e hvordan de har det.
Jeg fungerer som en j ournalist der jeg må stille spørsmålene til dyrepasserne. Selv om vi prøver å planlegge hva som skal skje blir det ofte forandringer. Det skjer noe hele tiden, og vi må hive oss rundt når situasjoner oppstår og nye historier blir til underveis fortløpende, forklarer han og legger til at han har blitt godt kjent med både dyra og dyrepasserne.
13
FULL OVERSIKT: Stephan har full oversikt over alt som skje store hendelser.
– Det er fantastiske folk. Alle dyrepasserne er så blide, og de bryr seg virkelig om den jobben de gjør. Jeg har også blitt veldig glad i dyra, man får jo et forhold til dem, sier han.
Sta som et esel
Med snusen godt stappa inn under leppa løper han ned trappa fra kontoret. Sola skinner høyt på himmelen og varmer opp kropp og sjel idet han strener ned mot Kardemommeby for å møte dyrepasser Monica. – I går var vi i Danmark for å hente to nye esler, Daisy og Dumle. Vi kom hjem sent i natt, og nå skal de slippes ut i
14 Arendals Tidende helgeutgave uke 26 2016
er i Dyreparken og passer på å dokumentere små og
Kardemommeby for første gang, forklarer han. Mens han går av sted med kjappe skritt bruker han telefonen flittig. Han snakker med kameramannen, veterinæren og flere andre dyrepassere for å finne ut hva som skjer i dag. Vel framme ved inngangen til Kardemommeby står allerede filmfotograf Espen Oscar Olsen og filmer med en drone, som er et slags helikopter med kamera, idet hestehengeren kjører inn med eslene. Stephan inntar regissørrollen og beskriver rutinert hvordan han ønsker
KONTORET: Her lager Stephan dagens plan for TV-serien Dyrepasserne.
at mottakelsen av eslene skal fremgå. – Mitt håp er at de skal slå seg litt vrange og være litt stae når de skal ut av hengeren, da blir det bra TV, forklarer han idet lemmen til hestehengeren åpnes og dyrepasserne går inn for å hente ut dyra. Stephan får det akkurat som han ønsker. Eslene slår seg helt vrange og vil ikke ut av hengeren. Dyrepasser Simon og Hans Petter må gi dem noen kraftige dytt i rompa før de til slutt bykser ut og Stephan fryder seg over situasjonen. – Dette er kjempebra, sier han
entusiastisk og stråler nesten om kapp med sola av ren begeistring
Savannen
Bare minutter etter at Daisy og Dumle er vel plassert i sitt nye hjem, går ferden videre ned til savannen. Her skal giraffer, sebraer og antiloper slippes ut på den store savannen etter at de har vært inne på et mindre område i et par måneder. Dyrepasser Lisbeth står klar ved porten og venter på at filmingen kan starte. Giraffene vandrer utålmodig fram og tilbake ved porten, de vet hva som skal skje.
15
– Nå slipper jeg de ut, roper hun høyt og åpner porten. De store dyra slippes ut i puljer og springer yre og glade mot det grønne området. Sebraene hopper, spretter og sparker gledestrålende ut i lufta. Antilopene stanger hverandre horn mot horn i ren forbauselse over å føle friheten mens de lange giraffene tar livet helt med ro og går med rolige skritt mot den høyeste tretoppen for å spise blader.
Gepardunger
Den ene geparden har fått unger, og denne dagen skal veterinær Rolf Arne ha en helsesjekk av de små gepardungene. Stephan og Espen Oscar setter kursen ned mot gepardhuset for å møte dyre passer Olav. Ungene er snart tre uker, og har allerede begynt å bli nysgjerrige på verden. Inne i gepardhuset lukter det frisk flis og en udefinerbar lukt som antakelig kommer fra geparden. De fire gepardungene ligger godt gjemt mellom noen store stein mens gepardmamma er ute og lufter seg. De freser idet vi nærmer oss, og viser at de ikke liker det store filmkameraet som nesten er på vei inn i «hulen» deres. Olav og veterinæren løfter ut ungene som blir målt og veid og sjekket etter alle kunstens regler. – Vi må sjekke at de er friske og for eksempel ikke blir forkjølet forklarer Rolf Arne inn i kamerat mens han forsiktig sjekker de små myke byltene. Gepardene er en av de store attrak sjonene til Dyreparken og har fått mye medieoppmerksomhet etter at de ble født for snart tre uker siden. Foreløpig blir de skjermet for publikum, men dyre passer Olav forteller at de snart er klare for at dyreparkens gjester kan få se dem gjennom glassveggen. – Det kommer an på hvordan gepard mammaen reagerer, så vi må først øve litt med de ansatte før vi slipper publikum til. Det er ikke noe bra hvis hun blir veldig urolig når det er mange mennesker på utsiden av glassveggene, sier han, og legger til at i løpet av august er ungene blitt store nok til å være ute i det fri sammen med moren.
Lemurkos
Nye oppdrag står for tur, men før Stephan skal ned og sjekke løver og andre ekso tiske dyr tar vi turen innom apeskogen og lemurene. Her treffer vi dyrepasser Hege som blidt hilser på Stephan og umiddel bart finner fram et eple og noen blåbær som hun kutter opp. – Lemurene er mine yndlingsdyr her
FLAMINGO: Mange eksotiske dyrearter er å se i Dyreparken.
inne, de er så skjønne og noen ganger må jeg innom her bare for å se på dem, smiler Stephan. Utstyrt med en bøtte med frukt får vi være med inn i området der lemurene ferdes. Hege kaller på flokken som med en gang reagerer med å komme løpende ut av huset sitt, over broa og inn i skogområdet der hun står og venter. – De skjønner at de skal få noe godt. Egentlig så er de på slankekur, men siden det er deg, så skal du få lov til å gi de litt godis, sier hun lurt til Stephan. Idet han setter seg ned på en sten blir han nærmest overfalt av de brune skap ningene med de lange stripete halene. Forsiktig spiser de av hånden hans, hopper opp på skuldrene hans og lar seg kose med. Han koser med dem en liten stund, før han brått må avbryte. – Vi må videre, sier han bestemt og spaserer målbevisst ut av området og mot administrasjonen for å snakke med prosjektutvikler, Daniel Marinas.
Fornøyde
Daniel er prosjektutvikler for Dyreparken og leder for dyrepasserprosjektet. Han kan fortelle at Dyreparken er svært fornøyd med hvordan filming og pro duksjon i parken foregår. – Det har gått veldig greit og vi har et godt samarbeid med Novemberfilm og Media Service. Det fungerer fint med filmingen, og når vi ser tilbake til den første sesongen og fram til nå har
16 Arendals Tidende helgeutgave uke 26 2016
det vært en stor utvikling. I den første produksjonen kom de med flere biler, kameraer og masse folk, mens de nå kun har to mann på jobb, en filmfotograf i tillegg til regissøren. Det er krevende å ha et filmteam gående rundt her hver dag, men på en positiv måte. Jeg syns vi har funnet en god form som fungerer utmerket, mener han. Gjennom fem sesonger og cirka 62 episoder har TV-seerne blitt godt kjent med både dyrepasserne og dyra, og han mener bestemt at serien har bidratt til besøksrekord både i 2012 og i 2015. – Vi har fått vist fram den jobben som dyrepasserne gjør og jeg føler at vi har fått fram kjernen i hva dyreparken står for. I fjor satt vi ny rekord med 1 025 096 besøkende. Det er nok ikke bare på grunn av serien, men den har nok en medvirkende årsak, forteller han fornøyd.
