Ts avisen uke17 2016 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Så ofte vasker vi vinduene Side 6

Onsdag 27. april 2016 Uke 17 Årgang 18

Aust- Agder

Slik blir bilen ren innvendig

Mye f arlig glass i norske hjem

Skal endre hundeavlen

Side 30

Side 18

Side 8

Den artige rørleggeren

Det er ikke bare når rørene er tette eller vannlekkasjen er et faktum at du kan ha bruk for en rørlegger. Rørleggerfirmaet Hoel VVS og Interiør bistår også ved oppussing og modernisering av bad. Side 2-3

TS avisen

Aust-Agder

Den artige rørlegge

Firmaet er de eneste i distriktet som tilbyr fugefrie bad – en type

TS avisen

Bistår gjerne Rørleggerfirmaet, som flyttet inn i

Utgiver: Tvende Media AS Havnegata 4B Arendal

nye lokaler i Torsbudalen i august, har spisskompetanse på vannbåren varme i eksisterende og nye boliger, samt varmepumpeteknikk. I tillegg utfører bedriften alt av rørlegging, og står gjerne ansvarlig for totalrehabilitering. – Mange bruker unødvendig tid på ting som ikke lar seg gjøre. Derfor kan det være lurt å tenke litt over hva en ønsker og ta kontakt med oss. Vi har gratis konsulenttjeneste og bistår gjerne, sier Hoel.

Daglig leder: Odd Bjørn Jensen Tlf: 40 40 42 50 E-post: oj@ts-avisen.no

Design ditt eget bad På firmaets hjemmeside har Hoel tilrettelagt for at kunden kan designe, og drømme seg bort, i badeværelsets verden. – Designprogrammet kan brukes av hvem som helst og en har mulighet til å bestemme alt fra store til mindre detaljer. Når tegningene er målsatt sendes de automatisk videre til oss, hvorav vi ser på tegningene og kommer med et tilbud, forklarer den artige rørleggeren.Firmaet, som teller ni

Produksjonsjef: Torbjørn Lillebø Tlf: 92 04 73 45 torbjorn@ts-avisen.no

ansatte inklusive to lærlinger, setter stor fokus på trivsel på jobb. – I arbeidstilsynets HMS-rapport for Arendal kommune, var det ingen som scoret høyere enn oss på trivsel, smiler Hoel. Artig rørleggerservice Det er nok få som kan unngå å trekke på smilebåndet dersom de ser en av rørleggerfirmaets varebiler komme kjørende. Så langt er både Supermann, en gul kabriolet og et toalett godt plassert i Hoels bilpark.

Salgssjef: Odd Bjørn Jensen Tlf: 40 40 42 50 E-post: oj@ts-avisen.no

Sentralbord: Tlf: 37 06 39 00 / Faks: 37 06 39 01 / E-post: post@ts-avisen.no / www.ts-avisen.no

Ø M E R KE T ILJ

xxx

Distribusjon: Nordpost / E-post: post@norpost.no / Annonsebestilling: annonser@ts-avisen.no / Tlf: 37 06 39 00 / www.ts-avisen.no / 14.000 eks

TRYKK

Dorthea Terjesen redaksjonen@ts-avisen.no TS Nina

baderomsgulv med betongutseende som forenkler rengjøringsprosessen betraktelig. – Fugefrie bad gjør det lettere å rengjøre baderomsgulvet fordi det er akkurat som å ha en stor flis på gulvet. Det er også mulig å modernisere flisebelagt gulv ved å matte ned flisene og pusse på med massen, slik at det blir fugefritt, forteller daglig leder i Hoel VVS og Interiør, Egil André Hoel.

yy y

ndertekst >

TS avisen

Tips oss! Vi skriver gjerne om store og små begivenheter i ditt lokalmiljø. Send ditt innspill på: tips@ts-avisen.no

eren

Arendals Tidende FAGUTLÆRTE: Totalt seks fagutlærte, samt to lærlinger og en kontordame utgjør det renommerte rørleggerfirmaet. Foto: Elin Gjeruldsen

– Det startet egentlig med at det sto hurtig rørleggerservice bakpå en av bilene, men da vindusviskerne ødela h-en, fant en rørleggerkonkurrent på å endre det til artig rørleggerservice. Siden har det eksplodert, smiler Hoel og

legger til at rørleggerkjeden, VVS eksperten, tildelte bedriften prisen for årets innovative markedsfører under fjorårets årsmøte. Åpner håndverksenter På sikt ønsker Hoel å etablere et

MARKISER•SCREEN

–35%

Inntil

SOLSKJERMING

rabatt

GARASJEPORTER Inntil

–30% STOR

VÅRKAMPANJE!

Ring sentralbordet tlf: 911 50 200 post@fasadeprodukter.no www.fasadeprodukter.no

Ring oss på tlf: 911 50 200 www.fasadeprodukter.no

VINDUER OG DØRER arb. etter spesialmål Ring 75 17 04 66 Lav pris. Fraktfritt etter avtale www.heimstadbygg.no

håndverksenter i Torsbudalen, hvor en kan få hjelp til alt som har med bolig å gjøre – enten det er byggesøknader, elektriker- eller rørleggertjenester. – Arendal Håndverkersenter blir som «Mitt Anbud», bare i bu-

tikkform. Her vil kundene kunne komme og få uforpliktede tilbud fra flere elektrikere, rørleggere og så videre, forteller Hoel, og legger til at senteret skal stå ferdig til høsten.

