Tsavisen uke25 2017 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

TS Gratisavis for hele Agder

Uke 25 – Onsdag 21. juni 2017 – 17. Årgang

Starter dagravntjeneste

SPORT

ØIF Arendal satser på rekruttering Med kroatiske Luka Panza som ny spiller- og trenerutvikler sender ØIF Arendal et klart signal til klubbens yngre håndballspillere om at de er verdt å satse på.

Side 22

MOTOR

Ford Ranger erobrer Arktis Ingen ny Ford Ranger har blitt levert til et nordligere større tettsted enn den tøffe pickupen til Torstein Nilsen i Longyearbyen.

Side 18

KULTUR

Kvinnefest på Kilden Kristiansand følger Arendal og starter dagravntilbud for å gjøre sentrumsbildet tryggere for ungdom.

FERIETILBUD NÅ -25%

på skyvedører til vår/høst hagestuer!

I høst kan du oppleve tre sterke kvinner på Kilden, som alle er anerkjent innen sin musikksjanger.

LOKALT side 2-3

på en mengde varer!

-20%

på alle drivhus over 9m

-30%

på lekehus for de minste!

BESØK BUTIKKEN PÅ LØRDAG! Åpn.tid butikk: Adresse:

10-16 man-fre / 10-18 tors / 10-14 lør. Mjåvannsvegen 54, 4628 Kr.Sand

www.grontfokus.no

Side 24

Varer til 3. juli. Frakt tilkommer

Onsdag 21. juni 2017

LOKALT

Starter dagravntjeneste i Kristia Forrige uke kunne de første dagravnene observeres i Kristiansand sentrum. IVAR EIDSAA ivar@sorlandsavisen.no

– Vi er glade for å komme i gang, fremholder Maria Jacobsen, virksomhetsleder i Blå Kors Ung Kristiansand, som har fått jobben med å koordinere dagravn tjenesten som nå starter opp i Kristiansand sentrum. – Det er i dag flere ungdommer i aldersgruppen 13 til 18 år som trekker til Kristiansand sentrum. De er enten bosatt i Kristiansand eller i en av randkommunene rundt. De tar buss inn til sentrum for å møtes. Det er stort behov for å følge opp ungdommene. De er en utsatt gruppe, som trenger å møte trygge og tilstedeværende voksne, sier Jacobsen.

Foreslo helt ny tjeneste

Personell fra flere etater og politiet har lenge arbeidet sammen for å nå ungdommene. Det var under møter på senvinteren at Maria Jacobsen spilte inn forslaget om å starte opp en dagravntjeneste i de periodene på ettermidda gene og kveldene som er mest belastet. Politiets kriminalitets forebyggende team i Kristiansand kommune og Hallvard Auestad som koordinerer natteravntje nesten bad Jacobsen og Blå Kors Ung Kristiansand om å koordinere den nye dagravntjenesten. – Vi tok ansvar og har brukt noe tid på å få etablert et samar beid med de andre partene i denne dagravntjenesten. Nå er vi altså i gang, sier en engasjert Jacobsen. – Denne tjenesten må ikke for veksles med den dagravntjenesten i regi av FAU ved Karl Minnes skole på Lund, sier Auestad.

Utenforskap

– Hvem er ungdommene dere ønsker å nå?

– Fra og med kl 18.00 i ettermiddag startet vi opp dagravntjeneste i Kvadraturen, sier Hallvar Auestad, koordinator for natteravntjenesten i Kristiansand kommune og Maria Jacobsen, v får det koordinerende ansvaret for dagravntjenesten i Kvadraturen.

– Det er ungdommer som av ulike årsaker sliter. Det kan være at de kommer fra hjem med rus, eller hvor foreldre ikke er «logget på», eller lar dem seile sin egen sjø, sier Jacobsen. – De forskap. treffer kjenner

kjenner mye på uten Ved å samles i byen, de likesinnede. De tilhørighet til andre i

Telefonnr. 37 06 39 00 - Tvende Media AS - Org.nr. 983 753 442 Tips: redaksjonen@sorlandsavisen.no - Tlf. 35 08 42 22 Annonse: annonser@sorlandsavisen.no - Tlf: 37 06 39 00 Distribusjon: Norpost AS - Tlf. 22 07 94 00 - post@norpost.no Trykk: Amedia Ø M E R KE T ILJ

xx x

yy y

ndertekst >

liknende situasjon, og blir del av et fellesskap. De kjenner seg ikke hjemme i tradisjonelle fritids aktiviteter, innen idrett, menighet eller organisasjonsliv, og felles for de fleste er at de i hvert fall ikke har lyst til å gå hjem, sier Hallvard Auestad.

Kriminalitet

Ungdommene det gjelder er ikke

homogen og varierer fra en 50 til opp mot en 70-80 ungdommer. Auestad og Jacobsen forteller at 50 prosent av ungdomskriminaliteten i Kristiansand finner sted i Kvadraturen. – Dessverre er det flere av disse ungdommene som nasker, begår butikktyveri, driver med narko, eller blir tatt for vold og trusler. Vi tror at ved å møte trygge og

tilstedeværende voksne som de kan prate med, kan vi klare å fange opp mange av dem, sier Jacobsen. – I tillegg til å gå dagravn tjeneste i sentrum, vil vi også bruke Haven Kafé i Rådhusgaten som et utgangspunkt. Her kan ungdom som ønsker det, komme innom, få en matbit, de vil møte noen trygge voksne de kan prate med, og her kan de oppleve tilhørighet

Daglig leder

Journalist

Produksjonssjef

Mediegrafiker

Ansv. redaktør

Mediegrafiker

Mediekonsulent

Odd Bjørn Jensen obj@sorlandsavisen.no

Nina Dorthea Terjesen ndt@sorlandsavisen.no

Ivar Eidsaa ioe@sorlandsavisen.no

Rune Jobsen rfj@sorlandsavisen.no

Torbjørn Lillebø tli@sorlandsavisen.no

Svein Knutsen skn@sorlandsavisen.no

Jan Erik Balle jeb@sorlandsavisen.no

Svein Kristiansen skr@sorlandsavisen.no

Onsdag 21. juni 2017

ansand

Maryan Abukan, Maryan Ali, Amal Ali Husein og Ayan Tsse, var de første som var med og bidro da den nye dagravntjenesten startet opp fredag, her sammen med kriminalforebyggende koordinator i Kristiansand, Johanne Marie Benitez Nilsen.

– Det er bra å gå dagravn! – Det er bra å gå dagravn, sier Maryan Abukan, nestleder i somalisk kvinneforening i Kristiansand. IVAR EIDSAA ivar@sorlandsavisen.no

Sammen med Amal Al Husein, Ayan Tsse og Maryan Ali, var hun først ut med å gå dagravn i Kvadraturen, det nye tiltaket som er lansert for å være til stede for de mellom 50-80 ungdommene som trekker til sentrum. – Vi er glade i ungdommene våre og vil gjøre vårt for å hjelpe dem, sier Abukan.

virksomhetsleder for Blå Kors Ung Kristiansand, som

og fellesskap, sier Maria Jacobsen. Også i Arendal er det opprettet en dagravntjeneste.

– Det er så verdifullt at innvandrerkvinnene går foran og tar ansvar, sier Johanne Marie Benitez Nilsen som er kriminalitetsforebyggende koordinator i Kristiansand. – Det er en utfordring med

ungdommene i aldersgruppen 13-18 år som trekker til sentrum. Flere av dem har en minoritetsbakgrunn. Derfor er det så viktig at vi har med voksne fra ulike miljøer og kulturer som er med og bidrar, forklarer Benitez Nilsen.

