Arendalstidende 20160704 000 00 00

Arendals Tidende Uke 27 2016 - Mandag 4. juli - Søndag 10. juli - Nr. 49 - 11. årgang

Pris kr 20,-

SAMFUNN

Kamp om parkerings­plassene

Får endelig o ­ ppfylt ­hyttedrømmen

Side 8-9

KULTUR

Ny festival for de aller tøffeste

KOSTBART: Finn Schwaland feilparkerte med vilje i Kolbjørnsvik i mangel på ledig parkeringsplass ved legesenteret.

Det ble et dyrere legebesøk enn planlagt. Foto: Esben Holm Eskelund

Finn Schwaland (87) mener hisøyfolk Parkeringssjef Turid Kindt Pedersen tar opp parkeringsplasser i Kolbjørnsvik har ingen umiddelbare løsninger slik at andre blir bøtelagt.

Side 4-5

Side 25

SPORTEN

Jentene inntar fotballbanen

Side 20-21

2

Mandag 4. juli 2016

Arendals Tidende

Bildeg limt

Stor idrettsglede på H

GULLVINNER: Miree Abrahamsen instruerer Ine Marie og Kaia til å komme riktig inn i posisjon.

Sommerens store ­happen­­ing for «sportsgal» ungdom er idrettsleiren på Hove.

Tekst og foto ELIN S. GJERULDSEN post@arendalstidende.no

Vannkrig, latter og stor idrettsglede. I gråvær og duskregn samlet 590 ungdommer fra 11 til 17 år seg til en aktiv uke på Hove.

Her fikk de prøve seg på så mange som 24 forskjellige idretter, alt fra fotball, håndball og basketball til mer ukjente idretter som wushu og parkour. Alle deltakerne fikk velge hver sin hovedidrett i tillegg til flere andre idretter i løpet av uka.

Bergenseren Emil Elias Vatnøy, som bor nå bor ved Birkenlund, fikk prøve ut sandvolleyball som en av biaktivitetene på

Redaksjon

post@arendalstidende.no Tlf. 40 69 22 22

idrettsleiren. Til vanlig spiller han fotball, og i følge ham selv er han beryktet for «superskills» på banen.

– Jeg har blitt spådd en lovende fremtid ved flere anledninger og er et suverent talent. For tiden venter jeg på kontrakt fra Brann, men synes de er litt trege. Så hvis de leser dette er det fint om de tar kontakt så snart som mulig, sa Emil med et lurt smil.

Leirsjef Karete Johansen var strålende fornøyd med årets idrettsuke.

– Vi er veldig fornøyde. Det er fjerde året jeg er med som leirsjef, og i år har jeg faktisk fått lov til å sove litt om nettene også, sa den engasjerte leirsjefen og fortsatte: – Det er mye å holde styr på. Vi er opptatt av at hvert enkelt barn skal ha det bra og at de skal få tett oppfølging. En slik leir krever at man må hente energien helt fra storetåa på slutten av uka.

FULLT FOKUS: Viktoria Salvesen, Nikoline Monserud-Sandberg, Sofie Hervik, Ine Marie Ramse og Kaia Vedal Samuelse

Venninnene Ine Marie Ramse og Kaia Vedal Samuelsen fra Tromøy har vært med flere år på rad, Ine Marie var med for fjerde gang og Kaia for andre. Da Arendals Tidende traff de to jentene var de med på Wushu trening med

veldig tungt med mange høye spark, i tillegg er det veldig mange fremmedord, forklarte de engasjerte jentene og la til at det gøyeste med å være med på idrettsleiren er muligheten til å lære nye ting, treffe nye

BOR I TELT: De fleste deltakerne på leiren bor i telt. VISER FOTBALLTALENT: Emil Elias Vatnøy gir alt på volleyballbanen.

Ansvarlig redaktør Grete A. Husebø Mob: 46 69 78 05

Kulturredaktør Linda Christensen Mob: 974 39 024

gah@arendalstidende.no

lch@arendalstidende.no

Journalist Esben Holm Eskelund Mob: 982 68 194

Sportjournalist Tore Abrahamsen Mob: 975 72 101

ehe@arendalstidende.no

Miree Abrahamsen som vant tre gull i tre forskjellige disipliner for Norge i EM i Moskva i år. Ine Marie og Kaia forteller at ingen av dem har vært med på kampsport tidligere.

– Det krever mye styrke og er

tab@arendalstidende.no

Annonseavdeling

Produksjon

annonser@arendalstidende.no Annonseproduksjon Torbjørn Lillebø Mob: 920 47 345

Salgsleder Wenche Eriksen Mob. 410 20 737

torbjorn.lillebo@arendalstidende.no

wme@arendalstidende.no

Grafisk designer Maria Åsheim Mob: 920 69 172 maa@arendalstidende.no

Arendals Tidende

Mandag 4. juli 2016

3

LEDER

Fotball, ettervern og festivalrus

Hove

De fleste møter en eller annen gang gjennom livet på en motbakke. I denne utgaven kan du lese om «Motbakkefestivalen» som ble avviklet i forrige uke, med fokus på alle de som har møtt motgang.

HÅNDBALLESS: Landslagsspiller Magnus Jøndal var hyret inn som håndballtrener.

en har full konsentrasjon når de trener wushu.

BASKET: Barna får god hjelp av trenerne.

mennes­­ker og det sosiale.

Da vi spurte jentene om det var noen kjekke gutter på leiren kom det et tostemt «ja!» etterfulgt av lettere røde kinn og fnising fra begge to.

Som en del av festivalen ble det arrangert gatefotballturnering på Sam Eydes plass. Ifølge Are Trondal fra enhet levekår innen psykisk helse og rus i kommunen, er gatefotball et godt tilbud til rusmisbrukere som har fullført behandling. Her blir de ivaretatt, de treffer nye mennesker utenfor rusmiljøet og i tillegg får de fysisk trening samtidig som de bygger opp et helt nytt nettverk. Det handler om å inkludere, være rause og gi folk en ny sjanse, og det er «Motbakkefestivalen» et strålende godt eksempel på. Her samles folk fra alle miljøer, de tar vare på hverandre og de behandler hverandre med respekt.

I dagens samfunn er vi mer åpne nå enn før. Likevel er det fortsatt mye «tabu» når det kommer til personlige utfordringer i livet. Helst skal vi være perfekte, ungene våre skal være flinke og snille. Utad skal alt tilsynelatende se greit ut, men hvem er det egentlig vi vil stå til rette for? Hvilken dommer skal dømme deg som et svakere individ om du ikke lever opp til dagens A4-standard?

Vi skriver juli, det er sommer og festivaltid der «Motbakkefestivalen» går foran med et godt eksempel på god festivalskikk, inkludering og samhold. Arendals Tidende syns det er flott at det nå også har blitt et alternativ for de som har litt mindre ressurser til å skape sin egen sommerfestival.

Linda Christensen Kulturredaktør I TOPPEN AV ET TRE: Anny Emilie Ramse er ikke redd for å klatre.

LUFTIG SVEV: Yvonne Nornes hiver seg utfor taubanen med et stort smil.

Trykk: Amedia Trykk og distribusjon Utgiver: Nye Arendals Tidende AS Org.nr: 898 426 432 Postadresse: Postboks 383, 4804 Arendal Besøksadresse: Havnegaten 4b, Arendal Papirutgave: Mandag og fredag Nettside: www.arendalstidende.no

Arendals Tidende arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avisomtale, oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen.

Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presseforbund. Organet har medlemmer fra presseorganisasjon og allmennheten, og behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. Adresse: Rådhusgt. 17, Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo. Telefon: 22 40 50 40. Telefax: 22 40 50 55. E-post:pfu@presse.no

4

Mandag 4. juli 2016

Arendals Tidende

AKTUELT

Mener øyboere okk 87-åringen Finn Schwaland på Hisøy er oppgitt etter å ha fått sin andre parkeringsbot på et halvt år i forbindelse med legebesøk.

ESBEN HOLM ESKELUND ehe@arendalstidende.no

Rogalendingen er bosatt på His og er veldig glad for at han har helse til fortsatt å kunne kjøre bil. Forrige mandag kjørte han til legesenteret i Kolbjørnsvik.

Da var det smekk­fullt av biler på den offentlige parkeringsplassen ved brygga. Fordi han ikke er helt lomm­ekjent på øya visste han ikke om andre plasser å sette fra seg bilen. I stedet tok han en «spansk en» og parkerte utenfor oppmerket plass ved siden av en allerede ulovlig parkert bil ved siden av de reserverte plassene for funksjon­ shemmede. Han ­forteller at han passet på slik at bilen hans ikke var til hindring for andre. Schwaland har tenkt at parkerings­betjentene ville se gjennom fingrene på det nettopp fordi det er et legekontor med pasienter fra hele kommunen.

Kamp om plassene

–Jeg mener parkeringsvaktene bør kunne se det litt an. De bør kunne bruke litt fantasi. Jeg setter ikke fra meg bilen unødig og synes ikke dette er en god opplevelse, sier han og viser frem den gule bøtelappen og kvitteringen fra legebesøket.

Ifølge Schwaland er det en opp­ fatning om at det er fastboende på Hisøy som fyller opp parkerings­ plassene, hvor de dagparkerer og tar fergen til byen. Det mener han skaper trøbbel for de som skal på korte besøk til legesenteret. Han håper parkeringsavdelingen i Arendal kommune kan ettergi boten på bakgrunn av kvit­ teringen fra legebesøket og at noe kan gjøres for å forbedre parkeringsproblemet.

– Det er irriterende, altså! Det er en kamp om plassene, sier han.

Kjenner problemet

Parkeringsavdelingen i Arendal kommune er klar over at det er vanskelige parkeringsforhold i

Kolbjørnsvik, men noen umid­ delbar løsning har parkeringssjef Turid Kindt Pedersen ikke.

– Vi er veldig godt kjent med at det er snaut med parkering der generelt. Det er stadig flere leger og andre tjenester der også, så det er snaut, sier hun.

Pedersen mener at det er helt naturlig at alle vil parkere så nærme som mulig dit de skal. Ifølge parkerings­sjefen finnes det i dag noen plasser med maks parker­ ings­tid to timer for å sikre plasser til legesenteret. Så langt har det ikke vært noe stort tema å omgjøre flere plasser til korttidsparkering.

– Det har vi ikke diskutert veldig. Vi ønsker også at det skal være mulig å bruke fergen, så det er et dilemma. Ideelt sett hadde de som er friske til beins parkert lenger unna, men vi mennesker er jo slik at vi ønsker det lettvint og parkerer så nærme som mulig, sier hun.

Eget ansvar

Pedersen understreker at hun ikke kjenner Schwalands sak og uttaler på generelt grunnlag at om en bil har vært feilparkert har den det, og at det da ikke er tilstrekkelig å dokumentere legebesøk med kvittering for å få boten opphevet.

–Alle har klagerett, så han kan gjerne klage, men det er slik at den enkelte må ta valg og enten ta taxi, bli kjørt eller ta fergen. Det er jo alltid slik at man selv har ansvar for at bilen ikke står feilparkert, sier hun.

– Gikk i vinkel

Boten på fem hundre kroner fra forrige uke kommer i tillegg til en tilsvarende bot han fikk i Kittelsbukt i Arendal i vinter da han skulle til fysioterapeut. Heller ikke i Arendal sentrum er mannen fra Rogaland godt kjent og var usikker på hvor det var praktisk å parkere.

– Jeg skulle til Citygården. Det var så vidt jeg klarte å komme meg bort. Jeg gikk i vinkel, beskriver han.

Det Schwaland mener han gjorde galt den gangen var at han satte bilen på et merket parkeringsfelt for motorsykler.

TAR PLASSENE: Finn Schwaland mener fastboende på Hisøy tar opp plassene slik at legebesøk i Kolbjørnsvik kan bli

– Det er jo ingen motorsykler der midt på vinteren! utbryter han.

87-åringen klaget på bøte­leggingen men fikk ikke medhold av kom­ munens parkeringsavdeling.

Parkeringssjefen mener motor­ sykkelparkering må være det også i lavsesongen for tohjulinger.

Forutsigbarhet

–Vi kan ha snøfattige vintre og da kan det være motorsykler ute. Det må være forutsigbarhet i skiltingen.

Vi har vedtak fra Statens Vegvesen om skiltene og kan ikke forandre på det stadig vekk, sier hun.

Pedersen poengterer at det alltid

er skiltene som gjelder, selv om oppmerkingen kanskje sier noe annet. Spesielt ved arrange­ menter der det skiltes om ber parkeringssjefen folk om å være oppmerksomme.

– Vi kan bare gjenta og gjenta at det er skiltet som gjelder. Nå nærmer det seg Canal Street og Arendalsuka, og jeg benytter an­­ ledningen til å minne om at det vil bli omregulering. Mange parkerer av gammel vane, sier Pedersen.

Prikkfritt

Den aldrende bilføreren sier at han ikke er en person som spekulerer i

feilparkeringer for å unngå å betale parkeringsavgift.

– Jeg har ikke en prikk på serti­ fikatet. Jeg har kjørt bil siden 1952 og har oppnådd alt av bøter i Arendal. På et vis skjemmes jeg og tar meg nær av det. Det er bånn i bøtta for meg, sier han.

Schwaland innrømmer at han kanskje er kvalifisert til å kunne søke om et parkeringsbevis for funksjonshemmede, men vil helst ikke gjøre det.

– Jeg er glad så lenge jeg kan hjelpe meg selv. Jeg er sånn innstilt.

Det er godt jeg klarer å kjøre bil fortsatt, mener han.

Arendals Tidende

Mandag 4. juli 2016

5

kuperer parkering

i svært dyre for andre.

PARKERINGSKAMP: Bilene kjemper om de få parkeringsplassene i Kolbjørnsvik. Øyboere som parkerer hele dagen gjør det vanskelig for besøkende til legesenteret og andre tjenester å få plass. Foto: Esben Holm Eskelund

Foto: Esben Holm Eskelund

DILEMMA: Parkeringssjef i Arendal kommune Turid Kindt Pedersen er klar over parkeringstrøbbelet i Kolbjørnsvik, men har ingen umiddelbare løsninger på problemet. Arkivfoto/Esben Holm Eskelund

6

Mandag 4. juli 2016

Arendals Tidende

TORSDAG 7. JULI

Kveldsåpent til 22 Ta Sjansen TORSDAG 7. JULI:

Kveldsåpent til kl 22.00 - supre tilbud.

Egen markedsgate v/ Piketorvet Kl. 09.00 GRATIS MORGENTRENING med Yngvar Andersen kjent fra Nrk Puls. På Torvet

Kl. 12-16 P4 SOMMERTURNÉ PÅ KANALPLASSEN; GRATISKONSERT m/ Bergensbandet The

Main Level, Daniel Owen fra Norske Talenter, konkurranser, aktiviteter og smaksprøver.

Kl. 13-18 GRATIS ANSIKTSMALING møt Amfelia og Oskar på AMFI Arendal

Kl. 15.00 GRATIS IS AMFI Arendal Kl. 19.30 TA SJANSEN I POLLEN, hvem blir årets

raskeste, best-in-show og årets fiasko i Sørlandets mest crazy båtshow?

Kl. 22.00 Butikkene stenger LØRDAG 9. JULI: Kl. 09.00 GRATIS MORGENTRENING med Yngvar

TORSDAG KL. 19.30

TA SJANSEN I POLLEN

hvem blir årets raskeste, best-in-show og årets fiasko i Sørlandets mest crazy båtshow?

Andersen kjent fra Nrk Puls. På Torvet

Kl 12-15

GRATIS ANSIKTSMALING Barnas sommermoro på Kanalplassen

Bytoget Thsu Thsu kjører i byen alle dager.

Av-/ påstigning Kanalplassen og Vitensenteret

Møt Amfelia og Oskar

...ses i byen!

