Tsavisen uke06 2016 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

BYGG SOM PROFFEN

Reisebrev

VI HAR DETR DU TRENGE Montér Tvedestrand

Grendstølveien 4, 4900 Tvedestrand Tlf. 41 55 86 00. Åpningstid 7 - 17 9 - 14

Montér Risør

Kragsgt. 144, 4950 Risør Tlf. 47 67 44 00. Åpningstid 7 - 17 9 - 14

Ferieparadiset O´ahu Side 8-11

Onsdag 10. februar 2016 Uke 6 Årgang 18

Aust- Agder

Uvanlig lite lyn

Ledige hytter i vinterferien

Sportback i nye former

Side 6

Side 22

Side 23

Vil gjenoppta TS Grand Prix

Tidligere semiproff-syklist Geir Bisgård vil dra i gang sykkelfesten «TS Grand Prix» etter sju års pause. Side 2-3

TS avisen

Aust-Agder Landets høyest ledighet

Emma og William på navnetoppen

Aust-Agder har landets høyeste ledighet med 5,6 prosent. På landsbasis er 3,4 prosent registrert ledige. Froland kommune har høyest ledighet med 6,3 prosent. Deretter følger Gjerstad med 5,6 prosent,

Guttenavnet William nådde etter over 30 års klatring navnetoppen og var det mest populære navnevalget for små «prinser» i fjor. Jentenavnet Emma har vært populært siden 2003, og ble igjen toppnavn i

Tvedestrand med 5,4 prosent og Arendal med 5,2 prosent. Grimstad har en ledighet på 5,0 prosent. Valle og Bykle kommuner har lavest ledighet i fylket med 1,2 prosent. Deretter Bygland med 2,5 prosent.

fjor. I Aust-Agder var det guttenavnene Mathias og Liam som var de mest populære navnet, tett etterfulgt av Kristian, Lucas og Filip, mens Thea og Emma etterfulgt av Leah, Marie og Hanna.

Vil gjenoppta TS Grand Prix

PRIMUS MOTOR: Geir Bisgård var primus motor bak sykkelfesten TS Grand Prix da den ble avviklet på begynnelsen av 2000-tallet, siste gang i 2009. Nå vil han gjenoppta arrangementet og skape folkefest i sentrum.

Produksjonsjef: Torbjørn Lillebø Tlf: 92 04 73 45 torbjorn@ts-avisen.no

Salgssjef: Odd Bjørn Jensen Tlf: 40 40 42 50 E-post: oj@ts-avisen.no

Sentralbord: Tlf: 37 06 39 00 / Faks: 37 06 39 01 / E-post: post@ts-avisen.no / www.ts-avisen.no

Ø M E R KE T ILJ

xxx

Distribusjon: Nordpost / E-post: post@norpost.no / Annonsebestilling: annonser@ts-avisen.no / Tlf: 37 06 39 00 / www.ts-avisen.no / 14.000 eks

TRYKK

Daglig leder: Odd Bjørn Jensen Tlf: 40 40 42 50 E-post: oj@ts-avisen.no

yy y

TS avisen

Utgiver: Tvende Media AS Havnegata 4B Arendal

ndertekst >

TS avisen

Tips oss! Vi skriver gjerne om store og små begivenheter i ditt lokalmiljø. Send ditt innspill på: tips@ts-avisen.no

Seks druknet i årets første måned Norsk Folkehjelps statistikk viser totalt har seks personer, tre kvinner og tre menn fra seks forskjellige fylker, mistet livet som følge av drukning i januar, noe som er en tredobling fra

2016. Nesten samtlige druknet som følge av fall fra land eller brygge i vann, mens en gikk gjennom isen. Ingen av de seks omkomne hadde tilhørighet i Aust-Agder.

FOLKEFEST: Sykkelrittet TS Grand Prix skapte folkefest i sentrum med 17 000 publikummere.

Tidligere semiproff-syklist Geir Bisgård vil dra i gang sykkelfesten «TS Grand Prix» etter sju års pause. Christensen redaksjonen@ts-avisen.no TS Linda

Sykkelfesten samlet 17 000 mennesker i sentrum i 2009. Geir Bisgård var primus motor for arrangementet da, og nå vil han gjenskape TS-Grand Prix i nøyaktig samme format.

Arendals Tidende Frir til næringslivet

– Vi skal lage fest i byen og arrangere barneritt, mosjonsritt og proff-ritt. Proffsyklist Alexander Kristoff, som er en av verden beste syklister, har allerede takket ja til å delta den første uka i august, forteller sykkelentusiasten. 50-åringen har selv syklet aktivt i konkurranse i en årrekke, men har for lengst overlatt konkurreringen på høyere plan til de som er yngre. Nå skal han bruke all tid på å planlegge sykkelfesten. – Et slikt arrangement koster penger, og nå må jeg må ut å fri

MARKISER•SCREEN

til næringslivet. Vi trenger samarbeidspartnere i alle størrelsesordner, sier han, og oppfordrer interesserte til å ta kontakt. «Toru de France» Sykkelarrangementet var et populært innslag i bybildet med flere tusen tilskuere. Arendal ble gjort om til reneste «Tour de France», gater ble avstengt og politiet voktet sykkelfeltet. Tidligere har sykkelhelter som Tour de France-stjernene Edvard Boasson Hagen fra Colombia, OL-rytter Kurt Asle Arvesen

Arkivfoto.

og ikke minst Thor Hushovd har stilt til start i proff-klassen. Bisgård håper å få med mange kjente sykkelnavn også denne gang. – Vi har mange navn på papiret, men først må vi ha økonomien i orden slik at vi vet at vi kan gjennomføre arrangementet, sier han. – Tror på suksess Selv om det er «proffene» som trekker mest publikum, mener han at rittet for barn og mosjonister er minst like viktig. – Det er moro for barna å få lov til å være med å konkurrere. Vi har

også veldig mange fritidssyklister i distriktet som kan ha glede av å teste ut formen, sier han med stor entusiasme i stemmen. Han er ikke i tvil. Om han klarer og skaffe til veie finansiering av arrangementet, er han sikker på at det kommer til å bli en suksess. – I 2009 var det 17 000 mennesker i byen. Jeg tror minst det vil komme like mange i år, påstår han bastant.

–35%

Inntil

rabatt

Ring oss på tlf: 911 50 200

Uadressert reklame nei takk? TS-Avisen, Ja takk!

www.fasadeprodukter.no

MARKISER•SCREEN

VINTERSALG! GRATIS befaring Ring oss på tlf: 911 50 200 www.fasadeprodukter.no

VINDUER OG DØRER arb. etter spesialmål Ring 75 17 04 66 Lav pris. Fraktfritt etter avtale www.heimstadbygg.no

Kontakt oss på “ post@ts-avisen.no” for å få TS-klistremerket til din postkasse!

TS avisen

Kjøkken SALG Alle design og farger.

Gjelder alle nye tilbud før 29.2. +10% fra 1.3.

-40%

Alle design og farger.

Vi garanterer best kvalitet, ﬁnish og pris ! ARREX kjøkken selges over hele verden. Da må kvalitet, ﬁnish og pris være best.

Vi har nå 18 års erfaring med Italia. Vi har levert over 1000 kjøkken og bad over hele landet. Vi kommer gjerne hjem til deg for et besøk for måltaking og planløsning, helt uforpliktende.

www.arrex.it v/Fargerike Christensen / Møbelringen.

Levering 3-6 uker. Montering 1-2 dager 37037900 post@italiakb.no www.italiakb.no

VI TRENGER FRIVILLIGE. Har du tid til å bry deg og lyst til å utvikle deg? Årlig besvarer vi omkring 200 000 henvendelser på telefon og internett, likevel er det en av tre som ikke får svar. Les mer og meld din interesse på kirkens-sos.no

Å snakke med folk om livet gir mening.

TS avisen

Aust-Agder

Uvanlig få lyn i fjor

UVANLIG LITE LYN: Lynaktiviteten i Norge i fjor var svært lav sammenliknet med tidligere år.

Lynaktiviteten i Norge i fjor var svært lav sammenliknet med tidligere år, viser ferske tall. Cock redaksjonen@ts-avisen.no TS Kristin

– Det førte til få strømbrudd i nettet vårt, sier senioringeniør Jørn Heggset i Statnett. En kald sommer i Nord-Europa førte til lite lyn og torden, og i fjor det ble bare registrert 43 222 lynnedslag i Norge. – Det tilsvarer kun syv prosent av lynaktiviteten året før, sier forsker Frank Haftor Dahlslett i Sintef Energi.

