Arendalstidende 20170926 000 00 00

AKTUELT:

Hisøyselskap designet hyllest til Marte Olsbu

Side 6-7

DET ER VIKTIG Å ABONNERE PÅ LOKALAVISA SEND «JA» TIL 40404250

Arendals Tidende Uke 39 2017 - Tirsdag 26. september - Torsdag 28. september - Nr. 72 - 12. årgang

Slik vil bygge­firmaene vinne flere anbud

Pris kr 20,-

AKTUELT:

Mener byen er blitt mer bråkete etter politiflytting Side 4-5

STARTET SELSKAP: Trygve Eriksen i Kåre Eriksen AS og Tore Råbu fra Alt i bygg har gått sammen om å starte ERE entreprenør for å vinne flere anbud. I midten prosjektleder Frank Omnes.

Foto: Grete Helgebø

Side 10-11

kultur:

Debuterer med roman om svensk nasjonalskatt Side 24-25

2

Tirsdag 26. september 2017

Arendals Tidende

AKTUELT

Stintabassenget ste

STENGT: Stinta idretts. og svømmehall.

Forrige uke ble bassenget i Stintahallen nok en gang stengt.

GRETE HELGEBØ gah@arendalstidende.no

– Vi må nok heller ned på bruk og bassengets kapasitet, enn opp, i årene som kommer, sier daglig leder i Arendal eiendomsforetak Øystein Sangvik.

Han vil ikke skissere noe konkret om hvor mange flere år bassenget kan driftes, men understreker at det haster å få på plass et nytt anlegg eller rehabilitere det som er.

Teknisk feil FORTVILT: F.v. Stein L. Aanonsen og Beate Hvideberg Boye mener det er for vanskelig å trene på svømming og livredning i Stintahallen.

Arkivfoto

Kommunens eneste basseng hvor det er mulig å trene svømming er i

Stintahallen. Anlegget fra 60-tallet er nå så slitent at det ikke kan brukes hele døgnet. Det må stenges av sånn at vannet får tid til å renses, og vannkvaliteten sjekkes hyppig.

– Nåværende teknisk anlegg er såpass presset at vi henter ut vann­prøver flere ganger om dagen, det har med smitte og legionella å gjøre. Bassenget må ha noe hviletid. Og kapasitet og oppetid på anlegget er helt i grensen av hva en kan akseptere med hensyn til hygiene, sier Sangvik.

Bassenget må også stenges ved en viss snømengde på taket. Årsaken til at bassenget ble stengt i denne omgang var at en feil på det tekniske anlegget som ga lekkasje fra bassenget.

– Vi har fått en lekkasje med en

Arendals Tidende

Tirsdag 26. september 2017

engt – igjen svømmere som ikke får trent, vi har litt yngre som ikke får svømmeopplæringa si når bas­ senget stenges, de har ikke så mye svømmeopplæring fra før av. Til livredningsgruppa vår har ikke fått noe plass på Stinta, det er såpass gammelt og slitt at det tåler ikke mer enn det som er nå.

Kommunen må ta tak i dette og bygge et nytt basseng nå, sier hun.

Nabokommuner

Daglig leder i kommunale eiendoms­ foretak Øystein Sangvik. Arkivfoto

gammelt foreldet anlegg, sier Sangvik.

– Ikke uventet

Beate Hvideberg Boye i Arendal Svømme- og livredningsklubb for­ tviler over situasjonen, og at viljen til å få på plass et nytt anlegg ikke er større blant byens politikere.

– Uff, dette er trist, men ikke uventet. Kanskje på tide å slutte å nedprioritere svømmehall. Nå er Arendal kommune i praksis uten 25-metersbasseng, sa hun til Arendals Tidende da bassenget ble stengt.

Arkivfoto.

pumpefeil ut av bassenget. Ventiler og tekniske anlegg har ikke klart å håndtere det. Det er naturlig å tenke at dette er et resultat av

Fordi kapasiteten i bassenget er så dårlig har Svømme- og livred­ ningsklubben sett seg nødt til å leie plass i Frolandia i Froland. Klubben bruker nå 1800 kroner i uka på å leie plass til å trene livredning. Selve svømmetreningen foregår fortsatt på Stina.

– Vi har jo konkurranse-

Arendalsklubben arrangerte nettopp NM i havlivredning på Fevik i Grimstad. Samtidig foregår livredningstreningen i Froland.

Hvor mye som vil være igjen i Arendal dersom klubben ikke får bedre fasiliteter er ikke Boye sikker på.

– Det blir mindre og mindre i Arendal siden vi ikke har de fasilite­ tene vi ønsker å ha. Havlivredning er et utendørs arrangement, så akkurat det trengte vi ikke basseng til, men vi har innendørsarrange­ ment også. Å leie kapasitet i Frolandia hele året er veldig dyrt, og vi får ingen støtte, sier hun.

Eiendomsforetaket behandlet i mars en sak om bassengene i kommunen, da ble det besluttet at eiendomsforetaket skulle sette ned en arbeidsgruppe for å se på mulige løsninger. Bystyret behan­ dlet saken i august og besluttet at alternativene for nytt anlegg skal kartlegges. Mulighetene for både et 50-metersbasseng som kan brukes til svømmetrening og konkurranse, og et minimumsalternativ som dekker de behovene kommunen har skal sjekkes. En rapport om dette skal legges frem i løpet av året.

Foto: TV-aksjonen/UNICEF

Nå starter Norges største dugnad TV-aksjonens arbeid i lærerikt å delta i årets aksjon. Jeg oppfordrer alle til å ta del, sier han Arendal er i gang. i en pressemelding.

LINDA DYRHOLM ldy@arendalstidende.no

Den landsdekkende innsamlings­­ aksjonen går i år til inntekt for Unicef. Organisasjonen vil gi barn i Colombia, Mali, Syria, Pakistan og Sør-Sudan tilgang til skole. Ett av fem barn i områder rammet av krig og konflikt står i dag uten skolegang, og det skal glade givere i Arendal være med å arbeide imot.

– Løfte i flokk

Fylkesmann Stein A. Ytterdahl gleder seg til å bidra til prosjektet.

– Det handler om å ta barn og unge på alvor. Vi skal gi dem håp og kraft til gjenoppbygging.

Derfor skal vi løfte i flokk og sikre at årets aksjon også blir verdens beste dugnad. Det er både givende, interessant og ikke minst

Mobilisering

I år igjen er det Anita Mørland som er aksjonsleder i Agder.

– Jeg tror årets tema utfordrer oss alle til å gjøre det vi kan, sier Mørland.

Onsdag forrige uke inviterte hun fylkesaksjonskomiteen bestående av folk fra skole, næringsliv, lag og foreninger og organisasjoner til inspirasjonssamling med mål om å få dem til å mobilisere sine nettverk. Onsdag kveld møttes kommunekomiteen for å lære om årets formål og forberede seg til å mobilisere bøssebærere, sjåfører og alle andre som bidrar til at aksjonen kan gå av stabelen i alle små lokalsamfunn.

TV-aksjonen avholdes i år 22. oktober.

FROKOSTVISNING TORSDAGER

KL. 09-11

Arendal Maritime Hotell, Vestregate 11, 4836 Arendal www.bytage.no

60% SOLGT

3

4

Tirsdag 26. september 2017

Arendals Tidende

a k t u e lt Mener det er mer bråk i byen etter at politiet flyttet Butikksjef på Kiwi Beisland, Ronnie Aarhus, forteller at de føler seg utrygge på jobb etter at politiet flyttet ut av byen. Flere peker på at de ønsker mer synlig politi i sentrum.

HELENE WALLE hwa@arendalstidende.no

– Alt er tilbake som det var før i tiden. Før kunne politiet følge med på hva som skjedde i byen ved å se ut vinduet på kontoret sitt. Det kan de ikke nå lenger, sier butikksjefen.

Flyttet

Han synes det er synd at politiet valgte å flytte vekk fra byen.

Politistasjonen har ligget i Arendal sentrum helt siden 1960, men flyttet i mai 2016 kontorene sine opp til Stoa. Det har skapt ­bekymring blant både drivere og lokalpolitikere i tidligere debatter.

– Hos oss er det en del rus­ problematikk, og i de tilfellene synes jeg ofte at det er vanskelig å få politiet til å komme ned. Det virker ikke som om de bryr seg om de små tingene lenger, sier Aarhus.

Han forteller at han har lagt sin lit til Securitas i byen, og kontakter dem fremfor politiet om de skulle oppleve noen ubehagelige kunder.

For Aarhus er det viktig med et godt forhold til kundene sine, men noen ganger behøver de hjelp.

– Jeg har et veldig godt forhold til de narkomane i byen, det er viktig for meg. De får lov til å låne penger av meg til mat fremfor å stjele. Det handler om å ha ­gjensidig tillit, sier butikksjefen.

Ifølge Aarhus bruker politiet

MER BRÅK: Gunnar Inge Aaneland, butikksjef på Vinmonopolet Arendal forteller at bråket ofte varer lenger nå enn det gjorde tidligere.

Foto: Helene Walle

seks-syv minutter ned til sentrum fra Stoa når de kjører med blålys.

– I noen tilfeller er det altfor lenge, sier han.

Butikksjefen ønsker at politiet skal være mer tilstede i byen, og kjøre patruljer oftere.

– Gjengangerne i byen blir mer utrygge når de ser politiet, det merker vi godt. Det er viktig at de synes, sier han.

Sårbare

Butikksjef på Vinmonopolet på Amfi Arena, Gunnar Inge Aaneland, merker at det har blitt litt mer bråk på senteret etter at politiet flyttet.

– Det vi har lagt spesielt merke til, er at bråket varer lenger før det blir tatt tak i, sier Aaneland.

Han forteller at det som regel er kjente ansikter i byen som får utfolde seg litt mer enn tidligere, og legger vekt på en sammenheng med flytting av politistasjonen.

– Det er jo veldig i bølgedaler, men i visse perioder er det en del uro. Vi kan oppleve litt truende situasjoner, men de som er

ut­­agerende vet jo hva de har å frykte, sier han.

Kontroll

Aaneland forteller at de ansatte hos han har god kontroll på hvem som er hvem, men han legger vekt på at de ønsker et godt forhold til alle kunder.

– For oss er det viktig å ha en god dialog med kundene, selv de som har vært utagerende, men det må være tillitsbasert, og tilliten må kunne gå begge veier, sier han.

Politiet har dukket opp hos Vinmonopolet Arendal i et par situasjoner, og Aaneland har vært svært fornøyd med den hjelpen de har fått.

– Jeg har ingenting å utsette på politiet og den hjelpen vi har fått når det trengs, men de er mindre i sentrum etter at de flyttet. Det vet vi, og det vet også andre, sier han.

Ikke økt

Senterleder på Amfi Arena, Marianne Sørbøe, kjenner seg ikke igjen i uttalelsene til Aaneland.

– Vi har ingen statistikk eller

URO: Flere butikkledere melder om mer bråk i byen.

noe loggført som tilsier at det har økt i bråk etter at politiet flyttet ut av sentrum, sier hun.

– Vi skulle likevel gjerne hatt politiet nærmere igjen. Kanskje med et lite kontor nede i sentrum bare for å vise at de fremdeles er her.

Senterlederen skryter av politiets arbeid og at de likevel har klart å synliggjøre seg selv godt det siste halve året.

– De har vært veldig flinke. Vi vil jo selvsagt ha enda mer akkurat som alle andre, men de har en kake de skal dele på flere, og vi kan dessverre ikke få alt, sier hun.

Tilstede

Hanne Guldbrandsen, daglig leder i Arendal By AS, synes ikke at bråket i byen har eskalert, og skryter av politiets tilstedeværelse.

– Det er ingen som har

henvendt seg til meg og Arendal By og uttrykt sin bekymring for dette. Politiet har i sommer vært synlige, og man kan se dem både til fots og kjørende. Det settes pris på av bygjestene, sier hun.

Guldbrandsen er også opptatt av tilstedeværelsen til politiet, og skulle ønske at politiet viste seg enda mer i sentrum.

– Vi skulle selvfølgelig hatt enda mer, sier hun.

Lite uro

Christopher Brekke er eier av Brekke Sport og styremedlem i Arendal by på vegne av driverne i byen. Han har et inntrykk av at det har vært lite uro i byen etter at politiet flyttet.

– Politiet har vært flinke.

Driverne føler ikke at det har eskalert noe, snarere tvert imot, sier han.

Brekke synes at politiet stiller raskt

Arendals Tidende

Tirsdag 26. september 2017

5

÷40% UER PÅ VIND

GDØRER

ON OG BALK

Montér Fevik Blom-Bakke

Randulf Hansens vei 18, 4870 Fevik.

Tlf. 37 25 64 44. 8 –17 9 –14

monter.no

SKULLE HATT MER: Senterleder på Amfi Arena, Marianne Sørbøe, Leder i Arendal By AS, Hanne Guldbrandsen og Styremedlem i Arendal By AS, Christopher Brekke er alle enige om at politiet gjør en god jobb, men de ønsker en større bit av kaka. Foto: Helene Walle

Hun forteller at det ikke har vært noen dramatiske hendelser, men at det noen ganger skjer ubehagelige ting på jobb som hun gjerne skulle vært foruten. Subway, McDonalds og Happytime har fått en avtale

Foto: Helene Walle

opp på småting som nasking. I slike tilfeller har han hatt en god dialog med politiet over telefon både før og etter hendelsen.

