Tsavisen uke24 2016

TS

Nye og ­spennende motorer Side 24

Onsdag 15. juni 2016 Uke 24 Årgang 18

Aust- Agder

Trenger mer luft i ­dekkene

Mår like stor eggtyv som rev

Ekspertenes beste nybegynnertips

Side 26

Side 18

Side 14

Livet på ­pause for å hjelpe andre

To små og to store mennesker brukte fire måneder av livet sitt på bistandsarbeid i Tanzania.

Side 2-3

2

TS avisen

Aust-Agder

Satte livet på pause for å

BISTAND: Thor Erling Engmyr og Helene Fosse Engmyr tok med seg sine to barn og dro et fire måneder langt bistandseventyr.

På pasientrommene ligger 16 pasienter på ett rom. Pasientenes nære familie og venner har ansvar for å vaske og få i dem mat. På venterommene sitter syke mennesker, noen har ventet en hel dag på å få tilsyn av lege, men det er lite klager.

Midt blant en rekke lokale og en nederlandsk lege står to nordmenn. Ekteparet Thor Er-

TS avisen

Avbrekk Thor Erling Engemyr jobber til daglig som ortoped. Kona Helene Fosse ­Engemyr er fastlege. Sammen med sine to barn forlot de alt som er kjent i Norge for å leve fire måneder i det de selv kaller en annen verden.

Barna på fem og syv år ble tatt ut av barnehage og skole, og ekteparet tok permisjon fra jobben. Fra september til desember i fjor ­bodde og arbeidet

Utgiver: Tvende Media AS Havnegata 4B Arendal

den lille familien på sykehuset i Haydom. Thor Erling og Helene hadde tatt permisjon uten lønn fra ­jobben, men som takk for det frivillige arbeidet fikk de bo gratis i en leilighet på sykehusområdet. Allerede fra første dag var de klare til å trå til i den nye jobben, og allerede fra første dag opplevde de store kontraster fra det norske helsevesenet.

– Det er mangel på utstyr og ­medisiner og pasienter kommer til sykehuset så sent. Da er de allerede syke og dårlige eller har veldig ­ kompliserte brudd eller komplika­sjoner, sier Thor Erling.

Daglig leder: Odd Bjørn Jensen Tlf: 40 40 42 50 E-post: oj@ts-avisen.no

– Vi snakket med mange før vi ­reiste og prøvde å danne oss et bilde av hva som ventet oss, og det var bare så ­annerledes fra alt vi kunne forestilt oss, legger Helene til.

Sykehuset driftes for 25 millioner ­kroner i året, til sammenligning ­hadde Sørlandet sykehus helseforetaks tre avdelinger et budsjett på tett opp mot 6,7 milliarder kroner for 2015.

«Klinikken» Thor Erling forteller at helsevesenet i Tanzania ge­ nerelt er dårlig s­ammenlignet med Norge.

– I de store byene finnes det

Produksjonsjef: Torbjørn Lillebø Tlf: 92 04 73 45 torbjorn@ts-avisen.no

noen ­private sykehus og noen offentlige, men helsesystemet er veldig dårlig i Tanzania. I nabolandet Nairobi er det en del bedre. På sykehuset der vi var hadde man alle funksjoner.

Vi opererte alt og gjorde alt.

Det var nesten ingen mulighet til å henvise pasienter videre for det koster så mye penger og folk er som oftest så fattige, forteller Thor Erling.

Til tross for at de to har svært ­forskjellige arbeidsfelt sitter de igjen med en felles erfaring. I legearbeidet ble de i høy grad overlatt til seg selv. Blodprøver og røntgenbilder koster penger for pasienten, og legen må i så

Salgssjef: Odd Bjørn Jensen Tlf: 40 40 42 50 E-post: oj@ts-avisen.no

Sentralbord: Tlf: 37 06 39 00 / Faks: 37 06 39 01 / E-post: post@ts-avisen.no / www.ts-avisen.no

Ø M E R KE T ILJ

xxx

Distribusjon: Nordpost / E-post: post@norpost.no / Annonsebestilling: annonser@ts-avisen.no / Tlf: 37 06 39 00 / www.ts-avisen.no / 14.000 eks

M

TRYKK

redaksjonen@ts-avisen.no TS REDAKSJONEN

ling og Helene Engemyr har tatt med seg sine to døtre for å jobbe fire måneder som frivillige leger på landsbygda i Tanzania.

<u

yy y

To små og to store mennesker brukte fire måneder av livet sitt på bistandsarbeid i Tanzania.

ndertekst >

3

TS avisen

Tips oss!

Vi skriver gjerne om store og små begivenheter i ditt lokalmiljø.

