Sorlandsavisen uke 50 2017 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Gratisavis for hele Agder

Uke 50 – Onsdag 13. desember 2017 – 17. Årgang

Har bygget sitt første barnehjem i Ghana

Kun det beste på bordet til jul 530 kjøttprodukter ble vurdert. Åtte vinnere ble utpekt. Her er den beste julematen og pålegget, kåret under NM i Kjøttprodukter i år.

Side 4

4 tips til rask julestemning I desember ønsker vi julen velkommen inn. Da skal boligen vise seg fra sin beste side.

Side 18

Kåret til «Årets pickup» Ragnhild Thorstensen har jobbet for å bygge boliger til foreldreløse og forlatte barn i Ghana siden 2013, nå er det første huset reist og åtte barn har flyttet inn.

LOKALT side 2-3

I likhet med forgjengeren har Volkswagen Amarok lykkes med å overbevise juryen bestående av transportjournalister fra hele verden.

Side 12

Onsdag 13. desember 2017

LOKALT

Har bygget sitt første barnehjem i Ghana Ragnhild Thorstensen har jobbet for å bygge boliger til foreldreløse og forlatte barn i Ghana siden 2013, nå er det første huset reist og åtte barn har flyttet inn. REDAKSJONEN post@sorlandsavisen.no

– Det har tatt litt tid, men sånn er det for å få god kvalitet på ting og gode prosesser. Vi har valgt å samarbeide ordentlig med myndigheter og få alle godkjenninger i orden. Det har blitt et veldig godt grunnlag for videre utvikling, sier Thorstensen fornøyd til Arendals Tidende.

150 barn

Hun har akkurat kommet hjem fra turen til Ghana hvor hun fikk se det første ferdige huset og møte de seks barna som har flyttet inn der. Thorstensen har kjøpt en tomt på 15 mål og startet foreninga Caring Homes Orphanage. Målet hennes er å skaffe husly til over 150 barn på tomta. Åtte barn skal bo sammen i et hus eller en leilighet, sammen med en husmor og en assistent som kommer innom morgen og kveld. Foreningen har et eget styre i Ghana, og jobber tett med barnevernet i landet for å sikre at de ikke griper inn i situasjoner hvor det egentlig ikke er behov.

ÅTTE BARN: Det første barnehjemmet huset åtte foreldreløse eller forlatte barn som bor sammen med en husmor ansatt i foreningen. Her sammen med Ragnhild Thorstensen. Foto: Caring Homes Orphanage

Telefonnr. 37 06 39 00 - Tvende Media AS - Org.nr. 983 753 442 Tips: redaksjonen@sorlandsavisen.no - Tlf. 35 08 42 22 Annonse: annonser@sorlandsavisen.no - Tlf: 37 06 39 00 Distribusjon: Norpost AS - Tlf. 22 07 94 00 - post@norpost.no Trykk: Amedia Ø M E R KE T ILJ

xx x

yy y

ndertekst >

Daglig leder

Odd Bjørn Jensen obj@sorlandsavisen.no

Den første boligen som nå står klar er ett hus med plass til åtte barn, men fremover vurderer hun å bygge hus med flere leiligheter i for å utnytte tomta bedre. Hun drømmer om å hjelpe flest mulig. – Vi har diskutert med styret der nede å bygge hus med to etasjer,

Journalist

Produksjonssjef

Mediegrafiker

Mediekonsulent

Ivar Eidsaa ioe@sorlandsavisen.no

Rune Jobsen rfj@sorlandsavisen.no

Torbjørn Lillebø tli@sorlandsavisen.no

Svein Knutsen skn@sorlandsavisen.no

Jan Erik Balle jeb@sorlandsavisen.no

Svein Kristiansen skr@sorlandsavisen.no

Onsdag 13. desember 2017

På barrikadene med

Granerevyen ekte Den perf

en julegagv lede

Artikkelen har tidligere på trykk i Arendals Tidende.

som vil har alt den som

da sparer vi på plassen på tomta. Vi holder på å få anslag på pris nå, men vi tar utgangspunkt i åtte barn i hver leilighet og åtte leiligheter i hvert hus. Da blir det 64 barn i en bygning, fordelt på åtte leiligheter. Så har vi snakket om å ha to-tre av de husene. Kanskje kan vi ende på rundt 150 barn til sammen i fremtiden, sier hun.

Varmende

– Skru av følelsene

Til tross for at det enda ikke er helt klart hvordan resten av boligene skal bygges eller se ut, er Thorstensen allerede i gang med arbeidet for å hjelpe flere. Hun møtte særlig en familie på turen til Ghana som gjorde sterkt inntrykk. – Vi hadde noen turer ut til ei dame som er blind, hun har seks unger sammen med mannen sin og den siste er bare seks uker. De var forferdelig dårlig stelt, og faren brydde seg veldig lite om dem. Det er lite mat og får de et måltid på morgenen er de heldige. Den eldste datteren er 15 år og har prostituert seg siden hun var 13 år.

Fredag 19. jan - Lørdag 20. jan Fredag 26. jan - Lørdag 27. jan Billetter kjøper du på Arendal Kulturhus

www.arendalkulturhus.no eller tlf: 37 00 60 60

Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse

Thorstensen har samlet inn penger fra venner, bekjente og kolleger siden 2013. Den siste tiden har hun også opplevd at flere hun ikke kjenner har fått kjennskap til foreningen og valgt å donere penger. Totalt er 650.000 kroner kommet inn gjennom fadderordning, donasjoner, en årlig aktivitetsdag på Bjørnebo og aksjoner for enkeltpersoner og familier. At arbeidet nå har resultert i en ferdig bolig syns hun er fantastisk å se. – Det har vært mye arbeid, så det var utrolig gøy å komme ned og se det ferdige resultatet av en drøm jeg har hatt i mange år. Vi reiste rundt i området og så hvor barna hadde bodd tidligere, og det var ganske tøft. De har ikke hatt det så greit, og lokalbefolkningen der sa at barna så sunnere og friske ut, at de hadde lagt på seg litt og så ut til å ha det bedre. Det er utrolig flott å høre, sier hun.

SAMARBEID: Ragnhild og resten av foreningen samarbeider med barnevernet i Ghana for å være sikker på at de ikke tråkker inn i situasjoner og gjør feil. Foto: Caring Homes Orphanage

Vi satt der et par timer og hørte på dem og det var utrolig sterkt. Jeg måtte egentlig bare slå av hele følelsessystemet for å holde tårene tilbake, sier hun Foreningen har hatt kontakt med barnevernet om familien og fått vite at det beste for dem ville være å flytte bort fra faren til tryggere omgivelser. De har allerede samlet inn 30.000 kroner til det enkeltformålet.

På lag

Thorstensen er opptatt av at foreningen skal jobbe sammen med samfunnet i landsbyen YawKwei, sånn at innbyggerne vet hva de prøver å få til, dra nytte av det på best mulig vis og spille videre på det. – Det er viktig å bygge opp

legitimitet der nede, så de lokale ser hva vi prøver å få til, sier hun. Nå vil hun jobbe videre for å klare å samle inn nok midler til å bygge resten av boligene på tomta. For selv om hun priser seg lykkelig for all givergleden som har vært trenger hun både flere donasjoner og mer forutsigbarhet. – Det går litt i rykk og napp. Når vi har store aksjoner får vi inn mye, men vi har slitt litt med å få kontinuitet og forutsigbarhet for jobben vi gjør. Jeg vil jobbe med å få flere månedlige støttespillere fremover så vi kan gjøre enda mer. Det er så mange barn som trenger oss der nede.

• • • •

Hva kan vi hjelpe deg med? Sanering / forebyggende

• Husbukk • Biller Stokkmaur • Duer • Veps Maur • Fluer • Mus Borebiller • Sopp og råte • Rotter Kakerlakker Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring

Onsdag 13. desember 2017

LOKALT

Kun det beste på bordet til jul 530 kjøttprodukter ble vurdert. Åtte vinnere ble utpekt. Her er den beste julematen og pålegget, kåret under NM i Kjøttprodukter i november i år. REDAKSJONEN post@sorlandsavisen.no

Norske kjøttbedrifter gjennomfører annet hvert år en storstilt konkurranse for å finne ut hvem som produserer den beste julematen. Alle kjøttbedrifter har mulighet til å delta i NM i Kjøttprodukter, konkurransen er hard, utvelgelsen er objektiv og faglig etter gitte krav og spesifikasjoner for produktene. De største klassene som ble vurdert var julepølse, pinnekjøtt, medisterkaker og pålegg. – Kåringen er ikke en tilfeldig utvelgelse gjort av kjendiser og synsere, men en seriøs vurdering ut fra råvare, utseende, lukt, smak og konsistens, utført av fagfolk med lang erfaring i kjøttbransjen både i forhold til produksjon, kvalitet og sensorikk, sier kommunikasjonssjef Svein-Erik Eide hos Kjøtt- og fjørfebransjens Landsforbund (KLF). Han viser til at alle norske kjøttbedrifter er velkommen til å delta i konkurransen, fra store industrikonsern til små slakterbutikker og gårdsmatprodusenter. – Dette gir forbrukerne en god veiledning i det store utvalget av julemat, sier han. Selv om resultatene er ett år gamle er nok det de samme oppskriftene som brukes i vinnerproduktene denne julen.

