TS Avisen uke 38

TS LOKALT

Intimkonsert:

SEND OSS DITT INNLEGG

Vi i TS-Sørlandsavisen ønsker å publisere flere meninger fra våre lesere. Brenner du for noe, har du en hjertesak, noe hyggelig eller spennnede å fortelle?

Send den til oss!

E-post: meninger@sorlandsavisen.no Legg gjerne ved bilde! - Papirutgave hver måned.

Fra Stjernekamp til Barbu kirke

Søndag 24. september inviterer organist Leif Rino Muller til konsert sammen med artist og låtskriver Hanne Sørvaag.

Hun er kanskje aller mest kjent som låtskriver for artister i inn- og utland, og hun har skrevet låter som har solgt nær 5 millioner eksemplarer i 70 land. Hun har også gitt ut musikk selv; til nå er det blitt 6 soloalbum.

Hanne har vært mentor i The Voice, har vært med på NRKs Stjernekamp, og kanskje aller mest kjent er hun for sin versjon av Benny Borgs «God morgen min kjære» som hun laget i TV2s program «Hver gang vi møtes». Hun har også vunnet «Skal vi danse» tilbake i 2012, så man kan trygt si at dette er en allsidig artist!

Nå har hun gjort sørlending av seg, og bosatt seg med kjæresten på Fevik, og vil denne kvelden altså gjøre en intimkonsert med bare sang og piano i Barbu kirke i den populære konsertserien «En times tid med».

Velkommen til en spennende kveld der vi skal bli bedre kjent med en fantastisk artist!

Billetter á kr 200,- selges i døra.

TS Sørlandsavisen

Utgiver:

Nye Arendals Tidende as

Teknologiveien 9 4846 Arendal

Produksjonssjef:

Torbjørn Lillebø

Tlf: 92 04 73 45 E-post: tli@tvende.no

Tips oss: Tips oss om lokale saker post@sorlandsavisen.no

Tlf: 37 06 39 00

Annonsebestilling:

annonser@sorlandsavisen.no

Tlf: 40 40 42 51 Trykk: Amedia

TS-Avisen arbeider etter reglene for god presseskikk som finnes nedfelt i Vær Varsom-plakaten og Redaktørplakaten. Dersom man mener at disse reglene er brutt oppfordres man til å ta kontakt med redaksjonen. Det er også anledning til å klage saker inn for Pressens Faglige Utvalg, Boks 456 Sentrum, 0101 Oslo, tlf. 22 40 50 40, faks 22 40 50 55 eller e-post: pfu@np-nr.no

Sørlandsavisen arbeider etter reglene for god presseskikk som finnes nedfelt i Vær Varsom-plakaten og Redaktørplakaten. Dersom man mener at disse reglene er brutt oppfordres man til å ta kontakt med redaksjonen.

e-post: pfu@np-nr.no

THE VOICE-MENTOR: Hanne har vært mentor i The Voice, har vært med på NRKs Stjernekamp, og kanskje aller mest kjent er hun for sin versjon av Benny Borgs «God morgen min kjære».

ORGANISTEN: Leif Rino Muller skal håntere tangentene denne kvelden.

TS ØKONOMI

Småbarnsforeldre:

Rekordlave barnehagepriser

I en tid med økte levekostnader har regjeringen bestemt at maksprisen i barnehagen skal reduseres fra 3000 til 2000 kroner i måneden fra 1. august 2024. Det betyr 1000 kroner reduksjon for alle barnehagebarn over hele landet. For en familie med to barn i barnehage betyr det at prisen reduseres med 18 700 kroner i året.

REDAKSJONEN post@arendalstidende.no

- Dette er et historisk løft for alle familier som har barn i barnehagen. Den norske velferdsstaten skal være der for alle. I en tid der hverdagskostnadene øker for alle, så skal fellesskapet stille opp. Regjeringen går nå inn for å kutte barnehageprisen med tusen kroner hver eneste måned. For en familie med to barn i barnehage betyr det at prisen reduseres med 18 700 kroner i året. Når prisen går ned og deltakelsen går opp, sikrer vi et historisk løft for foreldre, barn og samfunn. Vi vet at samfunnet vinner på at flest mulig barn går i barnehage. Det gjør at barna klarer seg bedre i skolen, på sikt også i arbeidslivet, sier statsminister og partileder i Arbeiderpartiet, Jonas Gahr Støre.

Under forrige regjering økte maksprisen i barnehage hvert eneste år, men etter regjeringsskiftet i 2021 har Arbeiderpartiet og Senterpartiet snudd trenden. Det går nå i underkant av 300.000 barn i norske barnehager over hele landet.

Halverer barnehageprisen i 189 kommuner Samtidig som regjeringen gjør det billigere for alle å levere barna sine i barnehagen, vil prisen senkes ytterligere for de som bor i de mest spredtbygde kommunene. Arbeiderpartiet og Senterpartiet ønsker at folk skal bo og leve i hele landet, og tar derfor ytterligere grep og halverer

ILLUSTRASJONSFOTO: Pixabay.com

maksprisen i kommunegruppe 5 og 6 til 1500 kroner i måneden.

- Vi skal stille opp for å hjelpe folk gjennom en urolig tid, og bidra til å gjøre hverdagen litt enklere. Nå blir det billigere med barnehage i hele landet, og for de mest spredtbygde distriktskommunene blir prisen nå halvert fra 3000 kroner til 1500 kroner. En familie med to barn vil med dette grepet spare 28 050 kroner i året. Det vil gjøre det mer attraktivt for unge å bosette seg i distriktet. Dette er grep som lar seg gjøre fordi blant annet fordi oppdrettsselskapene nå bidrar med mer av overskuddet tilbake til fellesskapet gjennom grunnrenteskatten. Nå ser vi effekten av dette omfordelende tiltaket, sier finansminister og partileder i Senterpartiet, Trygve Slagsvold Vedum.