Yngvar fra Nrk Puls

The Main Level, P4 sommerturné

Hva skjer: arendal-by.no og sommerisentrum.no

Arendals Tidende

Mandag 4. juli 2016

7

8

Mandag 4. juli 2016

Arendals Tidende

SAMFUNN

Får bygge hyttedrø Sandå og området har vært i slekten i generasjoner. I 2011 startet Gundersen opp med å drifte hyttefeltet. I februar skrev Arendals Tidende Helg om at hun fryktet at planene om Raet Nasjonalpark skulle stikke kjepper i hjulene for å styrke turistnæringen i skjærgården.

En justering av nasjonalpark­ grensen mot land fikk flertall i både bystyret i Arendal og i fylkestingets fylkesutvalg, og åpnet dermed for utvidelse av bryggeanlegget.

HYTTEPROSJEKT: I februar var grunneier Maren Brinch Gundersen redd for at hennes planer skulle renne ut i sanden. På St.Hansaften sørget bystyreflertallet for å gi grønt lys for å starte bygging på Sandå på Tromøy.

Arkivfoto

Etter flere runder politisk behandling kan grunn­ eier Maren Brinch Gundersen utvide utleie­ virksomheten av hytter på Sandå på Tromøy.

GRETE A. HUSEBØ gah@arendalstidende.no

Før bystyret tok sommer­ ferie ble byggeprosjektet på Alve, i randsonen til den planlagte Raet Nasjonalpark, godkjent politisk. I november i fjor ble saken for første gang ­presentert for politikerne og i

kommuneplanutvalget sørget flertallet med Arbeiderpartiet i spissen for å avvise hele planen og be utbygger oppfylle åtte krav til endringer og avklaringer før den kunne behandles på nytt. Høyre og Fremskrittspartiet mente den gang at detaljplanen allerede da burde vært lagt ut på høring og at eventuelle krav til endringer og innsigelser ville komme gjennom denne.

Flere møter

Etter avvisningen i kommune­ planutvalget ble det holdt flere møter mellom kommunens ­administrasjon, plankonsulenten

og leder av kommuneplan­ utvalget Nina Jentoft fra Arbeiderpartiet. En ny plan der de åtte punktene til endringer ble behandlet i kommuneplan­ utvalget i mars og lagt ut til offentlig ettersyn, hvor det kom inn elleve merknader til ­prosjektet. Arbeiderpartiet gikk også imot planforslaget i mars, men Høyre, Fremskrittspartiet, Pensjonistpartiet, Kristelig Folke­ parti og Venstre sørget for flertall.

Dobler tallet

I dag driver Gundersen ti utleie­ hytter i umiddelbar nærhet til Alvekilen og Tromlingene på

utsiden av Tromøy. Grunneieren kan nå bygge ytterligere ti fritids­ boliger med tilrettelegging av båtplasser for de nye hyttene i et eksisterende bryggeanlegg. I vedtaket heter det at det foreslås både utleiehytter og private frittliggende fritidsboliger på området. Det er planlagt flyte­ brygger ut fra den eksisterende brygga, noe Arbeiderpartiet har vært kritiske til og flere ganger har forsøkt å stoppe uten å få gehør.

Over femti år

Siden 1953 har familien til grunneieren eid hytter på

I bystyret på St.Hansaften gjentok Arbeiderpartiets leder Vanja Grut hvor lite glade partiet er for prosjektet slik det foreligger.

– Arendal Arbeiderparti ønsker i størst mulig grad å bevare miljøet på utsiden av Tromøya og det er viktig med tilgang for allmennheten, sa Grut.

Hun pekte på at partiet skulle ønske at det hadde vært flere utleiehytter i stedet for private fritidsboliger, men det var ikke det største ankepunktet.

– Vårt største problem med planen er derimot flyte­ bryggene, som planlegges anlagt rett innenfor Tromlingene. Vi mener det holder med brygger langs land slik vi endte opp med i Krøglevik hyttefelt, som vi vedtok sist bystyremøte, sa hun.

Grut viste til at partiet hennes mener det er mer skånsomt for miljøet og ålegresset i området og at utvidelse av bryggene får et mer privatisert preg.

Arbeidsplasser

Senterpartiets Milly Olimstad Grundsen, som selv bor på Tromøy, ga støtte til grunneie­ rens hytteplaner i bystyret.

– For Senterpartiet er det viktig at vi tar hele kommunen i bruk. Det er ikke så veldig mange arbeidsplasser på Tromøya og innimellom forsvinner det noen, sa Grundesen.

Hun mente det er en gylden anledning for å få noen arbeids­ plasser til øya, og at det er signaleffekter selv om de ikke er så store.

– Vi utvikler et kulturlandskap

Arendals Tidende

Mandag 4. juli 2016

9

ømmen NYE PROSJEKTER: To boligprosjekter er vedtatt i bystyret i Arendal St.Hansaften. Skoghaven (bildet) øst for Tromøybrua og Karishei på Skare kan nå bli bygget ut med nær 80 nye boliger. Arkivfoto: Esben Holm Eskelund

Vedtok 76 nye boliger på Tromøy NEGATIVE: Kommuneplanutvalgsleder Nina Jentoft (t.v.) og Arbeiderpartileder Vanja Grut er ikke veldig fornøyde med hytteplanene på Alve. Foto: Esben Holm Eskelund

Boligprosjektene på Karishei på Skare og Skoghaven ved Ubekilen er nærmere realisering.

ESBEN HOLM ESKELUND ehe@arendalstidende.no

NÆRING: Senterpartiets Milly O. Grundesen er fornøyd med at arbeidsplasser sikres på Tromøy og mener det gir signaleffekter.

Foto: Esben Holm Eskelund

helt i sonen til kanskje Raet Nasjonalpark og vi bygger opp under de næringene som faktisk kan få plass på et sånt sted, sa hun.

Hun viste til at det er enighet om at Arendal skal være en turist­ kommune og poengterte at turistene da må være en plass.

Ifølge Grundesen vil utviklingen gjøre det bedre for allmennheten å komme frem mellom busk og kratt og kalte planene for gledelige.

Minste problem

Roar Gundersen fra Høyre sa at for hans parti er flytebryggene det minste problemet i saken, som egentlig i det hele er ganske uproblematisk.

– Vi synes dette har vært en god prosess, kanskje litt for lang og litt mange frem og ­tilbake-baller, sa han.

Høyre-politikeren mente ut­ ­ bygger har vært både tålmodig og lydhør innspillene som har kommet underveis i den politiske behandlingen.

– Dette er et eksisterende hyttefelt som har vært i mange år og som ligger perfekt til i et landskap som er usjenert og fremmed for den generelle arendalitten, tror jeg. Denne utvidelsen av hyttefeltet åpner faktisk for tilgang for all­ mennheten. Det blir bedre veier og fellesanlegg, som blir en styrking av friluftslivet i Arendal, vil jeg si.

Han mente at det ikke hadde gjort noe for verken Høyre eller Fremskrittspartiet om det hadde vært færre utleiehytter i prosjektet fordi partiene mener markedet bør styre det.

– Dette er en veldig god plan som vil styrke reiselivet i kommunen, konkluderte han.

Bystyret vedtok forleden detalj­ reguleringsplanene for de to ulike boligprosjektene Karishei og Skoghaven på Tromøy. Bak Skoghaven står blant annet vararepresentant Frode A. Filseth for Fremskrittspartiet i bystyret og tidligere leder av kommune­ planutvalget i Arendal, Tormod Vågsnes, som nå representerer Kristelig Folkeparti i fylkestinget i Aust-Agder. Bak Karishei står selskapet Bergene Holm AS.

SKOGHAVEN: Boligfeltet ligger øst for Tromøybrua og på motsatt side av fylkesveien sett fra Norsafes produksjonslokaler.

Illustrasjon: Stærk & Co AS.

46 boenheter

Filseth og Vågsnes-selskapet Skoghaven Utvikling AS har fått grønt lys for planen om å bebygge området like øst for Tromøybrua med 46 boenheter og et småbåt­anlegg i Ubekilen sør for fylkesveien. Ifølge plan­ beskrivelsen legges det også til rette for større uteoppholds­ arealer og grønnstrukturarealer, i tillegg til badeområde i og ved sjø i Rørendalsbukta, i tillegg til en mindre adkomstbrygge i tilknyt­ ning til badeområdet. Opprinnelig var det planlagt to boligblokker bak livbåtprodusenten Norsafes ­produksjonslokaler sør for fyl­ kesveien, men det ble tatt ut av planen for å ta hensyn til bedriftens virksomhet.

Utsikt til Tromlingene

På Karishei på Skare vil de øverste boligene i prosjektet, som åpner

OPPGRADERT: Karisheiveien må utbedres for utbyggingen kan settes i gang. Illustrasjon: Asplan Viak

for inntil 30 nye boenheter, ligge høyt med utsikt til Skagerrak og Tromøysund, ifølge planforslaget.

Det er lagt opp til 25 tomter, og det åpner for bygging av elleve toeller firemannsboliger. I planen inngår også ni eksisterende boliger i Karisheiveien, der en strekning på 200 meter vil bli oppgradert til tofeltsvei, opphøyd fortau og gatebelysning. Det skal imidler­­tid

ikke være helt avklart med alle grunneiere langs veien som må utbedres før boligbyggingen kan starte. Bystyret har satt som krav at veien må utbedres før utbyggingen starter. Det legges også opp til et sentralt lekeområde for felles bruk på nær to mål midt i boligområdet i tillegg til tre friområder rundt arealet for opparbeidelse til lek og opphold.

10

Mandag 4. juli 2016

Arendals Tidende

SAMFUNN

Disse kan få i opp­gave å d 252 kvinner og menn i Arendal er pekt ut av bystyret som kandidater til oppgaven som meddommere i Aust-Agder tingrett.

ESBEN HOLM ESKELUND ehe@arendalstidende.no

Fra nyttår skal tingretten ha inn nye meddommere fra hele AustAgder. Til sammen 500 kvinner og menn fra de 15 kommunene skal tingretten ha mulighet til å kalle inn til å dømme i rettssaker. Foruten offentlig utlysning fikk politikerne i Arendal i oppdrag å finne aktuelle kandidater til det viktige samfunnsvervet for en periode på tre år fra nyttår. 123 kvinner og 123 menn fra Arendal er kravet ut fra folketallet i kommunen.

Sammensatt

Etter å ha jobbet intenst med å få på plass en komplett kandidatliste, var den endelig klar på St.Hansaften, med 252 navn. Det er noen flere enn kommunen hadde trengt å oversende. For å kunne bli pekt ut til meddommer i tingretten er kravene blant annet at vandelen er i orden.

Bystyret tar i sitt vedtak forbehold om at personer på listen kan bli utelukket. Da blir det opp til valgkomitéens leder Atle Svendal, Arbeiderpartiet, ordfører Robert C. Nordli fra samme parti og opposisjonsleder Anders Kylland fra Fremskrittspartiet å hoste opp nye navn.

Mange politikere

Blant de 252 navnene som bystyret oversendte til tingretten finnes en god spredning i alder og kjønnssammensetning. Likevel peker det seg ut at en god del samfunnstopper har meldt seg eller blitt foreslått til verv som meddommer

MEDDOMMERE: Bystyret i Arendal har vedtatt en liste med aktuelle kandidater til verv som meddommer i Aust-Agder tingrett.

i tingretten. Blant annet står bystyrerepresentant Rune Sævre fra Sosialistisk Venstreparti, Venstre-leder i Arendal Lisbeth Haugmoen Handegard, Kristelig Folkepartis bystyrerepresentant Ingebjørg Berstad Torp, Arbeiderpartiets bystyrerepresentanter Josef Hæier og Morten Kraft

og Fremskrittspartiets nestleder i Aust-Agder og fylkestingsmedlem, Chim Andreas Kjølner, på listen.

Snittalder 51 år

Sjefsredaktør Grete A. Husebø i Arendals Tidende er med på den vedtatte listen, og sammen med elleve andre utgjør hun den

unge garden kandidater under 30 år. Det er et krav til at meddommere i tingretten må ha fylt 21 år. De yngste som er foreslått fra bystyret er 24 år gamle Sigvor Kristine Rullestad, Kenneth Engeland Smith og Inger Evensen Andersen. Gjennomsnittsalderen på de foreslåtte kandidatene til

tingretten er på 50,8 år, mens snittalderen på kandidatene til Agder Lagmannsrett er 53 år.

Flere politikere

Det er samme skala i antall politikere blant kandidatene bystyret har vedtatt som forslag til Agder Lagmannsrett.

Her finnes

Disse kan du møte i lagmannsretten: Alder | Fornavn | Etternavn 66 Inger Albrigtsen 68 Helge Moland Andersen 47 Leif Gerhard Andersen 57 Torkil Padkær Andersen 65 Jon Erik Bakke 53 Solveig Berg 39 Siv-Iren Bjønnum 36 Gjermund Orrego Bjørndahl 45 Anita Brede Bjørntvedt 30 Jon Christian Brømnes

33 Kristian Dannevig 60 Lill Torunn Egidius 48 Svein Kåre Fjalestad 62 Erik Fløystad 65 Kirsten Gauperaa 40 Rune Gjeruldsen 62 Hilde Hagli 68 Jan Hannestad 69 Anders Haslestad 53 Hilde Linnea Haugenes

48 Solfrid Hauge Helle 51 Solveig Helljesen 64 Marit Hjertnes 68 Sidsel Mona Livolden Holen 69 Sigrun Hornnes 63 Håvard Hovde 61 John Husebø 62 Wenche Liberg Jacobsen 55 Tor-Ivar Karlsen 42 Borgny Irene Dale Kylland

59 Øyvind Erik Kåss 42 Karen Landmark 62 Torill Rolstad Larsen 49 Helle Urfjell Lofstad 60 Åse Goksøyr Løge 31 Maria Moksness 51 Einar Krafft Myhren 44 Benedikte Nilsen 68 Knut Nordbø 58 Turid Noddeland Nygård

54 Tone Nævestad 56 Frode Olsen 63 Aslak Heim Pedersen 48 Per Otter Slettvold Pettersen 49 Jan Rene Reykdal 65 Torstein Ribe 51 Inger Sigridnes 53 Hildegunn Sjo 41 Birgit Skjulestad

Arendals Tidende

Mandag 4. juli 2016

11

Disse kan du møte i tingretten: Alder | Fornavn | Etternavn

dømme deg Rune Sævre

Ingebjørg B. Torp

Grete A. Husebø

Gjermund O. Bjørndahl Foto: Esben Holm Eskelund

bystyre­representanter som Knut A. Tveiten fra Pensjonistpartiet, Ole Glenn Tverrmyr fra Kristelig Folkeparti, leder av Arendal Fremskrittsparti Bjørnar Solvei, Høyres bystyrerepresentant Benedikte Nilsen og Einar Krafft Myhren, som er bystyrerepresentant for Sosialistisk Venstreparti.

43 Linda Borghild Skjulestad 50 Bjørnar Solvei 67 Arild Sparsaas 61 Frode Terkelsen 42 Cecilie Kaastrup Thorbjørnsen 61 Magnus Thorbjørnsen 59 Vigdis Sonesen Thorbjørnsen

Også leder av oppvekstkomitéen i bystyret, Arbeiderpartiets Gjermund Orrego Bjørndahl, er kandidat som medlem av lagretten.

Lagrettsmedlemmer og meddommere skal gjøre tjeneste i saker i lagmannsretten der lekdommere skal delta i avgjørelsen i saker som oftest er straffesaker.