ARTIG RØRLEGGER: Egil Hoel legger stor flid i å komme opp med nye ideer til kreativ profilering. Foto: Elin Gjeruldsen

TS avisen

SIMPLY CLEVER

NYE ŠKODA SUPERB NÅ 4X4 TIL KUN KR 9.900,SPAR KR 20.000,Tilbudet gjelder kun i april

Kun i april: ŠKODA Superb stv. 4X4 fra kr 382.400,-

nsvogn

rb stasjo

EN! F E J S E Y DEN N 2015

DA Supe Test: ŠKO

ktober

ear o Bil TopG

Norges mest solgte stasjonsvogn

ŠKODA OCTAVIA NÅ AUTOMATGIR TIL KR 0,SPAR KR 16.000,Tilbudet gjelder kun i april

ŠKODA Octavia stv. med 180 hk 4X4 og DSG automatgir Leveres med bl.a. følgende utstyr: Bi-Xenon, LED kjørelys, vinterpakke m/parkeringsvarmer, navigasjonspakke med ryggekamera, avtagbart hengerfeste, adaptiv cruisecontrol, handsfree bluetooth, delskinn seter, stort lydanlegg og parkeringssensor bak + mye mer.

Spesialpris nå kr 399.900,Med 1,99%* rente: Kun kr 2.980,-* pr. mnd.

rente e j n a p m Ka

1,99%

*Tilbudet gjelder t.o.m. 30. april 2016. Startleie/etabl.geb kr 57.800,- Totalpris: kr 165.033,- vil variere med rentenivået. 3 år bindingstid. 45.000 km kjørelengde.

GROMSTAD MOTOR STOA AS Stoaveien 39, 4858 Arendal Tlf: 37 40 10 50 www.gromstad-motor-stoa.no

Åpent: Mandag-fredag: 08-16, torsdag: 08-19, lørdag: 10-14

TS avisen

Hus & hjem

Så ofte vasker vi vinduene Vårsola minner deg om at det er på tide med en vindusvask, kanskje? Men det er ikke noe vi liker å gjøre ofte, viser en ny undersøkelse. M. Kaasa redaksjonen@ts-avisen.no TS Kjell

21 prosent av oss vasker vinduene utvendig kun én gang i året, viser en undersøkelse YouGov har laget for ISS. Syv prosent gjør det sjeldnere, mens fire prosent oppgir at de eller andre i boligen faktisk aldri vasker vinduene utvendig. – Behovet avhenger mye av hvor du bor, det vil for eksempel være større hvis du bor ved en trafikkert vei. Men gjennomsittsboligen bør nok få seg en utvendig vindusvask i hvert fall to ganger i året, sier Irene Sørgård Brekke, fagkonsulent for renhold i ISS. 27 prosent holder seg til nettopp den frekvensen, viser undersøkelsen. De ivrigste 12 prosentene vasker oftere enn fire ganger i året. Kjedelig? Gardiner og blomster må ut av veien, vinduet tippes helt rundt, og glassoverflaten skal helst ikke ha våte striper etter at du er ferdig. Vindusvask er kanskje ikke verdens mest spennende jobb å gå løs på. Yngre mennesker, som ikke har startet familie ennå, er de som vasker vinduer sjeldnest, viser ISS-undersøkelsen. Pensjonister vasker oftest. – Å vaske vindu kan være kjedelig, særlig hvis du ikke har riktig utstyr å utføre jobben med. For noen kan svaret være anskaffelse av en batteridrevet vindusvasker. Den gjør jobben både enklere og artigere, sier Brekke. Vindusvaskerne koster fra 500 kroner og ser ut som en ministøvsuger

Nal med silikon i gummien, anbefaler ISS.

Foto: Colourbox

med nal i front. Sugefunksjonen fanger opp smuss- og overskuddsvann.

Fadum-Aas i Jensen & Co, som har distribusjonen til norske matvarebutikker.

Mange sverger til de blå, ikoniske Nylonvask-tubene når vinduene skal tas. – Nylonvask har vært på markedet helt siden 1951, og vi selger fortsatt 150 000 i året. Tuben har til og med en egen Facebook-side hvor folk deler tips om bruk, ikke bare til vinduer, men også til hus-, bil- og båtvask, sier Stine

Nal med silikon Noen bruker også Zalo på vinduene, kanskje også med en liten dæsj salmiakk i bøtta. Både Zalo og Nylonvask skummer mye hvis du slumser med blandingsforholdet. – Ikke bruk for mye såpe i vannet når renhold av vinduer utføres. Det fører bare til skjolder på vinduene, sier Irene Sørgård Brekke i

ISS.Profesjonelle rengjørere bruker en såkalt forvasker når glasset skal såpes inn, en bred håndkost trukket med mikrofiber. En forvasker skal skumme godt og legge såpen jevnt på. – Det er ikke bare frekvensen på vindusvasken som teller, kvaliteten på vasken og ustyret er nesten like viktig. I tillegg til en god forvasker bruker vi nal med silikon i gummien. Silikonen gjør at den holder seg myk, sier Brekke.

Nalene kan du få for 20-30 kroner. ISS anbefaler å gå litt opp i pris. – Invester i en god nal. Den er avgjørende for et vellykket resultat, det er i den prosessen rengjøringen foregår. De billigste nalene blir fort ødelagt av riper. I spesialforretninger finner du naler som koster mer enn 100 kroner og har utskiftbar gummi. Den kan du ha nesten evig, sier Brekke.