Sparer nesten 32000 kroner hvert år

Barnehagen skal bidra til en god barndom, samtidig som det skal legge grunnlaget for livslang læring, et godt liv og deltakelse i fremtidens samfunn. Arbeiderpartiet og Senterpartiet ønsker derfor økt deltakelse i barnehagen gjennom lav maksimalpris og gode moderasjonsordninger.

- Dette en historisk dag for alle

småbarnsfamilier i hele landet. Vi vil bruke cirka 1,6 milliarder neste år for å redusere barnehageprisen. Med dette grepet, vil en barnefamilie med to barn kunne spare nesten 32 000 hvert år, sammenlignet med 2021. Det bidrar til å holde de faste kostnadene lavere i en tid med økt rente og høy prisvekst. Vi vet at om prisen er for høy, vil barna med mest nytte av å være i barnehagen også være de som ikke kan delta. Derfor prioriterer regjeringen sterke fellesskapsløsninger, sier kunnskapsminister og nestleder i Arbeiderpartiet, Tonje Brenna.

Viktig for barn som vokser opp i fattigdom Regjeringen er opptatt av å sikre universelle velferdsordninger, spesielt i en krevende tid. Særlig viktig er det for barn som vokser opp i fattigdom.

- Det er altfor mange barn som vokser opp i fattige familier i Norge, og dyrtida har gjort det enda vanskeligere for dem som sliter økonomisk. Denne regjeringen prioriterer universelle velferdstilbud som kommer alle barn til gode. Billigere barnehage betyr aller mest for dem som har minst, og bidrar til at barn kan delta på lik linje uavhengig av bakgrunn og foreldreøkonomi, sier barneog familieminister Kjersti Toppe (Sp)

BARNE OG FAMILIEMINISTER: Kjersti Toppe. Foto: regjeringen

Gode smaksopplevelser:

Baker Jørgensen produserer

I topp moderne lokaler på

Stoa i Arendal produser

Baker Jørgensen kaker, brød, påsmurt og hvetebakst i stor skala.

Målet er å alltid gi

kunden den aller beste smaksopplevelsen.

AV: AINA LUDVIGSEN

Hvor den folkekjære Napoleonskaken stammer fra strides de lærde om. Noen mener den stammer fra Napoli, mens andre mener at den er oppkalt etter selveste Napoleon Bonaparte. Uansett hvilken av

FERSK: I lokalene på Stoa jobber et stort antall ansatte fra kl 04:00 om morgenen, for å hver dag sørge for den beste og ferskeste smaksopplevelsen for sultne kunder i hele Arendal.

versjonene som skulle vise seg å være den riktige, så er og blir blir den søte kaken en bestselger hos Baker Jørgensen. Hvert eneste år blir cirka 70,000 stykker av den populære kaken produsert i egne lokaler på Stoa.

- Vi flyttet inn i disse lokalene i 2018 og er storfornøyde med det. Tidligere ble alt produsert i bakeriet vårt på Torvet i Arendal, forteller Peder Jørgensen.

Tilbyr overtidsmat

Baker Jørgensen har en historie som går helt tilbake til 1904 når Fredrik Emanuel og Karin Jørgensen åpnet dørene til bakeriet som med årene skulle bli regnet som en institusjon i byen. Den første dagsomsetningen var på 13 kroner, og man kan med trygghet si at den har økt siden det. I dag har Baker Jørgensen hele åtte utsalgssteder

og hele produksjonen skjer lokalt.

- På den måten har vi full kontroll på hele reisen til produktene våre. Vi produserer det aller meste selv, fra karbonader, eggesalat og majones for å nevne noe. Vi legger vår stolthet i å servere håndlagde produkter som er laget fra bunnen av i Arendal. Det gjør maten vår både lokal, kortreist og bærekraftig, sier han.

Hele 25 ansatte jobber hver dag i produksjonen for å mette sultne Arendalitter. Til sammen produserer de om lag 250 liter vaniljekrem i uken, noe som vil si cirka 13.000 liter i året. Det blir også brukt 6000 kilo reker og den velkjente «padda» går det hele 90.000 av i året.

- Vi tilbyr ikke bare mat og kaker ut

BESTSELGER: Napoleonskake er en bestselger hos Baker Jørgensen, med cirka 70.000 solgte kakestykker i året.

produserer mat til hele Arendal

fra bakeriene våre, men produserer også catering til lunch, som møtemat eller overtidsmat i hele stor-Arendal som vi kjører ut. I tillegg leverer vi kaker og kaldmat som wraps og annet påsmurt til begivenheter som konfirmasjoner, bryllup, bisettelser og lignende. Vi kan ordne det meste, forteller Peder videre.

- Vi leverer også til foreninger og klubber som skal ha arrangementer, og har levert til blant annet hundeklubben og Arendal og Grimstad rideklubb, legger han til.

Miljøprofil

Området Baker Jørgensens sjåfører dekker er Eydehavn til Fevik, men mat og kaker kan alltid hentes i alle de åtte serveringsstedene dersom man heller ønsker det. I tillegg kan bakeriet også skilte med egenpresset juice i fem forskjellige varianter. Baker Jørgensen har også en sterk miljøprofil og har som

visjon å aldri kaste mat.

- Vi var ganske tidlig ute her på Sørlandet med å bli med i «To good to go» som er en app for å minske matsvin. Det vi eventuelt måtte sitte til overs med leverer vi til veldedige organisasjoner som Kirkens Bymisjon, Frimat og Blå Kors. Trommestad kuene spiser også grovbrød produsert her på Stoa, skyter Markus Jørgensen inn.