Lang prosess
Stephan tar seg tid til en kjapp lunsj før han og Espen Oscar skal fortsette arbeids dagen. De to benker seg ned i kafeen der de har forsynt seg godt av dagens buffet. De jobber tett og har blitt godt kjent på den tiden Stephan har fungert som regissør. Filmfotografen er en av de få som ikke bor i Arendal. Han er fra Kristiansand og er fast ansatt i Dyreparken i tillegg til at han har flere andre oppdrag i løpet av året. – Jeg jobber mye med realitytv og filmer blant annet på Farmen, 71 grader nord og Robinsonekspedisjonen, forteller han.
TV-KJENDIS: Julius er kjent for de fleste, og han elsker å posere foran kameraet.
Han har filmet «Dyrepasserne» gjennom alle sesongene og legger hele sin sjel i å gjøre best mulig opptak. Hver dag leverer han fra seg dagens resultat til Stephan som leverer det videre til kontoret i Arendal. – Alt som blir filmet blir loggført med alt som blir sagt. Deretter blir det laget et manus til alle opptakene som etter hvert klippes til et ferdig resultat. Det er en lang og tidkrevende prosess, og det er mange timer som skal kuttes ned til noen få minutter. Heldigvis har jeg med meg veldig gode folk som jeg har jobbet med før, de fleste fra Arendal, sier han.
Julius som alle vil se
På spørsmål om hva som har vært den artigste opplevelsen i jobben som regissør i Dyreparken hittil, er ikke Stephan det minste i tvil: – Julius er alltid morsom. Han poserer og gjør seg til hver gang han ser et kamera. Men det er en ting som han og de andre sjimpansene ikke liker, og det er trekkspillmusikk, sier han og ler høyt før han forklarer hvorfor: – Lindesnes trekkspillklubb skulle lage en musikkvideo fra Dyreparken rett ved sjimpansene, men da de begynte å spille ble Julius og vennene hans rasende. De kastet store stein etter musikerne og var skikkelig frustrert og forbannet. Dyrepasseren kunne fortelle at de vanligvis var veldig glad i musikk, men trekkspillmusikk var ikke populært. Heldigvis ble ingen skadet under innspillingen av musikkvideoen.
17
SOMMER
2016
18 Arendals Tidende helgeutgave uke 26 2016
Sommerdistribusjon Kjære abonnent I sommer kommer Arendals tidende litt sjeldnere i postkassa enn vanlig. AT-helg 1. juli er siste ordinære helgemagasin før 12. august. Mandagsutgaven utgis som vanlig i hele sommer. 22. juli gir vi ut et ekstra stort og fyldig sommermagasin som du selvfølgelig får rett hjem i postkassa.
God sommer fra alle oss i Arendals Tidende!
19
ENGLEVAKT: En engel holder vakt i kirkerommet, mens Ruth Ingeborg Sveinsdotter sjekker de aller siste d etaljene før brudemarsjen slippes løs på orgelet.
18 Arendals Tidende helgeutgave uke 26 2016
Sjømannspresten Hun kunne valgt prestegjerning i Norge. Eventyreren i henne falt i stedet for den spanske solkysten. Tekst og foto: ESBEN HOLM ESKELUND ehe@arendalstidende.no
CALAHONDA (ARENDALS TIDENDE): Det er den varmeste junikvelden på lenge. Minst 30 varmegrader. Årets første tropenatt i syd europeisk forstand er i anmarsj. Klokken har passert ett på natten mens hun venter på reisefølget fra hjembyen i den hvite hybrid-Toyotaen på flyplassen i Malaga. Venninnen, barna og hennes mann, jour nalisten, er på vei mot parkeringsområdet i den varme Malaga-natten. Til tross for at det brygger opp til høysesong har
sjømannsprest Ruth Ingeborg S veinsdotter i Sjømannskirken på Costa del Sol i Spania tid til å ta imot gjester.
Eventyreren
Da hun var ferdig med teologistudiene ved Universitetet i Oslo begynte hun i jobb i en prosjektstilling som barne- og ungdomsprest i Høvik menighet i Bærum i 2010. Før det fikk hun seg også litt erfaring fra politisk arbeid i Kristelig Folkepartis ungdomsorganisasjon. En av tingene
hun husker godt fra tiden som prest i Norge var spørsmålet hun en gang fikk av et bærumsbarn om det er godt betalt å jobbe som prest. Den kvinnelige presten ble i Høvik-kirken i fire år før reisefeberen meldte seg for alvor i 2013. Hun ville ikke hjem til Hisøy, men satte seg i stedet på flyet til spanskekysten og til tjeneste for den tradisjonsrike Sjømannskirken som har eksistert som norsk kirke i utlandet siden 1864.
21
DRUETAK: Over patioen ved kirken kan vaffelspisende besøkende søke skygge for solen under et tak av druer.
Jeg har alltid noen å være sammen med og det skal noe til å bli ensom her
IKKE SØSTRE: Mange tar Ruth Ingeborg Sveinsdotter (t.v.) og Lena Våtvik for å være søstre. Det er de ikke, men gode kolleger gjennom flere år er de i alle fall.
22 Arendals Tidende helgeutgave uke 26 2016
Reisemålet var Sitio de Calahonda, midt mellom de kjente spanske byene Malaga og Marbella.
En drøm
Da det ble lyst ut en stilling som prest med ansvar for trosopplæringen av barn og unge i Sjømannskirken på Costa del Sol kunne hun ikke la være å søke. Hun visste på forhånd litt om hva hun eventuelt skulle dra til om jobben ble hennes. – Det var ikke helt tilfeldig. Jeg trives med å jobbe med barn og unge. Samtidig er jeg litt eventyrlysten, sier Sveinsdotter. Hun sitter på en stol ved et av de mange kafé bordene under drueplantene som gir litt velkommen skygge over deler av patioen, et eksotisk uterom, på den herskapelige eiendommen «El Campanario» der sjømannskirken holder hus. Det er her brudefølger og nordmenn som vil ha et lite stykke Norge på tur drikker kaffe og får servert sjømanns kirkens legendariske vafler – et bakverk
som nesten kan betraktes som et anker for nordmenn i utlandet. Kirken tilbyr foruten vanlige kirkelige tjenester også gjestehus og konferansefasiliteter på eiendommen som også Diakonhjemmet har eierskap i. – Jeg har alltid drømt om Sjømannskirken. Jeg var her på studietur da jeg studerte og visste hvor flott det var her og om det gode arbeidet i kirken. Jeg tenkte at denne muligheten kunne jeg ikke la gå fra meg, forteller hun. Sveinsdotter trives godt i Spania som hun omtaler som et fantastisk land på mange vis. Spanjolene liker hun også. Mange av dem er jordnære og avslappede mennesker. Samtidig får hun det norske påfyllet hver eneste dag i et kollegium som teller rundt tjue ansatte.
