Arendalstidende 20161206 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

DET ER VIKTIG Å ABONNERE PÅ LOKALAVISA SEND «JA» TIL 40404250

Arendals Tidende

Pris kr 20,-

Uke 49 2016 - Tirsdag 6. desember - Torsdag 8. desember - Nr. 89 - 11. årgang

Anitmobbefestivalen:

Dette skjedde egentlig Etterspillet av antimobbefestivalen i Arendal i sommer ble rene mobbe festivalen. Nå står initiativtaker til festivalen frem og forteller hele historien om hvordan festivalen endte opp i politianmeldelser og grov hets. Side 6-7 SLITEN: Anine Lauritsen arrangerte antimobbefestival i Arendal i sommer, i etterkant har hun blitt politianmeldt og anmeldt en samarbeidspartner til politiet. Foto: Linda Christensen

AKTUELT Tvungent helgearbeid for sykepleiere:

– Ubetydelige brikkeri et spill

Side 10-11

! ns e NB no ilag e

an i b Se 11 de si

PROPAN

VI FYLLER ALLE TYPER

PROPANFLASKER KAMPANJE 159,- 10/11 kg Påfylling

LPG Arendal NORGE

Åpent man.-fre. 10-17 lørdag 10-15

Myreneveien 27. Tlf: 480 23 000 lpgarendal@gmail.com

Velkommen til en hyggelig julehandel på

Stoa Vest Se annonse side 5

Tirsdag 6. desember 2016

Arendals Tidende

PULSEN på Arendal Hver uke tar vi pulsen på det politiske liv og hvordan hverdagen som politiker i Arendal ser ut.

Faste deltakere: Robert Cornels Nordli Ordfører, Ap

Terje Eikin Vara ordfører, Krf

Anders Kylland Opposi sjonsleder, Frp Geir Fredrik Sissener Gruppe leder, Høyre Jelena HøeghOmdal, Bystyre medlem Ap

Harald Danielsen Rådmann

Rune Sævre SV

Åshild BruunGunderse, Frp

Redaksjon

post@arendalstidende.no Tlf. 40 69 22 22

Arbeiderpartiets Nina Jentoft til bakeviser påstanden om et tamt budsjett fra fempartiene og for klarer mer om ideen bak bilfritt sentrum. ESBEN HOLM ESKELUND ehe@arendalstidende.no

Mens Høyre og Fremskrittspartiet har lagt frem alternative budsjettforslag med store endringer i forhold til rådmannens forslag, er endringsforslaget fra Ap, Sv, Krf, Sp og Venstre minimalt. Jentoft forklarer det med at fem partiene er blitt hørt av rådmannen underveis. – Jeg la merke til det at opposisjonen nesten anklaget oss litt for at vi ikke endrer mye på det som er rådmannens forslag til budsjett. Det er ganske lett å forklare. Vi har hatt et solid flertall i hele perioden vi har sittet og fått gjennom våre saker som er viktige og som ligger som et grunnlag allerede i budsjettet til rådmannen. Vi har allerede fått gi sterke signaler tidlig slik at da rådmannen kom med sitt budsjett ga det veldig god gjenklang hos oss, sier hun. Jentoft legger til at det er på denne måten det sittende flertallet i bystyret har et ønske om å jobbe og med det være tidlig ute med å sig nalisere hva som er hovedsakene. – Derfor har ikke vi sett behov for å gjøre de store endringene, selv om jeg vil påpeke at de som kommer er interessante, sier hun.

Ikke rådmanndans

Ap-politikeren sier budsjettfremlegget ikke er et signal om at rådmannen har et politiker flertall som danser rundt hans pipe. – Jeg tror at de som kjenner oss godt vet at er det noe vi ikke gjør så er det det. Vi har vært ganske tydelige på vår politikk og s ignalisert da vi gikk til valg at vi skulle ordne med økonomien. Det er vi på vei til å gjøre, men vi har også sagt at vi skal være mye tidligere ute med å signalisere våre saker, sier hun. Hun minner om at løftet for hjemmebaserte tjenester og barnevernløftet er spilt inn politisk tidligere og at svaret ligger i rådmannens budsjettforslag for neste år. – Det er eksempler for hvordan vi vil jobbe i fremtiden for mer forutsigbarhet og for at det faktisk er politikerne som styrer mer. Sannheten er at når du ser tilbake er det få kroner det flyttes på av politikerne i budsjettene, mener hun.

Partistemplede tiltak

I budsjettforslaget fra fempartiene kan en nesten se hvilke partier som har foreslått hva av økte rammer og tilskudd. Jentoft mener

Ansvarlig redaktør Grete A. Husebø Mob: 46 69 78 05

Kulturredaktør Linda Dyrholm Mob: 974 39 024

gah@arendalstidende.no

ldy@arendalstidende.no

Journalist Esben Holm Eskelund Mob: 982 68 194

Sportjournalist Tore Abrahamsen Mob: 975 72 101

ehe@arendalstidende.no

tab@arendalstidende.no

det er viktig at alle partiene får sette sitt preg på budsjettet. – Det er viktig at alle partiene som er med i et samarbeid kan få krydre budsjettet med særlige hjertesaker som de har. Det er ganske små beløp men som betyr veldig mye for det enkelte parti. Det synes vi er viktig å ivareta, sier hun. Kulturskolesatsing og forslaget om bilfritt sentrum mener Jentoft er veldig viktige ting og også tiltak for skolehelsetjenesten. – Ja, det er tiltak du kan kjenne igjen partiene på, det skulle bare mangle, sier hun. Jentoft sier etter litt nøling at jo, ja, hun tror kanskje partiene hadde regnet med en påplussing i budsjettene for hele kommunens virksomhet. Det er lenge siden budsjettet i Arendal har blitt lagt frem uten kuttforslag. – At vi skulle få et så stort handlingsrom som vi har fått, både i forbindelse med økte skatteinntekter og økt rammetilskudd, har vi nok ikke forutsett. Det er veldig gledelig og det gjør at det er mulig å få til mer av det vi ønsker. Det ligger litt i kortene at vi skal ha noe økte rammer, men vi vet også at vi har redusert barneantall på skolen så isolert sett ser det ut til at vi går litt ned på skole, men det gir jo også litt rom for å omprioritere i skolen. Strammere enn det har vært kjørt med har det omtrent ikke vært mulig å kjøre med, sier hun.

De som ikke roper

Jentoft trekker frem at partiet hennes er opptatt av at det jobbes godt med tilbud til barn, tidlig innsats og at organisasjoner som driver akti viteter for barn får penger til å holde på og at det også kommer støtte til breddeidretten. Budsjettforslaget legger opp til styrking for barn og unge. – Det er over hele fjøla. Vi vet at levekår er en av de største utfordringene vi har i vår by. Det å satse på fremtiden, som er barn og unge, gi de gode oppvekstvilkår, kultur- og aktivitetsmuligheter, nettverksbygging og inkludering, er viktig for oss. I tillegg må vi alltid jobbe for å ha gode tilbud på skole og så videre. De tilbudene vil ha enorm betydning og der kan små penger egentlig bety ganske mye, mener hun. En evaluering av tjenestene for barn med sammensatte behov gleder Jentoft seg over å kunne legge frem i budsjettsammenheng. – Disse barna og disse familiene er hvem som helst. Alle kan få barn som har ulike funksjonshemminger, diagnoser og som strever på visse områder, sier hun. Foreldre og pårørende med barn som har ekstra behov for hjelp skal bli hørt om hvordan

kommunen kan jobbe for å bedre hverdagen. – Dette er familier vi egentlig burde ha rullet ut en rød løper for hver dag hele året. De gjør en enorm innsats og bruker alle krefter for å følge opp sine barn som har sammensatte behov. De skal også følge opp søsken, og det vet vi er veldig krevende, sier hun. Jentoft viser til nasjonale undersøkelser som viser at enkelte mener de ikke får nok infor masjon og at de selv må kjempe for å få riktig info og kreve riktige ytelser. – Dette er utrolig utmattende og krevende og de blir oppgitt av det. Da vi jobbet med styrking av Asdal ressurssenter så vi at vi burde satt oss ned for lenge siden og hatt dialog med denne brukergruppen om hvordan de kommunale tjenestene egentlig fungerer, hvordan vi samhandler og hvordan ta det et steg videre. Vi vet ikke om dette er gjort i Arendal noen gang. Dette er ikke en gruppe som har ressurser til å stå og rope veldig høyt. De har mer enn nok med å få hverdagen til å gå rundt og gjøre oppgavene de har, sier Jentoft.

Bilfritt sentrum

En setning i fempartienes budsjettforslag førte til massiv kritikk. Næringslivet i Arendal sentrum gikk hardt ut mot fjerning av bil trafikken da det ble kjent at bilfritt sentrum står på agendaen de neste fire årene. – La det ikke være noen tvil. Flertallspartiene ønsker å styrke sentrum. Vi ønsker å ta sentrum videre. Vi ønsker større trivsel, flere skal bo og arbeide i sentrum og vi skal få mer aktivitet, sier hun. Jentoft peker på at det jobbes med fortetting og flere boliger på mindre plass i eller rundt sentrum. Hvor mange er det ikke tatt stilling til, men politikerne vet det kommer. – Vi kjenner alle til prosjektene. Barbu, Grandgården, gamle Statens Hus, gamle yrkesskolen på Dampen og Fløyheia, sier hun. Kommuneplanutvalgets leder mener fortet ting og flere boliger her vil gjøre at flere skal bruke sentrum og at det er viktig for å vitalisere sentrum. Jentoft nevner også Doga-prosjektet for nytt liv i tomme sentrumslokaler. – For å få flere til å ønske å bo og arbeide i sentrum må det være trivelig å være der og vi ser for oss flere grønne lunger, flere møteplasser, flere steder det er trygt å gå og da må vi ha plass til det. Det jeg tror vi må ha for oss er at biler tar plass, sier hun. Jentoft tegner et bilde av 300 biler langs veien kontra busser med de samme ene-sjåførene i hver buss. Nasjonale krav til planlegging for klima- og miljø ligger også på politikernes skuldre. – Vi ser bilfritt sentrum som ett tiltak som

Annonseavdeling

Produksjon

annonser@arendalstidende.no Annonseproduksjon Torbjørn Lillebø Mob: 920 47 345

Salgsleder Wenche Eriksen Mob. 410 20 737

torbjorn.lillebo@arendalstidende.no

wme@arendalstidende.no

Grafisk designer Maria Åsheim Mob: 920 69 172 maa@arendalstidende.no

Arendals Tidende

Tirsdag 6. desember 2016

Denne uken:

Vi kommer til å få flere områder som er bilfrie Nina Jentoft Leder kommuneplanutvalget, Ap

går sammen med en bukett av tiltak for å kunne komme nærmere en verden hvor vi får faktisk økt handel i sentrum. Det høres jo rart ut for handelsdrivende sier de er redd for mindre handel i sentrum hvis man stenger bort biler fra områder, sier hun.

Skal utredes

Høyre-veteran Peder Syrdalen gikk ut i mediene og påpekte at bilfritt sentrum er det ingen som har hørt om før i budsjettforslaget. Jentoft understreker at forslaget skal gjennom en grundig prosess. Avgrensende områder som Jektekaia på Tyholmen kan være aktuelle å gjøre bilfrie i første omgang. – Vi har sagt at vi skal ha en sak fra rådmannen hvor vi setter ned et ad hoc-utvalg som skal se på dette, sier hun. Et mandat må legges til grunn og utvalgets utredning skal i løpet av 2017 lande på en anbefaling om å

Ingen hører sykepleierne I dagens utgave av Arendals Tidende kan du lese om hvordan to av sykepleierne som er ansatt i kommunen ser på det å bli pålagt ekstra helgejobb. De forteller om en hverdag der de tar seg av en stadig tyngre pasientgruppe, en hverdag hvor deres kapasitet smøres stadig tynnere utover og en hverdag hvor de føler seg overkjørt av sin arbeidsgiver.

Unikt sentrum

Uten sammenligning forøvrig viser Jentoft til København der store områder er avstengt for bilkjøring og hvor tiltaket er vellykket. Byer i Norge som Bergen og Sandnes trekker hun frem. – De har ikke bilfritt sentrum, men store områder som er stengt av, som Torget i Bergen, populære områder der handelen er stor i randsonen, sier hun. Undersøkelser viser at arendalitten er særdeles bilavhengig. Åtte prosent tar buss, går eller sykler. – Da taper sentrum gjerne for de omliggende handlesentrene. Stoa og Harebakken ligger nærme hvis du sitter i bil. Da må vi gjøre byen til noe annet, mer koselig og mer spennende hvor man kan gå og ta seg fritt frem på kryss og tvers og får økt aktivitet fordi vi har hyggelige møteplasser, grønnstruktur og et større utvalg detaljhandel som gjør at folk kommer dit fordi det er noe annet og mye hyggeligere enn et handelssenter, sier hun. Jentoft mener også at om det blir flertall for kanal i sentrum, vil det gjøre noe med hvordan bilistene kjører i Arendal.

LEDER

bli et bilfritt sentrum eller ei, etter å ha vært i dialog med næringslivet, interessegrupper, politiet, brannvesenet, Statens Vegvesen og alle som må komme med innspill. – Vi sier Jektekaia er et naturlig sted å begynne. Dette har vært foreslått før som bilfritt og da var næringslivet kjempepositivt til grønne områder med mer plass til uteservering. Det er et sted å starte, men altså utvalget som skal vurdere, sier hun.

Ingen bymur

Jentoft mener Syrdalens utspill om at det er meningsløst å starte en prosess uten dialog med næringsdrivende er tullete. – Kjære vene, det er jo det vi skal gjøre! Jeg tror opposisjonen burde bestemme seg for hva de egentlig mener. De har kritisert oss i bud sjettet for å være for tilbakelente og å komme med for lite endringer. Samtidig er vi her for foroverlent, enda jeg vet Høyre har tenkt like tanker selv, men ikke hatt vilje til å fremme eller gjøre noe med det selv. Jeg tenker at dette forslaget egentlig er for godt og at de egentlig hadde håpet å komme med det selv, sier hun. Hun beroliger de som ser for seg en stor mur rundt et bilfritt sentrum i Arendal. – Hvis man ser for seg en stor mur rundt byen og at her skal ikke funksjonshemmede og bussen komme inn, da tar man ganske

feil om hvordan dette vil fungere, sier hun. Jentoft mener alle parkerings husene i fjell rett ved sentrum legger godt til rette for et bilfritt sentrum og signaliserer at det er parkeringsplasser i friluft som i første omgang kan være aktuelle å bytte ut med grønne og åpne byrom. – Det er veldig få byer som har det på samme måten, så veldig mye ligger tilrette for å få ting til. Jeg vil understreke dette som et miljø- og trivselsprosjekt. Skal flere være i byen, bo og jobbe, må vi gjøre noe med de områdene og bil tar veldig mye plass. – Når kjører den siste bilen ute av Arendal sentrum? – Ha ha, det kan verken du eller jeg svare på. Jeg må bare si at jeg virkelig ser frem til denne prosessen. Jeg tror den skal bli kjempespennende og jeg er overbevist om at vi kommer til å få flere områder som er bilfrie enn det vi har i dag, sier hun.

Gå inn på arendalstidende.no for å høre hele intervjuet

Disse to har en av de viktigste jobbene i vårt samfunn. De tar vare på dem som har levd og ytt gjennom et langt liv, og som nå trenger så mye hjelp i hverdagen at de ikke lenger kan bo hjemme. I tillegg har disse to en av jobbene samfunnet vil ha størst behov for i årene som kommer. Prognosene er mange og varierer noe. Tall SSB presenterte i år tilsier at vi i 2035 kan mangle hele 28 000 sykepleiere, i tillegg kommer mangelen på helsefagarbeidere. Sykepleiere er på jobb på juleaften, 1. juledag, 1. påskedag og alle andre høytider. Folk er også syke og pleietrengende på lørdager og søndager, og midt på natta. Derfor jobber sykepleiere i Arendal kommune hver 3. helg. De to Arendals Tidende har snakket med mener det allerede er mer enn nok, og de er fortvilet over å bli pålagt mer helgearbeid. Enda større blir fortvilelsen når de ikke har blitt spurt eller hørt før endringen trår i kraft. Fagforbundene protesterer også. En kan spørre seg om hvor skillet for hvilke saker som skal sendes ut på høring skal gå. Er det sakens natur eller hvor mange den berører som bør avgjøre dette? At mange sykepleiere i Arendal kommune i mange tilfeller er misfornøyde med behandlingen de får av sin arbeidsgiver er ingen hemmelighet. Det er blitt gjort klinkende klart i medieoppslag og ute på arbeids plassene. Arendals Tidende mener det burde bringe med seg endringer i hvordan de ansatte behandles, dagens oppslag er et soleklart symbol på at de ansattes klager ikke tas på alvor og at tiltak som treffes ikke er gode nok.

Grete A. Husebø Ansvarlig redaktør

Trykk: Amedia Trykk og distribusjon Utgiver: Nye Arendals Tidende AS Org.nr: 898 426 432 Postadresse: Postboks 383, 4804 Arendal Besøksadresse: Havnegaten 4b, Arendal Papirutgave: Tirsdag og fredag Nettside: www.arendalstidende.no

Arendals Tidende arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avisomtale, oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presseforbund. Organet har medlemmer fra presseorganisasjon og allmennheten, og behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. Adresse: Rådhusgt. 17, Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo. Telefon: 22 40 50 40. Telefax: 22 40 50 55. E-post:pfu@presse.no

Tirsdag 6. desember 2016

Arendals Tidende

AKTUELT Uenige om legevakt og øyeblikkelig hjelp Helse- og omsorgskomitéen i Arendal er splittet i sin innstilling til spørsmålet om et nytt felles bygg for legevakten og kommunal øyeblikkelig hjelp (KØH). ESBEN HOLM ESKELUND ehe@arendalstidende.no

En samling av legevakten og kommunal øyeblikkelig hjelp i et nytt bygg ved sykehuset i Arendal er rådmannens anbefaling. Helseog omsorgskomitéen er derimot delt i meningene om hva som er lurt. Det som er hevet over enhver tvil er at legevakten i Arendal har behov for bedre plass for en effektiv tjeneste og for å ivareta personvernet og sikkerheten. Samtidig mener rådmannen det er behov for å ta ut KØHtilbudet fra kortidssplasshjemmet Myratunet og samle begge tjenestene under ett tak. Legevakten og KØH er i dag et inter kommunalt tjenestetilbud der Østre Agder-kommunene, samt telemarskommunene Nissedal og Fyresdal deltar. Et argument for samling er å tilby forsvarlig kvalitet med blikk på økonomi og strategi, og rådmannen ser for seg fleksibel bruk av personell, fordeler med stordrift og mindre utgifter til transport ved plassering nært knyttet til sykehuset.