I august ble det installert solcellepanel på taket og blant sjåførenes biler finnes det blant annet EL-bil. I tillegg bruker produksjonslokalet gjennvarme fra kjøle- og fryseanlegg for å varme opp bygget. Peder legger til at det er bevegelsessensorer på alt av lys.

- Vi gjør det vi kan for å lette på klimatrykket, sier han.

Beste kvalitet

Baker Jørgensen setter sin stolthet i å alltid ha dagsferske varer og førstemann av firmaets totalt 90 ansatte begynner på jobb klokken 04:00 hver morgen.

- Våre varer er derfor helt ferske da vi ikke har produksjon som går døgnet rundt. Hos oss er alt laget på den gammeldagse måten og det er kvalitet i alle ledd. Vi er stolte av produktene våre og vi kan tilby kunden det meste av catering. Ta kontakt og hør hva vi kan tilby, avslutter han.

FERSKE BRØD: På bakeriet lager brødbakerne rykende ferske brød på løpende bånd hver eneste dag.

HÅNDLAGET: Det aller meste hos Baker Jørgensen er håndlaget av dyktige ansatte på den gode gamle måten. Dette gir den beste kvaliteten på for eksempel deres berømte Marsipankaker.

Dølemomarknaden:

Dølemomarknaden leverte igjen

Dølemomarknaden er noe folk besøker år etter år. Til tross for et varierende vær på lørdagen så møtte folk opp. Konserten med Steffen Jakobsen, Erlend Gunstein og Aslak Gjennestad skape liv. Paw Petrol og Selda Ekiz var populært hos barna. Sputnik på lørdagen ble et høydepunkt. Den mannen slutter ikke å overraske. .

Mange boder

Det var også i å fylt opp med mange utstillere. En ting var litt savnet. kniver og klokker var det lite av og folk er vel mer forsiktig med pengene sine i disse tider. Men godt og variert var det også denne gangen på Dølemo.

Søndagen ble det fint vær og det så ut som små og store koste seg. Jeg tok en del bilder som viser litt av hva denne marknaden er. Koselig

Kontoret i Ærndal

En satirisk serie fra et kontor nær deg.

Tegnet og skrevet av Øivind Crompton

BILDER OG TEKST: Anita Johnsen

Vi feirer 23 år med direkte import fra Italia til deg !

Vi garanterer best kjøkken til lavest pris!

Utrolig, men sant! Du kan spare opptil 200.000,- og i tillegg får du et bedre kjøkken. Lave kostnader i utstilling, gir deg det best tilbudet. Vi har alle prisklasser fra modell EASY, som konkurrerer mot IKEA.

Kjøkkenkonsulent og på sikt medeier SØKES.

Vi har det beste, du kan bli en del av, et suksess konsept fra ITALIA

Kontakt Espen espen@italiakb.no

Send oss skisser evt. tilbud du har mottatt, så ser du fort hvor mye du kan spare på kjøkkenet.

Ring for avtale timebesøk her og privat.

Send sms 46834401 Ring 37037900 www.italiakb.nopost@italiakb.no

www.arrex.itwww.ar-due.it

Kjøkken ferdig levert og montert / inkl. rørlegger/elektrisk med hvitevarer fra Whirlpool og Gorenje. Granit / kvarts benkeplater direkte fra Estland.

gjelder fra

-

september 2023, og kan ikke kombineres med andre tilbud eller allerede nedsatte varer.

Enkelt for deg – bra for miljøet

INNLEVERING AV GAMLE ELEKTROVARER

Du kan levere inn utrangerte elektrovarer, helt gratis for deg som person, uansett hvor du har kjøpt det, i alle våre fysiske butikker.

Tilbudene gjelder i alle Skousens butikker og på skousen.no

Vi tar forbehold for eventuelle trykkfeil og utsolgte, eller ikke fremkomne varer.

gjelder fra mandag den 11. september til og med søndag den 24. september 2023.

The Unicorn • 37/23

Nevrofeedback:

Nevrofeedback-utdannelse

Etter å ha utdannet nesten 300 danske nevrofeedbacktrenere siden 2018, ønsker EEG Institute og spre kunnskap om metoden og utdannelsen også i Norge.

Nevrofeedback er en metode som trener hjernen til å fungere bedre. Ved hjelp av elektroder festet på hodet, måles EEGaktiviteten og hjernen trenes opp til å ta bedre valg som gjør at klienten kan fungere bedre i hverdagen.

VELKOMMEN: Jette Myglegaard i EEG institute utdanner innen nevrofeedback og ønsker interesserte velkommen til Hirtshals. Foto: Privat

- På samme måte som kroppen trenger fysisk aktivitet for å holde seg frisk, må også hjernen trenes for å kunne fungere på best mulig måte for oss i hverdagen, forklarer Jette Myglegaard fra EEG Institute i Hirtshals.

Tilbakemeldinger

Instituttet har som hovedmål og utdanne nevrofeedbacktrenere etter Othmermetoden og er partnere i EEG Info som ble stiftet i USA for mer enn 20 år siden. Metoden blir beskrevet som en effektiv og kjærlig måte å få mer ro og balanse i hjernen.

- Nevrofeedback kom til Europa i 2004 og er like enkel som den er effektiv. Vi ser

gode resultater hos mennesker med forskjellige utfordringer i hverdagen. Mange av de tingene vi mennesker treffer på i livet kan være med på å skape en ubalanse i hjernen og ved hjelp av denne metoden kan vi hjelpe til med å få denne balansen tilbake, forklarer hun.

