Arendals Tidende magasin
HELG Uke 38 - 2016 - Nr. 68 - 11. ĂĽrgang
Pris: 20 kr
Dunkrevolusjonen
LEDER / INNHOLD
LEDER
KOKKEN GEIR:
Variert helg I helgens utgave av Arendals Tidende kan du bli bedre kjent med seilskutemaleren Ants Lepson og hans dramatiske historie som statsløs, fengselsfugl og karrieremaker innen skipsnæringen. Neste uke kan du se ham på scenen med foredrag under festivalen «Oss over 60». Ukens hovedsak tar deg tettere inn i en historie som straks skal starte i Arendal. Tusenvis av gamle søppel dunker skal hentes inn fra arendalske hjem og tusenvis av nye tette plastdunker skal plasseres ut. Vi tar deg med inn i Heftingsdalens renovasjonssystemer og sjekker hvordan renovasjonsselskapet går frem når de gamle renovasjonsdunkene skal renoveres. Sorteres de store mengdene søppel fra de gamle dunkene på skikkelig vis? Det får du svar på i artikkelen. Bli også med ut på Tromøy, hvor Arendal kommune nettopp har presentert en ny kultur- og mosjons løype i området mellom Spornes og Bjellanstrand. Vi viser deg hvordan en vanlig søndagstur kan ende opp ved Alf Prøysens gamle hytte, bakover i Tromøys potethistorie, til krigshistorie og verneverdig sør landsbebyggelse. Høsten er høysesong for turgåing, og Arendals Tidende kan virkelig anbefale denne varierte turen som byr på både godt oppgåtte stier og deilig sjøsprut. Om du ønsker kan helgen avsluttes med deilig høst makrell etter Kokken Geirs oppskrift. God helg fra alle oss i Arendals Tidende
Feit høstfisk
SIDE 34-35
Ansvarlig redaktør Grete A. Husebø Mob: 46 69 78 05
Salgsleder Wenche Eriksen Mob. 410 20 737
gah@arendalstidende.no
wme@arendalstidende.no
Kulturredaktør Linda Christensen Mob: 974 39 024
Selger Robin Johansson Mob. 41 66 04 53
lch@arendalstidende.no
roj@tvende.no
Journalist Esben Holm Eskelund Mob: 982 68 194
Grafisk designer Maria Åsheim Mob: 920 69 172
ehe@arendalstidende.no
Sportjournalist Tore Abrahamsen Mob: 975 72 101 tab@arendalstidende.no
maa@arendalstidende.no
Annonseproduksjon Torbjørn Lillebø Mob: 920 47 345 tli@arendalstidende.no
Abonnement: 40 69 22 22 | abonnement@arendalstidende.no
Tlf. 40 69 22 22 Grete A. Husebø Ansvarlig redaktør
Trykk: Synkron Media AS Utgiver: Nye Arendals Tidende AS Org.nr: 898 426 432 Postadresse: Postboks 383, 4804 Arendal Besøksadresse: Havnegaten 4b, Arendal Papirutgave: Mandag og fredag Nettside: www.arendalstidende.no Forsidefoto: Elin S. Gjeruldsen
Arendals Tidende arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avis omtale, oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presseforbund. Organet har medlemmer fra presseorganisasjon og allmennheten, og behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. Adresse: Rådhusgt. 17, Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo. Telefon: 22 40 50 40. Telefax: 22 40 50 55. E-post:pfu@presse.no
2 Arendals Tidende helgeutgave uke 38 2016
MIMIKKRYNKEBEHANDLINGER HØSTTILBUD
• Sinnarynke • Smilerynke • Pannerynker • Overlepperynker • “Tannkjøttsmil“ • “Sur munn“
nå kr. 1500,nå kr. 1500,nå kr. 1500,nå kr. 1000,nå kr. 1000,nå kr. 1000,-
på mimikkrynkebehandling MELD DEG GRATIS INN I VÅR KUNDEKLUBB OG FÅ FAST LAVPRIS MIMIKKRYNKEBEHANDLINGER
Maxis senter • www.klinikkarendal.no • Tlf. 370 200 60
Det er viktig!
– Å abonnere på lokalavisa
For kun 600 kroner i året får du helgemagasinet levert i din postkasse hver fredag. Få magasinet i din postkasse allerede neste helg!
Send ja til 40 40 42 50
Arendals Tidende Vi bryr oss om Arendal!
Vi håper du vil være med å støtte opp om arbeidet vi gjør for lokale nyheter i Arendal. Grete Aronsen Husebø Ansvarlig redaktør
Linda Christensen Kulturredaktør
Esben Holm Eskelund Politisk journalist
Odd Bjørn Jensen Daglig leder
3
UKAS NAVN
4 Arendals Tidende helgeutgave uke 38 2016
Hver fredag tar Arendals Tidende en prat med en aktuell person. Har du en idé om noen vi bør snakke med? Tips oss på post@arendalstidende.no
Seilskuteskipper
Kunstner
Pensjonist
NAVN: ANTS LEPSON Kunstneren og seilskuteskipperen har en brokete historie. Han har seilt på de sju hav ikke bare én, men flere ganger – pluss Mjøsa. Til mandag er han hovedperson i forestillingen «Sjøkapteinen med malerpensel» på kulturhuset i regi av «Oss over 60». Tekst og foto LINDA CHRISTENSEN lch@arendalstidende.no
– Hvordan føles det å skulle være hoved person i en slik setting? – Jeg ble i grunnen pressa inn i det. I utgangspunktet var jeg ikke interessert, men de mente jeg var en brukbar person, dessuten er jeg jo over 60 også. Jeg skal bli intervjuet av min gode venn Kristen Taraldsen, og planen er at hele greia skal filmes og deles ut til forskjellige institusjoner. – Hva mener du med at du har en brokete historie? – Vi måtte rømme fra Estland, der jeg kommer i fra, som ti-åring. Først var det en flukt over Østersjøen i åpen sjekte, deretter var det en ny flukt over Atlanteren fra Sverige til statene. Jeg hadde verken papirer eller pass, heller ikke et land som eksisterte. Jeg ble kalt for statsløs som da var den laveste eksistens, og drev i flere år mellom båter og fengsler. En statsløs person har jo ikke lov til å være noe sted. Det var ille, men jeg ville ikke vært de åra foruten heller, jeg lærte mye om både mennesker og politikk. – Hvordan endte du opp i Arendal? – Jeg traff to jenter i Hamburg som jobbet ved det Norske konsulatet. De likte meg tydeligvis, og syns det var ille at en kjekk kar som meg skulle ha det så vanskelig. De skrev en innreisetillatelse til Norge som gjorde at jeg fikk lov til å
være her i tre måneder. Neste gang søkte jeg selv, og til slutt gikk det automatisk. Grunnen til at jeg endte opp akkurat i Arendal var at jeg hadde en skipskamerat herfra. Og grunnen til at jeg ble værende heter Astrid, min kone gjennom 57 år.
