Ts avisen uke19 2016 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Roligere omgivelser på soverommet Side 12

Onsdag 4. mai 2016 Uke 18 Årgang 18

Aust- Agder

Forsøker å lure PC- brukere

Får konsernets nye design

2016 betyr vepsesommer

Side 8

Side 16

Side 14

Satser på bilpleie og bruktsalg på Myrene

I Geirs garasje arbeider far og sønn Skyttemyr side om side. Sammen satser de på sitt nyoppstartede firma, Geirs Auto, med salg av brukte biler, og bilpleie. Side 2-3

TS avisen

Aust-Agder

Satser på bilpleie og brukt

FAMILIEBEDRIFT: Geir og Geir Olav Skyttemyr i Geirs Auto satser på bruktbilsalg og bilpleie «Geirs Garasje».

Far, Geir Skyttemyr, har drevet med drosjevirksomhet i «alle år»,

TS avisen

Utgiver: Tvende Media AS Havnegata 4B Arendal

Bredt spekter av bilpleietjenester Da sønnen, Geir Olav, flyttet hjem fra Sverige ble ideen om å starte opp Geirs Auto en realitet. –Vi satt på hytta og snakket om noen drosjer min far skulle bytte ut, og kom frem til at det ville være mer lønnsomt å selge disse privat fremfor å gå gjennom en forhandler, forteller sønnen. I tillegg til salgsvirksomheten satser far og sønn på service innen bilbransjen, herav klargjøring, re-

Daglig leder: Odd Bjørn Jensen Tlf: 40 40 42 50 E-post: oj@ts-avisen.no

parasjon og vedlikehold. – Vi ønsker å tilby hele spekteret innenfor bilpleie med alt fra enkel vask til klargjøring av bil. Vi kan blant annet gjennomføre lakk behandling, rens av interiør, også skinninteriør, og luktfjerning, smiler Geir Olav. God beliggenhet Det nyoppstartede firmaet ligger ved siden av bensinstasjonen SD1, som de også drifter, på Myrene. Skyttemyr tror at beliggenheten

Produksjonsjef: Torbjørn Lillebø Tlf: 92 04 73 45 torbjorn@ts-avisen.no

har mye å si for videre drift. – Beliggenheten har vist seg å være veldig bra med tanke på butikken. Det er en godt trafikkert vei og det er mange som stopper her for å fylle bensin. For en liten stund siden satt vi ut et reklameskilt med tilbud på dekkskift. Da kom det en bølge med personer innom og bestilte dekkskift, forteller Geir Olav, og legger til at for mange kan det være lettvint å stikke innom verkstedet på vei til eller hjem fra jobb.

Salgssjef: Odd Bjørn Jensen Tlf: 40 40 42 50 E-post: oj@ts-avisen.no

Sentralbord: Tlf: 37 06 39 00 / Faks: 37 06 39 01 / E-post: post@ts-avisen.no / www.ts-avisen.no

xxx

Distribusjon: Nordpost / E-post: post@norpost.no / Annonsebestilling: annonser@ts-avisen.no / Tlf: 37 06 39 00 / www.ts-avisen.no / 14.000 eks

TRYKK

Nina Dorthea Terjesen redaksjonen@ts-avisen.no

og holdt tidligere til ved Bohus, litt lenger opp i gata. For to år siden flyttet han virksomheten til nåværende lokaler ovenfor kulør Olav Stormo. – Forskjellen på meg og andre drosjevirksomheter er at jeg har ingen taxivirksomhet selv. Virksomheten er i regi av andre aktører, som I-Taxi her i Arendal, men det er jeg som eier selve bilene, forklarer taxieieren, og legger til at han har løyve på elleve biler, samt tre maxitaxier, noe som sysselsetter tjue ansatte.

Ø M E RKE T ILJ

yy y

I Geirs garasje arbeider far og sønn Skyttemyr side om side. Sammen satser de på sitt nyoppstartede firma, Geirs Auto, med salg av brukte biler, og bilpleie.

ndertekst >

TS avisen

tsalg på Myrene

BILPLEIE: Geirs Auto tilbyr tilby hele spekteret innenfor bilpleie med alt fra enkel vask til klargjøring av bil.

Arendals Tidende

DEKKSKIFT: På verkstedet utføres blant annet dekkskift.