De dukker også opp fort, så butikkeieren merker ingen markant forskjell i tiden det tar for å få hjelp.

– Vi ønsker et synlig politi i sentrum, vi som alle andre. Men i det store og det hele er mitt inntrykk at driverne i byen ikke opplever noen utrygghet over at politiet flyttet, sier han.

Prioriterer sentrum

Politistasjonssjef i Arendal, Jan Sverre Krogstad, har ikke merket noe særlig ­forskjell på før og etter at politiet flyttet ut av byen og opp til de nye lokalene på Stoa.

– Vi har ikke fått inn noen henvendelser på at det har vært mye bråk i byen. Vi er nede i sentrum så ofte vi kan, og jeg har gitt beskjed til alle de andre om at de skal reise ned til byen med en gang de har noe ledig tid, så det er en stor prioritering for oss, sier Krogstad.

Statistikken til politiet i Agder viser heller

ikke, ifølge Krogstad, at det har vært noe mer bråk i byen det siste året enn tidligere år.

– Voldsepisoder har faktisk gått ned det siste året, sier han.

Målet til Politiet i Arendal er å fortsatt kunne være tilstede i byen, og å være på rett sted til rett tid.

– De kriminelle kan jo ikke se at vi kjører inn og ut av garasjen lengre, sånn er det bare. Vi er i byen når det trengs, sier han.

Vakter

– Jeg ser politiet av og til i byen, og jeg vet at når politiet kommer slutter folk å bråke med en gang. Ellers så passer Securitas godt på, sier butikksjef for Subway Arendal sentrum, Kamilla Mokri.

Hun føler seg ikke utrygg på jobb, men hun hører mye snakk om at folk er litt engstelige etter at politiets lokale forsvant.

– Jeg skjønner at andre kan føle seg utrygge.

Vi har gitt beskjed til de over oss om at politiet har flyttet ut av byen og at det er litt bråk her av og til, sier hun.

med natteravnene hvor de hver tredje uke rullerer på å spandere mat på de som går vakt.

– Jeg er veldig glad for den avtalen, jeg tror det vil hjelpe veldig, sier hun.

6

Tirsdag 26. september 2017

Arendals Tidende

a k t u e lt

SPONSORAVTALE: Daglig leder Tove Fossnes og skiskytter Marte Olsbu har inngått sponsoravtale.

Foto: Hanne Eftedal Brathagen

Vinnergenser til gulljenta Gulljenta fra skiskytter-­ VM i Holmenkollen, ­ Marte Olsbu fra Froland har fått sin egen vinnergenser i gull designet av fremadstormende A Knit Story på Hisøy.

HANNE EFTEDAL BRATHAGEN post@arendalstidende.no

– Genseren er kjempefin. Jeg er veldig stolt av at de designet en genser til meg, sier folkefavoritten fra Froland. Hele team Olsbu stilte mandag kveld sporty opp til en show-aften med de nye genserne, som fås med medaljer i gull, sølv eller bronse.

Genseroppskriftene er solgt til butikker over hele landet, så det er ikke bare sørlendinger som får mulighet til å ta på seg vinnergenserne når de skal heie på Marte.

Strikkefeber

A Knit Story med daglig leder

Tove Fossnes i spissen har inngått en sponsoravtale med Marte, som selvfølgelig hadde på seg gull-genseren under visningen.

Kjæresten Sverre T. Røiseland stilte sporty opp i sølv-genseren sammen med gull-jenta. Hele resten av familien til Marte bidro som modeller, sammen med naboer og venner i teamet fra Froland. Det hersket strikke­ feber på Hisøy, og en mengde små og store supportere sikret seg oppskriften til vinnergenseren.

Ingen tvil om at strikkepinnene spesielt i Froland kommer til å få fart på seg i de kommende dager.

Årets strikkehit

– Dette må bli årets strikkehit, sier skiskytteren selv idet vi møter henne i strikkelokalene under visningen, omgitt av gensere og garnnøster og en folkevrimmel av fans fra Froland i Team Olsbu.

– Genseren er inspirert av skiskytterblinker, forteller Tove Fossnes, daglig leder i A Knit Story. Genserne som finnes i beige med gullmedaljer, blå med sølvmedaljer og grå med bronse

har hun designet sammen med de to andre eierne Anna Loven og Charlotte Holen. Alle tre var storfornøyde med storinnrykket i showroomlokalene på Hisøy mandag kveld.

Kunde Liv Marit Leikvangen fra Froland var en av de mange som sikret seg en genser med bronsemedaljer, og diskuterte med Holen om hun skal velge økologisk ullgarn eller om hun skal gå for baby-alpakka som er mykere.

– Baby-alpakkaullen er importert fra Peru, og er litt mykere enn det økologiske, også er det i tillegg allergivennlig, da det ikke er lanolin i dette garnet, forklarte Holen til kunden.

Mange ønsket å sikre seg vinnergenseren og køen var lang foran disken. Med seg får de instrukser om å strikke på rundpinner og ikke for stramt, er rådene fra designerne.

JUBLER: Det var stor jubel i strikkebutikken under lanseringen av vinnergenseren

skiskytter-sesongen forøvrig, og at så mange som mulig i team Olsbu stiller i genseren og heier på Marte. Genserne kommer i både dame, herre og barnestørrelser, påpekte Tove Fossnes til de mange frammøtte. Fremst i heiagjengen sto pappa Kjetil Bjørn Olsbu. Han hadde også tatt på seg bøff med påskriften «Heia Marte» i tillegg til gullgenseren.

– Marte begynte med ski­skyting

som 13-åring da hun slutta på håndball, og de store måla begynte hun å sette seg da hun startet på Sirdal videregående med ski­ skyting som spesialitet. Til helgen stiller hun på hjemmebane i Sirdal igjen, da på rulleski-skiskyter NM, forteller pappa Olsbu.

Han slo fast at alle medaljer er gull.

Satser alt

Marte Olsbu smiler fra øre til øre

Inspirasjon til gull

– Vi håper genseren blir inspirasjon til gullmedaljer i OL-sesongen og

FORNØYDE: Kundene Ingunn Leikvangen (t.v) og Tove Anita Duns Vrengen er strålende fornøyde med handelen.

Foto: Hanne Eftedal Brathaten

Arendals Tidende

Tirsdag 26. september 2017

7

SUPPORTERE: Pappa Kjetil Bjørn Olsbu (f.v) heier på datteren sammen med sambygdingen Arnfinn Rui. Foto: Hanne Eftedal Brathagen

n. F.v: Sverre T. Røiseland, Helga Olsbu, Marte Olsbu, Kjetil Bjørn Olsbu og daglig leder Tove Fossnes.

Foto: Hanne Eftedal Brathagen

på A Knit Story’s modell-visninger av genserne hennes, og hun slår av en prat med sambygdinger fra Froland. Til daglig bor hun på Lillehammer, hvor hun satser alt på skiskyting.

I midten av november er det sesongåpning på Sjusjøen. Deretter går det slag i slag med kvalifisering til Verdenscup, før hun bokstavelig talt sikter mot OL i Sør Korea.

– Hovedmålet er selvfølgelig OL i Sør-Korea i februar, sa den målbevisste skiskytteren. I helgen satset hun på medaljer i rulleski­ ­­NM i Sirdal.

Ullgensere på fritiden

– I løypa og på arrangementer har vi i skiskytterforbundet spesielt sponsortøy vi må ha på oss.

Avtalen med A Knit Story er først

og fremst fritidstøy, og til å promotere skiskyting for hele team Olsbu. Jeg har en fantastisk heia­ gjeng og et team som alltid stiller opp og heier, sa hun fornøyd.

På strikkeheftene viser Marte fram sine modellferdigheter sammen med kjæresten. Med i teamet er også Mariell Modalen, hennes tidligere barndomsvenninne, som viser fram at du kan strikke kofte i vinner-genserserien.

KJÆRESTEPAR: Skiskytter Marte får god støtte fra kjæresten Sverre.

Foto: Hanne Eftedal Brathagen

Et sporty team stilte velvillig opp ute i det fri til fotografering, og

iført vinnergensere heier de på Marte i kommende sesong.

Langtidsferie Julemarked Mangfoldenes Jurmala (Riga) Buss-Fly-Cruise OsetJulemarked Mallorca Høyfjellshotell 10.feb-3.mars Berlin SPATUR Kr. 14990,- Tenerife 8.-12. november Kr. 5590,- 27.nov.-1.des. Kr. 5490,22.-24.nov. Kr. 3390,Bli med oss bort til sol og Julemarkedscruise sommer Julemarked Albir på Tenerife. Vi bor GARDASJØEN på flott hotell, og øya tilbyr i med Verona Frederikshavn & Aalborg 22.-26.oktober Kr. 5950,-

Julemarked

26.-28.nov. Kr. 995,-

Langtidsferie

Flensburg & Lübeck Costa Blanca 20.-30. oktober Kr. 9690,-

tillegg et mangfold av kultur 30.nov.-3.des. Kr. 4990,og spennende historie.

Naturskjønne 19.nov-1.des Kr. 14490,-

Rostock Gran Canaria 4.-8.desember Kr. 5790,- 26.jan-16.feb Kr. 16290,- ROMA Møt våren på

Overnatting, transport, mat, reiseleder, opplevelser & nye reisevenner inkludert!

Costa del Sol 12.-22.februar Kr. 9890,-

Nyttårscruise til

København

30.des-1.jan. Kr. 3790,-

29.des-1.jan. Kr. 5490,-

Julemarked

Gdansk Fly fra Torp:

Langtidsferie

6.-9.desember Kr. 3990,-

3.feb-3.mars Kr. 18990,-

9.-12.desember Kr. 4390,-

www.dagaasbo.no Nyttårsfeiring i RIGA på favorittenAlbir

37 15 70 31

16.-20.oktober Kr. 7990,-

Fly fra Kjevik:

Julemarked

MADEIRA 2.-5.desember Krakow Kr. 4290,6.-13.februar Kr. 8790,-

Cruise til storslåtte

Cruise Vesterled

St. Petersburg

Island-Shetland-Orkenøyen

Drømmecruise i Karibien

Naturskjønne

26.mai-1.juni Kr. 8390,-

Jamaica-Cayman Island-Cozumel 1.-14.nov Kr. 16890,-

18.-31.mai Kr. 15990,-

MADEIRA 6.-13.februar Kr. 8790,-

8

Tirsdag 26. september 2017

Arendals Tidende

Arendals Tidende

Tirsdag 26. september 2017

9

TO R S D A G FR E DA G LØRD0A/9G 28/9-3

3

arer… v e it v h 0 0 10.0 ger a d e r t n u k selges på ris!* p t t e n r e d n til langt u

1400 O/MIN

Vaskemaskin WM14W447DN • • • •

TESTVINNER 1400 O/MIN

PRISJAKT.NO

Timerfunksjon Hurtigprogram: 15 min Børsteløs motor Energiforbruk: 175 kWh/år

S J E K K PR I S E

KAPASITET: 7 KG

3599,-**

N!

Siemens vaskemaskin

4899,-

Bosch vaskemaskin

2444,-

Vaskemaskin WAB28266SN • Kapasitet: 6 kg • Kortprogram: 15 min • Timerfunksjon

n Sørlandsparke se ou Sk og l da en Ar n se ou Sk i e en ist ial Besøk hvitevarespes

SKOUSEN ARENDAL Stoa Vest - Sagvannsveien 44 4848 Arendal arendal@skousen.no

SKOUSEN SØRLANDSPARKEN Barstølveien 60a 4636 Kristiansand S sorlandsparken@skousen.no

ÅPNINGSTIDER Mandag-fredag: 10.00-20.00 Lørdag: 10.00-18.00 Finn vei på www.skousen.no

ÅPNINGSTIDER Mandag-fredag: 10.00-20.00 Lørdag: 10.00-18.00 Finn vei på www.skousen.no

Tilbudene gjelder kun i Skousen Arendal 17/8 - 30/8 2017

37 39 00 45

* «Til langt under nettpris» gjelder alle tilbud i avisen jf. prissammenligningsiden prisjakt.no d. 1/9 2017 ** Laveste pris på prisjakt.no funnet d. 1/9 2017

G L A S S R E G A 3-D

Rolf, Kristin og Da

Følg oss: facebook.com/skousenarendal

niel

35 19 00 98

Therese og Miland

Følg oss: facebook.com/Skousensorlandsparken

n!

10

Tirsdag 26. september 2017

Arendals Tidende

a k t u e lt

Går sammen for å bli mer slagkraftige Selskapet ERE ­entre­­prenør skal sikre flere og større anbud til to arendalsfirmaer.

GRETE HELGEBØ gah@arendalstidende.no

2. mai i år ble Ere Entreprenør stiftet, med like eierandeler fra Alt i bygg og Kåre Eriksen AS. De to firmaene har gått sammen om å starte selskapet som skal jobbe for å skaffe dem flere og større anbud. Daglig leder i Alt i bygg Tore Råbu og Trygve Eriksen som er daglig leder i Kåre Eriksen AS har allerede samarbeidet i årevis, og begynte å leke med tanken på å formalisere samarbeidet for rundt ett år siden.