Rekordåret 2014 I 2014 hadde Norge en god og varm sommer, som resulterte i rekordmange lynnedslag. Hele 590 428 lyn ble registrert over Norge i 2014. – Lyn og tordenvær er en av de vanligste ikke-tekniske årsakene til strømbrudd, men i fjor var det bare seks lynnedslag som medførte driftsforstyrrelser i Statnetts anlegg. Dette er positivt, sier Jørn Heggset, senioringeniør i avdelingen for feilanalyse i Statnett. Til sammenlikning hadde Statnett 48 driftsforstyrrelser i strømnettet på grunn av lynnedslag i 2014. Registreringen av lynnedslag i Norge er et samarbeid mellom Statnett og Sintef. Lynregistreringssystemet består av 16 sensorer, hvorav 14

er plassert i Norge, én på Shetland og én i Danmark. Lite krøll på nettet Statnett har ansvaret for sentralnettet, mens det er distribusjonsnettet, som eies av lokale nettselskap, som fører strømmen helt fram til kundene. De endelige tallene for driftsforstyrrelser i distribusjonsnettet i fjor foreligger ikke ennå, men Heggset antar at færre lyn også ga færre forstyrrelser også i de lokale nettene i 2015 enn året før. Hafslund Nett, som har 700 000 strømkunder i Norge, bekrefter at det var vesentlig færre driftsforstyrrelser i deres nett på grunn av lynaktivitet i 2015 enn i 2014. – I fjor var det gledelig få utfall på grunn av lyn. I juni, juli og au-

Foto: NTB Scanpix

gust hadde vi kun 91 driftsforstyrrelser som skyldtes lynnedslag. Til sammenlikning hadde vi 409 forstyrrelser i samme periode i 2014, sier kommunikasjonssjef Morten Schau i Hafslund Nett. Bruker mer strøm Det norske kraftsystemet kan vise til en leveringspålitelighet på 99,98 prosent i et normalår. – Det norske strømnettet er veldig stabilt til tross for et tøft klima og krevende geografi med høye fjelltopper og dype daler, sier Jørn Heggset i Statnett. Likevel er utfordringene med strømtilførselen større enn for bare noen år tilbake. – Elbiler, induksjonstopper, varmtvannsberedere med hurtig-

varmere og andre strømkrevende produkter stiller høyere krav til strømkapasiteten, særlig i de periodene på dagen da det brukes mest strøm, sier Heggset. Mindre lynaktivitet Fremtidens værutsikter tyder ikke på at vi får mindre lynaktivitet. – Klimaforandringer, med varmere vær, kan føre til sterkere regnbyger og kraftigere tordenvær, sier klimaforsker Hans Olav Hygen i Meteorologisk Institutt. Norge har likevel lite å frykte i forhold til land som ligger lenger sør. – Nord-Europa har forholdsvis lav lynaktivitet sammenliknet med Sør-Europa. Det skyldes klimaet og temperaturen, sier Hygen.

TS avisen

VitenKlubb

m up ress iekn taererl e n

T ro l lFmraa n n e n

FOR UNGDOM

Går du i 8.-10. trinn og har lyst til å være med på kule aktiviteter i vinterferien? Bli med på VitenKlubb! Det blir blant annet: Koding Eksperimenter på lab`en Robot battle

To r s d a g 7 . a p r i l Fre d a g 8 . a p r i l Lø rd a g 9 . a p r i l

B i l l e t te r k j ø p e r d u p å Are n d a l Ku l t u rh u s w w w. a re n d a l k u l t u rh u s. n o eller tlf: 37 00 60 60

www.vitensor.no Tlf: 37 00 67 67

post@vitensor.no

Alder: 8.-10. trinn Pris: Kr. 1000.Sted: Vitensenteret Sørlandet Dato: 22., 23. og 24. februar Tid: Kl. 10.00-15.00 Påmelding: Innen 12. februar Påmeldingsskjema og mer info: www.vitensor.no/hva skjer

TS avisen

Reise REISEBREV FRA HAWAII:

Ferieparadiset SNORKLING: Naturreservatet Hanauama Bay er et yndet sted for snorkling.

O’ahu er et yndet sted for turister fra hele verden – mye på grunn av dens vakre natur, flotte klima og rike kultur. Dorthea Terjesen redaksjonen@ts-avisen.no TS Nina

Det som er det aller beste med Hawaii, for utenom dens mange solrike dager og flotte strender, er at uansett hva en liker å bedrive ferien med, så finnes det aktiviteter for alle.

Strandløven

Det er ikke til å komme utenom strandlivet dersom en ferierer på O’ahu. Enten om liker å utfordre bølgene, snorkle eller jobbe på brunfargen, så er det strender som passer for alle. Berømte Waikiki Beach er verdt å notere seg, men den er langt i fra den peneste. Dessuten er den ofte fullpakket av turister. Dersom en ønsker muligheten til å snorkle er naturreservatet Hanauama Bay å anbefale. Lokalisert mellom to dominante vulkankratre er utsikten like flott som det turkisklare vannet nedenfor, og er en ekstra heldig får en stiftet bekjentskap med suppeskilpadden mens en navigerer rundt i koralvevet. Når det kommer til surfing er det kun et sted som teller – North Shore. Her ligger strendene tett i tett, men de mest legendariske er Sunset Beach, Waimea Bay og Banzai Pipeline. Banzai er ikke å anbefale for nybegynnere, annet enn for å titte på en av de mange surfekonkurransene som pågår

her. På østkysten kan både Sheerwoods, Lanikai og Kailua Beach friste med sine hvite sandstrender og sin litt bortgjemte geografi. Eventyrfareren Er man av den litt eventyrlystne typen kan et besøk til øyens nordkyst anbefales. Her ligger flyplassene side om side, og frister med fallskjermhopp opp mot 24.000 fot – og ett minutt i fritt fall. Skulle dette være litt mye forlangt, finnes det også andre alternativer, som å svømme med haier utenfor kysten av Haleiwa. Det høres kanskje skummelt ut, men en blir loset ned i et bur rett under overflaten, og er dermed godt sikret. Galapagos hai og revlehai er blant haitypene en kan forvente å se, og fra desember til mai kan en også, hvis en er heldig, bevitne knølhval på utfarten. Et dykk ned i haienes verden vil ikke bare gi deg et adrenalinrush, men også gi deg muligheten til å stifte bekjentskap med noen fascinerende, og ikke minst fredelige, skapninger. Naturelskeren For den turglade har O’ahu nok å by på. Det finnes utallige steder å utforske og utallige steder å gå.

STRANDLIV: Hanauama Bay er lokaliseet mellom to vulkankratre og er et populært reisemål for store og

En av de mest ikoniske fotturene er Diamond Head Summit Trail, hvor en på toppen får en flott utsikt over Waikiki. Turen er en av de lettere og er knappe en kilometer. En annen lett og fin fottur er Manoa Falls hvor en ender opp foran en av øyens mange vannfall. Fra utsiktspunktet Nu’uanu Pali kan en få et unikt overblikk over Kāneohe Bay med sin frodige og grønne natur, og en kan se fjellene og kystlinjen i det fjerne. Utsiktspunktet er lett tilkommelig med bil fra hovedveien, men husk å pakke med en genser da det ofte kan være kjølig på toppen. Andre populære fotturer er Koko Head, hvor en på en skyfri dag kan skimte Lāna’i i det fjerne, og

Makapu’u Point Lighthouse hvor en får full oversikt over praktfulle Waimanalo Bay. Shoppoholikeren Skal en begi seg ut på shopping er det naturlig å besøke Kalakaua Avenue som strekker seg gjennom Waikiki. Her ligger butikkene tett i tett og i alle prisklasser. Øyen huser også verdens største utendørs kjøpesenter, Ala Moana. Ønsker en derimot å finne de mer spesielle butikkene med ukjente skatter må en utenfor turistkjernen. På nordkysten arrangeres Haleiwa Farmers Market ukentlig hvor en kan nyte lokale råvarer, lytte til levende musikk og suge til seg den helt spesielle North Shore essensen. Byen huser også en av øyens flot-

teste strandkunstbutikker, Global Creations. Et yndet sted hvis en ønsker å ta med seg en liten bit av paradis hjem. Det helt spesielle med boutiquen er at alt er laget av lokale kunstnere, både etablerte og ukjente. En annen butikk som må nevnes i suvenirsammenheng er klesbutikken Buti Groove på sørkysten. Hvis en er på utkikk etter gode, gamledags LP-album er Jelly’s den ultimate destinasjonen. Er en derimot en lesehest kan sjarmerende BookEnds i Kailua anbefales. Andre velkjente destinasjoner innebærer Target, WalMart og Ross. Matmomsen Hawaii har ikke bare en rik kultur,

TS avisen

Tips om arrangement: tips@lokalavisenkristiansand.no

O’ahu NU’UANU PALI: Utsiktspunktet er lett tilkommelig med bil fra hovedveien, men husk å pakke med en genser da det ofte kan være kjølig på toppen.

små.