Legevakt på Stoa

Pensjonistpartiets Knut Tveiten vil ikke ha samlet legevakt og kommunal øyeblikkelig hjelp ved sykehuset. Han begrunner det med at Arendal har et sykehus som ligger midt i smørøyet og at det ikke er sammenlignbart med andre steder i landet der samling av tjenestene har skjedd og avstandene er større. – Jeg tviler sterkt på at legevakten kan tilføre noen andre tjenester noe. Jeg lurer litt på om den stakkars legevaktslegen også skal ha ansvar for et sykehjem.

VED SYKEHUSET: Bak E-fløyen på sykehuset i Arendal og kollen midt i bildet mener rådmannen et felles bygg for legevakt og kommunal øyeblikkelig hjelp bør ligge. Foto: Esben Holm Eskelund

IKKE SLÅ SAMMEN: Knut Tveiten (Pp) og Maiken Messel (H) er imot samlokalisering av legevakt og kommunal øyeblikkelig hjelp. Foto: Esben Holm Eskelund

Vi kan ikke pålegge legevakten å gjøre mer enn den gjør i dag, sa Tveiten. Han minnet helseog omsorgskomitéen på at det som glemmes helt i sammenhengen er alle avvikene han spår vil komme om det klusses med beredskapen i Arendal. Tveiten mener det heller ikke er gitt at legevakten fungerer best plassert på sykehuset. – Det er mange fordeler, men også ulemper. Det kan være litt for kort vei inn på akuttmottaket og for å bli innlagt på sykehuset. Det er ikke bra med en for sentral legevakt. Den bør ligge der det er

kort vei ut til pasientene, sa han. Ifølge Tveiten skal eiendomsforetaket, Arendal Eiendom KF, ha gitt et overslag på 20-30 millioner kroner for et nytt bygg på 1 000 kvadratmeter i en etasje uten heis på Stoa ved brann- og politistasjonen. Rådmannens regnestykke viser at et nytt legevakt og KØH-bygg ved sykehuset vil koste 63,5 millioner kroner, og at 51 millioner kroner må tas opp i lån. 25 millioner kroner kommer tilbake fra de andre kommunene. –Det høres forlokkende ut med en plassering på sykehuset, men det er som en sveiterost under

den tomten med gruveganger og vanskelige grunnforhold, advarte Tveiten. Han argumenterte at det er langt mer behov for å sette av penger til å få bygget et nytt sykehjem i Arendal der kommunal øyeblikkelig hjelp inngår, samtidig som det bygges et billigere legevaktsbygg på Stoa. Tveiten fikk bare sin egen stemme på forslaget om ikke å samle tjenestene under samme tak og heller prioritere midler til et nytt sykehjem med både kortog langtidsplasser.

Tilknyttet sykehjem

På vegne av Høyre fremmet Maiken Messel forslag om at legevakten og KØH ikke skal slås sammen. Høyre foreslår bygging av ny legevakt i tilknytning til sykehuset, men at kommunal øyeblikkelig hjelp legges til et ikke-bestemt sykehjem i Arendal. Forslaget fikk støtte av Høyres to og Frps tre representanter og falt i helseog omsorgskomitéen. Mye av debatten gikk på hva som egentlig ligger i begrepet samlokalisering. Messel pekte på at akkurat det kan bety flere ting, det ene som rent praktisk at to eller flere tjenester deler tak

og vegger og opplever positive effekter av det, det andre at man for eksempel legger KØH til et sykehjem og henter ut synergier av dette. Nytilsatt kommunelege Espen Huldt-Nystrøm forklarte at KØH er et nytt fenomen som er ulikt organisert over hele landet. Han sa det er smart med plassering slik at utvikling mot både pleietjenester og medisinsk kompetanse kan skje. Hvorvidt det er lurt å samlokalisere KØH og legevakten sa han er helt og holdent opp til politikerne å avgjøre. –Jeg tenker at dette er et politisk spørsmål. Jeg tenker at man trenger å se de mulighetene man trenger, sa han.

Ser etter flere tomter

Mens rådmannen primært ønsker et nytt felles bygg bak E-fløyen og i fjellknausen mot Dydens vei og gangbro over til sykehuset, er plassering på brannstasjonstomten i Parkveien som en god nummer to. Kristelig Folkepartis Thor-Egil Eik fikk imidlertid komitéen med seg på å justere dette punktet i rådmannens forslag til å ikke være bundet til bare brannstasjonstomten. Han pekte på muligheter ved «brakkebyen» sør for sykehuset og mener flere alternativer bør utredes. Ifølge rådmannen er det ikke plass til både legevakt og KØH i dagens bygningsmasse, som skal ha behov for 1 200 til 1 400 kvadratmeter. Opposisjonsleder Anders Kylland advarer bystyret imot å finne på løsninger som kan få Sørlandet Sykehus helseforetak til å finne plass inne i sykehuset. Han frykter det kan føre til at sykehusledelsen kan finne på å flytte viktige funksjoner ut av sykehuset i Arendal. – SSHF kan bruke det til å argumentere for å flytte spesialist tjenester for å frigjøre plass til legevakt og KØH. Da blir sykehuset i praksis et sykehjem, sa han.

Arendals Tidende

Tirsdag 6. desember 2016

STOA VEST GJØR JULEHANDELEN HOS OSS MANDAG TIL SØNDAG VANLIGE ÅPNINGSTIDER Mandag til fredag 09-21 Lørdag 09-18

VANLIGE ÅPNINGSTIDER Mandag til fredag 09-18

SØNDAGSÅPENT 11. og 18. des kl. 14.00-18.00

Lørdag 10-16

VANLIGE ÅPNINGSTIDER Mandag til fredag 10-20 Lørdag 10-18

VANLIGE ÅPNINGSTIDER Mandag til fredag 10-20 Lørdag 10-16

VANLIGE ÅPNINGSTIDER Mandag til fredag 10-20 Lørdag 10-18

SØNDAGSÅPENT 11. og 18. des kl. 14.00-18.00

JULAFTEN 24.des kl. 10.00-13.00

Netthandel: www.lekekassen.no

VANLIGE ÅPNINGSTIDER Mandag til fredag 10-20 Lørdag 10-18

VANLIGE ÅPNINGSTIDER Mandag til fredag 09-22 Lørdag 09-20

VANLIGE ÅPNINGSTIDER

VANLIGE ÅPNINGSTIDER Mandag til fredag 10-20 Lørdag 10-18

SØNDAGSÅPENT 11. og 18. des kl. 14.00-18.00

SØNDAGSÅPENT 11. og 18. des kl. 14.00-19.00

Mandag til fredag 10-20

SØNDAGSÅPENT 11. og 18. des kl. 14.00-18.00

JULAFTEN 24.des kl. 09.00-13.00

Lørdag 10-16

JULAFTEN 24.des kl. 10.00-13.00

LANGÅPENT 19.-23. des 10.00-21.00 JULAFTEN kl. 10.00-13.00

VANLIGE ÅPNINGSTIDER Mandag til fredag 08-21 Lørdag 09-18 SØNDAGSÅPENT 11. og 18. des kl. 14.00-19.00 JULAFTEN 24.des kl. 09.00-13.00

ARENDAL VANLIGE ÅPNINGSTIDER Mandag til fredag 09-22 Lørdag 09-20 SØNDAGSÅPENT 11. og 18. des kl. 14.00-20.00

VELKOMMEN TIL EN HYGGELIG JULEHANDEL!

Et selskap i OBOS-konsernet

Kjøp bolig i desember få med møbler for kr. 30.000,Ring Wenche mobil: 915 34 103

VANLIGE ÅPNINGSTIDER Mandag til fredag 10-20 Lørdag 10-16

VANLIGE ÅPNINGSTIDER Mandag til fredag 08-21 Lørdag 09-18

VANLIGE ÅPNINGSTIDER Mandag til fredag 10-20 Lørdag 10-18 SØNDAGSÅPENT 11. og 18. des kl. 13.00-18.00 JULAFTEN 24.des kl. 10.00-15.00

VANLIGE ÅPNINGSTIDER Mandag til fredag 10-20 Lørdag 10-18 SØNDAGSÅPENT 11. og 18. des kl. 13.00-18.00 LANGÅPENT 19.-23. des 10.00-21.00 JULAFTEN 24.des kl. 10.00-13.00

Tirsdag 6. desember 2016

Arendals Tidende

a k t u e lt

OPPGITT: Anina Lauritsen stiller seg uforstående til beskyldninger om underslag. Foto: Linda Dyrholm

Antimobbe festival endte opp som «mobbe festival» Da Anina Laurtisen tok initiativ til å arrangere Norges første antimobbefestival på Hove i august, drømte hun ikke om at utfallet skulle bli grove beskyldninger, hets, anmeldelse og det hun selv klassifiserer som ren mobbing. LINDA DYRHOLM ldy@arendalstidende.no

Lauritsen har hittil ikke ønsket å kommentere antimobbefestivalen og anmeldelsen fra foreningen «Stopp mobbingen» i detalj. Nå har hun imidlertid bestemt seg for å snakke ut, og fortelle sin side av saken.

– Føles tungt

Ifølge Lauritsen er det hun som har stått som arrangør av antimobbefestivalen. Hun etablerte imidlertid et samarbeid med foreningen Stopp Mobbingen fordi hun ønsket å gi noe tilbake til etter å ha fått god hjelp fra dem over lengre tid. Avtalen var at hvis det ble overskudd fra festivalen, skulle dette tilfalle foreningen. Hun fikk også låne domenet til Stopp Mobbingen med deres foretaksnummer for å registrere arrangementet på Ticetmaster, og det er her diskusjonen om hvem som egentlig står ansvarlig for festivalen ligger. – Jeg sto oppført som arrangør, og det er jeg som har gjort alle avtaler både når det gjelder Hove drift, band, billetter og utstyr. Det

er også jeg som har stått, og fortsatt står ansvarlig for å betale alle de involverte aktørene, forteller hun. Hun har hatt et tett og nært samarbeid til Stopp Mobbingen gjennom flere år. Hun har selv kjent mobbing på kroppen som barn, og da hennes egne barn også ble utsatt for dette på skolen, kontaktet hun lederen av foreningen, Tore Sveum, for å få hjelp. – Han har gjort mye godt, det skal jeg ikke legge skjul på. Jeg stolte på ham, og jeg og min familie har selv fått god hjelp. Derfor oppleves det ekstra tungt når jeg får beskyldninger om underslag, jeg føler meg mobbet, sier hun stille.

Svindel

Hun forteller om nettsjikane og beskyldninger fra en sentral person, og hun føler seg forsvarsløs. – Jeg ble beskyldt og anmeldt for underslag og svindel, deretter ble mitt fulle navn lagt ut offentlig både på sosiale medier og gjennom et skriv fra lederen i Stopp Mobbingen, Tore Sveum. Jeg ble forhåndsdømt og har fått grov hets rettet både mot meg og min familie, forteller Lauritsen idet vi møter henne på en kafe på Eidsvoll, hjembygda hennes. Hun beskriver måneder med angst og redsel. Hun har nesten ikke turt å gå ut huset av frykt for hva folk skal si til henne. Hun har måttet tåle grov netthets rettet mot henne fra lederen av Stopp Mobbingen, og til slutt anmeldte hun Tore Sveum til politiet for sjikane. Lenge sto de der med hver sin anmeldelse mot hverandre, men i oktober ble saken mot Lauritsen henlagt på grunn av

bevistes stilling, mens saken mot Sveum fortsatt pågår. – Det var aldri noe underslag, og det var heller ingen beviser som tilsa at det skulle være underslag eller svindel. Jeg har levert alle papirer, dokumenter og billetter til politiet, mens de bevisene Sveum påstår å ha mot meg ikke eksisterer, derfor ble saken henlagt hos politiet, det fantes ingen bevis, sier hun med en bestemt mine.

Uforstående

Hun forklarer at Sveum mener hun har underslått ved å ta ut billetter som hun deretter skal ha solgt. Sveum har tidligere uttalt at han fikk signaler om et betydelig overskudd på over hundre tusen, og han påstår både gjennom media og sosiale medier at han sitter på sterke beviser som kan felle Lauritsen for underslag. Lauritsen bekrefter at hun tok ut 600 arrangørbilletter, etter anbefaling fra Ticketmaster. Disse ble imidlertid ikke solgt, og det er heller ikke noe overskudd å hente fra festivalen, tvert imot. Verken hun eller Sveum var klar over at da hun tok ut disse arrangørbillettene ble de ble registrert som forhåndssalg på arrangementet, mens det i realiteten var billetter uten inntekt til bruk ved eventuelt salg i døra. – Jeg fikk da et krav mot meg på 180 000 kroner av Sveum, som forlangte at jeg skulle betale disse pengene til foreningen. Men det er helt absurd at jeg skal betale tilbake noe jeg ikke hadde solgt eller fått penger for, billettene ble med en gang levert til politiet som bevis. Jeg stiller meg uforstående

til anklagene om svindel og underslag. Jeg har hundre prosent rent mel i posen, og er forferdelig lei meg for hele situasjonen, sier hun stille.

Konsekvenser

Denne saken har fått store konsekvenser for Lauritsen og familien. Ungene har fått slengt etter seg at moren er en svindler, og venner har tatt avstand. Hun sier hun forstår at folk blir i tvil. Tårene fyller øyene hennes, hun gir uttrykk for at det er vanskelig å snakke om, særlig når det kommer til barna hennes. – Jeg er veldig skamfull, ikke fordi jeg har gjort noe galt, men fordi det folk leser går ut over barna mine. Skolen har heldigvis vært veldig flinke i denne saken, og eksmannen min støtter meg også fullt ut, sier hun. Etter at hun kom hjem fra Arendal i sommer opplevde hun en svært dramatisk situasjon. Hun beskriver hvordan hennes eldste sønn, som er autistisk, ble hentet av Sveum og plassert i barnevernets varetekt med påstander om at hun var

uegnet som mor. – Jeg ble overtalt til å sette meg inn i bilen til Sveum, da fortalte han meg at han hadde lurt meg. Saken løste seg heldigvis hos barnevernet som har henlagt saken. Jeg har aldri lagt hånd på barna mine. I denne saken har jeg også fått full støtte fra skolen som kan fortelle at ungene mine er i en fin utvikling, forteller hun.

Mobbing

Lauritsen vet godt hva mobbing er. Hun har blitt mobbet store deler av livet, og hun er ikke i tvil. – Det Sveum driver med er ren mobbing, og det passer seg ikke for en som skal fronte en forening som skal jobbe mot mobbing. Mange har reagert på hvordan han har opptrådt på Facebook, men han har selv valgt å fortsette å kjøre på med negative kommentarer og hets, det ser jeg på som både umodent og useriøst fra en så sentral person, sier hun. Hun stiller også spørsmål ved hans troverdighet når det kommer til den økonomiske driften, og hun har selv fått henvendelse fra Skatt

Arendals Tidende

Tirsdag 6. desember 2016

ansikt til ansikt, og at slike hen delser forekommer mer og mer på nett på grunn av tilgjengeligheten. Straffeutmåling og enkelttilfeller blir vurdert av politijurist, opplyser lensmannskontoret.

Dårlig jobb

Lederen av Stopp Mobbingen Norge, Tore Sveum, forteller til Arendals Tidende at han syns politiet i denne saken har gjort en dårlig jobb med tanke på at saken mot Lauritsen ble henlagt. – Vi fikk dokumentene om hen leggelsen først i forrige uke, og vi har tre uker på å innklage det. Vi vil selvfølgelig påklage avgjørelsen, og vi kan også åpne et sivilt søksmål. Vi opplever at Lauritsen med vitende vilje og fullt overlegg har gått inn for å lure og svindle foreningen, sier han. Vedrørende anmeldelsen mot ham tar han det med knusende ro: – Jeg har full forståelse for at det er lett å reagere når vi går ut med fullt navn, men når en forening blir utsatt for det vi har blitt utsatt for, bør det også være forståelse for hvorfor vi har gjort det. Jeg har vært i avhør hos politiet, der fikk jeg i grunnen bare ett spørsmål og det var at vedkommende var omtalt som svindler. Jeg står fast på at så lenge vedkommende framstår som en svindler kommer jeg til å fort sette med å bruke det begrepet på Facebook, sier han.

Ord mot ord

Øst med spørsmål om hun har betalt ham penger for de tjenes tene han har hjulpet henne med. – Jeg har sendt over kopi av kontoutkrifter etter pålegg fra Skatt Øst i forbindelse med at de skal ha en kontroll hos ham nå. I den forbindelse fikk jeg også flere spørsmål som forteller meg at de har ham i søkelyset, det er noe som ikke stemmer her, sier hun. Lauritsen opplever at Sveums deltakelse i antimobbefestivalen handlet om penger, og hun mener at det som har skjedd i ettertid handler om hevn fordi han ikke fikk de pengene han trodde han skulle få. – Jeg skjønte da han kom ned til Arendal og Hove at det kun var pengene han var opptatt av, og da jeg i en bisetning overhørte en samtale sikret jeg verdiene, blant annet hos Ticketmaster. Billettinntektene skulle først gå til å dekke utgiftene, om det skulle bli overskudd så skulle det tilfalle foreningen. Dessverre ble ikke billettsalget det vi håpet på, og dermed ble det heller ikke noe

overskudd. Det var da problemene startet, og jeg opplever det som ren hevn, forteller hun.

Kreditorer

Hun har blitt beskyldt for å ikke betale regninger til kreditorene, det tilbakeviser hun på det sterkeste. – Jeg har betalt så godt jeg kan etter evne. Jeg har brukt oppsparte midler og tatt opp lån for å gjøre opp. Ennå har jeg ikke klart å betale alle, men jeg har en god dialog med de fleste, forteller hun. Kongsberg Lyd og Lys er en av de største kreditorene, og de forteller til Arendals Tidende at de har god kontakt med Lauritsen. – Det er ingen konflikt mellom Lauritsen og oss, men vi kan vedgå at vi sliter med Sveum og hans rolle i denne saken. Lauritsen har betalt oss cirka 10 000 kroner, og vi mangler cirka 35 000 kroner. Vi mener at billettpengene hos Ticketmaster, som fortsatt ikke er betalt ut, bør tilkomme oss, det har både Lauritsen og Ticketmaster foreslått. Sveum holder imidlertid igjen disse pengene, og da mener vi at han ikke vil gjøre opp for seg.