Større oppdrag

Samme dag som selskapet ERE entreprenør ble stiftet ble Frank Omnes ansatt som prosjektsjef, han kom da fra en jobb med ­prosjektering i AF-gruppen.

– Min jobb er så fokusere på totalentrepriser nå. Vi skal dra veksel på begge moderselskapenes kompetanse og leie inn folk der det trengs, forteller

Omnes som har jobbet i den nye stillingen i fire måneder.

Miljøkalk

Ere entreprenør har allerede sikret seg et stort oppdrag. Når selskapet Miljøkalk etablerer seg på Eydehavn er det Ere ­entreprenør som har anbydet på grunnarbeider, betongarbeider og oppføringen av industribygget.

– De har egne folk som tar seg av selve anlegget, men det er likevel en skikkelig flying start for oss, sier Råbu.

Når Miljøkalk etablerer et nytt anlegg på Eydehavn i regi av selskapet Franzefoss Minerals er det med to lagertelt der dolomitt og kalkstein skal lagres. I tillegg kommer et prosessbygg for nedmaling og fire siloer for ferdig bearbeidede produkter. Kalk og dolomitt skal ifølge selskapet brukes til pH-justering i elver og vassdrag, fillertilsetning i asfalt- og betongproduksjon, kalsium­ kilde i kraftforproduksjon, fyllstoff til veimerking og mørtel- og sparkelproduksjon.

Jobben for Miljøkalker allerede i gang og har en prislapp på 20 millioner kroner, i tillegg

har selskapet fått jobben med oppføring av et helsehus på Vegårdshei priset til 10 millioner kroner. Det sikrer oppdrag til 2018 er godt i gang.

Nå håper de også å skaffe jobben med å oppføre ny ungdomsskole på Vegårdshei, og er i gang med å regne på anbudet.

Vil utvide

Kåre Eriksen AS har 15 ansatte og gikk 1,3 millioner i overskudd i 2016. I 2015 var bransjen generelt i nedgang og bedriften viste et underskudd på i overkant av 900 000. Alt i bygg eies 100 prosent av selskapet Råbu Holding og ble avviklet og startet på nytt i år i forbindelse med en fusjon. Med den nye avtalen håper de to selskapene å øke både omsetning og antall ansatte. Til sammen har de over 20 ansatte i dag.

Positive

Anleggsbransjen har gjennomgått noen tøffe år i forbindelse med oljepriskrisa. Nå mener imidlertid de tre at lysere tider venter.

– Det virker som byggeaktiviteten har tatt seg opp, og det skal vi dra nytte av, sier Omnes.

Utenforskap i arbeidslivet i fokus Forrige onsdag ble det arrangert temadag på Sam Eyde videregående skole.

GRETE HELGEBØ gah@arendalstidende.no

Sam Eyde videregående skole i samarbeid med noen av attføringsbedriftene i fylket gjennomførte 20. September

seminar om utfordringene med utenforskap. Professor Victor Normann, født i Risør og og tidligere arbeidsminister holdt hovedinnlegget og fortalte de 80 deltakerne om utfordringene som ligger i at unge mennesker ikke klarer å komme inn i arbeidslivet.

Han fortalte at unge mennesker som blir avhengige av penger fra det offentlige kan koste samfunnet 20 millioner kroner gjennom et helt arbeidsliv.

Direktør i NAV Aust-Agder Hilde Høynes snakket om hvordan næringslivet kan bidra med å ta inn lærlinger.

– Det kan være alt som skal til for at en person skal komme inn på veien mot mer utdanning eller arbeid, sa hun.

Victor Normann mener det ikke er tvil om at samfunnet kan bruke mye penger til tiltak som kan hjelp folk inn i arbeidslivet,

SAMARBEID: Gjennom Ere entreprenørs prosjektleder Frank Omnes skal Trygve

og tjene på det i det lange løp.

Han pekte også på at bedriftene må begynne å tenke annerledes og at det noen ganger er mulig å nyttiggjøre seg også for de personene som har eksempelvis en yrkeshemning.

Dette illustrerte han med å vise til tidligere statsminister i Storbritannia Winston Churchill som slet med rusmisbruk, president Franklin D. Roosevelt som i private sammenhenger brukte rullestol og Josef Stalin som ofte er blitt spekulert i om var psykopat.

INGEN HINDRING: Nordman mener mennesker kan være en verdi i yrkeslivet selvom de har hemninger, og bruker Churchill, Roosevelt og Stalin som eksempel.

Foto: John Husebø

Arendals Tidende

Tirsdag 26. september 2017

11

Demensprisen i Aust-Agder til Torunn Brottveit

UTMERKELSE: Torunn Brottveit (t.v) er årets mottaker av demens­ prisen i Aust-Agder.

Foto: Privat

LINDA DYRHOLM ldy@arendalstidende.no

Eriksen i Kåre Eriksen AS og Tore Råbu fra Alt i bygg sikre seg flere og større jobber.

NYNORSK JOURNALISTUTDANNING

med løn SØKNADSFRIST 15. OKTOBER n y n o r s k a v i s s e n t e r. n o

Foto: Grete Helgebø

– Hun var en svært viktig samarbeidspartner for Nasjonal­ foreningen i Aust-Agder i utviklingen av prosjektet «sykling på gjengrodde stier».

Hun er kontaktperson for de som har sykler plassert ute på dagaktivitetstilbudene. Hun har vært initiativtaker til å kurse nye sykkelverter deriblant flere flykt­ ninger, dette har også vært en suksess. Torunn gjør en kjempe­ innsats for de som har demens og står på mer enn det man kanskje kan forvente i sin jobb.

I tillegg gjøres dette med humør og glede og mye kunnskap som igjen inspirerer andre i sitt arbeid med demensomsorgen,

skriver Nasjonalforeningen for folkehelsen i en pressemelding til Arendals Tidende.

Prisen blir hvert år delt ut til en «hverdagshelt» som gør en innsats utenom det vanlige. Det kan være en person, en gruppe mennesker eller en arbeidsplass.

– Demensprisen er en honnør til en innsats utenom det vanlige. Det kan være enkeltindivider som gjør et stort uformelt og frivillig arbeid i det stille, eller offentlig virksomhet som gjennom sitt virke fremviser nytenkning og engasjement på en respekt­ full og inkluderende måte som kommer både demens­ syke og pårørende til gode, for eksempel et dagtilbud eller en sykehjemsavdeling tilrettelagt for personer med demens, skriver Nasjonalforeningen i pressemeldingen.

findriv.no / Foto: Bent Are Iversen

Brottveit arbeider med dagaktivitetstilbud i Arendal kommune og får prisen i 2017.

12

Tirsdag 26. september 2017

Arendals Tidende

a k t u e lt Dueslaget i Moldveien skaper fortsatt problemer

FRUSTRERT: Karl Anders Sørensen, Karl Einar Hørte, Geir Øia, Trygve Knudsen, Siri Knudsen og Irene Hørte fortalte vinteren 2016 om problemene med fluer og duer i Moldveien.

Arkivfoto

Siden sommeren 2014 har naboer til et dueslag på Myra vært plaget med ­ fluer. Nå mener kommune­overlegen det ikke er noe galt med dueslaget, men naboer er fortsatt ­frustrerte.

GRETE HELGEBØ gah@arendalstidende.no

– Vi slår oss ikke til ro med kommune­overlegens konklusjon.

Den handler ene og alene om to ting: At det har vært en rekord­ kald juli og at naboen har fått visse rettelser, sier Karl Einar Hørte.

Dueopprop

Han fortalte for første gang om problemene sine til Arendals

Tidende i november 2016. 21 naboer skrev den gang under på et opprop mot de 60 duene som bor i et dueslag ved et av husene i nabolaget. Dueeieren selv forstår ikke problemet, han har fått ettergodkjenning fra kommunen i alle ledd og mener naboene må godta at duer er hans hobby. Saken har gått så langt at en person som har vurdert å kjøpe hus i nabolaget har sendt brev til kommuneoverlegen for å spørre om det frarådes.

– Saken er avsluttet fra kommunen. Det er ingen restriksjoner på dueholdet. I sommer var det ingen flueplager i området, svarer kommune­ overlege Preben Aavitsland.

Det er Hørte langt fra enig i.

– Vi hadde mindre plager i

sommer, men de var fortsatt der, sier han.

Ødelegger nabolag

– Jeg har sendt en klage til kommunen, da med alt av vedlegg som er rundt selve due­ problematikken. Den går videre fra kommunen til fylkesmannen til en endelig vurdering. Jeg har ikke så stor tro på den prosessen, fylket og kommunen har en egen evne til å spille på lag, mener Hørte.

Han er bekymret for at neste sommer blir varmere enn den vi har lagt bak oss, og at due­ problemene da blir like ille som før når naboene har klagd over at de ikke kan ha dører eller vinduer åpne og at de må bruke en halvtime på å smekke fluer før de kan spise middag.

– Kan det være riktig at en

manns hobby skal plage et helt nabolag? Jeg kjenner mange folk, men gud bedre hvor mange fremmede som har stoppa meg i gata og lurer på om det faktisk er så ille som vi har sagt i avisa.

De skjønner ikke at det går an. I 2014 skrev daværende kommune­ lege følgende: dette dueholdet vil kunne gi betydelige hygieniske ulemper for boliger i nabofeltet, idrettsanlegg og Sam Eyde videregående skole. Nå er det plutselig ikke noe problem, undrer han.

Endring

Hørte føler ikke at naboenes plager og bekymringer blir tatt på alvor hos Arendal kommune, og håper at eksempelvis regulerings­ planen for området kan endres.

– Da vi og naboene bygde hus her på Romstølen, ble vi

forelagt et helt sett regler som gjelder for å bo og leve i slike fellesskap som et boligfelt er.

For eksempel må vi holde riktige vinkler på tak og vegger, og vi kan ikke utnytte tomten videre uten å søke kommunen. Men omfat­ tende dyrehold kan vi altså ha, og da også utover hund og katt og gullfisk, skriver han i klagen sin.

– Kommunen har gjort regel­ endringer tidligere. Tiggerforbud og de to gamle som gjerne ville ha et dobbeltrom på sykehjemmet.

Ordføreren har selv sagt til meg at dette burde vært tatt tak i fra kommunen tidligere. Det kan ikke være så vanskelig å gå inn og gjøre om reguleringsplanen, sier han til Arendals Tidende.

Klagen Hørte har stått i spissen for å utforme skal også være på vegne av naboer i elleve andre boliger i veien.

Arendals Tidende

Tirsdag 26. september 2017

BESTANDIG HYBRIDTEKNOLOGI DOKUMENTERT DRIFTSSIKKERHET OVER 20 ÅR ERFARING

Prius+ Seven Auris Hybrid

Yaris Hybrid Prius Plug-in

Auris Hybrid Touring Sports

Toyota C-HR Hybrid Prius

RAV4 Hybrid

1,95% FASTRENTE I 3 ÅR* på Prius+ Seven, Prius Plug-in, Prius, Yaris Hybrid, Auris Hybrid og Auris Hybrid Touring Sports.

2,95% FASTRENTE I 3 ÅR* på Toyota C-HR, RAV4 2WD og AWD.

HVORFOR VELGE TOYOTA HYBRID? • Våre hybridbileiere er våre mest fornøyde kunder • Lave vedlikeholdskostnader • Mye utstyr og gunstig pris grunnet avgiftsfordelene • Ingen ekstern lading da bilen lader seg selv automatisk • Automatgir er standardr • Lave drivstoffutgifter under alle typer kjøreforhold • God samvittighet er standard

VINTERHJUL UTEN TILLEGG I PRISEN på Prius+ Seven, Yaris Hybrid, Auris Hybrid og Auris Hybrid Touring Sports.

* Priseksempel Billån ved 35 % egenkapital: Nom. rente 1,95 %, eff. Rente 4,23 %, 150 000 o/5 år. Etabl. gebyr 2 974,-. Totalt 166 377,-. Renten er subsidiert i 3 år for deretter å bli justert til normal salgsrente. Forbruk blandet kjøring, utslipp CO2 og NOx: PRIUS+ SEVEN fra 0,41 l/mil, fra 95 g/km, fra 6 mg/km AURIS HYBRID fra 0,35 l/mil, fra 82 g/km, fra 5,8 mg/km PRIUS PLUG-IN HYBRID fra 0,10 l/mil, fra 22 g/km, fra 0,8 mg/km. C-HR HYBRID forbruk/ CO2/NOx: fra 0,38 l/mil, 86 g/km, 9,6 mg/km. TOYOTA C-HR bensin forbruk/CO2/NOx: fra 0,59 l/mil, 135 g/km, 22,5 mg/km. RAV4 HYBRID AWD fra 0,50 l/mil, 117 g/km, 9,2 mg/km PRIUS fra 0,30 l/mil, 70 g/km, 16 mg/km YARIS HYBRID fra 0,33 l/mil, fra 70 g/km, fra 6 mg/km AURIS HYBRID TOURING SPORTS fra 0,36 l/mil, fra 83 g/km, fra 5,8 mg/km. Avbildet modell kan ha ekstrautstyr. Vi tar forbehold om trykkfeil.