Nytt hver dag
På nettsiden til kirken omtales presten fra Hisøy som kapellan – en prest som virker og har egne ansvarsområder
under en ledende prest. I kontrakten med den frittstående organisasjonen heter hun sjømannsprest. Sveinsdotter mener det ikke er så mange som vet hva en kapellan er og at det er enklere å kalle seg sjømannsprest. Det forstår folk. Og i jobben treffer hun veldig mange mennesker. – Den store forskjellen mellom kirken hjemme og her er at kirken er åpen hver dag. Jeg treffer nye mennesker hver uke. I Norge sitter man mye på kontoret, sier hun.
VAFFELSLABERAS: Sjømannskirkens vafler er kjent i hele verden og er obligatorisk for alle som gjester en av de 31 kirkene som finnes.
Ifølge Sveinsdotter kan hun være sosial absolutt hele tiden om hun vil, men at det naturligvis også må gjøres litt kontorarbeid. Det er langt fra ferie å være på jobb selv om den gjøres i palmesus under sydenhimmelen. Lange dager og lange uker blir det ofte.
23
Han hadde aldri vært i en så vakker sjømannskirke som den de har der
SISTE SJEKK: Her sjekker sjømannspresten at mikrofonen og prestekjolen
FORBEREDELSE: Sjømannspresten går gjennom ekteskaps papirene like før vielsen skal i gang i naborommet.
24 Arendals Tidende helgeutgave uke 26 2016
VIELSE: Sjømannsprest Ruth Ingeborg Sveinsdotter sørget for å erklære Tonje Sørnes og Henrik Andre Jelsa fra Stavanger for rette ektefolk. Paret var bare ett av en rekke som ble viet i norske rammer på solkysten i juni.
Hun mener Sjømannskirken er en veldig viktig institusjon for mange nordmenn som er på ferie eller bor i området mer eller mindre fast. – Det er mange som søker hit for et miljø. Det kan også være de som trenger kirken. Når noen dør, for eksempel, er vi ofte inne i bildet. Det viktigste er å være her for nordmenn som er her, sier hun. Sveinsdotter forteller at en stor brukergruppe av kirkens tilbud og aktiviteter er norske familier som bor i området over kortere eller lengre tid.
«Så spør jeg deg»
n kommer på slik det er planlagt.
Det er torsdag ettermiddag. Dagens første brudepar er lykkelig viet og feirer med sjømannsvafler i kirkens hage. Det neste paret er ventet inn i kirkerommet om kort tid. Ifølge sjømannspresten et ganske stort bryllup med rundt 70 gjester under vielsen. Tallet kan v ariere fra bare brud og brudgom, til fem, ti og mange gjester. I Sjømannskirken er alle varianter mulig. Det eneste prestene helst unngår i Sjømannskirken på Costa del Sol er å foreta vielser på strender eller andre steder gifteklare drømmer om å inngå ekteskap. Det tar både uforholdsmessig mye tid og uforutsette ting kan føre til at det som skulle være verdig og høytidelig ender som det stikk motsatte. Sveinsdotter ler godt når hun forteller om en kollega som viet et par på en strand et sted i verden. CD-spilleren de vordende hadde med seg for musikk i vielsen havarerte i møte med blåsende sand, halvnakne, rødbrente og solsvette turister stimlet rundt for å se på og en lite beskjeden løshund tisset på den medbragte røde løperen. Slike opplevelser unner hun ikke andre. Ekteskaps inngåelsene i kirkerommet på «El Campanario», spansk for klokketårnet, trekker hun frem som bonuser i jobben. – Nå er det sesong for vielser. Vi har rundt 80 i året og de fleste i sommermånedene. Det er en utrolig hyggelig del av jobben, sier hun.
Orgelsko
Dagens andre vielse nærmer seg. Organist og kirkemusiker Trond G ilberg vipper av seg skoene og jekker på seg sine dedikerte orgelsko, som står og venter i kirkerommet mellom hver gang. Ut fra hvor slitne de grå skoene ser ut er det lett å se for seg at de har tråkket seg gjennom mange salmer. BARBU KANTORI: Koret fra Barbu menighet i Arendal la sesongavslutningen til Sjømanns kirken på solkysten og delte sanggleden sin med kirkegjengerne i Spania. Foto: Tor Arne Richvoldsen
25
På bakrommet blant høyttalere, en lagret kontrabass, printere og verksted sjekker sjømannspresten mikrofonen, hårsveisen og får på seg kappen med hvitt bånd. Hvitt fordi det er vielse. Forhåndssamtalen med paret fra Stavanger-området er gjort unna for noen dager siden. Hun gjør en innsats for å bli litt kjent med menneskene som avlegger evige troskapsløfter foran henne. Hun taler om ekteskapet, å være hverandres beste venner og å bygge fremtiden på solid grunn. Parets lille sønn kommer frem med ringene til mamma og pappa. Det er høytid når Sveinsdotter erklærer Tonje Sørnes og Henrik Andre Jelsa for å være rette ektefolk.
avskjeder i løpet av et år, men også mange velkomster. – Det kommer jo nye hele tiden. I sjømannskirkene der det også er norske skoler er det stor utskiftning. Det er jo trist, men det kommer jo nye, sier hun.
Mange kjentfolk
BE OM ALT: En egen bønnekrukke i kirken er tilgjengelig for besøkende. Hver søndag bes det for bønnene i krukken.
Ingen returbillett
Det er sjeldent hun trenger å be om godt vær. Solkysten i Spania er velsignet med mange dager sol hvert år. Om sommeren er det godt og varmt og det regner sjelden. De traurigste månedene er januar og februar, ifølge presten. Det er ofte varmt som en norsk vår på denne tiden, men luften er kald og rå. Da kan det være litt utfordrende å holde varmen i leiligheten i boligområdet «El Paraiso» med utsikt over Middelhavet og der en på dager med god sikt kan skimte den marokkanske kysten langt der ute i havet. Tjukke ullpledd fra Norge er på plass i stolen. Det hender de brukes i de spanske sommernettene også. Sveinsdotter har ingen returbillett til fast opphold i Norge. Noen ferieuker blir det i alle fall. – Jeg har fast stilling og kan bli her så lenge jeg vil. Jeg trives godt og har ingen konkrete planer om noe annet, sier hun.
TIDEN GÅR: Ukedager og måneds navn. Sjømannspresten bruker veggen på toalettet i leiligheten til å huske på hva alt heter på spansk.