Send ditt innspill på: tips@ts-avisen.no

å hjelpe andre høy grad som mulig klare seg med å måle hjerterytme, puls, kjenne etter feber og snakke med pasienten for å finne ut om personen er frisk eller syk og om sykdommen er alvorlig.

På legespråk kaller man dette å stole på «klinikken».

– I tillegg til at de har alle de sykdommene vi har her i Nor­ ge har de et helt annet spekter også. Under­ernæring ser vi lite av her, deh­ydrering altså man­ gel på væske i alvorlig grad er vanlig. Og samtidig må du lære det at det er ­«klinikken» som er virke­middelet ditt. Du må lyt­ te på ­pasienten og tenke utfra de funnene du finner med dine egne sanser, det er en helt an­ nen hverdag, sier Helene.

Flodhestbitt Det unge legeparet var fer­ dig utdannet som leger i 2008 og har jobbet siden det. At de hadde noen års erfaring under beltet før de dro til utlandet for å jobbe frivillig er de begge glade for.

– Heldigvis. At Helene kla­ rer å ­identifisere hvem som er syke og hvem som er alvorlig syke og at jeg som ­kirurg har kompetanse er viktig. ­ Fordi vi sto mye alene. Og ofte var vi selv den som hadde mest ­kompetanse. Vi ser veldig al­ vorlige ting der som man ser veldig lite av her. Jeg sto der og var alene ansvarlig for ­operasjoner som vi hadde sendt til et større ­sykehus her hjem­ me, sier Thor Erling. Og på et fremmed kontinent med et helt annet helsevesen møtte de to på ­sykdommer de kun hadde lest om som lege­studenter, eller al­ dri vært borti før.

– Tuberkolose ser man en gang hvert skuddår i Norge, der nede hadde de en egen av­

deling. Vi så skuddskader, flod­ hestbitt, malaria, hiv, kolera, slangebitt og hyenebitt, fortset­ ter ortopeden.

Frustrerende For de to norske legene tok det tid å tilpasse seg til en an­ nerledes arbeids­hverdag. Thor Erling forteller at han måtte gjennom flere faser før han ­klarte å innfinne seg helt med ­forholdene.

– Du har en frustrasjonsfase hvor du må akseptere at dette er det verktøyet du har, også må du bruke det så godt du kan.

Det være seg lokaler, r­ essurser, kunnskap og medisiner. ­Dette er et ­sykehus som har fungert i 60 år og som er veldrevet. Også må man tilpasse seg det stedet man er. Mens Thor Erling som er kirurg jobbet mye på syke­ huset var Helene stasjonert på akutt­mottaket. Her møtte hun mange barn med store behov for hjelp, og ikke alle fikk den hjelpen de trengte.

– Det jeg synes var det mest ­frustrerende og det som skap­ te mest følelser i meg var det å ikke ­kunne ­redde barn som med helt enkle ­ midler kun­ ne vært reddet her h­jemme. ­Mangel på antibiotika, mangel Arendals Tidende på væskebehandling. Helt, helt banale ting som vi er vant med, eller som er en selvfølge her hjemme. Det var p­lutselig en mangelvare, sier ­Helene.

Fra lege til mor Samtidig som de to opplev­ de en helt ny og utfordrende hverdag på jobb, ventet to barn og hjemlige sysler i leilighe­ ten. Helene forteller at det var enormt tøft å gå fra en situasjon på jobb hvor et barns liv hadde gått tapt, til to barn som ­trengte mamma etter at hun hadde vært

MARKISER•SCREEN

–35%

Inntil

RESTPARTI

rabatt

TERRASSEMARKISER:

-40%

Ring oss på tlf: 911 50 200 www.fasadeprodukter.no

Norsk høykvalitet, skreddersydd, med eller uten motor.

OVER 100 DUKFARGER!

SOLSKJERMING - GARASJEPORTER

GRATIS BEFARING

911 50 200

www.fasadeprodukter.no

VINDUER OG DØRER arb. etter spesialmål Ring 75 17 04 66 Lav pris.

Fraktfritt etter avtale www.heimstadbygg.no

borte og de hadde kjedet seg hjemme hele dagen. ­Foreldrene er skjønt enige om at det nok først var da barna fikk b­ esøke sykehuset at de forsto hvorfor de ­hadde pakket sammen hele livet og reist til Tanzania.

– De fikk hilse på to nyde­ lige ­tvillinger og da skjønte de hvorfor ­Helene hadde hastet ut midt på natta for å ta dem imot, det var helt tydelig, forteller Thor Erling.