Under en trening sitter klienten i en stol mens fire elektroder blir plassert på pasientens hode. Jette forklarer at behandlingen er fullstendig smertefri og oppleves veldig behagelig. Ved hjelp av tilbakemeldinger trener hjernen selv mens man slapper av i stolen.

- Voksne ser gjerne en episode av favorittserien sin, mens hos barn er Peppa Gris

en slager, smiler hun.

- Et dataprogram leser av EEGmålingene og på denne måten kan man ved å gi hjernen tilbakemeldinger via synet og hørelsen hjelpe den med å trene inn nye tanke- og handlingsmønstre, legger hun til.

To avdelinger

Jette forklarer at nevrofeedback har vist seg å være effektiv på en rekke utfordringer som migrene, ADHD, Post Traumatisk Stress Syndrom, Epilepsi, spiseforstyrrelser og lignende. Spesielt gode resultater forteller hun at har blitt oppnådd på klienter med utfordringer som skolevegring og rusproblematikk.

- Vi har sett at elever som tidligere

ikke har klart å stå i en skolehverdag ofte kommer tilbake på skolebenken, får et bedre læringsutbytte og finner roen i seg selv til å takle den verden de er en del av. Også innenfor rusbehandling har metoden vist seg å være effektiv, forklarer hun før hun legger til.

- I Norge brukes metoden blant annet innenfor rusbehandling på Sørlandets sykehus i Kristiansand, vi håper på å få metoden inn flere steder etterhvert, sier hun.

Karin Berle Gabrielsen fra Avdeling for rus- og avhengighetsbehandling (ARA) ved Sørlandet sykehus Kristiansand bekrefter at avdelingen har brukt nevrofeedback siden

AV AINA LUDVIGSEN

HIRTSHALS: EEG Institute inviterer til utdannelse innenfor nevrofeedback på Skaga Hotel i Hirtshals. Foto: Privat

Nevrofeedback-utdannelse til Nordmenn

et tilleggstilbud til pasienter med rusavhengighet.

- Mange pasienter opplever svært god effekt og vi har gjennomført to kliniske studier som bekrefter dette. Vi har pr. i dag 8 terapeuter som er utdannet innen denne metoden, forteller hun.

Utdannelse

I Danmark har EEG Institute to avdelinger i Hirtshals og Aarhus som har som primærmål og utdanne nye trenere. Jette forklarer at utdanningen er åpen både for privatpersoner og folk som allerede jobber med mennesker og som ønsker å tilby nevrofeedback som et tillegg til allerede eksisterende behandling.

- Her i Danmark brukes det ofte som et supplement på institusjoner, på Jobbcenter som er den danske utgaven av NAV, på skoler og innenfor rusbehandling som Blå Kors for å nevne noe, sier Jette.

Utdannelsen tar 37 timer og foregår på Skaga Hotel i Hirtshals. Dersom man ønsker det kan den også taes online over ti dager, og Jette forteller at det allerede er rundt 20 nordmenn som har benyttet seg av muligheten.

- Nå ønsker vi å nå ut til enda flere. Utdannelsen er egnet for mennesker som ønsker å utgjøre en forskjell i hverdagen. Kanskje man allerede jobber med

mennesker og ønsker enda flere bein å stå på. Det kreves ikke mye forkunnskaper, annet enn at man har et genuint ønske om å hjelpe og at man kan skape et trygt rom for klientene sine. Utstyret vi bruker er enkelt og forstå og hjernen gjør det aller meste av jobben, smiler hun.

- Vi har utdannet riktig mange trenere her i Danmark og nå ønsker vi å gi nordmenn den samme muligheten, avslutter hun.

Neste kurs i Hirtshals: Uke 40

Eeginstitute.no

kontakt: Jette Myglegaard

mail@eeginstitute.dk

tlf: +45 2032 9901 Stendyssevej 50, 9850 Hirtshals

BEHAGELIG: Jette forklarer at nevrofeedback er smertefri og oppleves behagelig for klienten. Foto: Privat 2011som

TS LOKAL

Fleksihus og Feardealgruppen:

Millionkontrakt med kommunen

Modulhus-selskapet Fleksihus AS styrker kompetansen og øker sin kapasitet når de nå inngår strategisk samarbeid med Total Service i Elektro Union og Foldvik Rørleggerforretning i VVS Eksperten.

REDAKSJONEN

Kun et par måneder etter selskapet vant sin forrige kontrakt til en kommune, viser de at dette ikke er tilfeldig når de igjen vinner et anbud på å levere flere minihus til en kommune.

-Vi setter stor pris på anerkjennelsen vi får i markedet når vi igjen blir valgt som leverandør i ellers tøff konkurranse hvor mange selskaper prøver å vinne kontrakten, sier Jan Erik Groos, styreleder i Fleksihus og Fair Deal gruppen.

-Vi er også svært tilfreds med å inngå samarbeid med solide og dyktige partnere som Foldvik og Total service som begge har høy kompetanse innen sine fagfelt i tillegg til at de begge har nasjonale kjeder i ryggen.

-Dette bidrar til at vi blir enda bedre rystet til å vinne nye kontrakter når vi nå får økt kompetanse og kapasitet innen prosjektering, leveranse og ikke minst partnere med nasjonalt nettverk å støtte oss på når vi nå skal levere hus i hele Norge, fortsetter Groos.

-Vi er allerede i gang med samarbeidet og ser tydelig synergi mellom oss både innen fagfelt og nettverk, sier Ottmar Fotland, teknisk sjef i Fleksihus.

-Vi jobber nå mot å vinne kontrakter og leveranser innen modulbaserte boliger til flyktninger, rus og psykiatri, unge, eldre og mot prosjektmarkedet som kontorbygg, skole, lekeplasser, eldresenter og forretning.