Ikke tid til ensomhet
Det er fort å tenke at det er lett å bli ensom når en flytter til et helt ukjent sted alene, med et ganske fremmed språk og en annerledes kultur. Presten forsikrer om at hun har et nettverk rundt seg. – Det er mange på min alder i kirken. På den norske skolen er det lærere på min alder, som også bor alene. Jeg har alltid noen å være sammen med og det skal noe til å bli ensom her, sier hun.
TRØR TIL: Organist Trond Gilberg har egne sko som har tråkket adskillige timer på orgelpedalene på solkysten.
I begynnelsen av juni var Barbu Kantori på tur til Sjømannskirken i Calahonda. Det fikk ikke presten fra Hisøy vært med på. – Det var veldig dumt, men jeg var med og feiret foreldrene mines 70-årsdager da, så det var litt dårlig timet. Det var maks uflaks, sier hun. Ifølge organist Leif Rino Müller i Barbu Menighet drar kantoriet som teller 35 sangglade medlemmer på tur annet hvert år for å markere slutten på vårsemesteret. I år gikk turen til Calahonda. – Et av høydepunktene var å avholde konsert i den vakre sjømannskirken. Koret ble tatt godt imot, fikk sine obligatoriske vafler og holdt en 40 minutters konsert med nye salmer og gamle spirituals, forteller organisten. Han roser akustikken i kirkerommet og sier at koret storkoste seg både før, under og etter konserten i kirken. Svein Holberg, medlem av kantoriet, har vært sjømannsprest i flere sjømannskirker ulike steder i verden. – Han fortalte at han hadde aldri vært i en så vakker sjømannskirke som den de har der. Publikum så også ut til å hygge seg og det ble trampeklapp og ekstranummer, sier Müller fornøyd.
Glad i gjester
For tiden foregår en del u tskiftninger i staben i kirken. Det satser sjømannspresten på at vil bli bra. – Ikke alle er på plass ennå, men jeg tror det skal bli veldig bra. Det blir en yngre stab, og for meg kan det bety et større sosialt nettverk, sier hun. Sjømannspresten sier det alltid er trist når noen flytter. Det blir en god del
Hun har ikke tall på hvor mange arendalitter som er innom Sjømannskirken på Costa del Sol i løpet av året, men noen er det. – Det er absolutt mange kjentfolk innom. Det er da jeg skjønner at Arendal og Norge er lite. Selv om ikke jeg kjenner alle, har vi ofte felles kjente og da har vi alltid mye å snakke om, smiler hun.
KLOK(K)EORD: Det er ikke vanskelig å oversette denne gloselappen til norsk.
26 Arendals Tidende helgeutgave uke 26 2016
Sveinsdotter synes nettopp slike besøk er noe av det som er fint med prestejobben i Spania. Som Barbu kantori er det mange som velger å bo i gjestehuset til kirken. – De som kommer slik gir gjerne noe tilbake som en konsert eller deltar i gudstjenester, forteller hun. På nasjonaldagen i år var det rundt 500 nordmenn samlet til 17.mai-feiring. På julaften pleier det å være 80-90 personer på middag og høytidsgudstjeneste i kirken.
ALTERTAVLEN: Sjømannspresten er glad i altertavlen i kirkerommet der hun oppholder seg mye av tiden.
27
PREST I SYDEN: Hisøykvinnen Ruth Ingeborg Sveinsdotter vier gifteklare nordmenn over en lav sko i Sjømannskirken i Calahonda på solkysten i Spania.
28 Arendals Tidende helgeutgave uke 26 2016
Jeg har ikke lyst til å være i Spania i ti år uten å ha lært noe
– Mange av de som bor her stikker innom. Det er ikke like mange turister. Det er jo utrolig mange turister i løpet av et år, sier hun. Privat får presten også en del besøk av nordmenn på jakt etter sol og varme. De må som regel klare seg selv fordi presten faktisk må jobbe mye. Hun mener de som kommer er innforståtte med det.
Krisearbeid
En av kirkens oppgaver er å være der i kriser. Det er ikke dagligdags å være i krisemodus, men sjømannspresten forteller at det er mange innom som trenger trygghet og forvissning om at noen er der. Kirken har egen beredskaps telefon. Den går på omgang fjorten dager av gangen. Kirken skal alltid være til gjengelig. Døgnet rundt. – Det er mange som flytter til utlandet og kanskje har en historie de ønsker å bli fri fra eller bare vil oppleve noe nytt. Mange føler at de kommer hjem. Her kan de snakke norsk, få norsk mat og treffe andre nordmenn. Det er et lite stykke Norge midt i Spania, sier hun. Hun forteller at det kan være krevende når det oppstår situasjoner som for henne og kirken kanskje er umulige å løse. – Det kan være situasjoner når man skjønner at man får en sosialsak i fanget og det ikke er mulig å hjelpe. Det viktigste for oss da er å få de til Norge igjen, for teller hun.
Høsten er høydepunktet
Sitt eget lille stykke Norge har hun hjemme i kjøleskapet. En melkesjokolade i den umiskjennelige gule innpakningen er gull verdt i en hektisk hverdag. Al ler høyest verdsetter sjømannspresten
fra Hisøy starten på høsten under den spanske solen. Det aller beste med jobben beskriver hun slik: – Når høstsemesteret starter og det strømmer inn barnefamilier. Forventningsfulle barn som flytter hit for første gang og de som kommer til bake! sier hun. Da er det igjen tid for fredagsklubb for de unge i det norske Spania med taco og sosial samling som høydepunkt.
Skriften på veggen
Det går naturligvis mye i norsk språk for sjømannspresten. Sveinsdotter går på spanskkurs, men vil ikke skryte på seg at det flyter spansk i blodårene. På døren. På toalettet. På vegguret. Små lapper med spanske ord og gloser er strategisk p lassert. Disse ordene og be grepene kan hun for lengst. Lappene er bare ikke byttet ut med nye. – Jeg har nok innsett at jeg aldri vil snakke spansk flytende, men det er kjempeviktig å lære språket og kulturen. Jeg har ikke lyst til å være i Spania i ti år uten å ha lært noe, sier hun. – Gloselappene? – Haha! Jeg har vært litt dårlig til å følge opp. Uregelmessige verb er vanskelige, unnskylder hun. En ting er hun imidlertid rask til å svare på uten å slå det opp. Det er en forskjell på en nordmann i Norge og en nord mann i Spania –Nordmenn i Spania tar livet med ro, slapper av og nyter. Det er sjeldent å se stressede nordmenn i Spania. Å få sol på kroppen preger oss jo. Jeg stresser mye mindre her enn det jeg gjorde i Norge, sier hun.