Ny hverdag Før avreise brukte både bar­ na og foreldrene mye tid på å forberede seg på møtet med et fattig land med store ­problemer og et ukjent helsevesen. Det de imidlertid ikke hadde forberedt seg på var hvordan hverdagen skulle sys i hop i en kultur de overhodet ikke kjente til.

– Jeg synes møtet med syke­ huset var enklere enn møtet med hverdagen. For vi hadde forberedt oss så mye på selve jobben, men hverdagen kunne vi ikke forberede oss på. Hvor får vi tak i mat, hvor kan vi kjø­ pe vann, hva er trygt å kjøpe og hva er ikke trygt.

Hvordan forholder vi oss til skorpioner og hvordan forhol­ der vi oss til slanger? Det var det ingen som hadde forberedt oss på, så den veien måtte vi tråkke opp selv, ler Helene.

– Altså et brudd i Tanzania er det samme som et brudd i Norge, selv om man har annet utstyr, men det å ­skaffe mat er jo et dagsprosjekt omtrent. De har ikke butikker sånn vi har her, men stort sett markeder.

Så det å sørge for at vi hadde nok mat og at j­entene ikke ble syke var det som kanskje var vanskeligst. Og selvfølgelig ­ den ­faglige utfordringen, men

det var derfor vi var der, sier Thor Erling.

Verdifullt De to legene vil ikke snakke ned sykehuset i Tanzania til tross for at de slet med å aksep­ tere de begrensede ­rammene de jobbet under.

De forteller om en enorm takk­ nemlighet fra pasienter som ikke ­klaget til tross for at de kanskje ­måtte vente en hel dag på legehjelp og m ­ ennesker som arbeider hardt.

– Sykehuset er kjent for at de har et veldig godt helsesta­ sjonsarbeid utenfor. Personal fra sykehuset kjører daglig til små landsbyer i omkring­ liggende strøk hvor de setter opp mobile klinikker. Nesten all vaksinering foregår ute i distriktene og det er kanskje ­ det ­ største helseforebyggende

tiltaket som sykehuset adminis­ trerer, forteller Helene før Thor Erling legger til: – Det er vaksiner og helse­ kontroller som redder liv.

Ydmyke Når sommeren nærmer seg er det snart et år siden familien på fire ­pakket ­sekken og dro til na­ bokontinentet i sør. Thor Erling forteller at de vel så mye reiste til Tanzania for å lære noe nytt, som for å hjelpe.

– Vi skulle ned å lære noe, vi skulle ikke ned og belære noen.

Vi ble kjent med de som job­ bet der og gled inn som annet helsepersonell. Vi ville være ­ydmyke med tanke på hva som finnes av lokale skikker og kul­ tur og ikke si at sånn gjør vi det i Norge så da skal dere også gjøre det sånn. Vi hadde en yd­ myk holdning og lærte mye av det.

4

TS avisen

TS avisen

5

6

TS avisen

LEVERINGSKLARE BILER

PEUGEOT 5008 ALLURE 120 HK

KAMPANJEPRIS 399.900,Skinn- og automatpakke til

Pris er inkl. frakt og leveringsomkostninger levert Drammen. CO2 utslipp fra 109 g/km. Drivstofforbruk blandet kjøring 0,43 l/mil. Forbehold om trykkfeil. Bildet er illustrasjonsfoto og utstyr kan avvike.

SPAR 45.729,-

0,-

Chr. Repstad Sønner AS, Arendalsveien 74, 4878 Grimstad, Telefon: 37256170, peugeotgrimstad.no

PRØV GR ATIS

Solveig, Bergen Du er ikke forpliktet til å kjøpe noe, men blir abonnent på nye blader. Porto og ekspedisjon kr 49,- tilkommer. Hvis du ikke vil abonnere, gi oss beskjed b innen 14 dager etter at du har fått p ø epa prøve pakken. e . So Som abo abonnent e t mottar otta du 2 stk st 4 p pk.. SShai a refi e ll-blader b ade hver e 4.. måned å ed – fritt tt levert. e e t. Priss pr p pakke pa e er e kun u kr 149,-.

9, . Bestiller Best e måå være æ e over o 18 år.

Zentio AS Kundeservice: 2222 8000

TS avisen

7

8

TS avisen

Arendal Rock klubb presenterer:

Schoolâ&#x20AC;&#x2122;s out!

CC:300,-

TS avisen

9

10

TS avisen

Forbruker & økonomi

Vil ha prinsippdom om å kunne klage En dom fra Aust-Agder tingrett sier at det ikke går an å kreve prisavslag på barnehagetjenester.

