Arendalstidende 20171124 000 00 00

Page 1

Arendals Tidende magasin

HELG Uke 47 - 2017 Nr. 89 | 12. årgang

Ønsker større forståelse:

Ingen barn er like Pris kr. 20


60% SOLGT

Velkommen til Bytage Arendal

BYTAGE Arendal består av 41 fullservice leiligheter og nytt hotell, fordelt på tre bygg som trappes opp langs åssiden. Byggene får ulike høyder og er kledd med teglstein og tre. Utsikten blir fantastisk. På Soldekk 8 finner du utvendige velværeområder med basseng, boblebad og solsenger. Her kan du ta deg et forfriskende bad og nyte solen som glitrer i sjøen mens byen pulserer under deg. Bytage ligger i hjerte av Arendal med umiddelbar nærhet til Amfikjøpesenter, kulturhuset og bussterminalen.

FROKOSTVISNING

TORSDAGER KL. 09-11 2 Arendals Tidende helgeutgave uke 47 2017

www.bytage.no


Stormo

Strømsbusletta 11, Arendal – Telefon 37 00 56 56 Åpningstider: Mandag-fredag: 07.30-19.00 Lørdag: 09.00-15.00

3


Vi lager AT-Helg til deg:

Innhold

Redaksjonen | post@arendalstidende.no Ansvarlig redaktør Grete Helgebø | Mob: 46 69 78 05 gah@arendalstidende.no

Kulturredaktør Linda Dyrholm | Mob: 974 39 024 ldy@arendalstidende.no

Sportjournalist Tore Abrahamsen | Mob: 975 72 101 tab@arendalstidende.no

Frilansjournalister Journalist | Mona Hauglid | mha@arendalstidende.no Journalist | Helene Walle | hwa@arendalstidende.no Journalist | Renate Andersen | ran@arendalstidende.no

Produksjon Grafisk designer / Layout Maria Åsheim | Mob: 920 69 172 maa@arendalstidende.no

Annonseproduksjon Torbjørn Lillebø | Mob: 920 47 345 tli@arendalstidende.no

Annonser |

annonser@arendalstidende.no

Salgsleder Wenche Eriksen | Mob. 410 20 737 wme@arendalstidende.no

Den 15. historie­boka fra His 18-25

Arendals Tidende arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avis­ omtale, oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presseforbund. Organet har medlemmer fra presseorganisasjon og allmennheten, og behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. Adresse: Rådhusgt. 17, Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo. Telefon: 22 40 50 40. Telefax: 22 40 50 55. E-post:pfu@presse.no

4 Arendals Tidende helgeutgave uke 47 2017


Leder

Nytt og gammelt I helgas magasin byr vi deg både på et innblikk i ­utfordringene foreldre med annerledes barn opplever i 2017 og noen ganske andre utfordringer fra krigstida i Norge. Hisøy historielag har gitt ut sin 15. bok med historier fra hele Hisøy. En svært fengslende fortelling i boka handler om seks unge gutter fra Hisøy, Tromøy og Arendal sentrum. Guttene ble lei av å se på hvordan Tyskland okkuperte Norge, fikk satt i stand en båt og forsøkte å flykte til England for å slutte seg til de norske styrkene der. Dagen etter at de dro ble de imidlertid tatt av tyske krigsskip. Tre av guttene ble dømt til døden, og i h ­ istorien som er gjengitt med tillatelse fra Hisøy historielag kan du lese brevene en av de dødsdømte guttene skrev til sin forlovede og sin mor på sin siste natt her på jorda. Derfra tar vi et langt sprang. Forbi 70 år og frem til ­utfordringer foreldre med barn som er annerledes møter i dag. Annebeth Liljedahl opplever å bli dømt av andre foreldre og få stygge blikk når hun tar frem tåteflaska til sin fire år gamle sønn. Hadde folk kjent til autisme-lidelsen hans og forstått at han nekter å drikke annet enn melk fra flaske ville de kanskje trukket blikka til seg, og ved å trykke Annebeths historie håper vi å kunne bidra til at noen tenker seg om to ganger før de dømmer foreldre som gjør ting annerledes enn en selv.

Faste spalter Heljeprat Side 6-7 Kulturkalender

Side 30-31

Kokken Geir Side 38-39

Få også med deg ukas heljeprat som går i strupen på kredittkort, ukas høsttur og Kokken Geirs ukentlige oppskrifter. God helg og god lesning!

Kviss Side 40-41 Grete Helgebø Ansvarlig redaktør

Forsidefoto: Renate Andersen

Trykk: Synkron Media AS Utgiver: Nye Arendals Tidende AS Postadresse: Postboks 383, 4804 Arendal Besøksadresse: Havnegaten 4b, Arendal Org.nr: 898 426 432 Papirutgave: Tirsdag og fredag Nettside: www.arendalstidende.no

Abonnement:

40 69 22 22 | abonnement@arendalstidende.no

5


Heljeprat Faste ansatte og frilansere i Arendals Tidende gir deg noen tanker idet helga skyller innover arendalittene.

Denne ukas skribent: Grete Helgebø

Unn deg et tryllekort! Eller husk på at det som virker for godt til å være sant som regel er det. Klokka nærmer seg åtte på søndags­ kvelden. Tidligere på dagen har jeg forsøkt å komme meg ut på Farmengården for en hyggelig dag sammen med søstra mi og familien, der var det imidlertid så mye folk at vi hadde mere enn nok bare med å komme oss bort fra kø-infernoet vi satt fast i gjennom 45 minutter. «Jaja», tenkte vi. «Da får vi heller se gården på TV i kveld». Som sagt så gjort. Jeg skrur på TV-en et par minutter før klokka bikker åtte for et lite sosialt eksperiment. Jeg har nemlig begynt å irritere meg så inni hampen over alle reklamene for forbrukslån og kredittkort. Hvor mange minutter vil det ta før en reklame for forbrukslån kommer på?

Pepret!

Mens jeg venter i spenning kan jeg fortelle litt om bakgrunnen for dette

uhøytidelige eksperimentet. Jeg blir nemlig så fly forbanna av å se reklamer for forbrukslån på TV når jeg setter meg ned for å slappe av. De er så utspekulerte og fremstiller det som at du bare kan ta et lite rentehelvete av et lån, også vil du være lykkelig resten av livet. I 2016 økte nordmenns samlede forbruksgjeld med 15 prosent. Hvorfor får de lov? Det tar faktisk bare et lite minutt før reklamen for en av kredittkort­gigantene ruller over skjermen med beskjed om at du bør unne deg en ferie. Til sola, til snøen, for å realisere deg selv. Kortet markedsføres som en god løsning for deg som ikke bare vil være en tilskuer til livet, men faktisk få noe til å skje.

Forbud på forbud

Vi lever i et ganske gjennomregulert land. Det er nøye regler for hva slags spille­ automater som er godkjent. Frem til nylig var både segway og proffboksing forbudt.

6 Arendals Tidende helgeutgave uke 47 2017

Av alkohol er det kun vanlig øl som selges i dagligvarebutikker. Det er forbudt å drikke på åpen gate. Og har man kjøpt en tomt hvor man vil sette opp ei lita bod må man søren meg ikke bare søke kommunen, men betale for søknaden også. I Arendal har vi forresten vedtatt forbud mot både sirkus og gassballonger på kommunal grunn. Når det kommer til reklame er det mye


Illustrasjonsfoto: colourbox

som ikke er tillatt. Man kan reservere seg mot reklame, som telefonsalg eller reklame i postkassa. Store plakater langs veiene, sånne man ikke skal lenger enn til Sverige for å finne, er det lite av i Norge, for det kan forstyrre sjåførene. Å reklamere for tobakk eller alkohol er forbudt, og nå debatteres det også om det bør innføres et forbud mot reklame for spilling med penger på nett.