Han skylder på Lauritsen, men vi bryr oss ikke så mye om hvem som betaler, bare pengene blir betalt. Jeg mener at Sveum driver useriøst, og jeg har faktisk vært i kontakt med TV2 fordi jeg mener at den mobbingen han driver ikke er bra, jeg anbefaler folk å holde seg borte fra den foreningen, sier Karl Erik Sem fra Kongsberg Lyd og Lys. Elin Berntsen var en av dem som samarbeidet med antimobbefesti valen på Hove i sommer. Hun og mannen jobbet da for Hove drift med å hjelpe med tilrettelegging av området. – Vi ønsker ikke å bli involvert mer i denne saken, men kan bekrefte at har hatt et greit samar beid med Lauritsen, og at det er henne vi har forholdt oss til, sier hun.

gi en person som aldri har arran gert et slikt arrangement så mye ansvar. Jeg syns også det er dårlig av en voksen mann å legge per sondetaljer og beskyldninger ut på Facebook som en fjortenåring når du selv fronter en foreningen som Stopp Mobbingen, sier han.

Har fått penger

Politiet på Eidsvoll og Hurdal lensmannskontor bekrefter at Lauritsen har anmeldt Tore Sveum for sjikane og netthets, men de ønsker ikke å gå videre inn på denne saken. De påpeker likevel at det å henge ut noen på nett er minst like ille som å sjikanere noen

Arendalsartisten Ruben Pettersen er en av dem som opptrådte under festivalen på Hove. Han beskriver hele saken som noe barnslig tull: – Jeg forstår begge sider av saken, men syns hele greia er barnslig. Sveum burde visst bedre enn å

Han bekrefter å ha mottatt pengene for spillejobben. – Jeg måtte mase litt og det var irriterende, men de kom inn fire dager etter avtalen, sier han. Bandet Plumbo, som var hoved attraksjonen under festivalen, har også uttalt på Facebook at de har mottatt oppgjør for konserten, og ifølge Lauritsen fikk lokalbandet For Swingende utbetalt sitt honorar på stedet.

Bekrefter anmeldelse

Når det gjelder sakens kjerne som handler om avviklingen av festivalen og begrunnelse for beskyldninger om svindel og underslag, har de to involverte to helt forskjellige versjoner av saken. Sveum mener at han er i sin fulle rett når han fortsatt bedyrer at Lauritsen med vitende vilje har lurt foreningen til å tro at det var inntekter i vente, mens Lauritsen stiller seg uforstående til det hun kaller for grunnløse beskyldninger. – Stopp Mobbingen er en fri villig forening som driver med gratis arbeid. Hvis festivalen kunne generere både inntekter og god markedsføring var vi positive. Vi hadde bare et krav for å la Lauritsen stå for gjennomføring av arrange mentet i vårt navn, det var at vi skulle få full oppdatering på økon omien og alle avtaler, påstår Sveum. Han poengterer at Stopp Mobbingen sto som arrangør i samarbeid med Hove Camping, mens Lauritsen var ansvarlig for gjennomføring og drift. – Det er vi som har stått for arrangementet, finansiert det og stilt med frivillige. Det som skulle ført til inntekt og god omtale av saken har resultert i det motsatte, og vi har hatt direkte utlegg på cirka 50 000 kroner. Lauritsen er en dame med relativt mye ADHD, derfor har det også veldig intenst, samtidig fikk hun til mye resultater på kort tid, og det var positivt. Det er den økonomiske svindelen vi ikke kan akseptere, sier han.

Tirsdag 6. desember 2016

Arendals Tidende

a k t u e lt

STANDARDTRÆR: Illustrasjonen av trær langs Kystveien skal være nettopp bare illustrasjoner og ikke slik det endelig blir.

Illustrasjon: Arendal kommune

Frykter en skog av trær i Barbu-parken Naboer i Barbu er bekymret for at trær i parken skal ta enda mer av utsikten som igjen etter utbyggingen. ESBEN HOLM ESKELUND ehe@arendalstidende.no

I kommuneplanutvalget onsdag kunne imidlertid Magne Jessen fra kommunens tekniske avdeling berolige med at skissene som er lagt frem i forbindelse med vedtaket om Barbu-park bare er illustrasjoner. På illustrasjonene vises det en rad med relativt høye trær på støyvollen i bakkant av parkområdet mot Kystveien. Vollen i seg selv skal rage 2,5 meter høyere enn fylkesveien. – Planen viser en rad med trær og disse er blitt påtalt av en del beboere. Vi ser at planen fremstiller dette lite nyansert og vi ser at det er litt misvisende, sa Jessen. Han mener det skyldes at data verktøyet som er brukt har standard klipp og lim-trær som er satt inn av landskapsarkitektene og går igjen i presentasjonene. Ifølge Jessen er den egentlige planteplanen satt sammen av en kombinasjon mellom høy og lav beplantning.

Ingen park uten trær

Overingeniør i kommunen, Hilde

PLANTEPLAN: Magne Jessen fra kommunens tekniske avdeling fortalte om beplantningsplanen for Barbu park. Foto: Esben Holm Eskelund

PLANTEPLAN: Denne beplatningsplanen ble vist politikerne i kommuneplanutvalget onsdag. Illustrasjon: Arendal kommune

Åsheim var også tilgjengelig for å svare på politikernes spørsmål. Hun fortalte at landskaps arkitekten for Barbu mente en park ikke er en park uten trær og at hun er enig i det må være noen trær i parken. Det skal imidlertid beplantes slik at det tas hensyn til de som bor bak. Hun sa hun var mer spent på hvordan den kommende støy skjermen lengst øst langs Kystveien vil virke. – Jeg er egentlig redd for å si

det her. Støyskjermen som blir nødt å være her vil nok oppleves mer som en vegg, sa hun. Ifølge Jessen og Åsheim har administrasjonen så langt ikke mottatt detaljtegninger for hvordan støyskjermen vil ta seg ut, men sa at det er planlagt store glassfelt i skjermingen, i alle fall lengst vest mot rundkjøringen.

Unngå vegg av trær

Kommuneplanutvalgets leder Nina Jentoft, Arbeiderpartiet,

oppfordret til å ta hensyn slik at det unngås å bli en vegg av trær som hindrer utsikten for dem som fortsatt har det i Barbu. Benedikte Nilsen fra Høyre stilte spørsmål ved om beboere og velforeningen i Barbu har blitt tatt med i prosessen. Ifølge Jessen skal spørsmålet om trærne på illustrasjonene ha kommet opp i et møte med styret i velforeningen. Nilsen oppfordret administrasjonen til å sørge for at det blir beplantet

på en slik måte at det passer med siktlinjene til de som bor bak den kommende parken i Barbu. Det synes Jessen også er en god idé og vil ta med seg innspill om siktlinjer tilbake til landskapsutformerne.

Ferdig til sommeren

Parken i Barbu skal etter planen være ferdig i løpet av kommende sommer. Ifølge fremdriftsplanen fra juni i år skal det siste del området i Barbu være ferdig i slutten av april 2017 og innen 15. mai skal grønt være ferdig plantet. Rundkjøringen som er under bygging skal stå ferdig 28. april neste år og denne delen av prosjektet skal stå ferdig innen 1.juni.

Arendals Tidende

Tirsdag 6. desember 2016

BUDSJETT 2017:

– Rådmannen i utakt om avgifter Fremskrittspartiet mener grensen for avgiftsøkninger er nådd i Arendal kommune og ber bystyret ta grep for folks lommebok. ESBEN HOLM ESKELUND ehe@arendalstidende.no

Partiet stiller spørsmål ved kommunens avgiftspolitikk og mener det er på tide med en seriøs vurdering. I budsjettforslaget undrer partiet seg på om det virkelig er nødvendig å øke de kommunale avgiftene, slik råd mannen foreslår. Førstkommende torsdag behandler bystyret i Arendal budsjettet for neste år. – Her mener vi det må tas grep. Siden rådmannen ikke gjør dette så må det tas politiske grep, skriver partiet i budsjettforslaget.

Selvkostpolitikk

Forslaget om økning i k ommunale avgifter som vann, avløp og renovasjon synes ikke Frp det minste om. Partiet mener formannskapet må få i oppgave å lage en modell for fremtidig avgifts politikk slik at selvkostregimet innen kommunen kan holdes på et anstendig nivå. Ifølge rådmannens forslag til budsjett, som heller ikke er foreslått endret av femparti flertallet med Arbeiderpartiet i spissen, legges det opp til avgifts økninger på grunn av blant annet stort behov for utskiftning av gammelt ledningsnett og da spesielt på avløp der kostnaden er størst. Oppgradering av rense anlegget i Saulekilen og lavere inntekter på grunn av innføring av vannmåler er med på å påvirke det økonomiske bildet. Totalt vil økningen i avgifter frem til 2022 være på 33, 3 prosent. Det tilsvarer en årlig økning på 4,9 prosent i snitt, samtidig kan nye inves teringer og gjennomføring påvirke den endelige regningen til innbyg gerne. Rådmannen argumenterer med at de fire forrige årene ikke har vært preget av særlig gebyrøkning fordi kommunens selvkostfond har vært med på å begrense det.

Eiendomsskatt

Sammenfallende med budsjett kritikken mot høyere gebyrsatser for vann, avløp og renovasjon gleder Frp seg over at eiendoms skatten ikke økes neste år. Samtidig foreslås det i god Frp-ånd

FEM PÅ TOLV: Fremskrittspartiet mener avgiftsøkningene fra rådmannen tikker og går mot smertegrensen for mange innbyggere i Arendal. Fotomontasje/Esben Holm Eskelund

reduksjon og på sikt avvikling av denne skatten. Partiet mener det er grunn til å frykte at det likevel kommer et skattehopp på eiendom fra 1. januar 2020 når kommunen får anledning til å gjøre endringer i hvor stor reduksjons faktoren skal være. Den er i dag på 60 prosent av eiendomsverdien. Frp er redd for at partiene som i dag sitter med flertallet i Arendal øker sannsynligheten for økning fremfor reduksjon og ønsker at formannskapet får i oppgave å utrede en ny modell for eiendoms skatt som sørger for at den på sikt forsvinner.

Smertegrensen nådd

Fremskrittspartiet er bekymret for innbyggere i Arendal som nå har nådd grensen for hva de kan klare av utgifter til eiendomsskatt og kommunale avgifter. – Når vi i år vier så mye oppmerksomhet rundt de varslede avgiftsøkningene så er det fordi denne politikken bekymrer oss. Smertegrensen for mange er nådd. Stilletiende ser vi mange innbyg gere streve med å få endene til å møtes. De kommunale avgiftene kommer på toppen av dette. Vi må derfor sette oss ned sammen på tvers av partiene for å se på hvordan vi skal løse dette, mener Frp. Opposisjonsleder og gruppeleder for partiet Anders Kylland og hans bystyregruppe peker på at bystyret er ombud for innbyggerne og ikke

rørsystemer i Arendal og dette må skiftes ut. Det koster jo og skal være selvfinansierende. Dette blir lagt som avgifter på husholdningene. Jeg har registrert at en god del synes at det begynner å bli sterk vekst på få år, sier hun.

HAR FORSTÅELSE: Arbeider partiets Nina Jentoft har forståelse for at enkelte kan oppleve nye avgiftsøkninger som vanskelige. Foto: Esben Holm Eskelund

AVGIFTSKAMP: Gruppeleder Anders Kylland fra Frp bruker bud sjettfremleggelsen til å slå et slag for lavere avgifter for innbyggerne i Arendal kommune. Arkivfoto/Esben Holm Eskelund

rådmannens forlengede arm. Partiet mener argumentene for å forsvare at stadige økninger i brukerbetalinger blir lagt over på innbyggerne viser at mange politikere er i ferd med å ta avstand fra folk flest.

Nina Jentoft (Ap) sier generell prisøkning ligger til grunn når spørsmålet om hvor sosialt slike økninger er, stilles. – Det er litt vanskelig å svare på. I takt med pris og kostnadsut vikling må jo prisene økes noe. Det er sånn at vi har søskenmoderasjon og den type ting som kan ivareta visse grupper, men det er klart at på enkelte områder vil nok kanskje noen oppleve veksten for sterk, sier hun.

Øker flere steder

Rådmannen legger også opp til økninger i brukerbetalinger for andre oppgaver. I helseog omsorgsområdet kan det bli litt dyrere å få middagsservering, litt dyrere å få vasket tøy om en trenger det og litt dyrere å få praktisk hjelp i hverdagen. For oppvekstområdet blir det eksempelvis litt dyrere barnehageplasser og det blir litt dyrere å bruke skolefritidsord ningen. Formannskapsmedlem

VAR-avgiftene bekymrer

Jentoft mener kostnads veksten ikke er så stor for de nevnte gruppene, men er mer bekymret for vann, avløp og renovasjon (VAR). – Det er masse gamle

Jentoft mener det kan være muligheter for kommunen å se på om pengene kan hentes inn over en lengre tidsperiode, men peker på at det er regler som sier at selvkostfondet må balanseres innen et visst antall år. Hun sier videre at gebyrøkningen har gått jevnt og trutt. – Jeg kan godt se at noen kan mener det er en sterk oppgang og jeg tenker at vi må se nærmere på det når vi skal behandle budsjettet. Der kan vi forstå at enkelte føler det rammer hardt og at det kan virke usosialt i og med at det ikke er gode ordninger for å slippe betaling, sier hun.

Ingen løfter

Jentoft kan imidlertid ikke love at fempartisamarbeidet vil komme med endringer til sitt budsjettforslag torsdag i bystyret, nettopp fordi det er viktig ein ntekter for kommunen. – Jeg kan ikke forskuttere det. Jeg vet bare at det er en proble matikk som blir diskutert når vi nå behandler budsjettet. Jeg vet det blir vurdert. Det har kommet en del innspill på det, sier hun.

Tirsdag 6. desember 2016

Arendals Tidende

a k t u e lt

VIL SLITES AV TVUNGEN HELGEJOBB:

– Man kan spørre seg hva som egentlig står i en sykepleiers stillingsinstruks Sykepleiere i Arendal kan bli pålagt ytterligere helge arbeid. Merete Knutsen og May-Britt Kismul forteller hvordan det gjør det enda mindre attraktivt å være ansatt som sykepleier i kommunen. GRETE A. HUSEBØ gah@arendalstidende.no

– Vi får dette tredd nedover hodene våre, vi blir ikke spurt og vi får ikke velge selv, sier Kismul. Hun jobber på Saltrød bo- og omsorgssenter sammen med Merete Knutsen. – Vi fikk vite på et personalmøte at vi må begynne å jobbe flere helger, da var det allerede oppe og avgjort, legger Knutsen til. De reagerer på at sykepleierne

som jobber ute i kommunens institusjoner ikke blir spurt før endringer i deres hverdag innføres. De forteller at det samme skjedde da sekretærene på institusjonene ble tatt bort, da vaskeriet ble flyttet slik at det ble deres oppgave å legge og henge på plass alt av klær, da stillingene til fysioterapeuter ble fjernet og da stillingene til renholdsarbeidere og vaktmestere ble endret.

– Alle endringer får store konsekvenser. Det blir alltid merarbeid for vår leder og oss. Man kan spørre seg hva som egentlig står i en sykepleiers stillingsinstruks. Når kommunen nå nok en gang utøver sin maktposisjon over oss, føler vi oss som ubetydelige brikker i et spill, sier de.

Ekstra helger

I dag arbeider sykepleiere i

Arendal kommune hver tredjehelg, men de skal begynne å jobbe to helger ekstra hvert år. – Det høres kanskje ikke så mye ut, men vi jobber jo allerede hver tredje helg. Det er i helgene vi kan gjøre ting hjemme med ungene. Helsearbeidere jobber allerede mer enn nok ubekvem arbeids tid, som helligdager, helger

Arendals Tidende

Tirsdag 6. desember 2016

For i helgene er brukergruppa lik som alltid, men bemanningen er mindre. Dette fører til økt arbeidspress, og det er belas tende både fysisk og psykisk. Vi strekker oss langt for å gjøre en god jobb, og yte god og forsvarlig pleie, fortviler Knutsen. – Pasientgruppen som bor på institusjoner i dag blir stadig tyngre. De er sykere, trenger mer hjelp og oppfølging. Utagerende pasienter, psykiatriske pasienter, pasienter med langtkommen demens og mer. Dette er tid krevende og tungt fysisk og psykisk. Ekstra slitsomt er det med lavere bemanning som i helger, legger Kismul til.

TURNUSFORSLAG: Hovedtillitsvalgt i Norsk Sykepleierforbund Ann Marit Strædet ønsker å stoppe prosessen hvor sykepleiere i Arendal kommune blir pålagt å jobbe oftere enn hver tredje helg. Foto: Esben Holm Eskelund

Holder ikke ut

De to opplever allerede i dag at tiden på jobb går utover familie livet hjemme. – Mamma du er alltid på jobb du, sier barna mine, forteller Kismul. – Ja. Det går utover håndball turneringer og alt vi ønsker å være med på, legger Knutsen til. – Sykepleiere har jo anledning til å jobbe flere plasser enn bare i kommunen, vurderer dere å bytte jobb? – Vi holder vertfall ikke ut i denne jobben til vi blir pensjonister, svarer begge to. Nettopp det trakk også hovedtil litsvalgt Ann Marit Strædet fra Norsk Sykepleierforbund frem da hun møtte i administrasjons utvalget i november. – Det er stor støtte ute i feltet om å beholde hver tredje helg. Folk snakker om å pensjonere seg før om det blir oftere, sa hun.

Neppe vedtatt

OPPGITT: May-Britt Kismus og Merete Knutsen er oppgitt over at de nå må jobbe mer i helger når de mener det langt fra er den beste måten å organisere kommunens tjenester på. Foto: Grete Husebø

og kvelder. Det er da resten av familien har fri og kvalitetstid sammen, sier Kismul. Samtidig som sykepleierne forteller at de får stadig flere arbeids oppgaver, blir bruker gruppen de har på institusjonene tyngre. Det følger med når eldre kan bo stadig lengre hjemme. – Når vi kommer på jobb på mandagen merker vi fort hvem som har jobba i helga, de er slitne.

Forslaget om å beholde turnus arbeid hver tredje helg kommer fra Høyre. Det ble vedtatt i administrasjonsutvalget med støtte fra Fremskrittspartiet og tilltitsvalgte, men stemt ned i formannskapsmøte samme dag. Det var fempartisamarbeidet som er satt sammen av Sosialistisk Venstreparti, Arbeiderpartiet, Senterpartiet, Kristelig Folkeparti og Venstre som stemte imot. Høyre har i sitt alternative budsjett lagt inn forslag om å bruke ti millioner kroner neste år på å sikre at ingen ansatte i omsorgssektoren i Arendal kommune skal jobbe oftere enn hver tredje helg dersom de ikke ønsker det selv. Frem til 2020 vil partiet bruke tre millioner kroner på det arbeidet i tillegg til å øke de ansattes stillingsprosent. 8. desember vedtar bystyret i Arendal hvilket budsjett og hvilke føringer som skal gjelde i

kommunen til neste år, men det er trolig flertallspartienes bud sjettforslag som vedtas.