Utenforskap og ensomhet

– Hvem er ungdommene dere ønsker å nå? – Det er ungdommer som av ulike årsaker sliter. Det kan være at de kommer fra hjem med rus. De kjenner mye på utenforskap og ensomhet. Når de reiser inn til Kristiansand sentrum, treffer de andre ungdommer i samme situasjon. Tradisjonelle fritids aktiviteter, innen idrett, menighet eller organisasjonsliv appellerer ikke. Felles for dem alle er at de ikke ønsker å oppholde seg hjemme. Da blir alternativet å oppholde seg i Kvadraturen, forteller Maria

Jacobsen, virksomhetsleder for Blå Kors Ung som koordinerer tjenesten.

Vær et medmenneske

Før gjengen på 12 personer som skulle gå dagravn var i gang, var det samling for å få informasjon om hvor det kunne være mest aktuelt å gå, og hva man burde huske på. – Mange av ungdommene oppholder seg i Markens fra Dronningensgate opp til Rådhusgaten. Når dere treffer dem, snakk med dem, vær et medmenneske, bygg en trygg og god kontakt. Ikke opptre som politi, og møt dem ikke med en moralsk pekefinger. Gå to og to og inviter dem gjerne med til Haven Kafé som Blå Kors Ung Kristiansand driver i Rådhusgaten. Der kan de gå å treffe trygge og til stedeværende voksne, få noe varmt å drikke og en matbit med dersom de er sultne, i stedet for at

de oppholder seg gatelangs uten å ha noe å ta seg til, forklarte Hallvar Auestad som koordinerer natteravntjenesten i Kristiansand.

– Vi kommer igjen

– Vi har vært mye rundt i ulike sammenhenger og informert om at vi nå starter opp dagravn tjeneste i Kvadraturen onsdager mellom klokken 13.00 og 16.00 og fredager mellom 18.00 og 21.00. Det er fint å se at mange har respondert og sagt de vil være med, og spesielt gledelig at somalisk kvinneforening i Kristiansand var så interessert i å bidra, sier Maria Jacobsen. – Selvsagt så blir vi med. Vi vil gjøre vårt, og vi kommer igjen. Vi har 40 kvinner som er med i foreningen og mange av dem har sagt de ønsker å gå dagravn, sier Maryan Abukan. – Vi håper at mange ulike miljøer ser viktigheten av å bidra, sier Maria Jacobsen.

Onsdag 21. juni 2017

LOKALT

Inviterer komikervenner til sommerstedet Standup-gründer og komiker Jånni K inviterer sine komikervenner til sørlandsidyllen Kilsund fredag 30. juni. REDAKSJONEN post@sorlandsavisen.no

Dette er første gang det arrangeres et stort standup sommershow med kjente standupkomikere i Kilsund. Arrangøren melder i en pressemelding at det er komikerne Sturla Berg-Johansen, Jonna Støme, Øyvind Angeltveit og Joachim Skage som sammen med Jånni K skal få sørlendingenes lattermuskler til å riste.

Standupens gudfar

Jånni Kristiansen produserer og leder det store standupshowet som konferansier. Han var en av gründerne da norsk standup startet sin virksomhet i Oslo i 1994 og er en kjent standupkomiker for hovedstadens publikum fra de store standupscenene som for eksempel Latter, Lille og Kristian Kvart, i Oslo. I dag driver han fremdeles klubben Reis Deg Komikerklubb på Josefine Vertshus i Oslo og arrangerer faste ukentlige klubbshow der og flere andre steder i landet. Han har vært komiker i over 20 år og kalles ofte for norsk standups gudfar.

Sommerhus i Kilsund Kristiansen,

som

selv

har

KOMMER: Jonna Støme og Sturla Berg-Johansen er blant gjestene når standup-gründer og komiker Jånni K. gjester Kilsund i slutten av juni. Foto: Tor Orset/Pressefoto

sommerhus i Kilsund, gleder seg til å underholde sørlendingene – Med seg på laget har j en knippe morsomme komikervenner som i tillegg til å få folk til å le, får med seg den tradisjonsrike

regattaen i Kilsund samme helg. Dette må jo bli bra, sier arrangøren.

Kristiansen selv

– Dette blir utrolig morsomt

standupshow i et sommertelt på Holmen i Kilsund, og ønske om et herlig publikum fra beboerne i Kilsund, sommergjester, hyttefolk, venner og kjente. Jeg og mine komikervenner gleder

BESTILL MERKING AV FERDSELSOMRÅDE NÅ!

Jomåsveien 1047, 4820 Froland | Tlf. 992 78 165 www.agdervegmerking.no

oss, og er utrolig motiverte til å skape en inkluderende, latterfylt og et stemningsskapende show for våre publikummere denne sommerkvelden, forteller Jånni avslutningsvis.

Onsdag 21. juni 2017

REISE

Ny knallsommer i vente Denne sommeren skal rekordmange norske og utenlandske turister feriere i Norge, ifølge utenlandske tur operatører og norske reiselivsrepresentanter. Hele 61 prosent tror at årets som mersesong blir bedre enn 2016. Med andre ord ser vi frem imot en fjerde knallsummer på rad. – Stort mer kan man ikke ønske seg som reiselivsminister, sier Monica Mæland. 133 representanter fra utenlandske turoperatører og norsk reiseliv deltok i Innovasjon Norges Turistbarometer, som ser på for ventet trafikk til og i Norge i løpet av sommermånedene. Hele 61 prosent mener at sommeren blir mye bedre eller bedre enn rekordåret 2016, mens 28 prosent tror den blir nokså lik som i fjor. Kun 11 prosent tror på nedgang. – Sommeren er spesielt viktig for reiselivsnæringen. Da er det høysesong både når det gjelder omsetning og antall overnattinger. Jeg håper de positive tallene slår ut i lønnsomme bedrifter og solide arbeidsplasser, sier nærings minister Monica Mæland. Undersøkelsen blir underbygget av 15 prosent økning i bestilte fly billetter til Norge mellom mai og august sammenlignet med fjoråret, ifølge tall fra ForwardKeys. – Optimismen råder i de fleste markedene, og det er særlig gledelig at viktige volummarkeder som Tyskland og Nederland tror på god vekst, sier reiselivsdirektør i Innovasjon Norge, Bente Holm.

Trendy Skandinavia, synlig og sikkert

Mange peker på at Skandinavia er trendy, og at Norge nyter godt av en generell popularitet i store deler av verden. Videre nevnes svak kronekurs og den generelle oppfattelsen av Norge som en trygg destinasjon som grunner til veksten. – Vi har sett økende interesse for Norge de siste årene, som korrelerer godt med at Norge er godt synlig internasjonalt. Det viser også at markedsar beidet som næringen sammen med Innovasjon Norge har gjort fungerer, sier Holm.

Natur først men også kulturelle aktiviteter

Tall fra fjoråret viste at hele landet nyter godt av veksten, men det er særlig fjordene som trekker de internasjonale gjestene. I løpet av sommeren 2016 var det like mange utenlandske som norske gjestedøgn i fjordfylkene, og tilbakemeldingene tyder på at trenden fortsetter. Dette sammenfaller godt med de aktivitetene de utenlandske som merturistene er spesielt opptatt av - å oppleve naturen, fjordene og fjellene, ifølge Innovasjon Norges Turistundersøkelse fra 2016. – Samtidig viste undersøkelsen at kulturelle opplevelser, som å besøke historiske bygninger eller steder, oppleve lokal kultur og levemåte samt å spise lokal mat og drikke lokale drikkevarer blir stadig viktigere. Det er positivt for utviklingen i hele landet, sier Holm.