Forbrukerrådet er uenig, og går inn som partshjelper for et foreldrepar, som ikke har fått det de har b ­ etalt for. redaksjonen@ts-avisen.no TS Forbrukerrådet

Forbrukerrådets direktør, Randi Flesland, uttaler at hun håper forbrukervernet vil styrkes ved en prinsippdom i Agder lagmannsrett: – Vi mener at dommen fra tingretten er feil. At vi kjøper noe som får offentlig tilskudd skal ikke gjøre oss rettsløse, vi må ha tilgang til prisavslag også da.

Meningsløst og forbrukerfiendtlig Flesland peker på at også en kartong melk er grundig offentlig subsidiert, men vi må, og kan, kreve

fullgod kvalitet på den.

– Det gjelder også en kinoforestilling eller en togtur, som også får offentlig støtte. Hvis ikke NSB leverer, har vi funnet måter å beregne tilbakebetalingen til kundene på, til tross for at vi har betalt noe av billetten over skatteseddelen. Det er meningsløst og forbrukerfiendtlig å si at det er umulig når det handler om barnehagetjenester.

Dommen fastslår at barnehagen ikke leverte Bakgrunnen for saken er at et foreldrepar i Grimstad mente datteren fikk for dårlig språklig oppfølging i barnehagen i forhold til hva hun var lovet. Aust-Agder tingrett slår i en dom fast at den pedagogiske oppfølgingen faktisk var for dårlig.

Imidlertid sier den videre at mangler ved barnehagetjenester ikke kan gi rett til heving eller prisavslag.

Begrunnelsen er at tjenesten ikke kan leveres tilbake, at det ikke er mulig å beregne hva mangelen er verdt, og at offentlig støtte gjør

at den uansett er verdt mer enn foreldrebetalingen.

Vil sikre forbrukervern Regningen fra barnehagen er såpass lav, at saken må vurderes som en prinsippsak for å kunne bli ført for Agder lagmannsrett.

– Vi har stor forventning til at lagmannsretten tar saken, og vil sikre forbrukernes rettigheter. Vi håper dommen vil bli en forbrukerseier, og bli stående som en prinsippdom i forbrukerjussen, sier Randi Flesland i Forbrukerrådet. Det er advokat Lars F. Hvalgård-Bakke hos Advokatfirma Hald & Co i Arendal som fører saken, og Forbrukerrådet går inn som partshjelper for å oppnå en prinsippavgjørelse som kan overføres til mange forbrukersituasjoner. Dette er en type sak som kan være økonomisk risikabel for privatpersoner, og derfor går forbrukernes interesseorganisasjon inn med midler for å sikre rettssikkerheten også i forbrukersaker.

Foto: colourbox.com

ARENDALS NYE UTESTED

Nedre Tyholmsvei 10, 4836 Arendal

TS avisen

11

12

TS avisen

Halv side GrrenPhones_Layout 1 24.05.2016 10.14 Side 1

13

TS avisen

iPhone 5c - 5s 16 GB A-grade Dvs. meget pent brukt/demomodeller

kr. 2890,kr. 2490,-

med lader

med lader

VI REPARERER MOBILER OG NETTBRETT! 6 mnd. garanti på våre reparasjoner!

VI KJØPER OG SELGER MOBILER OG NETTBRETT!

Hovedgaten 13, 4900 Tvedestrand E-mail: kontakt@greenphones.no Tlf.: 37 16 20 00 Åpningstid mand-fred 8.30-16.00

14

TS avisen

Hus & hjem

INTERNASJONALT

MARKED 2016 KANALPLASSEN • ARENDAL FREDAG 17. JUNI MARKEDET HOLDER ÅPENT KL. 12.00 – 20.00 15.00 15.15 15.30 16.00 16.15 16.30

OFFISIELL ÅPNING 2016

v/Stein A. Ytterdal, fylkesmann i Aust- og Vest-Agder

INDIA I AUST-AGDER – RHYTHM ROVERS

Indisk folkedans, Bollywooddans og sang med syv barn 7-12 år

GEBOSH

Akrobatikk, rokkeringshow og krystallbalanse med Cvetelina, Celina, Andreas og Georgi Popov

BØLGEN DANSESTUDIO

Danseshow med Kompani Junior

HOLY DOLORZO

«When you’re gone» (Avril Lavigne) «My kind of love» (Emeli Sandé)

DEN VIETNAMESISKE BUDDHISTISKE FORENING I AUST-AGDER

Vietnamesisk folkedans med Saigon Barn «Trang Tron Thang Tu» med fem barn 4-11 år «Little Sai Gon» med fem barn 7-11 år

16.45 17.15 17.30

Ekspertenes beste nybegynnertips Har du aldri malt en eneste flate før, kan det være vanskelig å vite hvor du skal begynne. Her er ekspertenes beste tips til deg som skal male for første gang.