Jeg starter dagen på Strand kafé i sjutiden sammen med en gjeng hel- og halv profesjonelle dagdrivere – Hvor gammel var du da du fikk din første jobb til sjøs? – Jeg reiste til sjøs som 16-åring som messegutt. Så ble jeg dekksgutt og gikk gradene oppover til jeg endte på toppen som seilskuteskipper. Som alle andre sjefer ønsket jeg meg ofte tilbake til den nest høyeste stillingen. Siste tur hadde jeg for fire år siden, så da har det jo blitt noen tiår på sjøen. Jeg holdt meg til Arendal hele tiden mellom båtene, og tok også styrmannsskolen og skipperskolen der jeg gikk ut med de beste karakterene til tross for at jeg var «utlending». – Du er viden kjent for dine seilskute malerier. Nåår skjønte du at du hadde et talent?
– Jeg har alltid likt å tegne, men det var min kone som fikk meg til å begynne å male. I utgangspunktet hadde jeg ikke noen ambisjoner, men det hadde min kone på mine vegne. Hun kom hjem med noen tuber med maling og pensler og foreslo at jeg skulle prøve det. Så var jeg i gang. Gradvis ble det mer maling enn seiling, og nå maler jeg på heltid. – Hender det at du maler andre motiver enn seilskuter? – Min styrke er at jeg har personlig erfaring med det jeg maler, med over 30 år på seilskuter. Jeg maler på bestilling og rekker ikke så mye annet, men det hender at jeg maler et landskapsmotiv for å male noe for meg selv. Stort sett blir jeg styrt av andre ønsker. Jeg skulle gjerne malt portretter, og angrer på at jeg ikke lærte meg det. Men det er aldri for sent, og jeg øver på å bli flink til det også. – Som pensjonert seilskuteskipper og aktiv maler, hvordan er en vanlig dag for deg? – Jeg går på jobb hver dag, som alle andre. Det vil si at jeg starter dagen på Strand kafé i sjutiden sammen med en gjeng hel- og halvprofesjonelle dag drivere før jeg jeg går til atelieret som ligger i andre etasje over Kiwi. Der maler jeg litt, og rusler litt rundt, og maler litt igjen. Jeg har bestillinger et år fram i tid, og maler i snitt to malerier i måneden, så jeg har nok å gjøre.
5
6 Arendals Tidende helgeutgave uke xx 2016
SORLANDSKJOKKEN.NO
Perspektivtegning: 10545/1/3 Kjøkken - Innebygging Prosjekt: prissammenlikning
Skrevet ut: 01.06.2016
PRISEKSEMPEL: Kjøkken som vist på tegning (hellesund) og hvitevarepakke til innbygging bestående av induksjonstopp, kombi kjøl/frys, stekeovn og oppvaskmaskin:
Komplett kjøkken ALTinkludert! Sørlandskjøkken A\S
Mest kjøkken for pengene! Sørlandskjøkken leverer kvalitetsprodukter til rimelige priser. Våre kjøkken produseres i vår fabrikk på Lohnelier i Søgne, og alle skrog leveres ferdig sammensatt. Kom innom oss i Sørlandsparken for å se vår flotte utstilling og bli inspirert.
Sørlandskjøkken
Kunde prissammenlikning
Kun 48.920,Barstølveien 54, 4636 Kristiansand Telefon: 38072110 Mobil: Fax: 38072111 Organisasjonsnr.: 989070746
Kjøkken
Hellesund
MERK: Tegningen er bare retningsgivende.
VERDIKUPONG
Tlf. Fax Tlf.priv. Mobil
Leveringsadresse prissammenlikning , Tlf. Vår ref: Homme, Leif
Side:1 (1)
BESØK OSS: BARSTØLVEIEN 52, SØRLANDSPARKEN TELEFON: 47 60 40 00
Ta med deg verdikupongen til Sørlandskjøkken når du bestiller kjøkken av oss for minimum 40.000,- så får du underlimt vask til en verdi av 3.000,Er gyldig ved bestilling av kjøkken før 23.12.2016
Helg
7
SLAM DUNK
Arendalsk søppel skal snart kastes i helt nye dunker, men hvordan ender de 18 år gamle utdaterte søppelskapene sin historie? TEKST: GRETE A. HUSEBØ | gah@arendalstidende.no FOTO: ELIN S. GJERULDSEN | egj@arendalstidende.no
8 Arendals Tidende helgeutgave uke 38 2016
9
KLARE: Hilde Hvoslef som er avdelingsleer for privathusholdninger og Anita Aanonsen Jernquist som er daglig leder i Agder renovasjon har gledet seg til å få gamle dunker ut og dunke nye inn lenge.
Gjenvinningsskapene har stått utenfor så godt som alle husstander i Arendal, Froland og Grimstad de siste atten årene. Noen er malt i lekre farger og med fine mønstre. Noen har fått sitt eget lille hus. Noen er slitte, og klager og åpner seg ved hvert vindpust. Og noen er beklageligvis blitt hus for rotter. Uansett om de er i god eller dårlig stand skal de atten år gamle søppelskapene nå pensjoneres. Både det til restavfall og det til matavfall og glass og metall. Men hvordan ender søppelskapene som brakte resirkulering til Arendal sin reise? Blir gjenvinnings skapene gjenvunnet på skikkelig vis? Arendals Tidende har reist til Heftingsdalen hvor tusenvis av nye søppelskap overlapper tusenvis av gamle søppelskap, samtidig som den daglige driften går sin vante gang.