Potensialet er langt større – men mangler hotellrom Flere av turoperatørene oppgir at

potensialet er enda større, men at de sliter med fulle overnattings tilbydere. I 2016 økte utenlandske gjestedøgn med ti prosent, og hele 74 prosent av økningen var i sommermånedene. – Sammen med næringen har vi en utfordring med å spre turis tene, både til ulike destinasjoner og utover året. Om sommeren kommer majoriteten av de utenlandske turistene til de samme stedene på Østlandet og i fjordfylkene. Det betyr ikke at Norge er fullt men

Foto: Mattias Fredriksson/visitnorway.com

at noen steder er det til visse tider, sier Holm.

Om undersøkelsen

133 deltok i undersøkelsen, som ble foretatt mellom 8.-30. mai 2017. De som deltar i undersøkelsen har i løpet av de siste 12 måneder vært med i Innovasjon Norges kampanjer og aktiviteter, med unntak av de norske incoming operatørene. Ekspertpanelet er sammensatt av representanter fra reise livsnæringen i inn- og utland. Disse representerer turoperatører,

incoming-operatører, overnat tingsbedrifter, transportører, cruise, aktivitets- og attraksjons bedrifter, lokale turistkontor, regionale destinasjonssel skap, samt Innovasjon Norges markedssjefer i de respektive markeder. Undersøkelsen gjennomføres to ganger i året, før sommer- og vintersesongen. Dette er den 29. gang Norges Turistbarometeret gjennomføres.(Innovasjon Norge)

Onsdag 21. juni 2017

HELSE Mangler kunnskap om førstehjelp Bare annenhver nordmann føler seg beredt til å gi førstehjelp hvis behovet oppstår, viser undersøkelse. Men det er fortsatt mulig å få tatt et kurs før sommerferien. REDAKSJONEN post@sorlandsavisen.no

49 prosent føler seg trygge på hva de skal gjøre hvis noen i nærheten trenger førstehjelp, viser en undersøkelse utført av Yougov for Novasol. 39 prosent svarer nei. 12 prosent krysser av for vet ikke. – Andelen som kjenner seg kompetente til å gripe inn kunne med fordel vært mye høyere. Alle som føler seg usikre kan gjøre lurt i å lese seg litt opp og gjerne ta et

førstehjelpskurs, sier Pia Buen, Country Manager for Novasol i Norge. Selskapet er Europas største utleier av hytter og feriehus, og kommer i år til å sende nær 60 000 nordmenn på tur. – Ferieboliger ligger gjerne et stykke unna befolkningssentre og profesjonell helsehjelp. På hytta er det derfor særlig viktig at noen har grunnleggende kunnskap om hva som må gjøres i akuttfasen hvis uhellet skulle være ute, sier Buen.

Mange vil på kurs

Kompetanse innen førstehjelp er ferskvare som må fornyes med ett til to års mellomrom for å ha virkelig nytte når behovet oppstår, ifølge Fredrik Andre Aasebø, administrerende direktør i Røde Kors Førstehjelp. – Vi holder om lag 2300 kurs for bedrifter årlig, i tillegg til en

stor mengde lokale kurs som er åpne for publikum. Det er fortsatt anledning til å få frisket opp egen kunnskap før sommerferien, sier Aasebø. Røde Kors har et mål om at alle nordmenn både skal kunne og være villige til å yte førstehjelp om det er nødvendig. – Dit er det nok et stykke igjen, selv om etterspørselen etter første hjelpskurs er økende år for år.

Viktig å prøve

I regi av Respons analyse fikk Røde Kors nylig selv utført en måling som kartla viljen til å gripe inn i praksis, når noen trenger førstehjelp. – Selv om et klart flertall oppga at de vet hva som er riktig første hjelp, svarte bare fire av ti at de ville handlet uten å nøle. De fleste av de som ikke ville våge

FØRSTEHJELP: Fortsatt mulig å ta et kurs for å friske opp kunnskapene før sommerferien begynner, ifølge Røde Kors. Foto: Colourbox

å ta grep, svarte at de var redde for å gjøre vondt verre. – Den holdningen må vi prøve å snu, for den største feilen er å

ikke gjøre noe. Man skal alltid ta initiativ til å prøve å redde liv, sier Fredrik Andre Aasebø.

Onsdag 21. juni 2017

LOKALT Nytt museumsbygg på Odderøya Vest-Agder-museet har sammen med VestAgder fylkeskommune og Kristiansand kommune avholdt arkitektkonkurranse for nytt kulturhistorisk museum på Odderøya. Nå er vinneren kåret. NINA DORTHEA TERJESEN ndt@sorlandsavisen.no

Totalt deltok 51 arkitekt firmaer i konkurransen før de fem finalistene ble invitert til å fremlegge sine forslag. Det nye museumsbygget skal bygges mellom Lasaretthøyden og Kommandantboligen på Odderøya.

Enstemmig valgt

Juryen har enstemmig gått inn for «Navet» av arkitektfirmaet Helen & Hard AS som vinner av konkur ransen og forteller i sin vurdering at forslaget fra arkitektfirmaet fra

Stavanger innrettet seg på tomten på en spesielt god måte som ikke konkurrerer med eksisterende bygg. – Prosjektet har konkurransens beste plassering av museets hoved inngang som på en likeverdig måte henvender seg til både Nodeviga og Odderøyveien. Prosjektet har i tillegg et robust konsept som kan tåle endringer frem mot en realisering, skriver juryen videre.

– En spennende prosess

– Dette har vært en spennende prosess, sier John Olsen, direktør i Vest-Agder-museet i en presse melding. Olsen understreker at de fem forslagene har gitt museet en forståelse for hvordan ulike utfordringer tilknyttet nytt og eksisterende bygg. – Vi fått en bedre forståelse for hvordan vi kan løse utfordringene med ett felles inngangsparti for publikum som både kommer langs Nodeviga fra byen og fra området ved p-huset, Kilden og Kunstsiloen. Vi har også

NAVET: Forslaget fra Stavangerfirmaet Helen & Hard AS gikk seirende ut av arkitektkonkurransen som ble avholdt i forbindelse med bygging av nytt museumsbygg på Odderøya. Illustrasjonsfoto: Helen & Hard AS

fått en større bevissthet på hvordan bygget bør plasseres i forhold til Lasaretthøyden og Kommandantboligen, sier han.

Et nytt møtepunkt

– Det valgte bygget vil gi museet de mulighetene vi i dag savner i

forhold til å kunne vise utstillinger, både med utgangspunkt i egne samlinger og vandreutstillinger fra andre museer. Fleksible klasserom og verksteder gjør det mulig å styrke arbeidet overfor skolene, sier Olsen. Museumsdirektøren håper det nye museet kan bli et nytt

møtepunkt for kulturhistoriske personer fra ulike miljøer. Bygget som nå skal bygges vil bli bundet sammen med museum shavna og båtutstillingen, hvor båtene står utstilt på vann og inne i båthallene.

Får støtte for å jobbe med klart språk Flekkefjord og Gjerstad kommuner får til sammen 75.000 kroner i støtte fra KS-programmet Klart språk i kommunesektoren. KS har delt ut totalt 1,5 millioner kroner til klarspråkarbeid i 44 kommuner og fylkeskommuner. – KS vil motivere flest mulig til

å komme i gang med klarspråksar beid. Den byråkratiske skrivestilen har vært preget av tunge formul eringer og smitte fra kompliserte lovtekster. Klarspråk handler om å sette seg i lesernes sted og skrive så folk forstår, sier styreleder i KS, Gunn Marit Helgesen. Støtten skal blant annet gå til skrivekurs og å forbedre språket i brev, skjemaer og nettekster. – Kommuner og fylkeskom muner har de samme oppgavene

og kommuniserer med like mål grupper. Derfor er potensialet for deling stort, sier Helgesen. Stor interesse I år fikk KS inn 50 søknader om støtte. Det er 21 flere enn i fjor. – Vi er glade for at interessen har vært så stor. Det viser at mange kommuner og fylkeskommuner ønsker å ta tak i språket sitt. De kommuniserer med innbyggere i alle livets faser, og av og til i

sårbare situasjoner. Da er språket ekstra viktig, sier Helgesen.

kommunesektoren som skal vare fram til 2020.