SÅ HVORFOR?! Ja. HVORFOR ER DET LOV Å REKLAMERE FOR FULLSTENDIG UFORNUFTIGE FORBRUKSLÅN? Regjeringen strammet i år inn på hva slags reklame for forbrukslån som skal være tillatt. For å gjøre det mindre fristende for folk å gå i luksusfella og opparbeide seg hundretusenvis i

unødvendig lån må kredittkortregningene oppgi samlet utestående kreditt. Bankene skal ha tilgang til et gjeldsregister med folks totale gjeld på, så de ikke gir ut lån som ikke kan bemannes. Og en ny forskrift skulle gjøre aggressiv markedsføring av kreditt forbudt. Jeg vil tørre å påstå at det ikke har hjulpet noe særlig.

7


8 Arendals Tidende helgeutgave uke 47 2017


9


10 Arendals Tidende helgeutgave uke 47 2017


MINNE: Annebeth setter stor pris på teppet de fikk med seg fra sykehuset. – Det er så fint med de som strikker til nyfødtavdelingen. Teppet er kjempefint, det har blitt et minne som betyr mye. Foto: Privat

Et anner­ ledes barn Annebeth Liljedahl Larsen får en del stygge blikk når hun tar frem tåteflasken til fireåringen sin. Hun ønsker større aksept for annerledeshet. RENATE ANDERSEN | ran@arendalstidende.no

Da Annebeth og Isak hadde vært på julemarked i ti minutter kom en julenisse bort til dem og ringte med en bjelle og sa god jul. Da måtte de dra hjem igjen.   − Isak har barneautisme. Det er ikke noe man kan se på ham, og på mange måter kan han virke som et helt vanlig barn. Men han reagerer kraftig på lyder og ting som kommer brått på, og det er veldig vanskelig å roe ham ned igjen. Først når vi kommer i bilen roer han seg, så vi drar ofte hjem når ting skjærer seg, forteller Annebeth. Isak fylte fire år i august, men har ikke et fungerende språk. Med uklar uttale kan han si enkelte ord, men ingen setninger. Han har noen få ting han liker å spise,

og vil ikke drikke noe annet enn melk fra tåteflaske.

En tøff start

Da Isak ble født en augustdag i 2013, merket Annebeth raskt at noe ikke var som det skulle. Det virket som om den lille gutten strevde med å puste, og etter hvert begynte han å kaldsvette.   − Han var kald, men våt på hodet. Da jeg sa ifra til pleieren sa hun at «det gjør ingenting, vi bare tørker av ham og setter på en ny lue». Litt senere kom hun inn og hentet ham, og da så vi ham ikke igjen før vi besøkte nyfødtintensiven, sier Annebeth.

11


Dette er ikke trass. Isak er såpass rigid at hvis man ikke tilbyr det han forbinder med mat, så lar han være å spise Der lå Isak koblet til cpap, en maskin som hjelper barnet å puste. Han pustet raskt, overfladisk og anstrengt. Ingen forsto hva som feilte babyen, og etter to døgn på cpap i Arendal ble han sendt med helikopter til sykehuset i Kristiansand.   − Her ble Isak lagt på respirator så han skulle få slappe av. Det var godt å endelig se ham avslappet. Og vi møtte mennesker som var vant til å møte folk i traumer. Det var rolig og effektivt og vi fikk greie på alt hele veien, så vi kunne slappe av, vi også, smiler Annebeth. Legene fant snart ut at Isak kun hadde en kvart fungerende lunge, og han fikk to runder med lungemodningskur. Det gjorde susen, og åtte dager etter at Isak ble født, fikk foreldrene ta med seg en frisk gutt hjem.

Noe er annerledes med Isak

− Jeg har et barn fra før, og vi følte tidlig at Isak var litt annerledes. Han tålte ikke høye lyder, og det nyttet ikke å gi ham pupp hvis noen satt og prata i samme rom, han måtte ha helt ro rundt seg for å kunne spise, forteller Annebeth. Familieselskap og andre festligheter ble for mye for den lille gutten. Han ble urolig og vanskelig å trøste, og de måtte ofte ta Isak ut en stund.   − Etter hvert merket vi det også i måten han lekte på. Han er veldig opptatt av ting som snurrer rundt, og i stedet for å kjøre med lekebiler kunne Isak sitte og snurre på hjulene i timevis. Hvis et hjul ikke ville snurre, kunne han bli veldig frustrert. Typisk for autistiske barn er også en bestemt holdning til mat. Isak spiser bare brød, han vil ikke spise middag. På brødskiva har han baconost eller leverpostei, og i tillegg spiser han mye fruktpuré og banan. Brødskivene må ligge dobbelt med pålegget mellom, så ikke han får pålegg på fingrene.   − Dette er ikke trass. Isak er såpass rigid at hvis man ikke tilbyr det han forbinder med mat, så lar han være å spise. Det samme gjelder melken. Det er bare tåteflasken som er aktuell å drikke fra foreløpig, men det er neste punkt på programmet. Når et mønster skal brytes må det planlegges nøye, i

FAVORITT: Banan er noe av det beste Isak vet, og en hel banan forsvinner i noen få bit. Foto: Renate Andersen

samarbeid med barnehagen og EIBIteamet. Sannsynligvis vil Isak nekte å drikke ganske lenge, og det blir skrik og hyl. Man føler at man er slem mot ungen sin, det er tøffe tak, forteller Annebeth.

Ikke alle som forstår

Planlegging er i det hele tatt et viktig stikkord når man har et barn med autisme.   − Det er ikke alt vi kan være med på. Det er ikke så lett for storebror å ha det gøy hvis lillebror bare skriker og mamma er opptatt med ham. Isak krever noe hele tiden, sier Annebeth. Derfor er det best å være to voksne når begge barna skal være med, så Annebeth og Ivar Andreas, Isaks pappa, drar ofte på utflukter og

12 Arendals Tidende helgeutgave uke 47 2017

arrangementer sammen, selv om de skilte lag da Isak var 1 ½.   − Isak er veldig glad i både mammaen og pappaen sin, og vi samarbeider heldig­ ­vis bra om ham. Det har en veldig positiv virkning på Isak når vi gjør ting sammen, forteller Annebeth. Hun forteller at de ikke alltid blir møtt med forståelse rundt tilpasningene de gjør for å få hverdagen til å fungere, eller om ting de ikke kan være med på fordi Isak ikke takler det.   − Det er ikke alle som forstår at et barn kan føle på så mange ting. Vi har følt oss dømt som foreldre, at vi har gjort en dårlig jobb eller at vi overdriver situasjonen.


FLASKEBARN: Snart skal tåteflaska bort. Mamma gruer seg, mens Isak fortsatt er lykkelig uvitende. Foto: Privat

BRUKER FØTTENE: Isak liker ikke å ta på den våte sanden, men koser seg med å lage mønster i sanden med føttene. Foto: Renate Andersen

13


Men vi ville jo ikke satt disse begrensningene hvis ikke det var nødvendig, det er jo veldig isolerende for en familie å ikke kunne være med på alt man ønsker. Men det vondeste er følelsen av at Isak ikke blir akseptert for den han er.Enten det er av familie, kjente eller fremmede, sier hun, før hun trekker pusten og fortsetter:   − Isak trenger tid på å bli vant til livet, og vi eksponerer ham så mye som han tåler. Når vi da blir møtt med stygge blikk på lekeplassen fordi han får et raserianfall når et hjul på lekebilen ikke vil snurre, eller fordi han drikker av tåteflaske, blir jeg lei meg. Folk må tåle at ikke alle går inn under den såkalte normalen, sier Annebeth engasjert.