Snakkis
– Skal vi bare gå en runde og kikke? Daglig leder på Agder renovasjon Anita Aanonsen Jernquist har byttet ut finskoene som egner seg best inne på kontoret med joggesko og har fått på seg en brun jakke med riktig logo. Hun var ikke vanskelig å be da avisa ringte for å få et innblikk i prosessen som foregår
med å kaste tusenvis av gamle søppel dunker for at 72 000 husstander skal få nytt renovasjonssystem. For dette har hun arbeidet med i to år, og det er deilig for lederen endelig å være i gang. – Det er jo helt fantastisk. Når jeg møter folk skal alle snakke om søpla. De nye dunkene engasjerer utrolig mye. Vi har fullt trøkk på telefonene og har ikke hatt så mye å gjøre noen gang, sier hun
Fra skap til skrap
Første stopp for å vise frem endestasjonen til de gamle søppelskapene er utenfor hovedområdet. Ved innkjørselen fra hovedveien finner vi en real skraphaug. Blant sykler og annet metall ligger lass av de gamle skapene stablet. – Vi har 800 tonn av disse, det blir en del som skal gjenvinnes så vi regner med noen ekstra lass til Skien med metallskap, forteller Anita og peker på et av de vel kjente grønne søppelskapene.
10 Arendals Tidende helgeutgave uke 38 2016
11
Agder renovasjon regner med å ta imot 20 000 gamle kildesorteringsskap og 20 000 gamle restavfallskap. Alle får tilbud om å beholde skapene, i tilfelle de vil bruke dem til lagring av hage redskaper eller noe annet, men de aller fleste skal samles inn og kastes. Metallet fra skapene er imidlertid ikke bare skrot. Det er penger i metall, og akkurat nå selges metallet fra de gamle skapene for rundt 800 kroner per tonn. Skraphaugen utenfor anlegget til Agder renovasjon skal smeltes om til nye produkter på Stena i Skien.
Jubilant
Ved siden av skraphaugen står et hav av svarte dunker med lokk i forskjellige farger. Noe nytt og noe gammelt. – Akkurat nå har vi 25 000 dunker inne på plassen her, til sammen skal vi ta imot og plassere ut 100 000 dunker. De som står her er en åttendedel av alle dunkene, forteller Anita. Når de gamle gjenvinningssystemene i Arendal pensjoneres, er det 18 år siden sist det ble gjort endringer i dunke systemet til privathusholdningene i Arendal. I 1998 var gjenvinningsskapene en stor satsning, og med dem ble Arendal en av de første kommunene i landet som innførte kildesortering. På den tiden var Heftingsdalen kun ett tolv år gammelt anlegg, og når de nye dunkene nå settes ut runder Agder reno vasjon akkurat 30 år.
Farlig avfall
Inne på selve søppelsorteringsområdet står noen nokså nye søppelskap av den gamle typen stilt opp med lapper på. En er merket Elgtråkket i Arendal. – Det er litt rart, men akkurat nå deler vi ut nye gamle dunker til noen abonnenter. Det er rett og slett en mellom løsning. Hvis de ikke hadde fått disse dunkene ville de ikke hatt noen søppeldunker før de nye dunkene kommer, og det kan ta noen måneder, forteller Anita.
12 Arendals Tidende helgeutgave uke 38 2016
13
FOR DÅRLIG: Kvaliteten på de gamle plastbeholderne for glass og metall og matavfall er så dårlig at de ikke kan gjenvinnes.
RR-miljø har fått jobben med å hente inn de gamle dunkene og sette ut nye, og frem til mars skal syv-åtte mann jobbe fullt med det. Utenom renovatørene er 40 personer ansatt på Agder renovasjon i Arendal og Grimstad, i tillegg jobber 25 personer med innhenting av søppel på anbud. Når de ansatte henter inn de gamle dunkene har de fått beskjed om å røske av dørene og sortere dem riktig. – Dørene skal av. De sorteres, mens de gamle dunkene samles inn, forteller Anita mens hun åpner døra til en av de gamle skapene og rykker til. – De monteres av og går i restavfall. Det er jo impregnert tre, så dette er farlig avfall, sier hun.
gammel og skitten at vi ikke kunne gjenvinne den, forteller Anita unnskyldende mens hun går oppover mot den store sorteringshallen hvor mye arendalsk søppel ender sine dager. Midt mellom gamle kofferter, leker og en uidentifiserbar brunaktig guffe finner vi noen plastkasser som har tjenestegjort i de gamle søppelskapene. – De legges i rest avfall og blir brent på anlegget i Kristiansand.
Dårlig plast
Når selve søppelskapet i metall og dørene i impregnert tre er kartlagt, er det kun en del av de gamle søppelskapene som gjenstår. Hva gjøres med de små plastdunkene inni skapet? De vi har hatt glass og metall i, og som vi har matavfall i. – Den plasten var rett og slett så
14 Arendals Tidende helgeutgave uke 38 2016
Der blir de strøm til kristiansanderne, forteller Anita. Likevel er ikke slaget helt tapt for resirkulert plast i prosessen med å bytte ut dunkene. Anita peker på syv-åtte høye stabler med grønne dunker som har tatt imot papirsøppel. – Denne plasten er ikke ødelagt, men alle får nye dunker til papir, så vi samler
DETTE ER DET NYE SØPPELSYSTEMET: • Ble godkjent av Agder renovasjons eierkommuner Arendal, Grimstad og Froland i 2015 • Nye dunker til mat- og hageavfall, restavfall, papp og papiravfall og glassog metallemballasje • Utrulling i Arendal har allerede startet for enkelte bosatt på grensa til Froland og starter for fullt i oktober • Dunkene kan maks stå plassert fem meter fra der renovasjonsbilen stopper
inn disse. Sist fredag gikk det plutselig opp for meg at vi kom til å få en rekke plastdunker som jeg ikke hadde noen plan for. Da kastet jeg meg på telefonen og begynte å forhandle priser. Det ble Norsk gjenvinning til slutt og da går dunkene til Tyskland for å bli smeltet om til nye produkter, smiler den daglige lederen.
15
16 Arendals Tidende helgeutgave uke 38 2016
17
18 Arendals Tidende helgeutgave uke 38 2016
TURTIPS
Arendals mest besøkte turområde Med en flunka ny brosjyre fra kulturnettverket i hånda, bikkja i bånd og kameraet rundt halsen legger vi ut på oppdagelsesferd. Målet er og følge den nye kultur- og mosjonsløypa i området mellom Spornes og Bjellandstrand, på Tromøy. TEKST: LINDA CHRISTENSEN | lch@arendalstidende.no FOTO: GRETE A. HUSEBØ | gah@arendalstidende.no
19
FLADEMOEN: Kretslokalet på Flademoen har en lang historie.
punkt én starter på Spornesstranda. Ingen problem! Alle som er oppvokst på Tromøy vet hvor Spornesstranda er, og for en innfødt tromøygeit er det bare å legge kartet til side og traske i vei. Ifølge kartet skal turen gå fra Spornes til Bjellandstrand. I brosjyren til kulturnettverket står det også at dette området er blant de mest besøkte turområdene i Arendal, det er i tillegg rikt på kulturminner.