Juryen for støtteordningen består av representanter fra kommunesektoren, Språkrådet og Direktoratet for forvaltning og IKT (Difi), og har vært ledet av områdedirektør i KS, Inger Østensjø.

Hittil har over 100 kommuner og fylkeskommuner deltatt på regio nale kurs i klart språk, og mange har startet opp eget arbeid.

Langvarig satsning

Støtteordningen er en del av pro¬grammet Klart språk i

Kommunal- og moderniser ingsdepartementet er med på å finansiere KS-programmet. (NTB)

Onsdag 21. juni 2017

Gråmix Herregård belegningsstein mur fra kr

128,-

pr. m

NÅ kr

32,-

stk

Gjør et kupp, Tid for uterommet! Priser levert Alstra

Skiferheller fra kr m2

Tørrmur fra kr

Alt av utefliser

198,- 998,- -30% m2

Hos Norfloor får du ekte italiensk flisnytelse. Mange nye, lekre utstillinger - bli inspirert

4990 Søndeled - Risør Tlf. 37 15 62 83 / 37 15 63 80 • www.alstra.no

Vi skaffer flislegger Man-fre 08-16 Tor 08-18 Ferielukket uke 31

Onsdag 21. juni 2017

MENING Utreiseforbud for pedofile Australia er første land i verden med å innføre utreiseforbud for pedofile. UTREISEFORBUD

Hensikten er å bekjempe sexturisme mot barn i utviklingsland. Lovforslaget skal opp i parlamentet neste måned. Og vil gjøre det ulovlig for registrerte straffedømte å forlate landet. De får heller ikke lov å ha pass. Omlag 20.000 personer vil bli nektet pass, og det vil årlig komme 2.500 nye personer på listen. Tallene er svimlende høye . For meg er det ubegripelig at personer kan gjøre slik mot barn. Jeg synes Norge også burde haen slik regel. I saker der en person har begått mange seksuallovbrudd, får ikke hvert lovbrudd like stor betydning i den felles straffeutmålingen, som de ville fått om sakene var behandlet hver for seg. Det gies strafferabatt for lovbrudd 2, 3 og 4. Norges strengeste straff er 21 år. Selv om en person gjør flere straffbare handlinger som hver hadde gitt 21 års fengsel. Straffeloven bygger på ett prinsipp om at jo flere lovbrudd man har begått, jo strengereskal man straffes. Det er ett paradoks at dette ikke gjør utslag i de mest alvorlige lovbruddene. I gruppevoldtekter har vi sett at gjerningspersonene har fått spleise på erstatningen!! Og dermed slipper de billigere unna enn å begå en voldtekt alene . Det er en skandale, mener jeg. Straffenivået i Norge er Alt for mildt når når det gjelder overgrep mot barn. JORUNN AASELLE OLSEN Leder demokratene Vennesla

Vedum og Trump Hele verden ler av Donald Trump og hans «America first». Ifølge den amerikanske presidenten er «Germany bad. Very bad». Årsaken er den store eksporten av biler fra Tyskland til USA, noe Trump vil sette en stopper for. POLITIKK

Men hvis han skulle lykkes med det (noe han ikke vil klare), ja, hvilke land har han da tenkt å få solgt amerikanske varer til etter hvert? Likheten mellom Trump og vår egen Slagsvold Vedum er stor. Begge harselerer med andre politikere, begge vil ha mer proteksjonisme og ingen av dem ser ut til å ha fått med seg at det er internasjonal handel som skaper velstand i verden. Uten den ville vi ikke hatt vår levestandard, verken i USA eller i Norge. Handel mellom nasjoner er ikke bare grunnen til vår velstand, men også til at mange land har kommet seg ut av fattigdom. Antallet ekstremt fattige har

sunket i verden. Fra 29 prosent av verdens befolkning i 1999, til 9,6 i 2012, samtidig som befolkningen øker. Mye takket være internasjonal handel. Allikevel vil Vedum ha Norge ut av EØS-avtalen… Da Norge hadde folkeavstemming om medlemskap i EU i 1994 var det ti land i EFTA og tolv i EU. Nå er styrkeforholdet 28 land og 500 millioner mennesker i EU, mens det som er igjen av EFTA nå er Norge, Island og Liechtenstein. Hvordan kan noen tro at vi skal kunne forhandle frem en bedre avtale for Norge nå med det styrkeforholdet? Om da EU i det hele tatt er villig til å bruke tid på oss. Det ville vært en katastrofe for norsk næringsliv å gå ut av EØS-avtalen, som mange i EU allerede nå mener gir Norge for store handelsfordeler. Norsk eksport er ekstremt prisfølsom på grunn av vårt høye kostnadsnivå. 2-3 prosent toll på enkelte av våre tradisjonelle eksportvarer vil føre til nedleggelser i Norge.

EØS omfatter ikke bare varer, men også tjenester, utdanning i utlandet, forskning, standarder og mye, mye mer.

Bonderomantikken blant de som vil ut av EØS og forhandle frem en ny handelsavtale med EU, setter hele vårt næringsliv og vår fremtidige økonomi i fare. For

Vi ser at norske bønder aldri har hatt høyere inntekter enn nå. Ja, vi er nå til og med selvforsynte med får til fårikålen. Kanskje vi snart kan eksportere får istedenfor å

Illustrasjonsbilde.

importere, som Vedum gjorde da han var landbruksminister? Man kan med god grunn lure på om de vil bringe sitt land fremover, eller om fortiden lokker mer enn fremtiden? THOR EDQUIST Stortingskandidat for Østfold Høyre

DNA prøver FLYKTNINGER

Hadde alle asylsøkere og flykt ninger måtte avlegge DNA -prøver og fingeravtrykk når de kom til Norge, så hadde mange kriminelle handlinger bla overfallsvoldtekter blitt oppklart umiddelbart. Og man hadde gjort det enklere for politiet. Arfan Bhatti ble 16. mai arrestert for

brudd på våpenlovgivningen. Politiet måtte gå rettens vei for å få ta DNA-prøve av han. De fikk medhold i Oslo tingrett. Men Bhatti anker. Han mener begjæringen ikke er begrunnet i konkrete behov i etterforskingen. Han har også motsatt seg at det taes foto og fingeravtrykk. Hvor Bhatti og

Utgiver: Tvende Media Postadr. PB 383, 4846 Arendal

advokat henviser til grunnloven paragraf 102. Grunnen til at politiet ønsker nye DNA prøver, er for at det har vært teknologisk utvikling innen det området. Dette er å kaste bort politiets ressurser med at de må gå rettens vei for å få DNA prøver. Det må en lov endring til!! Personlig synes jeg også at alle nordmenn burde avgir DNA prøver. Da blir det ikke

Ansv. redaktør: Nina Dorthea Terjesen Tlf: 97 62 30 06 E-post: ndt@ sorlandsavisen.no Produksjonssjef: Torbjørn Lillebø Tlf: 92 04 73 45 E-post: tli@tvende.no

problemer å identifisere personer som blir funnet omkommet . Og vinningskriminaliteten vil nok gå dristig ned. Om du holder din sti ren, vil jo ikke det gi deg noen problem.