34 Ole Gunnar Tinghaug 48 Torunn Nerdalen Tinghaug 37 Eva Synnøve Jonassen Tungesvik 56 Knut Arne Tveiten 35 Ole Glenn Tverrmyr 55 Jorunn Våle 36 Christian Oliver Zammit 57 Anne Serin Zonneveld

50 Mette Helene Albrechtsen 31 Kristoffer Aakenes 59 Mariann Ottersland Aalvik 61 Beint Jørgen Aamlid 39 Helge Bjørløw Abusland 28 Iselin Leikvangen Albretsen 45 Frank Ronny Andersen 24 Inger Evensen Andersen 35 Monika Andersen 42 Aase Andersen 51 Geir-Olav Andresen 49 Linda Asbjørnsen 34 Ine Helgesdatter Aslaksen 62 Harald Bakken 56 Franck Beck 52 Hilde Bergersen 62 Tore Bergstrøm 34 Johan Fredrcik Berntsen 37 Gaute Bie 33 Amina Naphice Tine Bitar 42 Kjetil Bjønnum 62 Sylvi Arna Bjønnum 46 Susanne Bjørnsen 29 Stine Anett Black 56 Elisabeth Bokheim 39 Martin Ingemann Bording 69 Einar Bore 60 Arild Borg 42 Tone Lunde Brekka 60 Tore Ingvald Brømnes 32 Christian Buer 36 Frode Carlsen 51 Ulf Duus Carlsen 50 Marina Dahri 42 Irene Mørland Dale 35 Elisabeth Froland Dale 45 Stian Dalen 34 Iselin Grimsrud Danielsen 38 Mona Vibeke Dannevig 27 Eirik Johansen Dobbedal 61 Liv Kveim Dønvik 64 Astrid Edvardsen 57 Katrine Syrdalen Egeberg 50 Ingunn Eik 56 Per Øystein Eik 46 Thor Egil Eik 53 Heidi Eiker 45 Mailin Eilertsen 66 Torgeir Engesland 57 Kjell Engø 63 Nils-Petter Enstad 44 Erik Einar Eriksen 60 Inger Marie Bakke Espeland 65 Tore Espeland 59 Åsulv Espeland 38 Anette Nygård Evensen 56 Maurith Julie Fagerland 53 Lill Anita Falch 55 Tor Fallberg 69 Osmund Fiskaa 66 Ingrid Fjellstad 45 Anita Marie Flataker 54 Hans Fløystad 62 Pål Frydenberg 62 Michael James Fuller-Gee 54 Anne Kari Emberland Gaard 60 Sissel Utheim Ganes 47 Trond Glommen 68 Signe Margrethe Goa 37 Nils Erik Goderstad 28 Trine Løge Goksøyr 62 Rune Granum 43 Alf Ørjan Nilsen Grundesen 68 Christian Grundesen 40 Synnøve Beathe Nygaard Grønlien 63 Ragna Myhren Gundersen 56 Anne Dorthe Halberg 37 Robert Espeland Halvorsen 58 Heidi Aril Halvorsrud 49 Lisbeth Haugmoen Handegard 46 Lene Hansen 47 Theresa Hansen 44 Tommy Hansen 55 Øyvind Hansen

46 Kai Inge Rudolf Føreland Hanssen 41 Anne-Charlotte Fosse Haug 64 Tor Svein Haugen 63 Karl Uhlen Haugland 53 Hanne Therese Henstein 36 May-Linn Haugenes Homme 59 Klara Helene Hortemo 62 Anne-Kristin Howard 26 Grete Aronsen Husebø 39 Jarle Husefest 51 Josef Hæier 63 Signe Helene Høyer 52 Torbjørn Håland 58 Jonny Ingebrigtsen 29 Helene Lindstrøm Inntjore 48 Trude Jakobsen 66 Jan Petter Jansen 34 Adel Said Nasser Jaradat 66 Jan Willy Jensen 36 Jon Håvard Jensen 37 Cesilie Amalie Engenes Jenssen 60 Eva Nadja Wang Johannesen 51 Arvid Johannessen 55 Terje Johannessen 46 Finn Arne Johansen 65 Astri Johansson 44 Else Marie Jonassen 47 Stein Jonassen 67 Ebbe Kjerup Jørgensen 49 Azar-Mohamed Kashi 38 Chim Andreas Kjølner Kjølner 56 Eva Kleivane 68 Knut Jørgen Wingaard Knudsen 40 Steinar Knudsen 64 Morten Kraft 60 Jan Rudy Kristensen 31 Kjetil Kristiansen 58 Nina Falsen Krohn 51 Gunn Kåss 64 Tordis Landvik 46 Line Langemyr 43 Miriam Sonesen Langmyr 43 Jarle Larsen 45 Lene Baagøe Laukvik 56 Carl Petter Launer 30 Gunnar Lillevåje 44 Tommy Lindell 65 Ellen Margrethe Lindseth 57 Rune Lindstrøm 52 Randi Linjord 56 Roar Linjord 45 Svein-Torje Fonn Ljøstad 37 Emmanuel Dreier Ludianos 44 Elin Mee Lunde 43 Finn-Arne Marcussen 59 Rigmor Thin Markussen 56 Siri Mathiesen 63 Roar Sten Melsom 45 Bente Nygård Mjaaland 54 Kjell Moan 52 Astrid Moen 65 Øyvind Moland 52 Anna Mosberg 38 Jørund Moseid 42 Linda Ekløff Muller 52 Knut Inge Myhre 49 Beate Alfsdatter Myhren 57 Andreas Karlsen Mørland 45 Tonje Maria Mørland 62 Sigrid Løyning Narvesen 38 Sunniva Hveem Neegaard 56 Jostein Nese 56 Asbjørn Nilsen 54 Ingeborg Eskild Nilsen 66 Svein Stornæs Nilsen 52 Torbjørn Nilsen 66 Bjørn Ove Nordli 50 Runo Nygård 58 Eva Nyquist 60 Terje Nærbø 56 Marit Nødtvedt 51 Knut Oksholm 42 Frode Bertman Olsen 51 Irene Dahlen Olsen

50 Mette Olsen 39 Rune Olsen 54 Steinar Moberg Olsen 40 Anton Alexander Haakon Paul 38 Karin Beathe Paulsen 51 Wenche Berås Pedersen 62 Elizabeth Anne Prebensen 58 Siri Lene Dønnestad Prestegård 45 Kathe Borås Rannekleiv 60 Per Hugo Rannekleiv 58 Bente Bakken Rasmussen 47 Claus Westphal Rasmussen 48 Lars Ivar Reilstad 45 Ellen Louise Raaum Rekdal 66 Asbjørn Ribe 54 Hege Riebe 37 Kjellfrid Ringvoll 50 Agnar Risvik 60 Marit Romfog 24 Sigvor Kristine Rullestad 29 Hamza Osman Safie 33 Maria Iselinn Godskesen Sandøy 55 Gry Schjølberg 55 Inger Marit Knutsen Simonstø 45 Robert Skaare 47 Karianne Skarli 55 Marion Skjold 62 Hilda Skjulestad 39 Jorunn Dale Skjulestad 65 Ole Larsen Skjulestad 56 Marianne Skreden 37 Audun Skripeland 59 Geir Skyttemyr 43 Mariann Sletten 59 Astri Smedsrud 24 Kenneth Engeland Smith 46 Maren Camilla Smith-Gahrsen 44 Halvor Solli 65 Gertie Christin Sommerstad 56 Oddbjørn Songe 50 Anita Stahl 60 Erling Steen 41 Bård Sterk-Hansen 52 Eline Stien 51 Knut Fonneløp Storhaug 67 Jane Linda Storhaug 55 Anne Lien Studsrød 59 Jan Frode Studsrød 55 Geir Støylen 67 Jan Erik Svendsen 67 Svend Henrik Steen Svendsen 59 Bente Syrdalen 29 Petter Syrdalen 60 Anna Margrethe Karlsen Særnmo 63 Rune Sævre 58 Grete Waaland Sørensen 58 Kari Tellefsen 49 Magne Win Tengelsen 39 Tom Alexander Terjesen 59 Toril Borch Terkelsen 54 Astrid Synnøve Thomassen 51 Anders Martin Thorbjørnsen 68 Arnfinn Thorbjørnsen 42 Beate Nybø Tjomstøl 55 Ingebjørg Berstad Torp 55 Bård Sverre Torstensen 50 Magnus Trommestad 56 Nils Christian Trommestad 49 Laila Irene Trydal 39 Øystein Tveitå 58 Leif Ove Tverrmyr 37 Marthe Hilde Ullsvik 52 Tonje Følling Valenzuela 62 Nils Åge Vikingsdal 62 Steinar Vågsnes 53 Anne Walbeck 58 Per Christian Weierholt 60 Lars Woie 53 Marianne Woie 52 Marit Ruthjersen Woie 61 Petter Wold 62 Arild Irgens Østlund 64 Kjellaug Øvreås

12

Mandag 4. juli 2016

Arendals Tidende

VINDUET Mahiye Abdinur Yusuf

Rawad Ajameah

Habibo Abdi Ali

Pablo Luaces

I spalten Vinduet får flyktninger og innvandrere til Arendal mulighet til å skrive om det som opptar dem i deres nye hverdag i Arendal.

Å lage Baklava i norske restauranter «Å lage baklava i norske sier de «Det norske samfunnet restauranter hjelper til er lukket, og vi må reise tilbake». med integrering» Arbeid er nøkkelen Hva er vanskelig med i­ ntegrering i det norske samfunnet? Hva er de største utfordringene og ­problemene? Hvordan kan det norske samfunn hjelpe til med integrering? Hvilke forslag kan vi finne?

Tror alle er like

En undersøkelse på en arabisk nettside med mer enn tretti­ totusen følgere gir følgende resultat som kan deles i fire kategorier: 33,3 prosent (76 mennesker), tror at problemet er hos flyktningene, 33,3 prosent tror at problemet er hos det norske samfunnet. 28,8 prosent tror at problemet er hos begge, men 4,8 prosent svarer på en humoristisk måte.

Kommentarer i undersøkelsen viser at flyktninger som har vært her i mange år sier at nyankomne flyktninger er et problem fordi de ikke kan snakke norsk, og ikke kjenner norsk samfunn og lover. På grunn av dette tar ny­­ begynnere med problemer til andre, og nordmenn tror at alle flyktninger er like.

Et lukket samfunn

33,3 prosent av de som svarte mener at det norske ­samfunnet er lukket og at de må dra tilbake før det er for sent. De beskriver integrering som falsk, og sier: «integrering er ikke umulig, men nordmenn lager ­hindringer for at fly­ ktninger kan få jobber».

De anklager det norske ­samfunnet som rasistisk.

Noe sier at ­problemer kommer fra barne­vernet som tar barna fra utlandske familier. Så

“Lær språket. Arbeid er nøkkelen til integrering“. 28,8 prosent av de som svarte fokuserte på hvordan flyktninger kan bli integrert. De snakker om å lære språket og få seg en jobb. Og så klager de på høye priser. «Det hjelper ikke flyktninger til å bli med i sam­ funnsaktiviteter». De foreslår TV-programmer som kan hjelpe nordmenn med å få en bedre forståelse av hvordan flyktninger ha det. Det må ikke bare fokusere på det negative som kan oppstå på grunn av feil fra alle, og ikke bare fra flyktningene.

Det er forslag om å hjelpe ­foreldrene med kurs, dermed kan de ikke klage og si at de forstår loven. Men før kurset kan ikke barnevernet få lov til å ta barn fra foreldrene.

4,8 prosent av de som svarte brukte humoristisk stil. De snakket om flere typer mat, og at integreringsprosessen ville gå mye lettere hvis nordmenn kunne lære det. De sier «Å lage baklava i norske restauranter hjelper til med integreringen».

Rawad Ajameah

AVSLUTNING: Det ble en hyggelig avslutning for elevene ved Voksenopplæringen på Støsvika. Foto: Pablo Luaces

LÆRER: Ingebjørg Moy fra Voksenopplæringen deltok på avslutningen sammen med elevene. Foto: Pablo Luaces.

INTERVJU: Lærer Hilde blir intervjuet av Kilen Media.

Foto: Pablo Luaces.

Avslutningstur for Arendal Voksenopplæring Det var siste dag på voksen­ opplæringen. Mange elever fra 70 land dro på tur til Stølsvika. Alle som går på Arendal Voksen­opplæring syntes at dette var en ­hyggelig dag.

De fire hundre elevene som var med på turen drev med forskjel­ lige aktiviteter, slik som å spille fotball og håndball. Noen danset, andre fisket og grillet.

Sosialt

Jeg møtte noen av dem. Isse Omar er fra Somalia, og selv om han faster, ble han med på turen. Omar sa at denne turen var bra for alle som går på voksen­opplæringen. Den betyr også at vi har ferie, og dessuten ramadan. Vi er hyggelig mot de andre elevene. Vi spiser ikke,

MORO: Elever og lærerer arrangerte volleyballkamp. Foto: Pablo Luaces.

men sitter og snakker sammen og koser oss.

Ble glade

Elevene ble glade da en av lærerne fortalte at det skulle være avslut­ ningsfest. Ingeborg Moy er lærer på voksenopplæringen. Hun fortalte at det skulle være avslut­ ningsfest på Stølsvika. Det ble en fin opplevelse, og alle hadde det koselig. Vi er heldige som får

oppleve slike ting, og været var fint. Det ble grilling for de som kunne spise, mens andre drev med ballspill og andre aktiviteter.

Dette var ikke den føste gangen elevene på voksenlæringen var på tur. Jeg tror alle elever gledet seg til dette, og de setter stor pris på lærerne de har.

Mahiye Abdinur Yusuf

Arendals Tidende

Mandag 4. juli 2016

13

14

Mandag 4. juli 2016

Arendals Tidende

Arendals Tidende

Mandag 4. juli 2016

15

16

Mandag 4. juli 2016

Arendals Tidende

Arendals Tidende

Mandag 4. juli 2016

17

18

Mandag 4. juli 2016

Arendals Tidende

Arendals Tidende

Mandag 4. juli 2016

19

20

Mandag 4. juli 2016

Arendals Tidende

sport

– Jentene har endelig kom

ENDELIG: Granes fotballskole tilbød for første gang en egen jentegruppe. Her er 8-12 årsgruppa avbildet. Bak til høyre står instruktør Dagny Knutson, til venstre Amazon-spiller Lisbeth Rotsch

Tusenvis av fotballgutter har mange minner å se tilbake på fra Granes tradisjonsrike fotballskole. I år kom også jentene på banen. På tide, mener fotballskolerektor Kåre Mortveit.

TORE ABRAHAMSEN tab@arendalstidende.no

FORNØYD: Sandra Andersen (f.v), Lina Schommers og Astri Elise M. Ulvestad stortrives på gressmatta. Bak står Amazon-spiller og Lisbeth Rotschild fra Tromøy.

– Jeg har prøvd fem andre idretter, men dette er bare best.

Fotball er livet, stråler Lina Schommers (11), en av totalt 25 jenter på den tradisjonsrike

fotballskolen i regi av Grane Fotball.

Hyret inn

Mens guttene lot seg inspirere av Arendal Fotballs Ylldren Ibrahimaj og Nicolai Aas, hadde Grane-leder Kåre Mortveit hyret inn nåværende Amazon-spiller Lisbeth Rotschild og den tidligere Amazon-profilen Dagny Knutsson for å gi jentene ekstra oppfølging gjennom uken.

Astri Elise M. Ulvestad (9), Linea Schommers og Sandra Andersen (11) er alle skjønt enige om at det også er plass til jenter på en fotballskole.

Arendals Tidende

Mandag 4. juli 2016

mmet på banen bør treffe ballen. Da ble skuddene mine hardere, fortsetter hun stolt.

Hodet eller panna?

Schommers trekker frem viktigheten av ikke å bruke hodet når enn skal heade.

Panna, derimot: – Jeg har nå skjønt at man skal treffe ballen med panna. Treffer man ballen med toppen av hodet blir det ikke særlig hardt, sier og hun viser i detalj hvordan en god heading skal skje.

– Nesa er ikke så god til å heade med, legger Andersen – klok av skade fra morgenkvisten.

Selv om jentene verken dro kjensel på Knutson eller Rotschild før fotballskolen ble sparket i gang, er de ikke i tvil om hvor de skal med tid og stunder.

– Jeg har i alle fall lært meg navnet på en fotballkjendis etter at jeg kom i dag, sier Sandra og ser bort på Rotschild.

Selv er den tidligere Trauma-spilleren mer måteholden med egen kjendistilværelse.

Derimot håper hun og Knutson at jente­ gjengen på Bjønnes finner enda mer glede i fotballen etter hvert.

hild.

– Selvfølgelig! svarer de i kor.

– Jenter kan bli like gode som gutter, kanskje enda bedre. Om det er noen som sier noe annet, er de bare teite. Bare tøys og tull, sier Sandra Andersen bestemt.