Toyota Arendal AS arendal.toyota.no

Nedenes

Åpningstider

Skarpnesveien 3 Tlf.: 37 05 80 00

Ma.– fr. 08:30 –16:00 (to. til 19:00) Lørdag 10:00 –13:00

13

14

Tirsdag 26. september 2017

Arendals Tidende

a k t u e lt

– Jeg har jobbet ti år

GOD MAT: Venninnene Torbjørg Narten (t.v), Dagny Bjørløv og Anne Ilis Åsen var ikke klar over at kjøkkenet serverte økologisk mat. De ble positivt overrasket og syntes kanskje at maten smakte bedre og sunnere enn før.

Foto: Helene Walle

Tove Nævisdal har endelig klart å oppnå 15 prosent bruk av økologiske varer på kjøkken i Arendal. Nå blir vi den første kommunen i Norge med ni økologiske valørmerker.

HELENE WALLE hwa@arendalstidende.no

HAR TROA: Kokk på Bjorbekktunet, Anne Marie Myhre, har troen på at ost og melk som de bruker i matproduksjonen.

Arendal kommune kom i 2007 med et prosjekt, et øko-løfte, om å oppnå 15 prosent økologisk andel innen 2020.

– Jeg har jobbet i ti år med å få fram økologiske råvarer, så dette var veldig moro, sier Tove Nævisdal, avdelingsleder for kjøkken, vaskeri og renhold i Arendal kommune.

Nå er målet til Nævisdal å få med de to siste kjøkkenene opp på bronsenivå hos Debio.

– Kokkene våre har gjort en kjempejobb, og de ser verdien av det. Uten et så godt samarbeid med de hadde det ikke gått, sier hun.

Økologisk

For henne handler det om å ha nok kunnskap om økologiske råvarer, men det har også vært viktig med et tett samarbeid med de ansatte.

– Vi startet med å gjøre om de store varekostene til bruk av øko­ logiske produkter, og etter en stund klarte vi å oppnå prosenten. Det betyr at vi ikke kan ha halv­fabrikata lenger, men mitt inntrykk er at kokkene liker å jobbe med gode råvarer, sier Nævisdal.

SUPPE: Leif Robert Andersen, kokk på produksjonskjøkkenet på Røedtunet lager tomatsuppe til flere hundre mennesker.

Foto: Helene Walle

Arendal kommune har elleve kjøkken totalt, og ni av dem har oppnådd 15 prosent som får valørmerket bronse fra Debio.

Valørmerkene er et markedsføringsmerke som brukes for å profilere andel økologiske/ Debio-godkjente produkter i servering eller matvarehandel.

Valørmerkene finnes i bronse, sølv og gull, hvor andelen økologiske varer måles i innkjøpssum eller vekt. Bronsemerket krever minimum 15 prosent, sølv krever 50 prosent og gull 90 prosent.

Høyt

De som har høyest prosent i kommunen er Bjorbekktunet, Solhaug bo- og omsorgssenter og Nyskogen bo- og omsorgssenter,

som ligger på 25-30 prosent. Det er Nævisdal veldig fornøyd med.

– Den største utfordringen er å få poteter økologisk jevnt over hele året. Etterspørselen er større enn tilbudet, sier hun.

Hun forteller at Tine, som blant annet leverer økologisk melk, skal få en ny økologisk linje på Sørlandet etter hvert. Det gjør at Arendal kommune har tilgang på mer økologisk enn de har i dag.

– Vi har langt igjen enda, men vi har stor tro på det. De kan ikke dokumentere at økologisk er bedre enn annen mat, men det er sannsynlig at det er mer vitaminer og mineraler i råvarene i og med at de ikke inneholder like mye vann. Det er godt nok for meg, sier Nævisdal.

Frossent

På Bjorbekktunet møter vi kokk Anne Marie Myhre. Hun er veldig fornøyd med at de har fokus på økologisk mat, og tror at bøndene også heller mer og mer mot å produsere økologisk framover.

– Jeg handler mye økologisk hjemme også. All den sprøytingen kan jo ikke være bra, sier hun.

På Bjorbekktunet handler de inn mye økologiske frossengrønnsaker, de har økologiske poteter, økologiske egg, melk og havregryn.

– Så skal vi snart begynne å ta

inn økologisk mel igjen også, det blir bra, sier Myhre.

Myhre tenker at den eneste ulempen med økologisk mat må være at det har noe kortere holdbarhet en annen mat.

– Men ellers er det nok bare innstillingen i hodet som spiller inn. Kanskje vi klarer å få snudd de rundt oss til å tenke annerledes, sier hun.

Fullt hus

På Bjorbekktunet lager kokkene mat til mellom 30 og 35 ­mennesker hver dag, fem måltider om dagen. Alt laget fra bunnen av, og det er kokkene bare glad for.

– Vi lager eggerøre i svære porsjoner av gangen, og i dag skal vi ha karbonader til middag, sier kokk Mona Lien Ånonsen mens hun står og klekker egg til den store gullmedalje.

Karbonadene er det lærling Fatima Samieldin som skal lage.

Arendals Tidende

Tirsdag 26. september 2017

15

for dette KLARE FOR UTKJØRING: Her ligger maten til hjemmeboende i Arendal kommune ferdig pakket og klar til utkjøring. Det lages omtrent 250 slike porsjoner i uka.

Foto: Helene Walle

og legger til at økologisk nok ser ut som den tryggeste veien å gå.

– Økologisk?

økologisk er et bedre og sunnere alternativ. Her viser hun fram økologisk Foto: Helene Walle

Hun har vært lærling der i fem måneder og trives svært godt.

– Jeg lærer veldig mye om mat og råvarer, og føler selv at dette er noe jeg kan, sier hun.

Kokk Myhre forteller at mange

butikker har blitt flinkere til å ta inn økologiske råvarer, og sier at det er noe som ikke stemmer med alt av dagens mat.

– Når boller og delte epler holder seg i like god stand etter tre dager, er det noe galt, sier hun

Ann Ilis Åsen sitter sammen med venninnene Dagny Bjørløv og Torbjørg Narten i kaféen på Bjorbekktunet. Når hun blir spurt om synspunkter på at kjøkkenet bruker økologisk mat, stiller hun seg spørrende.

– Hva er økologisk mat? Det har jeg aldri hørt om en gang, sier hun.

Bjørløv har hørt om det før, men verken hun eller Narten var klar over at kjøkkenet hadde et fokus på økologiske råvarer.

– Jeg kjenner egentlig ikke noe forskjell på smaken, men da jeg bodde på gård kjøpte jeg jo mye økologisk selv, sier Narten.

– Jeg ante ikke at de hadde noe økologisk her, men det må jo bare være sunt. De har en variert og god mat i hvert fall, smiler Bjørløv, som legger til at hun ikke har fått gredd håret før bildet blir tatt.

Storproduksjon

På Røedtunet på Nedenes lager

FRA BUNNEN: Fatima Samieldin lager karbonader fra bunnen av med økologiske råvarer.

Foto: Helene Walle

de mat til alle institusjonene i Arendal. I tillegg lager de porsjonspakker med middag til hjemmeboende i kommunen, og de har catering.

– Vi lager vel rundt en 5-600 porsjoner per dag, sier kokk Leif Robert Andersen.

Han forklarer at alle porsjonene lages fra mandag til torsdag, mens fredagen brukes til rengjøring av kjøkkenet og utkjøring av mat.

– Det vil si at vi nok lager mat til omtrent tusen personer her dag, i og med at vi kun har de fire dagene å gjøre det på, sier han.

Bare til hjemmeboende lager de omtrent 250 porsjoner i uka.

Andersen medgir at de nok kunne ha brukt mer økologisk.

– Vi har økologiske poteter, melk og risgrøt i hvert fall, men grønnsaker rett fra åkeren har vi jo ikke, sier han.

16

Tirsdag 26. september 2017

Arendals Tidende

TRE

MUR

BETONG

Folk skal være stolte...

Mange av valgene du tar, enten det handler om hustype, planløsning eller størrelse, er valg du skal leve lenge med. Vår viktigste oppgave er nettopp å hjelpe deg med å ta de riktige personlige valgene.

Vi ønsker å inspirere deg til å realisere din egen husdrøm.

Med vår trygge og oversiktlige byggeprosess som “grunnmur”, kan du bruke tiden på alle de spennende detaljene som skaper drømmeboligen.

Den som kontakter oss for å få gjort en jobb, liten eller stor, er i trygge hender.

Telefon 901 70 100 - post@lindalgruppen.no - www.lindalhus.no

Arendals Tidende

Tirsdag 26. september 2017

JAM

på Andevinge!

kl 21

Leif-Rino og Ellen 29/9

9,5

Ellen Halvorsen Lervold er en utrolig dyktig og allsidig artist fra Fevik. Kjent fra utallige oppsetninger og musikaler, bl a fra Kildens oppsetning av Les Miserables. Hun er utdannet ved Grieg-akademiet i Bergen og jobber i dag som freelance-sanger og sangpedagog. Har du ikke hørt denne stemmen enda har du VIRKELIG gått glipp av noe stort!! Kombinert med alltid like musikalske Leif-Rino Muller, blir dette en av høstens store musikalske opplevelser her på Andevinge! Kom tidlig - cover Kr 50,-

Byggeplaner?

Hvor skal vi gå og hvem skal vi velge?

Sjekk vårt utvalg av hus- og hyttemodeller på hjemmesiden vår!

Vi leverer norsk kvalitet og trygghet! Alle modeller kan tilpasses, og byggesøknader/tegninger er inkludert i vår pris!

Tyholmen, Arendal - Åpent fra kl. 16.00 Booking: Tlf 901 46 839 | booking@lilleandevinge.no

eikas.no Eikås Hytter & Hus AS | 4596 Eiken| 38 34 95 00| eikas@eikas.no

17

18

Tirsdag 26. september 2017

Arendals Tidende

Mening Paviljongen i Pollen, kan vi få den tilbake?

BYUTVIKLING: I et av Norges fineste havne­ områder, fikk vi 1925 bygget «Paviljongen» innerst i Pollen.

Dette flotte byggverk var med på å sette sit preg på området, det hørte liksom til der.

Men så i 1980 ble den revet, plassen ble tom, noe manglet.

Den sto der i 37 år. Mange nye tiltak og ideer, konkurranser o.l. er forsøkt, men plassen står fortsatt tom.

Foto: Privat

Innspill til kanaldebatten BYUTVIKLING: En utfordring til lederen av Kanalselskapet for Arendals bymiljø Celine Thommesen.

Foreningen, som ble stiftet i juni 1990, har siden da arbeidet for å få gravd opp en kanal fra Pollen til Kittelsbukt, altså i 27

Redaksjon Ansvarlig redaktør Grete A. Helgebø Mob: 46 69 78 05

gah@arendalstidende.no

post@arendalstidende.no

Tlf. 40 69 22 22

år. Argumentene i media har vært mange og til dels ganske fantasifulle.

Det har også de mange ­illustrasjonene vært, bl. a. fra Kanalplassen med noe som likner en kopi av den gamle musikkpaviljongen og hvor halve plassen er benyttet til en utvidelse av kanalen. På

Med den bredde på kanalen som tegningen viser, ser det ut til at man fortsatt regner med at to anslagsvis 24 fot plastbåter

Frilansjournalister

ldy@arendalstidende.no

Journalist Helene Walle

Journalist Mona Hauglid

hwa@arendalstidende.no

mha@arendalstidende.no

Sportjournalist Tore Abrahamsen Mob: 975 72 101 tab@arendalstidende.no

Kunne vi finne dette igjen?

20/7-2017 reiste Jan og undertegnede opp, parkerte på kirkegårdens parkeringsplass.

Stier går på kryss og tvers, nesten gjengrodde, rene urskogen.

Vi lette og lette, løftet på gamle trær og kvister, innimellom svaier, rene villnisset.

Plutselig fikk vi øye på noen rør og rekker sammensatt, men sitter så fast at vi ikke fikk det løst. Her må det redskap til, sag sterke armer. Vi bestemte at å komme tilbake, rydde, finne alt som hadde interesse.

skal kunne passere hverandre i hele kanalens lengde. De øvrige endringer som plantegningen viser er også helt vesentlige, men trenger ingen forklaring.

foreningens nettsider står det nå en tegning med oversikt over hele kanalløpet datert 25. juni 2014 som vel må forstås som foreningens nå gjeldende plan for kanalen.

Kulturredaktør Linda Dyrholm Mob: 974 39 024

Hvor ble den av ?

Paviljongen er hele tiden et diskusjonstema for gutta på Strand Cafe, her var Jan Askeland, tilfeldig tilstede når dette igjen kom på bane.

Han sier at han i mange år har

trimmet i området Thorbjørnsbu gård. På stiene og hvor Arendal kommune har sine buer/skur for oppbevaring av gammelt div. Han mener å huske å ha sett gamle rekkverk ligge innimellom greiner og løv.

Min utfordring til Celine Thommesen som styreleder er ganske enkel. Jeg ber deg forklare punktvis med klare, logiske setninger hvorfor du fortsatt mener at en slik kanal etter 27 års forgjeves strid bør graves opp. Du har vist at du er skrivefør og har logisk sans, så det bør ikke være noen uoverkommelig oppgave for deg. Det tror jeg storparten av innbyggerne i Arendalsregionen vil være interessert i.