Beste pinnekjøtt

I den kanskje gjeveste klassen, pinnekjøtt, var det Gunnar Ruud

Catering AS som markerte seg sterkest med NM-status for røkt pinnekjøtt og Unil AS med NM-status for Jacobs Utvalgte Urøkt Pinnekjøtt. Daglig leder i Gunnar Ruud Catering AS, Robert Ruud, sier det betyr mye for håndverksbedriften på Oslos østkant å vinne denne prisen. – NM i kjøttprodukter har vi alltid prioritert, men vi er nøye med å ikke skru forventningene for høyt. Jeg vet at det er små marginer som skiller de aller beste produktene fra de nest beste. Derfor er vi veldig ydmyke her på Kampen i Oslo. Å få god uttelling i NM er stort og en fantastisk inspirasjon for alle i bedriften, sier han. 72 ulike typer pinnekjøtt var påmeldt til NM, og Gunnar Ruud Catering ble det beste røkte pinnekjøttet i konkurransen. «Et pinnekjøtt med godt utviklet aroma og en fin saltsmak, som også er veldig mørt og saftig», heter det fra dommerne om den regjerende Norgesmesteren. Om Jacobs Utvalgte urøkte pinnekjøtt fra Unil som ble kåret til Norges beste urøkte pinnekjøtt, sier dommerne «Et grådig godt pinnekjøtt med god speke- og saltsmak. I tillegg veldig mørt og saftig». I klassen «kake» vant medisterkake var det igjen Gunnar Ruud Catering som tronet på toppen. «En fantastisk medister til julemiddagen! God smak av kjøtt og krydder, som er saftig og med god spenst. Står som en påle!», konkluderer juryen. Leiv Vidar Slakterforretning AS gikk til topps i påleggskategorien med sin julesylte. «Ei sylte med

Hans Eide og Mette Juberg bedømmer julemat.

pent utseende og snitt. Henger godt sammen og smaker akkurat som en sylte skal smake.», uttaler dommerne.

presentert for og servert et anonymisert produkt som de tester og smaker før de skriver ned sine kommentarer, sier Juberg.

i jula. Det er med kjøttvarer som med andre artikler. Det er en sammenheng mellom pris og kvalitet, sier Juberg.

Solid jury

Etter hvert finnes det mange lokale kjøttvarer. For å få en best mulig bedømming av disse sender kjøttbedriften en beskrivelse på hvordan varene bør tilberedes. Slik kan dommerne smake produkter som er tilberedt på lokalt vis.

Hun legger til at jul er preget av sterke følelser og tradisjoner. En typisk nordmann kan spise hva som helst på juleaften bare det er akkurat det samme som i fjor og hvert år tidligere. – Og hva spiser hoveddommeren selv på juleaften? – Ribbe av hampshire-gris. Verdens beste juleribbe, sier hun med et smil, og legger til at rasen også omtales som Rosenborg-gris fordi den er svart og hvit. For en trønder som Mette Juberg er det et ekstra argument.

Mette Juberg hos KLF var hoveddommere for konkurransen, og har hatt med seg 17 andre dommere. Alle er fagfolk med bakgrunn som pølsemakere eller næringsmiddelteknologer. Ingen av dem er ansatt i de bedriftene som deltar i konkurransen. – For kjøttbransjen er det avgjørende at konkurransen blir helt objektiv. Ingen kjente merkevarer skal ha fortrinn framfor mindre kjente produkter. Dommerne blir

Råd til forbrukerne

– Hvilke råd vil du gi til forbrukerne som nå skal handle inn julemat? – Kjøp kvalitet, les varedeklarasjon nøye og se bort fra prisen. De fleste av oss kan spandere på oss den beste maten

Onsdag 13. desember 2017

Vil eie bilen sin VIL EIE SELV: Eierkulturen er sterk i det norske folk, også når det gjelder bil.

Hele 85 prosent ønsker å eie sin neste bil selv, mens bare 3 prosent ønsker bildeling, viser en ny undersøkelse. ROLF MAGNUS W. SÆTHER post@sorlandsavisen.no

– Folk vil ha en bil tilgjengelig når de trenger den, og ønsker derfor å eie eller lease (langtidsleie). I tillegg er nok kultur og vane viktige årsaker til at så mange vil ha sin egen bil, sier generalsekretær Børre Skiaker i KNA, Kongelig Norsk Automobilklub. I spørreundersøkelse YouGov har gjort for KNA svarer 85 prosent at de ønsker å eie sin neste bil og 6 prosent at de ønsker leasing. 5 prosent oppgir at de ikke har behov for bil og 3 prosent ønsker bildeling, også kjent som bilkollektiv eller bilpool. – Eierkulturen er sterk i det norske folk, og den sitter nok

enda hardere blant eldre og hos de ute i distriktene, enn i unge og urbane mennesker. På landet er det vanligere å eie sitt eget hus og sine kjøretøy, sier Skiaker. Det er færrest som ønsker å eie bilen sin i Oslo og omegn. Der svarer 30 prosent at de ikke ønsker å eie. – I byen er det vanskeligere og dyrere å parkere en bil, og man trenger den sjeldnere, siden kollektivtilbudet er bedre og avstandene kortere enn på bygda. Velger du bil, havner du ofte i kø og du må betale bompenger. De få gangene du skal på en lengre tur, kan du leie bil. Derfor er nok behovet for å eie mindre i byen, sier Skiaker.

Vil vente med bildeling

Bildeling er ordninger der kunder disponerer flere biler i fellesskap og på den måten slipper ansvaret for selv å eie bil. Selv om bildeling er dårlig utbygget i Norge, er det utbredt andre steder i Europa. Sveits, Tyskland og Storbritannia

Foto: Colourbox

har nærmere 1,5 millioner registrerte bildelere til sammen. I den norske undersøkelsen svarer bare tre prosent at de ønsker bildeling. – Vi ser likevel at holdningene er i ferd med å endres, spesielt blant unge og urbane, som ser bilen kun som et transportmiddel, på lik linje med sykkel og kollektivtransport. Disse er vant til å bruke moderne teknologi til å velge den mest optimale løsningen i ulike situasjoner, og ser på friheten og fleksibiliteten ved å slippe å eie som et stort pluss, sier markedssjef Haakon Hals i Bilkollektivet. I dag er Bilkollektivet, med sine rundt 6600 brukere Norges største og eldste bildelingsordning, der medlemmene deler på over 300 biler i Oslo, Stavanger, Kristiansand og Tromsø. – Bildeling er helt klart mest aktuelt i byer og tettsteder. Når avstandene blir for store og

kollektivløsningene for dårlige, blir bildeling straks mindre aktuelt, sier Hals. Selv om bare seks prosent sier at de ønsker å lease bil, er denne eierformen i fremgang, spesielt i byene. – Mange er usikre på rammevilkårene for bilkjøringen i form av bompenger, kjørerestriksjoner og andre lover og regler. Mange er også usikre på ny teknologi, og om det er lønnsomt å kjøpe en ny elbil eller hybrid. Derfor øker leasingandelen både innen næring og privat, sier Haakon J. Marthinsen, leder i DNB-selskapet Autolease.