Jentene var også bestemte på banen da avisen avla historiens første jentegruppe på den tradisjonsrike skolen. De sentret, taklet og driblet i finværet. På sidelinjen ga Knutson og Rotschild klare råd.

– De er veldig flinke og jeg har allerede lært ganske mye. Jeg kan faktisk skyte enda hardere etter bare en trening, påstår Astri Elise M. Ulvestad.

– Altså, Lisbeth viste meg hvordan jeg

– For å få flere jenter til å spille fotball er man helt avhengig av egne jentegrupper på fotballskoler som dette. Mange jenter går lei om de må være med guttene, derfor er slike tilbud som dette og ikke minst egne jentelag i hverdagen helt avgjørende.

Amazon behøver lokal rekruttering og derfor er vi helt avhengige at jentene blir godt tatt vare på i barne- og ungdomsfotballen, sier duoen.

– Jeg synes det er veldig gledelig at vi omsider tilbyr en egen gruppe til jentene i 8-12-årsalderen. Håpet er at de kommer igjen neste år, sprer budskapet og ikke minst fortsetter med fotball i klubbene sine. Det var på tide at vi fikk dette på plass, sier Kåre Mortveit.

Den unge jentetrioen er ikke i tvil om at de blir de tatt godt vare på i moderklubben Grane og ikke minst på klubbens fotballskole.

– Jeg vet ikke om jeg sa det i stad, men fotball er livet og fotballskole er best.

Det må du få med i avisa, avslutter Linea Schommers og støttes av fotballskole­ venninnene Astri Elise M. Ulvestad og Sandra Andersen.

Totalt 220 barn i alderen 6-12 deltok på Granes fotballskole i forrige uke. 25 av dem var jenter. Skolen ble avsluttet onsdag.

21

22

Mandag 4. juli 2016

Arendals Tidende

kultur MOTBAKKEFESTIVALEN:

– Den beste festivalen noen

BRUKERBAND: «Hot Scooters» opptrådte på motbakkefesten onsdag kveld.

Arrangørene av årets «Motbakkefestival» er strålende fornøyde med gjennomføringen av arrangementet.

gatefotballag opplever han at mennesker som har kommet ut av behandling eller fengsel raskere får et godt sosialt nettverk rundt seg og har lettere for å komme seg videre i livet.

LINDA CHRISTENSEN lch@arendalstidende.no

Høy ballføring

Over 200 deltakere fordelt på 22 lag sørget for å skape liv og – Dette er den beste festivalen røre på Sam Eydes plass der det vi har hatt, mener festival­ ­ var rigget til en skikkelig fot­ sjef Irene Dahlen Olsen. ballbane med gressmatte. Her «Motbakkefestivalen» er for alle stilte blant annet politiet opp i som en eller annen gang har kamp mot innsatte i fengslet og møtt motgang i livet, og arran­ rollene ble denne dagen snudd geres av Arendal kommune snudd på hodet hvor fengsels­ i samarbeid med Kirkens fuglene iherdig jaktet på politiet Bymisjon, T5, Frelsesarmeen for å vinne kampen. Også NAV, og Med hjerte for Arendal. brannvesenet, Frelsesarmeen, Festivalen ble avviklet mandag, Energiverket, Arendal kommune, tirsdag og onsdag i forrige uke. Kirkens bymisjon, Mental helse, Hove, Alarm, Frisk Alternativ, Et rausere miljø Filadelfia Birkeland gatefotball – Alle har møtt på motgang en og Arendal gatefotball deltok eller annen gang i livet, så i prin­ ivrig på fotballbanen. sippet er denne festivalen for alle, sier Are Trondal, som til daglig Kamp om seieren jobber som omsorgsarbeider i Interessen for gatefotball er så enhet levekår innen psykisk helse stor i Arendal at laget måtte deles og rus på treffstedet Tredje Etasje. opp i to, som begge hevdet seg Han mener at med en slik festival stort og gikk videre til finalen. midt i bysentrum kan en bidra Det var stor stemning og høy til et rausere miljø og respekt for ballføring gjennom dagen, og det forskjeller. Som en del av festi­ ble ikke vist noen nåde verken valen ble det arrangert turnering ovenfor NAV-ansatte, kom­ i gatefotball på Sam Eydes plass muneansatte eller brannmenn. gjennom hele onsdagen. Trondal Kraftige spark og høyt energinivå mener tiltaket gatefotball er førte ofte ballen langt på utsiden et viktig arbeid i ettervernsar­ av det inngjerede området der beidet til dem som har kommet til tider kafegjestene på Buens ut av rusbehandling eller fengsel. uteplass fikk servert fotballen Som trener for Arendals eget sammen med kaffen. Arendal

FRIVILLIGE: Denne glade gjengen fra Kilden jobbet som frivillige under festivalen. F.v: Kunalan Kanaganathnam, M Alasaap, Rawad Ajameah, Nawras Tamim og Alan Omar.

ARENDAL GATEFOTBALL: Arendals gatefotballag kom på en god fjerdeplass, og det var de strålende fornøyd med. Her er laget avbildet med Arendal fotballs trener Knut Tørum (i sort jakke foran) og lagets trener Are Trondal.

gatefotball gikk videre til sluttspillet og endte opp på en god fjerdeplass, noe lagespillerne var strålende fornøyde, med ifølge Trondal. Filadelfia gikk av med seieren etterfulgt av NAV som

en god nummer to og Hove på tredjeplass.

Brukerband

I tillegg til gatefotball ble det arr­angert ulike arrangementer

på alle botilbudene, båttur til Torungen med konkurranser og servering av fiskesuppe og motorsykkeltur. Festival­en ble avsluttet onsdag kveld med en storslagen motbakkefest med gratis mat, underholdning og konserter på Torvet.

Her fikk publikum blant annet oppleve brukerbandet «Hot Scooters» fra Arendal, som sjarmerte publikum med fengende rytmer servert med stor innlev­ else fra scenen. Bandet ble etablert for tre år siden gjennom et tilbud fra kommunen. Trommeslager Ronny Pedersen og bassist Geir Emanuelsen er ansatt av kommunen til å drive bandet.

– Jeg jobber til daglig som miljø­ terapeut, men ti prosent av min stilling går til bandet. Vi øver en gang i uka på Munkehaugen gjennom hele året og har det veldig morsomt, forteller Ronny Pedersen etter konserten.

I tillegg til Ronny og Geir består «Hot Scooters» av Ove

Arendals Tidende

Mandag 4. juli 2016

23

Sveriges første­ dame til bakgården

nsinne

STJERNEBESØK: Onsdag kveld får Bakgården besøk av den svenske jazz- og visesangeren Marie Bergmann . Foto: Lars Englund.

Marie Bergman blir betegnet som en ­levende legende innen vise­ sjangeren. Onsdag kveld står hun på scenen i Bak­ gården for tredje gang.

LINDA CHRISTENSEN lch@arendalstidende.no GOD STEMNING: Publikum koste seg på motbakkefesten.

Monib Alhakim, Mohamed Elkhaldy, Molham

Johannes Aspen på vokal, May Britt Edwards på vokal, Andreas Vennesland på piano og vokal og Jarl Håkedal på gitar.

Strålende fornøyd

Videre utover onsdagskvelden opptrådte oslobandet «Bipolar Superstars» og til slutt arendalsvokalist Solveig Andersen og koret Divas. Primus motor og arrangør Irene Dahlen Olsen, avdelingsleder enhet levekår aktivitet voksne i Arendal kommune, kunne fortelle at hun er strålende fornøyd med årets arrangement.

–Årets festival vært helt fantastisk, bare se på alle disse menneskene som har samlet seg her. Ideen kom etter at det ble arrangert motbakkefest under Arendalsuka for to år siden, og i fjor arrangerte vi den første selvstendige «Motbakkefestivalen». Nå gleder vi oss allerede til neste års festival, sa hun gledestrålende til Arendals Tidende etter onsdagens konsert på Torvet.

POLITI OG RØVER: Politiet ble jaget av de innsatte i fengslet under onsdagens gatefotballturnering.

FRA OSLO: Bandet «Bipolar Superstar» kom helt fra Oslo for å spille på festivalen.

GODT HUMØR: Hanne Ljøstad og Rut Guldal delte ut informasjon om organisasjon Landsforbundet mot Stoffmisbruk (LMS).

Den svenske jazz- og vise­ sangeren har helt siden slutten av 60-tallet vært en av Skandinavias mest personlige og tydelige stemmer.

Nå gjester hun Bakgården i Arendal med konserten «Det Liv Du Får» med sanger fra hele sin karriere.

– Hun har berørt publikum med sitt engasjement og sin all­ sidige musikalske kraft. Marie er en artist som aldri har stanset i sin kunstneriske utvikling, men som stadig fanger opp nye impulser. Få artister har turnert så mye i Sverige og Norden, og hun har spilt på de fleste festivaler­blant andre både Roskilde og Västervik, skriver bakgårdsgeneral Frank Kvarstein i en pressemelding.

Han oppfordrer folk til å sikre seg billetter i god tid.

– Det er tredje gang hun spiller i Bakgården, og de to forrige gangene var det helt utsolgt, informerer han.

Marie har en lang og begivenhets­­rik karriere. Hun begynte å vise seg på viseklubber på 60-tallet. I 1968 og 1969 sang hun i Putte Wickman band og på begynnelse av 1970-tallet var hun medlem av Familie-four med kontinuerlige investeringer i de svenske hitlistene.

– I 1974 startet hun sin solo­ karriere for alvor. Ved siden av sine egne komposisjoner har hun spilt inn en rekke jazzskiver og utforsket den svenske vise­ skatten. Hun har også vunnet den svenske Melodi Grand Prix hele tre ganger, melder Kvarstein.

24

Mandag 4. juli 2016

Arendals Tidende

K U LT U R Kunst med visuelt språk

GAMLE SANGER: Arrangøren håper på sol og fint vær når musiker Anne Grimstad Fjeld skal opptre på årets gårdskonsert i Austre-Moland, søndag 10. juli.

Pressefoto.

FORNØYD: Kunstner Yngve Henriksen fra Svolvær var selv tilstede på utstillingsåpningen på His Galleri.

Alle foto: Linda Nystad.

His galleri viser i sommer en blanding av tempera- og oljemalerier av Lofotingen Yngve Henriksen. Sist søndag var kunstneren selv tilstede for å åpne utstillingen.

Søndag 10. juli dekkes det opp til familiekonsert på gården til Sigurd og Anne Berit Ledaal på Ottersland.

LINDA CHRISTENSEN lch@arendalstidende.no

LINDA CHRISTENSEN lch@arendalstidende.no

Svolværingen reiste langt og lenge for å levere maleriene til galleriinnehaver Arne Glad på His. Nå prydes veggene i galleriet av fargerike, abstrakte kreasjoner som ifølge kunstneren selv bærer stort preg av det visuelle.

Konserten arrangeres i regi av kultur­ nettverket med Frank Kvarstein i spissen, som gjennom flere år har arrangert musikalske familietreff på gården i Austre Moland.

– Det viser seg at folk i Austre Moland er glad i de årlige gårdskonsertene, og de er flinke til å møte opp. Denne gang inntar vi gården til Arendals gamle ordfører, Sigurd Ledaal, skriver Kvarstein i en pressemelding.

Anerkjent

Henriksen betegnes som en av de mest anerkjente kunstnerne i landet og har stilt ut sine malerier i en rekke gallerier i tillegg til at arbeidene blir flittig brukt som utsmykking på flere offentlige bygg. 50-åringen startet sin utdannelse på begynnelsen av 80-tallet der han først tok grunn­ utdanning for Billedkunstnere og Kunsthåndverkere før han gikk videre på Statens Høgskole for kunsthåndverk og design i Bergen. Han debuterte hos Galleri Boij i Stockholm i 1990 og har hatt en omfattende utstillingsvirksomhet med separatutstillinger, gruppe og kollektivutstillinger i både Norge og Sverige siden da.

Viden kjent

Kunstneren har uttrykt at han mener det er viktig å ta maleriet på alvor som språk og kommunikasjon. Det er en lang prosess å få fram ønsket resultat og det kreves lag på lag med maling før

Gårdskonsert med tradisjons­ musikk

Innsamlingsarbeid

STOR INTERESSE: På utstillingsåpningen var det en jevn strøm med besøkende, og kunstneren tok seg god tid til å prate med gjestene: Foto: Linda Nystad.

bildet til slutt forteller en historie med innhold. Han arbeider hoved­ saklig med maleri og broderi, men har også laget noe grafikk. Han er viden kjent for sine fargesterke komposisjoner og abstrakte malerier, og han sier selv at han stadig prøver å strekke seg, både i det rent visuelle og i maleriet som språk.

– Det dreier seg om å overraske

seg selv, å møte seg selv og naturen som omgir en. Å våge å se seg tilbake, samtidig som man retter blikket fremover, forteller Henriksen.

Fikk du ikke med deg utstillingsåpningen sist helg har du fortsatt sjansen til å både se og kjøpe. Maleriene skal dekorere veggene i His Galleri fram til 6. august.

Etter et større innsamlingsarbeid blir det presentert «gamle sanger» fra øst-regionen fremført av Anne Grimstad Fjeld som i mange år bodde i Arendal. Med konserten «Fir’ogtyve kyss og en kampe­ stein» tar hun publikum med seg på en tradisjonsrik reise med lokalt materiale.

– På 1980-tallet gjorde hun en innsamling av muntlig tradisjonsmateriale der hun besøkte cirka 30 informanter, født innenfor tidsrommet 1890 til 1920.

Lydopptakene fra denne inn­ samlingen består av omfattende intervjuer samt formidling av gamle sanger, og noen av disse vil vi få høre på denne konserten melder Kvarstein. Tilsammen foreligger det opptak av cirka

250 sanger, og en stor del av dette repertoaret er sunget av, med og for barn. Disse sangene blir også brukt som digitalt læremiddel gjennom Norsk Gyldendals forlag der de er tilgjengelige for over 300 000 brukere i norsk grunnskole.

Distriktsmusiker

– Mange vil nok huske Anne Grimstad Fjeld som en aktiv musiker i Aust-Agder på 19801990-tallet. Hun var i perioder distriktsmusiker i fylket og besøkte jevnlig både barnehager, skoler og institusjoner.

Hun var gjennom flere år vokalist i gruppa «Augandzi», som også innlemmet dette tradisjonsmaterialet i sitt repertoar. Denne gruppa ble mye engasjert i NRK radio og TV. Anne var i en årrekke programvert for NRK Sørlandet der hun lot lytterne få kjennskap til sangsamlingen fra 1980-tallet, forteller Kvarstein.

Med seg på gårdskonserten har hun et band bestående av Oddbjørn Aase Flatdal på trekkspill og perkusjon, Håkon Aase på fele og tangenter og Martin Lie Svendsen på bass og gitar.

– Bandet er en musikkgruppe satt sammen for anledningen.

Medlemmene av gruppa har base i Telemark og Vestfold, og de er alle musikere med solid erfaring fra samspill med profilerte musikere.

De har alle «fot for» tradisjonsmusikk, men vil helt klart også ikle dette spennende materialet en ny drakt, informerer arrangøren.

Arendals Tidende

Mandag 4. juli 2016

GOD STEMNING: Det er duket for ekte festivalstemning når Fearless Play arrangerer festival for de fryktløse.

Foto: Fairless Play

Ny grensesprengende festival på hove Onsdag går startskuddet for Sørlandets første ekstrem­sportfestival.

– Dette kommer til å bli helt rått, og det er bare å ta med seg teltet og slå leir i festivalcampen som ligger rett ved festivalområdet med god tilgang til dusj og toaletter, oppfordrer festivalsjefen.

LINDA CHRISTENSEN lch@arendalstidende.no

Med det klingende navnet «Fryktlausfestivalen» skal primus motor og festivalgeneral Emilie Ose-Velle Aabakken igjen sette Hove, Arendal og Sørlandet på kartet, denne gang med en egen festival for de tøffeste i klassen.