29
Alltid gode tilbud
KJEMPETILBUD! Sovesofa
4.495,HOUSTON sovesofa med sjeselong Sovesofa i stoff Dorino grå 196/03 med sjeselong og oppbevaringsmagasin. Mål: 230x155 cm. Liggemål: 140x200 cm. Nakkepute 595,- Pyntepute 245,-
Kontakt: • Mobil: 474 78 899 • e-post: post@ABCLagerhotell.no
30 Arendals Tidende helgeutgave uke 26 2016
MENING Miljøsvada POLITIKK: Enten en leser aviser, hører på radio eller ser på fjernsyn så overøses en med politikkere og miljø folk som messer om det grønne skiftet. Det skal være grønn økonomi, grønn strøm, grønne arbeidsplasser o.s.v.. Alt skal være grønt. Vet jo hva svart arbeid er, men hva er grønt arbeid? Er det bønder og gartnere de tenker på? Neppe? Prøver å skjønne hva de mener med alt det grønne, men ingenting er konkret. Det er bare en masse svada. Lurer på om de selv vet hva det betyr. En ting er sikkert. Jeg skjønner overhode ikke en dritt. Hva skal vi leve av i fremtiden? Hvis vi får til det grønne skifte, så skal vi redde klimaet. For noe visvas. At klimaet forandrer seg, det godtar jeg, men ikke at det er vår skyld. Det er å ha for høye tanker om våre evner. Alt ting er i forandring, og det ville være merkelig om ikke klimaet også forandret seg. Å tro at vi kan endre klimaet er rett å slett stormannsgalskap. Klimaet har i alle tider vært i forandring. Det at alle politikkere og miljøvernere og aviser unisont hyler om at de skal redde verden og nesten ingen tar til motmæle, minner meg litt om H.C. Andersens eventyr: «Keiserens nye klær.» Er det ingen politikkere som stiller spørsmål. Er klar over at det snart er valg, men noe må da kunne være modige å stå opp å tale «Roma midt imot». Eller er vi blitt så til de grader hjernevasket? Er dritt lei av stadig bli fortalt av «eksperter» og miljøfolk hvordan jeg skal leve. Hele tiden så må man ikke spise ditt og datt. Enten for da vil verden gå under eller det er usunt. Det som var tillatt i fortiden er ikke tillatt i dag, men kanskje en gang i fremtiden. Husk, det er ingen som har tatt så mye feil som «ekspertene». Det er bare å lese historien. Det er jo fantastisk at de vet så mye mere enn alle andre. Men en ting er sikkert og det er at miljø er blitt stor forretning. Se på alle de som lever av det. Hadde det ikke vært for oljen, så hadde vi ikke hatt råd til alle miljøorganisasjonene. Jan Gundersen Nyli
32 Arendals Tidende helgeutgave uke 26 2016
Send inn ditt innlegg meninger@arendalstidende.no - Legg gjerne ved bilde - Papirutgave: Mandag og fredag - Tlf. 40 69 22 22
Lukket budsjettmøte POLITIKK: I avisen 20.6.2016 vises at Arendals tidende klaget bystyrets behandling ved lukket budsjettmøte. Og at kommunens fordekte praksis ble irettesatt av sivilombudsmannen. Jeg setter veldig pris på begge bidrag til å rette et brukket folkestyre i Arendal. Men nå må befolkningen tukte kommuneledelsen for å hindre at dette skjer igjen. Ordfører Nordli sier at han ikke er sikker på om det var riktig å holde møtet lukket eller ikke! Bestem deg eller si opp! Politikken og administrasjonen i Arendal har gjort sedvane av å trosse rettstaten og folkestyret, ved å ignorere irettesettelser fra regjeringen, EU, og sivilombudsmannen. Skal hele Arendal lide for at ledelsen i byen kan slippe å tape ansikt? Jarl Magnus Tollefsen His
Si din mening! meninger@ arendalstidende.no
33
Heljeprat Faste ansatte og frilansere i Arendals Tidende gir deg noen tanker idet helga skyller innover arendalittene. Denne ukas skribent: Grete Husebø
«Stengt» På sene ettermiddager skal man helst oppholde seg i hjemmet eller på handlesenterne, slik kan det vertfall virke om man tar seg et spasertur i Arendal etter middagstid. Klokka er fem, og jeg trykker publiser på den siste saken som skal ut før jeg tar kvelden. Jeg tar en sveip innom Facebook, så Twitter, før jeg sjekker instagram og snapchat på telefonen. Noen har allerede dandert middagen sin lekkert utover en tallerken og rukket å kringkaste den på sosiale medier. Selv må jeg vente en times tid før jeg kan sette kursen hjemover for å kaste i meg dagens meny. Samboeren jobber på Stoa, i en butikk som er åpen til klokken seks, og vi prøver å klare oss med en bil.
Kvinnelogikk
Jeg kikker ned på tøyskoene mine. De har sett sine bedre dager. Med fare for å fremstå som kjønnsdiskriminerende vil jeg påstå at kun en kvinne kan stå for tankerekken som følger tøyskoobservasjonen. «1: De er litt slitt. 2: Fysj så slitt de er. 3: Det
er nesten flaut å gå rundt i så slitte sko. 4: Det er jo sommer og jeg fortjener en sommer gave fra meg selv. 5: Skal jeg først kjøpe et par nye sko i sommer kan jeg like gjerne gjøre det nå som senere. 6: For hvert par jeg kjøper av disse skolene setter p rodusenten av penger til et veldedig prosjekt. 7: Går jeg med en gang rekker jeg sikkert å få kjøpt meg et par før Kenneth er ferdig på jobb. 8: Noen fordeler må man jo ha av å jobbe midt i byen. 9: Sommersalget har sikkert startet og er jeg heldig kan jeg sikre meg noen skikkelige kupp. 10: Det er jo viktig å støtte opp om sentrumshandelen»
meg noen nye sommersko. Jeg tenkte meg innom både den ene og den andre butikken før jeg endte opp på Arena hvor jeg var sikker på at de hadde skoene jeg ønsket meg. Det var imidlertid lettere sagt enn gjort. Klokken fem stenger alle butikkene unntatt Corner og et par spis esteder. Jeg er ikke av typen som liker å kle meg i herreklær, og mat hadde jeg ikke lyst på. Selv om det lukter fornydelig når man går forbi sanwichforhandleren på Syrdalens hjørne. Bortsett fra noen barn som lekte på lekeplassen var byen stort sett stille og forlatt.
Stengt
Logisk brist
Forrige onsdag ble handelens dag arrangert i byen, og det var langåpent for første gang denne sommeren. Det var ikke tilfelle i den stille timen mellom fem og seks da jeg gikk ut i byen for å sikre
34 Arendals Tidende helgeutgave uke 26 2016
Paradokset i at jeg ikke kunne handle i noen av butikkene på gateplan, fordi jeg ventet på mannen min som jobber i butikk på Stoa slo meg før jeg gikk inn svingdørene på Arenasenteret og satte
LIV: Om sommeren er det nesten alltid folk i Arendal sentrum. Og sentrumsbutikkene bør lure til seg de kronene de kan fra de besøkende, mener redaktør Grete Husebø. Foto: Noemy Clori
kurs mot den etterlengtede skobutikken. Undertegnede forsøker å være bevisst på å legge igjen shoppingkroner i butikkene som drives på gateplan i byen. Ikke fordi jeg misliker Arenasenteret, men fordi jeg liker sentrumsgatene så godt.