– Vi har godt utstyr og de kundene som har prøvd en av våre tjenester har vært godt fornøyde med utførelsen og at ting blir gjort på en ryddig og ordentlig måte da de av og til har opplevd mye grums i bilpleiemarkedet tidligere.

Planer for fremtiden Bedriften har egen vaskehall og verksted bakom utstillingshallen hvor det i begynnelsen vil være primært tidligere drosjebiler fra egen geskjeft som skal selges. Etter hvert er planen å kjøpe inn andre

MARKISER•SCREEN

–35%

Inntil

SOLSKJERMING

rabatt

GARASJEPORTER Inntil

–30% STOR

VÅRKAMPANJE!

Ring sentralbordet tlf: 911 50 200 post@fasadeprodukter.no www.fasadeprodukter.no

Ring oss på tlf: 911 50 200 www.fasadeprodukter.no

VINDUER OG DØRER arb. etter spesialmål Ring 75 17 04 66 Lav pris. Fraktfritt etter avtale www.heimstadbygg.no

bruktbiler. – Bilpleiebiten var i begynnelsen tenkt som en ekstra tjeneste ved siden av bilsalget, men det har vært såpass stor etterspørsel at det nesten er fullt opp på verkstedet de neste ukene og vi har måtte få

inn en ekstra person til å hjelpe til, smiler Geir Olav. Selv om firmaet er i startfasen har unge Skyttemyr store planer for hva det kan utvikle seg til i fremtiden. – Etter hvert vil vi se på mulig-

hetene for at det kan bli en butikk her med rekvisita og lignende også, røper han avslutningsvis.

TS avisen

Bilferie med

Som leser av TS-avisen får du dette helt spesielle lesertilbudet. Du kan få mer informasjon og bestille alle reisene på www.happydays.nu ved å inntaste reisekoden «TMNORGE». OBS! Hjemmesidens tekst er på dansk, men prisene er norske!

Miniferie ved Mariager Fjord 3 dage på 4-stjernet hotel i Hobro, Danmark Oppholdet inkluderer: • 2 overnattinger • 2 x frokostbuffet • 2 x 3-retters middag

Pris pr. person i dobbeltrom NOK

1.049,-

Pris uten reisekode NOK 1.199,-

Hotel Amerika HHHH Lyse netter og solrike dager – når det er sommer i Danmark, er det fantastisk å dra på oppdagelse i det idylliske og typisk danske landskapet rundt Mariager Fjord. Her bor dere på Hotel Amerika midt i den grønne bøkeskogen og bare noen få skritt fra Danmarks etter sigende vakreste fjord. Hotellets park er omkranset av høye trær, og gjennom Øster- skoven går det flere hyggelige stier ned til vannkanten – kanskje frister det med en dukkert? Dere kan også spasere

inn til sentrum av Hobro (3 km), som byr på småbysjarm med et trivelig havnemiljø, kafeer, museer, teater og galleri. Hele sommeren seiler hjuldamperen Svanen fra Hobro Havn ut på Mariager Fjord, og noen kilometer vest for sentrum kan dere dessuten besøke Harald Blåtanns gamle kongsborg Fyrkat. Ankomst: Mandag til fredag frem til 14.12.2015 og i perioden 4.1.-17.6.2016. Barnerabatt 1 barn 0-5 år gratis 2 børn 6-14 år ½ pris.

Bruk reisekoden TMNORGE på www.happydays.nu og se flere oppholdsmuligheter.

Hotel Amerika

Med forbehold om utsolgte datoer og trykkfeil. Barnerabatter er ved to betalende voksne. Avbestillingsforsikring kan kjøpes. Ekspedisjonsgebyr NOK 89,-. Teknisk arrangør:

Åpent: Hverdager kl. 8-17

Husk reisekoden: «TMNORGE» ved bestilling Ring

800 61 005 www.happydays.nu

TS avisen

Forbruker & økonomi

Forsøker å lure PC-brukere Falske PC-hjelpere som utgir seg for å være fra Microsoft har vært et gjentagende problem i flere år. Nå får de engelsktalende svindlerne det til å se ut som de ringer fra norske nummer. redaksjonen@ts-avisen.no TS Forbrukerombudet