Kunskapsløst

Kismul og Knutsen føler at de som har bestemt at turnusen skal legges om har lite innsikt i hvordan dagen til en kommunalt ansatt sykepleier arter seg. – De som har bestemt dette jobber hvertfall ikke i pleie, sier Knutsen. Samtidig ønsker de å få frem at de trives på arbeidsplassen sin. De skryter av lederen på Saltrød bo- og omsorgssenter som tar vare på vikarer og sørger for at det alltid er studenter eller andre som er villige til å steppe inn og ta helgevaktene som ikke fylles opp av turnusen til de faste ansatte. Nettopp derfor forstår de heller ikke hvorfor turnusen skal legges om. – Allerede etter sommeren blir neste sommer planlagt her, og vi har flinke vikarer. Studenter for eksempel vil jo gjerne jobbe i helgene, men hvis de kun får mulighet til å jobbe i feriene og ingenting utenom kan det godt hende vi mister dem. Jeg skjønner ikke hvorfor dette er fornuftig. Vi er dyrere i drift enn vikarene, og det er jo også sånn at de som bor her setter pris på at de kjenner til vikarene som blir satt inn i ferier, sier Kismul. De mener også kommuneledelsen bør tenke over hvordan stadige endringer påvirker de ansattes motivasjon. I dag gjør de frivillig arbeid på fritiden for at det skal være hyggeligere å bo på Saltrød bo- og omsorgssenter. Som en av mange frivillige ting de har gjort den siste tiden peker Kismul og Knutsen på to busker som står

pyntet med julelys utenfor inn gangen til huset. – Velviljen for å yte noe ekstra faller litt når man blir behandlet på denne måten. Alt vi gjør for våre beboere på vår fritid, som å handle inn til advent, gå på kino, ordne julekonsert, ta en tur til Dyreparken og handle inn til og forberede helgekos i avdelingen. Hvis vi skal jobbe flere helger er det ikke sikkert vi har overskudd til å gjøre de tingene, forteller de.

I tillegg blir multiresistente bak terier stadig vanligere, det er belastende for oss å passe på når stadig flere pasienter blir rammet, forteller de to. – Også skal vi jo ha en god dialog med de pårørende på toppen av det hele, sier Knutsen. – Ja, og til neste år skal senteret bli livsgledesertifisert. Forberedelsene er i gang, og det tar også tid, smiler Kismul litt oppgitt.

Ønsker dialog

De to ønsker at kommune ledelsen går i dialog med de ansatte før nye rutiner innføres. Slik det er i dag føler de at et tiltak som vil føre lite godt med seg tres nedover hodene deres. – De kunne snakket med oss på forhånd, jeg tror ikke de skjønner konsekvensene, sier Kismul.

De to forteller at de tross alt trives, men at de må strekke strikken langt for å klare å gjøre en god jobb i alle oppgavene de utfører. I løpet av en dagvakt på senteret skal mange oppgaver utføres. Morgenmøte eller rapport skal holdes. Pasienter skal stelles for morgenen. Det skal spises frokost og under frokosten skal det være livsglede, for eksempel leser de ansatte høyt fra aviser, de baker inn aktiviteter fra sesongen som for eksempel adventskalender og julesanger nå, og de skal sørge for at beboerne får en rolig og god start på dagen. – Etter det starter kjøret. De fleste skal ha hjelp til toalettbesøk, diverse prøvetakninger opp mot forskjellige sykdommer, trening, skylleromsarbeid som innebærer å vaske fat og bekken og kaste avfall og tøysekker, tøyroms arbeid, bestilling av alt utstyr som trengs for å drive et sykehjem, legge på plass alle varer som kommer, dosering, medisin telling, legevisitter, ulike tester, laboratoriearbeid, ernærings kartlegging, smertekartlegging, registreringer, atferdsskjerma, legevisitter, drikkelister, journal føring og telefoner skal tas.

Arendals Tidende har gitt kom munalsjef for helse og levekår i Arendal kommune Torill Skår anledning til å kommentere utspillene fra sykepleierne. Hun viser til protokollen fra admin istrasjonsmøtet som er omtalt i denne saken og som Arendals Tidende skrev om i forrige uke. I protokollen poengteres det at de to ekstra årlige helgene er et tiltak for å skape flere heltidss tillinger, og at dette ivaretar både dem som i dag har større og mindre stillinger. Hun kommen terer ikke Kismul og Knutsens bekymringer. - Et forslag fra bystyret som om at ingen ansatte skal jobbe oftere enn hver tredje helg vil innebære at endringene som er innført må reverseres. I praksis betyr dette at det sannsynligvis må opprettes en rekke småstill inger for å dekke helgearbeidet, står det i protokollen.

Tirsdag 6. desember 2016

Arendals Tidende

a k t u e lt

Driller kommunens ledere i å se barna Arendal kommune har satt i gang et systematisk arbeid for hvordan barn i krise skal møtes. ESBEN HOLM ESKELUND ehe@arendalstidende.no

At barns situasjon som pårørende kan påvirke livskvaliteten i voksen alder, vil kommunen gjøre de ansatte som jobber med barn, unge og voksne enda mer bevisste på. Tiltaket som nå er i ferd med å starte opp er også et grep for å motvirke utfordringene med dårlige levekår i Arendal. En rekke fagpersoner, som jobber med barn og unge i Arendal kommune, er med i nett verket for barneansvarlige. Målet er at lederne skal få sine ansatte til å vite hvordan de skal gripe an vanskelige situasjoner der barn er involvert.

– Se ungene

Helsestasjonsleder Aslaug Hustadnes ved Arendal Helse stasjon har holdt i trådene i arbeidet med å lage retningslinjer for hvordan barn som pårørende skal møtes. Det handler om å se barn som pårørende i familier rammet av sykdom og skade, psykiske helse plager, vold eller rusproblematikk. Hustadnes forteller at det ikke er uvanlig at historien innhenter barn i voksen alder og at de da får problemer. – Det å se ungene når det er sykdom i familien er kjempeviktig, sier hun. Nettverket for barneansvarlige har et ønske om at bevisstheten for barn som pårørende blir spredt ut på tvers til samtlige i kommunen som møter barn, unge og voksne slik at alle har et blikk for hele bildet for familien. Bedre kommunikasjon mellom eksempelvis helsesøstre, skolehelse tjenesten og andre enheter som har med familier, barn og voksne å gjøre er en nøkkel for å fange opp barns situasjon.

Har laget plan

Sammen har nettverket laget en oppskrift for hvordan ansatte i kommunen skal håndtere situasjoner der barn er pårørende. Denne oppskriften består av fem punkter som skal sørge for at barn blir sett og møtt på en ordentlig måte i krise.

LØFTER FREM BARNA: Psykiatrisk sykepleier Inger Marie Espeland og leder av Arendal Helsestasjon Aslaug Hustadnes fronter «Nettverk Barneansvarlige» i Arendal kommune. Foto: Esben Holm Eskelund

– Det ene går på kartlegging. Har mor eller far barn som blir pårørende, eller er det et barn som er syk og har søsken som pårørende. Kartleggingen er for å finne ut mer om situasjonen for barnet og hva barnet trenger, forteller psykiatrisk sykepleier Inger Marie Espeland. Hun jobber i enhet for helseog levekår og representerer nettverket som er opprettet. Prosedyren tar videre for seg punkter om tiltak for barnet, sam handling mellom kommunens tjenester, bekymringsmeldinger og dokumentasjon. – Hvis det er behov for hjelp fra barnevernet har vi et punkt om bekymringsmelding. Det er strek under få hjelp. Det er lett å tenke at det er farlig, men det er mye god hjelp å få, sier Espeland.

Opplæring

Hun forteller at det er lederne i

kommunen som har ansvaret for at de ansatte i enhetene vet hva de skal gjøre når det oppstår en situasjon der barn er i bildet som pårørende.

ressursgruppen som har jobbet mye med planene også tilgjengelig for ansatte som om det skulle være behov for hjelp til å sette i gang.

Arbeidet er ikke kommet helt i gang og de ansatte i de aktuelle avdelingene og tjenestene vil få opplæring før startskuddet går. Den første s amlingen fant sted i forrige uke, der enhetsledere og avdelingsledere, politikere og ressurspersoner i institusjoner, hjemmesykpleie, boveileder tjeneste møtte frem for en gjennom gang av planen og få inspirasjon fra representanter fra Barneombudet.

Gjøre noe selv

– Enhetsledere og avdelings ledere må ta det videre og så er det laget undervisningsopplegg som de kan bruke når de skal presentere det for sine ansatte, sier Hustadnes. Ifølge helsestasjonslederen er

Hustadnes forteller at selv om det nå er laget retningslinjer for barn som pårørende har kommunalt ansatte også før jobbet hardt for å se barn i krevende situasjoner. – Det kan virke litt tilfeldig og ofte har det handlet om foreldre som har vært innlagt på syke huset. Det har handlet om det mest alminnelige om at sykehuset skal gi beskjed til ansatte i kommunen om at her er det barn og noen som trenger støtte. Vi har fått veldig få meldinger fra sykehuset og har tenkt at vi må ta skjeen i vår egen hånd og få et bedre system internt. Det handler vel egentlig om å tenke familie og å se alle i familien. Ikke bare tenke på de voksne, men se

familien og om det er barn som kanskje trenger støtte, sier hun.

Kvalitetssikring

Espeland peker på at de som jobber med barna også jobber med foreldrene og at de er viktig å stille spørsmål ved om det er noen foreldre som strever. Hun ser det som en kvalitetssikring av arbeidet at nettverket på tvers av enheter kommer på plass. – Det handler om somatisk sykdom eller skade, psykiske utfordringer, om vold og vi ser ofte at enkelte familier har en økonomi som gjør det vanskelig å være gode foreldre. Dette kommer både barn og foreldre til gode og vi sier at barn har det sjeldent bedre enn sine foreldre, sier hun. Nettverket har som mål å gjøre et godt arbeid fremover for at barn i familier med utfordringer skal få den beste barndom og at foreldre også skal få støtten de har behov for.

Arendals Tidende

Tirsdag 6. desember 2016

VELKOMMEN: Solveig Andersen fra Barrique ønsket velkommen til teaterplassen. Foto: Grete Husebø

DIVAS: Byens ferskeste kor bidro med julemusikk.

Foto: Grete Husebø

KAKAO: Steenhuset delte ut kakao til de oppmøtte. Foto: Grete Husebø

Startet ny tradisjon på teaterplassen Klokken fem forrige torsdag ble en ny tradisjon som skal blåse liv på Tyholmen startet opp. GRETE A. HUSEBØ gah@arendalstidende.no

Bak arrangementet sto næringslivet rundt teaterplassen. Tyholmen kolonial, Clarion Hotel Tyholmen, Steenhuset, Barrique, advokatfirmaet Hald & Co og 7 Eleven. Bedriftene ønsket å lyse opp parken og bestemte seg for å lage en stor lyslenke som de hengte opp utenfor. Rundt 100 mennesker møtte opp

for å få med seg tenningen av lyslenkene nøyaktig klokken fem. Solveig Andersen fra Barrique ønsket velkommen. – Tusen takk for at dere har kommet til det som skal bli byens nye samlested, sa hun før hun introduserte det hun var ganske sikker på at er byens ferskeste band: Divas. Damekoret sang flere julesanger og hadde i tillegg med seg to elever fra kulturskolen. Sondre var med fra begynnelsen mens Nora var med å avslutte konserten. – Det var kjempegøy, fortalte åtte-åringen Nora som begynte å synge på kulturskolen i år.

GOD JUL: Nora (8) fikk en god start på jula da hun fikk være med damekoret å synge. Foto: Grete Husebø

Tirsdag 6. desember 2016

Arendals Tidende

VINDUET Halwo Abdi Ali Hun har jobbet i fire år som Radio og Tv- reporter. Radio Salam og Radio Dadaab FM og Royal Tv, Kenya/Somalia. Hun har også jobbet i tre år som sekretær og i research avdelingen CRD Somalia Center for Research and Dialogue og Somalia Women Kindy, NGO.

I spalten Vinduet får flyktninger og innvandrere til Arendal mulighet til å skrive om det som opptar dem i deres nye hverdag i Arendal.

Rawad Ajameah Bachelor i journalistikk, Damaskus Universitet, Syria. Master i planlegging for økonomisk og sosial utvikling. Diplom i administrativ IT. Har jobbet som journalist i det Syriske nyhets byrået, SANA. Politisk nyhetsredaktør i Alwatan avisen. Sjefsredaktør i radio Soutraya

Skoletilbud for minoritets språklige i Arendal Arendal kommune har ulike tilbud for elever med minoritetsspråklig bakgrunn på Sam Eyde videregående skole. Sam Eyde har en spesiell klasse som heter innføringsklasse for de som vil gå på videregående skole men trenger ekstra tid for å lære både norsk og skolesystemet før de kan begynne ordinær klasse. Innføringskurset er delt opp i fire klasser. De fleste av dem er fra voksenopplæring og fylkesskoler.

Et tilbud

Rektor Liv Bjørnson sier: – Elevene på innføringsklassen er minoritetsspråklige, men vi har også to systemer som er blandet. Noen skal rett til videregående til neste år og noen har rett til grunnskole og vil ta eksamen i voksenopplæring. De går ett år her for å lære ulike fag som for eksempel norsk, engelsk, naturfag, samfunnsfag og matematikk. Vi fokuserer mest på norsk fordi de er innvandrere. I år skal de ta eksamen sånn at de kan søke andre ordinære skoler som har fullført hele den norske grunnskole. Så de kan søke og de som har best karatere kommer i best skole. De kan vite mer om den avdelingen som de skal søke og bestemme hvilke fag skal de velge. Studenter som til vanlig går på norsk skole, har systemer og de kan ikke velge fag på barnskole og ungdoms skole men minoritetene har vi gitt mulighet for å vege hvilke fag som kan passe dem. De kan forstå hvordan de forskjellige fag fungerer. For eksempel helsefag, resturantfag osv. Elevene har en god mulighet, sier hun.

Samarbeider

Torgeir Moen, avdelingsleder, snakker med Vinduet og forklarer hvordan innføringsk lassene samarbeider med Arendal Voksenopplæring. – Vi har elever som er fra voksenopplæring og i fjor hadde

VIDEREGÅENDE: Studenter sitter i klassen. Noen leser bøker og noen skriver på PC.

fagutrykk. Det er mye fagord som venter på dem. Og da er det viktig for oss at de lærer mye sånn at de får til de fagordene. Vi vil også at de skal få karakter i ett fag, for tidligere år så har de hatt norsk kurs også er det mange som sitter ett helt år kjeder seg og tenker de føler at de ikke begynner å bli flinkere. Så i år får de se karakter i alle fagene og de kan se at de blir flinkere, så da får de mer motivasjon, sier han.

Elever Rektor Liv Bjørnson

Avdelingsleder Torgeir Moen

vi ulike studenter, men i år har vi litt forskjellig fra i fjor. Elever som vi har er under 24 år, så det er bare ungdommer. Vi fokuserer på at studenter har det for vanskelig når de begynner på videregående. Når de starter på Vg1 kan de møte vanskelig norsk, men nå har de en god mulighet for å bygge seg opp og de vil ha

ferdighet for å lære seg bedre norsk. Noen skal bli gode nok til å gå på Vg1, så kanskje de må gå her ett år eller to år. Det viktigste er at de kan snakke norsk godt nok til å begynne på videregående. Vi ønsker at når de begynner vg1 2 3, at de fullfører. For det er viktig fordi på yrkesskole så er det veldig mange fag så det er vanskelig å lære

Her er også kommenterer fra elever som går i innføringsklasse. De ser fornøyde ut. – Jeg har lærte meg mye av denne klassen, sier Safaa Khalil fra Syria som i fjor har gått på Risør voksenopplæring. Safaa mener at dette systemet hjelper mange utlendinger til å klare utdanningene sine. Shamos er tjue år og har på seg en fargerike Hijab. Hun er fra Arendal

voksenopplæring og sier at hun lærte mye norsk på Sam Eyde videregående skole. Shamso pekte litt om forskjellen mellom å være på voksenop plæring eller på sameyde skolen. Og hun mener at Sameyde er mye bedre fordi da møter de med norsk ungdom som snakker godt. Og da er det mulig for dem til å mye av dem. – Innføringsklasse er lærerik og den hjelper oss mye faktisk og i tillegg har vi flinke lærere som vi vil takke, konkluderte Shamso. Derimot er det noen på innførings klasse som er fra fylkes skole som stinta skole/ moltemyr. Tilslutt Torgeir Moen sa er det mange flyktninger og innvandrer har rett til å gå på innføringsklasse de som kan ikke snakker nok norsk og ikke forstod skolesystemer i Norge. Halwo Abdi Ali

Arendals Tidende

Tirsdag 6. desember 2016

Arendals Tidende

Tirsdag 6. desember 2016

Arendals Tidende

Mening Fylkessammenslutning - Ingen gevinst for Aust-Agder POLITIKK:

Illustrasjonsfoto: Arendals Tidende

Fylkestinget skal i møte den 13. desember stemme over forhandlingsutvalgets innstilling om å slå sammen Aust- og Vest-Agder. Dette er en meget viktig avstemming, som vil kunne få store konsekvenser for Aust-Agder. I hovedtrekk k onkluderer innstillingen med at sentral administrasjonen i de to fylkeskommunene samles i Kristiansand – 323 arbeidsplasser, mens Aust-Agder/Arendal får de usikre arbeidsplassene knyttet til Fylkesmannen, NAV og Statens vegvesen. I 2011 stemte befolkningen i Aust-Agder nei til en tilsvarende avtale med 66.7 prosent. Dette var en skriftlig avstemming i forbindelse med kommune- og fylkestingsvalget. Resultatet var overveldende, og fylkestinget i Aust-Agder skrinla derfor planene om en fylkessammenslutning. Etter min mening var det innholdet i avtalen som Aust-Agder den gang forkastet. Nå i 2016 foreligger det en ny fremforhandlet avtale, som på de fleste områder er lik den avtale som ble forkastet med solid flertall i 2011. Denne gangen har fylkestinget valgt at det ikke skal foretas noen skriftlig folkeavstemming, men kun en innbyggerundersøkelse med de svakheter som det vil innebære. Resultatet av innbygger under søkelsen viser at 54.5 prosent sier nei, mens 45.5 prosent sier ja til en sammenslutning. Noen har valgt å trekke den konklusjon at dette er et bedre resultat enn i 2011. Dette er en helt feil konklusjon. For det første er dette to helt forskjellige undersøkelser, og for det andre så stiller innbyggerundersøkelsen 2016 ikke et eneste spørsmål

omkring den foreliggende avtale, som fylkestinget skal stemme over. Det aller viktigste spørsmålet er bevisst eller ubevisst utelukket fra innbyggerundersøkelsen. I undersøkelsen er 2480 personer blitt intervjuet med mange spørsmål, men ikke et eneste spørsmål handler om avtalen det skal stemmes over i fylkestinget den 13. desember. Det vesentligste er faktisk uteglemt.