TS

Robert Walmann redaksjonen@ts-avisen.no

Anders Hvinden er produktsjef for Butinox og TreStjerner. Han råder førstegangsmalere til å starte i det små.

– Først og fremst ville jeg brukt tid på å forberede prosjektet. Vil du prøve deg frem med malepenselen, kan veggene på garasjen, boden eller

dukkehuset være et smart sted å begynne. Innendørs ville jeg prøvd meg på et rom som ikke alle besøkende ser. Kanskje soverommet. Det viktigste er uansett å starte i det små. Å male med rull er noe alle kan.

Stine Norli er markedssjef hos Nordsjö Ide & Design. Hennes råd er å snakke med fagfolk.

– De som jobber i faghandelen vet hva de snakker om. Oppsøk din nærmeste malingsbutikk og snakk om prosjektet ditt. Når du er i gang er det et par viktig ting å huske på. Ikke start å male midt på veggen. Start langs kantene. Begynn gjerne med en vegg som ikke har så mange vinduer eller dører. Sist men ikke minst: Kjøp

en god pensel og maskeringstape av beste sort, sier hun.

Johnny Spangen hos Miljømal i Oslo.

Han anbefaler å finne en vegg med lite lys.

– Finn en vegg i gangen som ikke får så mye lys. Da synes det ikke så godt om det ikke blir helt perfekt.

Velg en farge som skiller fra den opprinnelige fargen slik at ditt nye strøk kommer godt frem. Husk at du alltid må male to ganger. Det er egentlig ikke noe «hokuspokus». Det gjelder å ha riktig utstyr, rett maling og masse pågangsmot, sier han.

17.45 18.00 20.00

GEBOSH

Akrobatikk, rokkeringshow og krystallbalanse med Cvetelina, Celina, Andreas og Georgi Popov

BØLGEN DANSESTUDIO

Danseshow med Kompani Junior

SYRISKE BARN I ARENDAL

Arabisk dans «Mamma» og «Det fine livet» med åtte barn 6-11 år

SOURIATY (MITT SYRIA)

Arabisk dikt av og med Almuhammed Hussain Mahmod (22 år)

ARENDAL SWINGKLUBB

Danseoppvisning

KÅSERI I BAKGÅRDEN

«De viktigste kulturkonfliktene i en globalisert verden» med Jens A. Riisnæs (kr 250/100)

LØRDAG 18. JUNI MARKEDET HOLDER ÅPENT KL. 11.00 – 18.00 12.00 12.30

13.00

14.00 14.15 14.30

GEBOSH

Akrobatikk, rokkeringshow og krystallbalanse med Cvetelina, Celina, Andreas og Georgi Popov

KALA SAADHANA ARTS & DANCE INSTITUTE

Indisk/tamilsk klassisk dans fra Sør-India/Sri Lanka «Pushpanjali» duett, «Patham» solo og «Thillana» gruppedans

EL RUMBEO

Konsert med vakre rytmer fra Cuba og Latin-Amerika med Volodia Viamonte Miniet (vokal/perkusjon), Jørund Myrmo Schiefloe (piano), Tore Brathen (trompet), Audun Ramo (kontrabass) og Jørn Rud (congas/vokal)

INDIA I AUST-AGDER – RHYTHM ROVERS Indisk folkedans, Bollywooddans og sang med syv barn 7-12 år

HOLY DOLORZO

«Keep holding on» (Avril Lavigne) «Stay» (Rihanna)

DEN VIETNAMESISKE BUDDHISTISKE FORENING I AUST-AGDER

Vietnamesisk folkedans med Saigon Barn «Trang Tron Thang Tu» med fem barn 4-11 år «Little Sai Gon» med fem barn 7-11 år

15.00 15.30

16.00

GEBOSH

Akrobatikk, rokkeringshow og krystallbalanse med Cvetelina, Celina, Andreas og Georgi Popov

KALA SAADHANA ARTS & DANCE INSTITUTE

Indisk/tamilsk klassisk dans fra Sør-India/Sri Lanka «Pushpanjali» duett, «Patham» solo og «Thillana» gruppedans

EL RUMBEO

Konsert med vakre rytmer fra Cuba og Latin-Amerika med Volodia Viamonte Miniet (vokal/perkusjon), Jørund Myrmo Schiefloe (piano), Tore Brathen (trompet), Audun Ramo (kontrabass) og Jørn Rud (congas/vokal)

FRI ENTRÉ Kilden Internasjonale Kulturkontor

www.facebook.com/intmarked

www.internasjonaltmarked.no

TS avisen

15

16

TS avisen

NEDENES

Bolig m/praktfull utsikt & solrik tomt - Natvigheia

Fantastisk bel. v/nidelva m/nydelig utsikt mot elva, havet & torungen. Meget barnevennlig & attraktivt omrĂĽde

Prisantydning 4 950 000 Omkostninger Adresse P-rom/Bra/Bta Tomt Eiendomstype

Ca 2,6% av salgssum Havoddveien 16 4823 Nedenes 191/243/268 kvm 1036 kvm Enebolig med dobbel garasje

Fellesvisning torsd. 16.06 kl. 18.00 Velkommen!