Abonner på en bil

Selv om eierkulturen står sterkt i Norge, tror ekspertene det vil bli mindre og mindre privat eierskap av biler i fremtiden. Tradisjonelle bilprodusenter som Volvo, BMW og Volkswagen vil kanskje gå over til å bli leasingselskaper. – Allerede nå finnes det ordninger hvor bilprodusentene tar seg av eierskapet. Du kan

abonnere på en bil, som du disponerer hele tiden. Når du er lei, kan du bytte den ut med en annen fra samme merke, sier Skiaker. De som ikke ønsker å ha en bil i garasjen, vil etter hvert kunne få et bedre tilpasset kollektivtilbud. – I stedet for dagens kollektivløsninger, som er for lite tilpasset brukernes behov, vil persontransporten trolig på sikt bli mer tilpasset brukerne, spår han. I internasjonale sammenhenger snakkes det om «mobility as a service». I dette ligger blant annet tilpassede persontransportløsninger som ofte bestilles digitalt og er tilgjengelig når du trenger det, og der du er. – I fremtiden vil du kunne få transport når du trenger det. Det vil skje effektivt og sømløst. På et tidspunkt du selv velger, vil du bli hentet av en selvkjørende buss, og transportert til et kollektivknutepunkt eller dit du skal, spår Børre Skiaker i KNA.

Onsdag 13. desember 2017

MENING

SEND INN DITT INNLEGG

meninger@sorlandsavisen.no - Legg gjerne med bilde - Papirutgave onsdag

Endelig punktum for reversering I disse dager vedtar Stortinget en rekke saker om kommune- og regionreformen. Med dette settes endelig punktum for alle spekulasjoner om reversering. KOMUNEREFORMEN

Mange kommuner er kommet godt i gang med å danne nye fellesskap med nabokommunene. Det er ingen tvil om at kommunereformen kommer til å fortsette i årene som kommer. En av grunnene til det, er folks stadig økende forventninger til kvalitet og omfang på kommunale tjenester. Kommunene og fylkene skal først og fremst levere gode tjenester til innbyggerne. Alle skal ha tilgang til like gode tjenester uavhengig av hvor de bor i landet. Men de færreste av oss er villige til å betale mer for tjenestene. Det

viste valgresultatet i høst ganske klart. Arbeiderpartiet gikk til valg med en trussel om en kraftig skatteøkning for å finansiere dette. Det sa velgerne kontant neitakk til.

Gledelig jul ønskes alle mine venner, unntatt to. W. C. Fields

Større press på kommuner og fylker

For kommunene er det selvsagt en utfordring at vi stiller stadig større krav, samtidig som vi ikke vil betale mer, hverken i form av økte skatter eller egenandeler. Forskningsprosjektet «Den krevende borger», viser, ikke så overraskende, at innbyggerne er mer opptatt av tjenesteleveransene, enn av beslutningsprosesser og lokaldemokrati. Vår tillit til kommunene henger sammen med om vi opplever at vi får et godt skoletilbud til barna, høy kvalitet i barnehagen, og gode sykehjem. Vi har et nært forhold til tjenestene, men ikke til hvordan de finansieres. Når kravene til tjenestene øker, forsterkes også presset på fylker og

kommuner for mer kompetanse og innovative og kostnadseffektive løsninger. Kommune- og regionreformen handler mye om å skape forståelse for at økte forventninger til kvalitet betyr at man må prioritere, effektivisere og tenke nytt. Mange kommuner har hittil løst slike utfordringer gjennom en rekke interkommunale samarbeid. Flere har helt klart overdrevet bruken av disse, og opplever nå at mye blir ineffektivt og at det er et demokratisk problem når så

mange av tjenestene er unntatt reell politisk kontroll. Med kommunereformen føres makten tilbake fra de interkommunale selskapene til de folkevalgte. Det blir kanskje færre folkevalgte pr innbygger, men til gjengjeld får de reell innflytelse på tjenestetilbudet i større og mer leveringsdyktige kommuner.

Jeg kaller julen «Det store granmordet». Margit Sandemo

Norunn Tveiten Benestad Stortingsrepresentant for Høyre

Norge må øke straffene for dyremishandling Bare den siste uken har det i media igjen dukket det opp flere saker der mennesker på det groveste mishandler og piner dyr på det groveste. DYREMISSHANDLING

En videodokumentasjon som ble offentliggjort mandag den

4.desember som Mattilsynet har gjort hos slaktegrisbønder i Rogaland, er rystende.

lov til å ha dyr. Og dette kommer etter det nylig ble funnet over 100 døde griser hos en bonde i Time.

Hvordan vi mennesker behandler dyr sier faktisk det meste om hvordan vi er som mennesker.

En gris drar seg fram med forbena, for bakparten er nesten helt lam. En svært sjuk gris ligger i en binge sammen med mange andre griser. Vi ser en overfylt grisebinge med skitne dyr, der grisene kjemper for å holde hodet hevet. Dette er etter min mening kriminelt mislighold av dyr av personer som aldri i utgangspunktet skulle hatt

Bonden er heldigvis anmeldt til politiet for brudd på dyrevelferdsloven, og politiet er nå i full gang med etterforskingen. Jeg glemmer heller ikke kaldblodige mordet på den fine islandshoppen Toa der veterinærinstituttet konkluderte med at hesten fortsatt var i live da øret av ble skåret av på beite i slutten av oktober.

Jeg mener derfor at straffene for dyremishandling i må økes kraftig, og at tiden er overmoden for å få på plass et nasjonalt dyrepoliti i Norge.

Utgiver: Tvende Media Postadr. PB 383, 4846 Arendal

Det kommer ikke an på hva man spiser mellom jul og nyttår, men hva man spiser mellom nyttår og jul. Rolv Wesenlund

Nok er nok! Vidar Kleppe Fylkestingsrepresentant for Demokratene i Vest-Agder

Produksjonssjef: Torbjørn Lillebø Tlf: 92 04 73 45 E-post: tli@tvende.no

Tips oss: Tips oss om lokale saker redaksjonen@ sorlandsavisen.no Tlf: 37 06 39 00

Distribusjon: Norpost AS Tlf. 22 07 94 00 E-post: post@norpost.no www.norpost.no

Annonsebestilling: annonser@ sorlandsavisen.no Tlf: 37 06 39 00

Trykk: Amedia

Onsdag 13. desember 2017

NATTÅPENT I

Fredag 15 desember kl 10.00-21.00

Til han: Certina DS Action Chronometer - Safirglass - Sveitsisk urverk - Vanntett til 20 bar - Presidrive (ekstremt presis)

3990,-

Til henne: Certina DS Action Chronometer

- Safirglass - Sveitsisk urverk - Vanntett til 30 bar - Anti-refleksjon behandlet glass

4290,-

ER DET INGEN MYKE PAKKER

Hos

Vaffeljern

Adresse: Gågaten i Grimstad Telefon: 37 04 34 00 Epost: ordre@hellesgullogsolv.no

Stavmikser

399,-

INKL. TILBEHØR

PRIS PÅ PRISJAKT.NO

Støvsuger

99,-

599,-

ELLEVILT JULETILBUD!

PRIS PÅ PRISJA KT.NO

Stavmikser MSM2650B • 600 watt • Inkl. hakker, ballongvisp og 700 ml beger

999

Støvsuger ZP4021N • Arbeidsradius: 9 meter • Teleskoprør • Pose: 3,5 liter • Støvopptak hardt gulv: A

Vaffeljern AGK-11744

509,-*

Så lenge lageret rekker

SØNDAGSÅPENT

Tilbudene gjelder den 14.-23. desember

* Laveste pris på prisjakt.no funnet d. 21/11 2017

SKOUSEN SØRLANDSPARKEN Barstølveien 60a 4636 Kristiansand S sorlandsparken@skousen.no

SKOUSEN ARENDAL Stoa Vest - Sagvannsveien 44 4848 Arendal arendal@skousen.no

ÅPNINGSTIDER Mandag-fredag: 10.00-20.00 Lørdag: 10.00-18.00 Finn vei på www.skousen.no

35 19 00 98

/skousensorlandsparken

Therese og Miland

37 39 00 45 /skousenarendal

17. DESEMBER

Rolf, Kristin og Da

niel

Onsdag 13. desember 2017

MOTOR Hver fjerde unge bilfører har sovnet bak rattet I en undersøkelse svarer nesten én av fire norske bilførere mellom 18 og 29 år at de har sovnet bak rattet. REDAKSJONEN post@sorlandsavisen.no