-Dette bidrar til at kundene får et topp moderne bygg og produkt av topp kvalitet til gunstig pris, noe vi mener er nøkkelen til å lykkes

innen dette, fortsetter han. Fleksihus vil i løpet av en liten måned levere de første felles leveransene av flere hus til Nesbyen, og er godt i gang med å prosjektere flere boliger innen rus og psykiatri som skal leveres til Hamarøy kommune.

-Vi har sammen utviklet et unikt konsept innen minihus som sikrer at vi skiller oss ut når våre løsninger skal vurderes.

-Et minihus har alle funksjoner og mer til enn et vanlig hus, så det gjør det også noe mer krevende og spennende når man skal få inn alt i tråd med gjeldende regelverk innen elektro, ventilasjon og VVS, sier Tommy Tollefsen, daglig leder i Total Service.

-Vi designer felles løsninger på svært begrenset plass, og jobber derfor med å optimalisere disse gjennom et godt samarbeid på tvers av fagområdene, sier Håkon Emil Foldvik/Øyvind Skeie i Foldvik Rørleggerforretning.

-Målsettingen nå er at Fleksihus sammen med denne grupperingen skal jobbe systematisk med å utvikle Norges beste konsept og produktspekter innen modulhus, avslutter Fotland.

I VERKSTEDHALLEN: Det er full produksjon i verkstedhallen. Digialtegning av konsepthuset.

JAN ERIK GROOS: Styreleder i Fleksihus og Fair Deal gruppen.

Epost: bow@plidi.no

TS LOKALT

ARENDALS FØRSTE ANTIKVARIAT:

Ibsen og Donald Duck

Allerede på vei ned trappa til kjelleren i den velkjente bokbutikken Høyer i Østregate får man fornemmelsen av gamle bøker. Ikke bare fordi det allerede i nedgangen er fullt av bøker i hyllene, men også den gode lukten av gamle bøker. Noen tenker på støv og gammelt papir, men de som trekker mot denne kjelleren vet at lukten betyr historie.

ØIVIND CROMPTON post@arendalstidende.no

Arendal har fått sin første og eneste antikvariat i kjelleren hos Høyer. Vel nede i «bokkatakomben» møter man ildsjelen og bokmannen Harald Høyer som de siste 14 månedene har valfartet rundt på loppemarkeder, bruktbutikker og i bokhyllene hjemme hos folk for å fylle kjelleren med skatter.

-Dette er en drøm jeg har båret på i mange år. Jeg trodde ikke at det skulle bli en virkelighet, men når vi delte opp selskapet mellom bokbutikken og veskebutikken kom muligheten , fordi vi endelig hadde plass, og her er vi nå, sier en smilende Harald Høyer.

Harald Høyer ble kastet inn i bokbransjen som ung mann da hans far døde i 1958 og Haralds mor trengte hjelp til å drive butikken.

- At jeg hadde sans for salg og bøker visste mine foreldre tidlig. Jeg husker at jeg som 10 åring overhørte mine foreldre snakke sammen om økonomien i butikken.

De var bekymret, fikk jeg med meg. Jeg gikk bort til min far og sa: Far, du må kjøpe billig og selge dyrt! Jeg husker mine foreldre lo så det runget gjennom huset den kvelden av min kommentar, og de skjønte nok at jeg var en skikkelig handelsmann. Da Haralds far døde i 1958 var det vanskelige tider i bok og veskebutikken og regningsbunken var større enn kvitteringsbunken. Harald og hans mor brukte det første året på å få økonomien i balanse og Harald skjønte fort at det gjalt å være klok med innkjøpene.

-Jeg oppdaget at jeg fikk rabatt hvis jeg betalte varene kontant, og ikke på 30 dagers kreditt. Jeg kunne få 10% rabatt og den brukte jeg til å selge våre varer, spesielt vesker, billigere enn våre konkurrenter. Det gjorde at vi over tid gikk fra å ha et lite veskehjørne i butikken til å bli den største veskebutikken i byen.

-Jeg traff på ei ung dame med en av våre skinnvesker fra 60 tallet her for ikke så lenge siden, og jeg kunne ikke dy meg og fortalte henne at den vesken var det antagelig jeg som hadde kjøpt inn til butikken vår den gangen.

Landets eldste kristne bokhandel Høyer bokbutikk er landets eldste kristne bokhandel og har 85 år jubileum i år. Det var Knut Andreas Høyer som startet opp bokhandel i 1938, fordi han visste at det var viktig med en god kristen bokhandel som kunne være med å formidle evangeliet til Arendals befolkning.

-Da min far døde følte jeg det som min moralske plikt å videreføre forretningen etter min far, og se her er jeg ennå, sier han med et glimt i øyet.

GAmle bøker: Harald Høyer sitter midt i sitt eget smørøye. En kjeller full av bøker og historie og hvis du har tid så det godst mulig at det kan bli både kaffe og historier

Duck

Tilbake til antikvariatet

Nede i kjelleren er det bøker fra gulv til tak og vegg til vegg. Her er det gamle bøker, godt leste bøker, ennå uleste bøker og tegneserier.

-Jeg leste Fantomet som barn. Mine foreldre lot meg igrunn lese alt som jeg hadde lyst til å lese, den første boken som gjorde skikkelig inntrykk på meg var historien om Robinson Crusoe. Rett etter at vi åpnet her nede kom det ei dame som ville kjøpe Fantomet og hun fortalte meg at det var min mor som hadde sørget for at hun fikk lese det som barn. Historien er slik: Ei

mor kom til min mor og lurte på om hennes datter kunne lese Fantomet. Hun lurte på om det var greit for henne å lese det. Min mor svarte med å si: Hør her. Fantomet er en god tegneserie med god moral og det er historier om kampen mellom det gode og det onde. Min sønn leser det, fortalte hun. Mange år senere kom datteren tilbake hit til oss og ville kjøpe flere tegneserier. Det var en annen eldre dame som kom og ville kjøpe TEX Miller tegneheftene, fordi de leste hennes far for henne da hun var liten, og nå ville hun gjerne ha noen liggende for å minnes de gode stundene med sin far, sier

Harald og ser utover alle bøkene som nå er samlet her nede i kjelleren.