KONTAKTPERSON Madeleine Helgesen Tlf: 916 35 950 Madeleine.Helgesen@dnbeiendom.no Avdeling Arendal Tlf: 948 59 000

dnbeiendom.no

Mobilprospekt: Send Bolig 60316083 til 09999

TS avisen

17

18

TS avisen

Fakta & viten

Eggetyven

Kameraovervåkning avslører at mår er av en skogsfuglenes verste fiender.

M. Kaasa redaksjonen@ts-avisen.no TS Kjell

Fra naturens side blir ryper og annen skogsfugl utsatt for mye mer effektive jegere enn mennene og kvinnene som drar på jakt i september.

– Det har vært antatt at rev og mår er eggtyver, men det har vært uklart hvem av dem som er mest aktiv, sier stipendiat Torfinn Jahren ved Høgskolen i Hedmark.

Han og et lag av forskere har overvåket rundt 400 storfugl-, orrfuglog lirypereir siden 2009 som del av et forskningsprosjekt sammen med

Høgskolen i Nord-Trøndelag. Det har resultert i et rikholdig arkiv av bevismateriale. Hittil har det vært mest oppmerksomhet om rødrev som største trussel. Nå er det bevist at mår er en like stor reirtyv for storfugl og orrfugl. Forskerne tror det samme gjelder for rype i områder hvor mår og rype overlapper i leveområde.

– Nesten alle reirene i undersøkelsen er overvåket med kameraer utstyr med bevegelsessensorer. Det er den første europeiske studien på disse artene der den metoden brukes, sier Jahren.

På de aller fleste bildene er det rev og mår som er på ferde, og jevnt fordelt mellom de to.

– Fang mår Til tross for det, jaktes det mye

mindre på mår enn rev. Siste jaktår ble det innrapportert 22 440 rødrev, mot bare 4420 mår, ifølge Statistisk sentralbyrå.

Det vil landets største grunneier Statskog gjerne endre på.

– Rypejegere har her en god anledning til å bidra til at flere kyllinger av rype og annen skogsfugl vokser opp. Akkurat som rev, tåler mår et mye større jakttrykk enn i dag. De er også lettere å jakte på enn rev, sier jaktkonsulent Kristian Eiken Olsen i Statskog.

Han har selv vært på mårjakt mange ganger og mener det er flere grunner til at flere bør drive med det.

– Det er en spennende jakt, særlig nå som det har kommet snø og du kan følge spor. Det er spen-

nende ikke å vite hva som venter rundt neste sving.

Den vanligste jaktmetoden er å sette opp feller med åte.

– Mårjakt er en lavterskeljakt, som også barn kan være med på.

Når man setter opp feller eller sjekker de som allerede er satt opp, er det ikke noe krav til at man må være stille. Og turen kan kombineres med skogtur med bålkos og andre aktiviteter, sier Olsen.

Mårjakta startet 1. november og varer til 15. mars. Statskog har ett samlet jaktkort for alle typer smårovviltjakt på sine områder, til 100 kroner året.

400 kroner Prisen for et mårskinn er fortsatt relativ god. Mens verdien av re-

veskinn har gått ned fra 500-600 kroner på 1980-tallet til 100-150 kroner i dag, får jegere i underkant av 400 kroner for et mårskinn. Prisen har holdt seg ganske stabil de siste ti årene.

Pels av mår er ansett som et billig substitutt for sobel. Oslo Skinnauksjoner solgte i overkant av 1600 mårskinn siste jaktår.

– Mårpelsen er på sitt beste fra desember og fram mot paringstid.

Vi tar imot viltskinn av rev, mår og mink fram til april. Skinnene sorteres og bys fram på auksjon i Helsingfors, sier Torkil Tveter, markedssjef for Oslo Skinnauksjoner. Skinnene skrapes frie for fett strekkes på tane og tørkes. Så kan de for eksempel sendes til Oslo Skinnauksjoner.

