Arendalstidende 20171027 000 00 00

Arendals Tidende magasin

HELG Uke 43 - 2017 Nr. 81 | 12. ĂĽrgang

Fant fred fra mobbingen i Arendal

60% SOLGT

Velkommen til Bytage Arendal

BYTAGE Arendal består av 41 fullservice leiligheter og nytt hotell, fordelt på tre bygg som trappes opp langs åssiden. Byggene får ulike høyder og er kledd med teglstein og tre. Utsikten blir fantastisk. På Soldekk 8 finner du utvendige velværeområder med basseng, boblebad og solsenger. Her kan du ta deg et forfriskende bad og nyte solen som glitrer i sjøen mens byen pulserer under deg. Bytage ligger i hjerte av Arendal med umiddelbar nærhet til Amfikjøpesenter, kulturhuset og bussterminalen.

FROKOSTVISNING

TORSDAGER KL. 09-11 2 Arendals Tidende helgeutgave uke xx 2017

www.bytage.no

3

Vi lager AT-Helg til deg:

Innhold

Redaksjonen | post@arendalstidende.no Ansvarlig redaktør Grete Helgebø | Mob: 46 69 78 05 gah@arendalstidende.no

Kulturredaktør Linda Dyrholm | Mob: 974 39 024 ldy@arendalstidende.no

Sportjournalist Tore Abrahamsen | Mob: 975 72 101 tab@arendalstidende.no

Frilansjournalister Journalist | Mona Hauglid | mha@arendalstidende.no Journalist | Helene Walle | hwa@arendalstidende.no Journalist | Renate Andersen | ran@arendalstidende.no

Produksjon Grafisk designer / Layout Maria Åsheim | Mob: 920 69 172 maa@arendalstidende.no

Annonseproduksjon Torbjørn Lillebø | Mob: 920 47 345 tli@arendalstidende.no

Annonser |

Barnas egen folkefest

annonser@arendalstidende.no

Salgsleder Wenche Eriksen | Mob. 410 20 737 wme@arendalstidende.no

Side 20-24

Arendals Tidende arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avis­ omtale, oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presseforbund.

Organet har medlemmer fra presseorganisasjon og allmennheten, og behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål.

Adresse: Rådhusgt. 17, Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo. Telefon: 22 40 50 40. Telefax: 22 40 50 55. E-post:pfu@presse.no

4 Arendals Tidende helgeutgave uke 43 2017

Leder

Barn som mobber «Ingen er født til å hate en annen person på grunn av hudfargen eller bakgrunn eller religion. Folk må lære å hate, og hvis de kan lære å hate kan de bli lært å elske.

For kjærlighet kommer mer naturlig til hjertet enn dets motstykke.»

Sitatet kommer fra den Sør-Afrikanske apartheid-­ motstanderen Nelson Mandela, og handler først og fremst om skiller mellom mennesker basert på opprinnelse. Det kan også fortelle oss at mennesker ikke er født til å hate andre. Heller ikke til å mobbe andre. Likevel mobbes rundt 63 000 barn og unge i Norge hver eneste dag, ifølge tall fra Folkehelseinstituttet.

I helgens magasin fra Arendals Tidende kan du lese om mora til Arnar som nylig ble kjent over hele landet gjennom NRKs Brennpunkt-dokumentar. Mor Ann-Mary Voulab forteller om hvordan hun opplevde den tunge tida da sønnen ikke ville gå på skolen og ble både fysisk og psykisk plaget da han gikk. Til slutt bestemte hun seg for å flytte fra nord til sør, og bosatte seg i Arendal for å gi sønnen sin en ny start.

Faste spalter Heljeprat Side 6-7 Kulturkalender

Side 32-33

Kokken Geir Side 40-41

Barn er ikke født til å hate eller mobbe, men de påvirkes.

Man kan lure på hvor hatet et barn må kjenne på for å mobbe et annet kommer fra. Sannsynligvis aller mest fra voksne, dårlige forbilder, men også av TV-programmer, sladdermagasiner og fra en usikkerhet på seg selv. De siste norske regjeringene har alle frontet en nulltoleranse mot mobbing, men tallene er likevel ikke gått ned. Løsningen på problemet ligger sannsynligvis godt gjemt i en kombinasjon mellom privat oppdragelse, skolens holdninger og handlekraft og måten medier omtaler mennesker på.

Kviss Side 42

Forsidefoto: Renate Andersen

Grete Helgebø Ansvarlig redaktør

Trykk: Synkron Media AS Utgiver: Nye Arendals Tidende AS Postadresse: Postboks 383, 4804 Arendal Besøksadresse: Havnegaten 4b, Arendal Org.nr: 898 426 432 Papirutgave: Tirsdag og fredag Nettside: www.arendalstidende.no

Abonnement:

40 69 22 22 | abonnement@arendalstidende.no

5

Heljeprat Faste ansatte og frilansere i Arendals Tidende gir deg noen tanker idet helga skyller innover arendalittene.

Denne ukas skribent: Grete Helgebø

Skulder mot skulder Et navneskifte er ikke bare, bare.

Da bryllupet skulle stå kom også spørsmålet om navn. Hvert vårt navn? Skulle han ta mitt? Skulle jeg ta hans? Som et barn av 90-tallet med over gjennomsnittet ­feministiske tendenser kunne jeg ikke være bekjent av å ta hans navn. Som en gammeldags stabeis kunne ikke han være bekjent av å ta mitt. Løsningen ble å slå navnene sammen, og Husebø pluss Helgesen ble Helgebø.

Skiftet

Søknaden til skatteetaten om navne­ endring gikk som smurt. Etter et par dager var Helgebø vårt offisielle navn. Å endre mailadresser, navn på sosiale medier og brukere er litt styrete, men det gikk greit med en god dose tålmodighet. Å få nytt førerkort var heller ingen problem. Så kom fornyingen av passene. Jeg bestilte time på nett, og fylte ut navn og annen person­informasjon. Hvor mange personer er dere? spurte agderpolitiets nettside. To, svarte jeg og samtykket til at de kunne lagre

personinformasjonen min og alt annet man samtykker til ved å huke av i den lille internettboksen.

Uten journalisthjertet

Som journalist og redaktør ser jeg absolutt problemene med den nye politistasjonen.

Bussen går ikke helt frem og det er ikke fortau fra busstoppet og opp. Dermed kan personer som ikke disponerer bil, mødre med barnevogn og rullestolbrukere få problemer med å komme frem. Stasjonen er ikke universelt tilgjengelig, som det så pent heter, og det skal offentlige bygg være.

Personlig har jeg imidlertid ingen ­problemer. Jeg er så heldig å ha vokst opp på andre siden av skogen bak politi­stasjonen, og har jogget forbi det som tidligere var industritomt siden jeg var 16 år. Som oftest med en berner sennenhund på 60 kilo ved min side. Bortsett fra at jeg har fått noen lattermilde blikk fra sjåfører som har bitt seg merke i at hunden trolig kunne blitt brukt som hesten min om jeg ble sliten, har

6 Arendals Tidende helgeutgave uke 43 2017

det gått strålende. I dag er vi er så heldige å disponere egen bil, så kollektivproblemene opp til den nye politistasjonen på Stoa rammet ikke oss. Vi freste oppover den ikke-fortausakkompagnerte veien og var så heldige å sikre oss en av de nøye tilmålte parkeringsplassene. Så langt, så godt, men ikke særlig mye lenger.

Passmos

Kølappautomaten viste at det var vår tur, så at vi skulle inn på det knøttlille rommet var

Illustrasjonsfoto: colourbox

det ingen tvil om. Selv om man kan bli litt i tvil når mannen bak skranken ikke engang ser opp og sier hei. At vi er to stykker som skal ha pass er det også klarhet i, selv om størrelsen på rommet vi må presse oss inn i skaper en god dose tvil. Vi får så vidt presset oss inn i rommet med jakke, veske og oss selv før døra lukkes bak oss.

Den nye politistasjonen på Stoa sto ferdig i 2016, kostet rundt 155 millioner kroner og rommer 5.700 kvadratmeter. Når det skal

gjøres plass til flotte fasiliteter som skyte­ bane i kjelleren og lik garderobeplass til menn og kvinner, slik at det blir praktisk mulig å ansette flere kvinner, må kanskje noen kvadratmeterbehov fires på.