JORUNN AASELLE OLSEN Leder demokratene Vennesla

Tips oss: Tips oss om lokale saker redaksjonen@ sorlandsavisen.no Tlf: 37 06 39 00

Distribusjon: Norpost AS Tlf. 22 07 94 00 E-post: post@norpost.no www.norpost.no

Annonsebestilling: annonser@ sorlandsavisen.no Tlf: 37 06 39 00

Trykk: Amedia

Onsdag 21. juni 2017

Nå også på nett Les lokale nyheter fra lokalavisen på Sørlandet Følg oss på Facebook

/sorlandsavisen

Følg oss på Instagram

www.sorlandsavisen.no

@sorlandsavisen

Onsdag 21. juni 2017

ANNONSØRINNHOLD

Steller gravsteder over hele Norge

En av tjenestene til Norsk kirkegårdsservice inkluderer vanning av gravstedet.

Nils og Silje Saur i Norsk kirkegårdsservice tilbyr gravstell over hele Norge.

Å pleie gravstedet med jevnlig vedlikehold, plante blomster og sørge for stell, er en fin og verdig måte å minnes våre kjære på. Men noen ganger strekker ikke tiden til, eller avstanden er for stor. Da er Norsk Kirkegårdsservice der for å hjelpe deg. – Det er mange som ikke kan ta seg av gravstellet selv av ulike årsaker har vanskeligheter for å komme seg til eller fra grav stedet. Da er det mange som ikke får utført det de ønsker å utføre. Det er her vi kommer inn i bildet, sier Nils Saur, daglig leder i Norsk kirkegårdsservice. Norsk kirkegårdsservice ble startet opp av Nils Saur i 2007. Saur er utflyttet trønder som i dag bor i Arendal, over hundre mil unna hjembygda. Etter at foreldrene gikk bort, fikk han dårlig samvittighet for at han ikke kunne holde gravstedet til foreldrene i stand. Slik ble ideen om å hjelpe andre i samme situ asjon, født. – Før vi startet opp gjennom førte vi en markedsundersøkelse

som tilsa at 76 prosent av de forespurte kunne tenke seg å abonnere på en gravstelltjeneste, sier Saur.

Ti år i bransjen

Etter ti år i bransjen er Norsk kirkegårdsservice landets ledende private tilbyder av gravstell. – Vårt ønske er å hjelpe pårørende å holde gravstedet vakkert, for vi vet at lange avstander, travle hverdager og sviktende helse gjør at mange ikke får utført gravstellet så ofte som de ønsker, sier Saur før og legger til at pårørende kan henvende seg Norsk kirkegårds service for å få hjelp med gravstellet uansett hvor i landet de bor, og hvor mange gravsteder hver enkelt har ansvar for.

– Målet er å stelle så mange kirkegårder i Norge som mulig. Nå er vi i Aust-Agder, Vest-Agder, Telemark, Hordaland og SørTrøndelag. Vi utvider stadig og dersom vi får henvendelser på gravstell for mer enn ett gravsted på en kirkegård er det godt mulig for at vi kan tilby tjenestene våre der også, forteller Saur.

Vanningsabonnement

Norsk Kirkegårdsservice tilbyr flere forskjellige sesongløsninger ut i fra kundens behov. – Vi vet at behovet for hjelp er ulikt, og har derfor satt sammen forskjellige sesongløsninger slik at alle kan finne det som passer for seg og sine behov, sier Saur. Nytt av året er at bedriften også tilbyr vanningsabonnement som innebærer nedsetting av selvanningskasse og vanning av blomster som pårørende selv planter. Frem til 10. juli får nytegnede vanningsabonnenter selvvanningskasse til halv pris. Sesongløsningen varer hele sommeren og fornyes automa tisk hvert år. – Man kan også bestille

for to sesonger. Da er det to nedplantinger, en med vakre sommerblomster og en med flotte vårblomster, i tillegg til tilsyn og vanning etter behov i ett år, forteller Saur.

Flere sesongløsninger

Norsk Kirkegårdsservice tilbyr tre andre sesongløsninger på hen holdsvis to, tre og fire sesonger. Alle som tegner et av disse abonnementene før 10. juli får en selvvanningskasse inkludert. I tillegg kan man også bestille dekorasjoner i forkant av ulike høytider, eventuelt også andre merkedager. – Gravstedet skal være ferdig til 17. mai. Det er en viktig regel for oss. Enkelte kommuner planter kun i juni og det er det ikke alle som liker, sier Saur. Saur forteller at flere og flere tegner abonnement for flere år om gangen, ofte opp mot tjue år på grunn av den lovpålagte festetiden.

Selvvanning

Bedriften selger også selvvann ingskasser separat.

– Har man en selvvannings kasse slipper man å besøke kirkegården like ofte for vanning av blomster. Da kan det gå mellom to og tre uker mellom hver gang, og tar man med nedbør i beregningen kan det gå enda litt tid, sier Saur. Selvvanningskassene er utstyrt med dreneringshull som gjør at selvvanningskassene selv kvitter seg med overskuddsvannet ved for mye nedbør, noe som resul terer i at blomstene holder seg fine enten det er mye sol eller mye nedbør. Selvvanningskassene er frostsikre og behøver ikke å tømmes for vann før vinteren. – Steller man gravstedet selv så har vi flere typer selvvann ingskasser å tilby. Vi leverer omgående og kan tilby hjelp med montering av selvanningskassen om ønskelig, sier Saur. Norsk Kirkegårdsservice påtar seg også å oppgradere familiegravsteder.

Onsdag 21. juni 2017

utleie av MC

Onsdag 21. juni 2017

MOTOR

Ford Ranger erobrer Arktis Ingen ny Ford Ranger har blitt levert til et nordligere større tettsted enn den tøffe pickupen til Torstein Nilsen i Longyearbyen. Gruvearbeideren har imidlertid bare 42 km vei å bruke det fullspekkede 200 hestekrefter sterke gliset på. – En gang Ford, alltid Ford. Jeg har en Mondeo stående på Kløfta utenfor Oslo. Den bruker jeg de seks ukene i året jeg tar ferie sørpå. Jeg falt helt for Rangeren da jeg prøvekjørte den. Den er akkurat så tøff som en bil må være for å takle miljøet her oppe, sier Nilsen. Som så mange andre er det kundeservicen hos en spesiell forhandler, i Torstein sitt tilfelle Sulland på Jessheim, som er årsaken til hans langvarige nære forhold til Fords modeller.

Bruker bilen til kos

Torstein Nilsen har bodd i Longyearbyen i 36 år, og jobber til daglig i kullgruvene på Svalbard. Longyearbyen er faktisk regnet som verdens nordligste tettsted med mer enn 2000 innbyggere. Nilsen planlegger imidlertid ikke å bruke den nye, knalloransje Rangeren for å komme seg til jobb. – Nei, den kommer jeg mest å bruke til kos. Som når det er reinsjakt eller når båten skal settes ut. Om vinteren er det snøscooter det går i, sier den robuste gruvearbeideren. Med en kapasitet til å ta hele 1200 kilo på planet kan Rangeren lett frakte snøscooteren rundt på øya. Og skulle snøsmeltingen forårsake store vannmengder har verdens tøffeste pickup vadedybde på hele 80 cm! Mørketid, nordlys og midnattssol Og det er nettopp den urørte og vakre naturen som er årsaken til at han har valgt å tilbringe livet sitt på Svalbard. Her hersker den totale mørketiden, ofte med spektakulært nordlys, flere måneder i året før den blir avløst av midnattssol fra april til august. Rundt Longyearbyen vandrer det både isbjørn, fjellrev og reinsdyr. – Jeg går på reinsjakt, og om sommeren bruker jeg en 24 fots båt for å komme meg ut på fjorden. Her går det mye i fisking. Sånn sett er også Rangeren en genial bil. Med sine 3,5 tonns hengervekt trekker den lett en

stor båt bak og kommer seg frem overalt. Det er ikke alle steder veikvaliteten er like bra, sier den nybakte Ranger-eieren.