TS avisen

Fakta & viten

Skal endre hundeavlen Den store etterspørselen etter såkalte veskehunder har ført til ukritisk avl. Nå vil veterinærbransjen og kennelklubber forandre rasestandarden. Cock redaksjonen@ts-avisen.no TS Kristin

Mange små hunder har så korte neser at de knapt får puste. Særlig rasene mops, fransk bulldog, engelsk bulldog og pekingeser har pusteproblemer. – I disse dager arbeides det med tiltak som skal gjøre de små, kortsnutede rasene friskere. Norsk Kennel Klub har blant annet gått inn for at rasestandarden, som beskriver hvordan hunden skal se ut, skal endres. Tiltak som å krysse inn andre raser for å avle fram lengre neser vil vurderes, og det vil jobbes med å få bedre kontroll over helsestatusen til enkelte raser, sier medieansvarlig Anne Hofmo Bjølgerud i Norsk Kennel Klub. AniCura Dyresykehus Oslo får inn 15-20 hunder hver uke til operasjon. Mange av dem trenger kirurgi som følge av helseproblemer som skyldes avl. Korte neser er et vanlig problem, men også øynene og hudfoldene over nesen skaper trøbbel for de kortbente selskapshundene. – Det er vondt å se at hundene lider for sitt utseende. Heldigvis kan vi hjelpe dem til et noe bedre liv, men for å sikre at de små rasene får bedre helse, må det mer omfattende tiltak til i form av avlsprogrammer, sier informasjonsansvarlig Sasja Elisabeth Rygg i AniCura. På operasjonsbordet står mopsen Frank. Han er ni år og har vært operert åtte ganger. Seks ganger for øyeproblemer og to ganger for å få bedre pust.

– Jeg kjøpte ham hos en seriøs oppdretter, men han har likevel hatt en del problemer. Nå har han det bedre, sier eieren Inger Elisabeth Abelsen, som selv er dyrlege.

Må samarbeide Anne Hofmo Bjølgerud i Norsk Kennel Klub mener at kennelklubbene internasjonalt ikke har skjønt alvoret i utviklingen, og at det er årsaken til at problemet er blitt så stort. – For å få bukt med at det avles fram hunder med helseproblemer, må det samarbeides mellom landene. Rasens hjemland må endre den nedskrevne rasestandarden før andre land kan følge etter. Når det gjelder bulldograsene, er det England som må ta det første steget, sier Hofmo Bjølgerud. Norsk Kennel Klub har oppfordret det internasjonale kennelforbundet om å lede an i dette arbeidet, og hvis nødvendig vil NKK kontakte England direkte. – Om standarder endres, vil også oppdrettere og dommere på hundeutstillinger endre sine vurderinger av en rasetypisk hund. I Norden har vi allerede egne rasespesifikke dommeranvisninger som krever at dommerne i disse landene må være bevisst på overdrevne eksteriørmessige trekk hos enkelte raser, sier Hofmo Bjølgerud. Buldoger er blitt avlet kortere og bredere i mange år. Bena er blitt kortere, skallen lavere, brystet bredere og nesen kortere. I tillegg har de fått mer uttalte hudfolder både i ansiktet og ved halen. – Mange eiere har ikke vært klar over at disse hunderasene har mange forskjellige plager, sier kirurg Birgitte Grann Greve i AniCura. Pusteproblemene fører ofte til at hundene vegrer seg mot fysisk aktivitet og ikke vil være med på tur eller leke. Særlig når det er varmt i

MANGE OPERASJONER: Hunden Frank har vært gjennom hele åtte operasjoner for å få bedre helse.

været. De legger lett på seg, og det gjør pustingen enda vanskeligere. – De korte nesene gjør neseborene trange, og en bløt gane dekker til luftrøret. Det blir som å puste gjennom et sugerør. For å lette på pusten, fjerner vi en del av ganen kirurgisk og åpner neseborene, sier Greve. Får øyeskader De store, runde øynene er søte, men lite praktiske. – Øyelokkskantene vender inn-

over, og det fører til at hårene skader hornhinnen. Enkelte raser har problemer med å blunke ordentlig, slik at deler av hornhinnen tørker ut. Nesefolden kan også være så stor at denne også irriterer øyet, sier Greve. I tillegg er øynene mer utsatt når hunden ferdes ute i naturen, fordi det ikke er noen snute til å ta av for grener og kvister. – Kortsnutede hunder har mindre følsomme hornhinner, slik at

Foto: Newswire

hundene ikke alltid kjenner at de har fått en dyp hornhinneskade, sier Greve.Sasja Rygg i AniCura mener alle som vurderer å kjøpe seg hund bør sette seg nøye inn i rasens helse og gemytt. – Velg en seriøs oppdretter. Disse gjør en god jobb med å velge friske hunder for avl. Noen oppdrettere tenker dessverre ofte mer på profitten enn hundens helse, og de vil nok heller ikke følge de nye retningslinjene for avl, frykter Rygg.

TS avisen

Forbruker & økonomi

LINDAL GRUPPEN AS er et ingeniør- og byggmesterfirma med fagområdene tre, mur, betong, element, modul. Vi har siden 1987 bygget boliger, hytter, barnehager, skoler, leilighets- og forretningsbygg. Siden 1999 har vi hatt industriell trehusproduksjon. Vårt hovedområde er fra Kragerø til Kristiansand. Våren 2014 flyttet vi inn i nye, moderne lokaler på Moland Øst, Akland/Risør.

ledig stilling som

selger Halvering av oppbevaringstiden Eiendomsmeglerforetakene kan få halvert tiden de må oppbevare viktige dokumenter knyttet til salg av bolig. Det mener Forbrukerombudet er et steg i feil retning. redaksjonen@ts-avisen.no TS Forbrukerombudet