Det virket som minst to av de kvadrat­ meterne er spart inn fra det lille passkontoret vi presset oss inn på. Verken jeg eller min mann er særlig store av ­størrelse, men vi sto gnudd mot hverandre, skulder mot skulder. En datamaskin med kamera til passbildene og en stol måtte vi

også manøvrere oss rundt. Da mannen skulle ta bilde ble jeg stående i skvis mellom kameradatamaskinen og veggen for ikke å gå i veien. Operasjonen hvor vi skulle bytte plass krevde presisjon i hver millimeter.

Hvordan det skulle gått for et overvektig ektepar tør jeg nesten ikke tenke på.

Neste gang politiets nettside spør hvor mange jeg skal bestille time til, svarer jeg en. For dersom du er alene og disponerer bil eller kan gå for egen maskin, så er jo huset helt universelt utformet.

7

Arendals Tidende helgeutgave uke 43 2017

Vi varmer opp høsten din!

–

D PR I S PÅ J UL

499,Spar 300,-

A

ALLT

ID

799,-

GO

D P R I S P Å J UL

A

576,-/md. i 12 md.*

GO

Spar 3000,-

ID

5 999,-

ALLT

– 8 999,-

179,-

Total kredittkostnad 913,-

Kjøp luftvarmepumpen Qlima SC-JA2516/SC-JA4816

– få USB-pinnen på kjøpet!*

Borskrutrekker

ER

T IN S

O

OR D

RE

Med den kan du styre luftvarmepumpen fra hvor som helst!

Luft-luftvarmepumpe SC-JA2516 Tilpasset rom på 60-85 m³. Fem driftsinnstillinger – automatisk/luftkondisjonering/avfukting/ oppvarming/vifte. Wireless-Ready for fjernstyring med Qlima WiFi-kontroll 417-083

BUD H ELG ET IL

18 V • Li-Ion 1,5 Ah • 35 Nm

!

Styr luftvarmepumpen med telefonen!

Fôret jakke Fôret jakke med slitesterkt yttermateriale i nylon, hette, to sidelommer og vrangbord nederst på ermene. Snøring i livet og på hetten. Materiale: yttermateriale 100 % nylon, fôr 100 % polyester.

Finnes i størrelsene XS-XXXL. Svart 907-116 Grønn 001-483

*Gjelder for Qlima luft/luftvarmepumper 417-083 og 417-084. Tilbudet gjelder kun under energihelgen 27-28/10.

Togirs borskrutrekker med mange momentinnstillinger, LED-belysning, hurtigchuck (helt i stål), høyre-/venstregang, belteklemme og svært behagelige gripeflater. Leveres med Li-Ionbatteri (1,5 Ah), 230 V-hurtiglader og dobbeltbits. Dreiemoment: 35 Nm. Turtall: 0-350/0-1200 /min. Materialkapasitet: stål 10, tre 20 mm. Antall momenter: 19 + borenivå. Chuckstørrelse: 13 mm. Batteriteknologi: Li-Ion. Batterikapasitet: 1,5 Ah. Ladetid: 1 h. 18 V. Vekt: 1,3 kg. 000-700

Jula Arendal

Sørsvannsveien 4 4848 Arendal

Öppningstider Torsdag 19/10 9–21 Fredag 20/10 9–21 Lördag 21/10 9–18

TARAN PRODUKSJON OG STRØMMESTIFTELSEN PRESENTERER

ALEXANDER RYBAK • MARIA HAUKAAS MITTET HANS MARIUS HOFF MITTET • RUNE LARSEN MUSIKERE: TOVE KRAGSET OG OLAV TORGET

TREFOLDIGHETSKIRKEN Mandag 4. desember kl 21.00

TICKETMASTER.NO TLF.: 815 33 133 facebook.com/stillenatthelligenatt

9

FØR SKOLESTART: Arnar avbildet siste året i barnehagen. En blid og fornøyd gutt, før mobbingen startet.

Foto: Privat

10 Arendals Tidende helgeutgave uke 43 2017

Flyktet fra mobbingen Da Karasjok skole ikke gjorde noe med mobbingen av sønnen, tok Ann-Mary ham med seg og flyttet til andre enden av landet.

RENATE ANDERSEN | ran@arendalstidende.no

Etter at NRK Brennpunkt fortalte om den årelange mobbingen har de to fått enormt med oppmerksomhet. Nå forteller Mary-Ann hvordan det var å være mor i en situasjon hvor sønnen ikke følte seg trygg på skolen.

Satte fyr på huset

− Arnar var ferdig med åttende klasse den sommeren, men hadde så høyt fravær at han ikke fikk karakterer. Rett før vi dro til Arendal hadde noen av mobberne vært hjemme hos oss og prøvd å sette fyr på huset. De hadde satt kvister i et bål opp mot hushjørnet, lagt gress under og tent på, forteller Ann-Mary Vuolab.

Gresset var nok litt fuktig, så bålet slukket heldigvis. Ann-Mary meldte episoden til politiet, og ba dem om å kjøre der om nettene. Det hadde de ikke kapasitet til, fikk hun til svar. Det var da de bestemte seg for å ta en ferie.

Ville ikke hjem igjen

− Det var i juli 2010. Jeg har en del familie som bor i Arendalsområdet, så planen var å være på besøk i fire uker. Vi reiste rundt omkring på Sørlandet og hadde det veldig gøy. Og når det nærma seg slutten på ferien så ville ikke Arnar dra hjem igjen. «Jeg reiser aldri mer dit opp, det er ikke mitt hjem. Mitt hjem er her», sa han.

Ann-Mary trengte ikke lang tid til å tenke over saken. Allerede dagen etter dro hun til Asdal skole og spurte om de hadde plass til sønnen hennes. Det hadde de. − Dette var jo en plutselig av­­gjørelse, vi hadde ikke planlagt noe. Så jeg ble faktisk sittende med to hus de to første årene, det ble en dyr affære, sier Ann-Mary og ler.

Men hun er ikke i tvil om at det var det eneste rette. Hun dro alene til Karasjok for å hente klær og eiendeler, mens Arnar fikk slippe å dra tilbake til åstedet for alle de vonde opplevelsene.

Mobbingen startet tidlig

Det er ikke første gang de flytter fra mobbing. Det startet allerede da Arnar begynte i første klasse i Olderdalen. − Han ville ikke ta bussen mer, så jeg begynte å kjøre ham. Noen ganger når vi nærma oss skolen så kasta han opp, og han var alltid kvalm. Vi prøvde å få hjelp, men det var et så lite sted, det var langt til alle hjelpeinstansene, sier Ann-Mary.

Hun forhørte seg litt om Karasjok, og fikk høre at skolen der var veldig bra. I tillegg hadde de alle tjenester som kunne gi dem hjelpen Arnar trengte. Ann-Mary bestemte seg for å flytte dit.

11

Det river deg jo ned som person, å få høre hver eneste dag at du ikke er noe

MOBBEFLYKTNINGER: Etter år med grov mobbing i Nord-Norge, ba Arnar Vuolab om å få bli på Sørlandet etter en ferie. Mamma Ann-Mary

− Men mobbingen fortsatte på den nye skolen, og her ble det verre enn det noen gang hadde vært i Olderdalen.

Arnar hadde ofte vondt i hodet, og var ofte kvalm. Etter hvert fortalte han om ting som skjedde på skolen, forteller Ann-Mary.

Det var hele tiden nye episoder. De tok Arnars sekk og kasta den avgårde så bøkene lå utover i skolegården. En gang ble han slått i ryggen med en perm full av ark, merkene har han fortsatt. Han ble holdt i armer og bein og kasta inn i en stor haug med løs snø. Arnar fikk

12 Arendals Tidende helgeutgave uke 43 2017

ikke puste under snøen og trodde han skulle dø. Da han kravlet ut av snøhaugen var han helt alene i skolegården. Andre ganger slo de ham. Daglig fikk han høre at han var dum, at han var en idiot, at han var ingenting. − Arnar sa at en gang at det psykiske

av Ann-Mary gang på gang, men han skal ha fortsatt å bagatellisere mobbingen. − «Det er bare samisk måte å leke på», sa han. Til slutt sa jeg ifra at nå er det nok. «Enten tar du saken opp, eller så går jeg til avisa», sa jeg. Dagen etter kom det i avisa, og da ringte rektor og spurte: «hva holder du på med!?» Jeg svarte: «Jeg holder på å ordne opp i mobbesaken som du ikke tar deg av», forteller Ann-Mary.