Jeg tenker at sikkert mange jobber litt sent sånn som meg, eller at de vil hjem og spise middag med familien før de drar ut for å handle klær, sko, gaver eller det de måte behage. Spør du meg burde åpningstidene i byen være minst like lange som de på Stoa og på handlesentrene. Da
kunne kanskje flere enn de som er så heldige å jobbe midt i byen få nyte godt av sentrums mange muligheter. For det er flott at folk oppholder seg i byen, men det hadde vært enda finere om de la igjen noen kroner før de kjørte hjem.
35
36 Arendals Tidende helgeutgave uke 26 2016
37
KULTURKALENDER Hva skjer denne helga? Fredag 1. juli «Øyestad 5 på topp» er et turopplegg i regi av Tjenna og Løbbåsens venner der man kan besøke de fem toppene; Løbbåsen, Faudåsen, Høyåsen, Valberget og Tjennaåsen. På hver topp henger det en postkasse med en bok for registrering. Kuben viser utstillingene «Arne Vije Gunnerud Skulptur», «Barndom», «Avtrykk», «Chronica», «Utgraving UnderVEIs» og «Åpent magasin». Utstillingene er åpne fredag kl. 09.00-15.00, lørdag – søndag kl. 12.00-16.00. Atelier S.G. på Hisøy er åpent hver fredag kl. 12.00–16.30. Morgenkafe på Eydehavn Kuben Frivilligsentral hver morgen mandag - fredag kl. 09.00-10.00. Fredagskafé på Tromøya Frivilligsentral hver fredag kl. 11.00-13.00. Servering av risgrøt og hjemmelaget karbonadesmørbrød på Tyholmen Frivilligsentral hver fredag fra kl. 11.30-13.00. Fredagskafé på Eydehavn Kuben Frivilligsentral hver fredag kl. 11.00-13.00. Joakim «Jokke» Stiansen spiller og synger live på Castelle hver fredag fra kl. 23.00. Livemusikk og underholdning på Madam Reiersen kl. 22.0002.00. Fredag og lørdag. Livemusikk på Fiskebrygga Pub og Vinstue kl. 22.00-02.00. Fredag og lørdag. Livemusikk på Sisters på
LIVEMUSIKK: Du kan oppleve livmusikk på flere av utestedene i Arendal i helga.
Tyholmen kl. 18.00-24.00. Fredag og lørdag. Messe i Den Katolske Kirke kl. 18.30, fredag og lørdag. Bomuldsfabriken Kunsthall på Langsæ i Arendal viser utstillingen ”M/S Siddharth Enterprises” med en av Sveriges største samtidskunstnere, maleren og skulptøren Jan Håfström. Utstillingen er åpen tirsdag–søndag kl. 12–16 frem til 21. august, og passer for alle aldre. Gratis inngang, velkommen! Utstilling i ARTendal, Torvet 5, Arendal. Vi ønsker velkommen til åpningen av utstillingen EXPLORER med malerier av den svenske kunstneren Olle Schmidt. Utstillingen er åpen tirsdag–søndag kl. 12–16 t.o.m. 17. juli. Ny utstilling på Vitensenteret! Next level er en utstilling
38 Arendals Tidende helgeutgave uke 26 2016
om retro-spill fra 70- 80og 90-tallet. Husker du Commodore 64, Sega Mega og Super Nintendo? Eller hva med Pac-Man og Super Mario? I utstillingen kan du spille disse og mange andre klassikere utover sommeren/høsten 2016! Bli med på en spektakulær 3D-reise ut i verdensrommet kl. 13 (inkludert i billetten). Sommerutstilling Livet på Flødevigen fra oppstart og frem til i dag. Fotoutstilling i Arendal bibliotek, 2. etasje. Utstillingen kan besøkes i bibliotekets åpningstid. Varer til 20.august. Sommerutstilling på His Galleri av Yngve Henriksen, Tempera-/ oljemalerier. Åpent frem til 6.august.
Lørdag 2. juli Messe i Den Katolske Kirke kl. 18.30, fredag og lørdag.
«Øyestad 5 på topp» er et turopplegg i regi av Tjenna og Løbbåsens venner der man kan besøke de fem toppene; Løbbåsen, Faudåsen, Høyåsen, Valberget og Tjennaåsen. På hver topp henger det en postkasse med en bok for registrering. Kuben viser utstillingene «Arne Vije Gunnerud Skulptur», «Barndom», «Avtrykk», «Chronica», «Utgraving UnderVEIs» og «Åpent magasin». Utstillingene er åpne fredag kl. 09.00-15.00, lørdag – søndag kl. 12.00-16.00. Livemusikk og underholdning på Madam Reiersen kl. 22.00-02.00. Fredag og lørdag. Livemusikk på Fiskebrygga Pub og Vinstue kl. 22.00-02.00. Fredag og lørdag. Livemusikk på Sisters på Tyholmen kl. 18.00-24.00. Fredag og lørdag.
Hold deg oppdatert på hva som skjer i Arendal! Har du et arrangement som du vil ha i Kulturkalenderen? Send mail til: kultur@arendalstidende.no
Ny utstilling på Vitensenteret! Next level er en utstilling om retro-spill fra 70- 80og 90-tallet. Husker du Commodore 64, Sega Mega og Super Nintendo? Eller hva med Pac-Man og Super Mario? I utstillingen kan du spille disse og mange andre klassikere utover sommeren/høsten 2016! Bli med på en spektakulær 3D-reise ut i verdensrommet kl 13 (inkludert i billetten). Åpent kl 11-16 lørdag og søndag. Sommerutstilling Livet på Flødevigen fra oppstart og frem til i dag. Fotoutstilling i Arendal bibliotek, 2. etasje. Utstillingen kan besøkes i bibliotekets åpningstid. Varer til 20.august.
Bomuldsfabriken Kunsthall på Langsæ i Arendal viser utstillingen ”M/S Siddharth Enterprises” med en av Sveriges største samtidskunstnere, maleren og skulptøren Jan Håfström. Utstillingen er åpen tirsdag– søndag kl. 12–16 frem til 21. august, og passer for alle aldre. Gratis inngang, velkommen! Utstilling i ARTendal, Torvet 5, Arendal. Vi ønsker velkommen til åpningen av utstillingen EXPLORER med malerier av den svenske kunstneren Olle Schmidt. Utstillingen er åpen tirsdag– søndag kl. 12–16 t.o.m. 17. juli.