Ekte festivalånd

– «Fryktlausfestivalen» er Sørlandets første lavterskel ekstrem­sportfestival for de som vil prøve nye aktiviteter og teste grenser. I tillegg blir det konserter og underholdning på kveldstid, forteller den engasjerte festivalsjefen.

Festivalen avvikles i god festival­ ­ånd over fire dager, med gode muligheter for camping på Hove.

Deltakerne vil få mulighet til å prøve seg på en rekke aktiviteter som blant annet klatring, kiting, terrengsykling, parkour, wakeboard, longboard, windsurfing,

Adrenalinfremkallende

FESTIVALHYGGE: Festivalsjef Emilie Aabakken ønsker velkommen til Sørlandets første festival for de fryktløse.

Foto: Fairless Play.

standuppadling og helikopterkurs for å nevne noe.

– Det finnes aktiviteter for alle.

Målgruppen er i utgangspunktet de mellom 16 og 28 år, men alle er velkommen, forteller Aabakken.

– Helt rått

Som festivaler flest får du kjøpt festivalpass. Her kan du velge mellom dagspass eller fullt festival­ pass som gjelder alle dager. Med festivalpasset får du prøve masse aktiviteter uten ekstra kostnad, delta på kurs og oppleve konserter, stand-up, ekstreme foredrag og after-party.

Festivalen er i regi av foreningen «Fearless Play» med støtte fra Gjensidigestiftelsen. «Fearless Play» jobber for ungdom som synes det det morsommere å padle etter fotballen ned en foss, enn å jage den på en fotballbane.

– Vi jobber for å fremme nye og etablerte adrenalinfremkallende aktiviteter for ungdom i alle aldre, beskriver Aabakken.

I år er det ti år siden foreningen startet med å arrangere større treff og arrangementer.

– Vi har blant annet vært arrangør av X-Camp i Setesdalen i ni år, og i fjor besøkte vi seks byer på Sørlandet. Vi har selv opplevd å være blant minoriteten som ikke helt har funnet oss til rette i etablerte tradisjonelle idretter, og nå ønsker vi å dele gleden av å være i et miljø med naturlig rus og spenning, ­forklarer hun.

FART OG SPENNING: Fra onsdag til og med lørdag kan du teste grensene på “Fryktlausfestivalen” på Hove.

Foto: Fairless Play.

25

26

Mandag 4. juli 2016

Arendals Tidende

kulturkalendeR

Hva skjer denne uka?

LHL Arendal og omegn inviterer til Bowling hver onsdag kl.13.00. Sted, City bowling, Friergangen 4.

Mandag 4.juli

ligsentral hver mandag kl.

11.00-13.00.

Utstilling med arbeider av bildekunstnere, glasskunstnere og skulptører på Galleri Fløistad mandag til torsdag kl. 11.00-19.00.

Datagruppe for seniorer på Tromøy Frivilligsentral hver mandag kl. 10.30-12.00.

Kafé med «Hjemmelaget» bakverk hver onsdag på Arendal bibliotek kl. 11.0015.00

Atelier Gjennomskjæringa er åpent mandag til torsdag kl. 12.00-18.00.

Atelier S.G. er åpent mandag til torsdag kl. 12.00-16.30. «Øyestad 5 på topp» er et turopplegg i regi av Tjenna og Løbbåsens venner der man kan besøke de fem toppene; Løbbåsen, Faudåsen, Høyåsen, Valberget og Tjennaåsen. På hver topp henger det en postkasse med en bok for registrering.

Sommerutstilling på His Galleri av Yngve Henriksen, Tempera-/oljemalerier. Åpent frem til 6.august.

Sommeråpent alle hver­ dager i juli – butikkene har sommeråpent til kl 18.

VitenSommer!

På Vitensenteret Sørlandet kan hele familien ha det moro sammen. I sommer byr vi på utvidede åpningstider og har flere VitenAktiviteter på programmet. 25. juni - 17. august, alle dager 11.00 - 17.00

Arendal Swingklubb inviterer til åpen dansekveld i 2. etasje på Munkehaugen kultursenter, hver mandag kl. 19.30-22.00.

Tirsdag 5. juli

Lungetrim med LHL Arendal og omegn på Myratunet hver mandag kl. 15.00-16.00.

Kuben viser utstillingene «Arne Vije Gunnerud Skulptur», «Barndom», «Avtrykk», «Chronica», «Utgraving UnderVEIs» og «Åpent magasin». Utstillingene er åpne tirsdag – torsdag kl. 09.00-15.00.

Linjedans på Hisøy Frivilligsentral hver mandag kl.

19.00-21.00.

Temakafé i regi av Kreftforeningen i bibliotekkafeen til Arendal bibliotek hver mandag kl. 12.00-14.00.

Frokostkafé på Røde Korshuset i kafe Henri hver mandag kl. 10.00.

KIA norsktreningskafé i Kirkekjelleren under Trefoldighetskirken hver mandag kl. 18.00.

Bridge på Tyholmen Frivilligsental hver mandag kl.

10.30-15.00 i 2. etg.

Aust-Agder Parkinsonforening inviterer til bowling på Arendal bowling hver mandag kl. 12.00 - 14.30.

Selvhjelpsgruppe for dem som er berørt av en annens drikking i Nedre Tyholmsvei 6, inngang i smuget mellom Poppes Plass og Thon Hotell, hver mandag kl. 19.30-21.00.

Seniorkafé på Hisøy Frivilligsentral hver mandag fra kl. 10.30.

Bridge på Tromøy Frivil-

Messe i Den Katolske Kirke kl. 18.30, tirsdag til torsdag.

Utstilling med arbeider av bildekunstnere, glasskunstnere og skulptører på Galleri Fløistad mandag til torsdag kl. 11.00-19.00.

Atelier Gjennomskjæringa er åpent mandag til torsdag kl. 12.00-18.00.

Atelier S.G. er åpent mandag til torsdag kl. 12.00-16.30. «Øyestad 5 på topp» er et turopplegg i regi av Tjenna og Løbbåsens venner der man kan besøke de fem toppene; Løbbåsen, Faudåsen, Høyåsen, Valberget og Tjennaåsen. På hver topp henger det en postkasse med en bok for registrering.

Elrobic for herrer på Eydehavn Kuben Frivilligsentral hver tirsdag kl. 10.30-11.30.

Seniorbowling med Tyholmen Frivilligsentral hver tirsdag med oppmøte i bowlinghallen kl. 12.00.

Seniordans på Hisøy Frivilligsentral hver tirsdag kl.

18.00.

Formiddagstrim med Tromøy Helselag og Tromøy Frivilligsentral på Tromøy menighetshus på Tybakken hver tirsdag kl. 11.00-12.00.

Onsdag 6. juli

Klubbtrening for alle fra Birkenlund skole med Grane orientering kl. 17.30-19.00.

Messe i Den Katolske Kirke kl. 18.30, tirsdag til torsdag.

Lesetreff for flerspråklige kvinner i kaféen på Arendal bibliotek hver tirsdag kl. 15.00-16.00 frem til 15. desember.

Bakedag på Hisøy Frivilligsentral hver tirsdag i vedfyrt bakerovn kl.10.00.

Strikkekafé på Tromøy Frivilligsentral hver tirsdag kl. 11.00-14.00.

Håndarbeidsgruppe på Tyholmen Frivilligsentral fra kl. 14.30 annenhver tirsdag.

Barneklubb Studio 38 i Eydehavn Kuben Frivilligsentral hver tirsdag kl.

17.30-19.30. Her møtes barn fra 2. til 7. klasse.

Shuffleboard-turnering på No. 1 Sportsbar hver tirsdag fra kl. 20.00.

Bomuldsfabriken Kunst­ hall på Langsæ i Arendal viser utstillingen ”M/S Siddharth Enterprises” med en av Sveriges største samtidskunstnere, maleren og skulptøren Jan Håfström.

Utstillingen er åpen tirsdag–søndag kl. 12–16 frem til 21. august, og passer for alle aldre. Gratis inngang.

VitenSommer!

På Vitensenteret Sørlandet kan hele familien ha det moro sammen. I sommer byr vi på utvidede åpningstider og har flere VitenAktiviteter på programmet. 25. juni - 17. august, alle dager 11.00 - 17.00 Utstilling i ARTendal, Torvet 5, Arendal. Vi ønsker velkommen til åpningen av utstillingen EXPLORER med malerier av den svenske kunstneren Olle Schmidt.

Utstillingen er åpen tirsdag–søndag kl. 12–16 t.o.m.

17. juli.

Sommerutstilling på His Galleri av Yngve Henriksen, Tempera-/oljemalerier. Åpent frem til 6.august.

Sommeråpent alle hverdager i juli – butikkene har sommeråpent til kl 18.

Kuben viser utstillingene «Arne Vije Gunnerud Skulptur», «Barndom», «Avtrykk», «Chronica», «Utgraving UnderVEIs» og «Åpent magasin». Utstillingene er åpne tirsdag – torsdag kl. 09.00-15.00.

Utstilling med arbeider av bildekunstnere, glasskunstnere og skulptører på Galleri Fløistad mandag til torsdag kl. 11.00-19.00.

Atelier Gjennomskjæringa er åpent mandag til torsdag kl. 12.00-18.00.

Atelier S.G. er åpent mandag til torsdag kl. 12.0016.30.

Det Hvite Hus på Tromøy inviterer til salgsutstilling av kunsthåndverk. Åpent onsdag kl. 12.00-16.00, torsdag kl. 12.00-17.00 og søndag kl.

12.00-16.00. «Øyestad 5 på topp» er et turopplegg i regi av Tjenna og Løbbåsens venner der man kan besøke de fem toppene; Løbbåsen, Faudåsen, Høyåsen, Valberget og Tjennaåsen. På hver topp henger det en postkasse med en bok for registrering.

Kafé Katedral i Kirkebasaren inviterer til åpen kafé hver tirsdag, onsdag og torsdag kl. 11.00-15.00.

Barnas svømmeskole «Trygg i vann» på Birkenlund skole.

Arendal Tangoklubb inviterer til practica/øvingskveld i klubbens lokaler på Malmbryggen (inngang fra Torvgaten), hver onsdag kl. 19.30-22.00.

Gåturer med Tromøy Frivilligsentral med fremmøte på sentralen hver onsdag kl. 10.00.

Rusletur med LHL Arendal og omegn på Hove hver onsdag kl. 12.00 hele året.

Hjemmelaget middag serveres på Eydehavn Kuben Frivilligsentral hver onsdag kl. 12.30-14.00.

Bridge på Hisøy Frivilligsentral hver onsdag kl.

11.00.

Babysang i Arendal frikirke i Fredens vei hver onsdag kl.

11.30.

Quiz Show på Castelle Bar med livemusikk etter quizen hver onsdag fra kl. 20.30.

Livemusikk og underholdning på Madam Reiersen kl.

22.00-02.00.

Bomuldsfabriken Kunst­ hall på Langsæ i Arendal viser utstillingen ”M/S Siddharth Enterprises” med en av Sveriges største samtidskunstnere, maleren og skulptøren Jan Håfström.

Utstillingen er åpen tirsdag–søndag kl. 12–16 frem til 21. august, og passer for alle aldre. Gratis inngang, velkommen!

VitenSommer!

På Vitensenteret Sørlandet kan hele familien ha det moro sammen. I sommer byr vi på utvidede åpningstider og har flere VitenAktiviteter på programmet. 25. juni - 17. august, alle dager 11.00 - 17.00

Bakgårdskonsert med Marie Bergman på Nedre Tyholmsvei 16.

Torsdag 7. juli Messe i Den Katolske Kirke kl. 18.30, tirsdag til torsdag.

Kuben viser utstillingene «Arne Vije Gunnerud Skulptur», «Barndom», «Avtrykk», «Chronica», «Utgraving UnderVEIs» og «Åpent magasin». Utstillingene er åpne tirsdag – torsdag kl. 09.00-15.00.

Utstilling med arbeider av bildekunstnere, glasskunstnere og skulptører på Galleri Fløistad mandag til torsdag kl. 11.00-19.00.

Atelier Gjennomskjæringa er åpent mandag til torsdag kl. 12.00-18.00.

Atelier S.G. er åpent mandag til torsdag kl. 12.0016.30.

Det Hvite Hus på Tromøy inviterer til salgsutstilling av kunsthåndverk. Åpent onsdag kl. 12.00-16.00, torsdag kl. 12.00-17.00 og søndag kl.

12.00-16.00. «Øyestad 5 på topp» er et turopplegg i regi av Tjenna og Løbbåsens venner der man kan besøke de fem toppene; Løbbåsen, Faudåsen, Høyåsen, Valberget og Tjennaåsen. På hver topp henger det en postkasse med en bok for registrering.

Kafé Katedral i Kirkebasaren inviterer til åpen kafé hver tirsdag, onsdag og torsdag kl. 11.00-15.00.

Utstilling i ARTendal, Torvet 5, Arendal. Vi ønsker velkommen til åpningen av utstillingen EXPLORER med malerier av den svenske kunstneren Olle Schmidt.

Utstillingen er åpen tirsdag–søndag kl. 12–16 t.o.m.

17. juli.

Italiensk språkkurs med italiensk lærer på St. Franciskus skole på Tyholmen hver torsdag kl. 19.00.

Sommerutstilling på His Galleri av Yngve Henriksen, Tempera-/oljemalerier. Åpent frem til 6.august.

Hjemmelaget mat på Tyholmen Frivilligsentral fra kl. 11.00 – 1300.

Vaffelhjertene steker vafler eller serverer kake i stua på Færvik bo- og omsorgssenter kl. 14.30.

Sommeråpent alle hverdager i juli – butikkene har sommeråpent til kl 18.

Kafé hver torsdag på Arendal bibliotek kl. 11.00-15.00.

Variert meny av europeiske og asiatiske retter.

Familiefestival på Flademoen på Tromøy kl. 14-18.

Studio Spornes fyller ett år.

Strikkekafé på Tromøy Frivilligsentral hver torsdag kl.

16.00-19.00.

Fryktlausfestivalen på Hove 6.tom 9.juli

Angstringens selvhjelpsgruppe inviterer til treff der alle som sliter med angst

Arendals Tidende

Mandag 4. juli 2016

Hold deg oppdatert på hva som skjer i Arendal!

Har du et arrangement som du vil ha i Kulturkalenderen?

Send mail til: kultur@arendalstidende.no

kan møte andre med angst i Røde Kors-huset hver torsdag kl. 18.00-20.00.

Tyholmen frivilligsentral inviterer til strikkekafe hver torsdag kl. 14.00.

Er du glad i å strikke? Eller har du lyst til å lære? Vi samles hver torsdag, uhøytidelig og inspirerende. Ta med strikketøy og kom.

Butterfly Friends inviterer til Grendemarked hver torsdag kl. 11.00 til 16.00 på Kvastad. Bruktmarked med stort utvalg i dameklær og ting og tang. Salg av kaffe og vafler.

dag–søndag kl. 12–16 t.o.m.

17. juli.

Sommerutstilling Livet på Flødevigen fra oppstart og frem til i dag. Fotoutstilling i Arendal bibliotek, 2. etasje. Utstillingen kan besøkes i bibliotekets åpningstid.

Varer til 20.august.

Sommerutstilling på His Galleri av Yngve Henriksen, Tempera-/oljemalerier. Åpent frem til 6.august.

Kveldsåpent i sentrum til kl. 22.00 P4 Sommerturné på Kanal­ plassen

Gjerstadvannets Venner ved Tromøy Frivilligsentral inviterer til dugnad ved Gjerstadvannet på Tromøy hver torsdag med fremmøte ved vannet kl. 09.00-12.00.

Ta sjansen og kveldsåpent i sentrumsbutikkene til kl.

22.00

Turgruppe samles på Hisøy Frivilligsentral for å gå samlet tur hver torsdag kl. 11.00.

Fredag 8. juli

Elrobic-trim i regi av Tyholmen Frivilligsentral for alle 60+ på Kilden med Eldrup Hansen kl. 10.30.

Fryktlausfestivalen på Hove 6.tom 9.juli

Fredagskafé på Tromøya Frivilligsentral hver fredag kl. 11.00-13.00.