DOWNTOWN: Historiske Downtown byr på en rik historie med blant annet den regale boligen Iolani Palace.

men også en rik matkultur. I den vestlige verden kan det kanskje være nok å hive på en ananasskive før noe blir ansett som hawaiisk, men slik er det ikke på Hawaii. Med innflytelse fra alle verdens kriker og kroker, kombinert med det isolerte øylivet, finner en mye spesielt, og ikke minst godt. Lokale spesialiteter inkluderer Loco Moco, en rett basert på ris, kjøttkaker, speilegg og brun saus, samt flere variasjoner av musubi – en grillet kjøttskive dandert på en blokk av ris som holdes sammen ved hjelp av tørket tang. I tillegg vil en fort stifte bekjentskap til svinekjøtt og hermetisert kjøtt i form av Spam, samt fiskeartene gullmakrell og gulfinnetun når en

vandrer gjennom det kulinariske, hawaiiske kjøkkenet. L&L Hawaiian Barbeque har trolig øyens beste makaronisalat, som serveres sammen med en blanding av hawaiisk, amerikansk og asiatisk matretter. Prisene er veldig overkommelige, og en middag ligger på rundt 40 – 50 kroner. Undertegnedes anbefaling er en omgang, eller flere, gjerne chicken katsu, kalua pork eller teriyaki beef. Waikikis Yard House er det perfekte stedet dersom en er både tørst og sulten. Med over 100 forskjellige ølsorter på tapp kan en tillate seg å prøve spennende ølsorter fra hele verden. Matmenyen er omtrent like imponerende som ølkartet og inneholder et vidt

spekter av kjøtt, fisk og gardein – vegetarisk kjøtt. Prisene er litt i overkant, men absolutt verdt hver eneste cent. Et lite tips: De aller fleste smårettene trenger minst to personer for å fordøyes. Et av de morsomste hipsterstedene på øyen finner en i utkanten av Chinatown. DownBeat Diner tilbyr både vegansk og kjøttrik mat til en billig penge. Frityrstekte bananer servert med karamellsaus er ren magi, og ellers kan de aller fleste rettene anbefales med glede. Beveger en seg inn i dessertverdenen, anbefales Snow Factory på McCully. Snow er et merkelig fenomen og ikke minst en god dessert. Det er vanskelig å skulle beskrive «Snow», men i et forsøk

på å gjøre nettopp det, så kan det kanskje best beskrives som frossent sukkerspinn. Når en først er inne i dessertverden kan en ikke unngå å nevne Matsumoto Shave Ice på nordkysten med sine utallige tradisjonelle og utradisjonelle smaker som for eksempel pasjonsfrukt, sukkerspinn og litchi. Det portugisiske bakeriet Leonard’s Bakery er også å anbefale, især deres spesialitet Malasadas. Bubbies Homemade Ice Cream and Dessert sin Mochi iskrem er heller ikke å forakte. Filmkritikeren Hvert år spilles flere spillefilmer inn på øyparadiset, og hvis du er en yndig filmelsker bør Ka’a’awa

dalen stå øverst på gjørelisten. Stedet refereres ofte til som Hollywoods hawaiiske utendørs filmstudio og har en imponerende filmliste på samvittigheten. Det ikoniske, falne treet fra Jurassic Park stammer herfra, og en kan både gå i, og se, Godzillas fotspor. Hvis en liker TV-serien «Lost» er O’ahu et mekka av filmdestinasjoner. Litt bortgjemt på nordkysten finnes Police Beach hvor de overlevende fra Oceanic Flight 815 bosatte seg etter flykrasjen. Også «The Other’s» tilholdssted ble filmet på Oahu, dog på YMCA leiren utenfor Dillingham Highway. Fortsetter neste side

TS avisen

Reise REISEBREV FRA HAWAII:

PEARL HARBOR: Slagskipet USS Arizona ligger begravd ved Pearl Harbor.

DELSTATEN HAWAII FALLSKJERMHOPP: Dersom en er av den eventyrlystne typen kan kanskje et fallskjermhopp opp mot 24.000 fot og ett minutt i fritt fall friste. Foto: Skydive Hawaii

• Tidligere kongedømme som ble en amerikansk delstat i 1959. • I 2010, var det 1 360 301 innbyggere i delstaten, hvorav 337 256 var bosatt i delstatens hovedstad Honolulu. • Hawaiiøyene består av mangfoldige vulkanske øyer, samt koralløyer, men i hovedsak regner en at det er åtte større øyer: Hawaii (også kjent som Big Island), Maui, Kaho’olawe, Lāna’i, Moloka’i, O’ahu, Kuau’i og Ni’ihau. • Av de åtte større øyene er O’ahu den mest folksomme, mens Kaho’olawe er fullstendig

ubebodd. • Ni’ihau er den eneste av øyene som har hawaiisk som offisielt førstespråk og refereres ofte til som «den forbudte øya». Dette kommer av at ikke-innfødte ikke har tilgang til øyen og en har kun mulighet til å besøke øyen dersom en blir invitert av en av det innfødte. Totalt er det bosatt rundt 250 innfødte som sverger til en enkel livsstil uten elektrisitet hvor de lever «Aloha Āina» - av landet.

REISEFAKTA: ØYA O’AHU

LOST: Byodo-In tempelet i Kāneohe dannet bakgrunnsteppe for Jin og Suns bryllup i TV-serien LOST.

Byodo-In tempelet i Kāneohe som er i replika av Kyoto-tempelet i Japan er det nok mange LOSTfans som drar kjennskap på da det dannet bakgrunnsteppe for Jin og Suns bryllup. Stedet er en flott reisedestinasjon uavhengig om en liker TV-serien eller ikke. Andre kjente filmer som har blitt filmet på Oahu inkluderer 50 First Dates, You Me & Dupree, The Descendants, Pearl Harbor, Blue Hawaii, og kultfilmen North Shore. HISTORIKEREN Selv etter andre verdenskrig har O’ahu en spesiell plass i den militære historien til USA. Øya bugner av militæriske baser innenfor de forskjellige disiplinene og unggutter fra fjern og nær tjenestegjør i paradis. Det mest kjente, og største, krigs-

museet ligger i Ewa-distriktet og er reist til minne om det japanske angrepet mot marinebasen Pearl Harbor under andre verdenskrig. En kan fort tilbringe en hel dag her, uten å se seg mett på historien som omkranser stedet. Historien ruver dypt, og ute i havnemunningen ligger slagskipet USS Arizona begravd. Oljen pipler fremdeles ut av skipet, og en minnesvegg fullspekket av navn, norske inkludert, hedrer de 2403 falne som mistet livet den skjebnesvangre dagen i 1941. En har også muligheten til å besøke slagskipet Missouri, ubåten USS Bowfin eller flymuseet dersom en måtte ønske. I hjertet av Honolulu er det mange historiske steder å titte innom. Nede i havnekvartalet finner en

delstatens høyeste bygning, Aloha Tower. Tårnet ruver ti etasjer over bakkenivå og ble reist i 1926 for å ønske passasjerene på de mange skipene velkomne til Hawaii. Mot fjellene finner en sjarmerende Chinatown med sin spesielle energi og rike historie. Fortsetter en videre gjennom businessdistriktet finner en flere historiske bygninger, blant annet den regale boligen Iolani Palace, statuen av King Kamehameha, som har fått fornyet berømmelse gjennom TV-serien Hawaii-Five-0. Og til slutt, men ikke minst misjonshusmuseet hvor de første amerikanske protestant misjonærene etablerte seg på begynnelsen av 1820-tallet.