Ingen hjelp å få

FORSIDESAK: Etter gjentatte forsøk på å få rektor til å ta tak, gikk Ann-Mary til lokalavisa Sãgat. Foto: Renate Andersen

hjem og fortalte om en spesielt grov episode. Fire gutter hadde låst ham inne på klasserommet og sparket løs på ham.

De fortsatte å sparke mens han lå nede.

Han prøvde å komme seg bort fra dem og skrek på hjelp, men ingen voksne kom.

Dagen etter gikk han ikke på skolen.

Ann-Mary forfattet et to sider langt håndskrevet brev til skolen, hvor hun gjorde rede for hva som hadde skjedd, og krevde at det ble igangsatt tiltak, blant annet at skolen skulle ha oppsyn med mobberne til enhver tid. − Vi var på en samtale med rektor, jeg og Arnar, og rektor sa at han skulle få orden på dette. Men ingenting skjedde.

Mor til to av barna som var involvert ringte noen dager senere og sa at hun hadde hørt rykter om at hennes sønner var med på det. Hun hadde hørt det på bygda – rektor hadde ikke engang informert foreldrene til mobberne, sier Ann-Mary.

sa ja.

Foto: Renate Andersen

var det verste. «Når du får juling så forsvinner blåmerkene», sa han. Det river deg jo ned som person, å få høre hver eneste dag at du ikke er noe, sier Ann-Mary.

«Samisk måte å leke på»

En maidag i syvende klasse kom Arnar

Ann-Mary anmeldte episoden til politiet.

Hun var også innom både BUP og PPT for å få hjelp, men hun følte alle var mer opptatte av å finne ut om hun var en dårlig mor enn å sette inn tiltak for å stoppe mobbingen.

Imens fortsatte marerittet for Arnar. Han var én mot alle. I tillegg til ensomheten levde han med daglige trusler om å få juling. De skulle ta moren hans også, skal barna ha truet. Rektor fikk besøk

− Utover i åttende klasse ble det vanskelig å få Arnar til å gå på skolen. «Jeg vil ikke på den skolen, og husk det hvis ikke jeg kommer levende tilbake», sa han en dag.

«Livet er ille for meg, jeg vil ikke mer», sa han en annen dag. Det var vondt for ham å leve, sier Ann-Mary.

Da Arnar sluttet å dukke opp på skolen kontaktet rektor barnevernet. De sa til Ann-Mary at hun ikke hadde lov til å holde ham borte fra skolen. «Men hva skal jeg gjøre?» spurte hun. «Bær ham ut i bilen og kjør ham til skolen», forteller hun at barnevernspedagogen svarte.

Arnar gikk til samtaler hos BUP, men Ann Mary forteller at de var lite interesserte i å høre om mobbingen, de stilte bare spørsmål om hvordan han hadde det hjemme. Da han aldri hadde noe vondt å si om hjemmet sitt ble samtalene avsluttet. Hun forteller at barneverns­ pedagogen som hadde saken deres kjørte stadig sakte forbi huset deres om kveldene.

– En kveld fikk jeg nok og løp ut og stoppa henne. «Har du mista noe, siden du kjører her hver dag?» spurte jeg. «Jeg må jo det», svarte hun. Ann-Mary rister på hodet før hun fortsetter. − Det var håpløst. Det var sånn kameraderi der oppe. Rektor, BUP-folka, barnevernet, lærerne og politiet. De var på bygdefest sammen og de var på elgjakt sammen. Når én av dem hadde bestemt seg for at det var jeg som var problemet … uansett hvor jeg henvendte meg så var det som å trekke i en haug med løse tråder.

13

BARNEOMBUD: Daværende barne­ombud Reidar Hjermann var ikke nådig i sine uttalser om saken. Foto: Renate Andersen

LOKALAVISA: Da familien flyttet ble det avisoppslag igjen.

Foto: Renate Andersen

Etter at Ann-Mary og Arnar sto frem i avisa tok NRK kontakt, og begynte å lage en dokumentar om Arnar, som først ble vist på TV nå i høst. Barneombudet besøkte bygda og holdt folkemøte om mobbingen. Flere barn sto frem og fortalte om vonde opplevelser. Etter det tok fylkesmannen i Finnmark tak i saken, og sendte folk til skolen for å undersøke.

De fant mange mangler i skolens håndtering av problemene.

Klar til rettsak

Ann-Mary har tre permer fulle av papirer.

Der er aviser, papirer fra advokat, lege, BUP, PPT, skole, politi og alle andre instanser man kan kontakte for å skaffe hjelp til et barn. Sammen med familiens advokat gjør hun seg klar til rettssak. De skal kreve erstatning og oppreisning fordi skolen ikke satte inn tiltak. «Hvor henter du kreftene fra?» er et spørsmål hun ofte får. − Og da svarer jeg at jeg har ikke peiling.

Av og til føler man at man er helt nede, men så er man klar igjen. Jeg har hatt det veldig tungt, har virkelig slitt med å holde meg på beina og følge med fra dag til dag i Arnars skolegang. Jeg har ofte grått meg i søvn. Men hva gjør man ikke for barna sine? Man går gjennom ild og vann, man ofrer livet sitt om man må. Nå føler jeg at jeg blir mer og mer styrket.

Nå skal løpet kjøres, og alt skal bli ferdig nå mens vi er i gang. For gir man opp, så gir man opp sitt eget barn, sier hun.

14

Det var håpløst. Det var sånn kameraderi der oppe

TRE PERMER: Ann-Mary har tatt vare på alle papirer som omhandler sønnens mobbesak. Nå fyller de tre ringpermer.

Foto: Renate Andersen

Ann-Mary viser frem et bilde av en liten gutt på telefonen sin – Arnar som ser ut til å være et par år gammel. − Hvem skulle tro da, at det skulle bli sånn, sier hun.

Ny start i Arendal

Flyttingen til Arendal ble starten på et bedre liv for Arnar. − Det var en lykkelig gutt som begynte i niende klasse på Asdal skole, smiler Ann-Mary.

Hun fortalte skolen om fortiden deres i Nord-Norge, og understreket viktigheten av at Arnar nå, på tredje forsøket, fikk et trygt skolemiljø. Og Arnar fikk gå i fred på den nye skolen. Etter hvert fikk han også venner.

En stund etter at de hadde flyttet tok barnevernet i Karasjok kontakt. − Det hadde vært et møte mens vi var på ferie. Jeg var invitert, men hadde jo ikke fått brevet. På møtet hadde de snakket om å flytte Arnar i fosterhjem. Da gikk jeg selv til barnevernet i Arendal, og fortalte hvordan hun holdt på der oppe, sier Ann-Mary.

Barnevernet i Arendal tok over saken, og etter å ha snakket med Arnar tre ganger, følte de seg trygge på at alt var i orden hjemme hos den lille familien. − «Det er ingenting galt med gutten, og det er ingenting galt med deg», sa han til meg. Det var godt å endelig bli behandla ordentlig. Det var jo helt klart en stor tilleggsbelastning å bli beskyldt for å være problemet, når man allerede står helt alene i å ordne opp i det virkelige problemet, sier Ann-Mary.

Mange år med mobbing setter sine spor.

Arnar sliter med angst og konsentrasjons­ vansker som har gjort at han ikke har fått fullført skolegangen. Det tar tid å stole på folk, men Arnar har noen gode venner nå.

Og etter at Brennpunkt-dokumentaren ble sendt på tv har flere tatt kontakt.

Håper historien hjelper andre

Det er mye å lære av Ann-Mary og Arnars historie, og de håper at det de forteller vil være til nytte for andre. − Vi voksne må begynne med oss selv.

Problemene begynner hjemme rundt middagsbordet, det er så lett å snakke stygt om en kollega eller nabo, og ungene lærer av det de hører. Og hvis man får beskjed om at eget barn har vært involvert i å mobbe andre, må man akseptere det og ta tak i problemet. Foreldrene til de som mobbet Arnar sa «Min sønn holder ikke på med sånt.» Da kommer man ingen vei, sier Ann-Mary.