Sommerutstilling på His Galleri av Yngve Henriksen, Tempera-/ oljemalerier. Åpent frem til 6.august. Barnas lørdag – Sommer i sentrum
Søndag 1. juli Normisjon inviterer til søndagsskole for barn i Norkirken på Nedenes hver søndag kl.11.00-12.00, uavhengig av om det er gudstjeneste. «Øyestad 5 på topp» er et turopplegg i regi av Tjenna og Løbbåsens venner der man kan besøke de fem toppene; Løbbåsen, Faudåsen, Høyåsen, Valberget og Tjennaåsen. På hver topp henger det en
UTSTILLING: Sommerutstilling på His Galleri av Yngve Henriksen
postkasse med en bok for registrering.
for alle aldre. Gratis inngang, velkommen!
Kuben viser utstillingene «Arne Vije Gunnerud Skulptur», «Barndom», «Avtrykk», «Chronica», «Utgraving UnderVEIs» og «Åpent magasin». Utstillingene er åpne fredag kl. 09.00-15.00, lørdag – søndag kl. 12.00-16.00.
Utstilling i ARTendal, Torvet 5, Arendal. Vi ønsker velkommen til åpningen av utstillingen EXPLORER med malerier av den svenske kunstneren Olle Schmidt. Utstillingen er åpen tirsdag–søndag kl. 12–16 t.o.m. 17. juli.
Eydehavn Museet viser en utstilling om skittentøyets kulturhistorie. Museet er åpent hver søndag kl. 15.00-17.00.
Ny utstilling på Vitensenteret! Next level er en utstilling om retro-spill fra 70- 80og 90-tallet. Husker du Commodore 64, Sega Mega og Super Nintendo? Eller hva med Pac-Man og Super Mario? I utstillingen kan du spille disse og mange andre klassikere utover sommeren/høsten 2016! Bli med på en spektakulær 3D-reise ut i verdensrommet kl. 13 (inkludert i billetten). Åpent kl. 11-16 lørdag og søndag.
Det Hvite Hus på Tromøy inviterer til salgsutstilling av kunsthåndverk. Åpent søndag kl. 12.00-16.00. Bomuldsfabriken Kunsthall på Langsæ i Arendal viser utstillingen ”M/S Siddharth Enterprises” med en av Sveriges største samtidskunstnere, maleren og skulptøren Jan Håfström. Utstillingen er åpen tirsdag–søndag kl. 12–16 frem til 21. august, og passer
Sommerutstilling på His Galleri av Yngve Henriksen, Tempera-/ oljemalerier. Åpent frem til 6.august.
Bilredning Sør AS 37 03 39 00 39
40 Arendals Tidende helgeutgave uke 26 2016
Ko k k e n G ei r Matelskeren Geir Jacobsen fra Tromøy er utdannet kokk og har jobbet med mat siden 1984. Til daglig er han driftsleder for storkantinen på Sam Eyde Videregående skole. Kokken Geir har sin egen blogg, og deler gladelig sine oppskrifter med Arendals Tidendes lesere.
Brioche Napoli burger Brioche er et lite frokostbrød eller en bolle bakt på hvete med smør, egg og sukker. Brioche kan nytes som frokost, brunch, lunch, middag og kvelds eller utenom måltidene. Her brukes Brioche som burgerbrød. Fås kjøpt i butikkene nå. Den nye trenden i burgerbrød i Norge disse dager.
Ingredienser 2 personer. 2 Briochebrød 2 stk store burgere 8 Salame Napoli skiver 6 tomatskiver 6 agurkskiver 2 rødløkskiver. Deles i naturlige ringer 4 ss rømme 2 ss pesto 4 store hjertesalat blader, eller annen salat Raspet parmesan
Slik gjør du: Start med å grille burgeren. Brioche brød, grilles raskt med de siste par minutter. Smør litt av pestorømmen på bunnen av brødet. Salatblader legges så på. Bygg så burger, agurk, tomat, løk og salami. Toppes med resten av pestorømme og raspet p armesan. Her er deilige smaker i en flott kombo.
41
«Lokalavisa blir grundig lest»
Dersom du jobber i butikk, er aktiv i kulturlivet eller har ansvaret for kommunale kunngjøringer, vil du selvsagt at annonsene dine blir lagt godt merke til. Det tror vi at annonsene i lokalavisa blir! Fordi mye tyder på at lokalavisa blir grundigere lest enn andre aviser – og at lokalavisa leses i fred og ro. Da TNS Gallup og Landslaget for lokalaviser spurte et utvalg annonsekunder, var det også mange som mente at annonsene i lokalavisa er mer interessante enn annonser i andre medier. Heldigvis.
Denne annonsen er et samarbeid mellom lokalavisa di og Landslaget for lokalaviser (LLA). Du kan lese mer om utvalgsundersøkelsen til LLA og TNS Gallup på www.lla.no.
42 Arendals Tidende helgeutgave uke 26 2016
Ta kontakt med lokalavisa di i dag for å planlegge markedsføring som virker godt i lokalsamfunnet.
SPILL OG MORO Bildequiz
Kviss
1. Hvilken hunderase?
Spørsmålene er hentet fra Quiz-showet Øyvinds Pub som er hver onsdag kl. 20.00. Laget av Marian Reigstad. 1. Enkelte innbyggere i Rauma kommune måtte evakueres fra sine hjem som følge av rasfare fra et fjell i 2014. Hva heter fjellet? 2. Hvilken Beatles-sang starter med ordene: «Picture yourself in a boat on a river»? 3. Delstatshovedstaden i Nord-Dakota, en tidligere tysk kansler og flere gamle krigsskip deler navn. Hvilket? 4. Hva heter BBC-programmet som Nytt på Nytt har hentet sin inspirasjon fra? 5. Hva het duoen som kommenterte bl.a ski skyting på NRK i perioden 1985-2008? 6. I hvilket år ble første episode av Hotel Cæsar vist på TV2? 7. Hvilken bilfabrikant produserer modellen Corvette? 8. Don Quijote red stolt på sin hest Rosinante. Fantomet sin hest heter Hero, men hvem sin hest het Tornado? 9. Hvor mange regjeringer har Kjell Magne Bondevik vært med i? 10. Denne lille, men svært kjente, byen ved en skog ble grunnlagt i 1887 på vestkysten av USA av sterkt religiøse nybyggere, noe navnet bærer preg av. Hva heter byen? 11. Hvilke kvinnelige vesener var det Odin sendte for å bringe de døde til Valhall? 12. I hvilket år spilte Ole Gunnar Solskjær sin siste offisielle kamp for Manchester United? a) 2006 b) 2007 c) 2008 13. Hvilken artist står bak sanger som ”Rett opp og ned”, ”Kem skjøt Siv jensen” og ”Gary Speed”?