Harald forteller at han hater at noen kaster bøker. Bøker må ikke kastes men gis videre, sier han. Det kan vel tenkes at det blir for fullt med gamle bøker i kjelleren og at selv Harald må kaste noen etterhvert, men så langt er det plass. Folk har fått med seg at det er et antikvariat i byen og kommer innom med bøker til oss eller ringer og spør om vi kan hente. Det er ikke bare jeg som ikke vil kaste bøker.

Kjellerbesøk

Det kommer flere innom kjelleren og titter rundt mens vi sitter og prater. En og annen kommer inn og leter etter noe spesifikt, men andre bare titter i hyllene. Ei dame kommer inn og spør om Harald tar imot Donaldblader og om han kjøper. Da er Kjøpmannen i sving. Dessverre for damen og Harald er det 80 talls utgivelser og de er det så mange av at de er det ikke noe verdi i. Hun sier: Jaja, men hvis jeg kommer med dem og gir dem til deg, så tar du imot?

Bokbransjen sliter

Det har vært nedgang i bokbransjen i mange år. Stadig flere kjøper på nett og mange bestiller fra utlandet. Harald håper at antikvariatet kan være en grunnpillar for bokbutikken fremover, og til nå har interessen vist at det er et godt marked.

-Vi satser på å ha mye tegneserier, fordi de er populære for både samlere og lesere. Vi har noen flotte eksemplarer som har samlerverdi og så har vi masse tegneserier for folk som har lyst til å lese serier som de har hatt før, og som de angrer på at de har kastet eller gitt fra seg.

Det er mange tusen bøker i kjelleren, og for en samler kan det være verdt å merke seg at Harald har endel førsteutgivelser, blant annet Ibsen. Her er det gull å grave etter for enhver bokentusiast. For å sitere Harald Høyer:

«Å komme ned i antikvariatet for en bokentusiast er som å komme inn i en godteributikk for en unge.»

historier fra mannen selv.

Som far så sønn: Idag er det sønnen Andreas som står for driften av bokhandelen med fortsatt god hjelp fra mamma Laila og pappa Harald Høyer.

Danmark:

Færre turister i Danmark –mindre stress for dem som har råd

Mange nordmenn droppet Danmark denne sommeren på grunn av kro nekursen. Det var gode nyheter for dem som tok seg råd.

AV TOMAS FORDELESEN

Hirtshals var folketom og på Legoland var det heller ikke mange mennesker da vi besøkte Danmark i fellesferien. Ved flere aktiviteter, spesielt de som krevde ekstra betaling, var det ingen kø. Det er tydelig at fraværet av nordmenn har satt sine spor, når den norske kronen har falt i kurs. Da er det godt man kan dra på camping og fossiljakt i Fredericia.

Eventyrlig

Trelde Næs er omtalt som Danmarks skjønneste naturområde, med eventyraktige skoger, uberørte enger, høye klipper og enorme strender. Det har et rikt plante- og dyreliv med sjeldne arter.

I skogene, og langs strender, finnes mange turstier, som får Baneheia og bymarka til å blekne i forhold. Her er både naturstier og anlagte stier, slik at alle uansett alder og fysisk form kan dra nytte av turområdene. Er du glad i bær, er du kommet til rett plass. Her kan du enkelt fylle en bøtte med både blåbær og bjørnebær – og sopp.

Trendy

Den hotte trenden i Danmark og Nederland nå er å jakte på fossiler, og da er strandsonen den beste plassen å lete på. Mange finner forstenede krabber, skjell og trebiter, eller merker avtrykk etter fiskeben. Slike fossiler er et yndet samle- og pynteobjekt, og enkelte tilbringer timevis på stranden for å søke etter de sjeldne sakene.

Imponerende

Ett område som er populært med tanke på fossiljakt er Lillebælt naturpark, som er fredet. Her er

naturligvis begrensinger for hva man kan foreta seg, men vi fant ingen skilt som sa at vi ikke kunne ta med fossiler. Ved Trelde Næs Naturcenter kan man dessuten låne utstyr, enten man skal fiske, snorkle, padle, vade, jakte på krabber eller reker, dra på piknik, eller bare ut i båt. Det fungerer også som et informasjonssenter hvor man enkelt kan få greie på hva som finnes av ulike plante- og dyrearter i regionen. Langs stren dene finnes også rasteplasser med anlagte bålområder og imponer ende rene toalettfasiliteter.

Camping med badeland

Overnattingen tar du på Trelde Næs Camping, hvor der finnes både underholdning, griller, sykkelutleie, kiosk, isbar, café med skjenkeløyve, fotballbane, volleyball- og badmintonbane, basketballbane, bordtennis, minigolf og store lekeområder for barn, inklusive trampoliner og hoppeputer. Campingen har dessuten et eget badeland med rutsjebaner for store og små, surfebane, oppvarmede bassenger, boblebad, dampbad og sauna.