TESKJEKJÆRINGA: På utsiden av Flademoen kretslokale står det en skulptur av teskjekjæringa, laget av Berit Nedland etter Alf Prøysens kjente litterære skikkelse.
Den nye kultur- og mosjonsløypa ble presentert i forbindelse med inter nasjonale kulturminnedager sist uke, og kulturnettverket har i den forbindelse laget en egen brosjyre med eget løypekart og beskrivelser.
Mest besøkt
Løypekartet har femten punkter,
Du kan velge å følge løypa som er foreslått, eller ta dine egne veier, og det er lett både å sykle og gå om du holder deg utenfor de mest utfordrende områdene med rullestein og svaberg ut mot havet. For de som er glad i en joggetur, er dette også en gylden anledning til å legge treningsturen til omgivelser der du både kan nyte naturen og kulturminnene på veien.
Finn din egen rute
Fra Spornes går turen mot Flademoen og Brekka, og om du følger den foreslåtte løypa fra kulturnettverket kan du her oppleve flere kulturminner og
20 Arendals Tidende helgeutgave uke 38 2016
severdigheter langs veien. Utfordringen med å følge kartet punktvis, fra en til femten, er at vi må gå en del fram og tilbake, og vår anbefaling er å finne din egen rute, men likevel bruke kartet i brosjyren som en god veiledning.
Øyas første skole
Det blåser godt ute ved havet, og fargerike høstblader virvler opp i høstvinden idet vi spaserer langs rullesteinsstranda retning Bjelland og inn i skogområdet mot Brekka. Gjennom svaberg, rullestein og skoger i de idylliske omgivelsene på øya går vi innom de fleste anbefalte severdighetene. Første stopp er punkt to på kartet, Flademoen kretslokale. I brosjyren leser vi at det var her Tromøyas første skole ble etablert i 1838. Bygningen har også vært brukt som kommunelokale, og i dag er den et flittig benyttet kretslokale. På utsiden kan vi også se en skulptur av teskje kjæringa, laget av Berit Nedland etter Alf Prøysens kjente litterære skikkelse.
Strandstien
Fra Flademoen går vi videre forbi Tromøy kirke.
21
22 Arendals Tidende helgeutgave uke 38 2016
Går du gjennom skogen ned mot havet kan du se flere krigsminner og skyttergraver. Vi velger å gå langs det som kalles «strandstien», langs sydsiden av kirka. Denne er tidvis hyttevei, og slynger seg gjennom kystlandskapet i frisk natur. Du kan følge stien helt ned til Bjellandsstrand, eller du kan velge veien som fører opp til klyngetunet på Brekka. Vi velger å gå stien gjennom skogen, fram til Bjellandstrand gård, som i dag eies og drives av ekteparet Unni og Jon Ramsvatn. Gårdshistorien strekker seg tilbake til 1650, og det er funnet spor som dokumenter at det har vært bosetting i dette området i nær 4 000 år. I dag drives gården med blant annet rosehage, gårdsbruk, kafé og selskapslokaler, og er du i dette området er det absolutt verdt et besøk. Fra Bjellandstrand gård kan du gå videre langs veien, eller gjennom skogen, helt ut til pynten av Tromøy, ytterst mot Skagerrak. Går du helt ut på endemorenen, raet, fra siste istid, får du en flott opplevelse. For selv om veien dit kan være krevende å gå på bølgevaskede rullestein og isskurte og værbitte svaberg, er det likevel verdt det. Lukten, lyden og synet av havet og strandas fugler gir en helt spesiell naturopplevelse.
GÅRDSHISTORIE: Bjellandstrand har en lang historie, og er i dag et populært sted for selskapeligheter og for turgåere som vil nyte en lunsj på veien.
fem kilometer og godt over 6 000 skritt, og det uten å ha gått hele «runden». Vi har juksa litt, og tatt noen snarveier, men vi har likevel fulgt kartet og kultur-
minnene på veien. Bruker du brosjyren og løypekartet som en veiledning, finnes det utallige muligheter og variasjoner, både for deg som vil ta søndagsturen i rolig tempo eller for dem som vil ta seg en løpe- eller sykkeltur.
Prøysens hytte
Fra Bjelland mot Brekka går vi gjennom flere gårds- og klyngetun. Små hytter, gårder og sjarmerende hus langs den smale veien gjør turen verdt å ta, og vi blir hensatt i følelsen av en svunnen tid. Brosjyren beskriver hvordan blant annet tromøypoteten har vært dyrket i dette området i minst 250 år, og her passerer vi også en typisk gammel potetkjeller langs veien.
PRØYSENS HYTTE: Norges folkeskatt, Alf Prøysen, bygget denne hytta i 1955, det var et fast feriested for ham og familien i mange år.
Langs denne ruta, på Brekka, finner vi også feriestedet til en av Norges mest kjente og kjære skatter, Alf Prøysen. Hytta, som han satte opp i 1955, ligger langs hovedveien på motsatt side av den nye innkjørselen mot Bjellandstrand, og var et fast feriested for ham og familien i mange år. Vår tur går mot slutten. Ifølge «appen» på telefonen har vi tilbakelagt nesten
23
www.volkswagen-nyttekjoretoy.no
Rente fra en Finans ag Volksw
2,9%*
Parkeringsvarmer med fjernkontroll
2.490,-
eks. mva.
Du sparer kr 2.570,-
Lyspakke Pluss
3.490,-
eks. mva.