Reise: Det tar nærmere et døgn å reise til Hawaii og en må ofte besøke minst to flyplasser før en lander i tropevarmen. En tur retur billett ligger normalt på ca. 7000 - 8000 kroner. Prisnivå: I forhold til fastlands-USA er prisene på O’ahu ganske overdådige, men i forhold til norske standarder er de fint overkommelige. Holder en seg vekk fra de mest typiske turiststedene i Waikiki så blir oppholdet betraktelig billigere. Klima: Det finnes i hovedsak to forskjellige værtilstander: Sol og regn. Stort sett er det varmt hele året og gradestokken viser stort sett rett rundt 25 grader. Det finurlige med O’ahu er at det ofte kan være fint vær på sørkysten samtidig som det er dårlig vær på nordkysten, eller vice versa, så dersom det regner når man står opp er det bare å sette seg i bilen, sjekke værmeldingen og reise dit solen skinner. Opphold: De aller fleste hotellene ligger sentrert i Waikiki, men det finnes også lekre, og til dels dyre, hoteller mot nordkysten i Kapolei eller Kahuku. Språk: Ved siden av engelsk, er også hawaiisk det offisielle

språket på Hawaii. Det hawaiiske alfabetet har kun 12 bokstaver og det er kun 0,1 prosent som benytter språket – fullt og holdent. Selv om språket ikke er like utbredt som engelsk, er de innfødte stolt av språket og som turist stifter en ofte bekjentskap med hawaiisk gjennom gatenavn, stedsnavn og vanlige høflighetsfraser som Aloha og Mahalo. For utenom de to offisielle språkene vil lokalkjente ofte nevne et tredje språl: Pidgin. Pidgin har røtter tilbake til plantasjetiden hvor det ble benyttet av arbeidere av ulik nasjonalitet til å kommunisere, og kan betegnes som en type «slang». Transport: Når en farter rundt på øya er det flere muligheter for transport. En kan leie bil eller moped, noe som også vil lønne seg dersom en vil reise til nordkysten. Skal en derimot farte rundt på sørkysten, er det mer enn nok å benytte seg av «The Bus». En skjerm inne på bussen opplyser hele tiden hvilke turistdestinasjoner som er i nærheten av neste busstopp, noe som gjør det enkelt å finne frem.

TS avisen

SPESIAL TILBUD Hvalpsund Færgekro, Nordjylland 

Pr. person i DDK

899,-

Limfjorden og den vakre naturen Nyt naturen, de vakre omgivelsene, utsikten over fjorden og den hyggelige atmosfæren i de lekre rommene. Alle hotellrommene har utsikt til fjorden og ligger bare 50 meter fra stranden. Det er gode muligheter til å ta en dukkert eller gå tur langs vannet. Under oppholdet på Hvalpsund Færgekro har du også mulighet til å besøke en av Limfjordens vakreste øyer, Fur. Øya har et rikt utvalg særpregede landskaper og tallrike muligheter for naturopplevelser. Du finner blant annet 12 km turstier i rolige og uberørte omgivelser. Tillegg ved overnatting lørdager kr. 125,- per voksen per natt. Ankomst alle dager frem til 30. juni 2016.

Tilbuddet indeholder: 1 flaske vin på rommet ved ankomst 2 x overnatting 2 x frokostbuffé 2 x 2-rettersmeny satt sammen av kjøkkensjefen Gratis parkering

Priskode: L11j

Rabatkode: 2387

Booking via www.smalldanishhotels.dk/lk eller til tlf. +47 2190 4260. Oppgi priskoden L11j og rabattkode 2387

Ingen ekspeditions- og afbestillingsgebyr. Forbehold for udsolgte datoer og trykfejl. Begrænset antal værelser til rådighed. Alle priser er oplyst pr. pers. i delt dbl.værelse

SPAR 809,-

TS avisen

Bilferie med

Som leser av Sørlandsavisen får du dette helt spesielle lesertilbudet. Du kan få mer informasjon og bestille alle reisene på www.happydays.nu ved å inntaste reisekoden «TMNORGE». OBS! Hjemmesidens tekst er på dansk, men prisene er norske!

På vinhus ved Mosel 6 dager på 3-stjernet hotell/vinhus i Reil, Tyskland • 1 besøg på likørbrænderi Pris pr. person i dobbeltrom • 1 bådtur på Mosel • 20 % rabat på billetter til NOK KD Köln-Düsseldorfers Pris uten reisekode NOK 3.249,rutebåde på Mosel og Rhinen (juni-september)

Oppholdet inkluderer: • 5 overnatninger • 5 x morgenbuffet • 5 x 4-retters middag • 1 x vinsmagning

2.949,-

WeinBergHotel Nalbach HHH

Vinbyen Reil har i over 1000 år ligget som en liten perle midt på verdens kanskje mest maleriske vannvei. Her hvor Mosel virkelig begynner å slynge seg forbi borgruiner, middelalderidyller og bratte vinterrasser, dannes rammen rundt en ferieopplevelse som omfatter alle høydepunktene på en klassisk Mosel-ferie: båtturen og vinsmakingen. Dere bor på WeinBergHotel Nalbach hvor familien Schütz i tillegg til sin egen

vingård også driver et hyggelig hotell noen få hundre meter fra Mosels bredder. Her får dere en innføring i områdets vintradisjoner, som vinhuset selv har mottatt heder for. I tillegg kan dere selvfølgelig glede dere til å besøke et lokalt snapsbrenneri der dere får mulighet til å se naturens råstoffer bli forvandlet til gylne dråper. Ankomst: Søndager i perioden 27.3.-23.10.2016. WeinBergHotel Nalbach

SE MULIGHETENE FOR FLERE OPPHOLD PÅ WWW.HAPPYDAYS.NU Med forbehold om utsolgte datoer og trykkfeil. Barnerabatter er ved to betalende voksne. Avbestillingsforsikring kan kjøpes. Ekspedisjonsgebyr NOK 99,-. Teknisk arrangør:

Åpent: Hverdager kl. 8-17

Husk reisekoden: «TMNORGE» ved bestilling Ring

800 61 005 www.happydays.nu

TS avisen

Hus & hjem

Kollegial samling på ett brett.

Tåler gulvet ditt vinteren Veisalt og smeltet snø går løs på norske gulv. Men mange har skaffet seg en enkel løsning på problemet. M. Kaasa redaksjonen@ts-avisen.no TS Kjell

Vinteren er en tøff tid for gulv på grunn av snøen og veisaltet som vi drar med oss inn. – Særlig vann er en hyppig årsak til skader på parkettgulv. Smeltevann fra snø bør tørkes bort med

én gang, sier fagansvarlig Thomas Mohn i Gulvspesialisten. Sand og grus under skoene lager små sår i overflaten som gjør at vannet lettere trenger inn. Linoleumsfliser tåler i utgangspunktet vann litt bedre enn laminat og parkett, ifølge gulveksperten. Skadepotensialet avhenger av vannmengde og hvor lenge vannet får ligge. – Hvis vannet får lov å trekke ned i laminat- eller fliseskjøtene, sveller de opp, og resultatet blir ikke veldig pent. Slike skader får du ikke reparert. Løsningen er å bytte gulv, sier Mohn.

Brett-hit Ikke alle har tid til å sitte parat med klut hver gang små føtter kommer inn døra og sparker av seg vintersko med snø og slaps. Løsningen kan være å legge et midlertidig støvelbrett eller to på gulvet. – Brettet er like genialt som det er enkelt. Det er laget av plast og har en kant som gjør at vann og salt blir værende, med plass til tre par sko på hvert, sier daglig leder Tommy Fredriksen i Biltema. Brettene har blitt en hit. Innen våren regner Biltema med å ha solgt over 90 000 av dem. I løpet av to vintermåneder har det gått unna

22 000 stykker. Fredriksen tror de har truffet et udekket behov. – Møbel- og interiørbutikker har i svært liten grad spesialisert seg på typisk norsk vinter når det gjelder oppbevaring av fottøy. Skohyller med sprinkler er dårlig egnet når støvlettene er fulle av snø og salt, sier han. Støvelbrettene er særlig egnet for barnehager og arbeidsplasser. Dårlig løsning Et parkettgulv kan motstå virkningen av salt og snø bedre hvis det settes solid inn med gulvlakk. Da får man også tettet skjøtene.

Men det er en dårlig løsning hvis gulvet fortsatt er noenlunde nytt. – Fabrikklakken på nye gulv er som regel sterkere enn lakktypene du får kjøpt i butikk, så vi anbefaler at du ikke lakker et nyere gulv med mindre det er helt slitt. Lakken vil bare flasse av fordi den ikke får feste, sier Thomas Mohn i Gulvspesialisten. For å få feste må fabrikklakken slipes ned, men da forsvinner som regel garantien i samme slengen. Avhengig av bruken anslår Mohn at det kan gå 10-15 år før et nylagt gulv må lakkes om.

TS avisen

Ferie & fritid

I TURTERRENG: Statskogs utleiehytte ved Sandtjenn i Nissedal, Telemark. Fortsatt ledig hele vinterferien.