Undersøkelsen som ble gjort av InFact på vegne av Continental viser at urovekkende mange unge bilførere har sovnet bak rattet. Flere enn 23 prosent av de spurte i alderen 18-29 år svarte ja på spørsmålet om de noen gang har sovnet bak rattet. – Det er urovekkende høye tall! Vi vet at trøtte bilførere utgjør en stor risiko på veiene, og det å sovne bak rattet kan veldig fort føre til alvorlige ulykker, sier marketingansvarlig i Continental, Hege Eike Lie. Forskjellen på aldersgruppene var også stor, for mens hver

fjerde unge bilfører sier de har sovnet bak rattet, svarer kun én av ti i aldersgruppen 45-64 år det samme. Det er også klare kjønnsforskjeller når det gjelder den farlige praksisen. Blant alle mennene som svarte på undersøkelsen, var det drøyt 21 prosent som svarte at de har sovnet bak rattet tidligere. Det tilsvarende tallet for kvinnene i undersøkelsen var bare snaut seks prosent. – Hvorfor det er så store forskjeller på kjønnene er jo vanskelig å si, men i mange familier er det fortsatt mannen som står for mye av kjøringen – særlig når det er snakk om lange etapper, sier Eike Lie. De siste årene har det vært et sterkere fokus på trøtte bilførere – både i form av holdningskampanjer og veiutforming. Man blir nå oppfordret til å stoppe for å ta en lur når trettheten melder seg,

og stadig flere veier har fått rumlestriper som vekker en eventuell sovende sjåfør. Stadig flere biler har også fått assistentsystemer som registrerer når sjåføren blir trøtt og oppfordrer til en pause. – Disse virkemidlene kan fungere godt, men det forutsetter at sjåføren faktisk tar til seg advarslene. I årene som kommer

vil vi sannsynligvis se enda større fremskritt også på dette punktet – blant annet med biler som kjører inn til siden og stopper av seg selv dersom sjåføren skulle sovne, sier Eike Lie. Continental utvikler en lang rekke assistentsystemer som brukes av bilprodusenter over hele verden. Deres uttalte mål er en trafikk uten dødsfall, skader og ulykker: Vision Zero. For å nå den,

mener Eike Lie man er avhengige av å satse på ny teknologi. – Mennesker er dessverre feilbarlige, og det er umulig å gardere seg mot alle feil en sjåfør kan gjøre. Derfor utvikler vi systemer som kan redde en sjåfør som gjør feil, og i løpet av de neste 10-15 årene vil vi se eksempler på biler som kjører helt av seg selv, avslutter hun.

Onsdag 13. desember 2017

MOTOR

Kåret til «Årets pickup» I likhet med forgjengeren har Volkswagen Amarok lykkes med å overbevise juryen bestående av transportjournalister fra hele verden. REDAKSJONEN post@sorlandsavisen.no

– Vi er veldig takknemlige for å bli tildelt årets «International Pick-up Award 2018». Med nye Amarok har vi nok en gang lyttet til hva kundene vil ha, og klart å levere en bil med mer krefter, dreiemoment og kjøreegenskaper i alle typer terreng. Jeg lover at vi skal fortsette å levere de beste løsningene for våre kunder, slik at deres daglige jobb blir enklere, sa Volkswagen Commercial Vehicles toppsjef, Dr. Eckhard Scholz, under prisutdelingen i Lyon. Juryen beskrev Amarok som definisjonen på «work hard, play hard» – et nøkkelelement i pickup-segmentet. De sa også at bilen fremstår som en fullblods arbeidshest. Både designet og den opplevde kvaliteten ble også trukket frem som positive trekk da avgjørelsen skulle tas. Det samme gjorde den gode innvendige plassen og ergoComfort-setene som sikrer sjåfør og passasjer en unik sittekomfort. Jurymedlemmene ble spesielt imponert over kjøreegenskapene – både på og utenfor veien. – Den raffinerte og fleksible motoren setter en ny standard i segmentet, og ytelser er aldri noe problem for Volkswagen Amarok V6. Det brede utvalget

av 3-liters TDI-motorer sørger for at man alltid har nok krefter tilgjengelig, forklarte juryen da de kåret Amarok til vinner. Andre generasjon Amarok med V6-motor har også vist seg å være en suksess hos kundene. Frem til slutten av oktober var det solgt 65 200 eksemplarer av Amarok internasjonalt – en økning på 13,2 prosent sammenlignet med samme periode i fjor. I Norge ble det i denne perioden

registrert 720 Volkswagen Amarok. Dette var en økning på hele 31 prosent sammenlignet med fjoråret. Prisen «International Pick-up Award» deles kun ut hvert annet- eller tredje år, og juryen består av en gruppe fagjournalister fra 16 land. Disse vurderer bilene uavhengig av hverandre basert på forhåndsdefinerte kriterier. Volkswagen Amarok vant også prisen i 2010, og er dermed den eneste pickupen som har vunnet prisen to ganger.

Onsdag 13. desember 2017

Julegaven Den perfekte

til han og henne

Fra Linni og Lothepus Se alle produktene i vår nettbutikk:

www.depend.no Produktene kan også kjøpes på Sparkjøp, Parfymeri Syrdalen og Cubus Amfi Arena

Onsdag 13. desember 2017

MOTOR

Kåret til «Årets pickup» Gir bedre bremseeffekt og løser problemet med rustne bremseskiver. REDAKSJONEN post@sorlandsavisen.no

Continental utvikler stadig innovative løsninger som gjør bilene på veien bedre og sikrere, og sist ut i denne utviklingen er det som kalles New Wheel Concept. Dette er en ny løsning for både felger og bremser i aluminium som er spesielt myntet på elbiler. Mange elbileiere har blitt eksperter på å kjøre så energieffektivt som mulig – noe som betyr lite bruk av bremsene. Elbiler regenererer strøm når man slipper gassen og tråkker på bremsen, og da aktiveres først motorbremsen som produserer strøm. Bremsene på hjulene brukes kun ved hardere nedbremsinger. Dette gjør at det kan gå lang tid mellom hver gang bremsene faktisk brukes.

I dag er bilenes bremseskiver laget av stål, og kombinasjonen av lite bruk og saltede vinterveier er en spesielt dårlig kombinasjon som ofte fører til at elbileiere må bruke mange tusen kroner på å bytte ut rustne bremseskiver lenge før de er utslitte. Rustne bremseskiver er imidlertid ikke bare et økonomisk problem – det er også en sikkerhetsutfordring. – Sjåførene er avhengig av å kunne stole på at bremsene gir en konsistent bremseeffekt, og det er vanskelig når det er mye rust på bremseskivene. Det reduserer friksjonen mellom bremseskive og –kloss, og gjør dermed at det er vanskelig å vite hvor mye bremsekraft som er tilgjengelig, forklarer sjef for utvikling av bremser hos Continental, Paul Linhoff.

Bedre bremsekraft og mindre støy

I tillegg til at aluminiumskonstruksjonen gjør at bremseskivene

ikke ruster, har også bremsekalipperene blitt plassert på innsiden av skivene – motsatt av det som er vanlig på dagens biler. Dette gir bremseskivene et større areal, og øker på denne måten effekten. De første testene av det nye konseptet tilsier at skivene

heller ikke slites ned ved bruk. Slitasjen er først og fremst på bremseklossene, og disse er, takket være plasseringen på innsiden av skivene, vesentlig enklere å skifte enn tidligere. Linhoff forklarer at et bieffekt av det nye designet også er mindre støy fra bremsene. – Fordi bremseskivene er

plassert på utsiden, kan kalipperene være lettere og sterkere enn tidligere. Kreftene blir overført symmetrisk til akselen, og det bidrar til å redusere støy fra bremsene, sier han.

STORT UTVALG I VARMEDRESSER ALLE VÅRE VÅRE VARMEDRESSER HAR TOPP KVALITET! BEST PRIS! MEST FOR PENGENE!