Du sparer kr 10.130,• Lys- og siktpakke (Regnsensor, Automatisk avblendbart speil, Coming/Leaving home lysfunksjon) • Bi-Xenonlys • Fjernlysassistent • Kurve-/Tåkelys
Gjør høsten lysere i en ny Volkswagen Caddy. Nå gjør vi Norges mest populære varebiler klare for høsten, med gode tilbud på utstyrspakker som kommer godt med når kulde og mørke melder seg. Med flere valgmuligheter både bak rattet, under panseret og i varerommet, finner du garantert en rullende arbeidsplass perfekt for ditt bruk. Se nettsidene våre for flere gode tilbud eller besøk oss for mer informasjon. Volkswagen Nyttekjøretøy. Norges mest populære arbeidsplass på fire hjul. Gjelder ved kjøp av ny Caddy frem til 30.11.2016. *Rentetilbudet forutsetter finansiering hos Volkswagen Finans. Renten er subsidiert i tre år, for deretter å bli justert til normal produktrente. Effektiv rente 5,49%, ved lånebehov 150.000 o/3 år. Total kredittkjøpspris 162.708,-. Etableringsgebyr 2.724 ,- eks mva. Drivstofforbruk blandet kjøring fra 4,6-6,0 l /100 km, CO2-utslipp fra 112-146 g/km. Caddy fra kr 172.880,- eks.mva. Prisen er veiledende levert Oslo inkl. leveringsomkostninger. Frakt til forhandler utenfor Oslo og årsavgift kommer i tillegg. Avbildet modell kan ha utstyr utover standard.
24 Arendals Tidende helgeutgave uke 38 2016
25
16
TS avisen
HØSTMARKED I TVEDES MARKEDSTILBUD Alt garn fra Sandnes
÷20%
Mange nye spennende oppskriftshefter har kommet
Elles mange gode tilbud i butikken!
Hovedgata 35 - Tlf. 37 16 21 93
HØSTMARKED-
TILBUD!
KULEIS
1 kule
20,-
2 kuler
HØSTFERIETILBUD LYRA fargeblyanter
3 for 2
Godt utvalg av årets bøker og lokale bøker
25,-
3 kuler
30,-
NY PC TIL SKOLE ELLER SURFING/STREAMING?
Lenovo
B50-10
Kr. 2.750,inkl mva.
Celeron N2840 •15.6in HD AG•4GB ram•128GB SSD DVDRW Intel•BGN+BT•3cell W10
BYTT INN DITT GAMLE GULL
KR. 180,- PR. GRAM VED INNBYTTE I VARER I BUTIKKEN
KR. 130,- PR. GRAM VED KONTANT OPPGJØR PRISEN GJELDER FOR 585/1000 GULL FORBEHOLD OM ENDRINGER I VALUTA ELLER GULLPRISER
PROJEKTORUTLEIE Vi har projektor og lerret for utleie! Trenger du et stort godt bilde til møte, fest eller andre anledninger? Lyssterk projektor 3300 ANSI og 13000:1 kontrast 99" lerret. Ta kontakt for tilbud! Ring oss! 949 79 497
Hovedgata 29 4900 Tvedestrand Tlf. 949 79 497
26 Arendals Tidende helgeutgave uke 38 2016
Følg oss på facebook
17
TS avisen
STRAND 24. SEPTEMBER TILBUD FREDAG & LØRDAG
÷25%
PÅ ALLE TOPPER OG SMYKKER
DU TREFFER OSS PÅ MARKEDET!
Klær fra 32-52 | Hjemmestrikk til store og små
Kjøp på web -> Hent i butikk! anitajohnsen.friendtex.no
Anita’s butikk Gågata - Tvedestrand - Tlf. 48 12 12 65
KNALL
ÅPNINGSTILBUD! •I SAY •IMITZ •CHOICE •BRANTEX •SIGNATURE •POINT NEUF •HOUSE OF SOUL
NATUR KALENDEREN
NY BUTIKK!
Lanseres på Høstmarkedet i Tvedestrand lørdag 24. september
279,-
ill.foto
Møt forfatteren i Tvedestrand bokhandel fra kl 12:00
Butikken for voksen dame | str. 36-46
Elis Butikk
Hovedgata 38 - Tlf. 93 21 41 47
BOKBYEN FORLAG post@bokbyenforlag.no tlf 37 16 40 30
Boken fås i bokhandel eller hos www.bokbyenforlag.no
27
Heljeprat Faste ansatte og frilansere i Arendals Tidende gir deg noen tanker idet helga skyller innover arendalittene. Denne ukas skribent: Esben Holm Eskelund
Noe spektakulært, kanskje? Det ble aldri noe av visjonen om en ny, felles Tromøy-skole på Hove. For langt. For dyrt. Det var noen av argumentene. Kanskje er det bra at spaden snart er i jorden for en ny 1-10 skole på Roligheten, en skole som skal være lærested for øyas barn og ungdom i uoverskuelig fremtid. Men det skjer ting på Hove. En nedlagt militærleir overtatt da tyskerne ble jaget hjem og norske, mer eller mindre motiverte rekrutter ble innlosjert. Hvem vet, uten hitlermaskineriet hadde kanskje Hove i dag vært en urskog. Kanskje hadde det vært landets utgave av New Yorks Manhattan? Det er flatt på Hove, altså. Vel, siden de gale 40-åra har de røde brakkene og hele det gigantiske friområdet, indrefileten på Tromøy, strengt tatt kanskje ytre fileten med tanke på den plasseringen, hatt mange funksjoner. Som leirsted, festlokaler og asylmottak, som base for
landets største og, ifølge kåringer, en av verdens beste musikkfestivaler. Så god, faktisk, at den ikke finnes mer. Det har begynt å røre seg i rådhuset i byen vår om hva Hove skal brukes til. En av de virkelig våte drømmene til politikerne våre er å få et nasjonalparksenter p lassert på området. Et besøkssenter for Raet Nasjonalpark i de tre kommunene, Grimstad, Arendal og Tvedestrand, der den mest undersjøiske steinrøysa fra istiden ligger opprullet. Om nasjonale myndigheter vil øke vernestatusen fra landskapsvernområde, da. Det er jo slett ikke sikkert. Enkelte politiske partier i Arendal og i fylkesutvalget sørget for
28 Arendals Tidende helgeutgave uke 38 2016
endringer i fylkesmannens anbefaling om nasjonalparkens grenser til såkalte sentrale myndigheter. Forhåpentligvis kommer parken, for som den russiske ubåtkapteinen i Harald Heide Steen juniors skikkelse påpekte – man kan jo ikke se grenser under vann. Hva skal et nasjonalparksenter være? Det holder ikke med eksempelvis en utstilling av to rullestein, en plakett og Rune Sævre fra Sosialistisk Venstreparti som parkvert og høytlesing av Tromøy Historielag i en av de røde brakkene, selv om både mannen og laget har aldri så mye kunnskap om livet i fjæra, potetdyrking og historiske tangrettigheter.