16 Arendals Tidende helgeutgave uke 43 2017

SER FREMOVER: Mor og sønn ser frem til ü bli ferdig med rettssaken.

Foto: Renate Andersen

17

18 Arendals Tidende helgeutgave uke 43 2017

19

Morsomt møte med kunst Lørdag 28. oktober avsluttes «Den fantastiske barnekunst­ festivalen» i Bankgården etter to uker med kunstnerisk lek og moro for barn.

TEKST OG FOTO: LINDA DYRHOLM | ldy@arendalstidende.no

20 Arendals Tidende helgeutgave uke 43 2017

21

IMPROVISASJON: Barna ble tatt med inn i forestillingen.

Lørdag er det siste sjanse til å få med seg lekelaboratorium, konsert og teater­ forestilling i Bankgården.

Supermann

Gjennom to uker har det sydet med barn i lokalene som har vært o ­ mgjort til en ­kunstnerisk lekeplass med ulike ­aktiviteter. Festivalen har vært p ­ rodusert av Blåsen Kunsthavn med Kristine Nordberg og Kirsti Kobbeltvedt i spis­ sen som glade festivalsjefer. Barnehage­ barn og skolebarn har kost seg med å lage sine egne gull- og søvlmynter med selv­ portrett, de har utforsket film, lys, skygge og speil, testet ut stemme, rytme, ­bevegelse og lyd i spennende lyd­installasjoner, laget sin egen musikk og vevd med fiskegarn og tauverk for å nevne noe.

Mellom lek og moro var det lagt inn lunsj­ pause hvor barna fikk kose seg med niste­ mat. Tre år gamle Abbas hadde kledd seg som Supermann, men selv en supermann trenger hvile innimellom. Liggende på gulvet spiste han nista for å bringe nye krefter til kunstnerisk lek. Bestevennene Sofia (4) og Victoria (4) kunne fortelle at dagen hadde vært veldig gøy.

– Det har vært kjempegøy. Nå graver vi penger ned i sanden. Vi er dessuten bestevenner, sa de to og ga hverandre en klem for å understreke vennskapet.

Lady Moscow

Under forestillingen som ble vist fra den kunstneriske festivalscenen satt barna musestille mens Eldbjørg Raknes, Frode Eggen og Rob Waring fortalte historier sammen med musikk og spennende

22 Arendals Tidende helgeutgave uke 43 2017

ENGASJERT: Spørsmålene satt løst og mange

effekter. Aktørene improviserte og fikk barna til å delta i historien. Særlig under seansen som handlet om å ha kjæreste, engasjerte barna seg, og flere av barna erkjente at de hadde, eller hadde hatt en kjæreste.

NØYE: Her gjelder det å holde tunga rett i munnen.

BESTEVENNER: Sofia (4) og Victoria (4) har fått i oppdrag å pakke penger inn i sand.

rakk opp hånda for å komme til ordet.

23

SUPERMANN: Abbas (3) går i Springkleiv barnehage, og selv en supermann trenger en pause.

SJEF: Festivalsjef Kristine Nordberg er strålende fornøyd med engasjementet.

OPPMERKSOMME: Barna fulgte nøye med da kunstneren skulle forklare hva de skulle gjøre.

24 Arendals Tidende helgeutgave uke 43 2017

VEV: Med fiskegarn og tau fikk barna være med å

veve en voksende vevevegg.

På spørsmål om hva kjæresten gjør sammen konkluderte barna med at de snakket sammen, og noen ganger så kysset de, men det var ikke nødvendig.

Lady Moscow

Når festivalens siste dag går av stabelen kommende lørdag blir det et energisk sceneshow, dansekalas og sirkusrockefest med selveste Lady Moscow med sitt forrykende orkester med mange spennende instrumenter.

Her kan kidsa bli med og utforske lydbildet ved å prøve instrumentene. Senere på kvelden spiller bandet konsert for de voksne i de samme lokalene.

GØY MED LYS: I et mørkt rom fikk barna leke med lys og bilde.

25

26 Arendals Tidende helgeutgave uke 43 2017

JULEBORDs L BESTIL AG! RD I D JULEBO 0

83 37 06 0

Foto: matprat.no

Herregaardens

JULEBORD Herregaarden pyntes til julefest inne og ute med juletre, fyr i peisen og fakler som lyser opp i vinterkvelden. Opplev atmosfære og tradisjon i idylliske omgivelser på Tromøy.

Foto: knutfoto.no

Vår lokale kjøkkensjef, Elizabet Pettersen og hennes stab tilbereder en stor og deilig julebuffèt med tradisjonelle retter som ribbe, pinnekjøtt og lutefisk med tilbehør. Det serveres også et lekkert og smakfullt koldtbord med kortreist mat som varmrøkt sik fra Nissedal, laks fra Otra, røykt rådyrlår fra Gjerstad og grønnsaker fra Tromøy.

Jørn Dønnestad spiller til dans på Herregaarden følgende helger: Fredag 24.11 / Lørdag 25.11 Fredag 01.12 / Lørdag 02.12 Fredag 08.12 / Lørdag 09.12

PRISER: Julebord 695,- / Julelunsj fra 395,- pr pers.

Overnatting pr pers. i dobbeltrom, inkl. julebord og julefrokost/brunch 1395,- pr døgn.

SPA

Vi er stolte av å tidligere være nominert til årets SPA Resort av Health & Beauty

I VÅRT VAKRE SPA FINNER DU: Utdannede terapeuter innen hudpleie, pedikyr, manikyr, massasje m.m. l relax område l basseng med lagune l boblebad l steambad l finsk sauna l kaldkulp l tropedusjer Spa-behandlinger bør forhåndsbestilles.

18-års aldersgrense.

GAVEKOR T

Der som du

kjøper ga vekort in nen 15 . de gir vi deg sember, yt terliger e ve rdi på ga V i vil gi de vekortet * g følelse av luksus og det go de liv.

15 %

Arendal Herregaard Spa&Resort Hoveveien 65, Tromøy, 4818 Færvik E-post: ah@arendalherregaard.no Telefon: +47 37 06 08 30

*Gjelder

kun beha

ndlinger

arendalherregaard.no

27

ANMELDELSE

Konger og d ­ ronninger av Big Band

TIDSRIKTIG: Vokalistene hadde kledd seg i tidsriktige antrekk. F.v. Rebekka Lundstrøm, Lin Pedersen, Trude Innvær og Lill Aanby Rannekleiv Staahl. På scenen: Solveig ­Andersen.

Foto: Mona Hauglid

Sjeldent har vel en konsert blitt så enormt hauset opp i forkant, som Arendal Big Bands Elvis-hyllest lørdag kveld.

MONA HAUGLID | mha@arendalstidende.no

Riktignok mye takket være musikalsk leder Audun Dertz og hans pressemelding i forkant. Der gikk han hardt ut og skrøt vilt og uhemmet om et band som skulle være i knallform, og ifølge Dertz hadde tolkningene fra vokalist Solveig Andersen ingen over og ingen ved siden. For å sitere Dertz; «Hun er så bra at alle andre bare kan gå og legge seg!» Om ikke annet, så kan vi vel være enige om at herr Dertz kan det å skape forventninger!

Dramatisk åpning

Rammen rundt konserten ser ut til å

bygge opp under Dertz sine uttalelser.

Det storslåtte, dyprøde og dekadente sceneteppet i tykk velur er for anledningen trukket for, og et spent og forventningsfullt publikum summer og prater lett i en nærmest fullsatt sal.

Når lysene slukkes senker stillheten seg også, og vi hører rolig og forførerisk musikk fra andre siden av teppet.

Den dramatiske oppbyggingen til Also Sprach Zarathustra får publikum med seg, og selv før teppet går til siden, fylles

28 Arendals Tidende helgeutgave uke 43 2017

ELVIS REINKARNERT?: Når Solveig Andersen jo lure på om Elvis var tilstede likevel.

salen med applaus. Mindre applaus blir det ikke når scenen omsider åpenbarer seg, med hele Arendal Big Band tilstede,

ROCKEREN: Rebekka var både røff og tøff i sine fremføringer. Foto: Mona Hauglid

både sang og snakket som Elvis, da måtte man Foto: Mona Hauglid

og teksten i Long Tall Sally indikerer hva håpet deres er for kvelden; Let´s have some fun tonight.