De falske hjelperne ringer og utgir seg for å være Microsoft-ansatte som skal hjelpe forbrukeren med et problem. Ofte påstår de at det er et virus eller en feil på maskinen, og at løsningen er å installere programvare som svindlerne anbefaler. Denne må du betale for ved å oppgi kortnummer og kode. Forbrukerombudet advarer mot å gi fra seg noen som helst informasjon, inkludert betalingsinformasjon, hvis man skulle oppleve å motta en slik telefon. – Det er helt klart at dette bare er svindlere som er ute etter å lure forbrukerne, sier juridisk direktør Frode Elton Haug hos Forbrukerombudet. Norske telefonnummer Tidligere har forbrukere som har henvendt seg til Forbrukerombudet forklart at oppringningene kommer fra lange, utenlandske nummer. I det siste har derimot mange opplevd å bli oppringt fra vanlige norske

NORSKE NUMMER: Svindlerne ringer nå fra tilsynelatende norske nummer, forklarer juridisk direktør Frode Elton Haug.

telefonnumre. Dette skjer gjennom forfalskning av nummeret som ringer opp slik at det ser ut som om det er et norsk nummer som ringer. – Fordi det ser ut til å være et norsk nummer, vil nok mange være mindre kritiske til å ta telefonen. Men dette er altså fortsatt de samme svindlerne selv om numrene ser norske ut, forklarer Elton Haug. Kan måtte ta regninga selv Gir du ut din betalingsinformasjon til svindlerne, kan du i verste fall ende opp med å måtte dekke tap opp til 12.000 kroner fra egen lomme. Dette har Finansklagenemnda kommet til i en tidligere sak om Microsoft telefonsvindel, da nemnda mente at forbruker hadde vært grovt uaktsom. – Det beste er å legge på røret dersom du får en slik telefon, sier Elton Haug.

TS avisen





-

-

-   -

  -

 

-

--

 - -    - -







TS avisen

Hus & hjem

En dempet gråfarge på veggen, som slipper gjennom trestrukturen, i fint samspill med gråmalt nattbord og lysegrønn seng.

Roligere omgivelser på soverommet I godt selskap med mange andre hytterom, hadde årene satt sitt karakteristiske, gulnede preg også på dette soverommet. Nå er imidlertid gulfargen historie! Midtsem/ifi.no redaksjonen@ts-avisen.no TS Trine

Ønsket var et lyst, men ikke fargeløst rom. Og slik har det blitt. Med naturen rett utenfor vinduet, var fargeinspirasjonen lett tilgjengelig, og valget falt på mosens rolige grå og grønne farger. Rommet oppleves som delikat og innbydende, og da de mørke veggene forsvant, meldte romfølelsen seg umiddelbart. Grå- og grønnfarger Det var ikke aktuelt å male vegge-

ne, og en transparent, grå panellakk sørger for at veggene har blitt mye lysere og – ikke minst – roligere. Tre- og kviststrukturen anes gjennom fargen, og gir veggene karakter. Et plassbygget garderobeskap fikk to strøk panellakk i en grønnfarge, og også her kommer tegningene i treverket frem. Gjenbruk med maling Hytteeierne var bestemt på å beholde sengen, som med en dus, grønn maling ser ut som ny, samtidig som den er et viktig fargeelement. De malte flatene tilfører rommet også en tyngde mot de lettere, transparente overflatene. To nattbord fikk nytt utseende med en varm, lys gråfarget maling, ikke ulik veggfargen.

Gulnet treverk og dominerende kvist før fargesettingen

• Betongbrygger • Peiser og ildsteder • Skiferplattinger • Betongbrygger Såler og ogildsteder grunnmurer • Trebrygger •• Peiser • Trebrygger Graving • Natursteinsbrygger •• Såler og grunnmurer • Natursteinsbrygger Flisarbeider • Moringer •• Graving • Moringer og • Støpingog ogforskaling forskaling •• Sprengning Bygging avover naust • Støping under vann • Natursteinmurer • Natursteinmurer og båthus • Bygging av naust og båthus • Skiferplattinger Tlf Roy: 41 25 41 10 - Jan 95 94 75 55

TS avisen

Fakta & viten

2016 betyr vepsesommer Vepseår inntreffer annet hvert år, i partallsår. En varm forsommer kan gi ekstra mange. M. Kaasa redaksjonen@ts-avisen.no TS Kjell