Sommeråpent på Tyholmen Frivilligsentral hver fredag

med servering av risgrøt / karbonadesmørbrød kl.

11:30-13:00 Fredagskafé på Eydehavn Kuben Frivilligsentral hver fredag kl. 11.00-13.00.

Joakim «Jokke» Stiansen spiller og synger live på Castelle hver fredag fra kl. 23.00.

Norkirken på Nedenes hver søndag kl.11.00-12.00, uavhengig av om det er gudstjeneste.

Eydehavn Museet viser en utstilling om skittentøyets kulturhistorie. Museet er åpent hver søndag kl. 15.0017.00.

Livemusikk og underholdning på Madam Reiersen kl.

22.00-02.00. Fredag og lørdag.

Det Hvite Hus på Tromøy inviterer til salgsutstilling av kunsthåndverk. Åpent søndag kl. 12.00-16.00.

Livemusikk på Fiskebrygga Pub og Vinstue kl. 22.0002.00. Fredag og lørdag.

Wannado er åpent for dropin i klatreparken hver søndag frem til 25.september

Messe i Den Katolske Kirke kl. 18.30, fredag og lørdag.

Lørdag 9. juli Fryktlausfestivalen på Hove 6.tom 9.juli Barnas lørdag – Sommer i sentrum Normisjon inviterer til søndagsskole for barn i

K A S T E L L E T K U LT U R S E N T E R I S A M A R B E I D M E D K I L D E N - T E AT E R O G KO N S E R T H U S PRESENTERER

NASAREEREN E N STO RS L AG E N M US I K A L!

S P I L L E S I FJ Æ R E H E I A , G R I M S TA D

5.–15. JULI

MED ESPEN GRJOTHEIM, ELLEN HALVORSEN LERVOLD, ØYVIND BOYE LØVOLD, RAYLEE CHARLOTTE KRISTIANSEN OG LASSE VERMELI I SAMSPILL MED 130 MEDVIRKENDE AKTØRER PÅ SCENEN REGI OG BEARBEIDELSE 2016: LINN OLSEN. KOREOGRAFI: SHARRON ROBERTS. MUSIKALSK LEDER: PER ELIAS DRABLØS. VOKALANSVARLIG: HILDE NORBAKKEN. LYSDESIGN: JOAKIM FOLDØY. LYD: ANDRE FOLDØY. IDE OG MANUS: SØLVI KLEIVA UGLAND. TEKSTER: LYRIKK AV NORSKE FORFATTERE HENTET FRA HÅVARD REMS ANTOLOGI POETENES EVANGELIUM, BODIL MAGDALENA DYB, JAN ARILD VASSBOTN OG UTVALGTE BIBELTEKSTER. MUSIKK: NINA PEERSEN, STEIN JONASSEN OG FRANK OTERHOLT.

VitenSommer!

På Vitensenteret Sørlandet kan hele familien ha det moro sammen. I sommer byr vi på utvidede åpningstider og har flere VitenAktiviteter på programmet. 25. juni - 17. august, alle dager 11.00 - 17.00 Utstilling i ARTendal, Torvet 5, Arendal. Vi ønsker velkommen til åpningen av utstillingen EXPLORER med malerier av den svenske kunstneren Olle Schmidt.

Utstillingen er åpen tirs-

BLÅ VIN: Bartenderne Joanna Skotarek (f.v) og Kahielia Børstad har tro på at den blå hvitvinen vil slå an blant gjestene i restauranten “Lille Andevinge”. Foto: Elin Gjeruldsen.

Tidligere i år lanserte restaurantinne­ haver Åge Folkestad en blå hvitvin i sin ­restaurant i Spania.

Fra 1. juli kom vinen for salg på Vinmonopolet.

LINDA CHRISTENSEN lch@arendalstidende.no

Livemusikk og underholdning på Madam Reiersen kl.

22.00-02.00.

Bomuldsfabriken Kunst­ hall på Langsæ i Arendal viser utstillingen ”M/S Siddharth Enterprises” med en av Sveriges største samtidskunstnere, maleren og skulptøren Jan Håfström.

Utstillingen er åpen tirsdag–søndag kl. 12–16 frem til 21. august, og passer for alle aldre. Gratis inngang, velkommen!

Satser stort på blå hvitvin

Livemusikk på Sisters på Tyholmen kl. 18.00-24.00.

Fredag og lørdag.

Hjertetrim med fysioterapeut i Hisøyhallen kl. 15.0016.00.

Shuffleboard-turnering på No 1 Sportsbar hver torsdag fra kl. 20.00.

27

BILLETTER: KILDEN.COM / TELEFON 90 58 11 11

Ifølge Folkestad er lanseringen av den blå hvitvinen ganske unik, og det er kun laget én av denne sorten tidligere.

Naturlig farge

– Vinen har fått navnet «Azul Mediterraneo», som en hyllest til det blå Middelhavet. Den har fått kjempegod mottakelse i min restaurant, og nå er jeg veldig spent på mottakelsen når den blir lansert på Vinmonopolet her i Norge, forteller ­Folkestad som fra før har åtte egne viner i Vinmonopolet sitt bestillingsutvalg.

Den blå vinen er klassifisert som hvitvin, men har altså en blå farge. Ifølge vinprodusenten er fargen helt naturlig: – Vinen er laget på druen ­Chardonnay, men med litt moscatel. Druene er høstet inn tidlig i august for å gi mye aroma og smak, og den har en lang gjæringsprosess som gir den fyldige smaken. Fargen er organisk og helt naturlig, og kommer

fra de blå druene, fra antocionia som ligger rett under skallet på druene, forklarer han.

Ifølge vinprodusenten er det en terrassevin som også passer til reker, skalldyr og sushi.

Den blå time

I forbindelse med lanseringen av vinen i Arendal, har han inngått et samarbeid med den nyåpnede restauranten «Lille Andevinge» på Tyholmen, som ønsker å bruke den blå hvitvinen som en del av sitt vare­ merke. Allerede under åpningen av utestedet for to uker siden ble vinen presentert for gjestene der den fikk god mottakelse, ifølge daglig leder ved utestedet Johanna Sundqvist.

– Vinen passer perfekt hos oss, og gjestene syns det er artig med noe som er litt annerledes. Denne vinen blir en del av vårt varemerke i forbindelse med at vi har innført konseptet «Blå time» som er et tilbud til voksne som vil ut og kose seg i rolige omgivelser. Hver dag mellom klokka sju og ni blir det rolig tilbakelent musikk der folk kan nyte et godt måltid og føre en rolig samtale før det store trøkket setter inn senere på kvelden. Vi vil også servere en intimkonsert i ny og ne med lokale artister. Vi syns det er artig å kunne servere blå vin til den Blå time, sier hun til Arendals Tidende.

ANNONSE

Mandag 4. juli 2016

28

Arendals Tidende

En butikk med sjel i hjertet av Arendal

KLAR FOR STRANDLIVET: Det bugner av bikinier og badetøy i alle farger og ­varianter på Kleppe.

I Havnegaten, midt i hjertet av Arendal sentrum, finner du dame- og undertøysbutikken Kleppe.

Forretningen har eksistert i 86 år, og er kjent for hyggelig betjening, god service og kvalitet.

– Butikken og navnet er kanskje gammelt, men innholdet er ikke det. Hos oss får du moderne klær, bikinier og undertøy av gode kvalitetsmerker, forsikrer butikk­ sjef Anne Dalen.

Moderne snitt

Kundegruppen til butikken ligger fra 40 år og oppover, og her finner du både små og store størrelser. I «gamle dager» hadde butikken lokaler i Østregate ved Høyer bokhandel. Siden flyttet de til Strandgaten der de var i mange år før de for fem år siden flyttet inn i nyoppussede lokaler i Havnegat­ en. Ifølge butikksjefen fører de et moderne snitt for den moderne kvinnen, både når det gjelder klær og undertøy.

Delikat

Butikken fremstår som lys og de­ likat, og det er en hyggelig atmos­ fære i rommet. Kundene får god

hjelp av de blide butikkansatte som gladelig bistår med gode råd om størrelser og fargesam­ mensetninger. Langs veggene og på stativene i lokalet henger de lekreste sommerkjolene, og trenger du tilbehør som sandal­ er eller skjerf, finnes det også i butikken.

– Vi fører merkeklær som kan brukes til hverdags, men som kan kombineres med festantrekk med litt ekstra tilbehør, og vi har et godt utvalg både til den unge kvinnen og den mer voksne dame, forteller Dalen.

Butikken fører kjente kvalitets­ merker som Gerry Weber, Joseph Ribhoff, Gardeur, Bitte kai Rand, Betty Barcly, Tia Godske og Trofé for å nevne noen.

Sommer og sol

Akkurat nå er det det badetøy og bikinier som er i stort fokus,

og også her har Kleppe et stort utvalg å by på. Folk har etterh­ vert blitt mer og mer opptatt av kvalitet når det gjelder badetøy, og her har de ansatte i butikken god ekspertise. Utvalget er stort, og det bugner av de lekreste bi­ kinier i alt fra muntre farger og mønstre til den klassiske enkle varianten. Med merker som Freia Fantasy, Wiki og Damella i tillegg til tilbehør som hatter og strandkjoler er det bare å gjøre seg klar for strandlivet. Med god passform og et godt utvalg i stør­ relser finnes det noe for enhver smak og fasong i moteriktig stil.

Undertøy

Butikken er særlig godt kjent for sitt gode utvalg av kvalitetsun­ dertøy. Her finner du lekre, trendy, behagelig og eksklusivt undertøy for kvinner i alle aldre.

Med merker som Chantelle, Cal­ ida, Femilett, Marlis dekkers og Abcita er Kleppe førende innen kvalitetsundertøy – Vi fører alt fra A-cup til I-cup i Bher og har et vidt spekter av modeller. Så enten du er liten eller stor finner vi noe som passer akkurat til deg som du kan bære med stolthet, sier butikksjefen.

KLEPPE AS Havnegata 4 | 37 02 14 74

VELKOMMEN INN: Lisbeth og Anne ønsker velkommen inn i butikken og viser gjerne fram utvalget i sommerens bademoter.

Arendals Tidende

ANNONSE

KLEPPE AS Havnegata 4 | 37 02 14 74

Mandag 4. juli 2016

29

30

Mandag 4. juli 2016

Arendals Tidende

Vi har også alkoholfri Sangria Herlig og avkjølende på varme sommerdager!

Tyholmen, Arendal - Åpent hver dag fra kl. 12.00 Booking: Tlf 901 46 839 | booking@lilleandevinge.no

Arendal Elektro AS Alt av installasjoner for bolig, næring og industri.

Tlf: 98 89 89 70

post@arendalelektro.no

Arendals Tidende

Mandag 4. juli 2016

31

S O M M E R KO N S E RT Anne Grimstad Fjeld m/band

«Fir’ogtyvekyss og en kampestein»

Søndag 10. juli kl. 17.00

| 0061

Tradisjonsmusikk fra Aust-Agder.

Anne Grimstad Fjeld vok, Oddbjørn Aase trekks/perk, Håkon Aase fele/tang, Martin Lie Svendsen b.

Sted: Gården til Anne-Berit og Sigurd Ledaal i A.Moland Ta med sitteunderlag. Værforbehold - er du i tvil, ring: 994 56 551. Billetter på stedet.

Billetter på stedet.

Slaattene Begravelsesbyrå a.s Etablert 1927

Kystveien 151 - 4842 Arendal

Telefon 37 05 91 65 Døgnvakt

Verdighet og enkeltmennesket i sentrum.

Sommerdistribusjon Neste magasin:

22. juli

annonse? annonser@arendalstidende.no

God sommer fra alle oss i Arendals Tidende!

Bilredning Sør AS

Cornys hjørne TIPS OSS: 40 69 22 22

37 03 39 00

Trygg og tillitsfull gjest i Kjørvika, Tromøy

Været Mandag

16º

7 m/s

0 mm

Tirsdag

17º

Summer

@annelangnes

6 m/s

0 mm

Onsdag

Slike godsaker.....

17º

5 m/s

0 mm

Torsdag The Lighthouse #sandvigoddenfyr

17º

@mettebeni66 kan man ikke la gå hus forbi.....

Tagg ditt bilde med

#mittarendal

4 m/s ....så jeg slår meg til ro her, i fall det dukker opp mer!

Bryr meg ikke om kameraet 40 cm unna.

Innsendt av Helge O. Gundersen

Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse

• • • •

0 mm

God sommer

Hva kan vi hjelpe deg med?

Sanering / forebyggende

• Husbukk • Biller Stokkmaur • Duer • Veps Maur • Fluer • Mus Borebiller • Sopp og råte • Rotter Kakerlakker Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring

fra alle oss i Arendals Tidende!

SIDER - ANNONSER Annonsebilag

Norges ­hemmelige turistveier

En kommode to forvandlinger

Side 20-21

19

2

Uke 27 2016

VitenSommer Spennende og morsomt for hele familien!

I sommer kan du blant annet oppleve: Animasjonsverksted Mega SĂĽpebobler VitenShow En 3D-reise ut i verdensrommet Interaktive aktiviteter og installasjoner

25. juni - 17. aug Alle dager kl. 11.00 - 17.00

www.vitensor.no post@vitensor.no Tlf: 37 00 67 67

uke 27 2016

3

4

Uke 27 2016

uke 27 2016

5

6

Uke 27 2016

KJØKKENFORNYELSE GRA BEN TI

Vi bytter dører, skuffer, benkeplater og vask - uansett type og alder på ditt kjøkken.

√ Montert på en dag √ Miljøvennlig

S

KEP LAT ELL ER ER F TIL RONT ER BAD ET VE K D KEN HEL FOR NYE L

Kontakt vår lokale representant for avtale

JØK

SE

9056 5649 eller vårt hovedkontor: 9515 7585 Kurt Egil Åmodt:

Gratis befaring og kostnadsoverslag

GJØR ET TRYGT KJØP!

SMART www.smartkjokken.no

Med 18 års erfaring kan vi tilby løsninger som kombinerer høy kvalitet og en konkurransedyktig pris fra serviceinnstilte medarbeidere!

Kjøkken Kjøkken - Garderobe - Bad

uke 27 2016

7

TEMA: Hus, hjem og hage Får du unnagjort de små, men viktige vedlike­holdsoppgavene, kan du nyte det late terrasse­ livet med god samvittighet.

Foto: Green Apple

10 tips til tipp topp terrasse 1

Nyt late dager på terrassen med god samvittighet.

Når du blir lei av å sitte stille, kan du bruke 10 minutter på å få de små – men viktige – vedlikeholdsoppgavene unnagjort litt etter litt i sommer.

Tekst: Chera Westman/ifi. no, Foto: Chera Westman/ ifi.no, Trine Midtsem/ifi.no, Mari Andersen Rosenberg/ifi. no, Anne Manglerud/Green Apple, Golvabia, Krefting, WOCA Norge, Owatrol, IBG, Nordsjö

Små sommerprosjekter setter terrasse, hus og møbler i bedre stand til å takle dagene og årstidene som kommer. Her er 10 tips til viktige vedlikeholdsoppgaver du kan gjøre i løpet av sommeren.

De er alle små prosjekter, slik at du fortsatt har god tid til avslapping med sol, bad og familieliv!

1. Hagemøbler Dypp møbelbeina i impregneringsolje når du setter ut

hagemøblene. Edeltreolje gir møblene fargen tilbake og beskytter mot været.

2. Utetekstiler Impregner duken på bordet og putene til hagemøblene. Da blir kaffe-, vin- og saftflekkene enklere å få vekk.

3. Teppe Pynt terrassen med et teppe.

Tepper for utendørs bruk har perforert bakside, somslipper gjennom regnvann.

2

3

4

5

6

7

8

9

10

4. Grill Rens grillen jevnlig. Bruk et rengjøringsmiddel for fjerning av innbrent fett og sot.

Gjenstridig skitt fjernes med skurepad.