Aust-Agder er kun 764 personer spurt i Arendal, det utgjør 31.0 prosent. For at undersøkelsen skulle vært nogenlunde troverdig burde 38.2 % vært spurt i Arendal, som er Arendals andel av befolkningen i Aust-Agder. Ja-kommunen Evje og Hornes er overrepresentert med 12.0 prosent av svarene, mens de representerer 3.0 prosent av b efolkningen i Aust-Agder.

Det hadde vært naturlig og stilt spørsmålet «Synes du at dette er en god eller dårlig avtale for AustAgder». Det er helt innlysende hva svaret hadde blitt.

Min soleklare konklusjon er at motstanden mot den avtale som fylkestinget skal stemme over er massiv, og mest sannsynelig på nivå med 2011, altså mellom 60 – 70 prosent. Stortinget vil før sommeren bli forelagt en Regionreform. Det har statsråden bebudet. I de fleste fylker råder det stor usikkerhet både om oppgavefordeling og ikke minst hvilke fylker som er naturlig

Innbyggerundersøkelsen har også mange andre svakheter og mangler sammenlignet med folkeavstemmingen i 2011. Som et lite eksempel kan jeg nevne at av de 2 480 innbyggere som er spurt i

å slå sammen. I Agder er heller ikke noe avklart.

skjønne at igjen kommer AustAgder og Arendal dårligst ut.

I mange år har Vest-Agder sterkt ønsket å slå seg sammen med AustAgder. Dette mislykkes i 2011, og vil helt klart kunne mislykkes igjen. Etter min mening hadde Vest-Agder en unik mulighet for å imøtekomme Aust-Agder langt mer enn det som er fremforhandlet i avtalen. Isteden ble det stilt et ultimatum om at fylkesadministrasjonen skal ligge i Kristiansand, og så kan Aust-Agder og Arendal få alt det som er usikkert. Vest-Agder hadde en historisk mulighet for å få til noe felles på Agder, men har latt denne mulighet gå fra seg ved å vise så liten grad av raushet. Se på alle de fellesfunksjonene som sykehus, universitet, politi osv som gjennom årene er blitt sentralisert i VestAgder/ Kristiansand. Enhver må

Fylkestinget har følgende alternativer: 1. Si nei til avtalen og avvente videre behandling i Stortinget, som vil åpne for nye forhandlinger med Vest-Agder og Telemark. 2. Si nei til avtalen, men åpne for nye samtaler med Vest-Agder om ett felles Agder. Fordeling av fylkesadministrasjon, fylkesmann, NAV, Statens vegvesen ev.andre statlige arbeidsplasser avklares før avtale inngåes. Ut fra min vurdering ville det vært et svik av fylkestinger å si ja til avtalen med den klare tilbakemelding som innbyggerundersøkelsen gir. Einar Halvorsen Tidl. Ordfører i Arendal

Arendals Tidende

Tirsdag 6. desember 2016

Send inn ditt innlegg meninger@arendalstidende.no - Legg gjerne ved bilde - Papirutgave: Mandag og fredag - Tlf. 40 69 22 22

His Vel? – vel, vel … POLITIKK:

Leder ble utpekt av disse, uten valg. Våren 2015 skulle lederen flytte til utlandet. En annen mann, ukjent for styret!, skulle overta lederklubben etter forslag fra avgående leder. Styret ble informert i én mail. Én i styret sa seg enig. Styremøte ble ikke avholdt. Det eneste styremøte som er blitt holdt var 1. november 2016. En aksjonsgruppe har imidlertid arbeidet og sendt et omfattende innspill til politikerne i His vel’s navn i mai 2016, altså uten «styre»-behandling og uten kontakt med medlemmene eller noen støtte i befolkningen.

Leger uten grenser:

Fakta om fengsel i Malawia

His Vel ble etablert for mange år siden med partiveteranen Ivar Gundersen (AP) som første leder. Den gang gjaldt det nedbygging av området foran Elim med en vindusbedrift. Det skulle bli så pent med parkanlegg omkring. Det ble det jo aldri! Oppslutningen om Vellet var stor. Nå har His Vel hvilt i mange år. Noen ivrige entusiaster fant det riktig å blåse liv i foreningen igjen for tre år siden.

Klasse 9A på Asdal skole har den siste tiden jobbet med å få oppmerksomhet rundt forskjellige tema. I den forbindelse har Simon Gundersen, Tobias Sletten Tellefsen og Kristoffer Tønning sendt oss dette innlegget.

Foto: Karl Ragnar Gjertsen

Lederen har ikke vært villig til å sammenkalle møter utover det i november. Årsmøte i Vel’et ble i flg. «lederen» (tlf. med meg for få dager siden) ikke sammenkalt. Medlemsmøter har ikke forekommet. Informasjon ble ikke gitt. Valg er ikke avholdt. Styreprotokoll foreligger ikke. Vedtekter er lederen ikke sikker på om Vel’et har. Han tror ikke det. Ikke helt etter boka, altså … men, men …. Synes kommunen, som har registrert dette som en demokratisk representasjon for innbyggerne i området, at dette er OK? Det er klart i strid med gjeldende mønster-vedtekter for Vellenes Fellesorganisasjon.

Vi synes ikke dette er bra – og Vel’ets styre viser dessuten liten interesse for utbyggingen på selve His-området eller på Kokkeplassen og er bare opptatt av at Willumstadskogen ikke blir rørt. At Willumstadskogen vernes støtter vi fullt ut! Men interessene for oss på His må målbæres på forsvarlig vis. Vi kan forstå at det er krevende å forholde seg til hele lokalsamfunnet og til flere konkurrerende prosjekter. Derfor vil vi nå ta initiativ til å etablere «His Nye Vel» for Engeneveien, Bryggeveien, Gml. Kirkevei, Kokkeplassen, His terrasse, Hisåsen (nytt boligområde ovenfor Elim), Andedammen og t.o.m. His gml. Skole, evt. noe mer. Vi ser frem til et godt samarbeid med alle Vel’ene på Hisøy. Olaf Bakke

Mange steder i dag er det å sitte i fengsel det samme som å bli daglig utsatt for vold og utsatt for dødelige sykdommer. Halvparten har vurdert selvmord. I Maula-fengselet er det én vannkran for 900 mennesker, og én latrine for 120. I tillegg anbefales det at en fange som låses inne i mer enn to dager, skal ha minst 4 kvadratmeter å leve på. I

Maula og Chichiri-fengselene i Malawi er det bare rundt 0,5 kvadratmeter per person

Simon Gundersen Tobias Sletten Tellefsen Kristoffer Tønning

Slipp oss til! HELSE: Noen av oss trenger assistanse for å leve våre liv. Men vi vil ikke ha hjemmehjelp eller støttekontakt for å kunne eksistere etter kommunale rutiner og timeplaner. Nei, vi vil ha Brukerstyrt Personlig Assistanse (BPA)! Vi har til og med rett på å få det! Med BPA kan vi bestemme selv når og hvordan vi vil bruke våre egne assistenter. Dermed kan vi bestemme selv når vi vil dusje og være sosiale med venner og familie. Med BPA kan vi gå på skole, studere, jobbe og oppleve

mening. Med BPA kan vi leve, ikke bare eksistere. Vi opplever at mange kommuner ikke forstår denne forskjellen. Mange kommuner gir oss dermed mindre assistanse enn vi trenger, vi får avslag på assistansesøknader og vi får begrensninger på hva vi kan bruke våre egne assistenter til. BPA er til for at vi skal få frihet til å leve slik vi selv vil. BPA er som sagt en rettighet vi har, det står i loven. Vi skal ikke være nødt til å flytte, eller motsatt: være redde for å flytte fra en kommune til en annen, fordi kommunene gir helt ulike tilbud på BPA. Vi i Norges Handikapforbund

Illustrasjonsfoto:Colourbox

kjemper for at flere skal få oppfylt sin rett til BPA, for at alle skal få de timene de trenger uavhengig av hvor de bor, og

for at kommunene skal forstå hvor viktig og verdifull denne ordningen er. Så slipp oss til, Ordfører! Gi oss BPA, gi oss et liv!

Norges Handikapforbund Agder

Tirsdag 6. desember 2016

Arendals Tidende

sport – Nå mangler vi kun nok sjåfører Når vi skriver 2017 er den ferske mobilapplikasjonen til Fortet-SMS klar til bruk. Appen skal koble barn og ungdommer med flyktningbakgrunn til distriktets idretts- og aktivitetstilbud. Nå jakter ildsjelene sjåfører. TORE ABRAHAMSEN tab@arendalstidende.no

– Nå er appen testet, opplæringen på skoler og i idretts- og aktivitetsorganisasjonene i full gang og barnesykdommene luket bort. Stadig flere aktivitetstilbydere ønsker å være med på dette fra starten av, smiler drivkraft og initiativtaker Rolf Josephsen, om mobilappen som kan bli et kommunikasjonsgjennombrudd hva praktisk integrering angår.

Finner hverandre

Konseptet er like enkelt som det er genialt. Mobilapplikasjonen skal være et bindeledd mellom flyktningers ønske om å delta i ordinære idretts- og fritids aktiviteter. Mens Idrettslagenes aktiviteter legges inn i app likasjonen, skal foreninger som Lions og Rotarys lokallag ordne transporten mellom fl yktningens bosted og ønsket aktivitet. Mobilapplikasjonen skal med andre ord samle alle aktørene og gjøre den fysiske kommunikasjonen enklere. – En ting er å bidra til at flyktninger og innvandrere lettere kan integreres i ordinære tilbud, det andre er at også våre medlemmer kan få gode opplevelser gjennom å være døråpnere inn i lokalmiljøet. Kall oss gjerne

ambassadører, sier Roald Axelsen i Lions Hisøy.

Ideelt

Fortet-SMS er et samarbeid mellom Hisøy IL, Kirkens Bymisjon, Aust-Agder Idrettskrets, Med Hjerte for Arendal og Arendal Bokseklubb. – Hovedutfordringen for barn og unge med en slik bakgrunn er å få oversikt over aktivitetene som tilbys til enhver tid. Deretter kommer den praktiske utfordringen med å komme seg fra a til b og hjem igjen etterpå. Vi tror dette blir banebrytende i integreringsarbeidet i området vårt, sier han videre. Josephsen legger ikke skjul på at han håper mobilappen med tiden kan rulles ut i hele landet. Arbeidet med å gjøre den kjent for brukerne ligger hos opplæring i skoler, idrettslag og på Arendal Voksenopplæring (AVO). Hilde Mjøs hos AVO mener tilbudet er bra av flere grunner. – Hos oss blir foreldrene til barna og ungdommene dette gjelder kurset og informert. Trygghet er et stikkord og helt avgjørende for om dette vil lykkes. Når foreldrene trygt kan formidle mulighetene videre til barna, henvise til aktivitets oversikten i appen og ikke minst stole på menneskene som bringer og henter dem, blir det enklere for alle parter. God opplæring vil gjøre at foreldrene kan stole på sjåførene og lære den frivillige kulturen og organiseringen bedre å kjenne, sier Mjøs.

Oppsving

Tilbud som fotball, basketball, håndball og barneidrett er allerede sikret plass i tilbudet. Arendal IBK vil også tilby aktiviteter og står klare til å ta

imot alle som vil prøve seg i innebandy. Leder Peter Riis ser ubegrensede muligheter. – Vi er allerede i gang med et inkluderingsprosjekt for barn mellom 11-15 år, hvor vi forplikter oss til å stille med trenere. Nøkkelen blir å få på plass stabil transport, under trygge rammer. De aller, aller fleste har lyst til å integreres og vi i AIBK tror denne appen kan styrke integreringen, rekrutteringen og i sum føre til flere fornøyde barn og ungdommer. Denne appen kan løse mye, tror Riis. – Det er bra for barna med aktiviteter. Foreldre som er nye i Norge, som ikke kjenner til fritidstilbudene som er i området, får hjelp. Transport er dyrt og derfor er dette et godt tilbud, sier tolk Halwo Abdi Ali, ansatt på Arendal Voksenopplæring.

Utvides

Både Svein Mork Dahl i Rotary og Roald Axelsen i Lions jobber aktivt med å rekruttere sjåfører i egne rekker. Alt skal være på plass over nyttår. – Mer givende frivillig arbeid enn dette skal man lete lenge etter. Vi har lyst til å hjelpe andre, men det er ikke videre enkelt å finne aktiviteter som engasjerer både oss eldre i Lions og barn og unge som behøver hjelp. Nå må vi bare ha tak i nok sjåfører, men det tror jeg skal gå bra å få på plass, smiler Axelsen som ser for seg å bruke hele Lions-nettverket i distriktet for å løse behovet som sannsynligvis melder seg over nyttår. Det samme gjør Mork. Rolf Josephsen ser for seg at prosjektet utvides i løpet av noen år, ikke bare geografisk, men også med tanke på andre

KLARE: Kunalan Kanaganatnam ved Arendal Voksenopplæring (f.v og rundt bordet), Asgeir Solhaug Aasen (app-tester), Roald Axelsen (Lions Hisøy), Hilde Mjøs (Arendal Voksenopplæring), Svein Mork Dahl (Rotary), Peter Riis (Arendal Innebandyklubb) og prosjektleder Rolf Josephsen står klare til å ta i bruk Fortet-SMS app over nyttår.

sårbare grupper som behøver praktisk hjelp i form av transport og døråpnere i lokalsamfunnet. – Nå skal vi ta ett steg av gangen. Opplæringen for arrangører av aktiviteter er i gang og pilottesting underveis. Alle idrettslag og foreninger kan være med, og vi har ennå til gode å få negative tilbakemeldinger ute

i det frivillige organisasjonslivet Appen gir også muligheter for at andre sårbare og svake grupper kan få hjelp i hverdagen. Appen skal bidra til å dyrke likhetene mellom mennesker og ikke minst være bindeleddet i hverdags integreringen. Det er dem det er flest av, avslutter prosjektleder Rolf Josephsen i Fortet-SMS.

Arendals Tidende

Tirsdag 6. desember 2016

÷40% UER PÅ VIND

GDØRER

ON OG BALK

Montér Fevik Blom-Bakke

Randulf Hansens vei 18, 4870 Fevik. Tlf. 37 25 64 44. 8 –17 9 –14

monter.no

Arendals Tidende

Arendal48-1_Layout 1 05.11.2016 19.29 Side 1

NISSEQUIZ

Tirsdag 6. desember 2016

Når dukket Nissene på låven opp som adventskalender på TVNorge?

Og oppfølgeren, Nissene over skog og hei, kom …?

Hvilket år begynte NRK å sende Tre nøtter til Askepott?

Tre nøtter til Askepott ble produsert av to land som ikke lenger eksisterer. Hvilke?

Johann Sebastian Bach komponerte dette verket – bestående av seks kantater – i 1734. Hva kalles det?

Hva er den store nyheten som Stine og Jørgen avslører for Jens Petrus Andersen i Jul i Skomakergata på julaften?

Hva kom først på NRK; Julenøtter eller Påskenøtter?

Hvem ledet disse programmene frem til han gikk av med pensjon?

Fullfør replikken «That was a good vending; can you …»

Hva heter Norges eldste guttekor, og hvor holder det til?

1. I 2001. 2. I 2011. 3. I 1975 (ﬁlmen er fra 1973). 4. Øst-Tyskland og Tsjekkoslovakia. 5. Juleoratoriet. 6. At Jørgen er blitt storebror. 7. Påskenøtter kom først; i 1984. Julenøtter kom på skjermen i 1992. 8. Roald Øyen. 9. …gjentake that? (Fritz i Travellin’ Strawberries «The Julkalender»). 10. Nidarosdomens Guttekor, i Trondheim.

Svar

Spørsmålene er hentet fra boka «Nissequiz», som inneholder 1000 julespørsmål for hele familien. «Nissequiz» er til salgs i din nærmeste bokhandel.

Den perfekte julegaven Hva er vel bedre enn å gå en julegave som varer hele året? For kun 600 kroner kan du gi et års abonnement på Arendals Tidende i julegave til en du er glad i. Vi sørger for levering av ordinær avis og vårt lekre helgemagasin hver uke, i tillegg til full tilgang på nett. Du får også et lekkert gavekort som du kan pakke inn til juleaften.

Bestill på: denperfektejulegaven.no

OBS: Personen må bo i Arendal

Alle som bestiller gaveabonnement innen 12. desember er med i trekningen av 10 nissequizbøker fra Badebyen bokforlag.

Arendals Tidende

Tirsdag 6. desember 2016

I en travel de dd Go ilsku t

FØRJULSTID

20% Nå 187,-

Life Arendal Helsekost Tlf. 37 02 25 20 www.life.no

20% Nå 199,-

Tirsdag 6. desember 2016

Arendals Tidende

kultur

Lokale filmskapere debu

KINOPREMIERE: Kinosjef Erlend Korsgaard (t.h) ønsker lokale filmskapere velkommen inn i kinosalen, her sammen med Lone Engbråten og Thomas Steinsholm fra «Sporenstreks Film».

Filmskaperduoen Thomas Steinsholm og Lone Engbråten fra Eydehavn har produsert spillefilmen «Årets Medarbeider». Fredag 6. januar har filmen premiere på seks kinoer i Aust- og Vest-Agder, deriblant på Arendal kino. LINDA DYRHOLM ldy@arendalstidende.no

Med det alvorlige temaet «psykopati» i fokus har det arendalsbaserte filmselskapet «Sporenstreks Film» produsert en 90 minutters spillefilm i sjangeren drama-komedie.

Mørk komedie

I tillegg til Thomas og Lone består «Sporenstreks Film» av skuespillerne Victoria Haugen Svendsen og Ida Hestaas, Benedicte Frydenberg på kamera og Dina Engbråten på lyd. Sammen har teamet på seks personer jobbet med filmen i to år. – Det er første gang vi lager spillefilm, og nå gleder vi oss til å presentere den for publikum, forteller de to 21-åringene. Innspillingen har foregått i

Arendal i DSV-bygget på Stoa og på Eydehavn. Totalt har det vært 70 mennesker involvert i produksjonen. «Sporenstreks Film» har både produsert, finansiert og distribuert filmen, og Thomas står selv for manus, produsentansvar og regi. Filmmusikken er laget av norske Mira Craig og den franske artisten Mathieu Boogaerts. Filmskaperne beskriver historien som en mørk komedie, der p sykopaten Sylvia Ingebrettsen, spilt av Lone, har hovedrollen som en manipulerende forsikringselger. – Vi har søkt om pengestøtte via flere kanaler men har fått avslag, derfor har vi selv vært nødt til å skaffe penger til produksjonen av filmen. Nå nylig fikk vi likevel ti-tusen kroner fra Arendal kommune, og det er vi veldig glad for, sier Thomas.