Det er ikke vitenskapelig bevist, men forskere og skadedyreksperter har observert at vepsene blir ekstra mange i toårige sykluser. I fjor var det lite veps. – Det blir sannsynligvis vepseår i år. I slike år kan antall oppdrag med å fjerne vepsebol øke til det tredobbelte, sier biolog Stein Norstein i skadedyrfirmaet Anticimex. Store bol kan inneholde helt opp mot 2000 veps. Men du kan gjøre forebyggende tiltak allerede nå. – Veps etablerer seg ofte på de samme stedene år etter år. Hvis du sjekker loft og vegger jevnlig i april og mai, før de er kommet ordentlig i gang, har du gode muligheter til å holde dem borte. Fjern først gamle bol så du lettere oppdager nye, sier Norstein. Ser du et nytt vepsebol på loftet, kan du slå det flatt med en planke. – Bolene på denne tiden av året er fortsatt små. Sannsynligvis er bare dronningen hjemme, eventuelt i selskap med 10-15 arbeidsveps. Faren for å bli stukket er liten, sier han. Et gammelt vepsebol brukes aldri på nytt. Ukjent årsak Hvis du ser veps i april, er det stor sjanse for at det er dronninger på jakt etter et sted å etablere seg. Avkommet, arbeiderne, kommer fra mai og utover. Hvor mange de blir, avhenger også av været. – Vepser er vekselvarme, det vil si at kroppstemperaturen styres av omgivelsene. De fryser i hjel hvis det er kaldt, mens en varm

Foto: colourbox.com

forsommer gir gode vilkår for at ekstra mange overlever, sier seniorforsker Frode Ødegaard ved Norsk institutt for naturforskning. Hvorfor vepsene blir mange annet hvert år, er det ingen som kan si med sikkerhet. – Det har vært slik de siste ti årene, i hvert fall i Sør-Norge. En teori er at et år med få dronninger, gir flere veps. Dronningene slipper å konkurrere om egnete bolplasser og kan bruke mer krefter på

å skaffe mat til avkommene, sier Ødegaard. – Men i tillegg til at værforhold spiller inn, skyldes fenomenet trolig heller genetiske reguleringsmekanismer, som om mødrene er flinke til å stelle larver, skaffe mat, forsvare bolet, har et bra immunforsvar, og så videre, sier han. Forskjellige bosteder I Norge er det 13 arter av stikkveps. Vepsebolene plasseres noe forskjellig hos de ulike artene.

Noen foretrekker å bygge det på fritthengende steder i busker, hule trær, i tak eller på loft. Andre bygger bolet i hulrom i bakken. Loft og uthus er yndete steder for bosetting, ifølge Anticimex. Å fjerne et bol i august, krever ekspertise og fullt beskyttelsesutstyr når kampen mot tusenvis av sinte veps skal tas. – For å komme til et vepsbol i ytterveggen, kan du fjerne litt av panelet og pappen. Også den jobben er mye enklere om våren og

kan gjøres av ufaglærte, sier Stein Norstein i Anticimex. Tidlig på sommeren er vepsene opptatt med å skaffe mat til larvene. Da er de nyttedyr som daglig fanger et stort antall fluer, sommerfugllarver og andre insekter. På sensommeren er de blitt mange. Da er de mer opptatt av å spise is, brus og annet søtt enn å passe på larvene sine.

TS avisen

Autofeel

Amarok får konsernets nye design De første skissene av nye Amarok viser veien videre, og befester Volkswagen Amarok som et premiumvalg i pickup-segmentet.

Amarok alle forventningene til en pickup – både i utseende og praktiske egenskaper. Alle utstyrsnivåene har i tillegg fått større felger, noe som også vil bidra til å løfte utseendet på nye Amarok.

redaksjonen@ts-avisen.no TS Redaksjonen

Både det utvendige og innvendige designet tar i bruk horisontale linjer, klare skiller mellom overflater og presise linjer for å skape en bil med tilstedeværelse. Den nye fronten går bort fra runde konturer og fokuserer på horisontale og vertikale linjer som gir bilen et mer moderne utseende. Til sammen gjør disse designgrepene at Amarok fremstår som en mer attraktiv pickup, og sørger også for at den tiltaler kundegruppene som tidligere har valgt mer tradisjonelle SUV-er.