Foto: Torkel Skoglund

Ledige hytter i vinterferien Her finner du hytter fra 400 kroner per natt og oppover. Mange har fortsatt ledig kapasitet. M. Kaasa redaksjonen@ts-avisen.no TS Kjell

Skolenes vinterferie avvikles i perioden 15. februar til 7. mars, avhengig av hvor i landet man bor. Landets største grunneier Statskog har 74 hytter til kortidsutleie. Hyttene kan bestilles av alle, og mange er fortsatt ledige i vinterferien. – For den som bestemmer seg nå, er det ikke noe problem å finne seg rimelig hytte. Valgmulighetene er mange, sier friluftskoordinator Eva Kristin Grøndal i Statskog. De fleste av Statskogs hytter har

enkel standard. Opprinnelig var de jakt- og skogsarbeiderstuer, som i senere år har fått en overhaling. 300 ledige Hyttene er å finne på inatur.no, landets største portal for kjøp av jakt- og fiskekort, og hytteovernattinger. Inatur eies av Statskog, Norges Jeger og Fiskerforbund, Norges fjellstyresamband, Norges Skogeierforbund og Norske Lakseelver. – En del av hyttene våre er ledige hele vinterferieuka, andre deler av den, sier Grøndal. Ved overgangen til februar er over 300 hytter i Inatur-basen fortsatt helt eller delvis ledige i perioden 15. februar til 7. mars når også andre hytteeiere enn Statskog regnes med.

– Jeg tror mange ikke er klar over at det er så mange hytter til utleie i denne priskategorien. Gjennomsnittlig døgnleie på våre hytter er 550 kroner, sier Grøndal. Statskog har samlet sine hytter i portalen, med bilder av hyttene innvendig og naturen utenfor. Do utendørs Hytteluksus er det imidlertid lite av, og tilgjengeligheten kan være en utfordring en del steder. For hver hytte i basen er det opplyst hvor langt det er til nærmeste vei. Det står også om du må ha med sovepose og om det er strøm og innlagt vann. «Utedo» går igjen i de fleste hyttebeskrivelsene. – Dette er hyttetur på gamlemåten. Og du slipper å dele hytta

med fremmede, sier Eva Kristine Grøndal i Statskog. Noen er likevel helt i andre enden av komfortskalaen. Ved Ellingsvatnet i Melhus i Sør-Trøndelag eier Statskog en nyoppusset skogstue med to etasjer, med nytt kjøkken og dusj. Døgnleien er 2000 kroner, men så er

det da også plass til 20 personer. Et annet eksempel er Lelangsplassen i Finnemarka rett nord for Drammen, utstyrt med solcellepanel, komfyr og kjøleskap. Et tredje er den totalrenoverte Sandtjennhytta i Nissedal i Telemark, med bilvei helt fram både sommer og vinter, med dusj, komfyr og ni sengeplasser.

Vinterferie-kalender • Uke 7: 15.– 21. februar: Troms, Rogaland og Sogn og Fjordane. • Uke 8: 22.– 26. februar: Oslo, Akershus, Aust-Agder, Hedmark, Møre og Romsdal, Nordland, Nord-Trøndelag, Sør-Trøndelag, Telemark, Vest-Agder, Vestfold og Østfold samt noen kommuner i Oppland (Jevnaker, Lunner og Gran). • Uke 9: 29. februar – 4. mars: Buskerud, Oppland (unntatt Jevnaker, Lunner og Gran) samt Finnmark (bare fri onsdag-fredag) • Hordaland slår sammen vinterferien og påskeferien 2016. Påskeferien er f.o.m. mandag 21. t.o.m. mandag 28. mars og vinterferien f.o.m. tirsdag 29. mars t.o.m. tirsdag 1. april, slik at skolene er stengt i til sammen 16 dager.

Aust-Agders største boligmarked - Hver uke i Arendals Tidende

BOLIG

TS avisen

Autofeel

Audi A7 Sportback i nye former Audi A7 Sportback ble lansert i 2010. Nå oppgraderes den store femdørs coupéen med nye former, nye motorer og ny teknikk.

Pressemelding redaksjonen@ts-avisen.no

De mest synlige oppgraderingene på eksteriørdesignen er den nye singelframe-grillen, de nye støtfan-

gerne foran og bak, de nye eksoshalene og de nye frontlyktene. Alle disse elementene har nå fått skarpere linjer. Felger i størrelse opp til 21» understreker den sportslige og elegante designen.

som automatisk tennes, slås av eller dimmes avhengig av situasjonen. Dermed reagerer frontlysene ekstremt presist mot møtende trafikk samtidig som veien alltid belyses optimalt.

LED-hovedlys blir nå standard og om ønskelig kan også Matrix LED lysteknologi leveres. Matrix LED lysteknologi, som først ble lansert på den oppgraderte versjonen av Audi A8 i fjor, består av en rekke individuelle LED-dioder

Innvendig kan nye Audi A7 Sportback nå leveres med fem ulike interiørfarger. Infotainment-systemet byr også på nye muligheter og løsninger. Flere nye motorer erstatter de tidli-

gere alternativene. Felles for de alle er lavere forbruk og bedre effekt. V6-motoren 3.0 TDI kommer i flere versjoner, hvor minste alternativ blir 211 hk i kombinasjon med quattro permanent firehjulsdrift og automatgirkassen S tronic. Motoren leveres også i samme konfigurasjon med en effekt på 272 hk. Den kraftigste utgaven av 3.0 TDI-motoren har en biturbo og yter 320 hk, da i kombinasjon med quattro firehjulsdrift og tiptronic automatgirkasse.

Blant bensinmotorene vil toppmodellen bli Audi S7 Sportback med en V8 4.0 TFSI på 450 hk. Denne motoren har Cylinder-on-demand teknologi hvor fire av de åtte sylinderne går i dvale når belastningen på motoren er lave – dermed spares det også på drivstoffet. Ved akselerasjon eller behov, tennes de lynraskt slik at motoren igjen får full effekt.

www.volkswagen.no

Vinterkampanje

på modeller med 4MOTION firehjulstrekk

1,99%***

Vinterhjul og Serviceavtale 3 år / 45.000 km

fra Volkswagen Finans på Golf/Golf Alltrack

Gjelder ikke Golf GTE, R, GTI og GTD

Gjelder ikke e-Golf, R, GTI og GTD

Golf Highline 110 hk TDI 4MOTION fra kr 357.700,-* Privatleasing pr. mnd inkl. mva/termingebyr

kr 2.590,-**

** 1,99%* rente. Gjelder leasing av ny Golf frem til 29.02.2016. Alle priser er inkl mva. Startleie/ etableringsgebyr kr 55.238,-. Totalpris kr 148.478,-. 3 års bindingstid, kjørelengde: 45.000 km. Renten er subsidiert i 3 år, for deretter å bli justert til normal produktrente.

Utstyr: - Sportsseter i stoff og Alcantara - Adaptiv cruise control - Multifunksjonsratt i skinn - DAB+ Digitalt radiomottak - Bluetooth telefonforberedelse - Parkeringssensorer foran og bak - 17” lettmetallfelger - Tåkelys foran - Mørke baklykter

- Elektrisk innklappbare utvendige speil - Regnsensor - Automatisk avblendbart innvendig speil - Ambientebelysning innvendig - 2-soners Climatronic klimaanlegg - Radio Composition Media med 5,8” touchscreen skjerm og 8 høyttalere - Front Assist med City Nødbrems funksjon - Pre-Crash kollisjonsbeskyttelse

kr 0,-

DSG Automatgir til Golf og Golf Alltrack Gjelder ikke e-Golf, GTE, GTI, R og GTD

kr 0,-

Gjør deg klar for gode og sporty kjøreopplevelser i Golf Alltrack. Denne nyheten er en ekte Cross-over av norges mest solgte bil. Golf Alltrack er en Golf stv. med røffe stylingdetaljer, 4MOTION firehjulstrekk og økt bakkeklaring. Og selvfølgelig med alle innovasjonene du kjenner fra ”vanlig” Golf.

184hk TDI DSG automat kampanjepris fra kr 397.800,-* 180hk TSI DSG automat kampanjepris fra kr 401.400,-* 150hk TDI manuell kampanjepris fra 384.500,-* Høydepunkter: - 4MOTION firehjulstrekk (i kombinasjon med DSG på 184hk TDI og 180hk TSI) - Samme standardutstyrsnivå og sikkerhets innovasjoner som Golf Highline - 605 liter bagasjerom

l og Vinterhju ale t Servicekmav

- Høyere bakkeklaring - Sportsseter i stoff/Alcantara - Sorte skjermbredere og detaljer i matt krom - XDS-differensialbrems - 17” Valley lettmetallfelger

kr 0,-

3 år / 45.0

Passat Alltrack Carat 150TDI 4MOTION Fra kr 518.100,-* Kundebesparelse kr 36.787,Passat Alltrack Exclusive 190TDI 4MOTION DSG Fra kr 599.800,-* Kundebesparelse kr 41.287,Passat Alltrack Exclusive 240TDI 4MOTION DSG Fra kr 642.300,-* Kundebesparelse kr 42.187,-

150hk TDI Carat: - Businesspakke (Discover Media 6,5‘‘, ryggekamera og komforttelefon) - Skinn Vienna - Transportpakke (park.varmer, h.feste, nettingvegg og bag.nett) - Aluminiumsdekor og sort pianolakk - Elektrisk bakluke