SPEKTAKULÆRT: Et nasjonalparksenter på Hove trenger noe spektakulært i tillegg. Et badeland kunne gjort seg. Illustrasjonsfoto: colourbox
Det må mer til for å gjøre senteret til en turistattraksjon. Også mer enn et flott bygg. Det må ha innhold og omgivelser. Lokalpolitikerne roper høyt om ut flytting av statlige arbeidsplasser til distriktene. De bør også oppmuntre til lokal ut flytting. En gang var det en rekke, kort reiste arbeids plasser i gode bedrifter på Tromøy. Etter kommunesammenslåingen på 90-tallet er det meste borte. Et nasjonalparksenter kan være med på å blåse liv i det igjen. Havforskningsinstituttet bør flyttes til Hove. Vitensenteret Sørlandet kan bli enda bedre på Hove, det er også plass til Kystverkets regionkontor. Grid-Ar endal bør være en selvfølgelig flyttekan
didat i forbindelse med et besøkssenter for nasjonalparken. Tenk på alt disse fagfolkene har å snakke sammen om i lunsjen! Likevel, for å få de store massene er det én ting som kan være med og sette prikk over i’en og gi blå tall i regnskapet. Bygg et badeland! Sammen med nasjonalparksenteret. Se til Sørlands badet i Lyngdal og lag en virkelig attraksjon, sammen med private inve storer. La turistene duppe ved basseng kanten i ett med horisonten der ut mot Danmark. Da får senteret besøkstall, Arendal et etterlengtet svømmebas seng og tromøyelever og andre elever kan slippe å busses til Birkenlund og
oltemyr for svømmeopplæring. Slik er M det nå og slik vil det bli med ny skole også, siden den ikke blir utstyrt med basseng. I tillegg får leirskoleplanene, som til sommeren skal testes ut som pilotprosjekt på Hove, ytterligere verdi for elever som kanskje kommer fra både Neder land og England for å dra på skoletur. Ved flere anledninger har Høyres Geir Fredrik Sissener sagt om saker at de er store kinderegg. Tre ting på en gang. Et nasjonalparksenter, badeland, leir skole og kanskje en endelig utbygging av Arendal Herregaard er mer enn et kinderegg. Nå er egget i alle fall lagt, og det er lov å håpe det ikke går den veien høna sparker.
29
KULTURKALENDER Hva skjer i Arendal denne helga?
«Oss over 60» starter kulturuka med Countrykonsert med Steffen Jakobsen fredag
«Øyestad 5 på topp» er et tur opplegg i regi av Tjenna og Løbbåsens venner der man kan besøke de fem toppene; Løbbåsen, Faudåsen, Høyåsen, Valberget og Tjennaåsen. På hver topp henger det en post kasse med en bok for registre ring.
Fredag 23. sept Morgenkafe på Eydehavn Kuben Frivilligsentral hver morgen mandag - fredag kl. 09.00-10.00. Fredagskafé på Tromøya Frivilligsentral hver fredag kl. 11.00-13.00.
Joakim «Jokke» Stiansen spiller og synger live på Castelle hver fredag fra kl. 23.00.
Grendehus hver tirsdag og fre dag kl.16.30 Trimmen er åpen for alle. Gratis for medlemmer.
Livemusikk på Fiskebrygga Pub og Vinstue kl. 22.00-02.00. Fredag og lørdag.
Livemusikk og underholdning på Madam Reiersen kl. 22.0002.00. Fredag og lørdag.
«Oss over 60» starter kultur uka med Country-konsert med Steffen Jakobsen. Varden/Tromøy Bokollektiv kl. 10.45 Solhaug bo- og omsorgssenter kl. 12.30.
Livemusikk på Sisters på Tyholmen kl. 18.00-24.00. Fredag og lørdag.
Livemusikk på Fiskebrygga Pub og Vinstue kl. 22.00-02.00. Fredag og lørdag. Livemusikk på Sisters på Ty holmen kl. 18.00-24.00. Fredag og lørdag. Messe i Den Katolske Kirke kl. 18.30, fredag og lørdag.
Tur til Vanntårnet på Simon stad med tog og buss. Orien tering om Vanntårnets historie, underholdning og enkel bevert ning. I regi av kulturuka «Oss over 60».
Sommeråpent på Tyholmen Frivilligsentral hver fredag med servering av risgrøt /karbon adesmørbrød kl. 11:30-13:00
Bassengtrim LHL Arendal ønsker velkommen til bas sengtrim tilrettelagt for sla grammede hver fredag kl. 11.00. Trimmen er åpen for alle. Gratis for medlemmer.
Lørdag 24. sept
Fredagskafé på Eydehavn Kuben Frivilligsentral hver fredag kl. 11.00-13.00.
Bassengtrim LHL Arendal og omegn ønsker velkommen til Hjertetrim/ Nivå 3 på Myra
Livemusikk og underholdning på Madam Reiersen kl. 22.0002.00. Fredag og lørdag.
30 Arendals Tidende helgeutgave uke 38 2016
Cruiseanløp Albatros, kl 12-20 Arendal Kulturhus Bjarte Hjelmeland: I lånte fjær kl.19.00
Søndag 25. sept Normisjon inviterer til søndagsskole for barn i Nor kirken på Nedenes hver søndag kl.11.00-12.00, uavhengig av om det er gudstjeneste. Wannado er åpent for drop-in i klatreparken hver søndag frem til 25.september. Agder Brass er sørlandets le dende Brassband spiller i Barbu kirke kl.19.00 Med semifinal ist i årets Idol, Torine Michelle Bjåland Jensen som solist på vokal. kultur@arendalstidende.no
Utstillinger/atelier Kuben viser utstillingene «Arne Vije Gunnerud Skulptur», «Barndom», «Avtrykk», «Chronica», «Utgraving UnderVEIs» og «Åpent magasin». Utstillingene er åpne fredag kl. 09.00-15.00, lørdag – søndag kl. 12.00-16.00. Atelier S.G. på Hisøy er åpent hver fredag kl. 12.00–16.30.
inviterer til salgsutstilling av kunsthåndverk. Åpent søndag kl. 12.00-16.00. Galleriet ARTendal viser utstillingen «Det tapte paradis» med bilder og bokillustrasjoner av tegneren, grafikeren, maleren og forfatteren Louis Moe. Åpent fredag til søndag kl. 12.00-16.00 frem til 16. oktober.
Utstillingen bokkunst på Bomuldsfabrikken kunsthall kl. 12.00-16.00. Varer frem til 23.oktober. Eydehavn Museet viser en utstilling om skittentøyets kulturhistorie. Museet er åpent hver søndag kl. 15.00-17.00. Det Hvite Hus på Tromøy
Mye spennende å se i utstillingen #arnevinjegunnerud skulptur @kuben_museumogarkiv
Hvem skal få julegaven?