5. Kunstrotting Møbler i flettet kunstrotting er enkle å holde rene med rensemiddel og beskyttelse på sprayflaske.

6. Flekker Gjenstridige flekker på treplattingen kan lett vaskes vekk med

et spesialmiddel for rensing av komposittreverk.

7. Begroing Begroing får du vekk med bruk av steinvask eller alge- og mosefjerner. Spray på middelet, og la vær og vind gjøre jobben!

8. Plen Gi gressklipper og annet motordrevet hageredskap en liten rens med rengjøringsspray.

9. Markise

Pollen, støv og sur nedbør kan gi misfarginger, også på en impregnert markise.

Vask duken og kappen med markiserens hvert år, så får markisen fargene tilbake og lengre levetid. Impregner gjerne markisen igjen etter vask.

10. Nedløpsrør Sjekk at nedløpsrør og hengerenner ikke er fulle av rusk, at de ikke ruster og at malingen ikke flasser.

8

Uke 27 2016

uke 27 2016

9

10

Uke 27 2016

Prisene gjelder t.o.m. 9. juli

119,BELEGNINGSSTEIN pr. m². Rådhus tromlet gråmix 5cm.

6cm kr. 139,- (veil 189,-)

59,-

899,-

veil. 72,-

veil. 1.222,-

STØTTEMUR

DESIGNHELLE

pr.m². ASAK Vertica.

Eksklusiv og robust støttemur!

139,veil. 189,-

GRANITT KANTSTEIN pr.stk. 8x20x100cm

pr.stk. Helle Lava 40x40cm

159,veil. 210,-

BELEGNINGSSTEIN Relieff gråmix.pr.m².

Utromlet m/struktur

Prisene inkludere frakt til butikk.

Tillegg for hjemkjøring.

uke 27 2016

11

12

Uke 27 2016

uke 27 2016

13

14

Uke 27 2016

uke 27 2016

• • •

BUTIKK BUTIKK

www.grontfokus.no

15

16

Uke 27 2016

There’s a new bar in town

Åpent alle dager fra 12.00 Vi lanserer «Blå Time» mellom kl. 19.00 og 21.00 hver dag.

«For den voksne gjest som ønsker å kose seg med mat og drikke i en relaxed atmosfære.»

Velkommen til en Blå opplevelse!

Gå ikke glipp av spennende tilbud/events - lik oss på facebook i dag

Nedre Tyholmsvei 10, 4836 Arendal - Booking: Tlf 901 46 839 | booking@lilleandevinge.no

uke 27 2016

17

Audi Audi Forspranget Forspranget ligger ligger ii teknikken teknikken

orspranget ligger i teknikken

Unlock all roads nlock all roads roads

e Audi A4 allroad Nye Audi A4 Nye Audiquattro A4 allroad allroad quattro quattro

Audi Forspranget ligger i teknikken

Unlock all roads Nye Audi A4 allroad quattro Audi Forspranget ligger i teknikken

Unlock all roads Nye Audi A4 allroad quattro

r du nye Audi A4 allroad quattro får du utstyrspakker til meget fordelaktige priser. kt oss i dag for nærmere informasjon og prøvekjøring.

Kjøper du nye Audi allroad gasjonspakke kr 16.500,veil krA4 50.480,-

ual cockpit i phone box

quattro får du utstyrspakker kr til 1.600,meget fordelaktige priser.

Businesspakke veil kr 23.340,Kjøper du nye Audi A4 allroad quattro får du utstyrspakker til meget fordelaktige priser. oss i dag for nærmere og smartphone prøvekjøring.• Audi music interface •Kontakt Navigasjonssystem • MMI touch informasjon • Audi • Naviforberedel oss i dag for nærmere ogogprøvekjøring.

•Kontakt MLF ratt plus • Audi connect informasjon • Lysregnsensor • Parkeringssystem bak • Cruise control

Navigasjonspakke kr 16.500,- veil kr 50.480,Navigasjonspakke kr kr 50.480,Audi A4 allroad TDI 163 hk16.500,quattro veil S tronic XXX.XXX,-* • Virtual2.0 cockpit • Navigasjonssystem • MMI kr. touch ** privatleasing kr.

X.XXX,AudiFinans • Audi Virtual cockpit Navigasjonssystem MMIconnect touch • phone box ••gjennom MLF ratt plus •• Audi • Audi phone box • MLF ratt plus • Audi connect

Businesspakke kr 1.600 Businesspakke kr 1.600 Audi Forhandl • Audi smartphone • Audi m Audi Audi Adresse, postnummer, st ••Lysogsmartphone regnsensor • •Parker Tlf. xx xx xx xx, fax xx xx x • Lys- og regnsensor • Parke www.audi.no

Nye Audi A4 allroad 2.0 TDI 163 hk quattro S tronic kr. XXX.XXX,-* Nye A4A4allroad 2.0 TDI 163 hk quattro S tronic kr. XXX.XXX,** Kjøper Audi du nye Audi allroadkr. quattro får du utstyrspakker til meget fordelaktige priser. eller privatleasing X.XXX,gjennom AudiFinans ** eller X.XXX,gjennom Kjøper du privatleasing nye Audi A4 allroad quattro fårkr. du utstyrspakker tilog meget fordelaktige priser. AudiFinans Kontakt oss i dag for nærmere informasjon prøvekjøring.

levert forhandler, inkl. frakt og leveringssomkostninger. Årsavgift kommer i tillegg. Forbruk 4,9-6,4 l/100 km ved bl. kjøring. CO2-utslipp 128-147 g/km. Tallene gjelder alle motorer som tilbys. Vi tar forbehold om trykkfeil. Bildet kan avvike fra * etableringsgebyr gjennom Audi Finans XX.XXX,-, månedsleie X.XXX,- og totalkostnad XXX.XXX,- vil variere med rentenivået. 3 års bindingstid, kjørelengde 45.000 km. Alle priser inkl. mva.

Kontakt oss i dag for nærmere informasjon og prøvekjøring.

Navigasjonspakke kr 16.500,Navigasjonspakke kr 16.500,veil kr 50.480,-veil kr 50.480,Businesspakke

Businesspakke kr 1.600,veil kr 23.340,-

kr 1.600,- veil kr 23.34

* Veil. pris levert forhandler, inkl. frakt og leveringssomkostninger. Årsavgift kommer i tillegg. Forbruk 4,9-6,4 l/100 km ved bl. kjøring. CO2-utslipp 128-147 g/km. Tallene gjelder alle motor **•Startleie/etableringsgebyr gjennom Audi Finans XX.XXX,-, og totalkostnad XXX.XXX,- vil variere rentenivået.

3 års bindingstid, kjørelengde 45.000 km. Alle priser ink Virtual cockpit • Navigasjonssystem • MMImånedsleie touch •X.XXX,• Audi smartphone • Audi music interface • Naviforberedelse Virtual cockpit •frakt Navigasjonssystem MMI touch •med Audi smartphone • Audi music *• Veil. pris levert forhandler, inkl. og leveringssomkostninger. Årsavgift kommer i tillegg. Forbruk 4,9-6,4 l/100 km ved bl. kjøring. CO2-utslipp 128-147 g/km.

Tallene interface gjelder alle mo • Audi phone box • MLF ratt plus • Audi connect • Lysog regnsensor • Parkeringssystem bak • Cruise control ** Startleie/etableringsgebyr gjennom Audi Finans XX.XXX,-, månedsleie X.XXX,- og totalkostnad XXX.XXX,- vil variere med rentenivået. 3 års bindingstid, kjørelengde 45.000 km. Alle priser

• Audi phone box

• MLF ratt plus

• Audi connect

• Lys- og regnsensor

• Parkeringssystem bak

Audi Forhandler Nye Audi A4 allroad 2.0 TDI 163 hk quattro S tronic kr. XXX.XXX,-* ** Nye Audi A4 allroad 2.0 TDI 163 hk quattro Stronic fra kr 524.600,-* eller privatleasing kr.

X.XXX,gjennom AudiFinans Adresse, postnummer,*sted Nye Audi A4 allroad 2.0 TDI 163 hk quattro S tronic kr. XXX.XXX,-

eller privatleasing kr. X.XXX,-** gjennom AudiFinans

Tlf. xx xx xx xx, fax xx xx xx xx www.audi.no

* Veil. pris levert forhandler, inkl. frakt og leveringssomkostninger. Årsavgift kommer i tillegg. Forbruk 4,9-6,4 l/100 km ved bl. kjøring. CO2-utslipp 128-147 g/km. Tallene gjelder alle motorer som tilbys. Vi tar forbehold om trykkfeil. Bildet kan avvike fra pristilbudet. ** Startleie/etableringsgebyr gjennom Audi Finans XX.XXX,-, månedsleie X.XXX,- og totalkostnad XXX.XXX,- vil variere med rentenivået. 3 års bindingstid, kjørelengde 45.000 km. Alle priser inkl. mva.

*Veil. pris levert forhandler, inkl. frakt og leveringssomkostninger. Årsavgift kommer i tillegg. Forbruk 4,9-6,4 l/100 km ved bl. kjøring. CO2-utslipp 128-147 g/km. Tallene gjelder alle motorer som tilbys. Vi tar forbehold om trykkfeil. Bildet kan avvike fra pristilbudet. Alle priser inkl. mva. Tilbudet varer til 31. august 2016.

Au

Adr Tlf. ww

* Veil. pris levert forhandler, inkl. frakt og leveringssomkostninger. Årsavgift kommer i tillegg. Forbruk 4,9-6,4 l/100 km ved bl. kjøring. CO2-utslipp 128-147 g/km. Tallene gjelder alle motorer som tilbys. Vi tar forbeho ** Startleie/etableringsgebyr gjennom Audi Finans XX.XXX,-, månedsleie X.XXX,- og totalkostnad XXX.XXX,- vil variere med rentenivået. 3 års bindingstid, kjørelengde 45.000 km. Alle priser inkl. mva.

Gromstad Auto Vesterveien 56, 4839 Arendal Tlf. 37 40 10 00 www.gromstad-auto.no Mandag-fredag kl. 08-16 ● Torsdag kl. 08-19 ● Lørdag kl. 10-14

facebook.com/gromstad Auto

Kai Sillerud Telefon: 37 40 10 44 Mobil: 416 416 16

Jørn Tunsberg Telefon: 37 40 10 23 Mobil: 930 41 348

18

Uke 27 2016

uke 27 2016

19

20

Uke 27 2016

TEMA: Hus og hage

Én kommode, to forvandlinger En vanlig kommode i lakkert furu kan gjøres helt forskjellig, med bruk av litt maling og fantasi. Her er den samme IKEAkommoden gjort om til et lekent barnemøbel med bruk av blant annet skoletavlemaling, og til et flott oppbevaringsmøbel for gangen, malt i sesongens trendfarger.

Tekst: Chera Westman/ifi.no, Foto: Beckers, IKEA, Jordan/Anza

Med maling kan du bli din egen tryllekunstner og lage egne forvandlingsnummer for gjenstander, møbler og hele rom.

Her skal vi vise to forskjellige kommoder – som i utgangpunktet var én og samme furukommode fra IKEA. Med maling er det enkelt å gjøre om på ting, få dem mer personlige, oppdaterte i trendfarger eller tilpasset et annet rom. Vi har forvandlet en lakkert furukommode til et lekent og pedagogisk møbel som inspirerer barna til å sortere og legge tøy i riktig skuff.

Den samme kommoden er også gjort om til hallmøbel i voksen stil med sesongens trendfarger.

Her er fremgangsmåten: 1. Vask møbelet med interiøreller trerens. Tørk av med rent vann og la møbelet bli tørt.

En av de sterkeste fargetrendene er mettede pasteller som passer spesielt bra til naturlige materialer og treverk.

2. Puss lett over flaten med en slipekloss eller et fint slipepapir.

Det gir god vedheft på et tidligere lakkert eller malt møbel.

Også tidligere ubehandlet tre trenger å pusses for å fjerne fiberreisning. Husk å slipe i treverkets fiberretning.

5. Innsiden av skuffene skal forbli umalte, og må derfor beskyttes med maskeringstape.

Bruk en tape som gir skarpe kanter.

3. Tørk deretter vekk slipestøvet med en mikrofiberklut.

4. Sparkle over eventuelle hakk

7. Skru knottene av kommoden og hold dem i skruen slik at det er enklere å male dem overalt.

og sår i møbelet. Puss over og tørk vekk slipestøvet.

6. Påfør grunning før du starter å male med ønsket farge.

Slipp deretter knotten ned i for eksempel en tomflaske og la den tørke.

8. Til kanter, knotter og andre detaljer der det kreves presisjon brukes gjerne en skrå pensel.

9. Mal flatene med ønsket farge.

På større flater brukes rull for jevne underlag, og stryk over med en etterstryker for å bli kvitt rullestrukturen. Bruk en maling beregnet for treverk, paneler og møbler som gir en

robust overflate.

Kommode for gang

En av de viktigste malingstrendene for 2016 går ut på å våge mer når vi maler innendørs.

Vi kan gjerne mikse matt og blankt, og bruke ulike farger og strukturer på forskjellige flater i et rom, eller på et og samme møbel. En av de sterkeste fargetrendene er mettede pasteller som passer spesielt bra til naturlige materialer og treverk. På kommoden for

gangen har vi brukt seks ulike farger, og latt beina og noen skuffer forbli umalte.

Kommode for barnerom

Nå kan man få skoltalvemaling i over 300 ulike farger, i tillegg til klassisk sort. At malingen nå kan brekkes i favorittfargen, åpner for helt nye bruksområder.

Vi kan bruke talvemaling på vegger, møbler, dører og reoler, og male morsomme detaljer der sort kanskje ville ha blitt for dominerende.

uke 27 2016

IKEA-kommoden fra kolleksjonen PS 2012 er laget av massivt furu, som er et slitesterkt og lunt naturmateriale.

Lag god vedheft for malingen ved på pusse flaten med en slipekloss.

Tørk vekk slipestøv med en tørr mikrofiberklut.

Sett tape på flater som ikke skal males.

Her har vi brukt tavlemaling i ulike farger på tre skuffer skuffer, og faktisk brukt samme farge som veggen bak på en av dem.

Knotter og to av skuffene er malt med slitesterk maling for møbler og treverk.

Med tavlemaling på skuffefrontene blir det en enkel og gøyal lek for barnet å holde rommet ryddig. Bruk kritt til å tegne bilder av det som skal inn i skuffen, for når hver sak har sin plass, lærer barnet på en gøyal måte å holde orden på tøy og leker.

Kommoden fra kolleksjonen PS 2012 er laget av massivt furu, som er et slitesterkt og lunt naturmateriale. Overflaten er påført akryllakk.

– Skuffene er malt røde inni og gir en vakker kontrast til utsiden med de synlige årringene som gir treet et naturlig mønster. IKEA PS 2012 kommoder er produsert i hurtigvoksende furu, noe som gjør det mulig å produsere større mengder materialer på mindre tid og sparer sensitiv skog samtidig, sier IKEAs designer Ehlén Johansson.

Til kriker og kroker og detaljer, brukes en skrå pensel av god kvalitet, her Jordan Ultimate skrå.

Bruk rull til de større flatene, og stryk ut med en fordriver (etterstryker).

21

Uke 27 2016

Hotel Svanen Billund



Ved LEGOLAND® Skagen

Frederikshavn

NORDJYLLAND

Læsø

Aalborg Thisted

Hobro Lemvig Grenaa

Randers

VESTJYLLAND

Silkeborg Aarhus

Herning

Helsingør

JYLLAND Horsens Billund

Vejle

Roskilde

Fredericia Esbjerg

Pris pr. person i delt dobbeltrom DKK

Drømmeferie i LEGOLAND®

1345,SPAR 577,-

Hotel Svanen er Billunds design- og boutiquehotell. Her står de klar til å gi hele familien en unik hotellopplevelse. Hotel Svanen Billund ligger bare 500 meter fra LEGOLAND®. Har du med bil, er det gratis parkering. Hotellet har som mål å gi alle gjester en fantastisk opplevelse, og med dette tilbudet bor du i hotellets komfortrom. De er 25 m² store med bad og toalett og er flott innredet i skandinavisk stil med lyse og behagelige farger og en svært komfortabel innredning.