190hk/240hk TDI DSG Exclusive: - Skinn Vienna - Transportpakke (park.varmer, h.feste, nettingvegg og bag.nett) - Aluminiumsdekor og sort pianolakk - Elektrisk bakluke - Area View inkl. ryggekamera - 19‘‘ Albertville - Active Info Display - Discover Pro 8‘‘

Standard utstyr: - Forsterket fjæring med ca 25 mm høyere bakkeklaring - Kjøreprofilprogram med Off-Road-program og nedstigningsassistent - Aluminiumspedaler - Speilhus i reflekssølv - Sorte skjermbredere - Sorte kanalskjørt med detaljer i matt krom - Særegen støtfanger foran og bak med detaljer i sort/matt krom

Frem til 29.02.2016 har vi kampanjetilbud på godt utstyrte modeller med firehjulstrekk! Med 4MOTION firehjulstrekk fra Volkswagen kommer du deg enkelt og komfortabelt frem, vinter som sommer. Vi har butikken full av gode vintertilbud, velkommen innom for et godt tilbud og en hyggelig bilprat hos Gromstad Auto. *Prisen er inkl. frakt og lev.omkost. Avbildet modell kan ha utstyr utover standard. Drivstofforbruk blandet kjøring Golf: 3,8-6,9 l/100km. CO2-utslipp: 96-159 g/km. Drivstofforbruk blandet kjøring Golf Alltrack: 4,9-5,0 l/100km. CO2-utslipp: 127-138 g/km. Drivstofforbruk blandet kjøring Passat Alltrack: 4,9-5,5 l/100km. CO2-utslipp: 130-145 g/km. Årsavgift kommer i tillegg.** Gjelder leasing av ny Golf frem til 29.02.2016. Alle priser er inkl mva. Renten er subsidiert i 3 år, for deretter å bli justert til normal produktrente. ***Eff. rente 4,05 % ved lånebehov kr 150.000 o/5år, etableringsgebyr kr 2.717. Total kredittkjøpspris kr 165 667,-. Renten forutsetter finansiering i Volkswagen Finans, og er subsidiert i tre år, for deretter å bli justert til normal produktrente. Alle tilbud gjelder t.o.m. 29.02.1016.

Gromstad Auto

Vesterveien 56, 4839 Arendal. Tlf.: 37 40 10 00 www.gromstad-auto.no

Åpningstider: Man-fre: 08.00-16.00 Torsdag: 08.00-19.00 Lørdag: 10.00-14.00

Å P P Ø J K L A T E B SALG – ÅR! OM ET

• Jensen® Originale Sonesystem • Hel liggeﬂate • Ny 16 cm Aloy 2.0 fjærsystem med mykere skuldersone • Lateks-stopning i seng og overmadrass

MND. FÅ RI OG GEBYRF RENTEFRIUTSET TELSE BETALINGS

radering g p p o S I T A GR ermadrass, spar opptil 4640,-

til Premium ov

Supreme kontinental

37999,SALGSINNSPURT P SUPREME kontinental seamless i stoﬀ green 349 m/SoftLine III overmadrass. Nå også med Premium overmadrass til samme pris. Inkludert standard ben eller sokkel u/gavl. 150x200 cm 37.999,180x200 cm 42.999,- FENIX PLUS hodegavl fra 6.399,Corona nattbord i oljet eik NÅ 2.699,- (før 2.999,-) Tillegg i pris for Triangel ben i messing som vist på bildet.

FRA

T T A B A R % 0 2 vler fra Tempur

på alle ga • Former seg perfekt uansett vekt og kroppsform • Velg mellom 3 følelser • Naturlig soneinndeling • Trykkavlastende Tempur-materiale •Unikt design med en svevende følelse

TEMPUR NORTH kontinentalseng m/7 cm overmadrass i stoﬀ Stone. 160x200 cm NÅ 32.999,- (før 42.999,-) 180x200 cm NÅ 34.999,- (før 44.999,-) NORTH hodegavl Design 160/180 Stone NÅ 4.799,- (før 5.999,-)

www.bohus.no

Tempur North kontinental

SPAR

10000,FRA 32999,

T T A B A R % 20

• Flexisone pocketfjærer • 7 komfortsoner • 3 fasthetsgrader • Kantstabil • Vaskbar overmadrass

på hodegavl ved kjøp av seng

SC Sleeping 5050 kontinental

FRA

12999,SPAR 2000,

SIGNATURE COLLECTION SLEEPING 5050 kontinentalseng med flexisone pocketfjærer og 7 komfortsoner i stoff art lin og pulse latex/kaldskum overmadrass. Inkl standard ben eller sokkel u/gavl. 150x200 cm NÅ 12.999,- (før 14.999,-) 180x200 cm NÅ 15.999,- (før 17.999,-) Hodegavl i stoff art lin 150 cm NÅ 2.799,- (Ved kun kjøp av hodegavl 3.499) 180 cm NÅ 3.199,- (Ved kun kjøp av hodegavl 3.999,-) Sengebenk 02 i stoff art lin 123x48, H 52 cm 3.499,-

! E S N A J S E T S SI

Å TOPPMODELLER • Multipocketfjærer • 7 komfortsoner • 2 fasthetsgrader • Kantstabil • Vaskbart overmadrasstrekk

T T A B A R % 0 2 seng

på hodegavl ved kjøp av

SC Sleeping 3030 kontinental SIGNATURE COLLECTION SLEEPING 3030 kontinentalseng i stoﬀ Charm Silver med multipocket fjærer og 8 cm overmadrass 30 i kaldskum med myk og fast side inkl. standard ben u/gavl. 150x200 cm NÅ 9.999,- (før 11.999,-) 180x200 cm NÅ 11.999,- (før 13.999,-) Hodegavl 101 i stoﬀ Charm Silver ved kjøp av madrass 150 cm NÅ 1.999,(pris ved kjøp av kun hodegavl 2.499,-) 180 cm NÅ 2.399,- (pris ved kjøp av kun hodegavl 2.999,-)

FRA

9999,SPAR 2000,

RABAT T 15på % Flexa *

* Gjelder seriene Classic, White og alle tekstiler.

Zen Eco Pocket vendbar

FRA

999,SPAR 200,

Flexa classic køyeseng

NÅ

6790,SPAR 1199,

FLEXA CLASSIC køyeseng med stige og 2 skuﬀer i furu terra 110x210, H 154 cm NÅ 6.790,- (før 7.989,-) Nr. 198642 FLEXA JUNGLE tekstiler. Forheng i 3 deler NÅ 929,- (før 1.099,-) Nr. 181634 Sengesett 140x200 cm NÅ 419,- (før 499,-) Nr. 81694 Sengelommer sett à 3 stk NÅ 369,- (før 439,-) Nr. 181735 Ryggpute NÅ 319,- (før 379,-) Nr. 181655 Sekkestol NÅ 679,- (før 799,-) Nr. 181666

ZEN ECO POCKET vendbar madrass m/pocketfjærer og vaskbart Silver hvit antibakterielt strecht tekstil. 75x200 cm NÅ 999,- (før 1.199,-) ,- 90x200 cm NÅ 1.199,- (før 1.399,-) 120x200 cm NÅ 1.599,- (før 1.799,-),-

INNTIL

25% RABnAT T på Atlanta-serie

30på%heleRZ-upAseBrieAn T T

Z-up skap u/innredning

NÅ

3399,SPAR 1496,

Z-UP garderobeskap med skrog i hvit spon og skyvedører i hvit mdf NÅ 3.399,- (før 4.895,-) Nr. 171745 Pris er uten innredning. Se hele Z-up serien på bohus.no

ATLANTA i svart eller hvit melamin m/struktur. Nattbord 50x37, H 60 cm NÅ 599,- (før 799,-) Kommode 4+2 skuffer NÅ 1.599,- (før 1.999,-) Kommode 3+2 skuffer NÅ 1.299,(før 1.599,-) Kommode 5 skuffer NÅ 1.299,- (før 1.599,-)