14. Hvem var britisk konge under andre verdens krig? 15. Hvilket land anla den såkalte Mannerheim linjen for å forsvare seg mot Sovjetunionen under andre verdenskrig? 16. Hva het den franske motekunstneren som ble kjent for «The New Look»? a) Yves Saint Laurent b) Coco Chanel c) Christian Dior
2. Hvilken hunderase?
17. Hvilket bilmerke har en modell som heter Aventador? 18. I hvilken idrett tok nordmannen Otto von Porat OL-gull i 1924? 19. Hvem var hovedtrener for det norske kvinnelandslaget i fotball da de vant OL-gull i Sydney i 2000? 20. Hvor mange år gikk det fra Mozart døde til Henrik Ibsen ble født? a) 37 år b) 39 år c) 41 år
3. Hvilket lands flagg?
21. Hvilket land i verden har flest kilometer med grenser til andre land? 22. Hvilken folkekjær artist var det som brått mistet sin ektemann i forrige uke? 23. Hvor mange norske ryttere skal være med i årets Tour de France? 25 år siden sist det var så mange 24. Hvem fikk, kanskje noe overraskende, førsteplassen i Gruppe B i gruppespillet i EM denne uka?
4. Hvilket lands flagg?
25. Hvis du reiser østover over datolinjen, må du da trekke fra et døgn eller legge til et døgn?
Løsning Mør Quiz
Løsning Bildequiz 1. Engelsk mastiff 2. Border Collie 3. Uganda 4. Malaysia
43
1. Mannen 2. Lucy In The Sky With Diamonds 3. Bismarck 4. Have I got news for you 5. Kjell Kristian Rike og Jon Herwig Carlsen 6. 1998 7. Chevrolet 8. Zorro 9. 4 ( Kirke- og undervisningsminister 1983-86, utenriksminister 1989-90, statsminister 1997-mars 2000, statsminister 2001-2005) 10. Hollywood 11. Valkyrier 12. b) 2007 13. Lars Vaular 14. Georg 6 15. Finland 16. c) Christian Dior 17. Lamborghini 18. Boksing (Tungvekt) 19. Per-Mathias Høgmo 20. a) (Mozart døde i 1791, Ibsen ble født i 1828) 21. Kina (totale grenselinjer: 22 147 km) Russland på en god andreplass med 19 961 km 22. Elisabeth Andreassen 23. 4 (Sondre Holst Enger, Vegard Breen, Edvald Boasson Hagen og Alexander Kristoff) 24. Wales 25. Trekke fra et døgn
Tagg ditt bilde med
#mittarendal
God helg
Nydelig #dag #summer #sørlandssommer
Sommeridyll
@ellena59
@mariels24
@yvonnbou
I dag kom svaneparet med 8 nydelige små
“It’s my Peony! No, it’s mine!”
#sykletiljobben
@uhrberthelsen
@mettebeni66
@lisekjo
A rainy evening by the river. Little #dinghy waiting for sunny days.
Ocean view
The new, and very popular, activity at #swanlake, is synchronized diving
@mettebeni66
@mettebeni66
@mettebeni66
44 Arendals Tidende helgeutgave uke 26 2016
Summerwibes in town #arendal#mittarendal
#makrellenekommen #arendal #mittarendal
Våre yngste tennisskoledeltagere, Victoria, Oscar og Thomas har i dag fått diplom for vel gjennomført tenniskurs!
@_ites_
@gunnhelenjorgensen
@arendaltennis
Morningrun view
Barna gleder seg til krabbefiske #agn #krabbefiske
#internasjonaltmarked #canalplassen
@_ites_
@elinmika
@arendalvandrer
#Narestø#uthavn #mittarendal
A touch of summer...
Alltid gøy å plante nye blomster etter et besøk på gartneri/cafe med min gode veninne
@loennhaug
@camillasheim
@livet.ved.havet
45
«Det er enkelt å kjøpe annonser i lokalavisa»
Dersom du av og til skal kjøpe annonser i lokalavisa, vil du selvsagt at det skal være enkelt og greitt. Derfor ble vi i avisa glade da TNS Gallup og Landslaget for lokalaviser spurte et utvalg annonsekunder om hvor fornøyde de er med oppfølgingen fra lokalavisa. Svært mange er fornøyde – og nesten 95 % synes det er lett å kjøpe annonser i lokalavisa. Ikke ett vondt ord om Facebook eller Google, men du møter ikke dem ansikt-til-ansikt her i vårt distrikt. Og vil du ha tak i sjefen, er det liksom et stykke over til California! Derimot finner du lokalavisa di rett i nærheten. Vi er en del av nærmiljøet ditt, og det er enkelt å kjøpe annonser hos oss.
Denne annonsen er et samarbeid mellom lokalavisa di og Landslaget for lokalaviser (LLA). Du kan lese mer om utvalgsundersøkelsen til LLA og TNS Gallup på www.lla.no.
46 Arendals Tidende helgeutgave uke 26 2016
Ta kontakt med lokalavisa di i dag for å planlegge markedsføring som virker godt i lokalsamfunnet.
Arendal Elektro AS Alt av installasjoner for bolig, næring og industri.
Tlf: 98 89 89 70
post@arendalelektro.no
ANNONSE? annonser@arendalstidende.no
KJØKKENFORNYELSE GRA BEN TI
Vi bytter dører, skuffer, benkeplater og vask - uansett type og alder på ditt kjøkken.
√ Montert på en dag √ Miljøvennlig
S
KEP LAT ELL ER ER F TIL RONT ER BAD E VE T K D KEN HEL FOR NYE L
Kontakt vår lokale representant for avtale
SE
9056 5649 eller vårt hovedkontor: 9515 7585 Kurt Egil Åmodt:
JØK
Gratis befaring og kostnadsoverslag
GJØR ET TRYGT KJØP!
SMART www.smartkjokken.no
Med 18 års erfaring kan vi tilby løsninger som kombinerer høy kvalitet og en konkurransedyktig pris fra serviceinnstilte medarbeidere!
Kjøkken Kjøkken - Garderobe - Bad
47
NYE PEUGEOT 2008 SUV BEHERSKER ALLE FORHOLD
ACTIVE CITY BRAKE / MIRROR SCREEN / ÅRETS MOTOR 2008 ALLURE 110 HK PURETECH AUTOMAT Lanseringstilbud: Klasseledende automat til kun
Spar kr 17.000,Kampanjepris kun kr
4.900,- og panorama glasstak til kr 0,-
259.900,-
Pris er inkl. frakt og leveringsomkostninger levert Arendal. CO2 utslipp fra 103 g/km. Drivstofforbruk blandet kjøring 0,48 l/mil. Forbehold om trykkfeil. Bildet er illustrasjonsfoto og utstyr kan avvike.
Nye PEUGEOT 2008 SUV har et tøft utseende og ny teknologi som gir den en helt unik kjøreglede. Peugeots PureTech-motor har vunnet ”International Engine of the Year awards” to ganger på rad. Du kan ikke unngå å nyte den stillegående og kraftfulle motoren. Med Mirror Screen kan du speile smarttelefonen din på bilens touch screen mens du kjører, Active City Brake-teknologien bremser for deg ved fare for kollisjon og den intuitive cockpiten gir deg full oversikt på veien. Dette er en bil det er en glede å se på, og å kjøre.
Agder Bil A/S, Frolandsveien 14, 4847 Arendal, Telefon: 37005120, www.agderbil.no