Jan Vatne Fortsatt kanalmostander

Annonseavdeling

Produksjon

annonser@arendalstidende.no

Journalist Renate Andersen

Annonseproduksjon Torbjørn Lillebø Mob: 920 47 345

Salgsleder Wenche Eriksen Mob. 410 20 737

ran@arendalstidende.no

torbjorn.lillebo@arendalstidende.no

wme@arendalstidende.no

Grafisk designer Maria Åsheim Mob: 920 69 172 maa@arendalstidende.no

Arendals Tidende

Tirsdag 26. september 2017

19

Send inn ditt innlegg meninger@arendalstidende.no - Legg gjerne ved bilde - Papirutgave: Tirsdag og fredag - Tlf. 40 69 22 22

LEDER

Hvis funnet er det gamle rekkverk, vil vi sette våre kluter til for å gjenskape « Paviljongen«, kanskje noe større, for bedre plass oppå senen.

Bråk i byen

Den gamle kuppel og søylene er forsvunnet, men bildene viser hvordan dette var. Selve hoved­ plattingen og ­fundamentet var i tre og er også borte. Fundamentet hadde langsgående striper som markerte og satte et preg på konstruksjonen.

Vi mener at folket bør være med i en avgjørelse, dennes ut­­ smykking og plassering ,av et så kjært minnesmerke i vår kjære by. Kom med innspill, meninger, lage en debatt.

Tilbakemeldingene fra sentrumsdrivende er klare. De ønsker mer synlig politi i Arendals gater. Enkelte mener også det er blitt mindre trygt etter at politiet flyttet ut. Særlig utrygt er det at det tar lengre tid før politiet ankommer når trøblete situasjoner oppstår, mener daglig leder på vinmonopolet Gunnar Inge Aaneland. Arendals Tidende har snakket med drivere i sentrum og i denne utgave av avisa kan du lese om hva de mener om sikkerheten i sentrum.

PS: Selvsagt er det plass nok for eventuell kanal innenfor.

Den såkalte nærpolitireformen har på folkemunne fått til­ navnet fjernpolitireformen. 126 av landets tjenestesteder legges ned, syv nye opprettes og 221 politistasjoner skal stå igjen i Norge. Reformen har fått kritikk for å fokusere for mye på store kollegium, samarbeid og kunnskap og for lite på nærhet til lokalsamfunnene. Samtidig skal en sentral del av arbeidet med reformen være å sørge for at dialogen mellom næringsdrivende, politikere og befolkning fortsatt skal være god, til tross for at avstandene blir større.

Ikke la det bli en politisk/­ foreningsavgjørelse, hvor urimelige krav til faseliteter, vil kunne stoppe en ny «enkel» paviljong. Vi ønsker at kommuneplan­ leggere og Havnemyndigheter setter dette på dagsorden, med dette er ballen kastet.

Jan Askeland Arendal Hans N. Terjesen Arendal

Foto: Privat

At Arendal skal stå uten en politistasjon er nærmest utenkelig.

Kommunen er fylkeshovedstaden i Aust-Agder og har over 44 000 innbyggere. Likevel har mye av den samme kritikken som nærpolitireformen har fått, vært rettet mot flyttingen til Stoa. For eksempel mindre synlig politi i gatene og at det er vanskelig å komme seg til politistasjonen for innbyggere som ikke har bil. Kontakten med lokalbefolkning, kommunestyrer og næringsliv blir viktigere når politistasjonene blir færre.

Og både fra næringsliv, privatpersoner og politisk hold ble det fremmet bekymringer da flyttingen var en realitet for tre år siden.

Så er naturligvis ikke arendalspolitiets flytteprosess synonymt med nærpolitireformen. Folk kontakter politiet på andre vis en fysisk tilstedeværelse i 2017. Politiet har enklere tilgang til E18. Sikrere og mer moderne bygg. Og ikke minst nærhet til brannstasjonen.

Dersom vi skal ha et levende bysentrum i Arendal i fremtiden er det imidlertid viktig at både ansatte og kunder føler seg trygge, og i den sammenhengen vil mer synlig politi trolig alltid stå på ønskelista.

Grete Helgebø Ansvarlig redaktør

Abonnement abonnement@arendalstidende.no Tlf. 40 69 22 22

Trykk: Amedia Trykk og distribusjon Utgiver: Nye Arendals Tidende AS Org.nr: 898 426 432 Postadresse: Postboks 383, 4804 ­Arendal Besøksadresse: Havnegaten 4b, Arendal Papirutgave: Tirsdag og fredag Nettside: www.arendalstidende.no

Arendals Tidende arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presse­skikk. Den som mener seg rammet av urett­messig avisomtale, oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presseforbund. Organet har medlemmer fra presseorganisasjon og allmennheten, og behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. Adresse: Rådhusgt. 17, Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo.

Telefon: 22 40 50 40. Telefax: 22 40 50 55. E-post:pfu@presse.no

20

Tirsdag 26. september 2017

Arendals Tidende

sport

– Eksplosiviteten og kra Den moderne topphåndballens krav tvinger ØIF Arendal til å ta grep for å nå visjonen om mesterligaspill. Kaptein Eirik Heia Pedersen merker fremgangen på kroppen.

TORE ABRAHAMSEN tab@arendalstidende.no

– Selv er jeg definitivt blitt mer eksplosiv over hele linja.

Det er rett og slett mer power i beina, sier lagets muskelbunt og foregangsfigur hva fysisk trening angår, kaptein Eirik Heia Pedersen.

Mannen som har ansvaret for å utvikle troppens samlede fysikk opp flere hakk deler kapteinens syn.

– Ja, det er fremgang allerede, sier Hans Olav Uldal, ØIF Arendals fysiske trener.

Merkbar fremgang

For den oppmerksomme hånd­ ballpublikummer har spillerens fysiske fremgang vært tydelig i sesonginnledningen. I første del av sesongoppkjøringen skjøv Uldal bort den klassiske løps­ treningen og erstattet denne med mer lystbetonte aktiviteter.

– Det gjorde at spillerne fikk en noe annerledes inngang på oppkjøringen som igjen har økt lysten på fysisk trening, sier Uldal, som ansvarlig for troppens fysiske trening.

– Jeg er faktisk litt overrasket over endringen i kraften og eksplosiviteten. Det gir en god

følelse og tro på det vi holder på med, sier Eirik Heia Pedersen.

Uldal har lang erfaring, blant annet med egen karriere som tikjemper med deltakelse i OL i 2004 som høydepunkt. De siste årene har han vært noe tilknyttet ØIF Arendal som ressursperson, men også vært kjent som sentral i oppbyggingen av distriktets crossfit-miljø.

– Jeg tror jeg trygt snakker på vegne av hele spillergruppa når jeg skryter av Hans Olavs kom­ petanse. Han har satt ­eksplosivitet og kraft på dagsorden og begynt å se på tilpasninger til hver spiller.

Det er gøy når man selv kjenner en godfølelse og merker det i situ­ asjoner på banen at det er mer punch og power i kroppen, sier Heia Pedersen.

Bli best

Slik håndballen på øverste nivå har utviklet seg de siste årene, har Uldal ingen problemer med å trekke paralleller til egen karriere om kravene som må innfris fremover.

– Moderne håndballspillere på den internasjonale arenaen får stadig flere trekk av å være tikjempere i kombinasjon med ball i hånda.

Det er krevende arbeid som er satt i gang i ØIF, men spillerne responderer på en fin måte. At gruppen har solide bærebjelker som går foran i å teste nye måter å trene på, gjør at dette er en reell satsing som allerede gir effekt, forklarer 35-åringen og skryter av profesjonaliteten som utvikles i Sparebanken Sør Amfi.

KRAFT: Tidligere tikjemper Hans Olav Uldals (lite bilde) fysiske treningsopplegg i ØIF Arendal høster skryt av klubb

Vi feirer

DAGENS MIDDAG

MAN. t.o.m. FREDAG (Gjelder fra 12.9 kl. 12-17.30)

Arendals Tidende

Tirsdag 26. september 2017

21

÷40% UER PÅ VIND

GDØRER

ON OG BALK

Montér Fevik Blom-Bakke

Randulf Hansens vei 18, 4870 Fevik.

Tlf. 37 25 64 44. 8 –17 9 –14

monter.no

aften er merkbart bedre har hatt ansvaret for. Viken har vært sentral i landslagets håndballrevolusjonen. Det norske herrelandslaget er i dag ledende på hurtighet.

– Den internasjonale håndballen krever mer. Så enkelt og så krevende er det. Når klubben har mål om å bli best må vi lære av de beste. Vikens lille r­ evolusjon inspirerer, sier Uldal som trekker frem kapteinens viktigste potensial: – Styrkemessig er han nesten i en egen klasse. Eiriks mål er å omsette kraften ut i enda mer eksplosivitet og raskere, eksemplifiserer han.

– Den holdningen som bærebjelkene viser i dette arbeidet er avgjørende for å skape en kultur som gjør at hver enkelt spiller blir mer bevisst på alt de gjør av trening, hvile, kosthold og planlegging, skryter han.

veteran Eirik Heia Pedersen.

Uldal og ØIF snuser også på et samarbeid med Olympiatoppen Sør. Formålet er å forbedre rammebetingelsene rundt testing og utvikling.

– Detaljer, som testing av fysikken på riktige tidspunkter, gir et godt bildet av hvor i landskapet hver enkelt i troppen ligger. Jeg begynner å få et brukbart bilde av troppens fysikk.

Neste steg blir å differensiere den fysiske treningen til hver enkelt spiller i de rollene de har på banen. En kantspillers hurtighet krever mer enn eksempelvis en

bakspiller, forklarer Uldal som varsler en tøff VM-pause i januar for ØIF-spillerne.

Mer i vente

Selv om både ØIF-kapteinen og Uldal er fornøyd med effekten etter innledningen av sesongen, er målet denne sesongen først om 6-7 måneder.

– Utfordringen i høst er å unngå for mye belastning på spillerne som må spille mer når de skadede spillerne er i trenings­ studio når de burde ha vært på parketten. Samtidig skal vi tenke langsiktig og legge opp til at den fysiske formen slår ut i full blomst når sluttspillet starter etter serieslutt i mars/april, forklarer Hans Olav Uldal.

Selv henter han inspirasjon fra satsingen herrelandslagets fysiske trener, Ole Martin Viken,

I sesong trener ØIF-spillerne i gjennomsnitt 15-16 timer i uka.

Spillerne som i hovedsak har håndball å fylle arbeidsdagen med trener ytterligere 2-3 økter i uka.

– Å øke antall timer er ikke forsvarlig før spillerne får hvilt og restituert mer. Mitt ansvar er å bruke den tiden vi har til å spisse treningen enda mer. Jeg ser det allerede, men dette skal først slå ut i full blomst i sluttspillet og over tid de neste årene. Vi er i gang med et spennende arbeid som må lykkes om klubben skal lykkes med visjonen om mesterliga­spill, avslutter fysisk trener Hans Olav Uldal.

Eirik Heia Pedersen og lagkameratene er vertskap for sesong­­innledningens lille overraskelses­lag, Halden førstkommende fredag i Sparebanken Sør Amfi.

PS: ØIF Arendal elite røk ut av cupen etter tap mot Runar sist onsdag.

22

Tirsdag 26. september 2017

Arendals Tidende

Kroverten feirer 35 år!

I 1969 ble Esso Taverna på Hisøy bygget som det f­ ørste i rekken av mange. Tavernaene ble etablert langs de høyest trafikkerte veiene i landet den gang, og ble svært populære.

I 1982 overtok det nygifte ekteparet, Magnus og Vigdis Thorbjørnsen, driften av Tavernaen på His. Navneendring til dagens Kroverten fant sted et par år etter.

Vertskapet Thorbjørnsen feirer derfor i år 35 års jubileum for sin drift, fortsatt gift, og fortsatt begge i daglig drift i den populære kroa. Som godt voksne 62 åringer, kan de fortelle om mange gode år og opplevelser fra livet i servering.

Som fastboende i Kilsund, har ekteparet pendlet til Kroverten 7 dager i uken, i opp og nedgangstider, solskinnsdager så vel som i snøstorm.

Påbygget med de flotte selskapslokalene sto ferdig i 1994, og Kroverten har siden den gang blitt et naturlig sted å avvikle alle typer selskaper, minnestunder, julebord, kurs, konferanser og annen møtevirksomhet.

Stedet benyttes i hovedsak av

lokalbefolkningen og bedriftene i distriktet.

En av grunnene til at stedet er så populært, forklarer Thorbjørnsen med sine gode parkeringsmuligheter, «vanlig god mat», og alle rettigheter på huset. Det finnes vel knapt en voksen arendalitt som ikke har hatt en lunsj eller et smørbrød på Kroverten i en eller annen forbindelse. Med åpningstider 7 dager i uken, har man ikke stor mulighet til å unngå et godt måltid i regi av Thorbjørnsens.

Søndagsbuffeten hver søndag hele året er en kjærkommen anledning å ta seg turen til His. På spørsmål om alderens betydning med såpass tøffe åpningstider svarer Thorbjørnsen enkelt.

– Det blir en livsstil å drive et sted som Kroverten. Man tenker ikke så mye over det etter hvert. Men 1.juledag og 1.nyttårsdag holder vi altså stengt.