STRÅLTE: Lill Aanby Rannekleiv Staahl.

Foto: Mona Hauglid

29

HYLLES: Musikalsk leder Audun Dertz legger ikke skjul på hva han tenker om Solveig Andersens talent.

Koristene er tidsriktig antrukket i 50-talls­ kjoler, hodepynt og dongeriskjorter, mens bilder av The King of Rock, Elvis Presley ruller på storlerret over scenen.

Litt nerver

De forhåndsmeldte hoftevrikkene slår til fra første strofe, og spillegleden som Arendal Big Band er kjent for, er til å ta og føle på.

Kan hende kjente koristene litt nervøst på forventningene som leder Dertz hadde skrytt så av, for tekstene gikk litt i stå til å begynne med. Som de rutinerte aktørene de er, fikk de hentet seg fint inn igjen, og

dette la på ingen måte en demper på opp­ levelsen.

Elvis reinkarnert

Ja, for en opplevelse ble det. Hva kan man si om Arendal Big Band som ikke har blitt sagt før? De er utrolig dyktige, samspilte og lekne. Når de gjør kjente låter til sine egne, ja da eier de det så inni hampen. Når blåserne setter i gang, da blir det sånt trøkk at man får frysninger nedover ryggen, og det blir bare helt rått. Når de i tillegg har en håndfull sterke, karakteristiske og eminente sangere – ja, da kan det ikke bli annet enn gull. Og her fikk nok Audun Dertz rett; Solveig Andersen er en stjerne

30 Arendals Tidende helgeutgave uke 43 2017

Foto: Mona Hauglid

som ikke så mange kan måle seg med, og hennes versjon av «Are you lonesome tonight» overbeviste alle om at Elvis er reinkarnert.

Sjenerøst

Med hele 37 låter på spillelisten ble det en herlig og underholdende kveld i Store Torungen. Tradisjon tro ble det også denne kveld et ekstranummer, og American Trilogy ble en sterk og rå avslutning på konserten, og publikum var ikke sene med å gi sin tilbakemelding – en velfortjent stående applaus.

Arendal Big Band has now left the building.

HALLELUJA: Solveig Andersen gir alt.

Foto: Mona Hauglid

NESTEN IDENTISK: Rebekka Lundstrøm og The King of Rock.

Foto: Mona Hauglid

SJEF: Som alltid holder Audun Dertz i trĂĽdene som skaper den ene suksessen etter den andre.

Foto: Mona Hauglid

31

KULTURKALENDER Hva skjer i Arendal denne helga?

Lørdag 28. okt Den fantastiske barnekunstfestivalen med forestilling og lekelaboratorium i Bankgården fra kl. 12.00-16.00.

Musikalforestilling for barn. «Hva er det for no’ I do, montro?», av Pia AamodtLøken og Lisa Uhlen. Arendal kulturhus, Lille Torungen kl.

13.00.

Familielørdag på Arendal bibliotek med lageverksted og underholdning av Magiker og buktaler Erik Mogeno. Kl. 11.00-13.00 på scenen i 2. etasje.

Digitalisering og bildebehandling på Eydehavn Kuben frivillig­ sentral hver fredag kl. 10.00.

Tur Granestua er åpen fra 10.00 til 15.00. Merkede rundløyper 2 til 10 kilometer og salg av vafler og drikke.

Bjørnebo er åpen hver søndag fra kl. 11.00 til 15.00, og Arendal KFUK-KFUMspeidere inviterer turgåere til å ta turen innom. Salg av kaffe, saft og vafler.

Fredag 27. okt 70-talls Disco Inferno med Arendal Veterankorps og gjester. Arendal kulturhus, WStore Torungen kl. 19.00.

Social Club med levende musikk med distriktets musikere. No9 kaffe- og platebar fra kl. 20.30.

Digitalisering og bildebehandling på Eydehavn Kuben frivilligsentral hver fredag kl.

10.00.

Fredagskaffe på Eydehavn Kuben frivilligsentral hver fredag kl. 11.00.

Svømming på Flosta skole hver fredag kl. 15.00 i regi av Eydehavn Kuben frivilligsentral. Gratis.

Strikke- og skravlekafe hver

fredag på Hisøy frivilligsentral fra kl. 12.00.

Hjertetrim hver fredag på Myra skole kl. 16.30 i regi av LHL Arendal- og omegn.

Messe i Den Katolske Kirke kl.

18.30, fredag og lørdag.

Grøtservering og hjemmelagede karbonadesmørbrød, kaffe og kake hver fredag kl. 11.30.

Tyholmen Frivilligsentral Nedre Tyholmsvei 7.

Turkafeen på Tromøy, Studio Spornes, har åpentfra kl.

12.00-16.00.

Barnekonsert «Hvem banker» med Trefoldighet barnekantori og barnekoret Elle Melle Tween. Kl. 16.00 i Trefoldighetskirken. Øystein Morten med forestillingen «Er det sånn at jeg ikke kan se noen?» - Et forsøk på å leve med døden.

Lille Torungen, Arendal kulturhus kl. 17.00.

Show med alt fra The Beatles fra 1967. Beatlemania 1967 The Betales med Tor Henning Olsen, Håvard Gryting og Pål Rake. Arendal kulturhus, Store Torungen kl. 19.00.

Uteliv i helgen Castelle

Fiskebrygga

Madam Reiersen

Sisters

Fredag: Joakim «Jokke» Stiansen spiller og synger live på Castelle hver fredag fra kl. 23.00.

Fredag og lørdag: Livemusikk på Fiskebrygga Pub og Vinstue kl.

22.00-02.00.

Fredag og lørdag: Livemusikk og underholdning på Madam Reiersen kl. 22.00-02.00.

Fredag og lørdag: Livemusikk på Sisters på Tyholmen kl.

18.00-24.00.

32 Arendals Tidende helgeutgave uke 43 2017

Konsert med «The New Concept» – Høstfest Vol.2, på Barrique kl. 21.00.

Arendal og omegn på Myratunet hver mandag kl.

15.00.

Vitensenteret inviterer til en spektakulær 3D-reise ut i verdensrommet hver lørdag og søndag fra kl. 11.00.

Middagsservering på Tyholmen frivilligsentral med god og hjemmelaget mat. Kl. 12.30 – 14.00.

Butterfly Friends inviterer til grendemarked på Kvastad hver lørdag kl. 11.00 til 15.00.

Linedans på Hisøy frivilligsentral hver mandag kl. 19.00.

Messe i Den Katolske Kirke kl.

18.30, fredag og lørdag.

Søndag 29. okt Regionsmesterskap for skolekorps i Store Torungen, Arendal kulturhus kl.

10.00-18.00.

Skattejakt på KUBEN kl.

12.00 hver søndag fram til 17. desember.

Vitensenteret inviterer til en spektakulær 3D-reise ut i verdensrommet hver lørdag og søndag fra kl. 11.00.

Turkafeen på Tromøy, Studio Spornes, har åpent fra kl.

12.00-16.00.

Austlid frilandsgartneri inviterer til plantemarked og lokalmat i hyggelige omgivelser. Fra kl. 11.00.

Varmtvannstrening på Sørlandets sykehus i regi av Arendal revmatikerforing hver mandag kl. 16.30 og 17.30. Kontaktperson Anne Lise Kobiesen tlf. 95872916.

Knivklubb hver mandag kl.

18.00 på Eydehavn kuben frivilligsentral.

Norsktreningskafé i regi av KIA i Kirkekjelleren under Trefoldighetskirken hver mandag kl. 18.00.

Bridge på frivilligsentralen på Tromøytunet hver mandag kl. 11.00-11.30. Hjertelig velkommen både til dem som har

spilt før, og til deg som har lyst til å lære.

Bridge på Tyholmen Frivilligsentral hver mandag.

Ta med en makker og bli med og spill bridge kl. 10.30-14.30 i 2. etg.

Middagsservering på Tyholmen frivilligsentral hver mandag kl. 12.30.

Bowling i regi av Aust-Agder Parkinsonforening på Arendal bowling hver mandag kl. 12.00 - 14.30.