Kr. 10 000,Vi tilbyr alle frivillige organisasjoner GRATIS kunngjøringsannonser hos oss! Dette kan spare dem for mye dugnadspenger, og vil gjøre avisene våre mer aktuelle for Arendals innbyggere. Vi vil også på vegne av våre abonnenter gi en julegave kr 10.000,til den av byens frivillige organisasjoner som flest mener fortjener en slik gave! Som abonnent kan du sende navnet på din favoritt-organisasjon til vår meldingsboks, på mail, SMS eller facebook.
Bli abonnent NÅ Send JA til 40404250 - din stemme kan være avgjørende!
Arendals Tidende abonnement@arendalstidende.no Tlf: 69 40 22 22 | SMS: 40 40 42 50 facebook.com/arendalstidende
31
ANNONSE
MANGE MULIGHETER: Øyvor Lauvhaug og Jan Espen Thorvildsen bistår gjerne med bildefremkallingen.
Forleng sommeren ved å fremkalle dine minner Sommeren er på hell og de siste solstrålene er i ferd med å forsvinne, badetøyet er pakket bort og kameraet er fullt av solskinnsdager, lange lyse kvelder, lysing etter krabber og markjordbær på strå. Hos Elite Foto i Gågaten Arendal er det tidvis kø av mennesker som vil forlenge sommeren og bevare dens verdifulle minner. En eldre dame står ved disken og prater med Øyvor. Hun skal fremkalle bildene fra da barnebarna var på besøk i sommer og de tilbrakte solskinnsdagene «ront elva» i familiens gamle snekke. Late sommerdager ved stranden skal også foreviges i bestemors skrytealbum. Ved fotokiosken like bortenfor står ett par ungdommer. De velger nøye ut bilder fra jenteturen til Krakow og fra sene nattetimer på byen. Ett par bilder fra familiens hyttetur følger motvillig med.
EGEN APP: Butikkens egen mobil-app gjør det lett å bestille bilder direkte fra telefonen.
Fotografiene våre er noe av det mest verdifulle vi har. De fanger de aller mest spesielle stundene og minnene i livet. Noen sverger til eldre kameramodeller og analog film, mens andre bruker både digitalkamera og mobiltelefon.
Mulighetene er mange, og utvalget av bilder; enda større. Skulle de mange mulighetene bli litt for overveldende, kan Jan Espen eller Øyvor fortelle om alle de forskjellige mulighetene og bistå i bestillingsprosessen. – Vi lager bilder fra alle typer medier, enten det er rett fra mobiltelefon, minnekort, pc, analog film, CD, minnepenn eller andre lagringsenheter, forteller Jan Espen og legger til at butikkens nye fotolab sørger for at bildene leveres med topp kvalitet på cirka 30 minutter. – Utenom papirbilder leverer vi også bilder på lerret, akryl, MDF-plater, og fotobøker. Utvalget er stort, og det er gøy å se fornøyde kunder haste hjem for å vise bildene til resten av familien, smiler fotoentusiasten.
Elite Foto Arendal | Friholmsgate 2, 4836 Arendal E-post: arendal@elitefoto.no | Tlf: 37 02 10 80
32 Arendals Tidende helgeutgave uke 38 2016
KJØKKENFORNYELSE GRA BEN TI
Vi bytter dører, skuffer, benkeplater og vask - uansett type og alder på ditt kjøkken.
√ Montert på en dag √ Miljøvennlig
S
KEP LAT ELL ER ER F R O TIL BAD NTER ET VE K D KEN HEL FOR NYE L
Kontakt vår lokale representant for avtale
SE
9056 5649 eller vårt hovedkontor: 9515 7585 Kurt Egil Åmodt:
JØK
Gratis befaring og kostnadsoverslag
GJØR ET TRYGT KJØP!
SMART www.smartkjokken.no
Med 18 års erfaring kan vi tilby løsninger som kombinerer høy kvalitet og en konkurransedyktig pris fra serviceinnstilte medarbeidere!
Kjøkken Kjøkken - Garderobe - Bad
33
Ko k k e n G ei r
Høstmakrell
34 Arendals Tidende helgeutgave uke 38 2016
Matelskeren Geir Jacobsen fra Tromøy er utdannet kokk og har jobbet med mat siden 1984. Til daglig er han driftsleder for storkantinen på Sam Eyde Videregående skole. Kokken Geir har sin egen blogg, og deler gladelig sine oppskrifter med Arendals Tidendes lesere.
Nyfisket makrell med noen av høstens grønnsaker.
Ingredienser 4 personer: 4 stk passe store makrell med bein 6 poteter 6 stk jordskokk 2 stk gulrot 1 middels hvitbete 1 middels gulbete 2 stk persillerot 1 håndfull timian Salt, pepper og sitronsaft 200 gr smør
Slik gjør du: Start med å skrelle og kutte rotgrønnsaker i biter. Poteter og jordskokk skrelles. Kokes så møre. Rotgrønnsaker kokes i 5 min i lettsaltet vann. Makrellen snittes, stekes langsomt i smør. Gyllent skinn. Timian og sitronsaft med i stekefettet til slutt. Poteter og jordskokk kjøres med 2 ss smør, litt salt og pepper i en foodprosessor. Rotgrønnsaker vendes i smør. Dette er en skikkelig høstrett.
35
SPILL OG MORO
Kviss Spørsmålene er hentet fra Quiz-showet Øyvinds Pub som er hver onsdag kl. 20.00. Laget av Marian Reigstad.
2. Hva slags skapning er en svalestjert? 3. For hvilke tre engelske ord står forkortelsen AKA? 4. På hvilket museum i Oslo kan man se utstillinger om blant annet stillehavsøya Fatuhiva, Galapagos-øyene og byen Tucumé i Peru? 5. Hvilket ord kan betegne både et boreredskap, samt en innarbeidet teknikk eller øvelse? 6. I hvilken animasjonsfilm fra 2015 møtte vi Glede, Frykt, Sinne, Avsky og Tristhet? 7. Hvilken sport står sentralt i filmer som «Fields of Dreams», «A League of Their Own» og «Moneyball»? 8. Hvilken planet er den minste i vårt solsystem og har navn etter den romerske guden for handel, kjøpmenn og reisende? 9. Hva slags dyr var Paul, som etter sigende, var i stand til å forutsi resultatet i flere kamper under VM i fotball i 2010? 10. Hva het sangen, skrevet av Prince, som ble en stor hit for The Bangles i 1986? 11. I hvilken by ligger Norges lengste bro? 12. Hvilken norsk by ble verdens nordligste by da den fikk bystatus i 1996? 13. Hva kalles, med et ord som kommer fra tyrkisk, smårettene som kan sies å være Midtøstens svar på tapas? 14. Omtrent hvor mange mennesker bor det i Wales? a) 2 mill. b) 3 mill. c) 4. mill. 15. Hva heter Wales på walisisk?