I dag må foretakene oppbevare kontrakter, dokumenter og journaler knyttet til eiendomsmeglingsoppdraget i ti år. Finansdepartementet foreslår at dette reduseres til fem år. Forbrukerombudet mener det er en dårlig ide. Opplysningene som oppbevares vil nemlig kunne være av stor betydning ved en eventuell tvist. – Enkel tilgang til saksdokumentene via eiendomsmeglerforetaket vil være en klar fordel ved tvistebehandling. Dokumentene er sentrale for sakens opplysning, sier fagdirektør Tonje Hovde Skjelbostad. Forbrukerombudet er opptatt av å redusere tvister og hindre konflikt i bolighandelen, og mener lang oppbevaringstid av viktige dokumenter er til hjelp. Derfor støtter vi ikke Finansdepartementets forslag i vår høringsuttalelse. Fem år ikke nok De fleste tvister i bolighandelen vil oppstå innen fem år, da dette er lengden på reklamasjonsfristen. Men det finnes unntak hvor reklamasjonstiden kan være lenger. Kjernen i mange boligtvister er hvorvidt selger visste om et negativt forhold ved boligen som ikke ble kommunisert til kjøper ved salget. Da kan salgsdokumentene fra da den tidligere eieren i sin tid kjøpte

boligen, være av avgjørende betydning. Når slike tvister oppstår, har det jo ofte gått mer enn fem år siden tidligere eier kjøpte boligen, forklarer Hovde Skjelbostad. Blir endringen gjennomført, vil det med mindre kjøper eller selger selv har tatt vare på all dokumentasjon fra salget, bli vanskelig å hente inn dokumenter i en slik sak. Det mener vi vil være en ulempe både for kjøper og for selger.Enkel tilgang til dokumentene har også en side til å hindre konflikter og misnøye i bolighandelen. Mange selgere vil ha nytte av å lese egne kjøpsdokumenter før salg, nettopp for å sikre at de husker å opplyse om alt de selv har blitt informert om, sier Hovde Skjelbostad Lettere å føre tilsyn Finanstilsynet fører kontroll med eiendomsmeglerforetakene, og kan ha behov for innsyn i dokumenter som er mer enn fem år gamle. En halvering av oppbevaringstiden vil kunne gjøre det vanskeligere å føre tilsyn med eiendomsmeglerforetakene. – Finanstilsynets kontrollvirksomhet er en viktig sikkerhet for forbrukerne. Det er svært viktig at de kan utføre sin jobb på en god måte, sier Hovde Skjelbostad. Forbrukerombudet legger i sin høringsuttalelse også vekt på at kontrakter, dokumenter og journaler tilknyttet eiendomsmeglingsoppdrag ikke inneholder sensitive opplysninger som krever en høy grad av sikkerhet. Med dagens teknologi kan vi ikke se at det det verken er spesielt tidkrevende eller dyrt for foretakene å lagre opplysningene i 10 år.

Vi tilbyr: Konkurransedyktige betingelser, trivelige arbeidsforhold, en inspirerende og hektisk hverdag med hyggelige kollegaer. Nødvendig opplæring vil bli gitt. Søknadsfrist 13. mai 2016.

realiserer husdrømmen

tre mur betong Kontaktpersoner for mer informasjon: Morten Lindvik, mobil 900 64 490 Jan Lindal, mobil 907 70 100 Send kortfattet søknad med CV til jan.lindal@lindalgruppen.no

layout Nina Akersveen

VIKTIGE VED TVISTER: – Enkel tilgang til saksdokumentene via eiendomsmeglerforetaket vil være en klar fordel ved tvistebehandling. Dokumentene er sentrale for sakens opplysning.

Vi søker selger med godt humør for våre hus, hytter, leiligheter og prosjekter. Du bør ha bakgrunn innen bygg og kalkulasjon, som f.eks. tømrer, ingeniør, byggmester eller meglerbransjen. • Du er strukturert og systematisk. • Du er initiativrik og har en selvstendig arbeidsform. • Du er positiv og omgjengelig. • Du trives med mange baller i luften.

TS avisen

PUTEKASSE

STOR FLOTT INTERIØRAVDELING

kun 2.995,-

NETTBUTIKK DELIZ.NO

B:150 H:96 D:66

GJØR ET KUPP!

Kun ett begrenset part

KJEMPE KUPP · KJEMPE KUPP 160X230

kun 499,UTETEPPER Kun ett begrenset part

MILANO SOFA NÅ

8.995,-

GJØR ET KUPP!

ORD. 10.995,-

SPAR 2.000,-

Kun ett begrenset part 10

MILANO vinkelsofa 2v3 + bord Mål: 193x260 cm.

TS avisen





-

-

-   -

  -

 

-

--

 - -    - -







TS avisen

Hus & hjem

SIKKERT GLASS: Et rekkverk av glass kan være en dødsfelle dersom det er brukt usikret glass.

Foto: Newswire

Mye farlig glass i norske hjem Bruk av feil glass i nye boliger blir stadig mer vanlig. Grunnen er at mange handler glass i utlandet for å spare penger. Cock redaksjonen@ts-avisen.no TS Kristin