Selvhjelpsgruppe Arendal Al-Anon, for dem som er berørt av en annens drikking.

Nedre Tyholmsvei 6, inngang i smuget mellom Poppes Plass og Thon Hotell, hver mandag kl. 19.30-21.00.

Seniorkafé på Hisøy Frivilligsentral hver mandag fra kl. 10.30.

Spillemann på taket

Normisjon inviterer til søndagsskole for barn i Norkirken på Nedenes hver søndag kl.11.00-12.00.

Søndagsquiz med Karl Johan Emanuelsen på Symposium restaurant hver søndag kl.

20.00.

Mandag 30. okt Frokostkafé på Røde Korshuset i kafe Henri hver mandag kl. 10.00.

Arendal Swingklubb inviterer til åpen dansekveld i 2. etasje på Munkehaugen kultursenter, hver mandag kl. 19.30-22.00.

Lungetrim i regi av LHL

Utstillinger/ Atelier Kuben KUBEN inviterer til utstillingen «Vikingsverdet frå Langeid» der du blant annet kan se det unike sverdet som ble funnet under en utgraving på Langeid i Setesdal i 2011. Utstillingen blir stående fram til 26.november.

Hove Atelier Hove Atelier viser utstillingen «Kysten og Lyset. Raet Nasjonalpark» av Roderic Graeme Read og Janne Rebecca Read.

ARTendal Utstillingen Barbu med fotografier av Johan Otto Weisser på ARTendal, Torvet.

Kunstneren har undersøkt «den glemte bekken» med tilhørende arkitektur og natur, og presenterer en serie fotografier med nye oppdagelser. Utstillingen vises t.o.m søndag 12. november. Åpent fredag-søndag kl. 12-16.

Kuben KUBEN inviterer til utstillingene «Krakket i Arendal», «Barndom på 1900-tallet», «Snorres Kongesaga», «Avtrykk», «Glimt fra fotografenes Grimstad», «Skipsportretter», «En stilhistorisk kavalkade med stoler» og «Arne Vinje».

Atelier S.G. Atelier S.G. på Hisøy er åpent hver fredag kl. 12.00–16.30.

Eydehavn Museet Eydehavn Museet viser utstilling om skittentøyets kulturhistorie. Museet er åpent hver søndag kl. 15.00-17.00.

Arendal Kulturhus

12.-14. april 2018 facebook.com/arendalmusikkteater

Arendal bibliotek Utstilling «Dagbladets tegne­ seriekonkurranse 2016», Arendal bibliotek 2. etasje.

Nye taleter og erfarne serietegnere sendte inn sine bidrag til Dagbladets tegneseriekonkurranse i 2016. Av 110 innsendte bidrag er 25 semifinalister plukket ut til utstillingen.

Arendal bibliotek Regnbuedragen salgsutstilling.

Janne og Roderic Read stiller ut originalillustrasjonene til boka «Regnbuedragen» som de gir ut i høst. Utstillingen henger fram til 28. oktober, andre etasje på Arendal bibliotek.

33

,

-EN GOD HJELPER I HVERDAGEN FruFiks_avlang_flyer2017_2.pdf

1

16.06.17

11.45

TJENESTER Eksempler: C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

• Klippe hekk og plen • Beskjære trær og busker • Luke, vanne og plante • Bære, sette ut hagemøbler • Lage måltider sammen

• Ledsager til lege/tannlege • Diverse innkjøp/ærend • Lettere husarbeid • Kaffekos/hyggelig prat • Cafébesøk

• Bilturer • Utflukt • Galleribesøk • Kino • Blåtur

Normalt bestiller kunden meg for 3 timer av gangen - eller hele dagen. Du velger selv hva du ønsker tiden skal brukes til.

NOEN TIMER MED MEG GJØR Timepris: LITT FraHVERDAGEN klokken 08:00 - 16:00 375,- prLYSERE time Fra klokken 16:00 - 22:00

450.- pr time

Ring 91 80 04 97 Nettside: www.frufiks.no E-post: hennie@frufiks.no

34 Arendals Tidende helgeutgave uke 43 2017

-

Spillemann på taket Arendal Kulturhus

12.-14. april 2018 facebook.com/arendalmusikkteater

Fredrik Schulze-Krogh - Tevye, Tamara Kaarup - Golde, Anne Marie Wisløff - Tzeitel, Stephan Hergel - Motel, Anne Nesland Gundersen - Hodel, Esben Holm Eskelund - Perchik, Nora Nyhagen Opsahl - Chava, Karl Olav Ramlet - Fyedka, Caroline Julie Jensdatter Helljesen - Shprintze, Malin Wikander Ellevold - Bielke, Irene Holmstrøm - Yente, Einar Møster - Lazar Wolf, Nils Ingebretsen - Mordcha, Albert Anderssen - Mendel, Kjell Johnsen - Avram, Jan Hannestad - Rabbien, Rune Gullhav - Konstabelen, Nina Zachariassen - Fruma-Sarah, Anette Roel Langemyr - Mormor Tzeitel, Gunnar Thomassen - Basim, Jøran Simonstad - Caspar, Thomas Wisløff - Dante, Thomas Steinsholm - Yussel, Gunn Alice Andersen - Shandel, Gunn Mariann Arnesen - Eidel, Sanny Aletheia Hammervold - Gavina, Sissel Irene Hauge Finstad - Isbel, Janicke Kvist Trulsvik - Abelone, Dorthe Rasmussen - Dorika, Cecilie Midttun - Danika, Helene Louise Ludvigsen - Esther, Torgeir Neset - Sasha, Nils Eivind Johansen - Aleksei, Harald Sauvik - Bronislav

35

Gavetips!

KUNDEKLUBBTILBUD

399 Pris ikke-medlem: 1155,-

PAKKEPRIS! 3 deler + lokk

999 Pris etter kampanje, kjøpt løst: 2989,-

PAKKEPRIS! Professional Plus Kasserollesett belagt 1,5 + 2 + 3 l Pris etter kampanje, kjøpt løst: 2989,-

2 stk ! lysestaker

Professional Plus Stekepanne belagt 28 cm 399,Pris ikke-medlem: 1155,-

KUNDEKLUBBTILBUD

KUNDEKLUBBTILBUD

699

399 Pris ikke-medlem: 669,-

Pris ikke-medlem: 1119,-

Cobra 2 stk lysestaker 20 cm 699,Pris ikke-medlem: 1119,-

Bloom Skål 16 cm 399,Pris ikke-medlem: 669,-

Fra

249 Vi tar forbehold om at vi kan bli utsolgt.

Butikknavn • Tlf. 00 00 00 00 • www.tilbords.no

36 Arendals Tidende helgeutgave uke 43 2017

Nobili Lysholder tre 18 cm 249,Lysholder tre 24,5 cm 329,Lysholder tre 28,5 cm 399,Lysholder kule 12 cm 329,Lysholder kule 14 cm 399,Lysholder kule heng 12 cm 329,-

37

HØSTTUR i Arendal

Assæ - Granestua Her er flere turer som kan gjøres hver for seg, men som går i samme terreng og derfor beskrives sammen.

TEKST OG FOTO: Aust-Agder Turistforening

Området som beskrives ligger mellom Assæ, Gullknapp, Granestua, Skjævestad og Myra.

Utgangspunkt for turene vi beskriver her er Tveiten, men du kan selvsagt også starte ved Granestua, Lille Assæ, Bråstadhuset eller andre fine tilkomstpunkter i sør, nord i Froland eller i øst.

Turen fra Lille Assæ til Granestua er en ganske lang tur ca. 10 km, men går i lett terreng og etter en pause på Granestua er man opplagt for tilbaketuren. Det finnes

mange alternative stier å gå - forsøk gjerne noen av disse.

Tur 1: Tveiten, Langehage, Eikelia, Grandals­ liene, Sosvadalen, Tveitensaga. Turen er ca 7 km, middels lett, og tar ca 1,5 t + pause. Fra Tveiten følges veien mot NØ. Gå forbi Lindåstjern og Lonene til Langehage. Fra Langehage fortsettes mot Granestua gjennom Tømmerkjerr og forbi Kalstadtjenna. Støtt opp om

38 Arendals Tidende helgeutgave uke 43 2017

Granestua ved å kjøpe kaffi eller annet drikke og vaffel hvis det er servering når du kommer fram. Returner samme vei til Gulptjern er passert.