Amarok har kjøreegenskapene til en personbil, men har også de fullverdige offroad-egenskapene man forventer fra en bil i denne klassen. En mer atletisk front og et nytt instrumentpanel understreker Amaroks kraftige egenskaper, og gir samtidig bilen mer premiumpreg enn tidligere. Med en lengde på 5,25 meter og en bredde på 2,23 meter (inkludert speil) oppfyller

TS avisen

Hus & hjem

Slik får du uteputene til å Sporadiske og uforutsigbare regnskurer er vi vant til. Men det er kanskje ikke tekstilene du bruker ute? Slik får du puter, duker og parasoller til å tåle alt fra ruskevær til tropesommer. Nyhus Tyssen redaksjonen@ts-avisen.no TS Åshild

Så ble det ikke reprise av fjorårets rekordvarme sommer i år. Men det er ikke slik at vi holder oss inne hele sommeren og høsten av den grunn. Skiftende og ustabilt vær er imidlertid noe mer krevende for tingene vi har med oss ut, og det gjelder å være litt mer påpasselig med møbler og tekstiler når det ikke er så lenge mellom regnskurene. Behandler du dem riktig, kan bordduker, puter, terrassetepper og parasoller klare det norske klimaet helt fint. Under de verste regnskurene gjør du nok lurt i å ta tekstilene under tak, men litt søl og lett regn gjør ingenting dersom de er påført impregnering. Da kan til og med innetekstiler fungere fint utendørs. Impregnering er avgjørende Vi vet hvor mye mer holdbare skoene blir om vi er flinke til å dra over med en impregneringsspray med jevne mellomrom – og det samme gjelder for tekstilene vi benytter på uteplassen. Gir du dem en dusj impregnering vil skitten ikke feste seg like lett, og vann og annen fukt trekker ikke inn. Søler du kaffe, rødvin eller saft på en impregnert pute, kan flekken fint tørkes bort med en klut før den rekker å sette flekker. Ta en dråpetest For full effekt bør impregneringen gjentas med jevne mellomrom gjennom sesongen. En dråpetest vil fortelle deg om det er på tide med ny behandling. – Drypp litt vann på tekstilet. Hvis vannet perler seg på overflaten, er stoffet tilstrekkelig beskyttet. Trekker vannet derimot inn, er det på tide med en ny dusj med impregneringsspray, tipser Bjørg Owren, kreativ leder hos ifi.no. Ulike varianter til ulike formål Impregnering til utendørstekstiler får du kjøpt hos fargehandlere og byggvarehus. Det finnes både wash-in-produkter, altså impregneringsmidler beregnet for bløtlegging eller vaskemaskin, og spray-/penselprodukter. – Det mest hensiktsmessige

Impregnering med spray er raskt og enkelt.

for puter og andre tekstiler utendørs er nok spray. Disse er enkle å påføre, og gir en god beskyttelse. Express-varianten tørker ekstra raskt, sier Ingrid Eikeland Øvregard hos Krefting, som har impregneringsprodukter fra både Stabil og Imprenex.

Ved kraftig regn bør putene uansett under tak, men med impregnering er tekstilene langt bedre rustet for å tåle grønske, småregn, rødvin, is, saft og annet gris som hører utelivet til. Tekstilene er fra Tapethusets kolleksjon Amazilia.

TS avisen

å tåle norsk vær

Impregnering med spray er raskt og enkelt.

TS avisen

i er

På vinhus ved Mosel

Schleswig-Holsteins midtpunkt

6 dager på 3-stjernet hotell/vinhus i Reil, Tyskland

4 dager på 3-stjerners hotell i Nord-Tyskland

• 1 x vinsmaking • 1 båttur på Mosel • 1 besøk på snapsbrenneri

Oppholdet inkluderer: • 5 overnattinger • 5 x frokostbuffet • 5 x 4-retters middag

Pris pr. person i dobbeltrom NOK

2.949,-

Pris uten reisekode NOK 3.249,-

Oppholdet inkluderer: • 3 overnattinger • 3 x frokostbuffet • 2 x 3-retters middag/ buffet

• 1 velkomstdrink • Greenfee-rabatt på tre forskjellige golfbaner • 10 % rabatt i Designer Outlet Neumünster

Pris pr. person i dobbeltrom NOK

1.199,-

Pris uten reisekode NOK 1.349,-

Barnerabatt 1 barn 0-5 år gratis. 2 barn 6-14 år ½ pris.