– Å bruke vanlig glass i trapper, dører og terrasser er rett og slett livsfarlig. Det er mange eksempler på ulykker der personer har ramlet ned trapper og inn i rekkeverk eller dører med usikret glass, sier Vidar Aarnes, ingeniør og takstmann i NITO Takst. Det er stor forskjell på vanlig glass og personsikret glass. Personsikret

glass er herdet og pulveriseres fullstendig ved knusing, mens vanlig glass knuser i skarpe biter som kan gjøre stor skade på mennesker og dyr. – Kommer man i stor fart inn i en rute med vanlig glass, kan man få alvorlige skjæringsskader. Er det en åre som kuttes, kan det i verste fall føre til at man blør i hjel i løpet av kort tid, sier Aarnes. Spesielt farlige steder å ha usikret glass er i vinduer eller dører i enden av en trapp, i rekkverk, sidefelt til inngangsdører og i terrassedører. Misforstår Han tror grunnen til at flere bruker vanlig glass i nye boliger, er at folk handler mer i utlandet. De ønsker å spare penger ved å kjøpe billigere

materialer og glass. Men handelen er ikke helt problemfri. – Forskriftene kan være annerledes i utlandet, og folk vet ikke nødvendigvis at de må spesifisere at glasset skal være personsikret. Språkbarrierer kan også føre til misforståelser. Man ender fort opp med en glasstype som er uegnet til formålet, sier Aarnes. I Norge er så godt som alle leverandører klar over at det er påbudt med personsikret glass på utsatte steder i boliger. Men det skjer likevel glipper, også hos større utbyggere. – For kort tid tilbake oppdaget vi ved en overtakelse at det var brukt usikret glass på steder hvor risikoen for ulykker var stor. Utbyggeren, som var av den større typen, hadde ikke oppdaget det.

Glasset ble naturligvis byttet ut med det samme, sier Aarnes. Når det gjelder folk flest, mener Aarnes mange ikke klar over faren ved vanlig glass i hus og bygninger. – De tenker ikke over hvilke skader det kan føre med seg dersom uhellet er ute, sier Vidar Aarnes i NITO Takst. Tar sjansen Prosjektleder Per Henning Graff i Glass og Fasadeforeningen mener det spekuleres i bruk av billige materialer og glass. – Mange utbyggere ser på de lovpålagte kravene som maksimumskrav når de egentlig er ment som minimumskrav. Pris er viktigere for dem enn kvalitet, og de tenker ikke på risikoen, sier han

Glass som er trygt å bruke er laminert glass, herdet glass eller herdet, laminert glass. Skal det brukes glass i rekkverk skal glasset være laminert, og i de fleste tilfeller, herdet laminert. I tak skal nederste glassrute alltid være laminert. – Ved å benytte glass som er bearbeidet slik at det pulveriseres ved knusing, eller henger fast i en folie, unngår man alvorlige skader dersom uhellet er ute. Spesielt viktig er det å bruke slikt glass i tak og skråstilte konstruksjoner hvor man kan risikere at hele ruten faller ut av innfestningen og er en fare for folk som ferdes i lokalet, sier han.

Uadressert reklame nei takk? TS-Avisen, Ja takk! • Betongbrygger • Peiser og ildsteder • Skiferplattinger • Betongbrygger Såler og ogildsteder grunnmurer • Trebrygger •• Peiser • Trebrygger Graving • Natursteinsbrygger •• Såler og grunnmurer • Natursteinsbrygger Flisarbeider • Moringer •• Graving • Moringer og • Støpingog ogforskaling forskaling •• Sprengning Bygging avover naust • Støping under vann • Natursteinmurer • Natursteinmurer og båthus • Bygging av naust og båthus • Skiferplattinger Tlf Roy: 41 25 41 10 - Jan 95 94 75 55

Kontakt oss på “ post@ts-avisen.no” for å få TS-klistremerket til din postkasse!

TS avisen

Forbruker & økonomi

Sett av tid til å sjekke selvangivelsen! 31. mars startet utsendelsen av den forhåndsutfylte selvangivelsen. Det er viktig å bruke litt tid på å sjekke at de utfylte beløpene er korrekte og at opplysningene er fullstendige slik at en ikke risikerer tilleggsskatt. redaksjonen@ts-avisen.no TS Redaksjonen

Selvangivelsen kommer med mange ferdig utfylte poster. Skattyterne har ansvar for å kontrollere at de oppførte beløpene er riktige. Dessuten må en påse at alle forhold er kommet med, dvs. at ingen inntekts- og formuesposter er uteglemt. Dersom det ikke er behov

for å gjøre endringer trenger en ikke å foreta seg noe. Da anses selvangivelsen for levert med de ferdig utfylte opplysningene. Dersom en derimot må gjøre endringer eller tilføyelser må en levere en korrigert selvangivelse innenfor selvangivelsesfristen, som er 30. april for privatpersoner. Det er imidlertid mulig å søke om utsettelse med inntil en måned. Erfaringsmessig er det ofte feil i aksjonærregisterskjemaer som sendes inn av selskapet til skattekontoret. Opplysninger i disse skjemaene overføres til den enkelte aksjonærs selvangivelse. Dette gjelder både utbytte og ikke minst det såkalte skjermingsgrunnlaget som har stor betydning når gevinst eller tap skal beregnes ved salg av aksjer.

Dessuten bør en sørge for å få med alle fradrag, slik at en ikke betaler mer skatt enn nødvending. Mange fradragsposter er ikke forhåndsutfylt i selvangivelsen.På «skatteetaten.no» ligger det en elektronisk rettledning til alle postene. En kan søke både på post og emne. Da vil en få opplysninger om posten er relevant, hvordan forholdet skal føres i selvangivelsen samt dokumentasjonskrav. Eksempler på forhold som skattekontoret ikke har opplysninger om og som en derfor selv må sørge for å oppgi i selvangivelsen er private lån og fordringer, skattepliktige leieinntekter, formue eller inntekt fra utlandet, endring av skatteklasse, privat dagmamma, sykdomsfradrag og kjøp og salg av bolig. For 2015 vil det være særlig viktig