Å P P Ø J K L A T E B SALG – ÅR! OM ET

MND. FÅ RI OG GEBYRF RENTEFRIUTSET TELSE BETALINGS

Viktoria spisebord

NÅ

7649,SPAR 850,

! E S N A J S E SIST

KNALLKJØP P 6

www.bohus.no

T T A B A R 10%

på hele Viktoria-serien Viktoria spisebord rundt

NÅ

5399,SPAR 600,

Viktoria vitrineskap 2 dører

Viktoria 3-dørs framskap

NÅ

12599,SPAR 1400,

17998,SPAR 2000,

Stina spisestol

NÅ

1299,SPAR 100,

Viktoria TV-benk

Viktoria skjenk 3 dører

NÅ

8099,SPAR 900,

8999,SPAR 1000,

Viktoria sofabord ovalt

Viktoria sofabord 130x70

NÅ

4049,SPAR 450,

4499,SPAR 500,

VIKTORIA i beiset/lakkert vintage hvit/grå mdf. Spisebord 160x105, H 76 cm NÅ 7.649,- (før 8.499,-) Illeggsplate 45 cm NÅ 1.259,- (før 1.399,-) Framskap m/2 dører 105x45, H 200 cm NÅ 12.598,- (før 13.999,-) Spisebord i beiset/ lakkert vintage hvit/grå mdf Ø 105, H 76 cm 5.399,- (før 5.999,-) Vitrine m/2 dører 110x38, H 212 cm 12.599,(før 13.999,-) framskap m/3 dører NÅ 17.998,- (før 19.998,-) TV-benk i beiset/lakkert vintage grå/hvit mdf 160x43, H 60 cm NÅ 8.099,- (før 8.999,-) Skjenk m/3 dører i beiset/lakkert vintage grå/hvit mdf 145x45, H 87 cm NÅ 8.999,(før 9.999,-) Sofabord i beiset/lakkert vintage hvit/grå mdf 105x65 H 52 cm NÅ 4.049,- (før 4.499,-) Sofabord i beiset/ lakkert vintage grå/hvit mdf 130x70, H 50 cm NÅ 4.499,- (før 4.999,-) STINA spisestol i stoﬀ Board 10 Liver m/hvitmalte ben 46x62, H 99 cm NÅ 1.299,- (før 1.399,-)

Å SPISESTUE

! E S N A J S E SIST

SUPERTILBUD på nordisk design

Nordic Rucola 3-seter

NORDIC RUCOLA i stoﬀ Bona light grey, med svarte ben. 3-seter 216x89, H 84 cm NÅ 7.649,- (før 8.999,-) Nr. 138602 2-seter 156x84, H 84 cm NÅ 6.511,- (før 7.660,-) Nr. 183880 NORDIC POLA lenestol i stoﬀ Himalaya pink og ben i hvitoljet eik, 98x77, H 102 cm, NÅ 5.099,- (før 5.999,-) Nr. 190214

NÅ

7649,SPAR 1350,

T T A B A R 15% tet

på hele Nordic-konsep

Nordic Odense spisebord NORDIC ODENSE spisebord med bordplate i hvit laminat med eikekant, ovale ben i hvitoljet eik 90x160, H 75 cm NÅ 5.099,- (før 5.999,-) Nr. 171830 Klaff 45x90 cm 1.019,- (før 1.199,-) Nr. 172071 NORDIC BASE spisestol med svart sete i kunstskinn, ben i hvitoljet eik 48x52, H 86,5 cm NÅ 764,- (før 899,-) Nr. 181391 NORDIC LOKE spisestol med sete i gult ullstoff og ben i krom, 57x47, H 80 cm, NÅ 1.274,- (før 1.499,-) Nr. 153403 NORDIC LOKE spisestol med sete i grått ullstoff og ben i krom, 57x47, H 80 cm, NÅ 1.274,- (før 1.499,-) Nr. 153405 NORDIC CROSS WOOD spisestol med grått sete og ben i treverk, 52,5x43, H 96 cm, NÅ 2.379,- (før 2.799,-) Nr. 170458 NORDIC BASE spisestol med hvitt sete i kunstskinn, ben i metall, 48x52, H 86,5 cm, NÅ 599,- (før 799,-) Nr. 181389

NÅ

5099,SPAR 900,

! E S N A J S E T SIS

SALGSINNSPURT på modulsofaer

25% RABAT T på hele Free-serien*

MODULSOFAEN FREE Velg mellom mange ferdige oppsett, eller bygg selv. Du kan velge mellom et stort antall moduler, armlener og ben. Når du har valgt farge og mønster blant 300 forskjellige stoffer og huder, skreddersyr vi din helt spesielle sofa etter dine ønsker.

Free hjørnesofa

4941,NÅ 27994,

FREE 01 oppsett D i ullstoff Fosen brun, ben i eik 254x196, H 82 cm NÅ 27.994,- (før 32.935,-) Nr. 172085 BRAVO SHAGGY flossteppe Ø 160 cm 899,- *Gjelder stoff Salsa og Fargo, øvrige stoffer -15%

2,5-seter

3-seter

Vinkeldel

90º sittemodul

45º sittemodul

145

174

118

30º øy H

128 130

1,5-seter

1-seter

30º øy V

Endeavslutning H

Endeavslutning V

Longchair

Vang 01

Vang 02

128

119

149

Eksempler på moduler du kan velge:

SPAR

MODULSOFAER - bygg akkurat slik du vil!

Hos Bohus har vi et stort utvalg av modulsofaer og valgene er mange. Du kan enkelt tilpasse sofaen til ditt rom og dine behov.

FREE 03 oppsett A 330x370, H 82 cm NÅ 36.138,- (før 42.515,-)

www.bohus.no

Med “møbelbyggeren” kan du selv bygge mange av våre sofaer, blant annet denne Free-sofaen. Se www.bohus.no/free eller søk etter “Bohus” i App Store.

T T A B A R % 5 2 INNTIL på Nordic hjørnesofa

Nordic hjørnesofa

SPAR

5000,NÅ 14999,

NORDIC Share oppsett 7 H 3 seter+hjørne+2,5 seter i stoff Corsica lys grå, ben i hvitoljet eik 293x263, H 81 cm NÅ 14.999,- (før 19.999,-) Nr. 165501 /165503 Leveres som høyre- og venstreoppsett. NORDIC Mainsail sofabord i hvit eik 125x95 , H 95 cm NÅ 3.399,- (før 3.999,-) Nr. 180752 NORDIC JIB sofabord hvit eik/petrol laminat 100x57, H 44 cm cm NÅ 2.294,- (før 2.699,-) Nr. 170463 * Rabatten gjelder stoff Corsica, øvrige Nordic oppsett og stoffer -15%

Maze hjørnesofa

MAZE u-sofa med divan i stoﬀ Upton grå, ben i hvitoljet eik, 301/236x142, H 80 cm, 9.999,- Nr. 199734 MAZE nakkestøtte i stoﬀ Upton grå, 50x20, 699,- Nr. 199753 Kan speilvendes.

Pan hjørnesofa

7999,PRISPRESSER

PAN U-sofa i stoﬀ Rocco lys grå, med metallben, 294/197x138, H 82 cm, 7.999,Nr. 199737 /199722 Leveres som høyre- og venstreoppsett

9999,PRISPRESSER

Å P P Ø J K L A T E B SALG – ÅR! OM ET

MND. FÅ RI OG GEBYRF RENTEFRIUTSET TELSE BETALINGS

PASO DOBLE Basic oppsett 1 m/night ryggputer i stoﬀ Can lys grå, med mørkebrune ben 386x258, H 80 cm NÅ 24.999,- (før 29.999,-) Nr. 199414/199413 Leveres som høyre- og venstreoppsett

! E S N A J S E T SIS

STORE R på store sofaer

Bambola hjørnesofa

NÅ

29999,SPAR 5781,

www.bohus.no

BAMBOLA 32 hjørnesofa i hud W2 Bianco, med wenge ben 311x271, H 85 cm NÅ 29.999,- (før 35.780,-) Nr. 139697/139691 Leveres som høyre- og venstreoppsett

L L E D O M S U S STOR LUK ! på hele 386 cm

Paso Doble hjørnesofa

SPAR

5000,NÅ 24999,

ABATTER Boston hjørnesofa

NÅ BOSTON oppsett 1 H i stoﬀ Bari stone, ben i brunt tre 347x160/238, H 90 cm NÅ 13.999,- (før 16.999,-) Nr. 190275 /190276 I stoﬀ Bari alle farger. Leveres som høyre- og venstreoppsett

13999,SPAR 3000,

T T A B A R % 10

e kk a B r o lv a H y b n io ct e ll Co re på Signatu

SC 1070 sofabord NÅ

7649,FØR 8499,-

ENDELIG ER HELE SC 650 3-seter NÅ

17667,FØR 19630,-

PÅ SALG! SIGNATURE COLLECTION 650 Soft 3-seter i stoff Loven ecry, med svartoljede ben, 220x94, H 82 cm, NÅ 17.667,(før 19.630,-) Nr. 191732, SC 610 stol i stoff Castello blå, med svartoljede ben, 84x64, H 79 cm, NÅ 8.550,- (før 9.500,-) Nr. 191734 SC 1070 sofabord i svartoljet ask med stålramme, 140x60, H 46 cm, NÅ 7.649,- (før 8.499,-) Nr. 172073

SC 610 stol NÅ

8550,FØR 9500,-

www.bohus.no

20% RABAT T* MODULSOFAEN COFFEE

INNTIL

E R O T S S T E ÅR

G L SA

E S N A J S E T SIS

Med Coffee kan du skreddersy din helt unike sofa. Ingen andre modulsofaer har flere tilpasningsmuligheter enn denne. Du har også mange valgmuligheter når det gjelder putekvalitet. Putene har ulik sittekomfort, og de kan også endre det visuelle inntrykket fullstendig. Med Coffee kan du skape en sofa som passer akkurat deg!