Besøk LEGOLAND. Her får dere gåsehud i spøkelseshuset, plasking i piratenes vannland, sug i magen i rutsjebanene, pinnebrød med indianerhøvdingen og massevis av LEGO®-lek.

Ankomst torsdag til søndag fra 19. mars til 30. oktober 2016. Ingen ankomst i juli.

Husk å sjekke åpningstidene hos LEGOLAND®.

Online booking: www.smalldanishhotels.dk/lk eller til tlf. 2198 4260.

Oppgi priskoden L243e og rabattkode 2384

Odense

FYN

SYDJYLLAND

Tønder

København

SJÆLLAND Næstved

BORNHOLM

Sønderborg

Tilbuddet indeholder: 2 x overnatting i komfortrom 2 x stor frokostbuffé 1 x 2-retters middag eller buffé på ankomstdagen etter kjøkkensjefens valg 1 x dagspass til LEGOLAND® for hele familien (2 voksne og 2 barn)

Priskode: L243e

Ingen ekspeditions- og afbestillingsgebyr. Forbehold for udsolgte datoer og trykfejl. Begrænset antal værelser til rådighed. Alle priser er oplyst pr. pers. i delt dbl.værelse

22

Rabatkode: 2384

uke 27 2016

23

24

Uke 27 2016

TEMA: Reise

Norges hemmelige tu

Det er ikke ny asfalt og gode forbikjøringsmuligheter som er poenget med veikartet.

Foto: Børre Skiaker, KNA

uke 27 2016

25

uristveier

FORNØYD: Børre Skiaker i KNA med det nye veikartet.

Glad i bilferie? Mange ­mindre kjente turveier har nå fått sitt eget kart. Kartet er gratis.

Norge har 18 veier som har status som nasjonale turistveier. Men vi har mange andre veier som også bør oppleves, mener Kongelig Norsk Automobilklub, KNA. – Landet vårt er 2400 kilometer langt, og det er synd hvis folk tror at det bare er 18 veier som er spesielt vakre å kjøre, sier generalsekretær Børre Skiaker i KNA. Derfor har KNA nå laget et kart der alle «deres» vakre veistrekninger er merket av.

– Det er veier som går gjennom flott natur og hyggelige småsteder og landskap. Veiene er som skapt for en opplevelsestur i bil.

Siden de er lite kjent, er det også færre turister på dem, sier Skiaker.

på øya nesten er usynlig. De mange innlandsveiene fremheves, sier Skiaker. Det nye kartet er trykket i 13 000 eksemplarer og distribueres til alle landets KNA-medlemmer. I tillegg er kartet å få tak i på landets Essostasjoner. Der deles det ut etter førstemann-til-mølla-prinsippet.

De 18 nasjonale turistveiene er også med.

– Mulighetene for å kombinere veier blir nå mye bedre. Du trenger ikke velge hele ruta på forhånd, men ta det litt som det kommer hvis det er områder som faller spesielt godt i smak underveis. Et viktig poeng med bilferie er å kunne dvele litt ekstra ved det man liker, sier KNA-sjef Skiaker.

Bilferie står høyt i kurs hos nordmenn. 43 prosent har planlagt bilferie denne sommeren, viste en KNAundersøkelse utført i mai.

Ytterligere 18 prosent hadde ikke bestemt seg ennå.

Først til mølla Hovedfartsårer som E6, E18 og E39 er tonet ned i kartet, mens turistveiene er gjort store og tydelige. Poenget er ikke å komme fort fram, men å oppleve underveis.

– Inspirasjonen kommer fra islandske kart jeg har sett, der hele den omkransende hovedveien

Mye å se De hemmelige turistveiene er plukket ut av KNA, blant annet av Skiaker selv.

– Jeg har kjørt landet på langs og tvers i flere tiår og ofte tenkt at dette burde flere se. I tillegg har vi latt oss inspirere av hva motorsykkelklubber og bilklubber tipser om, sier han.

Tekst: Kjell M. Kaasa

NORDOVER: Børre Skiaker i KNA.

Veiene KNA vil ha fram i kartet er rammet inn med blått. Kartet fremhever typisk nok flere av de sommeråpne veiene på fjellet, som Jotunheimveien og andre hyggelige, lokale veier i sør og nord.

E6 er merket vanlig gul. Klassiske turistveier, som fylkesvei 55 over Sognefjellet, er merket med blått i KNAs kart også. Men til forskjell

fra de nasjonale turistveiene, fortsetter merkingen fra Turtagrø rett sør til Øvre Årdal og over Tyin og Filefjell, og videre til Lærdalsøyri og Hemsedal i hver sin retning.

De nasjonale turistveiene legger mye vekt på kystveier og nasjonalparker. KNA-kartet slår et slag for innlandet også, blant annet er de litt over hundre kilometerne fra Røros til Drevsjø merket av, rett ved Femunden. Det samme er

strekninger som Atna-Ringebu, Fagernes-Follebu, FagernesHemsedal med flere.

Fra Larvik til Kristiansand er hele kysten ringet rundt, som et hint om å komme seg av E18.

– I det området ligger perlene så tett at det ikke har noen hensikt å merke av alle sammen, hele veinettet ville blitt blått, sier generalsekretær Børre Skiaker i KNA.

UTSNITT: Eksempel fra kartet. Europaveiene er vanlige, sideveiene med vakkert utsyn gjort tydelige.

26

Uke 27 2016

TEMA: Hus og hjem

Kaoskontroll med Sofabenken er gjort til et blikkfang i innredningen.

Den inviterer til å bruke rommet til mer enn en rask passasje. Putene er sydd i en dristig kombinasjon av farger og materialer, og tilfører fargeglede i den ellers så rolige rammen.

Før: gulnet, mørkt og utdatert.

Altfor liten plass – altfor mye rot. Lill Nyseter Kortgaard forvandlet kaos til koselig velkomst med en ny hverdagsentré for familien.

Tekst: Beate Slipher/ifi.no, Foto: Frode Larsen/ifi.no Interiørbistand: Wenche Aurland/ifi.no

Lenge hadde familien knuffet seg gjennom daglige irritasjoner i en bitteliten inngang. Typiske problemer i en typisk norsk bolig. Så en dag gikk et lys opp: - Vi har jo faktisk et valg. Vi trenger ikke hybelen i tilbygget mer, konstaterte familien. Det de derimot trengte var skikkelige inngangsforhold. Pluss litt faglig hjelp til å se på mulighetene og få dem realisert.

Den store snuoperasjonen

Fargemiks i ymse materialer; ull, silke, velur – litt blankt og litt matt, litt røft og litt glatt.

Da tanken om en snu­operasjon for adkomsten til huset hadde slått rot, sto ønskene i kø. Familien består av folk i farta, to voksne og to barn pluss hund, glade i aktivitet alle sammen. Nå skulle det bli orden på bagger og skolesekker, yttertøy og treningstøy og alskens løsøre som gjerne samler seg ved inngangen.

Dessuten: Et våtrom er praktisk å ha i tilknytning til entréen. Tenk så fint å kunne hoppe rett i dusjen etter treningsturen! Et toalett rett innenfor døren trengs rett som det er. Maskiner til vask og tørk er

uke 27 2016

27

d klasse

Fargebruken binder materialene sammen og sørger for at det lille rommet ikke oppleves rotete.

det godt å få plassert i våtrommet.

Kunne kanskje drømmen om badstubad få plass også? Og hva med stilen? Den nye inngangen skulle jo ikke bare bli praktisk og grei å holde ren og ryddig. Litt lekkert og hyggelig kunne det vel få bli likevel…

Åpenhet

“Ha en god dag!” og “Velkommen hjem!” ønsker en entusiastisk, opplagt tegneseriefigur, påført av Linn Renée Blegeberg. Døren med det runde vinduet har blitt et flott blikkfang, pusset opp i nestensort. Vindfanget er åpnet mot resten av entréen, og de små gluggene har fått lette plisségardiner som tar minimalt med plass. Rett innenfor inngangsdøren kan en få avlastning for vesker og yttertøy på “treet” og knaggrekken.

En vakker velkomst

Moderne eller klassisk? Dempet eller fargerikt? Enkelt eller detaljrikt? Kunsten her var å finne det rette kompromisset som lot begge de voksnes preferanser komme til uttrykk.

– Smaken gikk i litt forskjellige retninger: den ene med sans for intense farger, den andre med sans for de duse og dempede.

Med samme farge på gulv og vegger får rommet et rolig inntrykk. Det er en fordel i et lite rom som skal fylle flere funksjoner, mener interiørarkitekt

Wenche, som valgte en delikat, gråbeige nyanse til de store flatene på gulv og vegger.

Til gulvet valgte hun store, keramiske fliser i samme farge med litt sjattering og struktur i overflaten. Til veggene valgte hun matt maling. I en slik rolig ramme blir det flott med noen innslag av knallfarger som skaper blikkfang.

– Den varmgrå nyansen er en praktisk farge til et rom med mye tråkk og slitasje. Dessuten er den rolig og fin å bruke til å binde ulike flater og materialer sammen, fremhever Wenche.

Vått velvære

Våtrommet som familien ønsket seg skulle fylle flere funksjoner.

Her måtte en raskt kunne stupe rett i dusjen etter trimmen eller treningsturen. Tøyet burde en kunne stappe rett i vaskemaskinen. Dessuten måtte rommet også fungere som et innbydende og hyggelig bad for gjesterommet like i nærheten.

– Men våtromsvegger trenger ikke kles med fliser hele veien, fremhever Wenche. På de øvrige veggene er både platematerialer og opprinnelig panel malt med spesialprodukter utviklet for våtrom. Malingen har samme nyanse som veggene utenfor.

Døren med det runde vinduet er blitt et flott blikkfang, pusset opp i en nestensort farge.

varmgrå nyansen går igjen på de store flatene i våtrommet også.

Gulvet har fått samme type fliser som entreen, men i mindre format. Vaskebenken er i rent, hvitt porselen, mens detaljer i naturmaterialer tilfører varme og liv.

– For å skape en større helhet ut

av de små rommene, fortsatte jeg å tenke sammenheng i bruk av farger og materialer, forteller interiørarkitekten.

Sammenheng Adkomsten mellom entreen og våtrommet har interiørarkitekten løst elegant: Døren er satt inn i en

Helhet

Selv et lite rom kan tåle flere materialer når fargebruken føyer dem sammen. Den rolige,

Før: et riktig 1990-talls inspirert bad.

ramme av glassbyggestein.

– Utformingen understreker sammenhengen i innredningen og gir både praktiske og visuelle fordeler, viser interiørarkitekten.

Kort summert: funksjon og estetikk hånd i hånd, slik intensjonen har vært for hele snuoperasjonen.

Vaskemaskin og tørketrommel over hverandre sparer plass. Et høyskap skjuler vaskeremedier.

Glassbyggesteinene tilfører naturlig lys fra entréen og øker romfølelsen.

28

Uke 27 2016

uke 27 2016

29

30

Uke 27 2016

 

   

  

 

   

  

 

    

  





   

   



 

   

  

 

    

  





   

   

 

    

  

   



    

uke 27 2016

Gunstig finansiering, også 100% 4x4

Aut

4x4

Aut

9-seter

‘05 Porsche Cayenne 3.2 Aut Black Ed.

‘09 VW Caravelle 2.5TDi 4motion 9-seter

4x4, Navi, Klima, Aut, Skinn, Sportsseter.

Km.stand 155.000

kr. 259.000

4x4, 6 gir, H.feste, Sentrallås.

Km.stand 494.000

Ny EU

7-seter

‘06 VW Caravelle 2.5TDi 7-seter Cruisectrl, Klima, Metallic, H.feste.

kr. 199.000

Km.stand 319.000

kr. 149.000

8-seter

‘97 VW Caravelle 2.5 TDi 8-seter H.feste, Skinnratt, A/C, Multivansete/seng.

Km.stand 331.000

kr. 75.000

1 eier

‘07 Renault Kangoo 1.5 DCi, Ny EU, 1 eier

‘05 BMW X3 2.0TDI 150hk, NY EU

A/C, Rails, Just.ratt, EU-godkj. til 2018.

6 gir 4x4, A/C, Navi, Soltak, Cruisectrl.

Km.stand 165.000

kr. 28.000

Km.stand 156.000

‘14 Suzuki Swift 4WD GLX, 1 eier.

4x4, A/C, Lydsystem, Sentrallås.

kr. 149.000

Km.stand 32.000

kr. 179.000

Aut

‘09 VW Tiguan 2.0 TDI 4-motion.

Km.stand 93.000

4x4, H.feste, El.vinduer, Just.ratt.

H.feste, Park.sensor, Cruisectrl.

kr. 196.000

Km.stand 183.000

kr. 66.000

‘12 VW Caddy Maxi 1.6TDi

Km.stand 195.000

kr. 85.000

‘08 Ford Transit Connect 1.8 TDCi

Aut, A/C, Farget glass, Sentrallås.

Km.stand 112.000

‘03 Mitsubishi L200 2.5TDi 5-seter 4-dørs

‘07 VW Passat 2.0 TDi DSG aut.

4x4, A/C, Cruisectrl, Rails, Alarm.

H.feste, Radio/CD, Airbag.

kr. 99.000

Km.stand 246.000

kr. 35.000

2 stk

‘09 VW Caddy 2.0SDi,1 eier, meget hel/pen H.feste, Sentrallås, ABS, Radio/CD. Km.stand 193.000

kr. 65.000

Km.stand 167.000

kr. 65.000

‘02 MB Sprinter 4x4 316CDi Pen bil Aut, Cruisectrl, Tiptronic, Farget glass.

Km.stand 396.000

kr. 69.000

Gass

‘12 Smart Bubble 4 seter med bensin/gass Kjør utrolig billig! gassanlegg montert, kjør for 2 kr/mila!

Km.stand 47.000

kr. 49.000

‘94 Mitsubishi 3000GT 224hk

‘04 Audi A6 Allroad 2.5TDi 180hk

Cruisectrl, Sentrallås, Sportsseter, Airbag.

Km.stand 101.000

4x4, Cruisectrl, Klima, Rails.

kr. 75.000

Km.stand 233.000

kr. 65.000

00 Ford Focus 1.6i-16V stv .......................................... 19.000 97 BMW 520i 150hk .................................................... 20.000 13 Peugeot Expert 4X4................................................150.000

06 Toyota Yaris Verso 1.3-16V.................................. 45.000

‘01 MB E200 CDi Aut, Cruisectrl, Tiptronic, Farget glass.

Km.stand 202.000

Km.stand 467.000

kr. 39.000

Vi har utleie av varebiler, personbiler, 8-seters Caravelle og biltransporthenger.

Vi utfører polering, rens, lakkforsegling og bilpleie

31

NYE PEUGEOT 2008 SUV BEHERSKER ALLE FORHOLD

ACTIVE CITY BRAKE / MIRROR SCREEN / ÅRETS MOTOR 2008 ALLURE 110 HK PURETECH AUTOMAT Lanseringstilbud: Klasseledende automat til kun

Spar kr 17.000,Kampanjepris kun kr

4.900,- og panorama glasstak til kr 0,-

259.900,-

Pris er inkl. frakt og leveringsomkostninger levert Arendal. CO2 utslipp fra 103 g/km.

Drivstofforbruk blandet kjøring 0,48 l/mil. Forbehold om trykkfeil. Bildet er illustrasjonsfoto og utstyr kan avvike.

Nye PEUGEOT 2008 SUV har et tøft utseende og ny teknologi som gir den en helt unik kjøreglede. Peugeots PureTech-motor har vunnet ”International Engine of the Year awards” to ganger på rad. Du kan ikke unngå å nyte den stillegående og kraftfulle motoren.

Med Mirror Screen kan du speile smarttelefonen din på bilens touch screen mens du kjører, Active City Brake-teknologien bremser for deg ved fare for kollisjon og den intuitive cockpiten gir deg full oversikt på veien. Dette er en bil det er en glede å se på, og å kjøre.

Agder Bil A/S, Frolandsveien 14, 4847 Arendal, Telefon: 37005120, www.agderbil.no