for private aksjonærer å huske på å føre opp lån i selskapet da lån før 7. oktober 2015 skal behandles som ordinære lån mens nye lån, økning av saldo eller forlengelse av lån fra dette tidspunktet skal beskattes som utbytte. Dersom det likevel skulle vise seg at ferdigutfylte poster er feil eller inntekts- eller formuesposter uteglemt kan en risikere tilleggsskatt på den skatten som kunne vært unndratt. Av den grunn bør en altså foreta en gjennomgang av selvangivelsen før innleveringsfristen 30. april og foreta eventuelle rettinger. Dersom en er i tvil om en inntekt er skattepliktig, om den skal skattlegges som kapitalinntekt eller næringsinntekt, om et beløp er

fradragsberettiget eller tilsvarende kan forholdet behandles slik en tror er riktig. Da er det imidlertid viktig å gi korrekte og fullstendige opplysninger om faktum enten direkte i selvangivelsen eller i et vedlegg til den, slik at skattekontoret får tilstrekkelig grunnlag til å vurdere forholdet. Dersom skattekontoret skulle være uenig vil det ikke bli ilagt tilleggsskatt så lenge skattyter har gitt korrekte opplysninger om faktum. Dessuten blir skattekontorets adgang til å endre ligningen bakover i tid redusert fra 10 år til 2 år. Fristen for å betale evt. restskatt er 31. mai dersom en vil unngå at det blir beregnet renter av beløpet.

TS avisen

PRØV GR ATIS

Sten Jensen, Bø Du er ikke forpliktet til å kjøpe noe, men blir abonnent på nye blader. Porto og ekspedisjon kr 49,- tilkommer. Hvis du ikke vil abonnere, gi oss beskjed innen 14 dager etter at du har fått prøvepakken. Som abonnent mottar du 2 stk 4 pk. Pace 6 Plus refill-blader hver 4. måned – fritt levert. Pris pr pakke er kun kr 149,-. Bestiller må være over 18 år. Zentio AS Kundeservice: 2222 8000

TS avisen

Autofeel

Skjermdump.

Slik fjerner du bilrusten selv Kvier du deg for å fjerne rust på bilen fordi det koster mange tusen kroner på et verksted? Du kan komme langt med noen hundrelapper og litt tålmodighet. Høpfner redaksjonen@ts-avisen.no TS Hege

– Rust kan raskt spise opp bilen hvis den ikke stanses. Men mange utsetter nok å fikse problemet fordi selv en relativt liten rustflekk fort koster 6000 kroner å fikse på et verksted. Må du skifte en skjerm, kan prislappen bli doblet, sier Frode Jørgensen i Biltema. Spesielt utover høst og vinter med mye regn, slaps og snø, trenger fuktigheten inn under skader i lakken og skaper rust. Har man begynnende rust, lønner det seg å fjerne den nå, anbefaler Jørgensen. Dårlig vedlikehold er årsaken til at så mange norske biler ruster,

mener kommunikasjonsrådgiver Jan Ivar Engebretsen i NAF. – Lar du rusten få skikkelig tak, kan du få store skader i konstruksjonen. Et karosseri som er svekket av rust vil ikke beskytte deg like godt ved en bilulykke, for ikke å snakke om rust på bremseskiver, sier Engebretsen. Salt er verstingen Vi bor i et land der biler er spesielt utsatt for rust, mye fordi norske bilister krever bar asfalt også om vinteren, mener Jan Ivar Engebretsen i NAF. – Norge et foregangsland når det gjelder salting av veiene. Salt er drepen for bilen, og hvis man ikke vasker og bruker avfettingsvæske ofte, får saltet tid til å feste seg og sette i gang rustprosessen. Da kjennes lakken som sandpapir, sier han. Bileiere i kystnære strøk bør være ekstra påpasselige, fordi det er mye salt i lufta som angriper bilen. – Steinsprut og småskader i lakken kan raskt vokse til et rustproblem. Skynd deg å lakke over

så snart du oppdager skaden. Mange vasker og polerer bilen oftere om sommeren, men det er om vinteren bilen virkelig trenger det, sier han. Kvier seg Mange kvier seg for å fjerne rusten selv, i frykt for å gjøre mer skade enn gagn, erfarer Frode Jørgensen i Biltema. – Hvis du vil ha bilen 100 prosent tilbake til hvordan den så ut før skaden, må du på verksted. Men i mange tilfeller kan du gjøre mer selv enn du tror. Du skader uansett ikke bilen ved å prøve deg fram med verktøy selv, sier han. For å fjerne rust trenger du noen kluter og vann, skrape, drill med stålbørste og pusseklosser. En flaske rustfjerner, metallsparkel og tre typer lakk: Grunning, farget lakk og klarlakk. Verneutstyr som hansker, vernebriller og øreklokker er nødvendig, og hvis du skal spraylakke bør du ha gassmaske. Lakk må som regel blandes av lakkselger, og riktig fargekode

står i kjøreheftet, i motorrommet eller i døra og består av enten tall, bokstaver eller begge deler. – Alt dette utstyret kan du få for under tusenlappen. Selv om

lakken ikke ser helt perfekt ut på nært hold der skaden var, har du forlenget levetiden på bilen din betraktelig, sier Jørgensen.

Slik fjerner du rust – Skrap bort den verste rusten med en skrape og drill med pusserondell. Er det rustet tvers igjennom, fjern det du kan løsne. – Påfør rustfjerner med klut eller pensel. La den tørke 10-20 min. og vask av med vann. Tørk godt etterpå så du ikke kapsler inn vannet. – Hvis du har et hull, kan du legge på metallsparkel eller metallkitt og la tørke minimum 10 min, og pusse dette ned med drill og pusseklosser til du får en jevn overflate. – Rubb gjerne lakken med en pusseklut slik at den nye lakken får tak. – Lakk i tre omganger. Først grunning eller primer, deretter den fargede lakken, og tilslutt klarlakk. Les på bruksanvisningen hvor lenge det skal tørke mellom lagene. Du kan enten bruke fargepenner til småskader, eller spraybokser til større skader. – Jo mer arbeid du legger i pussingen, desto finere blir det. Det finnes ulike pusseredskaper som du kan velge mellom. Er det en synlig plass på bilen bør man prime og pusse i flere omganger, mens er det bak skiltet er det ikke like viktig.