60% dekket av isbreer

Hele 7 nasjonalparker og 23 naturreservat dekker to tredeler av øygruppa. De beskytter i stor grad den urørte og skjøre naturen som preger øygruppa i Arktis. 60% av øygruppa er dekket av isbreer. Da Forden ble levert til Nilsen stilte reisearrangøren Hurtigruten Svalbard opp med snøscootere i matchende farge for å ønske den tøffe pickupen velkommen til Arktis. – Her i Arktis foregår det meste av ferdsel på vinterstid med snøscooter. Utenfor ungdomskolen vår står scooterne parkert på rekke og rad. Generelt er også veistandarden arktisk humpete på grunn av permafrosten, så bilene her oppe må tåle en del juling, sier sjef i Hurtigruten Svalbard IGP, Kjetil Viklund.

Mangler vanlige veinavn

Han forteller også at navnet på veiene så langt mot nord heller ikke er slik det er «sørpå». – Veiene i Longyearbyen har ikke navn, de har kun nummer. Grunnen til dette er at de i gruvetiden navnga veiene etter navnet på strossene (inngangene) inne i gruvene. Slik er det

Alle foto: Sophie Cordon

også med stedsnavn og daler. Den første dalen heter Endalen, deretter Todalen. Dalen der vannledningen gikk, heter selvsagt Vannledningsdalen, sier Viklund til merford.no

Tøffe forhold for mennesker og utstyr

Nilsen selv bor i et av de tradisjonelle spisshusene som Svalbard er så kjent for. Han er ikke redd for at den nye Rangeren skal slite med det barske, arktiske klimaet og de tøffe forholdene på 78 grader nord. – Klimaet her, spesielt om vinteren, er tøft. Temperaturen ligger gjerne rundt 15-20 minusgrader, og kan i løpet av få timer krype langt under minus 30. Det er jeg imidlertid helt trygg på at Rangeren takler. Den er heldigvis like tøff som den ser ut som, sier den ferske pickup-eieren. Den lavest målte temperaturen på øygruppa er helt nede i -46,3 grader. Det ble målt i mars 1986. Snø og is dekker faktisk bakken her store deler av året. Ved Svalbard Lufthavn har det de siste årene vært snø rundt 225 av årets 365 dager.

Avgiftsfritak gir rimelige biler

Svalbard har verken avgifter eller moms på biler. Det gjør at den

5-seters personbilen med dobbelkabine og alt av tilgjengelig utstyr koster Nilsen 370 000 kroner. Nypris på fastlandet i Norge er 930 000 kroner. 375 000 kroner av disse skyldes at bilen har bakseter. Det tar staten en svært høy avgift for. – Noen fordeler må vi jo ha for at vi holder i gang hjulene her oppe. Det er stort sett biler og alkohol som er billig her. Skal du ha grønnsaker betaler vi mye mer for det enn på fastlandet, forteller Nilsen.

Mye bil for pengene på Svalbard

Rangeren ble fraktet med båt til

Svalbard fra Tromsø for få dager siden. Den ble solgt av Bil i Nord Tromsø. – Det er bra for oss å vise de som bor her oppe at det går lekende lett å kjøpe bil på fastlandet og få den fraktet opp med båt. Med null kroner i avgifter får de også veldig mye bil for pengene og Ford har mange flere gode SUVer som er egnet for det tøffe klimaet og det røffe kjøremiljøet her oppe, sier Roar Jensen, fra Bil i Nord Tromsø, som leverte Ford Rangeren til Torstein Nilsen. (Merford.no)

Onsdag 21. juni 2017

MOTOR Kia lanserer helt ny crossover

Kias helt nye kompakte crossover, Stonic, lanseres til høsten.

Kia lanserer Stonic, en helt ny modell i B-segmentet. Stonic er en iøynefallende kompakt crossover inspirert i form og funksjon av Kias større SUVer, og kommer for salg i andre halvår. Designen på taklinjen og railsene gir et sporty utseende, og bak lysene understreker det unge og litt futuristiske.

Interiøret er designet med fokus på teknologi og ergonomi, og har gode løsninger for maksimal plassutnyttelse.

Stonic har kompakte dimensjoner, lavt tyngdepunkt og kombinerer skarpe horisontale linjer med mykere flater. Også i kupéen er rette linjer, myke overflater og geometriske former benyttet.

Når Stonic kommer for salg, blir den modellen fra Kia med flest tilpasningsmuligheter etter kundens ønsker både innvendig og utvendig. (Kia Norge)

Onsdag 21. juni 2017

Halv side GreenPhones 2017.qxp_Layout 1 16.05.2017 11.29 Side 1

SOMMERTILBUD

iPhone 6 - 16 GB

kr. 2990,med lader

VI REPARERER MOBILER OG NETTBRETT! 6 mnd. garanti på våre reparasjoner! VI KJØPER OG SELGER MOBILER OG NETTBRETT!

iPhone 5c/5s - 16 GB Fra

kr. 1590,med lader

Hovedgaten 13, 4900 Tvedestrand E-mail: kontakt@greenphones.no Tlf.: 37 16 20 00 Åpningstid mand-fred 8.30-16.00

Onsdag 21. juni 2017

SPORT

– Vi har sikret oss en av verdens beste rekrutt-trener Hovedtrener Marinko Kurtovic, sportssjef André Jørgensen Hofstøl og leder Kurt Eckholdt er alle fornøyde med ØIF Arendal sitt nye trener tilskudd, Luka Panza. NINA DORTHEA TERJESEN ndt@sorlandsavisen.no

– Vi har sikret oss en av Europas beste rekrutt-trenere, kommenterer sportssjef André Jørgensen Hofstøl i en pressemelding. – Det er ganske utrolig at i har klart å få en med hans historikk og CV til Arendal. For den CV’en er rett og slett imponerende. Og da vi snakket med Luka forsterket han bare det inntrykket som CV og referansesjekker har skapt, fortsetter den tidligere landslagspilleren som med dette gir en klar melding til klubbens yngre spillere: – Vi satser på dere!

– Et scoop

Superlativene sitter også løst hos elitelagets hovedtrener, Marinko Kurtovic. – Jeg er super glad for at vi har klart å finne en så dyktig faglig person. Med taktiske og tekniske evner på aller høyeste nivå. Han er akkurat det vi er ute etter. Luke er en håndballnerd og han

er god både på og utenfor banen. Vi er superstolte av å ha gjort et sånt scoop, sier Kurtovic som gir managementet Best Way og Peter K. Bertelsen i Danmark av æren for å ha brakt ungdomslandslagstreneren fra Kroatia og ØIF Arendal sammen. Kroatiske Panza blir klubbens første heltidsansatte spiller- og trenerutvikler og starter sitt engasjement i august. Ungdomslandslagstreneren har i dag et tilsvarende ansvar i den kroatiske Champions League-klubben Zagreb og har vært med på å ta en rekke titler for aldersbestemte landslag.

Langsiktige planer

Mens alle i Øyestad og ØIF Arendal jubler høyt over ansettelsen av Luka Panza, er hovedpersonen selv overbevist om at en «overgang» til klubben er et karrierefremmende steg. Nå gleder han seg til å starte. – Jeg har snakket inngående med klubbens ledelse. Og jeg kjente umiddelbart igjen felles idéer om hvordan vi skal kunne utvikle spillere sammen, forteller Panza. Kroaten forteller at han ønsker å heve nivået ytterligere på arbeidet med yngre spillere, noe som igjen skal bidra til å utvikle spillere som trener seg inn på elitelaget. Panza og klubben har i første omgang gjort en treårs avtale.