Psykisk terror

Gjennom handlingen blir publikum kjent med psykopaten Sylvia som jobber ved forsikringsselskapet «Die Wenche Forsikring». Hun bruker store deler av arbeidsdagen på å manipulere sine kolleger og klienter, og det er kun tillitsvalgte Linda, spilt av Victoria Haugen Svendsen, som ser hvem hun virkelig er. Linda

prøver å avsløre spillet til Sylvia, noe som viser seg og ikke være så enkelt, og hun ender selv opp med å fremstå som en person som lider av antisosial personlighetsforstyrrelse. Det store spørsmålet er hvem som til slutt ender opp som årets medarbeider i bedriften. Thomas og Lone beskriver filmen som underholdende, mørk og dramatisk, med god faglig beskrivelse av hvordan en psykopat kan opptre. – Vi har gjort mye «reasearch» på lidelsen psykopati, og rolle figuren Sylvia er et godt eksempel på hvordan mennesker med en slik lidelse kan manipulere og lure folk til å tro at de er verdens hyggeligste mennesker overfor noen, mens de driver psykisk terror overfor andre, forklarer Thomas.

Egen erfaring

Thomas og Lone er søskenbarn og vokste opp som naboer på Gartha på Eydehavn. Helt siden de var små har de hatt interessen for å lage film. – Vi har i grunnen holdt på med dette sammen siden vi var åtte år, da hadde jeg spart til mitt aller første kamera og laget et manus. Ingen av oss hadde noen andre hobbyer som vi var gode på, selv om vi prøvde oss både på fotball

og håndball. I stedet lekte vi med å lage film, og vi laget små parodier på det vi så på TV. Vi skapte vårt eget miljø, og det er vi litt stolte av, forteller Thomas. Ideen om å lage en film om akkurat dette temaet grunner i at de selv har erfaring med å se at andre har blitt utsatt for en psykopat, og hvordan de har blitt berørt. De mener at de fleste mennesker har noen i livet sitt som sliter med denne lidelsen, og tror det kan være årsaken til at mange har problemer. – Det er et veldig interessant tema. Hvis du har problemer i livet, kan det være fordi en psykopat står bak, du bare vet det ikke. Det er ikke alle som er klar over hvilke trekk vi skal se etter. Gjennom denne filmen har vi lært mye om hvordan man ikke skal la seg behandle. Forskere regner med at opp til én prosent av verdens befolkning lider av det som kalles antisosial personlighetsforstyrrelse eller psykopati, og sjansen er derfor stor for at en i din innerste sirkel er en psykopat, forklarer de.

– Ekkelt

Rollen som den psykopatiske Sylvia har ikke bare vært enkel å spille. Lone beskriver det som både uvant og ekkelt å være så slem. – Det har vært en veldig unaturlig situasjon å spille en så usympatisk person. Hun eier ikke moral, sympati, empati eller noen andre gode følelser. Hun er egoistisk og gir blaffen i alle andre enn seg selv. Hvis det er noe hun føler så er det sinne, redsel og noen ganger en tilfredshet, men hun har ingen livsglede. Det er nesten så vi syns litt synd på henne, forteller Lone. De startet filmselskapet for tre år siden, men foreløpig er det ingen gullgruve. Spillefilmen «Årets medarbeider» er finansiert med egne midler, og de har ingen forhåpninger om å bli rik av dette på lenge ennå. De bor sammen i Stavanger. Thomas jobber som lærer på dagtid, resten av døgnet bruker han på å produsere film. Lone har ett år igjen av lærer utdannelsen, men har nå tatt et års pause for å lage film.

– Jeg skal ta opp skolen etter hvert, men akkurat nå satser jeg film og lage gode historier, sier hun. – Det med penger har vi ikke tenkt så mye på ennå. Vi gjør dette fordi det er moro. Med denne produksjonen har vi gjort veldig mye som vi ikke kan, og det er en god læringsprosess og en bratt læringskurve, og det gir mye energi. Jeg føler at vi nå har fått tidenes sjanse ved å få lov til å vise filmen på seks kinoer, og vi håper at de som ser filmen forstår hva den handler om, at de forstår humoren og temaet, sier Thomas.

Positiv

Kinosjefen i Arendal, Erlend Korsgaard, er utelukkende positiv til å vise filmen på Arendal kino. – Selvfølgelig skal vi vise den her, det er en lokal produsert film, og det er viktig å bidra til å vise den fram, sier kinosjefen. Han har ikke sett filmen ennå, men siden den er godkjent av Medietilsynet har han tro på at den holder god nok kvalitet. – Jeg gleder meg til å se den. Det er alltid moro når det er lokale aktører som lager film, og så er det jo ekstra morsomt at det er en spillefilm på 90 minutter, sier han fornøyd. Nøkkelpersoner i filmen «Årets medarbeider»: Thomas Steinsholm, Regissør og manusforfatter Lone Engbråten Sylvia Victoria Haugen Svendsen Linda, offeret til Sylvia Ida Hestaas Mona Brit, Sylvias nabo Heidrun Sangvik Mayliss, Sylvias intetanende offer Signe Line Lundstrøm Sylvias sjef Beate Berntsen Maja, en av Sylvias fiender Live Høystad Sylvias mor Cicilie Henning Fotograf promobilder og plakat Benedicte Frydenberg Prestvik kameraansvarlig og promotering Dina Engbråten Lydansvarlig

Arendals Tidende

Tirsdag 6. desember 2016

HOVEDROLLE: Her ser vi Lone Engbråten som den psykopatiske Sylvia. Foto: Sporenstreks Film

FRA FILMEN: Bildet er tatt under ett av opptakene. Foto: Sporenstreks Film

uterer med kinopremiere

ENDELIG: Thomas Steinsholm og Lone Engbråten skal vise spillefilmen «Årets Medarbeider» på seks kinoer i Aust- og Vest-Agder.

Foto: Linda Dyrholm

Tirsdag 6. desember 2016

Arendals Tidende

K U LT U R Strikkebedriften på Hisøy:

Leverer julekalenderoppskriften

SNØFALLGENSER: Mange barn vil nok ønske seg denne etter at NRKs julekalender har rullet over skjermene i 24 dager. Foto: Linda Dyrholm

Er du en av dem som har barn som ser på NRKs julekalender «Snøfall»? Strikkebedriften «A Knit Story» på His har sikret seg enerett på strikke produktene fra serien. LINDA DYRHOLM ldy@arendalstidende.no

For andre gang har strikkedamene på His inngått samarbeid med NRK om å levere strikkepakker på stikkeproduktene fra kanalens julekalenderserie. I fjor var det «Julekongen» som sto på agendaen. I år er det «Snøfall», en helt ny eventyrserie for barn og unge som vises på TV-kanalen hver dag fram til jul.

Stor etterspørsel

Allerede lenge før årets jule kalender startet 1. desember har det vært stor etterspørsel etter strikkepakkene til snøfallsproduktene til tross for at det er en helt ny serie. – Snøfall har aldri blitt sendt på TV før, men det begynner allerede nå å bli tomt for strikkepakker. Det kan være lurt å bestille nå hvis du vil ha garn og oppskrifter til lue, votter eller gensere fra serien,

f orteller Anna Kristina Loven, en av innehaverne av bedriften. Strikkedamene må forholde seg til TV-seriens logo og design på produktene, og ifølge Loven har det vært utfordrende å gjøre dette strikkevennlig. – Vi får tilsendt designmanual fra NRK, og de som designer mønstrene tenker ikke alltid på at det skal være greit å strikke. Årets design har vært utfordrende, men vi har funnet gode løsninger. I tillegg til de helt spesielle produktene fra seriene står vi fritt til å designe ekstra plagg med seriens logo og symboler, og vi har et godt utvalg av både votter, nissesokker, luer, kjoler og gensere med snøfallsmønstrene, forteller hun.

Jevn økning

Fem år er gått siden fotografen Tove Fossnes, den grafiske designeren Anna Kristina Loven og arkitekten Charlotte Holen bestemte seg for å kaste seg utpå med sitt gründerprosjekt. Selskapet fikk startstipend fra innovasjon Norge på tampen av 2011. Året etter gikk med til å etablere seg og finne forhandlere, og i 2013 var de i gang for fullt. Fra 2013 til 2014 økte driftsinntektene fra en drøy million til 2 488 000. Nå har «A knit story» forhandlere over hele Norge, noen i Danmark

og til og med et utsalgssted i New York. Slget går stadig oppover ifølge Loven. – Vi har økt omsetningen hvert eneste år, og det er vi veldig fornøyd med.

MØNSTER: Dette mønsteret kjennetegner produktene i snøfallserien. Foto: Linda Dyrholm

Eneste i landet

Selskapet selger strikkepakker i tillegg til ferdig strikkede klær i babyalpakkaull. De har direkte utsalg fra butikken i lokalene til senteret His Helse og Velvære, med Rema1000 som nærmeste nabo. Her er damene i full vigør med å designe og produsere oppskrifter, og de har ingen problemer med å fylle dagene. Akkurat nå er det det stor aktivitet i lokalene. Nye varer er ankommet, og nye forsendelser av strikkepakker som skal ut til leverandørene rundt om i Norges land skal pakkes klart, deriblant flere forsendelser med snøfallprodukter. Hisøybedriften er den eneste leverandøren i Norge av disse produktene, og Loven vedgår at avtalen med NRK har betydd mye for bedriften. – På grunn av denne avtalen har vi fått mange nye forhandlere og det gir oss en veldig god markedsføringsverdi. Mange vil ha disse strikkepakkene, og det har hjulpet oss i å bli bedre og raskere kjent. Det er dessuten en stor til-

GARN: Strikkebedriften bruker eget garn til strikkepakkene. Foto: Linda Dyrholm

litserklæring at vi ble spurt igjen i år, det betyr at vi har lykkes med noe, sier Loven.

Nettbutikk

Avtalen med NRK oppsto da damene var på en messe i Oslo i 2014. – Det handler om nettverks

bygging. Vi har etterhvert blitt kjent med mange i bransjen, og på den messen i Oslo kom NRK bort til oss og spurte om vi kunne tenke oss å inngå en avtale. På det tidspunktet hadde de ingen avtale på strikkeprodukter, og vi ble anbefalt. Det syns vi var veldig moro, forteller hun.

Arendals Tidende

Tirsdag 6. desember 2016

Fikk 245 000 kroner til lydanlegg Munkebusiness arrangørforening fikk tildelt 245 000 kroner til lydanlegg fra Musikk utstyrsordningen.

LINDA DYRHOLM ldy@arendalstidende.no MUSIC FOR A WHILE: Torsdag kveld opptrer Tora Augestad og Music for a While i Lille Torungen i Arendal kulturhus. Pressefoto

Vintermusikk med et hint av jul Torsdag får Arendal jazz klubb besøk av vokalist Tora Augestad og bandet Music for a While, i Lille Torungen. LINDA DYRHOLM ldy@arendalstidende.no

Music for a While med Tora Augestad i spissen har høstet gode kritikker for albumet «Canticles of Winter», et album de selv besrkiver som et utvalg av vintersanger med et hint av jul.

Vintermusikk

Augestad har blitt omtalt som «Norges ukronede kabaret

dronning» ved flere anledninger. Nå skal hun sammen med Stian Carstensen på accordion og pedal steelgitar, Mathias Eick på trompet, Martin Taxt på tuba og Pål Hausken på trommer og perku sjon servere arendalspublikummet en god dose med vintersanger ispedd litt julestemning. – De skal servere musikk fra den siste plata i tillegg til egne tolkninger fra det amerikanske julerepertoaret, det blir garantert god stemning, skriver jazzklubben i en pressemelding.

– Vokalkontroll

Music for a While og Tora Augestad gjestet også Bakgården under Arendalsuka tidligere i år

der flere måtte snu i døra på grunn av utsolgt konsert. Nå er det altså ny sjanse til å få med seg konstellas jonen i regi av Arendal jazzklubb i samarbeid med Arendal kulturhus. – To fremtredende elementer i bandets musikk er Augestads vokalkontroll og unike kommu nikasjonsevne, og bandets elegante, sømløse og sjangeroverskridende behandling av låt materialet. I tillegg til Tora Augestad, som det norske musikk interesserte publikum blant annet fikk stifte nærmere bekjentskap med gjennom et stort TV-portrett program på NRK2, består b andet av et drømmelag av norske jazzmusikere, skriver jazzklubben i pressemeldingen.

I den andre tildelingsrunden har Musikkutstyrsordningen (MUO) fordelt nesten ti millioner kroner til 69 søkere.

Aktiv klubbscene

Arrangørforeningen på Munkehaugen var en av dem som fikk en lenge etterlengtet tildeling med begrunnelse i at det er en viktig scene for både ungdom og andre konsert gjengere. − Alle skal ha mulighet til å spille og oppleve musikk, men da trenger man musikkutstyr, gode lokaler å øve i og scener å spille på. Musikkinteressert ungdom er ivrige konsert gjengere. I Arendal har Munkebusiness arrangørforening, som fyller 35 år i år, og samarbeidspart neren Arendal Rock klubb fått tildelt 245 000 kroner i tilskudd til nytt musikkanlegg som skal benyttes på en av Aust-Agders mest aktive klubbscener, sier daglig leder i Muo, Rhiannon Hovden Edwards i en presse melding.

Driftsleder på Munkehau gen kultursenter, sekretær i Munkebusiness arrangør forening og tidligere leder av Arendal Rock klubb, Ole Johan Lillegaard, er strålende fornøyd med tildelingen. – Vi hadde et veldig slitent lydanlegg og vi har vært nødt til å droppe kjente artister fordi vi ikke kan tilfredsstille kravene til god lyd, noe som er synd siden alle konserter i regi av Munkebusiness har fri aldersgrense, uttaler den aktive driftslederen.

Nasjonal ordning

MUO er den nasjonale tilskuddsordningen for teknisk utstyr, akustikk og lokaler. Siden opprettelsen av MUO i 2009 har flere hundre øvingsanlegg, øvingsfellesskap, storband og spellemannslag mottatt t ilskudd til øvingsutstyr. Scener over hele landet har mottatt tilskudd til fremføringsutstyr, og det har blitt gitt tilskudd til cirka180 musikkbinger fordelt på alle landets fylker, samt tilskudd til bygging og utbedring av rundt 300 øvingsrom. I andre tildelingsrunde i 2016 kom det inn 123 søknader med en total investeringssum på nesten 50 millioner. 69 søknader fikk tilskudd med en samlet tilskuddsramme på 9.8 millioner kroner.

Tirsdag 6. desember 2016

Arendals Tidende

kulturkalendeR

Hva skjer i Arendal denne uka? Tur «Øyestad 5 på topp» er et turopplegg i regi av Tjenna og Løbbåsens venner der man kan besøke de fem toppene; Løbbåsen, Faudåsen, Høyåsen, Valberget og Tjennaåsen. På hver topp henger det en postkasse med en bok for registrering.

Tirsdag 6. des Messe i Den Katolske Kirke kl. 18.30, tirsdag til torsdag. Kafé Katedral i Kirkebasaren inviterer til åpen kafé hver tirsdag, onsdag og torsdag kl. 11.00-15.00. Elrobic for herrer på Eydehavn Kuben Frivillig sentral hver tirsdag kl. 10.3011.30. Seniorbowling med Tyholmen Frivilligsentral hver tirsdag med oppmøte i bowlinghallen kl. 12.00. Tyholmen Frivilligsentral inviterer til sang- og litteraturkafé hver første og tredje tirsdag hver måned. Seniordans på Hisøy Frivilligsentral hver tirsdag kl. 18.00. Formiddagstrim med Tromøy Helselag og Tromøy Frivilligsentral på Tromøy menighetshus på Tybakken hver tirsdag kl. 11.00-12.00. Klubbtrening for alle fra Birkenlund skole med Grane orientering kl. 17.30-19.00. Bakedag på Hisøy Frivillig sentral hver tirsdag i vedfyrt bakerovn kl.10.00.

Utstillinger: Kuben viser utstillingen «Krakket i Arendal 1886 – en fortiet historie». Utstillingen er åpen fredag kl. 09.00 – 15.00, lørdag – søndag kl. 12.00-16.00. Hver uke fram til 22. desember. Utstilling med arbeider av bildekunstnere, glasskunstnere og skulptører på Galleri Fløistad mandag til torsdag kl. 11.00-19.00.

Strikkekafé på Tromøy Frivilligsentral hver tirsdag kl. 11.00-14.00. Barneklubb Studio 38 i Eydehavn Kuben Frivilligsentral hver tirsdag kl. 17.3019.30. Her møtes barn fra 2. til 7. klasse. Shuffleboard-turnering på No. 1 Sportsbar hver tirsdag fra kl. 20.00. Bassengtrim LHL Arendal og omegn ønsker velkommen til bassengtrim på Bjorbekktunet hver tirsdag kl. 15.00. Trimmen er åpen for alle. Gratis for medlemmer. Hjertetrim LHL Arendal og omegn ønsker velkommen til Hjertetrim/ Nivå 3 på Myra Grendehus hver tirsdag og fredag kl.16.30. Trimmen er åpen for alle. Gratis for medlemmer. Lesegruppe for flerspråkelige kvinner hver tirsdag i kafeen på Arendal bibliotek kl. 15-16. Tilbudet er for kvinner som har lyst til å lytte til fortellinger og snakke norsk sammen med andre kvinner. Tilbudet følger skoleåret. Station Nordica kultur inviterer til tirsdagsklubb på Skytebaneveien 3. Kl.18-22. Arendal kulturhus inviterer til MGP-Juleturne i Store Torungen, kl. 18.00

Onsdag 7. des

kveld i klubbens lokaler på Malmbryggen (inngang fra Torvgaten), hver onsdag kl. 19.30-22.00. Gåturer med Tromøy Frivilligsentral med frem møte på sentralen hver onsdag kl. 10.00. Rusletur med LHL Arendal og omegn på Hove hver onsdag kl. 12.00 hele året. LHL Arendal og omegn inviterer til Bowling hver onsdag kl.13.00. Sted, City bowling, Friergangen 4. Kafé med «Hjemmelaget» bakverk hver onsdag på Arendal bibliotek kl. 11.0015.00 Hjemmelaget middag serveres på Eydehavn Kuben Frivilligsentral hver onsdag kl. 12.30-14.00. Bridge på Hisøy Frivilligsentral hver onsdag kl. 11.00. Dans på lokalet på Tyholmen Frivilligsentral annenhver onsdag kl. 17.30. Quiz Show på Castelle Bar med livemusikk etter quizen hver onsdag fra kl. 20.30. Livemusikk og underholdning på Madam Reiersen kl. 22.00-02.00.