VARMEDRESS ”KVITFJELL” VARMEDRESS ”HAFJELL” Synlighet Kl. 3. Str. XS-XXXXL Vind og vannavvisende. Hette innebygd i kraven. Innvendig lomme for knebeskytter. Veil. 990,-

790,-

VINTERDRESS ARBEID ”HANDY MAN”

Synlighet kl3 - Vind og vanntett 100% nylon oxford - Teflon & PV coat - Vanntett/pustende 5000/3000 - 160 gr. m2 vattert. Alle glidelåser YKK 3M reflekser - Tapede sømmer. Fleece i krage - Avtagbar hette Toveis glidelås i ben - Vindklaff med borrelås i alle glidelåser Innvendige knelommer for puter (8000/3000) - Str. XS-XXXXL Farger: Gul/sort & Orange/sort Veil. 1.990,-

1.290,-

Str. 12, 14 år + XS-XXXXL Farger: Grå/sort Vind og vannavvisende. Hette innebygd i kraven. Innvendig lomme for knebeskytter. Veil. 990,-

595,STORT VINTERMARKED UTE NÅ - SE WWW.SOR-TRE.NO FOR MANGE GODE TILBUD

VARMEDRESS TIL BARN

100% polyester Taslen Tefloncoat + PV coat. Vanntett/pustende 3000/3000 Skulder, kne, legg + baken 100% nylon oxford. Teflon + PV coat Vanntett/pustende 8000/3000. 140 gr. m2 vattert. Alle glidelåser YKK. Vindtett Tapede sømmer. Avtagbar hette. 3M refleks. Fleece i kraven. Str. 4-6-8-10-12. Farger: Rød/sort & Blå/sort. Veil. 995,-

595,-

VARMEDRESS ”TRYSIL”

En varm og god varmedress. God passform, Vind og vanntett. 100% nylon oxford Teflon & PV coat. Vanntett/pustende 5000/3000. Vindtett 160 gr. m2 vattert. Alle glidelåser YKK Alle reflekser 3M. Tapede sømmer Avtagbar hette. Innvendige lommer for kneputer. Toveis glidelås i ben. Vindklaff med borrelås i alle glidelåser. Fleece i krave. Unisex Str. 12, 14, 16 år + XS-XXXXL Farger: Grå/sort & Rød/sort Veil. 1.190,-

990,-

Onsdag 13. desember 2017

FORBRUKER

«Alle» lader mobilen feil Du har sikkert hørt at du skal la mobilen lade helt ut i blant, og at «klattlading» – det å lade 10 minutter her og der – ødelegger batteriet. REDAKSJONEN post@sorlandsavisen.no

Vel, det er faktisk helt motsatt. Og i tillegg er det gode grunner til at du ikke bør lade mobilen gjennom natten … Det som var sant for tradisjonelle batterier gjelder

nemlig ikke nødvendigvis for litium-ion-batteriene som sitter i moderne mobiler.

der det vanligvis ble ladet opp. For å utnytte hele kapasiteten måtte det lades ut ofte, for å nullstilles.

Ved å følge noen enkle ladetips kan du forlenge den totale levetiden på batteriet – og øke sjansene for at mobilen holder seg i live litt lenger av gangen.

Dette ble rettet opp ganske kjapt, men rådet med å lade helt ut henger igjen – dessverre. Med li-ion kan du redusere batteriets levetid ved å lade det ut ofte.

Ikke tøm batteriet hver gang. Den vanligste batteritypen i mobiler på 90-tallet (NiCd) var plaget av det som ble kjent som «minneeffekten» – kort fortalt at batteriet sluttet å gi effekt fra det punktet

Hold batterinivået rundt 40-80 prosent. Det kan fortsatt være fornuftig med en full ladesyklus en sjelden gang. Men vanligvis bør du prøve å lade lite og ofte, og holde batteriet omtrent halvfullt. Det er

der li-ion-batteriene «trives best», og i minst grad slites ut. Koble ut laderen når batteriet er fullt. Det er ikke sant at batteriene «overlades» – mobilene i dag er nemlig smarte nok til å stoppe å motta strøm når det er fullt. Men likevel kommer det små «drypp» av spenning for å holde batteriet på 100 % så lenge laderen er koblet i, og det gjør at batteriet forblir «anspent». Battery University har en fin sammenligning: Å fjerne laderen er som å la musklene slappe av etter trening.

Ikke lad om natten. Dette rådet følger egentlig naturlig, når du heller skal holde batteriet på 40-60 prosent og fjerne laderen når du lader helt opp. Men det er også en annen grunn til å unngå å lade mobilen gjennom natten: Det er faktisk en reell fare for overoppheting og brann, og spesielt med billige kopiladere har det vært noen skumle tilfeller med giftig røyk og brann. Men når alt dette er sagt, er det bedre for batteriet at mobilen står i laderen, enn å lade det helt ut og opp igjen.

Birkenesavisa

14 ONSDAG 6. DESEMBER 2017

Onsdag 13. desember 2017

Vi fører kvalitetsprodukter fra;

Vi har det du trenger til din hund og katt!

Vi ønsker alle våre to- og firbeinte venner ei riktig

God Jul og et godt nytt år!

Herkules bur

1990

Variocage bur

Stort utvalg - Erfaren betjening - God parkering

Velkommen til en hyggelig handel!

2017

Solholmsveien 3 - 4617 Kristiansand - Telefon 38 03 27 09

ÅPENT: Mandag - fredag kl. 10.00-19.00 - Lørdag kl. 10.00-15.00 - www.agderforsenter.no

Onsdag 13. desember 2017

HUS & HJEM

4 tips til rask julestemning I desember ønsker vi julen velkommen inn. Da skal boligen vise seg fra sin beste side. MARI ANDERSEN ROSENBERG post@sorlandsavisen.no

Her er fire grep som raskt kan få både deg og middagsgjestene i den rette stemningen i desember – og bevare den.

1. Mal et møbel julerødt

Gi gjestene – og deg selv – julestemning med én gang døren åpnes. En rødmalt stol, et telefonbord, en benk eller en liten

krakk er en hyggelig velkomst, og kan raskt tilføre gangen den julestemningen den trenger. Mal møbelet rødt, og du har praktisk julepynt som kan tas frem år etter år. Oppskriften er enkel: Rengjør møbelet med et egnet vaskemiddel. Puss med fint slipepapir eller en slipepad. Fjern slipestøvet med en tørr mikrofiberklut. Grunn hvis det er nødvendig. Så maler du møbelet i rødfargen du ønsker. Bruk gode pensler eller en god rull, alt etter hva som passer til flatene du skal male. Mal to strøk,

Kjøkkenfornying AS

Er du lei av • • • • •

umoderne, slitte dører utslitt benkeplate dårlige hengsler upraktiske løsninger eksisterende farge

og plutselig har du en velkomst julen verdig!

2. Få en hvit jul

Desember er for mange synonymt med familiebesøk og middagsgjester. Pinnekjøtt og lutefisk skal ned på høykant, og bordet dekkes ofte til fest flere ganger i løpet av måneden. Og skal du skeie ut med sølvtøy og klassisk pyntet bord, er det en fordel at duken er hvit. En misfarget, flekket duk vil sette en demper på stemningen. Har du en misfarget duk eller flekker som ikke går bort i vanlig vask, kan du enkelt bruke spesialmidler som både bleker og vasker duken før den legges på bordet. Det gir

duker, gardiner og skjorter den hvite fargen tilbake. Så er du med en gang klar for julemiddagen!

3. Hold flekkene borte

Det hjelper lite om duken og bordløperen er nyvaskede og fine, hvis de får stygge flekker ved første, lille uforsiktighet med rødvinsglasset. Hold julestemningen på topp gjennom alle middagsselskapene ved å impregnere tekstilene før gjestene kommer. Enten det er den hvite, nyvaskede duken, de flotte juleputene eller bordløperen som er mest utsatt, gjør du lurt i å beskytte tekstilene mot søl. Impregneringer i sprayform kan benyttes på de aller fleste tekstiler

som tåler maskinvask, og det er bare å spraye direkte på overflaten. Når duken er impregnert, preller fukt av og fett får ikke feste. Da bevares julestemningen lenger!

4. Lys opp med spray

I julen liker vi å pynte med stearinlys for den rette stemningen. Og ønsker du litt ekstra julefølelse, kan du spraymale lysestakene røde – eller annet «nips» du finner hjemme. Du trenger nemlig ikke å kjøpe ny pynt til enhver anledning – spray de gamle lysestakene i julens farger, og du har julepynt som ikke bare ser flunkende nytt ut, men som også er miljøvennlig og rimelig.

Fra gammelt kjøkken til nytt på en dag Du får ny, flott fasade, praktiske skuffer osv. Store valgmuligheter, mange modeller og farger. Vi gjør jobben for deg. Gratis kundebesøk. 16 års erfaring. Vi håper at DU vil bli en av våre fornøyde kunder.

GRATIS BENKEPLATE

Kurt Egil: 90 56 56 49

Ved hel fornyelse

Hovedkontor: 401 94 000 kurt@arcusk.no www.arcusk.no / www.arcus-kjokkenfornying.no

Onsdag 13. desember 2017

Fotspesialisten i Sørlandsparken

ANNONSE

FOTBAD: Kjetil Hauge løper mye og har problemer med beina. - Jeg har skjønt at en må ta vare på føttene, sier han som til daglig driver barnehage på Odderhei. Her får han behandling av Ragnhild Bjørnestad Paulsen som konstaterer at folk flest gjerne kunne tatt bedre vare på føttene. - Jeg er her hver dag bortsett fra torsdag, så velkommen inn.

GNAGSÅRSOKKEN sokken er Solveig veldig stolt av.