Best Western Hotel Prisma HHH

WeinBergHotel Nalbach HHH Vinbyen Reil har i over 1000 år ligget som en liten perle midt på verdens kanskje mest male- riske vannvei. Her hvor Mosel virkelig begynner å slynge seg forbi borgruiner, middelalderidyl- ler og bratte vinterrasser, dannes rammen rundt en ferieopplevelse som omfatter alle høydepunktene på en klassisk Moselferie: båtturen og vinsmakingen. Dere bor på WeinBergHotel Nalbach hvor familien Schütz i tillegg til sin egen vingård også driver et hyg-

gelig hotell noen få hundre meter fra Mosels bredder. Her får dere en innføring i områdets vintradisjoner, som vinhuset selv har mottatt heder for. I tillegg kan dere selvfølgelig glede dere til å besøke et lokalt snapsbrenneri der dere får mulighet til å se naturens råstoffer bli forvandlet til gylne dråper. Ankomst Søndager frem til 23.10 samt 16.5. og 21.5.

Opplevelsene ligger i bokstaveligste forstand som en perlerekke omkring Neumünster, omkring 95 kilometer sør for den danske grensen. Her bor dere ideelt midt i Schleswig-Holstein med Vadehavet og østersjøkysten, hansa-stedene, middelalderidyllene og storby-eventyrene. Uansett hva som står på ønskelisten for ferien, er Neumünster et opplagt utgangs-punkt. Men Neumünster er mye er enn et stedsskilt som man passerer på motorveien. Historien som klosterby på den så-

kalte Hærvejsruten går tilbake til år 1130. Besøk klosterøya, langs elven Schwale med de vakre borgerhusene som også huser kafeer, ølstuer og stripevis av butikker. Opplev også kulturperlene Lübeck (62 km) og Hamburg (68 km).

Ankomst: Torsdager og fredager frem til 17.6. og i perioden 25.8.-16.12. samt valgfritt i pinsen 12.-14.5. og i periodene 26.6.-19.8 og 13.-21.10.

Miniferie ved Vänern

Sommer ved Mariager Fjord

3 dager på 4-stjerners hotell i Karlstad, Sverige

6 dage på 4-stjernet hotel i Hobro, Danmark

Oppholdet inkluderer: • 2 overnattinger • 2 x frokostbuffet • 2 x enkel kveldsbuffet

• 2 x kaffe med hjemmebakst og vafler • Gratis wi-fi • Kaffe, te og frukt

Pris pr. person i dobbeltrom NOK

999,-

Pris uten reisekode NOK 1.149,-

Oppholdet inkluderer: • 5 overnattinger • 5 x frokostbuffet • 5 x 2-retters middag/ buffet

Pris pr. person i dobbeltrom NOK

Sommer 5 netter NOK 2.449,-

Barnerabatt 1 barn 0-5 år gratis. 1 barn 6-14 år ½ pris.

2.449,-

Pris uten reisekode NOK 2.749,-

Barnerabatt 1 barn 0-5 år gratis 2 barn 6-14 år ½ pris.

Bruk reisekoden TMNORGE på happydays.nu og se flere oppholdsmuligheter.

Hotel Amerika HHHH

Clarion Collection Hotel Drott HHHH Karlstad ved Sveriges største innsjø Vänern, er innbegrepet av svensk sommeridyll. Byen ligger på øyer og skjær midt i Klarelvens delta ut til Europas største innsjøskjærgård, og her finner dere en by med tradisjoner for et yrende folkeliv. Hotellet er innrettet i en vakker, klassisk bygning i byens sentrum, og ble oppført i 1909 i datidens fremherskende jugendstil. Her tar man seg virkelig godt av sommergjestene, bl.a. med små lekkerier i løpet av dagen: frisk frukt, varme

vafler med syltetøy og krem og en kveldsbuffet å glede seg til etter dagens utflukter. I denne praktfulle delen av Sverige er det helt opplagt å dra på skjærgårdstur med en av turistbåtene, på laksefiske i Klarelven eller kanskje en familietur til Mariebergsskogen, Karlstads bypark (1 km).