Ville gjerne finne en grunn

− En stund trodde vi at den tøffe starten på sykehuset kunne være grunnen til at Isak er som han er. Men hjernen hans ble undersøkt i utredningen, og det finnes ingen tegn til senskader som følge av surstoffmangel. Man vil gjerne finne en grunn til at barnet er annerledes, men på en måte er det godt å vite at vi ikke kunne gjort noe fra eller til, han ville fått den diagnosen uansett. Det er noe med det å akseptere at man har et barn som er annerledes. Sånn er vårt barn, og så må livet gå videre, sier Annebeth. Da Isak var to år begynte han i Skogens Lykke barnehage. De fikk bruke tre måneder på tilvenning, og det var en veldig fin opplevelse.   − Det var en fantastisk barnehage å komme til for både oss og Isak. Vi ble møtt på en veldig fin måte, sier Annebeth. I desember henviste barnehagen Isak til PPT, i samråd med foreldrene, på grunn av forsinket språkutvikling og problemer med sosialt samspill. Resultatet av en lang utredning ble diagnosen barneautisme. Annebeth beskriver det som «å stange huet i veggen». Hun hadde stått på for å få hjelp, og én time i uken var absolutt ikke resultatet de hadde håpet på. Det reelle behovet for tilpasning var mye større, så barnehagen ble satt i en vanskelig situasjon.   − Barnehagen gjorde så godt de kunne, men det ble til at en av de ansatte måtte fylle en dobbeltrolle, sin vanlige plass i barnegruppa i tillegg til å ha et ekstra ansvar for Isak. Selv om det aldri var noen som sa noe slikt, forstod vi at det ikke var lett for dem, og følte på at barnet vårt var en ekstra belastning, sier Annebeth.

TØFT: All treningen gir resultater for Isak, men Annebeth legger ikke skjul på at det til tider er tøft. Foto: Renate Andersen

En tilfeldighet gjorde at de fikk høre om Stemmehagen barnehage på Hisøy.

Hjelp til å kommunisere

− Isaks fysioterapeut tipset oss om en barnehage som har spesialkompetanse på barn med autisme. Vi forhørte oss litt, og synes det hørtes lovende ut. Det var med klump i halsen vi byttet barnehage, men nå angrer vi ikke, forteller Annebeth. Sommeren før oppstart besøkte de ofte den nye barnehagens uteområde, så da Isak begynte var han allerede godt kjent der. I stemmehagen fikk han en egen vernepleier som har erfaring med barn med autisme. Foreldrene merket forskjellen raskt.

14 Arendals Tidende helgeutgave uke 47 2017

− De har en annen tilnærming til disse barna, og bruker spesielle metoder for å trene på dagligdagse ting, som å herme etter lyder eller øve på øyekontakt. Nå er Isak ett av 20 barn i Agder-fylkene som får hjelp av to EIBI-trenere ansatt ved Habu i Kristiansand. EIBI er et høyintensivt treningsprogram for barn med autisme. Trenerne reiser rundt til barnehagene og treffer barna i deres vante omgivelser, og foreldrene får opplæring annenhver uke og regnes som en del av behandlingsteamet, sier hun. Nå får Isak den hjelpen og støtten han trenger.   – Han får det beste nå, alt vi kunne ha håpet på. Vi trener med EIBI hjemme


UTHOLDENDE: Han klatrer opp og hopper ned mens han holder i mammas hender. Isak blir ikke lei, så leken holder på til mamma trenger pause. Foto: Renate Andersen

også. Det er en omveltning, man må snu rundt på hele tankesettet og måten man oppdrar barnet på. Vi må tenke på hva vi skal si, hvordan vi sier det, og på hva vi ikke skal si. Men Isak har begynt å komme litt ut av skallet sitt, så det er verdt det! Han lærer en måte å kommunisere med omverdenen på, og blir ikke så ofte frustrert lenger, sier Annebeth. Hun er opptatt av å understreke at det er flaks og tilfeldigheter som har ført til denne hjelpen.   − Vi visste ikke om denne barnehagen, vi ble sett av de rette menneskene til rett tid. Og det vil gjøre en stor forskjell i vår

tilværelse og for Isaks fremtid. Men jeg synes ikke et samfunn skal bero på at man har flaks.

En fornøyd gutt

Å ha et barn med autisme er krevende. Annebeth forteller om flere timer i møter hver uke – rådgivning, planlegging og opplæring, i tillegg til møter med NAV. Hun skulle gjerne vært ute i jobb og følt seg nyttig i en arbeidssituasjon, men etter at Isak ble født er det han som har vært jobben hennes.   − Det føles litt feil å si at det nesten er som å være på jobb. Men det er jo sånn at man hele tiden må tenke, man bruker metoder og må gjøre ting på en

spesiell måte, vi må jobbe for å endre atferdsmønstre. Det kommer til å gi resultater, men det er tøft mens det står på, sier Annebeth. Fordi den lille familien har fått en del blikk på grunn av Isaks spesielle atferd, betyr de positive tilbakemeldingene enormt mye for Annebeth. Hun får stadig høre at Isak er en sånn fornøyd unge.   − Da har vi i alle fall gjort noe riktig. Og han blir mer og mer fornøyd, nå som han får riktig hjelp. Det hender også at andre foreldre sier at de liker Isak og at han er så skjønn og blid. Det er ekstremt hyggelig, jeg suger det til meg, smiler Annebeth.

15


16 Arendals Tidende helgeutgave uke 47 2017


17


Går aldri lei av å grave frem hisøyhistorie Til tross for at Ulrik Sissener Kirkedam og Hisøy historielag har gitt ut 15. lokale historiebøker mener de det er flust av lokalt stoff å ta tak i videre. GRETE HELGEBØ| gah@arendalstidende.no

18 Arendals Tidende helgeutgave uke 47 2017


– Det er fortsatt enormt mye spennende å ta tak i. Vi har ikke klart å dekke alle skips­byggeriene for eksempel, forteller leder av Hisøy historielag Ulrik ­Sissener Kirkedam og legger til at 16. bok k­ ommer allerede i februar for å markere 125 års-jubileet til den folkekjære ferja ­Kolbjørn. I motsetning til de fleste andre historie­lagene i Arendal gir ikke Hisøy historielag ut årbøker. Grunnen til det er ifølge Kirkedam at de vil jobbe ordentlig med materialet sitt, og de vil heller gi ut boka når de føler seg klar enn innen en bestemt dato. Historielaget har gitt ut bøker helt siden 1980-tallet og er selv godt fornøyd med den siste i rekken.   – Jeg er veldig fornøyd med denne boka, og den er blitt veldig populær også. Det er fine bilder med god kvalitet og historier mange kan kjenne seg igjen i, eller finne kjentfolk i, forteller han. Boka er trykket opp i et opplag på 1000 bøker.

Interesse

Kirkedam håper at historiebøkene han jobber med kan bidra til å vekke interessen for Hisøys historie.

19


Historielaget har vokst i antall medlemmer og antall deltakere på møter de siste årene. Kirkedam er imidlertid ikke fornøyd enda.   – Vi nærmer oss 250 medlemmer. Vi har fått mange nye gjennom nettsida vår. Likevel vil vi gjerne ha ti prosent av øyas befolkning som medlemmer, eller støttemedlemmer, så vi sikter til det dobbelte. Et av tiltakene de vil gjøre for å engasjere flere er å åpne arkivet sitt for interesserte Hisøyfolk. Han forteller at de får mange henvendelser fra mennesker som er nysgjerrige.   – Folk mellom 40 og 60 er gjerne opptatt av familien sin og hvem som har bodd i huset deres. Vi har etter hvert fått et stort arkiv, og det vil vi åpne for publikum til høsten, sier han.

Rørende

Han lover at det er mye spennende ­materiale, både fra tida da Hisøy var egen kommune og fra de siste 25 åra når Hisøy har vært innlemmet i Arendal.   – I januar hadde vi et møte da Hisøy hadde vært 25 år uten å være egen kommune. Det var spennende for vi hadde både rådmenn, skolesjefer, sosialsjefer og ordførere fra gamle Hisøy kommune som fortalte. Noen fortalte noen gode historier og de står gjengitt i boka, forteller Kirkedam. Av eldre historie trekker han særlig frem historien om seks unge gutter som forsøkte å dra til England under krigen. De ble tatt og tre av dem ble henrettet av tyskerne. Historien har vært kjent tidligere, men i boka kan du nå lese brevet en av guttene sendte til sin forlovede fra dødscella. Det har ikke vært publisert før.   – Den har nå fått sin endelige ­fullstendige historie så langt det går an for oss vertfall. Med brever fra den dødsdømte Olaf Andersen, han var en ung gutt, en hisøygutt. De guttene var de første som ble skutt og henrettet av tyskere i hele Norge. Det er veldig sterkt å lese hvordan en dødsdømt ung mann takker for forholdet. Det rører meg veldig. For hele historien har jeg levd meg inn i, jeg prøver å sette meg inn i menneskenes skjebner når jeg skriver. Og det er flotte og sterke historier. Historien og bildene kan du lese på de neste sidene

KRANA I KOLBJØRNSVIK: Det var her de seks unge guttenen klargjorde sin seilbåt. Foto Birger Dannevig 1950.