Her tar du av til høyre og går et lite stykke mens stien dreier mot venstre før du krysser Lilleelv. Gå videre forbi Eikelia og til Grandalen og fortsett mot SV gjennom Grandalsliene og Sosvadalen. Ta av mot Tveiten når du kommer til Urdalen. Nå kommer du snart ned til Tveitensaga og

utgangspunktet for turen ved Tveiten.

Om sommeren er det dyr på beite ved saga. Ta hensyn til dette når du passerer.

Det er også mulig å avkorte denne turen ved å ta av fra Langehage til Grandalen eller fra Lindåstjern opp til Liane. Det er bademulighet fra svaberg i Lindåstjern.

Tur 2: Tveiten – Granestua – Tveiten – alternativt Tveiten, Granestua, Folåsen, Augland, Midtstøl, Tveiten. Denne turen har også utgangspunkt ved Tveiten og følger samme trase til Granestua som turen som er beskrevet foran. Fra Tveiten følges veien mot NØ. Gå forbi Lindåstjern og Lonene til Langehage. Fra Langehage fortsettes gjennom Tømmerkjerr og forbi Kalstadtjenna til Granestua. Fra Granestua går vi nå over parkeringsplassen nærmest Granestua og på stien mot Jerpentjenn. Herfra videre forbi Folåstjenn og til Folåsen – en gammel husmannsplass som var bebodd helt fram til 1962. Følg så løypa mot Augland i litt kupert terreng. Følg traktorveien som går langs jordet som er på din venstre side rett før du kommer fram til Augland.

Gå nå langs veien forbi Midtstøl og inn i skogen ved Midtstøl sag midt mellom Midtstøl og Våland. Følg stien inn i skogen forbi Åletjenn og til Langemyr.

Før du kommer helt fram til Tveiten tas av til venstre og ned til parkeringsplassen som ligger på veien rett før man kommer inn til Tveiten.

TILKOMSTVEIER: Fra Bråstadhuset Her kan du parkere ved Bråstadhuset og følge FV42 ca 200 meter mot Froland og deretter ta av mot høyre til Seljåsen.

Når stien mot Assæneset møtes følges denne) ut til Assæneset. Følg deretter veien som går vest for Eikåsen ned til Tveitsbekken - som er bekken som går fra Tveiten til Assæ – opp til høyre, forbi Plassen og til Tveiten.

Fra Lille Assæ.

Fra bommen på veien inn til Lille Assæ går du mot NØ. Følg denne veien til enden av Assævannet og ta ned til høyre og følg stien over et jorde og opp på veien som kommer fra Assæneset. Nå kan du velge om turen skal gå om Assæneset eller direkte mot Tveiten. Hvis du tar en tur ut på Assæneset vil du se at det passer med en rast enten nede på neset hvor bademulighetene er fine eller oppe på jordet under fine eiketrær. Veien videre til Tveiten går valgfritt til høyre eller

venstre fra Assæneset og mot Eikåsen.

Følg deretter stien som går vest for Eikåsen mot Plassen og etter enda litt er du fremme ved Tveiten. Fra Lille Assæ kan du også følge veien videre mot Tversaveien og ta av til høyre på toppen av første litt lengre bakke. Følg stien som går over til Tveiten herfra.

Småturer med utgangspunkt fra Granestua Kjør til parkeringsplassen ved innkjørselen til Granestua. Sykle eller gå inn til Granestua og rundt Kalstadkjenna.

Lengde ca 1,5 km. Det er satt ut benker og bord langs vannet og ved hytta. Mange spennende utskjæringer og hule trær langs stien, insekter, frosker og fisker i vannet. Granestua er åpen 35 søndager fra 1. september til 1.mai og åpningstiden er 10 til 15.

RUNDT GRANESTUA: I løypeboka til Grane er det også fire fine turløyper rundt Granestua som vi har fått lov til å beskrive her. Alle disse forslagene er rundløyper som starter og slutter ved

Granestua. Alle turene går ut over parkeringsplassen nærmest Granestua og mot Jerpentjern.

1 . Tur én tar av til høyre mot Kalstadtjenn rett etter at Jerpentjern er passert og returerner til Granestua langs vestsiden av dette vannet.

2. Tur to følger løype én men etter Jerpentjern går du videre forbi Folåstjern til Folåsen. Her tar du av til høyre og går til Tømmerkjerr tilbake til Kalstadtjenna, forbi denne og til utgangspunktet ved Granestua.

3. Tur tre går også forbi Jerpentjern og Folåsen. Følg stien videre mot SV til Småtjern. Drei til høyre her og gå mot Gulptjern. Ta til høyre enda en gang og gå gjennom Tømmerkjærr, forbi Kalstadtjenna til Granestua.

4. Tur fire kan du velge om du vil følge tur tre til Gulptjenn eller gå forbi Kalstadtjenna og gjennom Tømmerkjærr til Gulptjenn.

Fra Gulptjenn følges stien mot vest og tar snart av til høyre, før du følger stien som går til den nedlagte plassen Rønningen. Gå videre møt øst til Kalstadaua og returner til Granestua.

FAKTA

ADKOMST

Type: Fottur Lengde: Ca. 16,1 km Varighet: 6 timer + Bereget gangtid for en voksen mann, i god form, uten pauser.

Gradering: Middels + Passer: Voksen

Det er skiltet til Granestua fra Longum rett etter bensinstasjonen i retning Oslo på E18. Myra eller Tveiten finnes ved å kjøre mot Myra fra Harebakken rett utenfor Arendal. Alle stedene nevnt som utgangspunkt for turene har grei parkering for noen biler, men ta hensyn.

39

Kokken Geir Matelskeren Geir Jacobsen fra Tromøy er utdannet kokk og har jobbet med mat siden 1984. Til daglig er han driftsleder for stor­kantinen på Sam Eyde Videregående skole. Kokken Geir har sin egen blogg, og deler gladelig sine oppskrifter med Arendals Tidendes lesere.

Fyldig kyllingsuppe Suppen lages som en frikasè. Jevnes ikke like mye, da vi ikke ønsker for mye karbo i retten. Ønskes der derimot frikasè, jevner du bare opp sausen med ekstra maizena.

Ingredienser | 4 personer 1 stk rå ukrydret kylling/høns, ca 1-1,2 kg. (0 kbh) 100 gr blomkål. ( 2,1 gr kbh/100 gr).

100 gr brokkoli. (2,3 gr kbh/100 gr).

50 gr gulrot. (2,3 gr kbh) (4,6 gr kbh/100 gr).

30 gr fennikel. ( 0,9 gr kbh) (3,0 gr kbh/100 gr).

50 gr purreløk. ( 1,8 gr kbh) (3,6 gr kbh/100 gr)-

1 dl fløte. ( 2,9 gr kbh/100 gr/dl).

5 dl kyllingkraft. (0 gr kbh).

1 ss maizena.(7,7 gr kbh) (85,9 gr kbh/100 gr).

Salt og pepper som smakstilsetning. 1/4 ts karri.

Totalt ca 20 gr kbh i retten/4 pers = 5 gr kbh pr porsj.

Slik gjør du: Kok kylling i omtrent en time, til den er mør.

Kjennetegn, når du vrir lårbenet, skal du kunne vri det av. Kjøtt løsner fra ben. Ta ut av kraft når den er ferdig. Kjøles litt ned. Grønnsaker kuttes i passe biter, buketter. Grønnsaker kokes

40 Arendals Tidende helgeutgave uke 43 2017

i kraften. Gulrot ca 10 min, så i med blomkål, brokkoli og purre. Jevnes med maizena.

Krydres. Kylling plukkes, og tilsettes de siste 10 minutter, så kylling blir varm igjen.

God og fyldig suppe.

41

SPILL OG MORO Lokalhistorisk kviss 1. To byer på Sørlandet fikk bystatus i 1723. Hvilke?

2. Gabriel Scotts byste ble satt opp i anledning av et jubileum. Hvilket?

3. Hvem var den siste ordføreren i Øyestad kommune?

gen av ordet bjor som vi gjenfinner i Bjorbekk?