SE NYE

BOHUS.NO

Coffee hjørnesofa

SPAR

6630,NÅ 26520,

COFFEE Kenya oppsett 11 i stoff Tristan grey, svarte ben 347x278/94, H 95 cm NÅ 26.520,- (før 33.150,-) Nr. 158001 *Gjelder stoff Tristan. Øvrige stoffer 15%.

2,5-seter

3-seter

Vinkeldel

90º sittemodul

45º sittemodul

145

174

118

128

30º øy V

Endeavslutning H

Endeavslutning V

Longchair

Vang 01

Vang 02

128

119

130

30º øy H

149

1,5-seter

1-seter

Eksempler på moduler du kan velge:

MODULSOFAER - bygg akkurat slik du vil! Hos Bohus har vi et stort utvalg av modulsofaer og valgene er mange. Du kan enkelt tilpasse sofaen til ditt rom og dine behov.

Coffee 3-seter

NÅ

23715,SPAR 4185,

COFFEE Mocca 3-seter i hud Jeans indian, crome ben 224x94, H 95 cm NÅ 23.715,- (før 27.900,-) Nr. 158022

! E S N A J S E T SIS

KANONTILBUD på modulsofa

15% RABAT T på hele Abbe-serien

MODULSOFAEN ABBE

Abbe hjørnesofa

ABBE Premium oppsett 1 i stoﬀ Das 07 gråbeige, ben i mørk brun 292x200, H 85 cm NÅ 21.249,- (før 24.999,-) Nr. 190211/190201 Leveres som høyre- eller venstre oppsett. GROSS sofabord i resirkulert furu, ben i metall Ø 120, H 45 cm NÅ 7.199,- (før 7.999,-) Nr. 191513 SC SISAL teppe 160x240 cm 4.299,-

NÅ 21249,

Eksempler på moduler du kan velge: 2,5-seter

3-seter

Vinkeldel

90º sittemodul

45º sittemodul

145

174

118

30º øy H

128 130

1,5-seter

1-seter

30º øy V

Endeavslutning H

Endeavslutning V

Longchair

Vang 01

Vang 02

128

119

149

3750,-

SPAR

Abbe er en modulsofa med et klassisk uttrykk. Den er stor, soft og innbyr til å krabbe oppi. Sofaen har en meget god og bløt sittekomfort og mange kombinasjonsmuligheter mht moduler.

MODULSOFAER - bygg akkurat slik du vil!

Hos Bohus har vi et stort utvalg av modulsofaer og valgene er mange. Du kan enkelt tilpasse sofaen til ditt rom og dine behov.

ABBE Premium oppsett 1 i stoﬀ Das 07 gråbeige, ben i mørk brun 292x200, H 85 cm NÅ 21.249,- (før 24.999,-) Nr. 190211/190201 Leveres som høyre- eller venstre oppsett

www.bohus.no

T T A B A R 30%

x e fl a x u L a fr r e ll e m la rd a d n a på st

• 1 meter vindu = 2 pk. lameller • Lamell skinner fåes opp til 290 cm

Få mer inspirasjon og personlig rådgivning En lamellgardin fra Luraflex er en fleksibel avskjerming, både for sollys og innsyn. I en Luxaflex®butikk får du profesjonell hjelp til å velge rett gardin.

20% RABAT T

på måltilpassede lameller

Hos Bohus sørger vi for lysskjerming som er perfekt tilpasset dine vinduer! Lameller kan bestilles i mange størrelser og kombinasjoner. Det lønner seg å komme innom nå!

LAMELLER 90 mm 250 cm 6 pkn. NÅ 83,- (før 119,-) LAMELLSKINNE 100 cm NÅ 118,- (før 169,-) 150 cm NÅ 153,- (før 219,-) 190 cm NÅ 195,- (før 279,-) *20% rabatt på måltilpasset.

Flotte gardiner og puter i fløyel

Chateau gardin

Chateau pute

NÅ

379,SPAR 170,

249,SPAR 150,

CHATEAU gardin i polyester 140x220 NÅ 379,- (før 549,-) beige Nr. 197175, lysrosa Nr. 197177, mullvarp 197158 CHATEAU pute m/dun og polyestertrekk m/glidelås 50x50 NÅ 249,- (før 399,-) beige Nr. 197155, lysrosa Nr. 197180, mørk mullvarp Nr. 197137

Malta teppe

NÅ

899,SPAR 400,

MALTA teppe i kunstﬁber 160x230 cm NÅ 899,- (før 1.299,-)

Nova teppe

NÅ

Avanti teppe

1499,-

NÅ

1499,SPAR 700,

AVANTI lofritt ﬂossteppe i kunstﬁber 160x230 cm NÅ 1.499,- (før 2.199,-)

SPAR 500,

NOVA teppe i kunstﬁber, lofritt 160x230 cm NÅ 1.499,- (før 1.999,-)

Twilight teppe

NÅ

1799,-

Ferry teppe

NÅ

999,SPAR 500,

SPAR 1000,

FERRY teppe i håndvevd ull, vendbart 160x230 cm NÅ 999,- (før 1.499,-)

Rival Frisè teppe

NÅ

1049,SPAR 450,

TWILIGHT teppe i maskinprodusert heatset ﬂoss 5 cm 160x230 cm NÅ 1.799,- (før 2.799,-)

RIVAL FRISÈ teppe 160x230, kunstﬁber NÅ 1.049,- (før 1.499,-) lys grå 191274 krem 191260 mørk grå 191258

Nordic Line vegghylle

NÅ

299,SPAR 200,

Nordic Line vegghyller

NÅ

399,SPAR 200,

Nordic Line kommode

NÅ

1499,SPAR 1000,

Nordic Line kommode

Nordic Line hylle

NÅ

799,SPAR 400,

999,SPAR 300,

NORDIC LINE i Paulownia hvit/naturtre Vegghylle 85x19, H 14 cm NÅ 299,- (før 499,-) Nr. 190389 vegghyller sett à 3 i natur, mørk grå, lys gråblå, støvet oliven paulownia NÅ 399,- (før 599,-) Kommode 35x25, H 106 cm NÅ 799,- (før 1.199,-) Nr. 190392 Kommode 71,50x25, H 114 cm NÅ 1.499,- (før 2.499,-) Nr. 16732 Hylle 76x19, H 115 cm NÅ 999,- (før 1.299,-) Nr. 190393

! E S N A J S E SIST

UTROLIGE Seljås stige

NÅ

499,SPAR 200,

SELJÅS Stige Hvit 50x4 h180 MDF NÅ 499,- (før 699,-) Nr. 190390

Emmi smykkeskap

NÅ

799,PARTIKJØP

EMMI smykkeskap med døroppheng og speil i hvit mdf 36x9, H 110 cm 799,- Nr. 190316 EMMI smykkeskap med gulvstativ og speil i hvit mdf 36x36, H 146 cm 899,- Nr. 190324

www.bohus.no

Emmi smykkeskap

NÅ

899,PARTIKJØP

30på%hele RFrikkA-seBrieAn T T Frikk speil

NÅ

1049,SPAR 450,

Frikk konsollbord

NÅ

1189,SPAR 510,

FRIKK i hvitoljet eik/mdf. Konsollbord 100x35, H 80 cm NÅ 1.189,- (før 1.699,-) Knaggrekke L 50 cm NÅ 104,- (før 149,-) Speil m/hyller 45x40, H 160 cm NÅ 1.049,(før 1.499,-) Stumtjener 60x60, H 169 cm NÅ 349,- (før 499,-) Krakk 46xØ35 cm NÅ 454,- (før 649,-) Nr. 165408

PRISER

på oppbevaring og interiør Max konsollbord

NÅ

1139,SPAR 760,

House stumtjener

NÅ

749,SPAR 750,

HOUSE stumtjener H180 cm Aluminium 165377 H 180, NÅ 749,- (før 1.499,-)

Max benk

NÅ

1139,SPAR 760,

MAX konsollbord B 110, D 36, H 75, NÅ 1.139,- (før 1.899,-) Grå Nr. 165417 Hvit Nr. 165373 MAX benk m/pute i hvit tre og 3 kurver 110x36, H 42 cm NÅ 1.139,- (før 1.899,-)