20 Arendals Tidende helgeutgave uke 47 2017


Den dristige flukten til ÂŤGood HopeÂť

21


RYVINGEN UTENFOR FEVIK JULI juli 1941: Skipskarene slo seg til ro deler av den første natten ute ved Ryvingen før avreisen til England.Fra sen og Oscar Sørensen. De tre øvrige deltakerne kom ikke med på bildet. Bildet ble tatt av student Christen Taraldsen, Hisøy, senere lektor i

Seks unge gutter fra Hisøy, Arendal og Tromøy som ville dra fra Kolbjørnsvik til England i 1941. SAMLET AV ULRIK S. KIRKEDAM med bidrag fra Kristen Taraldsen og Turid Taraldsen - Gjengitt med tillatelse fra Hisøy historielag

KVARTERMESTER OLAF ANDERSEN: Han var ­stasjonert som flymaskinist på Kjevik ved Marinens flystasjon i Kristiansand. Han deltok i krigshandlingene mot tyskerne og ble tatt til fange. Etter en tid ble han satt fri. Fotoeier Kristen Taraldsen, Hisøy

I september 2014 mottok jeg et brev ­funnet i et dødsbo i Arendal. Det var fra en dødsdømt fange på Akershus ­festning. Jeg vil karakterisere det som et ­usedvanlig sterkt brev. Det var under­tegnet Olaf. Det tok ikke lang tid å i­dentifisere ­vedkommende. Det var Olaf Andersen­, Hisøy. Han hørte til gjengen på seks medlemmer som forsøkte å rømme til England med seilbåten «Good Hope» i 1941. Uheldigvis ble de oppbrakt av tyskerne utenfor Kristiansand. De ble fremstilt for marinekrigsretten i Oslo.

22 Arendals Tidende helgeutgave uke 47 2017

Fire av dem, deriblant Olaf Andersen, ble dømt til døden. Han ble skutt på Håøya i Oslofjorden den 16. mars 1942. Så strengt reagerte tyskerne på Englandsflukt. Ved krigsutbruddet den 9. april 1940 var Olaf Andersen tilsatt som kvartermester i Marinens flyvåpen. Han var født den 11. juli 1917. Han var sønn av styrmann Anders Andersen og Olga Sandstrøm, begge Hisøy. Ved det tyske overfallet den 9. april 1940 var Olaf Andersen ­stasjonert som flymaskinist ved Marinens


a høyre : Carl Petter Johansen, Charles Ugland JacobTønsberg. Foto er i Hisøy Historielags arkiv

fly­stasjon i Kristiansand. Han deltok i krigs­handlingene mot tyskerne og ble tatt til fange. Etter en tid ble han satt fri. Olaf Andersen likte ikke å se tyskerne marsjere i gatene og synge «Wir fahren gegen Engeland». Han aktet å rømme landet og slutte seg til de norske styrkene som var under oppbygging i ­Storbritannia. Også fem andre norske gutter var bestemt på å flykte. De andre var: Styrmann Carl Petter ­Johansen, Hisøy, styrmann Charles Ugland Jacobsen, Hisøy, styrmann ­ ­ William Nilsen, Tromøy, forsikringsmann ­Alexander Dugan Ugland, Arendal og kontorassistent Oscar Sørensen, Hisøy. De fikk tak i en seilbåt. Håpefullt døpte de den «Good Hope». Den ble lagt ved ­Bentzens Kran i Kolbjørnsvik for å få utført nødvendige forsterkningsarbeider. Den 27. juli 1941 forlot de K ­ olbjørnsvik. Det er vanskelig å forstå at de valgte

BREVET FRA OLAF TIL SIN MOR I KOLBJØRNSVIK: Olaf Andersen skrev brevet til sin mor fra Akershus festning den 16. mars 1942. Vi gjengir her hele brevet. Originalbrevet kommer fra Kristen Taraldsen med en kopi til Hisøy Historielag.

­ ettopp dette avgangstidpunktet. Man n befant seg i årets lyseste måned. De måtte vite at tyskerne drev med flypatruljering. En seilbåt på sjøen var lett å oppdage. I ettertid har vi fått opplysninger om at Charles Jacobsen skrev ned i fengslet beretningen om deres flukt. Det var frisk østlig bris med klart vær. Vi la oss til på Ryvingen hvor vi ventet på mørket, og ellers gjorde alt sjøklart. Kl. 2230 stakk vi ut til sjøs med England som mål. Alt gikk bra hele natten. Vi kom førti nautiske mil ut av land, men på morgen kl. 0600 får vi øye på to tyske vaktskip. De kommer etter oss, og vi ser at vi må gi opp. Alle sammen ble beordret om bord i det tyske skipet, våre papirer ble tatt, og båten tatt som prise. Vi havnet i Kristiansand!

k­ onvoi mot dem på vei fra Danmark. Et overvåkningsfly oppdaget den ­enslige seil­båten. Melding ble sendt til et ­vaktfartøy, og de ble alle ­arrestert. Senhøstes 1941 ble de overført til ­ ­Møllergata 19 i Oslo. Fortsatt visste ingen hva som ville skje. Ut på nyåret 1942 skjønte de at tyskernes håndtering av fanger hadde skjerpet seg. De ble de stilt for den tyske marinekrigsretten. De navigatørutdannede karene innrømmet at de hadde foretatt flukten for å skaffe seg stillinger i den norske handelsflåten. Oscar Sørensen forklarte at han aktet å se til sin fars båter. Den 12. februar 1942 falt dommen. Carl Petter Johansen, Charles Ugland Jacobsen, Olaf Andersen, ­Alexander Dugan Ugland og William Nilsen ble dømt til døden.

Det som skjedde, var at utenfor Kristiansand kom en større tysk ­

23


De måtte vite at tyskerne drev med flypatruljering. En seilbåt på sjøen var lett å oppdage.

BENTZENS KRAN I KOLBJØRNSVIK: Det var her God Hope lå en måneds tid for å bli klargjort til den senere så katastrofale flukten.

Oscar Sørensen fikk 15 års tukthus. Det ble sagt at han etter domsavsigelsen reiste seg og fremsatt følgende bønn til dommerne: «Jeg ønsker å få samme straff som mine kamerater.» Hans far, skipsreder Abraham Falck Sørensen på Gimle gård, var til stedet i retten. Det samme var sogneprest Olaf Sagedal på Hisøy. Den 16. mars 1942 ble fire av karene henrettet på Håøya i Oslofjorden. Det var Charles Ugland Jacobsen, Olaf Andersen, Alexander Dugan Ugland og William Nilsen. Carl Petter Johansen var blitt trukket inn i en annen sak. Han hadde nemlig deltatt som telegrafist i de norske styrkene som sloss mot tyskerne i Vinjesvingen. Johansen ble innrullert som nr. 12. Han ble derfor populært kalt for Carl den 12. Han kom senere med i en illegal gruppe («Arendalsgruppen»). Han ble arrestert i august 1940, men ble løslatt våren 1941. Det var da han forsøkte å komme seg over til England.