GLEDER SEG: Kroatiske Luka Panza er ansatt som ny spiller- og trenerutvikler i ØIF Øyestad.

– Jeg har langsiktige planer for mitt engasjement i ØIF Arendal og Øyestad. Jeg skal legge ned et profesjonelt stykke arbeid

og håper at det skal gi de beste resultater. Jeg er sikker på at jeg sammen med de ressursene som allerede er på plass, skal bidra til en

Foto: RK PPD Zagreb

spennende fremtid både for yngre spillere og for klubben, sier Panza avslutningsvis.

Onsdag 21. juni 2017

KULTUR Kvinnefest på Kilden I høst kan du oppleve tre sterke kvinner på Kilden, som alle er anerkjent innen sin musikksjanger. NINA DORTHEA TERJESEN ndt@sorlandsavisen.no

Portugisiske Carminho kommer til Kristiansand 28. september og bringer dermed med seg syd europeisk stemning. I følge en pressemelding fra Kilden regnes portugiseren for en av de store stemmene innen dagens fado, som er en elegant og fløyelsmyk kammermusikk datert tilbake til 1820-tallet. – Hun har mestret å gjøre tradisjonell musikk høyaktuell for dagens unge, mener arrangøren og vektlegger at den portugisiske fado-sangerinnens andre album lå 109 uker på bestselgerlistene, noe som kan sammenlignes med Adeles suksess i England.

En musikalsk reise

To dager senere står Åse Kleveland på kulturscenen. – Den musikalske bredden har vært Åse Klevelands adelsmerke siden hun som 16-åring platedebuterte og markerte seg på «Ti i skuddet»-listene med «A Hard Rain’s A-gonna Fall» av Bob Dylan, melder Kilden.Nå utfordrer Kleveland seg på nytt, og lover «mint 25 prosent mer Åse

TIPS OSS OM DET SOM SKJER I DIN HJEMBY?

redaksjonen@sorlandsavisen.no

«Jakter» på menn

MUSIKALSK REISE: Åse Kleveland lover minst 25 prosent mer Åse Kleveland og er klar til å ta publikum på en musikalsk reise når hun står på scenen i Kilden 30. september. Foto: Vegard Breie

Kleveland», noe som innebærer alt fra Händel, Dylan og Grand Prix til Ballade David Bowie, samt nye låter.

Stor jazzstemme

En av vår tids store jazzstemmer, Dianne Reeves, er siste kvinne ut og står på scenen i Sørlandets storstue i slutten av oktober. – Dianne Reeves’ spesielle stemme har blitt til i en kontekst av popularisert R&B, så vel som jazz og latino. Her finner vi kanskje også noe av hennes særpreg. Vi snakker om en virkelig stor stemme, en stemme som har tatt en god del råskap fra seksti- og syttitallets sprukne og varme soulstemmer, en stemme som ikke er redd for improvisasjon eller mainstream, skriver Kilden. Jazzartistens siste album «Beautiful Life» vant i 2015 Grammy for beste jazzvokal. Dette var hennes femte Grammy.

TILBAKE: Fredrik Schulze-Krogh var med i musikkteaterets første forestilling og er nå tilbake på gamle trakter. Arkivfoto MUSIKKTEATER: I fjor satt Arendal Musikkteater opp The Producers. I år viser de Spillemann på taket.

Arendal Musikkteater opplevde godt oppmøte da de gjennomførte audition for «Spillemann på taket», men jakter fremdeles på uoppdagede talenter. NINA DORTHEA TERJESEN ndt@sorlandsavisen.no

Det var 59 påmeldte til audition for å prøve å få av de 32 plassene som foreløpig er fordelt. – I forestillingen er det et stort antall manneroller og derfor forsettes jakten for å finne ytterligere seks-åtte gutter og menn i alderen 16 til 60 år som har lyst til å være med i ensemblet som

landsbymenn, russiske soldater eller unge gutter, opplyser produsent Leif Gerhard «Liffe» Andersen. Produsenten forteller at det arrangeres ny audition onsdag 21. juni for å fylle de siste plassene. Allerede nå er de fleste hoved rollene fordelt. – Fredrik Schulze-Krogh som var med som Bør Børson i vår første oppsetning er tilbake, denne gangen i den mannlige hovedrollen som Tevye. Den kvinnelige hovedrollen som Golde, Tevyes kone, har Tamara Kaarup fra Sandøya fått. Dette er første gang hun er med i Arendal Musikkteaters oppsetninger. I sommer er hun aktuell i Kilden

Arkivfoto

sin oppsetning av «Terje Vigen - En musikal» i Fjæreheia. – Det er et stort spenn i alder på de som er med i «Spillemann på taket». Den yngste er Malin Wikander Ellevold som fyller 13 år en måned før premieren. Eldstemann fyller 72 uken etter forestillingen, smiler Andersen. – Det er gøy å se at det er så mange flinke lokale skuespillere og sangere som har lyst til å være med i Arendal Musikkteaters produksjoner. Det er også gøy at det år etter år dukker opp nye ukjente søkere med høy kvalitet, forteller Andersen og legger til at 25 prosent av dem som gikk gjennom nåløyet i år er nye i musikkteaterets øyne.

F A K TA : D I S S E M E D V I R K E R Tevye - Fredrik Schulze-Krogh Golde - Tamara Kaarup Tzeitel - Anne Marie Wisløff Motel - Stephan Hergel Hodel - Anne Nesland Gundersen Perchik - Esben Holm Eskelund Chava - Nora Nyhagen Opsahl Fyedka - Karl Olav Ramlet Shprintze - Caroline Julie Jensdatter Helljesen Bielke - Malin Wikander Ellevold Yente - Irene Holmstrøm Lazar Wolf - Einar Møster

Mordcha - Nils Ingebretsen Mendel - Albert Anderssen Avram - Kjell Johnsen Rabbien - Jan Hannestad Konstabelen - Rune Gullhav Mormor Tzeitel - Anette Roel Langemyr Fruma-Sarah - Nina Zachariassen Ensemble - Gunnar Thomassen Ensemble - Jøran Simonstad Ensemble - Thomas Wisløff Shandel - Gunn Alice Andersen Ensemble - Gunn Mariann Arnesen

Ensemble - Sanny Aletheia Hammervold Ensemble - Sissel Irene Hauge Finstad Ensemble - Janicke Kvist Trulsvik Ensemble - Cecilie Midttun Ensemble - Helene Louise Ludvigsen Ensemble - Dorthe Rasmussen Ensemble - Janne Elisabeth Langaas

Onsdag 21. juni 2017

KULTURKALENDER UTSTILLINGER:

fra onsdag til og med søndag hver uke.

ARENDAL: Shuffleboardturnering på Sportsbar No1.

KRISTIANSAND: Musikk for piano, fiolin og cello i Kilden.

MANDAL: Galleri Stöhlmacher har åpent hver fredag og lørdag.

FARSUND: American Festival på Vanse.

RISØR: Tekstilutstilling med Hilde Skaffloth på Galleri Villsvin.

KRISTIANSAND: Tegneserieworkshop hver fredag på Kristiansand Kunsthall.

FARSUND: Relansering av boka «Det Amerikanske Lista» på Herredshuset Vanse.

Onsdag 21. juni

ARENDAL: Fotoutstillingen «Havet» på Store Torungen hver uke.