Torsdag 8. des

Barnas svømmeskole «Trygg i vann» på Birkenlund skole.

Arendal Veterankorps inviterer til julekonsert i Lille Torungen, Arendal kulturhus kl. 19.30.

Arendal Tangoklubb inviterer til practica/øvings

Italiensk språkkurs med italiensk lærer på St. Fran-

Atelier Gjennomskjæringa er åpent mandag til torsdag kl. 12.00-18.00.

grafikk av Roderic Graeme Read og Janne Rebecca Read. Atelieret er åpent: kl. 12-17, lørdag, søndag, tirsdag, onsdag, torsdag eller etter avtale. Utstillingen henger fram til 11. desember.

Atelier S.G. er åpent mandag til torsdag kl. 12.00-16.30. Det Hvite Hus på Tromøy inviterer til salgsutstilling av kunsthåndverk. Åpent onsdag kl. 12.00-16.00, torsdag kl. 12.00-17.00 og søndag kl. 12.00-16.00. Høstutstilling på Hove Atelier. Utstillingen viser oljemaleri, foto, tegning og

Bomuldsfabriken ønsker velkommen til utstillingen «Arbeidsrom» med malerier og tegninger av Heidi Kennedy Skjerve, Mark Harrington, Harald Fenn og Thomas Hestvold. Åpent tirsdag til søndag fra kl. 12-16. Visningsperiode

ciskus skole på Tyholmen hver torsdag kl. 19.00.

Frivilligsentral for å gå samlet tur hver torsdag kl. 11.00.

Vaffelhjertene steker vafler eller serverer kake i stua på Færvik bo- og omsorgssenter kl. 14.30.

Elrobic-trim i regi av Tyholmen Frivilligsentral for alle 60+ på Kilden med Eldrup Hansen kl. 10.30.

Hjemmelaget mat på Tyholmen Frivilligsentral fra kl. 11.00 – 1300.

Åpen kafe på Tyholmen Frivilligsentral med servering av smørbrød, kaffe og kake. Fra kl. 11.00.

Kafé hver torsdag på Arendal bibliotek kl. 11.00-15.00. Variert meny av europeiske og asiatiske retter. Strikkekafé på Tromøy Frivilligsentral hver torsdag kl. 16.00-19.00. Angstringens selvhjelpsgruppe inviterer til treff der alle som sliter med angst kan møte andre med angst i Røde Kors-huset hver torsdag kl. 18.00-20.00. Tyholmen frivilligsentral inviterer til strikkekafe hver torsdag kl. 14.00. Er du glad i å strikke? Eller har du lyst til å lære? Vi samles hver torsdag, uhøytidelig og inspirerende. Ta med strikketøy og kom. Butterfly Friends inviterer til Grendemarked hver torsdag kl. 11.00 til 16.00 på Kvastad. Bruktmarked med stort utvalg i dameklær og ting og tang. Salg av kaffe og vafler. Gjerstadvannets Venner ved Tromøy Frivilligsentral inviterer til dugnad ved Gjerstadvannet på Tromøy hver torsdag med fremmøte ved vannet kl. 09.00-12.00. Turgruppe samles på Hisøy

fra 5. november til 18. desember. Arendal fotoklubb arrangerer fotoutstilling på biblioteket hver dag i bibliotekets åpningstider fram til 10. desember. Kuben viser utstillingene «Arne Vije Gunnerud Skulptur», «Barndom», «Avtrykk», «Chronica», «Utgraving UnderVEIs» og «Åpent magasin». Utstillingene er åpne tirsdag – torsdag kl. 09.00-15.00.

Hjertetrim med fysioterapeut i Hisøyhallen kl. 15.0016.00.

Bowling LHL Arendal inviterer til bowling hver torsdag kl. 13.30 på City Bowling. Åpent for alle. Livemusikk og underholdning på Madam Reiersen kl. 22.00-02.00. Shuffleboard-turnering på No 1 Sportsbar hver torsdag fra kl. 20.00 Arendal jazzklubb inviterer til konsert med «Music for a While» i Lille Torungen, Arendal kulturhus kl. 20.00

Arendals Tidende

Tirsdag 6. desember 2016

Arendals Tidende

Ved

HØSTKUPP!

GARASJEPORTER

til salgs SOLSKJERMING - GARASJEPORTER

RING: 911 50 200

Kjøp ved av våre medlemmer i ditt nærområde. Kvalitetsved leveres over hele landet. Vedportalen:

www.norskved.no

Forum for vedprodusenter

JULETRENETT

NV rubr Vedtilsalgs 38x70 TAB 10-07.indd 25-10-07 11:03:11 1

Pakkestativ og utstillingsstativ for juletre kjøper du hos oss.

Juletrenett skåner treet ved transport, og gjør det lettere for kunden å håndtere. tlf. 32 08 63 30

www.espegard.no

annonse? annonser@ arendalstidende.no

Arendals Tidende

Tirsdag 6. desember 2016

Bursdag

August Willis fylte 5 år 1. desember! Hipp hurra for verdens beste gutten vår! Klemmer fra Maiken Alvilde, pappa og mamma.

TAKSTMANN

TILBUD PÅ BYTTE AV INNMAT I SIKRINGSSKAP! TA KONTAKT FOR GRATIS PRISTILBUD!

Roy Paulsen Uavhengig kontrollør Jens Gjerløwsvei 14 4841Arendal

tlf. 915 85 038 www.roypaulsen.no

ARENDAL BLIKKENSLAGERMESTER AS Pipebeslag, takrenner, snøfanger og div. beslag. Jonny Kjos, tlf.952 34 083

annonse? annonser@ arendalstidende.no

Arendal Elektro AS

Kr. 18900,-

+ annonser og blomster

Alt av installasjoner for bolig, næring og industri.

Tlf: 98 89 89 70

post@arendalelektro.no

VÅRE BESTE JULEGAVETIPS:

Du finner bøkene i din lokale bokhandel

Bilredning Sør AS

Cornys hjørne TIPS OSS: 40 69 22 22

37 03 39 00

Arendal Guttemusikkorps:

Vant 10 000 kr #landscapofnorway

@cecilielangnes

I over ti år har Tvende Media som eier Arendals Tidende delt ut en julegave pålydende 10 000 kroner til en veldedig organisasjon. I år lot vi abonnentene bestemme for første gang og la fokus på de mange, lokale frivillige organisasjonene, lagene og foreningene i kommunen. Over hundre personer var med å bestemme og til slutt sto det igjen en vinner. Vinneren fikk dobbelt så mange stemmer fra abonnentene som andreplassen. Frivillige arenaer er sammen med skole og arbeidsplass de viktigste møteplassene i et lokalsamfunn. For uten å engasjere og aktivisere, skaper frivillige organisasjoner arenaer for samhandling, integrering og inkludering. Disse møteplassene er avhengige av ildsjeler for å holde tak i

Frost

@ellenmyrslo

#mittarendal

praktiske gjøremål og drive virksom heten videre. Uten dugnadsånden til foreldre, foresatte og andre ildsjeler hadde verken øvelser, seminarer og andre arrangementer vært mulig å gjennomføre. Årets vinner Arendal Guttemusik korps er et av Norges beste marsjkorps. De har tidligere kunne smykke seg som norgesmestre både i formasjonsmarsj og mars jering, senest i 2010. Korpset, som er kommunens største, har vært aktive siden 1921 og gleder både store og små hver nasjonaldag. Det er 64 aktive medlemmer hvorav 34 er med i hoved korpset. Korpset øver hver torsdag på Moltemyr, og på en av disse torsdagene benyttet vi muligheten til å fortelle det glade budskap. Mens korpsets leder,

Klaus Skoge, dirigent Lars Bjørnar Strengenes og styreleder Anita Øgård–Repål jublet av glede, tok det litt tid før ungdommen forsto at det faktisk var deres penger. Leder for korpset, Klaus Skoge, tok i mot sjekken sammen med dirigent Lars Bjørnar Strengenes. – Vi hadde ingen forventninger om å vinne, utbryter de i kor og fortsetter: – Det er veldig viktig at pengene går direkte til medlemmene. Pengene skal derfor gå til å dekke egenandeler for korpsmedlemmene når de er på reise. Vi skal blant annet til Spania neste år. Korpsmiljøet i kommunen har senere tid fått et oppsving, og derfor er det spesielt morsomt for Arendals Tidende og få lov til å bidra til videre vekst. Gratulerer til Arendal Guttemusikkorps nok en gang!

Været Mandag

Tirsdag

Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse

4º

6º • • • •

Hva kan vi hjelpe deg med? Sanering / forebyggende

• Husbukk • Biller Stokkmaur • Duer • Veps Maur • Fluer • Mus Borebiller • Sopp og råte • Rotter Kakerlakker Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring

6 m/s

0 mm

2 m/s

0 mm

Torsdag

Onsdag

5º 5 m/s

7º 0 mm

6 m/s

0 mm

SIDER - ANNONSER Annonsebilag

Interiørtrend:

Paisley-mønsteret er tilbake for fullt Side 4-5

Uke 49 2016

uke 49 2016

Uke 49 2016

TEMA: Hus, hjem og interiør

Ikke billig, men akk så deilig

MYKT:

TIDSRIKTIG: Paisleymønsteret var også med da det kjente interiørmerket Riviera Maison lanserte sin første tapetkolleksjon i vår. Tapetet føres av Borge.

Paisley, det dråpeformede mønsteret som gir assosiasjoner til Østen, herre slips eller fargerike bomullstekstiler fra Frankrike, er aktuelt som aldri før. Tekst: Bjørg Owren/if.no | Foto: Bjørg Owren/if.no, Borge, Fantasi Interiør, Green Apple, INTAG, Storeys, Tapethuset

Men glem flat bomull og Østen, nå handler det om kontinental eleganse og myk luksus. Opprinnelig stammer motivet fra Persia og India. Derfra kom det moteveien til Europa, og ble mye brukt i engelsk klesmote på 17- og 1800-tallet. Siden har

designere og motebevisste med jevne mellomrom latt seg fascinere, og brukt det både på klær og i interiør. Nå er på full fart inn i interiørene igjen.

Tilbake for fullt

– De fremste innen interiørdesign er på pailsey nå, sier Ellen Lind,

grunnleggeren av Green Apple. Hun er kjent for å ha hatt paisleymønsteret i sin frodige portefølje gjennom ulike sesonger og moteluner. Hun forteller at tilbudet har vært lite noen år, men nå kommer mønsteret tilbake for fullt både i interiør- og klesmoten.

Gro Welle-Watne fra Tapethuset melder om det samme. Hun har fartet landet på kryss og tvers og besøkt mange butikker de siste ukene og blitt tatt vel imot når hun presenterer nyhetene.

Mykt og deilig

– Mønsteret er mykt, ikke så

hardt som striper, ruter og prikker, sier hun og tror det er mykheten som appellerer. Hun forteller om kunder som «må tilbake og bare ta på». Favoritten er noen myke lette italienske ullgardiner som hun nettopp har fått agentur på.

uke 49 2016

: Fra Italienske Filippo Urcher kommer de mykeste ullvarianter både som pledd og gardiner. De føres av Tapethuset.

TA PÅ: Dette deilige velurtekstilet fra Lizzo/Green Apple KLASSISK: Klassiske Sanderson er også ute med tapet i er et typisk «må bare kjenne på»-tekstil. paisley. INTAG er leverandør.

STORT: Her har elegansen kommet opp på veggen. Stormønstret paisley i gull, kommer fra engelske Harlequin og føres av Tapethuset.

– De er ikke billige, men de er rett og slett deilige! sier hun. Hos Green Apple er det også tekstiler i kvaliteter som er deilig å ta på.

Tekstiler med liv

– Ikke bomull, men velur, sier Ellen Lind når vi spør om hvilket materiale. Delvis lin, litt vasket, og deilig

å ta på. Det må være ”mykt”, ellers ødelegges hele stilen. For paisley skal være eksklusivt, slår hun fast. Mønsteret kombineres med ensfargede tekstiler med mye ”liv”. Det vil si taktile og myke tekstiler i ulike teknikker, kvaliteter og tykkelser. Tørr og flat bomull er ingen stor slager i dette selskapet.

Paisley også på veggen

Tapetdesignerne har også begynt å eksperimentere med mønsteret. – På veggen blir det litt mer eksentrisk, sier Gro Welle-Watne. Men tilbudet er mangfoldig, så enten man liker det rolige, litt sofistikerte, landlige eller et røft uttrykk så er utvalget der.

Uke 49 2016

www.volkswagen-nyttekjoretoy.no

NOEN SLUTTER ALDRI Å LEKE MED BILER. Nye Amarok. Nå med kraftig V6 motor med 550 Nm. Nye Amarok kombinerer alt som kreves av en moderne pickup med et komfortnivå som hittil kun har kjennetegnet personbiler. Den er kraftigere enn noen gang med 224 hk og 550 Nm. Den kommer med 8-trinns automatgir for sømløse girskift, og den trekker opptil 3,5 tonn tilhengervekt bak klassens bredeste lasteplan. Velkommen til prøvekjøring. Volkswagen Nyttekjøretøy. Norges mest populære arbeidsplass på fire hjul. Drivstofforbruk blandet kjøring: 7,8 l/100km, CO2-utslipp fra 204 g/km. Amarok fra kr 388.030,- eks. mva. Prisen er veil. levert Oslo inkl. leveringsomkostninger. Frakt til forhandler utenfor Oslo og årsavgift kommer i tillegg. Avbildet modell kan ha ekstrautstyr utover standard.

uke 49 2016

Uke 49 2016

uke 49 2016

Når nettene blir lange...

...da er det tid for hobby!

Hobbyboks

399,-

Wood & Colour Craft Verdi ca. 1.100 kr. Egnet til barn fra 5 år. (Veil. 499,-)

Hobbyboks Verdi ca. 1.100 kr. Egnet til barn fra 3 år. (Veil. 499,-)

HAMA

Rørperler midi miks

Ca. 10.000 stk. Egnet til barn fra 5 år. (Veil. 139,-)

99,-

Sett silkepapir 50x70 cm 68 ark, 17 farger ( Veil. 189,-)

139,-

Stormo

Strømsbusletta 11, Arendal – Telefon 37 00 56 56 Åpningstider: Mandag-fredag: 07.30-19.00 Lørdag: 09.00-15.00

399,-

Toddlers Crafting kit

Uke 49 2016

uke 49 2016

Gass-stasjonen på Myrene

GASS: Hos Espen Gustavsen og LPG Arendal hjelper de med dine propan– og gassbehov.

Fra 2020 kan det bli forbud mot bruk av fossil olje til oppvarming av bygninger. Dette har bidratt til at LPG Arendal nok en gang gjenoppstår på Myrene. – Ved å bruke gass til oppvarming fremfor strøm kan importen av mer forurensende europeisk kullkraft reduseres og frigjøre for eksport av ren norsk vannkraft til Europa, noe som vil være en stor miljøgevinst for oss alle, mener daglig leder i LPG Arendal, Espen Gustavsen og legger til at propan er en svært effektiv energikilde som benyttes til oppvarming av alle typer bygg fra hytter til store industrihaller.

Alt til gass

LPG har tidligere hatt avdeling i Arendal, men gjenåpnet på Myrene 1. desember i fjor. – Vi har hatt en kjempebra sommer med mye trafikk inn og ut av butikken. Vi har blitt litt overrasket over at det har vært så mange kunder innom på så kort tid, sier Espen. Bedriften er i tillegg forhandler av Flowtech og Sunwind produkter, noe som betyr at Myrene–bedriften kan fremskaffe det meste innen gass og energi. Eksempelvis solcellepaneler, gasskomfyrer, koketopper, gassovner, forbrenningstoaletter, vannpumper, gassgriller, kompostbeholdere, og badestueovner. – Vi satser på alt av utstyr til ovner og gass, og kan skaffe det meste innen

propan, enten det er til husholdning eller industri. Vi fyller også alt av flasker, også tyske. Gassflaskene våre er laget i lettstål, noe som betyr at flaskene er nesten like lette som om de skulle vært laget i kompositt. Vi har også vanlige stålflasker og kompositt, sier Espen og fortsetter: – Vi kjører mange gode tilbud som vi legger ut på Facebook–siden vår. I tillegg får alle Lyoness–medlemmer ekstra rabatt.

Mange gode tilbud

24 timer i døgnet, året rundt tilbyr de autogass til bil hvor man kan betale kontant inne i åpningstidene eller med bankkort ute utenfor åpningstidene. – Nå i vinter har vi åpent mandag til fredag fra klokken 10 til 17 og lørdag fra klokken 10 til 15. Om sommeren forlenger vi åpningstidene, sier Espen. Som en del av LPG–kjeden er Gustavsen opptatt av sikkerheten ved bruk av gassflasker, eksempelvis har bedriften et flaskeregister, og fyller kun godkjente flasker som er under ti år gamle. – Dersom flaskene er eldre enn ti år kan vi ikke fylle, men vi tilbyr kunden et godt tilbud på en ny flaske som tilfredsstiller kravene, smiler han og fortsetter: – Gass er en ting man skal respektere, noe som gjenspeiler seg i produktsortimentet. Vi har for eksempel gassalarmer som kan forhindre farlige situasjoner som gasslekkasje, narkosegass og brann. Gass som lekker kan lett antenne og medføre alvorlige forbrenninger, materielle skader og brann. Derfor er det viktig at koblinger og slanger sjekkes for lekkasje.

FAKTA Hva er propan? Propan raffineres av råolje eller skilles ut av Naturgass. Gasskvalitet måles best på grad av innblanding av olje, vann og slaggstoffer. Propan fra naturgass har minimal innblanding av dette og derfor regnet som beste kvalitet tilgjengelig. Vår Propan er fraksjonert fra våtgassen fra Nordsjøen og er derfor den reneste gassen som finnes i markedet. Propan fra råolje kan være av god nok kvalitet, men propan fra Naturgass vil alltid være din beste garanti for ren gass. Ren gass er spesielt viktig for innendørs bruk og for autogass. Når du kjøper gass fra en LPG Norge stasjon er du sikker på at du får markedets beste gasskvalitet

Hvorfor trenger jeg regulator på flasken? Trykket inne i propanflasken er mye større enn driftstrykket på apparatene som bruker gassen. Regulatoren reduserer trykket som slippes ut av flasken til korrekt trykk. 30 mbar (0,03 Bar) er normalt driftstrykk på husholdningsapparater. Regulatorer skal skiftes ut regelmessig, 3 - 5 år. Hvor mye gass bruker en 4kW varmeovn? En kilo gass gir 12,9 kW effekt. Et apparat som bruker 4kW vil derfor bruke litt over 3 timer på å forbrenne en kilo gass. (12,9 / 4 = 3,225 t) En 11 Kg propanflaske vil dermed vare 35,5 timer på full effekt.