Tangen Alle 3, 4817 HIS | 370 10 775 | post@kroverten.no

Arendals Tidende

Tirsdag 26. september 2017

23

24

Tirsdag 26. september 2017

Arendals Tidende

kultur Arendals­forfatter med roman om folke­ kjær svensk dikter Debutromanen til Arne Bergersen, tidligere skolesjef i Arendal, inne­ holder både d ­ ramatikk, kjærlighets­sorg og spenn­ ing når han beskriver den svenske dikteren, Gustaf Frödings liv.

Utdrag fra boka: «Så ydmykende! Så flaut!

Så flaut, flaut!

Jeg skammer meg forferdelig. Ønsker å forsvinne fra jordens overflate. Nesten et helt års behandling bortkastet!

Dyktige menneskers behandling forgjeves!

Jeg, elendige menneske, kan ikke se noen i øynene lenger og si: Jeg er Gustaf Fröding»

LINDA DYRHOLM ldy@arendalstidende.no

84-åringen har vært fasinert av dikteren Gustaf Fröding i mange år. Bestefaren var sentral i Gustafs liv, og livet til den alkoholiserte dikteren blir gjennom boka beskrevet fra fødsel til død.

Evnerik

«Jeg heter Gustaf. Det het jeg før jeg ble født. Gustaf er et kongenavn, og mange gode menn i Sverige har hatt det navnet før meg» Slik starter boka «Gustaf» om den eksentriske svenske dikteren som vokste opp i Värmland sammen med fire søsken, studerte i Uppsala og i perioder jobbet som journalist i Karlstadstidningen.

Forfatter Arne Bergersen skriver i jeg-format, som en slags dagbok, der han forteller om livet, alkohol­ misbruket, ­oppveksten, nedturene og oppturene til Gustaf, som i voksen alder tilbrakte lange perioder på nervesanatorier og sinnsykeasyl.

Arendalsforfatteren er den første som har skrevet en roman om den svenske dikteren som betegnes som en av Sveriges mest kjente og folkekjære diktere, som også har sterk til­knytning til Norge gjennom lengre opphold på Nes i Hedmarken, der Bergersen også har vokst opp. Gustaf var barnebarnet til Värmlands rikeste mann, Jan Fröding, og sønn av Ferdinand som også var

kunst­nerisk og litt mislykket. Den folkekjære dikteren ble født i 1860, og ble bare 50 år etter å ha levd et hardt liv preget av mye alkohol.

– Han hadde et drikke­problem og sølte bort pengene sine. Han ble blant annet utvist fra ­universitet i Uppsala fordi han ikke kunne betale for seg. Samtidig var han et stort geni, en evnerik fyr som kunne språk, mytologi og mye om kultur, ­forteller Bergersen om dikteren.

Søkte tilflukt

Bestefaren til Bergersen gikk på universitet i Uppsala sammen med Fröding, og de ble gode venner. Etter utvisningen fra ­universitetet søkte Gustaf tilflukt hos søsteren Mathilda.

– Han var så flau og ville ikke dra tilbake til Karlstad. Istedet tok han tilflukt på søsterens gård i Värmland, og der jobbet også min bestefar. Senere da disse Frödingene, som var ganske upraktiske folk, skulle ut og reise var det bestefar som fulgte dem, og Gustaf var indirekte årsak til at jeg ble født i Norge, og ikke i Sverige. Min bestefar fulgte Gustaf til behandlingsinstitusjon i Norge, på Nes i Hedmarken, og der fikk han jobb som aktivitør og gjorde

nordmann ut av seg, forklarer forfatteren.

– Vidunderlige dikt

Gustaf var innlagt flere ganger på det som da ble kalt for nervesanatorier. Bergersen mener han ble syk på sinnet på grunn av alkoholen. Han var blant annet innlagt på behandling i Tyskland, men da han skulle reise hjem på permisjon gikk han rett på fylla og sølte bort pengene sine igjen.

Moderne psykiatere mener han var hjerneskadet på grunn av for mye drikking, ifølge forfatteren.

Men Gustaf hadde også gode perioder, og det var da han skrev det som Bergersen betegner som de mest vidunderlige dikt.

Utdrag fra diktet «En morgondröm»: «Själ i flamma, blod i dans han var hennes, hon var hans han blev hon, hon blev han, ett och allt och tvenne, när hans unga makt av man trängde in i henne» Gustaf Fröding – I de gode periodene var han produktiv og skrev mye. Han

hadde sans for å komponere ord, og det var mye musikk i dikta som er kunstferdige bygget opp med de klassiske modellene med ­betoninger, ordrim og vidunderlig lys. Mange av dem var også morsomme, beskriver forfatteren.

Kjærlighetssorg

Gustaf døde i 1911. Verken han eller noen av søsknene ble gift.

Ifølge Bergersen led han av dyp hjertesorg etter å ha fridd til sin store kjærlighet Hildegard, med avslag.

– Han skrev et frierbrev der han ramset opp alle grunnene til at hun burde si nei. De fleste prøver jo å gjøre det motsatte. Han fikk senere beskjed om at hun hadde forlovet seg med en annen, og da holdt han på å omkomme av sorg, forklarer forfatteren.

Da dikteren skulle begraves samlet det seg 150 000 ­mennesker ute i Stockholms gater. Han ble begravd i Uppsala, og både kongefamilien og statsministeren var ­representert. Gustaf Fröding var en folkekjær poet som ble satt pris på av mange.

– I Sverige er han en nasjonalskatt, og han blir fortsatt hedret som en av Sveriges største diktere i dag, sier Bergersen.

Bok for nordmenn

Ifølge arendalsforfatteren er boka primært skrevet for nordmenn.

Han har et stort ønske om at vi her i Norge skal bli bedre kjent med forfatteren, som for hundre år siden var godt kjent i Norge.

– Det var mange som kjente dikteren og var glad i ham, nå er det nesten ingen som vet hvem han er lenger. Selv folk med høyere utdannelse har lite kunnskap om ham. Da jeg vokste opp ble vi kjent med diktene gjennom litteratur­ utvalgene. Det finnes mye biografi på Svensk, men ingen på norsk.

Jeg håper at nordmenn blir bedre

kjent med ham gjennom denne boka, sier han.

Ambassadør

Arne Bergersen er født på Nes i Hedmark. Han flyttet til Arendal i 1970 da han fikk jobb som skolesjef i Arendal. I 1992, etter kommunesammenslåingen, ble han skolesjef på Hisøy, hvor han jobbet fram til han pensjonerte seg i 1998. Han har vært leder i flere organisasjoner og i Agder bispedømmeråd.

Tidligere i år var Bergersen et av hovednavna på litteratur­ festivalen «Frödingdagarna» i Karlstad der han fikk holde et lengre innlegg om romanen «Gustaf». Mange kjøpte boka etter presentasjonen, og både Frödingselskapet og Alsters herre­ gård tok inn romanen for salg. I slutten av denne måneden skal

Arendals Tidende

boka presenteres på den største bokmessa i Norden, i Gøteborg.

– Det er veldig hyggelig at noen av de største ekspertene på Gustaf Fröding liker boka og at

Tirsdag 26. september 2017

den allerede har fått så god mottakelse i Sverige, sier forfatteren fornøyd.

På spørsmål om han har tenkt å skrive en roman nummer to, rister han bestemt på hodet.

– Nei det har jeg ikke tid til.

Det er alt for mye arbeid. Nå har jeg skrevet min roman, og jeg er fornøyd. Det er så mange andre interessante ting å drive med, og den som har gitt ut en bok tar

skrekken. Jeg har ti barnebarn og et oldebarn som jeg ønsker å bruke mest mulig tid på, understreker den pensjonerte skolesjefen, som også er utnevnt som ambassadør i Norge for Frödingselskapet.

25

Boka er utgitt av Bokbyen forlag og kan bestilles på nett via forlaget.

Den er for salg hos flere lokale bokhandlere og er også til utlån på Arendal bibliotek.

26

Tirsdag 26. september 2017

Arendals Tidende

K U LT U R

FULLT HUS: Folk strømmet på da utstillingen åpnet 10. september.

Foto: Hilde Jomaas/KUBEN

Stor interesse for vikingsverd Utstillingen «Viking­sverdet fra Langeid» på KUBEN har skapt stor interesse.

Onsdag kveld ­arrangerer museet ­foredrag om selve utgravingen.

LINDA DYRHOLM ldy@arendalstidende.no

Da utstillingen åpnet tidligere denne måneden sto folk i kø for å få med seg markeringen, ifølge markedsansvarlig ved KUBEN, Hilde Jomaas.

Eksepsjonelt

Onsdag kveld inviterer KUBEN til kulturkveld med foredrag om Viking­sverdet der feltleder for ut­

gravingen på Langeid, C ­ amilla Cecilie Wenn, skal fortelle om selve utgravingen. Samme dag er det langåpent i museet der både lesesalen og utstillingene er åpent fram til kulturkvelden starter, slik at folk kan vandre rett fra utstillingen til foredraget. ­Ifølge KUBEN er Langeid­sverdet et av de mest eksepsjonelle

viking­sverdene som noen sinne er funnet i Norge, og publikum kan beskue det omtalte sverdet på museet fram til slutten av ­november.

Vikingstemning

At det er stor interesse for viking­ tiden blant folk kom tydelig fram under åpningen av utstillingen.

SPENNENDE: Mange hadde lyst til å se

Jomaas forteller at allerede en halvtime før utstillingen åpnet var det fullt hus på KUBEN. – Vi håpet jo at det skulle ­komme en del folk, men vi had­ de ikke regnet med at det skulle være så populært. Jeg regner med at det var nærmere 800 mennesker innom i løpet av da­ gen, forteller markedssjefen i en presse­melding.

Som en del av åpnings­ markeringen bidro Agder viking­ lag med å skape skikkelig viking­ stemning. Jomaas b ­ eskriver at folk flokket seg rundt Egdehird­ ens kampoppvisning der både barn og voksne syns det var gøy å se vikingene i aksjon. Barna fikk mulighet til å fekte med en ekte viking, vikinglaget hadde salgs­ boder der de viste fram håndverk

Arendals Tidende

sverdet.

fra vikingtiden og det ble servert rykende varm vikingsuppe.

– Høydepunktet for mange av de oppmøtte var likevel å få se det

Tirsdag 26. september 2017

27

Foto: Gerd Corrigan/KUBEN

flotte vikingsverdet sammen med de andre funnene som er stilt ut.

Sverdet er unikt, og det er klart at det er ekstra stas å få muligheten til å se det, sier Jomaas.

SVERDET: Langeidsverdet i monteren sammen med en øks.

Foto: Gerd Corrigan/KUBEN

28

Tirsdag 26. september 2017

Arendals Tidende

K U LT U R Nordisk pop i sørlandsk format Munkebusiness byr på nordisk pop i høsten første konsert på Munkehaugen scene, fredag kveld.

LINDA DYRHOLM ldy@arendalstidende.no

Bandet «Vian», frontet av vokalist og låtskriver Elisabeth Mjanger fra Kristiansand, ga ut singelen «Heilt te du Dør» i 2016. Fre­ dag inntar kvartetten scenen på Munkehaugen.

Ulik bakgrunn

Bandet består av produsent og bassist Vegard Kummen, Kris­ tofer Spangen på gitar og Tobi­ as Øymo Solbakk på trommer og synth i tillegg til Mjanger på vokal.

– Med bandmedlemmenes ulike bakgrunner skapes et ut­ trykk som henter inspirasjon fra mange forskjellige ­sjangere.

Musikken er innovativ, sfærisk og nær med et vakkert og tidløst lyd­ bilde, står det i en presse­melding fra arrangøren.

Nordisk pop

«Heil te du Dør» var ukas singel hos NPS Music og ble lagt til i «40 låter du ikke vil gå glipp av fra

HØSTKONSERT: Fredag kveld byr Munkehaugen på nordisk pop med det kristiansandsbaserte bandet Vian. Foto: Martin Bremnes

2016». I oktober kommer ban­ det ut med albumet «Diafon», og kanskje vil publikum i Arendal

få noen eksklusive smakebiter fra denne. Bandet blir beskrevet som kjølig, distinkt nordisk pop,

og de har høstet gode konsert­ anmeldelser fra blant andre Fedrelandsvennen som sier at

kvartetten klarer kunststykket å høres skjør og storslått ut på en og samme tid.

Solocabaret med over- og undertoner Onsdag kveld dekker Arendal kulturhus opp til humor, cabaret og musikk i Lille Torungen med forestillingen «Reiss alene», av og med Georg Reiss.

tisk, men også tankevekkende ­forestilling om livet som musiker.

Han fremfører egne tekster, ­spiller klarinett og tar på en måte opp arven etter sin grandtante, cabaret-kunstneren Elisabeth Reiss, beskriver kulturhuset i en pressemelding.

LINDA DYRHOLM ldy@arendalstidende.no

Georg Reiss regnes som en av Norges bredeste klarinettister.

Han er klassisk utdannet, men er like mye en jazzmusiker eller utøver av all verdens folkemusikk så sant den kan spilles på ­klarinett.

Georg Reiss beskriver livet som musiker og en musikers forhold til sitt instrument i en solocabaret med over- og undertoner.

All verdens musikk

– «Reiss alene» er en humoris­

Han har levd som frilansem­ usiker siden han gikk ut av

­ orges musikk­høgskole i N 1982, noe som i seg selv er en p ­restasjon, ifølge konsert­ arrangøren.