TS avisen

ANNONSE

LØS KRYSSORD OG VINN! ZENTIO KUNDESERVICE

tlf 216 00 156 (man-fre kl 9-15) Delta i alle konkurransene for kun kr 45 pr uke

Konkurranse 1 - Kryssord

Konkurranse 2 - Sudoku

SMS&VINN™

Konkurranse 3 - Bildekryss y

Vinn Samsung Vinn 5.000 kr Vinn Sony A5000 systemkamera Galaxy S5 kontant En vinner hver 4. uke

En vinner hver 4. uke

TRIM

LØVTRE

PEPPER OG ....

FERIEMÅNED

HESTELYD RØYK

GAVMILDE

LEGODEL

HJEMMEOPPGAVE

TO LIKE KONS.

PIKE

BAMSE

FERSK

FØRST I ALFABETET

MORE SEG

MIDT I UKEN

ER BL. A. ODIN

EGO

5+5

IKKE INNE

PLASS

TITTE

SØT

Løs kryssordet. Løsningen fremkommer i de fargelagte rutene lest ovenfra.

Løs sudokuen. Løsningstallet fremkommer i de fargelagte rutene lest ovenfra.

Løs kryssordet. Da vil løsningsordet fremkomme i de fargelagte rutene.

Send inn løsningen på SMS: Kodeord GAEKRYSS + Løsningsord sendes til 1906 Eksempel: GAEKRYSS OSLO sendes til 1906

Send inn løsningen på SMS: Kodeord GAES + løsningstall sendes til 1906 Eksempel: GAES 7863 sendes til 1906

Send inn løsningen på SMS: Kodeord GAEBILDE + Løsningsord sendes til 1906 Eksempel: GAEBILDE BÅT sendes til 1906

Våre siste vinnere, uke 7-10: Bildekryss - Sony systemkamera: Odd Skålbones • Kryssord - Samsung Galaxy S5: Martin Selen • Sudoku – Kr 5.000 i kontanter: Ørjan Sjo • Letekryss – Apple iPad2: Odd Skålbones Delta i alle konkurransene for kun kr 45 pr uke.

Konkurranse 4 - Letekryss

Vinn iPad Air Wi-Fi 16GB 10 av ordene som er listet opp til høyre kan du finne igjen i diagrammet. Du kan finne dem vannrett, loddrett og diagonalt mot høyre. Ett av ordene finner du IKKE. Dette er oppgavens løsningsord.

Send inn løsningen på SMS: Kodeord GAELETE + løsningsord sendes til 1906 Eksempel GAELETE DYR sendes til 1906

En vinner hver 4. uke

P T S E Ø G T

K H T L D G H

R B S E B R A

T V Y Q H D F N I T

K A T T B U A H S Z

F P Å I P A N D A Æ

R Å T W G U T D Å C

O N V L X E H K W P

S L S E K O R N I M

K W M O S K U S Z C

EKORN ELEFANT FROSK GRIS HUND KATT LØVE MOSKUS PANDA SEBRA TIGER

Delta i alle konkurransene for kun kr 45 pr uke. Send løsning på sms til 1906. Abonnementstjeneste. Konkurransene gir nye vinnermuligheter hver 4. uke! Abonnementet kan stoppes når du vil ved å sende STOPP til 1906. Pris kr 45 pr uke. Tjenesten faktureres hver fjerde uke via ditt mobilabonnement. Minstepris kr 180. Er du under 18 år eller ikke bekrefter abonnementet, deltar du kun i én spillrunde. Svar på oppgaver etter innmelding koster kun alminnelig trafikktakst. Alle abonnenter mottar en melding hver 4. uke på SMS med link til nye oppgaver. Den eller de som sender inn korrekte svar på flest oppgaver i løpet av spillrunden kåres til vinnere. Alle vinnere publiseres på www.smsogvinn.no og får 16 ukers karantene. Har du noen spørsmål, ring kundeservice tlf 216 00 156 (man - fre kl 09-15) eller e-post på post@smsogvinn.no. Tjenesten leveres av Zentio AS.

TS avisen

Autofeel

Slik blir bilen ren innvendig Du nøyer deg kanskje med støvsuging og tørk av dashbordet? Da bør du teste effekten av aircondiotion-rens og skumrens av setene. M. Kaasa redaksjonen@ts-avisen.no TS Kjell

– Mange bileiere lar det gå litt for lenge mellom hver gang inventaret i bilen får en skikkelig rengjøring. Det er viktig at du ikke kjører rundt med støv og smuss, som virvles opp hver gang du setter deg i bilen, sier Frode Jørgensen i Biltema. Behovet for rengjøring er der hele

året, men mange av oss fristes mer til det nå når snøen forsvinner og sola innbyr til utendørs aktiviteter. Det merker Biltema på salget av bilpleieprodukter. – Det er liksom ikke måte på hva man finner av småstein, brødsmuler, mynter, hundehår og gamle sjokoladepapir hvis man først går skikkelig til verks inni bilen. Premien etterpå er frisk luft og nybilfølelse, sier Jørgensen. Ren aircondition En god start er å rydde bilen. Deretter finner Biltemas mann fram en flaske med AC-rens. Det er et av hans beste tips til skikkelig innerenhold.