TS avisen

19

20

TS avisen

CANAL STREET

ASTRID S JAA9 & ONKL P SONDRE JUSTAD INGEBJØRG BRATLAND JONAS ALASKA ELEPHANT 9 & TERJE RYPDAL ESPEN LARSEN ”HOPE” IDA JENSHUS TORD GUSTAVSEN MEGALODON COLLECTIVE (NO/SE) MOSKUS & NILS ØKLAND LIVE FOYN FRIIS (NO/DK) ONKEL TUKA KRISSY MATTHEWS (UK) MK’S MARVELLOUS MEDICINE MANANA MANGO MESSING WITH VOICE DIRTY MOUNTAIN (LIT/DK/NO) FRI:OMS CHRISTINE SANDTORV & STJERNETELLERBANDET ERIK KIMESTAD YOUTH BIG DADDY KARSTEN SANDRA POINT TRADJAZZ INDRE TORUNGEN BRASS BARE BARN BAND VALERIE FINN ANDERSEN HUSBANDET CLUTTERBILLIES

Billetter: www.ticketmaster.no

konsertsted Narvesen / 7-Eleven +1 dørsalg Info: canalstreet.no time før konsert

Foto/Illustrasjon: Espen Hegland

LARS WINNERBÄCK(SE) SUSANNE SUNDFØR (IRL/UK) CC COWBOYS GILBERT O’SULLIVAN

TS avisen

21

22

TS avisen

23

TS avisen

 

   

  

 

   

  

 

    

  





   

   



 

   

  

 

    

  





   

   

 

    

  

   



    

24 Hotel Svanen Billund



Ved LEGOLAND® Skagen

Frederikshavn

NORDJYLLAND

Læsø

Aalborg Thisted

Hobro Lemvig Grenaa

Randers

VESTJYLLAND

Silkeborg Aarhus

Herning

Helsingør

JYLLAND Horsens Billund

Vejle

Roskilde

Fredericia Esbjerg

Pris pr. person i delt dobbeltrom DKK

Drømmeferie i LEGOLAND®

1345,SPAR 577,-

Hotel Svanen er Billunds design- og boutiquehotell. Her står de klar til å gi hele familien en unik hotellopplevelse. Hotel Svanen Billund ligger bare 500 meter fra LEGOLAND®. Har du med bil, er det gratis parkering. Hotellet har som mål å gi alle gjester en fantastisk opplevelse, og med dette tilbudet bor du i hotellets komfortrom. De er 25 m² store med bad og toalett og er flott innredet i skandinavisk stil med lyse og behagelige farger og en svært komfortabel innredning.

Besøk LEGOLAND. Her får dere gåsehud i spøkelseshuset, plasking i piratenes vannland, sug i magen i rutsjebanene, pinnebrød med indianerhøvdingen og massevis av LEGO®-lek.

Ankomst torsdag til søndag fra 19. mars til 30. oktober 2016. Ingen ankomst i juli.

Husk å sjekke åpningstidene hos LEGOLAND®.

Online booking: www.smalldanishhotels.dk/lk eller til tlf. 2198 4260.

Oppgi priskoden L243e og rabattkode 2384

Odense

FYN

SYDJYLLAND

Tønder

København

SJÆLLAND Næstved

BORNHOLM

Sønderborg

Tilbuddet indeholder: 2 x overnatting i komfortrom 2 x stor frokostbuffé 1 x 2-retters middag eller buffé på ankomstdagen etter kjøkkensjefens valg 1 x dagspass til LEGOLAND® for hele familien (2 voksne og 2 barn)

Priskode: L243e

Ingen ekspeditions- og afbestillingsgebyr. Forbehold for udsolgte datoer og trykfejl. Begrænset antal værelser til rådighed. Alle priser er oplyst pr. pers. i delt dbl.værelse

TS avisen

Rabatkode: 2384

25

TS avisen

Autofeel

Nye og spennende motorer Skoda Yeti oppgraderes med nye motorer med mer kraft og mindre utslipp. En av de mest spennende er den nye bensinmotoren med 150 hestekrefter, og som også kommer med firehjulstrekk og DSG automatgir. redaksjonen@ts-avisen.no TS Pressemelding

– Vi har særlig stor forventning til den helt nye bensin turbo-motoren på 1,4 l med 150 hk i kombinasjon med 4x4 og DSG. Denne kombinasjonen har vi ventet på, og vi tror det vil være en populær bil i Norge, sier direktør hos Skoda-importøren, Kai Robert Solheim.

4x4 velges av 70% av Yeti kundene, og nå får vi også en attraktiv utgave med bensinmotor. For de som foretrekker diesel, kommer det en ny 2,0 TDI motor på 150 hk med 4x4 og valgfritt med DSG automatgirkasse.

– Nye motorer med lavere utslipp gir også lavere avgift til staten.