Mangfold

– Du kan oppleve Georg Reiss i såpass forskjellige sammen­ henger som Magnolia jazzband, Gjertruds Sigøynerorkester, Streif, Syrin Ensemblet, Ophelia Orchestra, din datters bryllup eller din egen begravelse. Det er dette mangfoldige musiker­ livet han reflekterer over i solo­ cabareten, skriver kulturhuset i pressemeldingen.

Da han feiret 50-årsdagen holdt han jubileumskonsert for et

SOLOCABARET: Klarinettist Georg Reiss gjester Arendal onsdag kveld.

Pressefoto

utsolgt Oslo konserthus, og 60-årsdagen ble feiret med solo­ cabaraten «Reiss alene» i BULsalen i Nynorskens Hus.

– Nå kommer han altså til Arendal der han inntar scenen i Lille Torungen, og det gleder vi oss til, sier arrangøren.

Arendals Tidende

Tirsdag 26. september 2017

29

JULEBORDs L BESTIL AG! RD I D JULEBO 0

83 0 6 0 7 3

Foto: matprat.no

Herregaardens

JULEBORD Herregaarden pyntes til julefest inne og ute med juletre, fyr i peisen og fakler som lyser opp i vinterkvelden. Opplev atmosfære og tradisjon i idylliske omgivelser på Tromøy.

Foto: knutfoto.no

Vår lokale kjøkkensjef, Elizabet Pettersen og hennes stab tilbereder en stor og deilig julebuffèt med tradisjonelle retter som ribbe, pinnekjøtt og lutefisk med tilbehør. Det serveres også et lekkert og smakfullt koldtbord med kortreist mat som varmrøkt sik fra Nissedal, laks fra Otra, røykt rådyrlår fra Gjerstad og grønnsaker fra Tromøy.

Jørn Dønnestad spiller til dans på Herregaarden følgende helger: Fredag 24.11 / Lørdag 25.11 Fredag 01.12 / Lørdag 02.12 Fredag 08.12 / Lørdag 09.12

PRISER: Julebord 695,- / Julelunsj fra 395,- pr pers.

Overnatting pr pers. i dobbeltrom, inkl. julebord og julefrokost/brunch 1395,- pr døgn.

SPA

Vi er stolte av å tidligere være nominert til årets SPA Resort av Health & Beauty

I VÅRT VAKRE SPA FINNER DU: Utdannede terapeuter innen hudpleie, pedikyr, manikyr, massasje m.m. l relax område l basseng med lagune l boblebad l steambad l finsk sauna l kaldkulp l tropedusjer Spa-behandlinger bør forhåndsbestilles.

18-års aldersgrense.

GAVEKOR T

Ders om d

u kjøper

gavekort innen 15 gir vi deg . desemb er, y tterlige re verdi på V i vil gi d gavekort eg følels et* e av luk su s o g det gode liv.

15 %

Arendal Herregaard Spa&Resort Hoveveien 65, Tromøy, 4818 Færvik E-post: ah@arendalherregaard.no Telefon: +47 37 06 08 30

arendalherregaard.no

*Gjelder

kun b eha

ndlinger

30

Tirsdag 26. september 2017

Arendals Tidende

kulturkalendeR Hva skjer i Arendal denne uka?

Tur «Øyestad 5 på topp» er et turopplegg i regi av T ­ jenna og Løbbåsens venner der man kan besøke de fem toppene; Løbbåsen, Faudåsen, Høyåsen, ­Valberget og Tjennaåsen.

På hver topp henger det en postkasse med en bok for registrering. De som registrerer seg blir med på ­trekning av premier til høsten.

Tirsdag 26. sept Tango nybegynnerkurs med Bennie Bartels. ­Kurset går over fem uker fra kl. 19.00 til 20.30. Et­ ter hver kurskveld vil det være en time med sosialt og mulighet til å øve. Malm­ brygga, inngang Torvgata.

Arrangør: Arendal Tango­ klubb.

Lesetreff for flerspråklige kvinner hver tirsdag på Arendal bibliotek i kafeen kl. 15.00-16.00. Kvinner fra alle land er velkomne til lesetreff i kafeen. Vi leser og snakker norsk sammen i hyggelige lag. Treffene blir ledet av kvinnelig leseom­ bud.

Babysang i Trefoldighets­ kirken hver tirsdag kl.

10.30.

Bassengtrim på Bjorbekk­ tunet hver tirsdag kl. 15.00 i regi av LHL Arendal- og omegn.

Seniordans på Hisøy Frivillig­sentral hver tirsdag

Illustrasjonsfoto: colourbox

Hjertetrim på Myra skole hver tirsdag kl. 16.30 i regi av LHL Arendal- og omegn.

Trening med Arendal og Omegn Helsesport­

lag. Vedlikeholdstrening, svømming og B ­occia på Moltemyr skole hver ­tirsdag fram til 28. ­november kl. 18.00-20-00.

Etter trening er det sosialt samvær med kaffe.

Seniorbowling hver ­tirsdag kl. 12.00 i Bowling­ hallen ved Saga Kino. ­Arrangør: Tyholmen frivillig­sentral.

Trimgruppa «Sterk og

stødig» inviterer til tren­ ing i lokalene til frivil­ ligsentralen på Elim, hver tirsdag kl. 12.30.

Strikkekafé og hånd­ arbeids­gruppe på Tromøy

Frivilligsentral hver tirsdag kl. 11.00-14.00.

Trim og styrketrening på Tromøy menighetshus hver tirsdag kl. 11.00. ­Arrangør: Tromøy Helselag

Utstillinger Bomuldsfabriken Kunsthall

Atelier S.G.

Kuben

Bomuldsfabriken Kunsthall inviterer til utstillingen «Greenhouse» - med frolandskunstner Signe Solberg.

Utstillingen viser hovedsakelig hennes arbeider med metall, med vekt på skultpur, installasjon og steds­ spesifikk kunst samt papir, maleri og foto.

Visningsperiode 2. september til 15. oktober. Åpent tirsdag-søndag kl. 12.00-16.00.

Atelier S.G. er åpent mandag til torsdag kl. 12.00-16.30.

Kuben viser utstillingene Barndom, Krakket i Arendal 1886, Skipsportretter, Arne Vinje Gunnerud Skulptur, Sjømannsminner og En stilhistorisk kavalkade med stoler. Utstillingene på KUBEN er åpne tirsdag -fredag kl. 09-15 og lørdag og søndag kl. 12-16.

Atelier Gjennomskjæringa Atelier Gjennomskjæringa er åpent mandag til torsdag kl. 12.00-18.00.

Hove Atelier Hove Atelier viser utstillingen «Kysten og Lyset. Raet Nasjonalpark» av Roderic Graeme Read og Janne Re­ becca Read.

Galleri Fløistad Utstilling med arbeider av bildekunstnere, glass­ kunstnere og skulptører på Galleri Fløistad mandag til torsdag kl. 11.00-19.00.

Kuben KUBEN inviterer til utstillingen «Vikingsverdet frå Langeid» der du blant annet kan se det unike sverdet som ble funnet under en utgraving på Langeid i Setesdal i 2011. Utstillingen blir stående fram til 26.november.

Arendals Tidende

Tirsdag 26. september 2017

hverdager fra kl. 17.00 til 19.00. Ring 90529359.

Seniordans på Hisøy Frivillig­sentral hver tirsdag på Elim kl. 17.30.

Kafé Katedral i Kirkebasaren inviterer til åpen kafé hver tirsdag, onsdag og torsdag kl. 11.00-15.00.

Messe i Den Katolske Kirke kl. 18.30, tirsdag til torsdag.

Shuffleboard-turnering på No. 1 Sportsbar hver tirsdag fra kl. 20.00.

Onsdag 27. sept Solocabareten «Reiss alene»– av og med Georg Reiss i Arendal kulturhus, Lille Torungen kl. 19.00. En humoristisk og tankevekkende forestilling om livet som musiker, kunsten og en musikers forhold til kunsten.

Kulturkveld på KUBEN der feltleder for utgrav­ ningen på Langeid, Camilla Cecilie Wenn ­ forteller om utgravingen, og hva funnene har gitt av ny kunnskap om vikingtidens siste fase. Foredraget ­starter kl. 19.00.

og Tromøy Frivilligsentral.

Na-møte hver tirsdag i Nygaten 3, Iogt-huset 2. etasje kl. 18.00. Har du et ønske om å bli rusfri?

Kontakttelefon er betjent

Langåpent på KUBEN siste onsdag hver måned.

Utstillingene og lesesalen er åpne fra kl. 09.00-19.00.

Dans på lokalet på ­Tyholmen frivilligsentral annenhver onsdag (ulik uke) kl. 17.30.

Gåturer med Tromøy Friv-

Turtrim på Hove hver onsdag kl. 12.00 i regi av LHL Arendal- og omegn.

Oppmøte ved første hus på venstre side innenfor hoved­ porten. Passer for alle.

Middagsservering med dessert og kaffe til 80 kroner, hver onsdag kl. 14.00 i Tromøy Helselagslokaler Skilsøveien 190. Ingen påmelding.

Kamelonkvinnene inviterer til samling på ­ Røde Kors-huset hver onsdag kl. 18.00.

Bridge på Hisøy Nye Frivilligsentral. Liker du å spille kort er du hjertelig velkommen til å stikke innom sentralens lokaler på Elim, hver onsdag kl. 11.00.

Quiz Show på Castelle Bar med livemusikk etter quizen hver onsdag fra kl.

20.30.

Livemusikk og underholdning på Madam Reiersen kl. 22.00-02.00.

Torsdag 28. sept Seniorkafé på Tromøy frivillig­sentral kl. 12.00.

Bassengtrim tilrettelagt for slagrammede på Bjorbekktunet kl. 11.00 hver torsdag.

I regi av LHL Arendal- og omegn.

Bowling hver torsdag kl.

12.00 på City Bowling i regi av LHL Arendal- og omegn.

Trening «Sterk og stødig» på Kilden i regi av ­Tyholmen frivilligsentral hver torsdag kl. 12.00 med fokus på balanse, styrke og fallforebyggende trening for seniorer.

«Inkluderende symaskiner» hver torsdag kl. 18.00-20.30 på Tromøy frivilligsentral for de som liker aller har lyst til å lære å sy, samt bli kjent med nye kulturer.

Babysang i Barbu menighetshus hver torsdag kl.

11.00.

Gjerstadvannets venner inviterer til dugnadsarbeid med turløypa rundt Gjerstad­vannet hver torsdag kl. 09.00-12.00. For mer informasjon kontakt Tromøy Frivilligsentral 99594818.

Turgruppa ved Elim frivillig­sentral inviterer til fellestur hver torsdag kl.

11.00 fra frivilligsentralen.

God lunsj serveres inne på sentralen etterpå.

Torsdagsklubb hvor ­kvinner i alle aldre møtes for å lære mer norsk og øve på språket gjennom samtaler, øvelser, sang og hygge. Hver torsdag kl.

15.00 i Røde Kors-huset på Langbryggen.

Elrobic og trim i regi av Tyholmen frivilligsentral

med Eldrup Hansen. God musikk og mye latter. Hver torsdag på Kilden kl. 10.30.

Shuffleboard-turnering på No 1 Sportsbar hver torsdag fra kl. 20.00

Strikkekafé og hånd­ arbeidsgruppe på Tromøy Frivilligsentral hver ­torsdag kl. 16.00-19.00.

Fredag 29. sept

Visegruppa Kråka har øvelse i Hisøy frivillig­ sentrals lokaler annenhver torsdag oddetallsuker fra 31. august. Kl. 19.00.

Varmtvannstrening på Sørlandets sykehus i Arendal hver torsdag kl. 17.30 i regi av Arendal revmatikerforening.

Arendal Røde Kors Ung­ dom inviterer til t­reff i ung­ domsgruppa for alle m ­ ellom 13 og 30 år. ­Aktiviteter og moro annen­ hver torsdag på Røde Korshuset kl. 18.30.

Grendemarked på ­Kavstad hver torsdag kl. 11.00 til 16.00 i regi av Butterfly friends.

Kafé hver torsdag på ­Arendal bibliotek kl. 11.00-15.00.

Variert meny av e­ uropeiske og asiatiske retter.

Torsdagskafé på ­Tyholmen Frivilligsentral med servering av hjemmelaget mat, smørbrød, salater, supper, baguetter, kaffe og kake.

Fra kl. 11.30.

Konsert med «Vian», frontet at vokalist og ­ låtskriver Elisabet Mjanger på Munkehaugen scene kl.

21.00. Arrangør: Munkebusiness Social Club med levende musikk av distriktets musikere på Kaffe- og platebaren No9 på Tyholmen. Musikk fra kl. 20.30.

Strikke- og skravlekafe hver fredag på Hisøy frivilligsentral fra kl. 12.00.

Hjertetrim hver fredag på Myra skole kl. 16.30 i regi av LHL Arendal- og omegn.

Messe i Den Katolske Kirke kl. 18.30, fredag og lørdag.

Grøtservering og hjemme­ lagede karbonadesmørbrød, kaffe og kake hver fredag kl. 11.30. ­ Tyholmen Frivilligsentral Nedre ­Tyholmsvei 7.

Turkafeen på Tromøy, ­Studio Spornes, har åpent fra kl. 12.00-16.00.