Glamping

Dersom du er lei av trange, eldre hytter uten egne toalettfasiliteter, har de også moderne hytter med dusj og TV. Kjapp Wi-Fi er inkludert og dekker hele campingplassen. Likevel er man såpass langt på landet, at man rett som det er kan oppleve ville dyr på nært hold. Dersom glamping er din greie, kan du her bo i luksus-safaritelt med egen møblert terrasse. Ja, dersom man skal ha maksimalt utbytte av alt campingen har å by på, er det dyrere enn å bo på hotell, men her er det til gjengjeld umulig å kjede seg.

Fredelig

Ettersom det er flest barnefamilier

som kommer hit, kan du være trygg på at det er lite fyll og bråk på nattestid. Det er vegetasjon mellom hyttene, som sørger for støydemping og skjerming, og campingplassen er lagt opp slik at

det er behov for minimalt med kjøring til sjenanse for andre. Campingen er dessuten tilrettelagt også for bevegelseshemmede og hundeeiere.

POPULÆRT: Fossiljakt er populært i Danmark og strendene er mye brukt til dette.

ØDE: Flere aktiviteter i Legoland lå øde og stengt grunnet sviktende besøkstall.

GOD PLASS: Deilig å ha badelandet for seg selv. Det gjør ingenting om regnet kommer så lenge bassenget er oppvarmet.

Reisebrev fra Madeira:

Den gang kemneren var et medmenneske

Jeg fikk i dag et «postkort» levert i postkassen min fra «Loja do Municipe» i Funchal, ganske tilsvarende det vi før kalte Kemnerkontoret i Arendal. Jeg blir bedt om snarest å møte på deres kontor for å avklare ett og annet angående vannforbruket på eiendommen min.

Jeg tenker raskt at svømmebasseng og vanning av hage uten begrensninger er en naturlig årsak til henvendelsen. Det vanker nok en ekstra-regning på Jensen.. Jeg drar til kontoret jeg antar er korrekt, men blir raskt henvist til en annen adresse. Jeg smører meg med tålmodighet, da dette er vanlig prosedyre i systemet her på øya. Vel vitende om at jeg er alene uten Soraia som tolk denne dagen, og at offentlige ansatte skyr engelsk-talende som pesten, sitter jeg i kø på henvist plass. Mine forventninger om lang ventetid tar overraskende raskt slutt. En godt voksen person i luke 16 skal hjelpe meg.

«Ingles?» gir jeg raskt signal til ham. «NO!» svarer mannen bak de tykke brilleglassene, med et engstelig uttrykk. Han tar noen kraftige print med utregninger på et ark, summerer for hånd, stifter dem fast til kortet jeg har fått i posten, og gestikulerer at jeg må sette meg for og vente på en kollega. Tilbake på benken legger jeg merke til at det er minst 16 mann på jobb på «kemnerkontoret» denne ettermiddagen, og kun 3 «klienter». Det pipes raskt på skjermen at min kølapp kan gå til luke 3. Der sitter

det en skikkelig «burugle», og jeg tenker automatisk at dette nok blir dyrt. Hun titter skeptisk på utskriften jeg overleverer henne. «Ingles?» gjentar jeg, vel vitende om at svaret selvsagt vil være «NO!»

Hun peker meg videre til enden av lokalet, der jeg også tidligere husker jeg har sittet. Den gangen jeg registrerte «vann-kontrakten» min etter kjøpet av huset. (En historie med de aller høyeste utfordringer av tålmodighet og et repiterende dokumentasjons-mareritt)

Etter et par minutter på den nye benken for «vanskelige tilfeller» blir jeg oppsøkt av en minimalt engelsk-talende hyggelig mann. Hans bekymring for meg er helt overveldende.

Jeg har autotrekk på vann og avløps-regningene mine. Mannen kan engasjert fortelle meg at forbruket i andre kvartal i år har vært

svært høyt i forhold til de foregående. Han mimer og peker og gjør sitt beste for at jeg skal forstå hans bekymring. Regningen har de derfor ventet med å sende til betaling, fordi de først ville avklare med meg om noe hadde vært galt med vannforsyningen på eiendommen min i denne perioden. Jeg kommer da på at jeg hadde en lekkasje i april, som forsikringsselskapet måtte fikse for meg. En ledning sprang lekk på innsiden av porten til eiendommen, og derav kan nok forbruket ha vært betydelig. «Is the bill very big?» spør jeg ham. «Yes, its more than 300 euros!» forklarer mannen medfølende. Før jeg får bedt om å betale, drar han fram et ferdig utfylt klage-skjema som han vil jeg skal signere på. Jeg blir tatt helt på senga. Det går omsider opp for meg at denne hyggelige mannen inderlig vil at jeg skal slippe å betale mer enn de 92 euroene jeg vanligvis har betalt i kvartalet.

Jeg signerer på det portugisiske, omhyggelig

utfylte dokumentet, og spør høflig om jeg skal betale regningen nå, og kanskje få tilbake penger om søknaden godkjennes. Mannen tar meg i hånden, og sier «No Mister Odd! You just wait for the answer!»

Wow! Dette kaller jeg offentlig omsorgsfull adferd! Sjokkert forlater jeg «kemner-kontoret», med en kvittering som viser at jeg har klaget på regningen, og derfor ikke skal betale før svaret foreligger..

Jeg merker at jeg savner de medmenneskelige kemnerne i Arendal, Holtane og Hannevig. Dengang det var mulig å få individuell kommunikasjon face to face, og betale cash på kontoret ved siden av det gamle rådhuset.

Ha en strålende, nostalgisk innkrevningsfri uke folkens!