Reduksjonen varierer fra modell til modell, men til tross for oppgraderingene vil enkelte moder bli opptil 10 000 kroner rimeligere, forteller Solheim.

Alle Skoda Yeti får nye moderne motorer med mer kraft, lavere forbruk og utslipp. Rimeligste modell blir en 110 hk TSI bensinmotor med 6 trinns manuell girkasse, men denne kan også leveres med den kjente DSG automatgirkassen. I tillegg leveres Yeti med 1,4 125 hk TSI motor og den allerede nevnte 150 hk TSI bensinmotoren. På diesel leveres en 2,0 TDI 110 hk motor med manuell eller DSG automatgirkasse, og en 150 hk TDI motor. Alle motorene tilfredsstiller den nye Euro 6 utslippsnormen som blir et krav høsten 2015.

Modellene endrer samtidig navn, og ny forventet hovedmodell blir Style. Skoda Yeti har nytt lydanlegg med DAB+ og 6,5» touch screen og navigasjon for Europa. I tillegg kan Yeti nå også leveres med Smartlink som innebærer at utvalgte mobiltelefoner kan kobles opp mot skjermen i bilen som speiler innholdet på telefonen Rimeligste Skoda Yeti blir en ­Active 1,2 TSI bensinmotor og 110 hk fra 240.400,- eks. frakt og leveringsomkostninger.

26

TS avisen

Autofeel

MÅ ØKES: Lufttrykket må opp når bilen lastes full i ferien, råder eksperter.

Foto: Colourbox

Trenger mer luft i dekkene Lufttrykket i dekkene må økes når bilen lastes full i sommerferien, råder eksperter. Lavt lufttrykk gir økt bremselengde og dårligere veigrep.

Mejlænder redaksjonen@ts-avisen.no TS Ulf-Arvid

– Med fullt bagasjerom og hele familien om bord, er det viktig å justere lufttrykket. Tyngre bil krever høyere lufttrykk, sier Katrine

Køste, produktsjef i dekkjeden Vianor.

Hun mener 10 til 15 prosent økt lufttrykk ved større last er en god regel.

– Hvis anbefalt lufttrykk er 2,5 bar, skal en fullastet bil ha 0,25 til 0,40 bar mer. Først og fremst av hensyn til sikkerhet og kjøreegenskaper, men også for å sørge for best mulig biløkonomi. Lufttrykket har betydning både for drivstofforbruk og dekkslitasje.

Informasjon om hva som er riktig lufttrykk for den enkelte modell finnes i bilens instruksjonsbok.

Øker kostnadene – 0,4 prosent for lavt lufttrykk øker drivstofforbruket med to prosent, samtidig som dekkslitasjen ifølge testresultater øker med hele 30 prosent, sier Katrine Køste.

Vianor anbefaler at lufttrykket også i reservehjulet måles og eventuelt justeres.

– Hvis du må legge om underveis og reservehjulet har et annet lufttrykk enn de andre dekkene, går det utover manøvreringsdyktigheten.

Norske bileiere sjekker dekkene

• Betongbrygger • Peiser og ildsteder • Skiferplattinger • Betongbrygger Såler og ogildsteder grunnmurer • Trebrygger •• Peiser • Trebrygger Graving • Natursteinsbrygger •• Såler og grunnmurer • Natursteinsbrygger Flisarbeider • Moringer •• Graving • Moringer og • Støpingog ogforskaling forskaling •• Sprengning Bygging avover naust • Støping under vann • Natursteinmurer • Natursteinmurer og båthus • Bygging av naust og båthus • Skiferplattinger Tlf Roy: 41 25 41 10 - Jan 95 94 75 55

for sjelden, tror Fredrik Hauge, produktsjef i Nokian.

– Vår anbefaling er at dette gjøres hver tredje uke og alltid foran en lengre ferietur eller ved betydelig endring av lastenivået. Jeg er redd dette er ganske langt unna vanene hos folk flest. En betydelig andel sjekker nok ikke mer enn to ganger i året, ved omlegging av dekkene mellom sommer- og vintersesong.

Bremselengde Den tyske motororganisasjonen ADAC har testet hvordan for lavt

lufttrykk påvirker bilens kjøreegenskaper.

– Når ett av forhjulene har én bar for lavt lufttrykk, øker bremselengden med ti prosent på våt vei. Hvis alle fire dekkene har tilsvarende for lavt lufttrykk, svekkes sidegrepet med anslagsvis 55 prosent, sier Hauge.

Lufttrykket påvirkes av temperaturen.

– Kjøring varmer opp dekkene, så det gir feil resultat å måle trykket rett etter en lang kjøretur. La hjulene få kjøle seg ned først, sier Katrine Køste.

TS avisen

27