11. Arendal hadde omtrent 4 300 innbyggere i 1900. I 1910 var innbyggertallet steget til mer enn 10 000. Hva var bakgrunnen for denne voldsomme befolkningsøkningen?

Spørsmålene er sendt inn av Geir Thorsdahl.

Bildequiz 1. Hvilket land?

12. Hva het Arendals første trykte avis?

4. Hvem ble ordfører i Arendal etter kommunesammenslåingen i 1992?

5. Hvem har skrevet Arendalssangen?

6. 17. mai 1940 ble det flagget ved alle kommunale bygninger. Hva var spesielt ved denne markeringen?

7. Den illegale avisen «Jøssingposten» utkom for første gang i Arendal i august 1941. Hvem var ansvarlig utgiver?

8. Hva var den utløsende årsaken til de økonomiske nedgangstidene i Arendal etter 1886?

9. Et nytt parti ble dannet i Arendal i kjølvannet av krakket i 1886. Hvilket?

13. Fram til 1902 ble Agder omtalt som en del av Vestlandet. Hvilken forfatter lanserte ideen om at Sørlandet skulle tas i bruk om Agder som egen landsdel?

2. Hvilket land?

14. Når og av hvem ble Trefoldighetskirken (nåværende) vigslet?

15. Jens Gleditsch markerte seg allerede i slutten av 1890-årene som en dyktig og markant forsvarer av liberale standpunkter i den teologiske og kirkelige debatt.

Han var sogneprest i Trefoldighetskirken i årene 1912-1917. Han sluttet for å innta et nytt embete. Hvilket?

3. Hvilket land?

16 . Den Gamle Toldboden er et av Arendals eldste hus, oppført i barokkstil i 1676 av Thomas Ellefsen. Hvilken organisasjon har tilholdssted der i dag?

10. Hva er den sannsynlige betydnin-

Løsning Castelle Kviss fra det gammelnorske ordet bjorr som betyr bever. 11. Barbu ble innlemmet i Arendal i 1901. 12. Den vestlandske Tidende. Startet opp i 1832.

13. Vilhelm Krag tok i bruk betegnelsen Sørlandet i Morgenbladet 16. mars 1902. 14. Biskop Jacob Sverdrup Smitt vigslet kirken 28. juni 1888. 15. Han ble utnevnt til stiftsprost i Kristiania (1917-23). Fra 1923 var han biskop i Nidaros. 16. Senter for eldre/ Tyholmen Frivilligsentral. Bildequiz: 1. Zimbabwe 2. Italia 3.

1. Arendal og Risør. 2. Arendals 250-årsjubileum i 1973. 3. Einar Livolden (ordfører 1976-1991) 4. Einar Livolden.(ordfører 1992-1995) 5. Emil Rummelhoff 6. Ordfører Niels Sødring Barth sørget for at alle kommunale flagg ble heist på halv stang som tegn på den store og dype sorgen over at landet var hærtatt. 7. Lektor Ellen Ingeborg Faaberg. 8. Arendals Privatbank gikk konkurs i 1886. 9. Det norske Arbeiderparti (1887). 10. Bjor kommer sannsynligvis

42 Arendals Tidende helgeutgave uke 43 2017

#mittarendal

Et lite opphold i regnvĂŚret i dag

@linka1502

#fakkeltogmotpels #fakkeltogmotpels2017

Mange bekker smĂĽ...

Kveldsmat og kveldskos

@snow_spirit

@loennhaug

@songegaard

Tagg ditt bilde med

#mittarendal 43

TILBUD PÅ BYTTE AV INNMAT I SIKRINGSSKAP! TA KONTAKT FOR GRATIS PRISTILBUD!

Papir eller digitalt?

Uansett hva du foretrekker - få lokale nyheter hjem til deg hver uke

www.arendalstidende.no

Arendals Tidende - vi bryr oss om Arendal

annonse?

annonser@arendalstidende.no

Bilredning Sør AS 37 03 39 00 44 Arendals Tidende helgeutgave uke 43 2017

45

 Hovedstaden i Portugal - Lisboa, er sjøfarernes og de store oppdageres by! Vi gjør et 2 dagers stopp her på vei til Madeira - den grønne og frodige øya ute i Atlanterhavet. Beliggenheten i havet på høyde med Afrika gir god varme hele vinteren gjennom. Olav og Berit er reiseledere.

kun kr 14.550,12 dager, 1/3 - flytur

MSC Meraviglia

pr person før 1. november

Buss fra / til Sørlandet

Cruise som ferieform er i sterk vekst - og det er slett ikke underlig! Det er som å ha hotellet «på ryggen» og vi seiler behagelig fra havn til havn, fra opplevelse til opplevelse! Vi seiler ut fra Barcelona, anløper Marseille, Genova, Civitavecchia - Roma, Sicilia og Malta. Reiseledere med på hele turen og alt blir greit tilrettelagt.

fra kr 12.880,-

10 dager, 14/3 - fly & cruise pr person før 1. desember

Buss fra / til Sørlandet

Splitter nytt skip!

Storartet kombinasjonsferie - først har vi lagt inn 3 netter på Miami Beach før vi entrer det helt nye cruiseskipet til MSC. Mulighet for sightseeing i både Miami og Everglades. Et ukeslangt, opplevelsesrikt cruise tar oss ut i selve paradiset på jord. Til og fra Miami flyr vi behagelig med SAS og alt blir tilrettelagt av vår reiseleder.

fra kr 22.550,13 dager, 10/4 - fly & cruise pr person før 15. januar

MSC Seaside Buss fra / til Sørlandet

For påmelding og nærmere informasjon, se Internett eller ta kontakt med:

 37 93 15 15 www.touring.no 46 Arendals Tidende helgeutgave uke 43 2017

47

TOYOTA FEIRER HYBRIDSUKSESSEN MED LAVRENTE OG SPESIALTILBUD

ELEKTRISK KJØRING I BY OPPTIL 60% AV TIDEN**

Prius+ Seven

Auris Hybrid

Yaris Hybrid Nye RAV4 Hybrid

Auris Hybrid Touring Sports

Nye Prius

• 20 år hybriderfaring • 9 millioner solgte hybridbiler • 58 000 solgt i Norge og våre mest fornøyde eiere

HVORFOR VELGE TOYOTA HYBRID? • Våre hybridbileiere er våre mest fornøyde kunder • Lave vedlikeholdskostnader • Mye utstyr og gunstig pris grunnet avgiftsfordelene • Lave CO2 og NOx utslipp

1,95% FASTRENTE I 3 ÅR* på Prius+ Seven, Prius Plug-in, Prius, Yaris Hybrid, Auris Hybrid og Auris Hybrid Touring Sports.

• Ingen ekstern lading da bilen lader seg selv automatisk • Automatgir er standard • Lave drivstoffutgifter under alle typer kjøreforhold • God samvittighet er standard

2,95% FASTRENTE I 3 ÅR* på Toyota C-HR, RAV4 2WD og AWD.

VINTERHJUL UTEN TILLEGG I PRISEN på Prius+ Seven, Yaris Hybrid, Auris Hybrid og Auris Hybrid Touring Sports

*Inkl. frakt, lev. og reg.omk. Renten er subsidiert i tre år, for deretter å bli justert til normal salgsrente. Forbruk blandet kjøring, utslipp CO2 og NOx: PRIUS+ SEVEN fra 0,41 l/mil, fra 95 g/km, fra 6 mg/km AURIS HYBRID fra 0,35 l/mil, fra 82 g/km, fra 5,8 mg/km RAV4 HYBRID AWD fra 0,50 l/mil, 117 g/km, 9,2 mg/km PRIUS fra 0,30 l/mil, 70 g/km, 16 mg/km YARIS HYBRID fra 0,33 l/mil, fra 70 g/km, fra 6 mg/km AURIS HYBRID TOURING SPORTS fra 0,36 l/mil, fra 83 g/km, fra 5,8 mg/km. ** Interne tester. Avbildet modell kan ha ekstrautstyr. Vi tar forbehold om trykkfeil.

Toyota Arendal AS arendal.toyota.no

Nedenes

Åpningstider

Skarpnesveien 3 Tlf.: 37 05 80 00

Ma.– fr. 08:30 –16:00 (to. til 19:00) Lørdag 10:00–13:00