Han ble arrestert på nytt. Han ble sendt til Tyskland hvor han ble henrettet ved halshugging den 5. juni 1942 i Brandenburg am Havel. Oscar Sørensen overlevde tukthusfangenskapet i Tyskland. Han hadde pådradd seg tuberkulose og døde i Norge den 14. februar 1946. Det var for øvrig på hans 27. fødselsdag. Fluktaffæren med «Good Hope» fikk således en usedvanlig trist utgang. Den kostet livet til samtlige seks deltakere. Disse var de første av Sørlandets sønner som ble offer på krigsalteret. Over hele landsdelen senket sorgen seg. Brevet fra Olaf er sterkt. Det er stilet til hans kjære mor. Det må tas i betraktning at brevet er skrevet så å si på gravens rand. Han ber ellers moren om å hilse alle på His, hver enkelt av dem, likeledes alle på Lyngør. Moren var født på Lyngør. Hauge var fengselsprest Dagfinn Hauge. Han skrev boken «Slik dør menn» i 1946. Den handler om de dødsdømte han kom i kontakt med på Akershus.

24 Arendals Tidende helgeutgave uke 47 2017

I boken «Slik dør menn», utgitt på Lutherstiftelsen forlag i 1946, forteller Dagfinn Hauge bl.a. historien om de unge mennene fra Hisøy og Arendal som i juli 1941 ble tatt av tyskerne under et forsøk på å komme seg til England over Nordsjøen. Her har vi tatt med et lite utdrag. 13/2-1942 Det er sørgelig med våre Norske gutter som blev tat paa veien til England, og nu er de alle dømt til å skytes, uten en som fik 4 års tukthus, søn til Abraham Sørensen. De andre er søn av Ågot Jacobsen, en som bor paa Snappeklev og 2 andre og Aleksander Ugland, han er forlovet med datter til Marie Olsen som bodde her på Norodden, kusine til Karsten Jacobsen. Der er sendt inn ansøgning om benådning for dem. Presten i Barbu (Dagfinn Hauge) og vår prest har vært inne hos dem i Oslo hvor de sitter. Alle har vært inne og besøkt sine kjære. Ja det er det samtaleemne som går her hver dag. De


FAKSIMILE AV BREVET TIL OLAFS FORLOVEDE: Brevet forteller om en ungdom på 22 år som skriver til sin kjære om sin siste tid før han blir henrettet. Originalbrevet er i Hisøy Historielags eie.

Foto utlånt av Karl Malvik, Hisøy Historielags arkiv

har bare faat 8 dagers betenkningstid. Ja verden er snud op ned paa idag. 1/3-1942 Våre kjekke gutter som var paa vei til England men blev innhentet av det pakket sitter nu paa Møllergaten 19 i Oslo og venter paa sin dom, de har sat der saa lenge , mange herfra har vært inne for å snakke deres sag, men ingen vet noe ennu om hvordan det går. Nu i uken som var, blev der inngaat ekteskab der inne av søn til Nils Falster Ugland her fra byen og hun er datterdatter til Anna Olsen som bodde her paa Norodden, det var Marie som var i forretningen til Jensen. Dere husker nok henne. Vår prest og presten i Barbu var forlovere, og de fik være fri i 4 timer. Familien var og der inne, de som kunne komme fra. Det er en meget flink dame som blev gift, hun har faat all den lærdom hun kunne ta imod. Hun er student og lærerinde i stenografi paa Pettersens Handelsskole hvor Terje (Binas nevø som bodde hos henne. NB, ikke Terje

Terjesen, som også var nevø av henne) er, det er hos henne Gerd har tat undervisning, men hun er ikke kommet tilbage, skal vel være der saalenge til der blir en ordre med de stakkarene. 16/3-1942 Terje kom hjem i dag og fortalte, våre gutter som sat paa Nr. 19 i Oslo skal være skut, uten søn til Abraham Sørensen. Han fik 5 års tukthus, er det ikke frygtelig. Han ville ha samme dom som de andre, saa han går kanskje samme vei, ... Nåværende sogneprest i Skien, Gunnar Thelin, fikk dette brevet via sogneprest Alvsåker i Arendal. Brevet ble gitt til Hisøy Historielag av Gunnar Thelin før han flyttet til Skien. Brevet var en gave fra Anne-Lene til Alvsåker i 2002 da hennes mann døde. Anne-Lene var forloveden til Olaf fra 1941 til han fikk dødsdommen i 1943. Anne-Lene var den gang bosatt på Håvet i Arendal. Senere giftet hun seg med Leif i Sandefjord, og det var i denne forbindelse at brevet dukket opp. Avlsåker forrettet

i denne begravelsen og Anne-Lene gav brevet til presten. Brevet er en personlig betroelse til sin kjære forlovede hvor han forteller at dødsdommen nå er stadfestet og kl. ½ 7 skal dette foregå…så når du får dette brev så er nok ikke jeg mer. Han skriver videre i brevet at han nok nå er blitt en annen enn den hun kjente tidligere. Jeg har overgitt meg til Gud og jeg er overbevist om at det er et liv etter dette. Han avslutter brevet med en oppfordring om at han nok ikke var slik som han burde ha vært og sender sine varme hilsninger … Du må hilse din familie mange ganger fra meg og ellers alle kjente som du og jeg har hatt i sammen. Og så må du ha takk for alt, vi møtes nok igjen. Måtte Gud velsigne deg og være med deg, og måtte det gå deg vel i livet. Du er jo bare 21 år og har livet for deg. Med en siste hilsen fra din Olaf.

25


JULEBORDs L BESTIL AG! RD I D JULEBO 0

83 37 06 0

Herregaardens

Foto: matprat.no

JULEBORD Herregaarden pyntes til julefest inne og ute med juletre, fyr i peisen og fakler som lyser opp i vinterkvelden. Opplev atmosfære og tradisjon i idylliske omgivelser på Tromøy.

Foto: knutfoto.no

Vår lokale kjøkkensjef, Elizabet Pettersen og hennes stab tilbereder en stor og deilig julebuffèt med tradisjonelle retter som ribbe, pinnekjøtt og lutefisk med tilbehør. Det serveres også et lekkert og smakfullt koldtbord med kortreist mat som varmrøkt sik fra Nissedal, laks fra Otra, røykt rådyrlår fra Gjerstad og grønnsaker fra Tromøy.

PRISER: Julebord 695,- / Julelunsj fra 395,- pr pers. Overnatting pr pers. i dobbeltrom, inkl. julebord og julefrokost/brunch 1395,- pr døgn.

Jørn Dønnestad spiller til dans på Herregaarden følgende helger: Fredag 24.11 / Lørdag 25.11 Fredag 01.12 / Lørdag 02.12 Fredag 08.12 / Lørdag 09.12

SPA

Vi er stolte av å tidligere være nominert til årets SPA Resort av Health & Beauty

I VÅRT VAKRE SPA FINNER DU: Utdannede terapeuter innen hudpleie, pedikyr, manikyr, massasje m.m. l relax område l basseng med lagune l boblebad l steambad l finsk sauna l kaldkulp l tropedusjer Spa-behandlinger bør forhåndsbestilles. 18-års aldersgrense.

GAVEKOR T

Der som du

kjøper ga vekort in nen 15 . de gir vi deg sember, yt terliger e ve rdi på ga V i vil gi de vekortet * g følelse av luksus og det go de liv.

15 %

Arendal Herregaard Spa&Resort Hoveveien 65, Tromøy, 4818 Færvik E-post: ah@arendalherregaard.no Telefon: +47 37 06 08 30

arendalherregaard.no

26 Arendals Tidende helgeutgave uke 47 2017

*Gjelder

kun beha

ndlinger


HØSTENS NYHETER En unik Gellack som herder i LED-lampe på 30 sek. og gir et fantastisk lakkresultat som varer i hele 2-3 uker! Enklere påføring enn vanlig neglelakk. Gir en slitesterk overflate med permanent høyglans. Ingen tørketid, og den er enkel og fjerne. Gallack beskytter neglene dine så de kan vokse seg sterke med lakken.

Nå har vi lansert 8 nye høstfarger

Se alle nyhetene i vår nettbutikk www.depend.no

27


Nå er det jul igjen!

HOVEDPERSONEN: Det er traktoren barna er kommet for å se.