Solveig Magnussen (56) kan med god grunn kalles Foteksperten i Sørlandsparken. På 700 kvadratmeter over to etasjer i Sørlandsparken tilbyr hun sko til alles velvære. I 12 år har hun holdt til her. Før den tid var hun syv år i Vågsbygd. De første årene var hun på Langenes i Søgne. Viktig virksomhet – Jeg fikk tidlig sett viktigheten av at folk har på seg gode sko. Særlig når de er ansatt i bedrifter, sier Solveig Magnussen - bosatt på Borøya i Tvedestrand, og ansvarlig for driften av Basisfot i Barstølveien 7 i Sørlandsparken. Takket være hennes sko nedsettes sykefraværet. Stadig flere bedrifter på Sørlandet benytter seg av hennes gode tilbud. Og nettopp dette gjør at omsetningen øker år for år. Inneværende år passerer omsetningen 11 mill kr. Flott utvikling - Kundene mine er folk som har en hard arbeidsdag. Apotekere går mye, de på bilverksted er også avhengig av gode sko

fordi de ofte går på harde gulv, sier Solveig. Det har gått noen år siden Solveig var ferdig utdannet fotterapeut, i 1995. Hun begynte tidlig å reise rundt og selge, og har vært i selv de minste grender på Agder. Som innehaver av Basisfot har hun i dag 20 underlevrandører som driver Basisfot rundt omkring i Norge. Ellers leverer vi til Apoteker, Bandagister, fotterapeuter og andre i helse-Norge forsynes med gode produkter for føttene. Gnagsårsokken finnes og i Sport 1 . Det var i 1997 hun startet aksjeselskapet Basisfot as, på Langenes i Søgne. Hun husker med glede tilbake på tiden da hun stod og lagde såler i garasjen. Men det var også godt for henne å komme seg ut av heimen. I dag tilbyr hun dataskanning av føttene, slik at de som kjøper sko hos henne får en bedre arbeidsdag. Utifra det lages det også

individuelle tilpassede såler som passer til føttene. – Du trenger ikke være syk for å komme inn til meg. Ikke dyrt Fagprodukter har en tendens til å være meget kostbare. Men så er det ikke med sko fra Basisfot as. – Vi har konkurransedyktige priser. Særlig vernesko kan være billigere her enn hos andre, sier Solveig som får laget skoene etter avtale med fabrikker i Italia, Spania, og Portugal. Sokkene hennes ble tidligere produsert her i landet, men nå er dette arbeidet flyttet til Sverige. De norske sokkene ble rett og slett for dyre. – 21 års drift viser at vi har klart å tilby god kvalitet og noe som holder! Sammen med seg i lokalene i Sørlandsparken har hun seks kvinner og en mann. De fleste kvinnene er autorisert helsepersonell og fotterapeuter. Framtida Egne oppfinnelser har hun også i sortementet sitt. Gnagsårsokken er det hun som har funnet opp. Dette er en sokk som er åpen i

SKLISIKRE SKO UTEN PIGGER: Ny teknikk som Basisfot leverer. - Disse anbefales av mange fornøyde kjøpere, konstaterer altmuligmannen Vidar Eriksen, aut. helsesekretær Merete Cathrine Granli og innehaver Solveig Annie Magnussen. Sklisikre hollandske sko er virkelig populære!

begge ender. Med medisinsk gele på innsiden, slik at en kan gå videre selv om en har fått gnagsår. Samt er den forebyggende. – Mange har knokkel bak på hælen - såkalt Haglunds hæl. De synes det er ekstra godt å kjøpe en sokk som denne. Og alle dem som har en slik i sekken om de får gnagsår på spasertur i skogen

eller når de er på skitur er den også god å ha i sekken. Solveig ser det som viktigere enn noen sinne å være opptatt av beina. – Om ikke beina er ok, går det ut over hele kroppen. Det å ha et godt og komfortabelt skotøy er alfa og omega, konstaterer hun.

Onsdag 13. desember 2017

HUS & HJEM

Hvit jul med nymalte vinduer Gi vinduene et strøk maling, så skinner de litt ekstra til jul.

ut dersom vinduskarmen har et uvasket utseende. Det blir som å vaske hendene uten å rense neglene, det ser ulekkert ut.

BJØRG OWREN post@sorlandsavisen.no

Ser den hvite malingen rundt vinduene dine litt falmet og slitt ut – kanskje med et litt skittent gråskjær som ikke går bort i vask? Ta fram malingssakene og gi den et oppfriskingsstrøk. Vi elsker å pynte vinduene før jul, og både vindusglass og pynt skal skinne. Da ser det litt kleint

Smart å ta det nå

Dagens malinger holder godt på fargen, men over tid påvirkes de av lys, støv og forurensning, og mest utsatt er vinduer. Kjedelig kanskje, men trøsten er at veien til nymalt og fint er mye kortere når du gjør jobben på dette stadiet, framfor å vente til malingen flasser og treverket er fuktskadet.

Bonus når du vasker

Når du først går i gang, så gjør det ordentlig, da blir resultatet best. Alt malearbeid starter med vask. Det er dumt å sluntre unna, fordi maling sitter dårlig på fett, sot og annet smuss, noe det garantert er en del av der du skal male. Når du vasker først, så slipper du at malingen flasser etter en tid – med alt merarbeidet det medfører (vi bare nevner det...). Dersom du får bort det meste av de svarte merkene, er det stor sjanse for at det holder å male bare 1 strøk. Det er bonus!

Lett sliping

pigmentene som ligger på bunnen. Antagelig rekker det med ett strøk, men dersom du ser at det ikke dekker godt nok, er det bedre å ta to raske strøk framfor å pirke og slite med å få på ett tykt, pent strøk.

Deretter fjerner du slipestøvet med støvsuger eller slipeklut.

Helt til slutt

Ta en rask runde med slipekloss eller slipepapir. Dette gjør du for å matte flaten så det nye malingsstrøket får ekstra godt feste, og for å fjerne eventuelle nupper i underlaget.

Klart for maling

Så er det klart for maling. Husk å røre godt om, helt i bunnen på boksen før du begynner. Vi anbefaler en rørepinne, for den er flat i enden og får med seg alle

Mens malingen tørker, lukker du boksen godt, merker den med hvor den er brukt og setter den på et frostsikkert sted. Da har du maling lett tilgjengelig hvis du må flekke litt på vinduet senere.

Onsdag 13. desember 2017

 Hovedstaden i Portugal - Lisboa, er sjøfarernes og de store oppdageres by! Vi gjør et 2 dagers stopp her på vei til Madeira - den grønne og frodige øya ute i Atlanterhavet. Beliggenheten i havet på høyde med Afrika gir god varme hele vinteren gjennom. Olav og Berit er reiseledere.

kun kr 14.550,12 dager, 1/3 - flytur

MSC Meraviglia

pr person før 1. november

Buss fra / til Sørlandet

Cruise som ferieform er i sterk vekst - og det er slett ikke underlig! Det er som å ha hotellet «på ryggen» og vi seiler behagelig fra havn til havn, fra opplevelse til opplevelse! Vi seiler ut fra Barcelona, anløper Marseille, Genova, Civitavecchia - Roma, Sicilia og Malta. Reiseledere med på hele turen og alt blir greit tilrettelagt.

fra kr 12.880,-

10 dager, 14/3 - fly & cruise pr person før 1. desember

Buss fra / til Sørlandet

Splitter nytt skip! Storartet kombinasjonsferie - først har vi lagt inn 3 netter på Miami Beach før vi entrer det helt nye cruiseskipet til MSC. Mulighet for sightseeing i både Miami og Everglades. Et ukeslangt, opplevelsesrikt cruise tar oss ut i selve paradiset på jord. Til og fra Miami flyr vi behagelig med SAS og alt blir tilrettelagt av vår reiseleder.

fra kr 22.550,13 dager, 10/4 - fly & cruise pr person før 15. januar

MSC Seaside Buss fra / til Sørlandet

For påmelding og nærmere informasjon, se Internett eller ta kontakt med:

 37 93 15 15 www.touring.no

Onsdag 13. desember 2017

KULTUR

Gir ut bok med lattergarantia Odd Bjørn Jensen har opplevd mye rart, og mange av opplevelsene er publisert på Facebook. Nå har han satt historiene i bokform i debutboka «Deadline». REDAKSJONEN post@sorlandsavisen.no

Han har trasket gjennom Arendals bygater i 20 år, og de fleste nærings drivende i distriktet har hatt besøk av annonseselgeren som alltid har et godt tilbud på lur. Du har mest sannsynlig sett ham opptre med trompeten gjennom en rekke ulike musikalse sammenhenger. Nå har han tatt steget videre og utgitt en bok full av historier fra eget liv.