ODD BJØRN JENSEN post@arendalstidende.no

ILLUSTRASJONSBILDE : 80 talls postkort fra Madeira

Vi gir deg en oversikt over noe av det som skjer på kulturfronten den neste måneden. Har du et arrangement du ønsker omtalt i Kulturkalenderen, eller på vår nettavis Sorlandsavisen.no? ta gjerne kontakt med oss på post@sorlandsavisen.no

Lattergalla

Fredag 22. September

Elgar, Fanny

Mendelssohn og Mozart

Lørdag 23. September

The Creedence Experience

Lørdag 23. September

Riksteateret / En kriminalmusikal

Søndag 24. September

Kammerfest

Torsdag 28. September

Lørdag 30. September

Lørdag 7. Oktober

Double bass

Hanna Brøyn Skuggevik

KULTURKALENDEREN

NB: Du finner Arendal Kulturhus sitt Høstprogram sammen med TS-avisen på over 100 dagligvarer, utsalgssteder og offentlige avisstativer i Østre Agder, helt gratis!

Fliflet/Hamre

Torsdag 12. Oktober

Lasse Stefanz

Fredag 13. Oktober

Missing a blonde

Fredag 13. Oktober

Lørdag 14. Oktober

Prøysen i ord og trekkspill

Søndag 15. Oktober

Riksteateret / Tollak til Ingeborg

Mandag 16. Oktober

Den lille muldvarpen

Torsdag 19. Oktober

The seventies med Arendal Big Band

Lørdag 21. Oktober

Skolekorpsenes jubileumskonsert

Søndag 22. Oktober

Se resten av programmet på Arendalkulturhus.no

Barnas side

Åshild Skadberg / NTB

Alle bilder fra ntb.no

Tørker ikke ut

Hva skal til for å overleve i glovarmt, knusktørt ørkenklima?

Det kan man finne ut ved å se på dyrene som har tilpasset seg dette klimaet gjennom tusenvis av år.

Kameler er blant disse dyrene. De tåler å bli veldig varme uten å begynne å svette. Slik sparer de på fuktigheten i kroppen.

De tisser dessuten lite, og bæsjen deres er tørr. Fettet de lagrer i puklene, brukes som næring når de ikke finner mat.

Det finnes to arter kamel: Dromedar, som har én pukkel, og

baktriakamel, som har to pukler.

ØRKENDYR: Kamelkaravane på vei gjennom en ørken i Etiopia. Foto: Shutterstock/NTB

Fyll inn i feltene, slik at puslespillet blir logisk. Hver rad og hver kolonne skal inneholde tallene 1 til 5. Større enn/ mindre enn-tegnene (><) er hint. Eksempel 3>2 og 1<5.

UKE 38 – 2023

Fyll inn brettet slik at tallene i hver rad og hver kolonne blir summen som står oppført. Du kan bruke tallene fra 1 til 9, men det er ikke lov å bruke samme tallet flere ganger i en sum.

Mandag 18. september DAGENS KRYSSORD

UKE 38 – 2023

Mandag 18. september

Tegn en strek som uten å krysse seg selv ender opp der du startet. Streken må skifte retning i hver rundkjøring og mellom hver rundkjøring, og kan bare være innom en rundkjøring en gang.

Plasser et telt ved hvert tre. Antall telt i hver rad og kolonne må stemme med det angitte tallet. Ingen telt kan berøre hverandre, heller ikke diagonalt.

Minikryssord:

i kryss 4. Tilmålt tidsrom 5. Datamaskin

12. Helseskadelig

15. Komme overens

17. Kratt

18. Hanndyr

Vannrett:

1. Støpt produkt 8. Enkeltstående

9. Trelist 10. Anstrøk 11. Førstemann

13. Løvtre 14. Europeer 16. Ødelagt

1. Metode 2. Løvtre 3. Prydsøm i kryss

1. Metode 2. Løvtre 3. Prydsøm i kryss 4. Tilmålt tidsrom 5. Datamaskin 6. Nedbør 7. Brist 11. Fritid 12. Helseskadelig 15. Komme overens

1. Vokslys 8. Isolert 9. Sprosse 10. Stenk

5. Lesebrett 6. Yrsnø 7. Stekk 11. Ferie

SA SPILL & MORO Stort bildekryssord 38 2023

Annonse tlf: 40 40 42 51

Mail: annonser@sorlandsavisen.no

Kristiansen & Larsen Maling & interiør Roligheden, 4818 Færvik | Tlf. 980 35 023 post@klmaling.no

TS Baksiden

Visste du at..

14 lokale ildsjeler jobber hardt for å fylle denne avisen med hyggelig og positivt lokalt lesestoff, for å gi den til deg HELT GRATIS!

Takk til alle på #sorlandsavisen

Takk for at du deler dine flotte bilder med oss på sosiale medier.

Send oss gjerne dine bilder på Post@sorlandsavisen.no eller merk ditt Instagram-bilde med #sorlandsavisen så kan du få ditt bilde og byline i neste avis, og være med i trekningen av flotte premier hver måned!

Også på nett:

Du finner alltid siste TS-avisen på vår nettavis Sorlandsavisen.no og selvfølgelig der også HELT GRATIS!

Annonsering:

Ønsker du din annonse i TS-avisen?

Vi hjelper deg gjerne!

Tommy Bjørn Jensen

Tlf: 40 40 42 51

Odd Bjørn Jensen

Tlf: 40 40 42 50

Anita Johnsen

Tlf: 48 12 12 65

Wenche Eriksen

Tlf: 41 02 07 37

Jørn Dønnestad

Tlf: 97 53 26 00

Alle bildene er tatt av: Susan Olsen: Susan Olsen er en ivrig hobbyfotograf som stadig er å se ute i skog og mark på tur med hunden Miley. Sammen drar de gjerne ut i naturen de tidlige morgentimene for å få med seg soloppgangen og dyrelivet i tidlig morgenstund, dette fører til et stort mangfold vakre og unike naturbilder.

#watermelonsunshine #mileythegoldenretriever