ENORM: En svær kake med leverpostei som en av

Nok en gang gjestet gråtass’ juleshow Arendal i førjulstida. GRETE HELGEBØ gah@arendalstidende.no SLEMME: Tyvene er slemme, men blir heldigvis snille til slutt.

28 Arendals Tidende helgeutgave uke 47 2017

Søndag kveld ble Store Torungen i ­Arendal kulturhus nærmest fylt til ­randen av


NESTEN: Tyven klarer nesten å stjele Gråtass når han kler seg ut som nissen

JULENISSEN: Goggen gleder seg fælt til julenissen kommer og tar i bruk et eksplosivt voksepulver for å klare å bake en enorm kake til nissen.

HELDIGVIS: Som seg hør og bør i en barneforestilling ender alt godt til slutt.

v ingrediensene er til slutt klar.

gutter og jenter i traktorgensere og med gråtass-kosebamser under armen. Spenningen var stor før teppet gikk ­ opp for det tradisjonelle juleshowet, og ­akkurat som før kom både Gråtass, ­Grynet, ­Goggen og Gamlefar på scenen for å avverge et tyveri av traktoren av to frekke bilopphøggere.

29


KULTURKALENDER Hva skjer i Arendal denne helga? Tur Granestua er åpen fra 10.00 til 15.00. Merkede rundløyper 2 til 10 kilometer og salg av vafler og drikke. Bjørnebo er åpen hver søndag fra kl. 11.00 til 15.00, og Arendal KFUK-KFUM-speidere inviterer turgåere til å ta turen innom. Salg av kaffe, saft og vafler.

Fredag 24. nov Ingrid Bjørnov – Steinway to heaven på Arendal kulturhus klokka 19.00 Green Friday i Torvgata 7 hvor du kan fikse og bytte ting som et alternativ til shoppingen som foregår denne fredagen. Fra 12.00-22.00

Ingrid Bjørnov – Steinway to heaven på Arendal kulturhus fredag 24. november. Foto: Mona Nordøy

Digitalisering og bilde­ behandling på Eydehavn Kuben frivilligsentral hver ­ fredag kl. 10.00. Fredagskaffe på Eydehavn Kuben frivilligsentral hver fredag kl. 11.00. Svømming på Flosta skole hver fredag kl. 15.00 i regi av Eydehavn Kuben frivillig­ sentral. Gratis. Strikke- og skravlekafe hver fredag på Hisøy frivilligsentral fra kl. 12.00.

Hjertetrim hver fredag på Myra skole kl. 16.30 i regi av LHL Arendal- og omegn. Messe i Den Katolske Kirke kl. 18.30, fredag og lørdag. Grøtservering og hjemme­ lagede karbonade­smørbrød, kaffe og kake hver fredag kl. 11.30.

Lørdag 25. nov

Den gode melodi – Cafe­ konsert i regi av Musikkens venner. Benedikte Sofie Ribe er sopran fra Søgne, Ørjan Bruskeland Hinna er tenor fra Mandal og Trygve Trædal er pianist fra Mandal. Klokka 13.00

Julemarked på Saltrød senter klokka 11.00

Vitensenteret inviterer til en spektakulær 3D-reise ut i

Tyholmen Frivillig­sentral, Nedre Tyholmsvei 7. Turkafeen på Tromøy, S­ tudio Spornes, har åpentfra kl. 12.00-16.00.

Uteliv i helgen Castelle

Sisters

Fiskebrygga

Madam Reiersen

Fredag: Joakim «Jokke» Stiansen spiller og synger live på Castelle hver fredag fra kl. 23.00.

Fredag og lørdag: Livemusikk på Sisters på Tyholmen kl. 18.00-24.00.

Fredag og lørdag: Livemusikk på Fiskebrygga Pub og Vinstue kl. 22.00-02.00.

Fredag og lørdag: Livemusikk og underholdning på Madam Reiersen kl. 22.00-02.00.

30 Arendals Tidende helgeutgave uke 47 2017


verdensrommet hver lørdag og søndag fra kl. 11.00. Butterfly Friends inviterer til grendemarked på Kvastad hver lørdag kl. 11.00 til 15.00. Messe i Den Katolske Kirke kl. 18.30, fredag og lørdag.

Søndag 26. nov Førjulskonsert med Agder ungdomsmusikkorps i ­Trefoldighetskiren. VAMP spiller konsert på Arendal kulturhus klokka 19.00 Bymusikantene fra Bremen spiller eventyr etter brødrene Grimm med hånddukker og musikk klokka 14.00 på Arendal kulturhus. Skattejakt på KUBEN kl. 12.00 hver søndag fram til 17. desember. Vitensenteret inviterer til en spektakulær 3D-reise ut i verdensrommet hver lørdag og søndag fra kl. 11.00. Turkafeen på Tromøy, S­ tudio Spornes, har åpent fra kl. 12.00-16.00. Austlid frilandsgartneri inviterer til plantemarked ­ og lokalmat i hyggelige ­omgivelser. Fra kl. 11.00. Normisjon inviterer til søndagsskole for barn i Norkirken på Nedenes hver søndag kl.11.00-12.00.

Søndagsquiz med Karl Johan Emanuelsen på Symposium restaurant hver søndag kl. 20.00.

Mandag 27. nov Frokostkafé på Røde Korshuset i kafe Henri hver ­mandag kl. 10.00. Arendal Swingklubb ­inviterer til åpen dansekveld i 2. etasje på Munkehaugen kultursenter, hver mandag kl. 19.30-22.00. Lungetrim i regi av LHL Arendal og omegn på Myratunet hver mandag kl. 15.00. Middagsservering på ­Tyholmen frivilligsentral med god og hjemmelaget mat. Kl. 12.30 – 14.00. Linedans på Hisøy frivillig­ sentral hver mandag kl. 19.00. Varmtvannstrening på ­Sørlandets sykehus i regi av Arendal revmatikerforing hver mandag kl. 16.30 og 17.30. Kontaktperson Anne Lise Kobiesen tlf. 95872916. Knivklubb hver mandag kl. 18.00 på Eydehavn kuben frivilligsentral. Norsktreningskafé i regi av KIA i Kirkekjelleren under Trefoldighetskirken hver mandag kl. 18.00. Bridge på frivilligsentralen på Tromøytunet hver mandag kl. 11.00-11.30. Hjertelig velkommen både til dem som

Utstillinger/ Atelier Bomuldsfabriken Kunsthal Årets siste utstilling på Bomuldsfabriken kunsthall. Om minner. En installasjon med 27 garasjeporter av Regien Cox med tittelen PATHWAYS, STORIES OF MEMORIES. Utstillingsperiode fra 4. november til 17. desember.

Det Lindveske hus Kunstforeningen viser utstillingen «The Moen og Ørjan Amundsen» i Det Lindvedske hus. Utstillingen henger fram til 3. desember.

har spilt før, og til deg som har lyst til å lære.

Kuben KUBEN inviterer til utstillingen «Vikingsverdet frå Langeid» der du blant annet kan se det unike sverdet som ble funnet under en utgraving på Langeid i Setesdal i 2011. Utstillingen blir stående fram til 26.november.

Bomuldsfabriken Kunsthal Utstillingen «Dei gløymde historiane» av Gyrid Nordal ­ Kaldestad på Bommulds­ fabrikken kunsthall. Åpner 18.11.17 og holder åpent til 17.12.17. ­Tirsdag – søndag 11-17.

Hove Atelier Hove Atelier viser utstillingen «Kysten og Lyset. Raet Nasjonalpark» av Roderic Graeme Read og Janne Rebecca Read.

Eydehavn Museet

Bridge på Tyholmen Frivillig­ sentral hver mandag. Ta med en makker og bli med og spill bridge kl. 10.30-14.30 i 2. etg.

Eydehavn Museet viser utstilling om skittentøyets kulturhistorie. Museet er åpent hver søndag kl. 15.00-17.00.

Middagsservering på ­Tyholmen frivilligsentral hver mandag kl. 12.30.