Fra spøk til alvor

Boka «Dealine» er et resultat av oppdateringer på Facebook og delinger av historier på sosiale medier. Fredag 17. november lanserte han debutboka på utestedet Lille Andevinge. Nå har han allerede solgt godt over 300 eksemplarer av boka som består av en lett blanding av humor, frustrasjon, ettertanke og litt fjas. Boka inneholder også tre sanger som han har skrevet selv, disse sang han under lanseringen sammen med Rasmus Solem på piano. Å navngi boka «Deadline» var naturlig for avismannen som har jobbet med å selge annonser for egne aviser i snart 20 år. – Det er alltid en deadline å forholde seg til, og etter så mange år i avisbransjen har dette ordet stor betydning for meg og mine omgiv elser. Det er også en helt naturlig unnskyldning for og ikke kunne stille presis i enhver sammenheng. Jeg er nok litt kjent for å komme litt for sent, det er alltid en deadline, sier han og flirer. Han poengterer at boka ikke er en vanlig bok i ordets rette forstand. Den er basert på facebook oppdateringer, og kan sammenlignes med en moderne type digital dagbok, som nå er overført på papir. – Jeg har delt mine opplevelser på sosiale medier lenge, og det ble etterhvert mange som fleipa med at jeg burde skrive bok. Påtrykket ble større etterhvert, og i et h yggelig lag på begynnelsen av året klarte jeg plutselig å love noen at jeg skulle gjøre alvor av det, og da måtte jeg jo det, smiler han.

Avismann

Odd Bjørn er eier og daglig leder av Tvende Media og Arendals

Tidende. I tillegg er han medeier i utestedet Lille Andevinge. Da er det kanskje ikke så rart at når han omsider bestemmer seg for å skrive en bok, så får han stor opp merksomhet fra folk både fra fjern og nær. – De som kjenner meg og som har lest mange av historiene jeg har delt, vet at jeg og min familie har opplevd utrolig mye rart og spesielt. Da jeg skrev på Facebook at boka var ferdig og sendt til trykk, fikk jeg umiddelbart hundrevis av bes tillinger, og jeg måtte bestille flere enn jeg først planla, forteller den nybakte forfatteren ikke så rent lite stolt. Om det skulle bli overskudd av boka har han bestemt pengene skal gå til Arendals Tidende, et avisprosjekt han legger hele sin sjel i å bevare etter at han via Tvende Media kjøpte opp konkursboet i 2012. – Slik det ser ut nå så kan det faktisk bli en god slump med fortjeneste. Jeg har valgt å gi over skuddet til avisa fordi den trenger det, og fordi det er min bedrift. Det er en fin måte å putte inn penger i firmaet på, understreker avismannen.

Lattergaranti

På omslaget av boka står det at det er en bok med lattergaranti. – Hva betyr det? – Det er så enkelt som at hvis du ikke får en eller flere latterkuler av å lese boka, så får du pengene tilbake. Jeg tror folk flest vil finne det morsomt, sier han bestemt. Mange av historiene i boka har vært delt på sosiale medier mens andre aldri har vært publisert før. Opplevelsene Odd Bjørn beskriver handler mye om hans egen oppvekst, om faren, ham selv og barna. Med fire voksne sønner og en liten datter på litt over et år er det mye å ta av. Ifølge forfatteren har han full støtte fra familiemed lemmene, til tross for at de blir eksponert på svært personlige plan. – Jeg utleverer jo ganske mye av familien min, men de har tatt det med godt humør. De er jo vant til at jeg finner på mye rart, sier han og smiler. Han har selv produsert boka fra A til Å, dette er helt og holdent hans eget prosjekt. – Det kan godt være at boka bærer preg av at jeg har gjort alt selv. Jeg har lært meg helt nye programmer, slik som blant annet Indesign, det har vært en stor jobb, vedgår han, men legger i samme åndedrag til at det har vært morsomt og lærerikt.

STOLT: Odd Bjørn har allerede solgt over 300 eksemplarer av boka «Deadline», og har all grunn til å smile. Linda Dyrholm

– Det har vært en veldig gøy prosess. Boka er innordna i måneder slik at det skal være enkelt å følge med på oppdat eringer, og jeg har gjort et poeng ut av at Facebook er dagens digitale dagbok. Det mest normale er å gjøre alt om til digitalt i dagens samfunn, jeg har istedet snudd det den andre veien og gjort digitalt om på trykk, siden vi tross alt driver med papir, sier han.

Mer i vente

Ifølge avismannen, musikeren og nå også forfatteren, er ikke dette den eneste boka han kommer til å gi ut. Han røper at han i flere år har jobbet med en bok med et litt mer alvorlig tema. Gjennom sin yngste sønns opplevelser beskriver han hvordan det er å leve med et sensitivt barn, et barn som opplever andre ting

enn de fleste andre barn. I slutten av boka «Deadline» gir han leserne en liten smakebit på hva de har i vente gjennom et utdrag fra den påbegynte boka. Han beskriver en svært fortvilet pappas opplevelse av uforklar lige ting i en helt uforberedt og vanskelig situasjon, knyttet til det kjæreste man har i livet. Sønnen Emil ser ting som de fleste andre ikke ser, og det oppstår en del uforklarlige hendelser i familien Jensen. – Det er en setting vi som foreldre aldri hadde forventet å komme i, og vi må ta del i en helt annen virkelighet. Denne boka vil være mynta på og til bruk for de som kommer i, eller er i en slik situasjon. Det er mange som skriver om sine erfaringer, men etter det

Foto:

jeg vet er det ikke noen som har skrevet om hvordan det er å være pårørende, å stå på sidelinjen og se på, uten å kunne få hjelp, det finnes ikke noe hjelpeapparat for dette, sier han med en alvorlig mine. – Det var imidlertid ikke noe poeng i å gi ut den boka først, etter å ha delt så mye tull og tøys på Facebook forventet nok de fleste at det skulle komme noe som ikke var så seriøst, derfor ville jeg gi ut en bok med mye humor først. De som leser utdraget fra den andre boka vil forstå hva det handler om, sier han og smiler. Redaksjonen gjør oppmerksom på at Odd Bjørn Jensen er eier og daglig leder av Arendals Tidende, og at han gir eventuelt overskudd av boka til avisa.

Onsdag 13. desember 2017

KVISS

Spørsmålene er hentet fra kviss-showet på Castelle. Laget av Fredrik Larsen.

1. I hvilken TV-serie var det vi først møtte 13. I hvilken forbindelse er Mysil Frasier Crane. Som senere fikk sin egen Bergsprekken en kjent karakter i Norge? serie som heter Frasier? 14. I hvilket land er manga ordet for 2. Kan du nevne et av årene Jan P. Syse var tegneserie? statsminister i Norge? 15. Hvem var det som nylig vant skal vi 3. 50/50: Er en yard kortere eller lengre danse? enn en meter? 16. Eliteserien i fotball for herrer er ferdig. 4. Challenger, Discovery, Endeavour og Hvilke lag rykket ned etter årets sesong? Columbia var alle berømte romferger. Hvilken av de eksploderte før landing i 2003 17. Hvilket ord kan stå foran ord som mann hvorpå de 7 ombord mistet livet? og dør, og etter ord som hus og hals? 5. I hvilken roman møter vi for første gang Robert Langdon (den berømte symbolforskeren) a) Det tapte symbol b) Engler og demoner c) DaVinci Koden

18. Hvor mange grader er vinkelen i en likesidet trekant?

7. Hva slags TV-programmer forbindes med Tina Nordström?

20. Nylig ble et bilde solgt for svimlende 450 millioner dollar. Det skal forestille Jesus Kristus. Hvem har malt dette bildet som satt en overlegen verdensrekord når det kommer til dyreste maleri?

1. Hvem er dette?

2. Hvem er dette?

19. Hva er typebetegnelsen på den nye flytypen som luftforsvaret nå har fått sine første eksemplarer av? F-17 6. Hva heter skalaen som måler fart i forhold a) b) F-23 til lydhastighet? Fly som bryter lydmuren c) F-35 oppnår gjerne 1 på denne skalaen.

8. Hva heter de tradisjonelle aoriginske blåseinstrumentene? Er et langt, hult trerør. 9. Mer instrument: Hvilket musikkinstrument begynner på bokstaven x?