Ankomst Valgfritt i perioden 12.6.-25.8.

Lyse netter og solrike dager – når det er sommer i Danmark, er det fantastisk å dra på oppdagelse i det idylliske og typisk danske landskapet rundt Mariager Fjord. Her bor dere på Hotel Amerika midt i den grønne bøkeskogen og bare noen få skritt fra Danmarks etter sigende vakreste fjord. Hotellets park er omkranset av høye trær, og gjennom Øster- skoven går det flere hyggelige stier ned til vannkanten – kanskje frister det med en dukkert? Dere kan også spasere

Med forbehold om utsolgte datoer og trykkfeil. Barnerabatter ved 2 voksne. Avbestillingsforsikring kan kjøpes. Ekspedisjonsgebyr NOK 99,-.

Bok nu på

www.happydays.nu eller ring 800 61 005 Åpent: Hverdager kl. 8-17

Husk reisekoden: «TMNORGE» ved bestilling

Teknisk arrangør:

TS avisen

Hus & hjem

Når naturen kaller

I årevis har det blåst rundt oss. Teknologien har utviklet seg i rekordfart, og vi har beveget oss fremover i et slående tempo. Andersen Rosenberg redaksjonen@ts-avisen.no TS Mari

Nå blir det stille etter stormen. Vi er slitne og vil tilbake til det enkle og ekte. Vi vil tilbake til naturen.

Enhver kraft har en motkraft. Lenge har pendelen svingt fremover med en voldsom fart. Stor utvikling på mange fronter, hyppige utskiftninger og «bruk og kast». Nå er vi slitne. Vi har et behov for å gå tilbake til det mest elementære – til naturen. – Det handler om hvordan vi lever i dag og hva vi beveger oss mot. Når det skjer så mye rundt oss har vi behov for å skape vår egen lille «cocoon», et sted der vi

kan lande litt. Da er det mange som vil søke tilbake til naturen, sier Camilla Jacobsen hos INTAG. Naturen inn i stua Trær, dyr, planter og naturfarger har vært til stede i trendbilde lenge. Det vi ser nå er at det ikke lenger holder å etterligne elementene. Nå skal vi ta med selve naturen inn. Vi vil ha grønne planter i hvert hjørne og i hver vinduskarm.Vi vil ha møbler laget av naturens egne

materialer, og vi liker tanken på håndverkeren som sitter i skogen og syr tekstiler for hånd. – Vi ser klart en økning av tekstiler og tapeter laget av naturmaterialer. Det skal være lin og ull, og alt skal være av høy kvalitet, forteller Jacobsen. Farvel til «bruk og kast» Naturens økende popularitet, både som interiørinnslag og i materialer, går hånd i hånd med et ønske om

bedre kvalitet, ekte håndverk og økende miljøbevissthet. Nå stiller vi høyere krav og investerer gjerne litt mer i gode produkter. – Det er uten tvil et økende fokus på kvalitet. Vi ser at flere ønsker seg bort fra bruk og kast-samfunnet – vi er litt ferdige med det. Nå vil vi ha gode produkter, som kan holde en stund, sier hun. Forteller en historie Det er ikke lenger bare det ferdi-

TS avisen

Kvalitet er viktig, og vi investerer gjerne mer i godt håndarbeid. Fra kolleksjonen Woodland Walk fra Sanderson (INTAG).

Vi tar med det naturlige inn i stua. Kolleksjonen Eco Simplicity fra Borge gjør nettopp det.

ge produktet som betyr noe. Historien bak er vel så viktig. – Nå skal vi fortelle en historie med produktene. Flere og flere er opptatt av hvilke materialer som brukes og hvordan produktene lages – hvor de kommer fra og hva som er historien bak, sier J acobsen. Naturlige gulv Behovet for det naturlige og det

ekte er lett å identifisere blant interiørnyheter og rundt om på ulike messer. Tekstilene skal være av naturmaterialer og malingen mer miljøvennlig. Tapetene oser av natur og økt fokus på historier. Gulvene skal være så naturlig som mulig.

De grønne plantene har fått sin renessanse. Nå skal de være overalt. Fra kolleksjonen Eco Simplicity fra Borge.