Uke 49 2016

Storsatsing fra Tvende Media AS:

Skaper Agders største avis

Daglig leder i Tvende Media, Odd Bjørn Jensen.

Tvende Media AS slår sammen det beste fra alle sine aviser til en tittel: Sørlandsavisen. Den nye storsatsingen på papir innebærer at bedriftene på Agder får muligheten til å nå bredt ut i begge Agderfylkene, til flerdob belt så mange husstander som alle andre konkurrerende aviser tilbyr. – Samtidig som vi ser en lands dekkende nedgang på papir har vi øynet en mulighet for å samle markedet i Agder, og dermed gjøre det mer attraktivt å bruke papiravisa som markedskanal, sier daglig leder Odd Bjørn Jensen i Tvende Media. Han er samtidig klar over at nye digitale satsninger blir etterspurt av annonsørene. – Derfor tilbyr vi fra neste år også en nettportal som samler annonser og redaksjonelt innhold fra hele Agder, sier han.

80 000 husstander

Fædrelandsvennens opplag er i dag 27 900, og avisen har 35,1 prosent dekning i Vest Agder. Agderpostens opplag er kun 18 100, og avisen har en dekning på 36,1 prosent i Aust Agder. Til sammenligning vil Sørlands avisen tilby maksimal dekning fra Risør i øst til Flekkefjord i vest, og helt til Hovden i nord. Maksimalopplaget vil ligge på nesten 80 000.

Helhetlig

Avisen vil komme ut hver uke, og det vil som tidligere være mulig å sone annonsene til Aust Agder (Risør-Grimstad) og Vest Agder (Lillesand-Flekkefjord). Sørlandsavisen vil bli det største aviskonseptet på Sørlandet gjennom tidene, til glede for alle næringsdrivende som ønsker en bred kontaktflate mot befolkningen.

Avtalene Tvende Media tilbyr store aktører er helt unike og åpner for mange muligheter, til priser markedet aldri har sett tidligere, også for dem som ønsker å utgi egne aviser. Firmaet har gode referanser å vise til gjennom 18 års drift i agderfylkene. Tvende Media det siste året opplevd stor suksess med sine Næringsmagasin. NÆRING vil bli distribuert hver 3.måned til ALLE offentlige og private virksomheter på Agder. NÆRING gjør Tvende Media til en komplett leverandør av all markedskommunikasjon for bedrifter i begge Agder-fylkene.

Satser digitalt

Redaksjonelt vil det også satses.

SLÅS SAMMEN: Tvende Media AS sine produkter slås sammen til et produkt. Tvende Media satser også stort på næringsmagasinet som distribuereres til alle offentlige og private virksomheter, med egen utgivelse i Aust- og Vest-Agder

Ved å slå sammen og forsterke redaksjonene som tidligere pro duserte Lokalavisen Kristiansand, TS-avisen og Sørlandsavisen til en ny stor Sørlandsavis vil vi kunne levere stoff av et helt nytt

kaliber og dermed gi en bedre leseropplevelse. Med i potten legger Tvende Media til rette for en nettsatsing som vil favne begge Agderfylkene

under ett. Flere spennende samarbeid vil bli en realitet i løpet av våren. Annonsører som tegner avtaler, vil få de nye nettløsningene inkludert i sine avtaler.

uke 49 2016

Uke 49 2016

uke 49 2016

Uke 49 2016

uke 49 2016

Uke 49 2016

uke 49 2016

Uke 49 2016

TEMA: Hus, hjem og interiør

Glade jul, røde jul! TRADISJON: For Finn Schjøll topper tradisjon trend, derfor blir det rødt på julebordet. (Foto: Gro Flaaten, DrHouse. no)

KLASSISK: Wenche Myhre pynter også med rødt. Her i en klassisk kombinasjon med frodig grønt og skinnende krystall. Foto: Magnor Glassverk

JULEFARGER: Treet hjemme hos Tale H enningsen er klassisk pyntet med hvitt, gull og rødt.

FRUKTBAR: Røde epler er en juleskikk fra førkristen tid, som symbol på fruktbarhet. Foto: Anne Manglerud/Green Apple

– Tradisjon topper trend, så enkelt er det!, sier Finn Schjøll om hvorfor han pynter med rødt til jul. Tekst: Bjørg Owren/ifi.no | Gro Flåtten, Anne Manglerud/Green Apple, Magnor Glassverk, Fargerike

Sammen med blant andre Wenche Myhre har han pyntet julebord i Glasshytta på Magnor Glassverk, og hos begge er rødt fargen som skaper julestemningen. Mote og trender til tross, i julen er det nok mange som gjør som Finn og Wenche.

i huset er det stoffnisser med røde hatter, julestjerner og røde tulipaner. Treet er klassisk pyntet med hvitt, gull og rødt.

Hvitt og gull blir for kjedelig Tale Olivia Henningsen, kreativ leder i Fargerike, har også rødt som en favoritt i julen. Ikke fordi hun nettopp har lansert rødt som årets farge for 2017, men fordi hun også holder på tradisjonene.

Gammel tradisjon Men hvor kommer den røde tradisjonen fra? Ikke fra kirken; der er hvitt og lilla hovedfargene i julen.

– Ingen vei utenom, sier hun, og legger til flere utropstegn. Der

godt år, var eplet selve symbolet på fruktbarhet. Det røde eplet. Senere ble julen en kristen høytid. Utviklingen fortsatte, og kommersielle interesser oppdaget potensialet i julen. De røde eplene overlevde som symbol, det kom kunstige varianter, så ble det røde julekuler og annen julepynt. Dette skjer på 1800-tallet.

– De røde kulene og kremmerhusene må med for at det ikke skal bli for kjedelig, sier hun.

Sporene går tilbake til førkristen tid, da våre forfedre og mødre feiret vintersolverv. Da de festet til ære for sola og ofret for å få et

MÅ HA DET: Det er ingen vei utenom rødt i julen, ifølge Tale Henningsen hos Fargerike. Da får stoffnisser med røde hatter pryde boligen.

Den røde nissen I 1931 skjer det noe som for alvor setter fart i det røde. Den svensk-amerikanske kunstneren Haddon Sundblom går til staffeliet, og på lerretet tryller han

fram en godmodig nisse med hvitt, langt skjegg, stor mage og rød drakt. Den moderne julenissen er født. Det var et bestillingsverk til den første julekampanjen til Coca Cola. Med deres gigantiske markedsføringsapparat ble nissen fort kjent over hele verden. De spilte på det velsmakende, den gode stemningen og mye hygge. Akkurat slik vi vil at julen skal være. Etter hvert fikk også den gamle norske fjøsnissen rød lue, men det er en annen historie.

uke 49 2016

E V I L

på Andevinge!

9/12 -10/12

kl 21

Solveig Andersen synger, skriver og komponerer egen musikk såvel som hun synger coverlåtene publikum elsker. Hun var nylig “stjerna” i Arendal Big Bands suksessforestilling Motown i Arendal Kulturhus. Solveig er en av Arendals beste kvinnelige vokalister, og en kveld med hennes kraftige, rå og særegne stemme vil du sent glemme. Med seg har hun denne gangen pianist Nis Ross, og vi gleder oss stort til å høre hva de får til sammen. For å sikre deg plass vil det være mulig å bestille/kjøpe billetter i baren i forkant, eller via Mail og melding. Cover Kr 100,-

16/12 -17/12

30/12

Mer stemning på en travel førjulsfredag. Rasmus stiller med et nytt lag denne kvelden - gled dere! Mer info kommer

28/12

NyttårsJAM på Andevinge! Onsdag i Romjulen blir det igjen Live-musikk og høy stemning med Rasmus og Kahielia + flere spennende gjesteartister - vi lover overraskelser og en flott opplevelse! Cover Kr 100,-

Vi GLEDER oss stort til Arendals kuleste romjuls-happening! Vi er svært stolte av å kunne presentere et DREAMTEAM av distriktets fremste musikere! Rasmus på tangenter, bassist Ole Kelly Kvamme, virtuos-gitarist Espen Larsen, og ikke minst trommis-entertainer Dag Tynes, vil lede oss gjennom en uforglemmelig opplevelse kvelden før året bikker over. Vi inviterer alle spillbare musikere og andre musikkelskere til en forrykende NyttårsJAM her hos oss! Dette bør du absolutt ikke gå glipp av - kom tidlig, her blir det stemning! Fri inngang for alle som bidrar musikalsk - cover Kr 100,-

Tyholmen, Arendal - Åpent fra kl. 16.00 | Booking: Tlf 901 46 839 | booking@lilleandevinge.no

Uke 49 2016

uke 49 2016

Vi er klare for nye oppdrag! Vurderer du å selge boligen din? Snakk med Sørmegleren om et uforpliktende tilbud.

EVEN N. GUTTORMSEN 40 40 80 24 even@sormegleren.no

TOR JAN ENDRESEN 40 40 80 21 torjan@sormegleren.no

RUNE NARTEN 40 40 80 26 rune@sormegleren.no HELGA SVERDRUP HVASS 40 40 80 25 helga@sormegleren.no

ARENDAL | Vesterveien 1B | 37 02 05 00 | sormegleren.no

Uke 49 2016

Gunstig finansiering, også 100% Gass/ bensin

7-seter

Aut.

Lav km

‘14 Chevrolet Tahoe 5.3 LTZ 3-s, gass/bensin H.feste, Aut, Rails, Klima, Cruisectrl m.m. Km.stand 25.000

kr. 619.000

‘13 VW Caddy 2.0TDi 140hk 7-seter A/C, Cruisectrl, Rails, nyoverhalt motor

kr. 145.000

Km.stand 335.000

Aut

‘05 BMW X3 2.0TDi 150hk Panorama

‘05 Audi A3 2.0 TDi DSG S-line

4x4, A/C, Sentrallås, Just.ratt, Cruisectrl.

A/C, Rails, Sentrallås, Radio/CD. Km.stand 232.000

kr. 59.000

Km.stand 155.000

kr. 149.000

4x4

Aut

‘07 Mitsubishi L200 2.5DI-D 4-seter 4x4, Klima, Radio/CD, H.feste, Sentrallås. Km.stand 240.000

kr. 99.000

‘05 Toyota Land Cruiser 3.0 D4D 5-seter

‘01 Toyota Avensis 2.0 D4D st.v Rails, H.feste, A/C, S/V-hjul, EU-godkj. Km.stand 270.000

kr. 19.000

4x4, Cruisectrl, Aut, H.feste, Klima, Rails. Km.stand 167.000

kr. 229.000

‘12 Toyota Prius Ladbar Hybrid Aut, Klima, Cruisectrl, Navi, Sentrallås.

kr. 199.000

Km.stand 58.000

8/7-seter

‘00 Toyota Corolla 1.3l, 86hk.

‘95 VW Multivan 2,4D 8/7-seter

H.feste, Radio/CD, Just.ratt.

Klima, H.feste, El.speil/vinduer, Totalrest.

Km.stand 323.000

kr. 18.000

Km.stand 273.000

‘03 Mitsubishi L200 2.5TDi 5-seter 4-dørs 4x4, H.feste, El.vinduer, Just.ratt.

kr. 59.000

kr. 99.000

Km.stand 195.000

kr. 85.000

7-seter

‘06 Renault Megane Scenic TDi 7-seter Soltak, A/C, Midtarmlene, Farget glass. Km.stand 192.000

kr. 29.000

‘04 Peugeot 307 1.6L 5-dørs

‘06 VW Tiguan 2.0 TDi 4-motion

A/C, Skinn, S/V-hjul, Metallic.

A/C, Sentrallås, Klima, Kjørecomp., Radio/CD

Km.stand 265.000

kr. 25.000

1 eier

Km.stand 95.000

kr. 186.000

5-seter

Aut

‘05 VW Caddy 2.0 SDi H.feste, Just.ratt, Radio/CD, EU-godkj. Km.stand 236.000

kr. 39.000

‘02 Hyundai Accent 1.3l, 75hk, 5-dørs H.feste, Radio/CD, Just.ratt. Km.stand 160.000

kr. 15.000

Klima, H.feste, ABS, Airbag. Km.stand 182.000

kr. 25.000

Rails, Aut, Just.ratt, S/V-hjul. Km.stand 164.000

kr. 39.000

‘05 Peugeot 307SW 1.6l 109hk

‘08 Hyundai H-1 163hk, 3-seter.

Rails, Klima, H.feste, Varmeseter.

H.feste, Klima, Sentrallås, EU-godkjent.

Km.stand 162.000

/lang

‘00 Toyota Yaris Verso 5-seter aut

‘04 Renault Laguna st.v

kr. 35.000

Km.stand 149.000

kr.59.000

Gass

‘94 VW Multivan 2.5L, reg for 8 personer Russebil. Må på EU-kontroll. Km.stand 270.000

kr. 19.000

01 MB E200 CDi...................................................... 39.000 03 Peugeot 307 2.0 HDi........................................... 35.000 08 Ford Transit Connect 1.8 TDCi........................... 35.000 07 Volvo V70 DS Aut 136hk.......................................... 59.000 07 Ford Transit Connect T220LX 1.8TDCi............... 35.000 05 VW Caravelle 2.5TDi 131hk 8-seter.................. Gi bud! 06 VW Touran 1.9TDi 7-seter................................ 29.000

‘12 Smart Bubble 4-seter. Bensin/gass. A/C, Rails, Sentrallås, Radio/CD. Km.stand 47.000

kr. 49.000

‘06 VW Touran 2.0 TDi DSG 140hk. Cruisectrl, A/C, Sentrallås, Rails, Aut. Km.stand 185.000

kr. 39.000

Vi har utleie av varebiler, personbiler, 8-seters Caravelle og biltransporthenger. Vi utfører polering, rens, lakkforsegling og bilpleie

uke 49 2016

KONG KURS Grimstad - Vi legger ned for godt

MUFFINS FORMER KR 0,50 PR PAKKE ?? DET SKAL LØNNE SEG Å LESE TS AVISEN OG ARENDAL TIDENDE DERFOR ER DISSE TILBUDENE BARE TIL DEG SOM HAR MED ANNONSEN

3000 par DAME skinnhansker skal ut til fantasipris !!!!!!!!!!!! LANGPANNE MED RIBBEFORM FØR 149,- NÅ 39,90 Fiskesett før 1649 Nå kr 399,-

EKSTREMJAKKE FØR 1999,- NÅ 399,-

Røykvarsler opt kr 39,90 Led arb lykt - før 79,Nå 4 stk kr 100,-

16 JULETRELYS KR 20,-

fleece vanter kr 10,- 5 stk t-skjorter

kr 100,-

LESEBRILLER 3 STK KR 39,90 15 ADVENT KUBBELYS

KJEMPETILBUD PRESENNING

KR 100,-

BACHO PIPESETT VEIL 2499,- nÅ 899.Napapirij anorakk før 8000 nå 2500,NB - noen av disse ukestilbudene vil gå tomt

Grimstad - Guldmannsveien 2 (ikke langt fra odden) 10 - 17 (15)

Uke 49 2016

uke 49 2016

The Producers Arendal Musikkteater

Arendal Musikkteater presenterer:

The Producers

30. mars 31. mars 1. april Arendal Kulturhus

Uke 49 2016

Granerevyen

med rett til å mobbe! te k e f r e p Den

n e v a g e jul de

gle l i v m o s alt r a h m o den s

Billetter kjøper du på Arendal Kulturhus www.arendalkulturhus.no eller tlf: 37 00 60 60

Fredag 20. januar Lørdag 21. januar Fredag 27. januar Lørdag 28. januar

Billetter kjøper du på Arendal Kulturhus www.arendalkulturhus.no eller tlf: 37 00 60 60

uke 49 2016

KJEMPETILBUD! Bunadsbelte m/25 støler og spenne

Veil kr 7.890,-

KUN 4.795,-

STORT UTVALG I DIAMANTER NOEN PRISEKSEMPLER: Enstens ring 0.05 ct W SI Noen priseksempler: VeilAlliansering 4.990,- NÅ kr 2.995,fra kr 2995,Alliansering 3x0,07 TW VS Enstensring Enstens ring 0,50 ct WP1 Ørepynt 0.25 ct W 2x0,20 SI TW SI

6998,19900,11400,-

1x0,03 TW VS Veil 11880,Veil 29900,Veil 21300,-

Veil 15.970,- NÅ kr 7.995,-

Din støtte er grunnen til at jeg kan gjøre jobben min. Derfor er du også en livredder. Takk!» Jørn-Arve Pedersen, redningsmann

Å drifte redningsskøyta én nautisk mil* koster 500 kr. Gi nautiske mil til din lokale redningsskøyte og vær med å redde liv. Send NAUTISK til 2377 og gi 500 kr eller benytt bankkonto 5005.26.50000. Bedrifter kan gi nautiske mil på www.nautiskmil.no. Takk igjen!

*1 nautisk mil =1852 meter

«Du redder liv.

Gi julegaven som trygger norskekysten

Uke 49 2016

Vinn quizbok!

Alle som bestiller gaveabonnement innen 12. desember

uke 49 2016

OBS: Personen må bo i Arendal

Bestill på: denperfektejulegaven.no

er med i trekningen av 10 nissequizbøker fra Badebyen bokforlag.

NOSTALGISK UTENPÅ - HIGHTECH INNI

Veil.: 4.399,Kun:

BESTSELGER!

3.899,Inkl. DAB+ og Bluetooth!

NYHET!

Hodetelefoninngang

Nyttig tilbehør Kun:

Kun:

299,-

249,DAB+ og FM-radio

CD-spiller

Platespiller

Kassettspiller

USB-lagring/-avspilling

USB minnepinne 8 GB

• DAB+ og FM-radio • Integrerte stereohøyttalere 2 x 5W (RMS) • Bluetooth for avspilling av lydfiler fra smartphone eller nettbrett • Platespiller for LP’er (33), singleplater (45), “steinkaker” (78) • Kassettspiller med hurtigspoling • Programmerbar CD-spiller • USB-inngang for lagring av musikk fra radio, plater, CD, kassett og Bluetooth • Inngang for eksterne avspillingsenheter • Inngang for hodetelefon • Tilkobling av eksterne høyttalere mulig (forsterker nødvendig) • Equalizer med 5 ulike valgmuligheter for klang • Fjernkontroll til alle funksjoner • Norsk bruksanvisning • Flott kabinett i ekte trefinér • Mål (b/d/h) 51x35x22 cm (42/52 cm åpnet)

Enkel bestilling – rask levering! www.powermaxx.no Tlf: 38 26 45 52

Kun:

199,Reservestift

Platerengjøringssett

599,Forsterker Kun:

Platebord

999,-