KUBEN inviterer til utstillingene «Krakket i Arendal», «Barndom på 1900-tallet», «Snorres Kongesaga», «Avtrykk», «Glimt fra fotografenes Grimstad», «Skipsportretter», «En stilhistorisk kavalkade med stoler» og «Arne Vinje».

Bowling i regi av Aust-­ Agder Parkinsonforening på ­Arendal bowling hver mandag kl. 12.00 - 14.30. Selvhjelpsgruppe Arendal Al-Anon, for dem som er berørt av en annens drikking. Nedre Tyholmsvei 6, inngang i smuget mellom Poppes Plass og Thon Hotell, hver mandag kl. 19.30-21.00. Seniorkafé på Hisøy Frivillig­ sentral hver mandag fra kl. 10.30.

DENNE UKEN PÅ SØRLANDETS EGEN TV-KANAL: Vi sender 24 timer i døgnet!

Kuben

Atelier S.G. Atelier S.G. på Hisøy er åpent hver fredag kl. 12.00–16.30.

Arendal bibliotek Utstillingen «Den lille kattungen», Arendal bibliotek 2. etasje. Karin Helgeby stiller ut illustrasjonene hun har laget til barneboka som hun har gitt ut i høst. Utstillingen henger fram til 2. desember. Salgsutstilling.

Det Lindveske hus «TheMoen tegner Arendal» og Ørjan Amundsen viser «Cactus Land». Utstilling pågår på Det Lindveske hus.

Arendal bibliotek Sånn var det i Tvedestrand Bli med til hverdagslivet i Tvedestrand fra etter krigen til 70 tallet. 2:3

Paul sykler Norge på langs

Paul, kjent fra padleserier på TV Agder, sykler Norge på langs på jakt etter gode historier. 6:13

Sørlandske spiserier – Risør Hotell Vi besøker Risør Hotell og Stangholmen fyr og lærer å lage god mat på kjøkkenet.

TV Agder distrubueres til 170 000 seere i Aust og Vest-Agder. Sendingen går i loop hver time, hele døgnet*. Nye programmer hver mandag. Tv Agder sees på disse kanalnumrene: Kabel/fiber: Canal Digital #15, Get #32, Homebase #9, Altibox #33, Telenor #149, Antenne: RiksTV #52. Gikk du glipp av noe? Programmer legges også ut på tvagder.no. Produsent Media Service AS, Tlf: 370 18 000. *RiksTV 17:30-24:00 og 09:00 - 12:00 i helgen.

Utstillingen «Lytt til de SMÅ kandidatene» Arendal bibliotek 2. etasje. På FN-dagen jobbet Moltemyr Språkrom-elever med hav som må forandres i elevenes hjemland for at det skal bli bra steder å bo. Resulatet av dette er budskap i en utstilling som vises på Arendal bibliotek i perioden 13. til 18. november.

31


J.S BACH

juleoratoriet I-III

AUST-AGDER KAMMERORKESTER • AGDER VOKALENSEMBLE TREFOLDIGHET KANTORI • DIRIGENT TIM HARRY BLOMBERG

Ingrid VETLESEN sopran • Ebba RYDH alt Mathias GILLEBO tenor • Olle HOLMGREN bass

TREFOLDIGHETSKIRKEN I ARENDAL SØNDAG 10. DESEMBER KL.19.00 Bill. 250,- ved inngang (Barn u/16 år gratis) 32 Arendals Tidende helgeutgave uke 47 2017


Førjulskonsert 2016 Førjulskonsert 2016

33


34 Arendals Tidende helgeutgave uke 47 2017


NULL STRESS! S ign é r o p p d ra gs avt al e m e d Sør me gle re n fø r ju l o g få g rati s f l ytteva s k * nå r bo lige n e r s ol g t! B o lig e n le g g e s ut i ma rke d et n å r du vil i lø p et av 2018 .

*Inntil 8 timer med vaskebyrå.

sormegleren.no

35


HØSTTUR i Arendal

Strendene ved Fevik Denne turen fører deg til flere av Feviks flotte sandstrender og kan gjennomføres hele året så sant det ikke er for mye snø. TEKST OG FOTO: Aust-Agder Turistforening

Den er lett å gå, men med enkelte glatte partier over svaberg og rullestein. Turen går delvis langs tydelige stier og veier. Enkelte steder er stien utydelig, men terrenget er så åpent at det neppe er mulig å gå seg vill. Turen er beskrevet som en rundtur, men kan selvfølgelig deles opp etter behov. Turen begynner på en sti over jordet rett østerover. Ved enden av jordet treffer du

på en gammel vei som du tar til høyre på. Snart vil du se Storesand mellom trærne. Da følger du veien videre, og etter hundre meter kommer du til Randvika badestrand. Her snur du og går tilbake til Storesand og fortsetter langs stranda til svaberget på vestsiden. Ved ekstremt høyvann, kan det være vanskelig å komme forbi en fjellnabbe som deler stranda. Det er da selvfølgelig mulig

36 Arendals Tidende helgeutgave uke 47 2017

å gå rundt ved parkeringsplassen hvis du ikke vil bli våt på beina. Langs fjellet på vestsiden følger du en sti som er gulmerket til du kommer til en ny sti etter cirka 500 meter. Ta en avstikker til venstre. Da kommer du til Rausund hvor det er gode fiskemuligheter og flott utsikt. Tilbake følger du den stien du kom langs, før du svinger inn på en ny sti til venstre. Denne følges til du kommer ut på en kjerrevei som du tar til høyre på.


ADKOMST Kjør RV420 til Feviktoppen, følg skilt til Storesand, cirka en kilometer. God parkering på jordet.

Kjerreveien svinger etter hvert til venstre, og du kommer ut i Breivika. Du følger veien i Breivika cirka 100 meter og tar første stikkvei til venstre og følger den ut til en ny vik. Deretter følges sjøkanten på delvis oppmurte trapper til en rullesteinsstrand. Det går en litt lite synlig sti opp fra stranda. Treffer du ikke stien, vil du likevel komme greit ned til Store Movika. Denne stranda er fin i ettermiddagssola, med utsikt mot Fevikkilen og Valøyene. Videre går du mot Lille Movika og tar stien til høyre i enden av den. Så svinger du til venstre mot et hus, men tar raskt stien til høyre og går over fjellet og kommer ned på veien som går til venstre ned til Verkstedvika. Derfra følges stien forbi Bagatell Camping og inn i Fevikkilen. Alternativt kan du når du kommer ned fra fjellet mellom Movika og Vekstedvika, ta rett frem og komme gjennom Lille Bergen,

FAKTA Type: Fottur Lengde: Cirka 6,0 km Varighet: 3 timer + (Bereget Gradering: Enkel + Passer: Voksen, barn

gangtid for en voksen mann, i god form, uten pauser.)

som er arbeiderboligene fra den til det var skipsbyggeri i Fevikkilen. I Fevikkilen går du rundt småbåthavnen og følger Feviks strandpromenade til Strand Hotell. Der snur du, og går langs RV420 og tilbake

til Fevikkilen, hvor du følger veien langs gjerdet til idrettsbanen til høyre opp bakken og andre vei til venstre. Etter fem hundre meter er du tilbake ved parkeringsplassen på Storesand.

37


Kokken Geir Matelskeren Geir Jacobsen fra Tromøy er utdannet kokk og har jobbet med mat siden 1984. Til daglig er han driftsleder for stor­kantinen på Sam Eyde Videregående skole. Kokken Geir har sin egen blogg, og deler gladelig sine oppskrifter med Arendals Tidendes lesere.

Løksuppe med bacon

Her kommer en løksuppe med fire sorter løk, bacon og selleri. En skikkelig høstsuppe som varmer hjertet på kalde høstkvelder.

Ingredienser | 4 personer 3 stk. middels kepa løk - lys løk 2 stk. middels rød løk Purreløktopper Lik mengde som de to foregående løktyper 2 stk. hvitløksfedd 1 neve sellerirot topper/blader 1,5 l grønnsakskraft 4 cl cognac 2 ss ketcup eller tomatpuré 2 tomater i biter.