Strikkekafe på Tyholmen Frivilligsentral kl. 13.00.

Livemusikk og under­ holdning på Madam ­Reiersen kl. 22.00-02.00.

kultur@ arendalstidende.no

DENNE UKEN PÅ SØRLANDETS EGEN TV-KANAL:

Arendal bibliotek Arendal bibliotek viser utstilling med tegninger fra Yaser Timim, opprinnelig fra Palestina, oppvokst i Syria og kom til Norge for to år siden. Utstillingen henger i andre etasje fram til 28. september.

illigsentral med fremmøte på sentralen hver onsdag kl. 10.00. Alltid en lang og en kort tur, avsluttes med lunsj på frivilligsentralen.

31

Vi sender 24 timer i døgnet!

Money back please

Hjemme hos Bruseth 8/9

Psyken vår 5/8

Drømmen om å skape 3/5

Sørnorsk Filmmagasin presenterer prisbelønnet Sørlandsk kortfilm. Folks fordommer blir satt på prøve i et kjøpesenter.

Livets sirkel #bomuldsfabriken kunsthall

@annasofiehoff

Vil du ha din utstilling her?

Send mail til: kultur@arendalstidende.no

Alle har en psykisk helse. Men hva er den og hvordan utvikler den seg? Tema: Nærhet

Her setter han kreativitet og samt bruken av det du har i kjøleskapet høyt. Viktig at munnen samarbeider med hodet.

Når olja svikter må vi skape nye arbeidsplasser.

Møt Sørlandske gründere som har tatt steget.

Vi besøker Reach.

TV Agder distrubueres til 170 000 seere i Aust og Vest-Agder. Sendingen går i loop hver time, hele døgnet*. Nye programmer hver mandag.

Tv Agder sees på disse kanalnumrene: Kabel/fiber: Canal Digital #15, Get #32, Homebase #9, Altibox #33, Telenor #149, Antenne: RiksTV #52.

Gikk du glipp av noe? Programmer legges også ut på tvagder.no. Produsent Media Service AS, Tlf: 370 18 000. *RiksTV 17:30-24:00 og 09:00 - 12:00 i helgen.

32

Tirsdag 26. september 2017

Arendals Tidende

Bilferie med

Som leser av Arendals Tidende får du dette helt spesielle lesertilbudet. Du kan få mer informasjon og bestille alle reisene på www.happydays.nu ved å inntaste reisekoden «TMNORGE». OBS! Hjemmesidens tekst er på dansk, men prisene er norske!

Ferie i Schleswig-Holstein 4 dage på 3-stjernet hotel i Dersau, Tyskland • 10-20 % rabat på greenfee • 10 % rabat i Designer Outlet Neumünster

Oppholdet inkluderer: • 3 overnatninger • 3 x morgenbuffet • 3 x 3-retters middag

Pris pr. person i dobbeltrom NOK

1.399,-

Pris uten reisekode NOK 1.549,Pristillæg 1.5.-30.9.: 200,Barnerabatt 1 barn 0-5 år gratis.

1 barn 6-13 år ½ pris.

2 overnatninger NOK 999,4 overnatninger NOK 1.799,-

Leibers Galerie-Hotel HHH Lige mellem Kiel og Lübeck ligger det store bakkelandskab Naturpark Holsteinisches Schweiz med mere end 200 små og store søer. Ved den største af søerne, Plöner See, finder I den lille

by Dersau, hvor værtsparret Leiber står klar til at byde jer velkommen til Leibers Galerie-Hotel, der ligger smukt blot 500 meter fra søens bred.

Værtsparret Leiber sparer ikke på krudtet, når det gælder gæsterne, og deres store gæstfrihed mærkes overalt på det stemningsfulde hotel.

Parret har en stor passion for kunst, og derfor bevæger I jer under hele opholdet rundt mellem stribevis af kunstværker, der sætter sit smukke præg på atmosfæren. Mellem alle værkerne finder I desuden et charmerende lille bibliotek, som ud over bøger gemmer på en fin samling af forskellige brætspil.

Ankomst Valgfri ankomst frem til 20.12. og 26.12.2017.

Med forbehold om utsolgte datoer og trykkfeil. Barnerabatt v. 2 voksne Avbestillingsforsikring kan kjøpes. Ekspedisjonsgebyr NOK 99,-.

Åpent: Hverdager kl. 8-17

Teknisk arrangør:

Husk reisekoden: «TMNORGE» ved bestilling Ring

800 61 005 www.happydays.nu

Arendals Tidende

Tirsdag 26. september 2017

33

34

Tirsdag 26. september 2017

Arendals Tidende

Arendals Tidende

Tirsdag 26. september 2017

35

Tirsdag 26. september 2017

Arendals Tidende

«Du redder liv.

Din støtte er grunnen til at jeg kan gjøre jobben min. Derfor er du også en livredder. Takk!»

Jørn-Arve Pedersen, redningsmann

Gi gaven som trygger norskekysten Å drifte redningsskøyta én nautisk mil* koster 500 kr.

Gi nautiske mil til din lokale redningsskøyte og vær med å redde liv. Send NAUTISK til 2366 og gi 500 kr eller benytt bankkonto 5005.26.50000.

Bedrifter kan gi nautiske mil på www.nautiskmil.no. Takk igjen!

*1 nautisk mil =1852 meter

36

Arendals Tidende

Tirsdag 26. september 2017

37

Vi har farget tretjære, linolje og terpentin.

Se hele vårt utvalg på espegard.no

Naturens egen trebehandling

annonse? annonser@ arendalstidende.no

Arendal Elektro AS Alt av installasjoner for bolig, næring og industri.

TILBUD PÅ BYTTE AV INNMAT I SIKRINGSSKAP! TA KONTAKT FOR GRATIS PRISTILBUD!

Tlf: 98 89 89 70 | post@arendalelektro.no www.arendalstidende.no

Papir eller digitalt?

Uansett hva du foretrekker - få lokale nyheter hjem til deg hver uke

Arendals Tidende hver tirsdag og Helgemagasinet hver fredag

www.arendalstidende.no Oppdaterte nyheter hver dag

Arendals Tidende - vi bryr oss om Arendal

38

Tirsdag 26. september 2017

Arendals Tidende

SØRSVANNSVEIEN 27 - STOA INDUSTRIOMRÅDE, ARENDAL - Tlf: 370 25 222 - Mob 916 97 300

Selge bil? Vi tar inn kommisjonsbiler Aut

‘04 Suzuki XL-7 2.0TDi 7-seter 4WD Ny motor 4x4, Rails, H.feste, S/V-hjul, Just.ratt.

Km.stand 293.000

kr. 45.000

‘15 MB Sprinter 316 CDi Aut. Frys/Kjøl/Varme Klima, H.feste, Ryggekamera, Xenonlys Km.stand 110.000

kr. 489.000

8-seter

Ny EU

‘04 Toyota Rav4 4WD 2.0 D4-D Meget pen

‘03 VW Caravelle 4WD 2.5TDi 150hk 8-s.

4x4, A/C, H.feste, Rails, Sentrallås.

H.feste, S/V-hjul, Alu.felger, Just.ratt.

kr. 55.000

Km.stand 192.000

Km.stand 281.000

kr. 89.000

Ny EU

Ny EU til 2020

Ny EU til 2020

‘95 Nissan Patrol GR 2.8TD SLX Ny EU 4x4, H.feste, S/V-hjul, Just. ratt, Sentrallås.

Km.stand 225.000

kr. 55.000

‘76 Toyota Corona Coupe 2000 Mark II Renovert, S/V-hjul, Farget glass.

Km.stand 216.000

kr. 55.000

7-seter

Aut

‘15 Ford Courier 1.5 TDCi, "Ny bil"

‘06 VW Caravelle 2.5TDi 7-seter, Aut

Rails, S/V-hjul, Radio/CD,A/C, Sentrallås.

6 gir, A/C, Radio/CD, Just.ratt, ABS

Km.stand 38.000

kr. 105.000

Km.stand 333.000

kr. 169.000

Ny EU

Ny EU

'05 VW Transporter 4WD 2.5TDi lang 4x4, 6 gir, rails, S/V-hjul, A/C. Km.stand 297.000

kr. 69.000

‘08 VW Passat 1.9TDi BlueMotion 105hk Cruisectrl, Rails, Klima, Rails, H.feste.

Km.stand 268.000

kr. 49.000

5-9-seter

‘06 VW Caravelle 2.5TDi 5-9-seter. Lang.

S/V-hjul, ABS, H.feste, Servo.

Km.stand 353.000

kr. 189.000

'09 VW Tiguan 2.0 TDi 4-motion 4x4, Rails, Alarm, Cruisectrl, A/C, Skinn.

Km.stand 111.000

kr. 159.000

Aut

5-seter

‘12 Toyota Prius Ladbar Hybrid Navi, Klima, Aut, Cruisectrl.

Km.stand 58.000

Aut

‘07 Land Rover Freelander 2.2 TD4 4x4, Cruisectrl, 6 gir, Skinn, Rails, Navi.

kr. 155.000

Km.stand 251.000

kr. 89.000

'85 MB 1222F Veteran Brannbil Aut, Vinterdekk, Verktøyskap, Ny brannpumpe Km.stand 103.000

kr. 25.000

5-seter

Ny EU

‘05 BMW X3 2.0TDi 150hk Panorama

‘11 BMW 1-serie 116D 5-dørs.

‘07 Ssangyong Actyon 2.0XDI

6 gir, Klima, S/V-hjul, Startsperre.

A/C, 4x4, H.feste, S/V-hjul, Servicehefte.

Km.stand 103.000

kr. 109.000

Km.stand 192.000

kr. 75.000

S/V-hjul, Varmeseter, Fjernst.sentrallås.

kr. 18.000

Km.stand 93.000

kr. 109.000

H.feste, S/V-hjul, Alu.felger, Just.ratt.

Km.stand 100.000

kr. 35.000

Aut

Ny EU

Lav km

‘01 Renault Kangoo 1.4l vare

Km.stand 155.000

Aut

7-seter

Ny EU

4x4, A/C, Sentrallås, Just.ratt, Cruisectrl.

‘08 Ford Transit Connect 1.8 TDCi T220LX

‘04 Opel Zafira 1.6l 16V 7-seter 6 gir, H.feste, Sentrallås, Farget glass.

kr. 25.000

Km.stand 194.000

Ny EU

‘01 Opel Corsa 1.6l 5-dørs H.feste, Sentrallås, S/V-hjul.

Km.stand 180.000

kr. 29.000

'06 Audi A6 2.4l 177hk.

Aut, Alarm, Rails, H.feste, A/C, Cruisectrl.

Km.stand 192.000

kr. 75.000

05 VW Transporter 2.5 TDi 174hk høy/lang..............

‘02 Toyota Yaris Verso 1.4D4D Lav km, Pen

‘06 Renault Kangoo 1.6l 4WD Meget pen

Farget glass, Sentrallås, Servo.

4x4, Radio/CD, Sentrallås.

Km.stand 130.000

kr. 35.000

Km.stand 185.000

kr. 29.000

‘06 VW Touran 2.0 TDi DSG 140hk.

Cruisectrl, A/C, Sentrallås, Rails, Aut. Km.stand 185.000

69.000

06 VW Caravelle 9-seter lang meget pen................129.000 11 VW Passat 1.6TDi Highline Bluemotion.............. 119.000 .................... 99.000 03 Mitsubishi L200 5-seter 4-dørs............................ 75.000 10 Ford Transit Connect 1.8 TDCi T220LX............... 39.000 03 Peugeot 307 2.0 HDi.......................................... 25.000 01 MB 180C sedan, meget pen, lav km.................... 55.000 01 VW Caddy 1.9 TDi, ny EU, lav km, hel og god bil.. 18.000 00 MB ML270 CDi aut. Meget pen...................... 59.000

kr. 39.000

Vi har utleie av varebiler, personbiler, 8-seters Caravelle og biltransporthenger.

Vi utfører polering, rens, lakkforsegling og bilpleie

Arendals Tidende

Tirsdag 26. september 2017

39

Bilredning Sør AS

Cornys hjørne TIPS OSS: 40 69 22 22

37 03 39 00 Bursdag Marius Skår Myre fyller 5år 25.­september.

Super storebror og venn, aktiv og glad, raus med klemmer, kjempegod til å ­konstruere.

Du er topp og vi er veldig glad i deg!

Klemmer fra kusine Eline og Vilde, fetter Audun, tanter og onkler, mormor og morfar.

The colors of september #mittarendal

@_ites_

Høst! #høstfarger#september #mittarendal

September evenings... September have brought us beautiful colors and crisp evenings.

And this is one of my favorite things to do.

På date med anstand #hove #raet_nasjonalpark #mittarendal

@hildan58

@mettebeni66

@jarlekvam

Tagg ditt bilde med #mittarendal Været Onsdag

Tirsdag

14º

14º 8 m/s

Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse

• • • •

0 mm

Fredag

Torsdag

8 m/s 2,7 mm

Hva kan vi hjelpe deg med?

Sanering / forebyggende

• Husbukk • Biller Stokkmaur • Duer • Veps Maur • Fluer • Mus Borebiller • Sopp og råte • Rotter Kakerlakker Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring

13º

14º 7 m/s

0 mm

6 m/s

0 mm