16. Hva heter Emily Brontës eneste roman? 17. Hvem skrev romanen «Anna Karenina»? 18. Hvilken sjokoladeprodusent har slagordet «Det er lov å la seg friste»? a) Freia b) Nidar c) Minde 19. I hvilket tiår ble sjokoladen Smil lansert? 20. Norge ble banket av Tyskland i VM-kvalifiseringen. Hvilket er det neste laget Norge skal møte i VM-kvalifiseringen? a) San Marino b) Aserbajdsjan c) Tsjekkia
Den eritreisk-ortodokse menigheten “Rofael” i Arendal har kirkefest i ca 16 timer i strekk. Ungdommene hadde sangøvelse på fortauet. #mittarendal
@ arnhild_reinum
21. Hvilken Grand Slam-turnering i tennis er det som er godt i gang i disse dager? 22. Under hvilket departement hører Kystverket? 23. I hvilket land heter den øverste divisjonen i fotball Ekstraklasa? a) Polen b) Tsjekkia c) Ungarn 24. I følge tall fra Statistisk Sentralbyrå fra 2015, fra hvilket land kommer den største gruppen av utenlandske statsborgere i Norge?
Autumn...... The years last loveliest smile
@karine4
25. Hva kalles formen for polygami hvor én kvinne er gift med flere menn samtidig? 26. Hva kalles underjordiske gravkamre, som Roma er spesielt kjent for? 27. Hvilken av Oslos bydeler har størst befolkning, med nærmere 53000 innbyggere? a) Frogner b) Grünerløkka c) Nordre Aker 28. Hvilket ord på v kan brukes om STORE BOKSTAVER? 29. Hvilket ord kan settes etter disko-, hoste-og møll- slik at vi får tre ord med mening? 30. Hvilket latinamerikansk land produserer mest sølv i verden?
36 Arendals Tidende helgeutgave uke 38 2016
Løsning Mør Kviss 1. Første verdenskrig 2. En sommerfugl 3. Also Known As 4. Kon-Tiki-muséet 5. Drill 6. Innsiden ut (Inside Out) 7. Baseball 8. Merkur 9. En blekksprut 10. Manic Monday 11. I Drammen 12. Honningsvåg 13. Meze 14. b) 3 mill. 15. Cymru 16. Stormfulle høyder (Wuthering heights) 17. Leo Tolstoj 18. c) Minde 19. 1950-tallet 20. b) Aserbajdsjan 21. US Open 22. Samferdselsdepartemanet 23. a) Polen 24. Polen 25. Polyandri 26. Katakomber 27. a) Frogner 28. Versaler 29. Kule 30. Mexico
1. I hvilken krig sto slagene ved Marne, Somme og Verdun?
37
TAKSTMANN
Roy Paulsen Uavhengig kontrollør Jens Gjerløwsvei 14 4841Arendal
Arendal Elektro AS Alt av installasjoner for bolig, næring og industri.
Tlf: 98 89 89 70
post@arendalelektro.no
tlf. 915 85 038 www.roypaulsen.no
TILBUD PÅ BYTTE AV INNMAT I SIKRINGSSKAP! TA KONTAKT FOR GRATIS PRISTILBUD!
annonse?
annonser@arendalstidende.no
Bilredning Sør AS 37 03 39 00
Service – Opplag – Salg – Reperasjoner
Ta en oppussing av båten hos Baad1. Den blir som ny! Få plasser igjen på opplag - ring for et godt tilbud! tlf. 40 10 25 71
e-post: baadein@gmail.com
Reddalsveien 71, 4886 Grimstad NB! Alle våre opplagsbåter står i oppvarmet lokaler hele vinteren
38 Arendals Tidende helgeutgave uke 38 2016
39
norgespremiere NYE VOLVO S90 endelig klar for prøvekjøring Vi kommer fra et annet sted. Nå lanserer vi en helt ny Volvo hvor hver lille detalj har en grunn. En ny Volvo hvor alt vi kan om teknologi, design og sikkerhet er koblet sammen for at din kjøreopplevelse skal nå nye høyder. Med nye Volvo S90 har vi tatt steget inn i en ny æra. Men vi vil aldri glemme hvor vi kommer fra. BESTILL PRØVEKJØRING NÅ.
Made by Sweden OPPLEV VOLVO S90 PÅ VOLVOCARS.NO
MANDAG, TIRSDAG, ONSDAG, FREDAG: 08.00-16.00 TORSDAG: 08.00-19.00 LØRDAG: 10.00-13.00 www.facebook.com/jmautoas
firmapost@jmauto.no • www.jmauto.no
prøvekjør NYE VOLVO XC90 T8 TWIN ENGINE PLUG IN HYBRID Vi er stolte av å kunne tilby å prøvekjøring av en helt ny plug in hybrid med hele 407 hk og et dreimoment på hele 400 Nm. Volvo XC90 T8 kombinerer elektrisk drift og en bensinmotor. Den elektriske motoren får strøm fra en batteri bank i kardangtunnelen og batteriene kan lades i en vanlig stikkontakt, eller i en av ladestasjonene du finner langs veien. Volvo Twin Engine leverer en meget gustig drivstofføkonomi sammen med lave utslipp og en utrolig ytelse. Hva med 0-100 km/t på kun 5,6 sekunder? Og for mange kan minne om bensinstasjoner blir nettopp det - et minne. I all-elektrisk modus , kan du kjøre opp til 43 kilometer uten utslipp - ideelt for bykjøring og pendling VELKOMMEN TIL PRØVEKJØRING!
Made by Sweden MANDAG, TIRSDAG, ONSDAG, FREDAG: 08.00-16.00 TORSDAG: 08.00-19.00 LØRDAG: 10.00-13.00 www.facebook.com/jmautoas
firmapost@jmauto.no • www.jmauto.no