200 gr ristet bacon. 2 ss fersk hakket timian. 2 ss fersk hakket basilikum. Salt og pepper 2 ss Hp saus 2 ss Worchester saus 5 ss kikkoman. 4 skiver pariserloff, eller annet brød. 8 ss raspet ost til gratinering.

Slik gjør du: Løk kuttes i båter, strimler, skiver. Freses i oliven­olje, sammen med finkuttet selleriblader og timian og tomat. Tilsettes kraften. Kokes i cirka15-20 min. Smakes til med urter, samt cognac og ketchup. Bacon stekes. Brød

38 Arendals Tidende helgeutgave uke 47 2017

toppes med ost og gratineres. Legges i suppen ved anretning. Server ellers med godt brød. Her med hvitløks snurrer laget på rundstykke­ deig. Bacon serveres ved siden av.


39


SPILL OG MORO Kviss 1. Hvilket ord er det som brukes om Storbritannias utmelding av EU? 2. Hvilken idrett er det som delvis foregår i boet? 3. I hvilken europeisk nasjon fikk kvinner alminnelig stemmerett i 1984? a) Sveits b) Liechtenstein c) Portugal d) Luxembourg 4. Hvor mange av de norske kongelige har egen flaggdag? 5. Hva slags hund er kjent for å bli brukt som redningshund i Alpene? Ikke uvanlig å se avbildet med en liten cognactønne rundt halsen. 6. Internett: Hva betyr faktisk forkortelsen www? 7. Fleip eller fakta: Tysk Eiswein produseres av druer som er høstet inn når det er minusgrader? 8. Enten eller: Er flodhesten et rovdyr eller er det en planteeter? 9. For hvilket bilmerke var det Petter Solberg kjørte da han ble verdensmester i rally i 2003? 10. I hvilken krimserie spilte Woody Harrelson og Matthew McConaughey to ganske slitne etterforskere?

11. Hva kalles gjerne skriver av ristet brød som tilsettes olivenolje og gnis med hvitløk før man strør hakket tomat over? 12. Ordet bøyes tung - tyngre - tyngst. Hvilken ordklasse tilhører ordet?

Spørsmålene er hentet fra Quizshowet på Castelle som er hver onsdag kl. 20.00. Laget av Fredrik Larsen.

Bildequiz 1. Hvilken karakter?

13. Hvorfor er Jurij Gagarin et kjent navn fra verdenshistorien? 14. Etter areal: Ranger disse landene/ områdene fra størst til minst: Libanon, Aust-Agder, Jamaica og Palestina 15. Ringenes Herre skal nå bli til en TV-serie. Hvem som skal spille diverse roller er ikke blitt offentliggjort. Men hva heter skuespilleren som hadde rollen som Frodo i filmene som kom mellom 2001 og 2003? 16. Norge ble «rystet» litt for noen uker siden. Hvilket fylke var det som fikk føling med et jordskjelv som målte 3,8 på Richters skala?

2. Hvilken film?

17. Når ble brennevinsforbudet opphevet i Norge? a) 1927 b) 1931 c) 1935 18. Hvem er det tegneseriefruen Sala Palmer er gift med? 19. Hva slags dyr er det som lager morild i sjøen?

3. Hvilken europeisk hovedstad?

20. Legger krokodiller egg eller føder de levende unger?

Løsning Castelle Kviss 1. Brexit 2. Curling 3. b) Liechtenstein 4. 5: Kongen, dronningen, Håkon, Mette-Marit og Ingrid Alexandra 5. St Bernhard 6. World Wide Web 7. Fakta 8. Planteeter 9. Subaru 10. True Detective 11. Bruschetta 12. Adjektiv 13. Regnes som første mann i verdensrommet 14. Jamaica - Libanon - Aust-Agder - Palestina 15. Elijah Wood 16. Hordaland 17. a) 1927 18. Fantomet 19. Alger 20. De legger egg BILDEQUIZ: 1. Alfred Hitchcock 2. Jerry Maguire 3. Madrid

Bilredning Sør AS 37 03 39 00 40 Arendals Tidende helgeutgave uke 47 2017


#mittarendal

Villhunden Voff alias Wanja #bestfriends #mittarendal

#mittarendal #arendal #november #smalltown #sunshine

#sisterest #høstblader #mittarendal

@jarlekvam

@heidi_m_r

@ijkjol

Ha en fin kveld #mittarendal

Norwegian Bever. #Raet_Nasjonalpark_ Norway #mittarendal

Sykkeltur og mating av svane #svaner #høst #sykkeltur #mittarendal

@b.myrslo

@lisbethsaetra

@knast10

Søndag morgen på Raet #raet_nasjonalpark #mittarendal

The gulls are celebrating another sunny day here at #mylittleisland

@jarlekvam

@mettebeni66

Tagg ditt bilde med

#mittarendal 41


 Hovedstaden i Portugal - Lisboa, er sjøfarernes og de store oppdageres by! Vi gjør et 2 dagers stopp her på vei til Madeira - den grønne og frodige øya ute i Atlanterhavet. Beliggenheten i havet på høyde med Afrika gir god varme hele vinteren gjennom. Olav og Berit er reiseledere.

kun kr 14.550,12 dager, 1/3 - flytur

MSC Meraviglia

pr person før 1. november

Buss fra / til Sørlandet

Cruise som ferieform er i sterk vekst - og det er slett ikke underlig! Det er som å ha hotellet «på ryggen» og vi seiler behagelig fra havn til havn, fra opplevelse til opplevelse! Vi seiler ut fra Barcelona, anløper Marseille, Genova, Civitavecchia - Roma, Sicilia og Malta. Reiseledere med på hele turen og alt blir greit tilrettelagt.

fra kr 12.880,-

10 dager, 14/3 - fly & cruise pr person før 1. desember

Buss fra / til Sørlandet

Splitter nytt skip! Storartet kombinasjonsferie - først har vi lagt inn 3 netter på Miami Beach før vi entrer det helt nye cruiseskipet til MSC. Mulighet for sightseeing i både Miami og Everglades. Et ukeslangt, opplevelsesrikt cruise tar oss ut i selve paradiset på jord. Til og fra Miami flyr vi behagelig med SAS og alt blir tilrettelagt av vår reiseleder.

fra kr 22.550,13 dager, 10/4 - fly & cruise pr person før 15. januar

MSC Seaside Buss fra / til Sørlandet

For påmelding og nærmere informasjon, se Internett eller ta kontakt med:

 37 93 15 15 www.touring.no 42 Arendals Tidende helgeutgave uke 47 2017


43


44 Arendals Tidende helgeutgave uke 47 2017


VI TILBYR OPPUSSING AV DIN BOLIG!

Trenger du hjelp til oppussing eller totalrenovering av bad, stue, gang, kjeller eller andre rom,

VI HJELPER DEG!

Vi utfører også utvendig snekkerarbeid. Ta gjerne kontakt for en uforpliktende prat!

• Malerarbeid • Tapetsering • Tømrerarbeid • Flislegging

LEGGING AV: • Parkett • Tepper • Belegg

VI UTFØRER: • Montering av smartpanel • Totalrenovering av bad TILBUD PÅ BYTTE AV INNMAT I SIKRINGSSKAP! TA KONTAKT FOR GRATIS PRISTILBUD!

Fargerike Christensen Kåre Christensen AS - Åsbieveien 12. Tlf. 37 00 60 10 Åpningstider: 07.00 – 19.00 / Lørdag 09.00-15.00

45


www.arendalstidende.no uke 47 2017Tidende - Vi bryr oss om Arendal 46 Arendals Tidende helgeutgave Arendals


Det er viktig å abonnere på lokalavisa Send «JA» til 40404250 eller send oss mail på abonnement@arendalstidende.no

Lokale nyheter hver uke Avis | Magasin | Nettavis

Gratis nettavis Oppdateres med lokale nyheterhver dag

47



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.