21. Nemi fyller i disse dager 20 år som eget tegneserieblad. Hva heter hun som tegner Meni?

10. Hvilket år startet første verdenskrig?

22. Eventyrforfatteren HC Andersen kjenner vi alle til, tror jeg da. Men kan du nevne et 11. Hva heter proteinet mennesker med årstall han levde? cøliaki bør unngå å spise? 23. Cirka hvor stor del av verdens kjente 12. Hva heter havområdet som avgrenses «dyrearter» er insekter? a) 80% b) 90% eller 95% av Sibir, Alaska og øyene Aleutene?

Løsning

3. Hvilken karakter i Harry Potter universet er dette?

1. Cheers 2. 1989-1990 3. Kortere (0,9144m) 4. Columbia 5. b) Engler og demoner 6. Mach 7. Matprogrammer 8. Didjeridu 9. Xylofon 10. 1914 11. Gluten 12. Beringshavet 13. Partner til Rudolf Blodstrupmoen i Flåklypa 14. Japan 15. Helene Olafsen 16. Viking, Ålesund og Sogndal 17. Brann 18. 60 grader 19. c) F-35 20. Leonardo DaVinci 21. Lise Myhre 22. 1805-1875 23. 80% BILDEQUIZ: 1. Scarlett Johansson 2. Stephen Hawking 3. Humlesnurr (Dumbledore)

Sørlandsavisen

dato år 26

Onsdag 13. desember 2017

Ingen riper i lakken LESERNES SIDE hos KA Bilpartner sin bilskadeavdeling på Jåbekk Som det eneste karosseriverkstedet i Mandal, som tar alle bilmerker, merker KA Bilpartner at det er mye å gjøre i vintermånedene.

#sorlandsavisen

Tekst: Nina Dorthea Terjesen

– Vi har storinnrykk på høsten, vinteren og våren. Nå som høsten er her så er det en travel tid , medgir leder for karosseri- og lakkavdelingen ved KA Bilpartner, Oddbjørn Håland.Verkstedet holder til i moderne lokaler på toppen av Doneheia på Jåbekk industriområde, og er utstyrt med to rettejigger og dobbel lakkboks hvorav en har plass til større biler, og en til de mindre De smaker nok bedre, men man må kunne si seg enig i femåringens bilene. Bilskadeavdelingen dom over hvordan de ser ut. heter Mandal Bilskade.

Reinsdyrbæsj (Sjokoladekuler)

Mye Heltsmåskader stille og fornøyd satt den lille femåringen og trillet 3 dl havregryn 2 ss kakao Håland forteller detSå ofte er han dem i kokos og (små, lettkokte) sjokolade kuler tilatjul. rullet 100 g smør små skader det er snakk om. betraktet resultatet. 1 dl sukker 2 ss sterk kaffe God morgen og ha en fin mandag – Det er mye hvor slo han så fast. – De ser utsmåskader som reinsdyrbæsj, 2 ts vaniljesukker 100 g kokos til pynt @nancyhabesland folk værtetuheldig og kjørt Dethar varmer tantehjerte som har sørget for at nevøen borti på mulig en parkeringslærer noe seg flest rampete triks og ord gjennom hans Bland alt det tørre. Smelt smør og kaffe og ha i havre LAKKBOKS: Karosseriverkstedet utstyrt dobbel lakkboks, og har muligheten til å lakkere både store og mindre biler. Alle foto: Nina Dorthea Terjesen plass eller kjørt første leveår. Og idagrøfta, var detsom vel ikkeDOBBEL noe annet alternativ blandingen.erLa detmed hele svelle i kjøleskapet i 15-30 har forårsaket en liten skrape enn å døpe sjokoladekulene nettopp det og lage dem minutter. Form små kuler av deigen og rull dem i kokos. i igjen lakken, sier hvert biloppretteren, og igjen år. og legger til at KA Bilpartner La dem stå på et brett i kjøleskapet til de er stivnet, har avtaler med fleste forsi- hentet fra bloggen Det deretter kan du ha dem i en kakeboks. Nyt! Oppskriften er i de utgangspunktet kringsselskapene ogden at karossøte liv, og her lages omdøpt fra Sjokoladekuler til seriverkstedet har muligheten Reinsdyrbæsj. til å taksere skadeomfanget for sine kunder. Lakkerer alt Han poengterer at det ikke bare er biler som kan lakkeres Vi sender 24 timer i døgnet! i den doble lakkboksen. – Vi lakkerer alt som kan lakkeres. Eksempelvis kan vi Pr. i dag har karosseriverkstedet en lærling som tatt fagbrevet HEKTISK TID: Som det eneste karosseriverkstedet i Mandal, som tar alle bilmerlakkere traktorerBrukthandleren eller dører. LÆREBEDRIFT: UiA 10 århar jubileum –lakkerer Gordon Natvig 1:2 somdaglige og som nå holder på å ta fagbrev som oppretter. ker, merker teknisk leder, Oddbjørn Håland hos KA Bilskade at det er mye å gjøre i Universitet i Agder fylte 10 år i høst. Hvordan oppstod følger Gordon Natvig i hans liv som brukthandler Så lenge det er tidViog mulighet UiA? Bli med på en kort reise gjennom historien. vintermånedene. i Kristiansand. Gordon er kjent fra ”Farmen” på TV-2. tar vi på oss det meste, smiler Håland. Malmø, i sentrum av Mandal. kunder synes det er en fordel stedet en lærling som har tatt – Hvis vi har like mye å gjøKort og Godt - – pinnekjøtt Myfikse Christmas Child Når en kunde kjøper ny bil å kunne alt samme sted fagbrevet som lakkerer som re fremover som vi har nå, så Kaldt menogfint med snø i tømmerrenna i dag! De glade trønder kokkene Lars Erik og Robert hjelper oss Et vakkert musikalsk julekort fra Lydbølgen Studio å tilberede pinnekjøtt. hos oss kan de komme tilbake dyktige lokale utøvere fra nå Sørlandet. For utenom karosseriverksted holder på å Glad ta fagbrev som som deKristiansand, kjøptemed bilen. vil vi se på mulighetene for å jeg hadde piggsko På! har bedriften også bilforret- til samme verksted for å ekoppretter. Håland legger ikke ta inn en lærling til igjen til ning og merkeverksted for Ci-i Austsempelvis frontrute, siertime,Godkjent er muligheter høsten, sier han. TV Agder distrubueres til 170 000 seere og Vest-Agder.skifte Sendingen går i loop hver hele døgnet*. lærebedrift Nye programmer hver mandag.skjul på at det@heidiaabel Tv Agder sees påJeep disse kanalnumrene: Kabel/fiber: Canal Digital #15, Get til #32,at Homebase Telenor #149, Antenne: RiksTV #52. troen, Isuzu, og Suzuki på Håland og legger mange#9, Altibox Pr. #33, i dag har karosseriverkfor fremtidige lærlinger.

DENNE UKEN PÅ SØRLANDETS EGEN TV-KANAL:

Gikk du glipp av noe? Programmer legges også ut på tvagder.no. Produsent Media Service AS, Tlf: 370 18 000. *RiksTV 17:30-24:00 og 09:00 - 12:00 i helgen.



  

 

Avd. Mandal Bilskade OPPRETTING - LAKKERING - GLASSKADE

Vi hjelper alt,00 uansett Tlf. deg 95 med 99 69 - 38bilmerke, 27 84 30 stor eller liten skade! Doneheia 86, Jåbekk Industriområde, 4516 Mandal E-post: skade@mandal-bilpartner.no - Web: www.mandal-bilpartner.no Doneheia 86, Jåbekk Industriområde, 4516 Mandal Tlf. 38 27 84 30 – Mobil tlf: 959 96 900 E-post: skade@mandal-bilpartner.no



 

 

– Taksering – Oppretting – Lakkering – Skifte og reparasjon av glass – Leiebil – Kontakt med forsikringsselskap – Utfylling og innsending av skademelding

Onsdag 13. desember 2017

TING&TANG

#sorlandsavisen

UKENS KATT: Frida

Godt å være inne når hunden er ute

@signe_karine

Lille Frida ble funnet i Arendal 1. september, med en stygg skade i foten, men fikk behandling og godt stell hos

Pausefisker...

@vibeke_f

en forvert. Foten har nå grodd fint, Frida løper og hopper og er både høyt og lavt. Hun skal vaksineres med det

første, og så er hun klar for å flytte i eget hjem.

Ta gjerne kontakt med Dyrenes Beskytter Aust-Agder på www.facebook.com/DBAustAgder eller e-post post@dbaa.no dersom du har lyst til å komme og hilse på Frida.