– Du lar motoren gå, åpner alle luker i lufteanlegget og setter airconditionanlegget på full guffe med kaldluft. Deretter setter du flaska på gulvet bak i kupeen og lar den spraye seg tom, sier Jørgensen. Bilen bør stå utendørs under prosessen, alle vinduer skal være lukket, og du står utenfor. Sprayflaska tømmer seg selv på cirka ti minutter. Sprayen fjerner bakterier og mugg. – Etterpå bytter du kupéfilteret som all inneluften renses gjennom. Noen verksteder tar 2000 kroner for en sånn jobb. Kan du den selv, slipper du unna med under 300 kroner, sier Jørgensen. Kupefilteret sitter ofte nede,

bak hanskerommet og kan være kronglete å få løs ved første gangs forsøk. Skumlegg setene En skikkelig rens av setene er Biltema-ekspertens andre kjepphest for renhold som går i dybden, bokstavelig talt. Igjen tar Jørgensen fram en boks, denne gang skumrens. Setene sprayes med hvitt skum, som jobber seg ned i porene. – Når skummet har tørket inn, går du løs på setene med en børste. Etterpå støvsuger du setene. Prosessen gjør at du får med deg smusset som har satt seg så godt at støvsuging alene ikke får det med

seg, sier han. For skinneseter finnes egen skinnrens. Siste finish Støvsuging av gulv og rengjøring av dashbord og annet interiør er det ikke så mye hokuspokus med. Jo nøyere du er, desto bedre resultat. Som en avslutning bør du vurdere vinylglans, en sprayflaske som gir en ekstra skinnende finish. – Før-og-etter-effekten er slående. Sprut på interiørdetaljer i plast, gummi og kunstlær og tørk av. Behandlingen sørger også for at overflatene blir smussavvisende og antistatisk, sier Frode Jørgensen i Biltema.

TS avisen

Helt ny Mitsubishi l200 Etter 9 år og 1 300 000 produserte enheter av 4. generasjon, nærmer det seg nå premiere på en helt ny 5. generasjon L200. Første visning av bilen i Europa fantsted på bilutstillingen i Geneve i begynnelsen av mars. redaksjonen@ts-avisen.no TS Pressemelding

L200 utgjør 25 % av det totale salget til Mitsubishi og det produsert 4 077 000 enheter siden starten i 1978. Av 4. generasjon er det produsert til sammen 1 260 000 enheter. Mitsubishi Motors regner med å produsere 200 000 enheter årlig og produksjonen skjer i Thai-

land ved Mitsubishi sin fabrikk i Laem Chabang. Doble dører for Club Cab Nye L200 fortsetter som før i Club Cab og Double Cab versjon. Det nye nå er at Club Cab får to ekstra dører. De to nye bakdørene åpnes motsatt vei, slik at man får fri tilgang til hele kupeen uten B-stolpe. Størrelsesmessig utvendig er den nye L200 like stor som forgjengeren, mens innvendig er benplassen økt med 2 cm, mens bredden ved skulderhøyde bredden er økt med 1 cm. Nytt chassis Nye L200 har et stivere chassis (7 % økt vridningsstabilitet). Lengre type bladfjærer, videreutviklede hjuloppheng og forbedrede chassisinnfestinger i rammestrukturen gir økt komfort og stabilitet. Til-

hengervekten er økt til 3,1 tonn. 20 % redusert forbruk og klasseledende lavt utslipp En helt ny motor og nye girkasser, samt videreutviklet aerodynamikk (.42 Cd) senker CO2-utslippet og forbruket med 20 %. Motoren er en helt nyutviklet 2,4 liters turbodiesel med variable ventiltider og 181 HK/ 430 Nm (+30 Nm fra forgjengeren) gir et utslipp på kun 169 g/km. Det er klasseledende. Den nye 6-trinns manuelle girkassen med korte girskift og en ny 5 trinns automat bidrar til det lavere forbruket som oppgis til 0,67 l/ mil for manuelt gir og 0,76 for automaten. Lavere vedlikeholdskostnader Intervallet for vedlikeholdsservice økes til 20 000 km. Automatgirkas-

sen har en type olje med meget lav viskositet, og i tillegg til at forbruk og utslipp senkes, er det ikke lenger nødvendig med oljeskift ved normal bruk. Elektronisk innkobling av 4WD Det velkjente Super-Select 4WD-II systemet opereres nå via et hjul i midtkonsollen og ikke lenger med en ekstra girspak. Skifte skjer elektronisk, og man kan skifte fra 2WD til 4WD i hastigheter opp til 100 km/t. Normalt vil drivkreftene automatisk kanaliseres til hjulene med best grep, mens ved låst senterdifferensial oppnås 50/50 momentfordeling. L200 har full lavgirserie og bakkeklaring på 20 cm. Svingradiusen er 5,9 meter, det er også klasseledende og bidrar til at L200 blir lettmanøvrerbar selv i krevende terreng.

Økt sikkerhet – enda mer utstyr Nytt utstyr øker sikkerheten. I tillegg til kollisjonsputer foran, i sidene på forstolene og langs vinduene, er også kne-kollisjonspute for fører nå standard. Filskiftevarsler, stabilisatorprogram for tilhenger og bakkestartassistent er ytterligere sikkerhetsutstyr som må nevnes. Bi-xenon (første pick-up i klassen med Bi-Xenon) bidrar til ekstra godt lys. LED-lys hører også med. På programmet er også to-sone klimaanlegg, høyde-/ lengdejusterbart ratt, DAB+, ryggekamera, girskiftehendler bak rattet (automatgir), nøkkelløs betjening med start/stopp-bryter, multifunksjonsratt, cruise control, USB inngang, bluetooth handsfree, mm.