KRISTIANSAND: Kammermusikk med Kristiansand Symfoniorkester i Kilden.

ARENDAL: Skattejakt på Kuben fra tirsdag til og med søndag hver uke.

FARSUND: Utstillingen «Ikke bare greit – om å være fattig på sørlandet på Nordberg Fort. GRIMSTAD: Billedkunstutstilling med Connie Solberg på Det lille galleri fra tirsdag til og med lørdag. GRIMSTAD: Sommerutstilling på Reimanngården. Åpent hver dag fra og med lørdag. HÆGEBOSTAD: Tingvatn forminnepark og besøkssenter har åpent hver søndag. KRISTIANSAND: «Brennpunkt Arkivet», en utstilling på Stiftelsen Arkivet om okkupasjon, motstand, fangenskap og samarbeid i Agder 1940-1945 fra mandag til fredag, samt søndag. KRISTIANSAND: Kristiansand Kanonmuseum har åpent hver søndag frem til 13. mai, deretter vil det være åpent hver dag. KRISTIANSAND: Sørlandets Kunstmuseum er åpent fra tirsdag til og med søndag hver uke.

Lørdag 24. juni

KRISTIANSAND: Bakgårdens Musikkbingo med Harald og Soddy.

TIRSDAG TIL SØNDAG: Skattejakt på Kuben i Arendal.Foto: Colourbox

FARSUND: Lista Museum har åpent hver søndag.

GRIMSTAD: Quizshow på Cafe Galleri hver torsdag.

MANDAL: Rockekonsert med Kira & Flanders på Tregde.

KRISTIANSAND: Allsang i Ravnedalen Naturpark hver onsdag.

ARENDAL: Eventyrstund på Arendal Bibliotek hver onsdag. ARENDAL: Konsert med Jack Stillwater i Arendal kulturhus. ARENDAL: Quizshow på Castelle Bar med livemusikk etter quizen hver onsdag. FARSUND: Onsdagsregatta i Farsund. FLEKKEFJORD: Konsert med Duo A Corda i Spira.

KRISTIANSAND: LHL arrangerer gå-dilten som et lavterskeltilbud med stavgang hver torsdag kl. 12:00. Oppmøte ved Tesse v/ Kafe Portalen. Kaffe og vafler etter turen. KRISTIANSAND: Sommer på Torvet hver torsdag. KRISTIANSAND: Studentkveld på Harvey’s hver torsdag. KRISTIANSAND: Torsdagsquiz med Hege Hummelvoll på Håndverkeren.

Fredag 23. juni

LILLESAND: Konsert med deLillos på Havnetomta. Foto: Michaela Klouda

FARSUND: American Festival på Vanse. FARSUND: Fotballkamp mellom Farsund og Torridal i Alcoaparken. GRIMSTAD: Torskeråkk. KRISTIANSAND: Konsert med Knut Reiersrud Band på Generalen. KRISTIANSAND: Pink Party på Sørlandssenteret.

KRISTIANSAND: Allsang i Ravnedalen Naturpark hver onsdag.

LILLESAND: LillsandsDa’ene.

KRISTIANSAND: Dartkveld på Håndverkeren hver onsdag.

KVINESDAL: Knabedagen.

LYNGDAL: Okserittet.

KVINESDAL: Utvandrerfestivalen.

KRISTIANSAND: Shuffleboard turnering på Harvey’s hver onsdag.

To r s d a g 2 2 . j u n i

VALLE: Sentrumsfrokost i Valle sentrum. FREDAG: Sankthans feiring flere steder i Agder. Foto: Colourbox

FARSUND: American Festival på Vanse.

Søndag 25. juni

GRIMSTAD: Sankthans i Grimstad med båtparade med mer.

KRISTIANSAND: Utstillingen «Kravlende kryp» på Agder Naturmuseum.

GRIMSTAD: Sankthanstur med Solrik.

KRISTIANSAND: Flekkerøy kunst- og kulturlag stiller ut på kafeen på Høyfjellet Flekkerøy hver søndag.

KRISTIANSAND: Kammermusikk med Kristiansand Symfoniorkester i Kilden. Foto: Terje Sollie

KVINESDAL: «A View From The Cloud» på Utsikten Kunstsenter

ARENDAL: Kveldsåpent med familieteater, Barnas Dag og tradisjonsrike Handelens Dag.

KRISTIANSAND: General Oscar Wergelands Dag på Gimlemoen 10.

HÆGEBOSTAD: Midtsommerkonsert med utstillingsåpning på Tingvatn.

FARSUND: American Festival på Vanse.

KRISTIANSAND: Tangen.

FARSUND: Hagevandring i Jorun Os sin hage i Spind.

Byfest

på

Onsdag 21. juni 2017

SEND INN DITT ARRANGEMENT: kultur@sorlandsavisen.no

GRIMSTAD: Amazon FK spiller mot Fløya på Levermyr stadion.

GRIMSTAD: Uteyoga Moysand Camping.

KRISTIANSAND: Biljardturnering på Håndverkeren hver søndag.

KRISTIANSAND: Blomstervandring på Myren Gård.

KRISTIANSAND: General Oscar Wergelands Dag på Gimlemoen 10 med kåserier om Garnisonsbyen Kristiansand ved tidligere militære sjefer, Generalltn Hjalmar Inge Sunde, Flaggkommandør Per-Kjell Kristiansen, Oberstltn. DKS Børre R. Gundersen og Oberst Tor Løset. Salutt. Hageselskap med musikk, bevertning, omvisning.

KRISTIANSAND: Sommerkonsert i foajéen til Kilden.

Lørdag 27. juni

KRISTIANSAND: Konsert med Kristiansand Domkirkes Guttekor i Kilden.

ARENDAL: Shuffleboardturnering Sportsbar No1.

KVINESDAL: Utvandrerfestivalen.

FARSUND: Åpen samling på Kirketorget.

LILLESAND: LillsandsDa’ene.

GRIMSTAD: Ferieleiren Søruga.

MANDAL: Naturlostur til «Gluba».

GRIMSTAD: Marivold.

MARNADAL: Familiedagen på Øyslebø. ÅSERAL: Fjellhagens dag på Ljosland.

Mandag 26. juni LIKT 2016

på

KVINESDAL: Utvandrerfestivalen. LILLESAND: LillsandsDa’ene.

på

Seniortur

GRIMSTAD: Stine Sommerskole.

til

Sofies

KRISTIANSAND: «Geitekillingen som kunne telle til ti» med Anette Løbach i Kilden. KRISTIANSAND: Sommerkonsert i foajéen til Kilden. KRISTIANSAND: Tirsdagskonsert på Fiskebrygga.

Uten rygg

LILLESAND: LillsandsDa’ene.

1530,-

Med rygg

GRIMSTAD: Ferieleiren Søruga. GRIMSTAD: Storesand.

Guidet

GRIMSTAD: Stine Sommerskole.

      

tur

2080,-

til

SEND INN DITT ARRANGEMENT:

Bolig Industri Nybygg Renovering Varmegulv

▲ ▲ ▲ ▲▲

GRIMSTAD: Uteyoga på Moysand Camping. Foto: Colourbox

▲ ▲ ▲ ▲▲

KVINESDAL: Utvandrerfestivalen.

 Alarm & tele Dataspredenett Sentralstyring Tlf.styring av varme EL-sjekk

kultur@sorlandsavisen.no

Sofies

Betongbrygger Trebrygger Natursteinsbrygger Moringer Støping og forskaling Natursteinsmurer Bygging av naust og båthus

Du finner oss på torvet i Tvedestrand

    



Skiferplattinger Peiser og ildsteder Såler og grunnmurer Graving Sprenging over og under vann Fliselegging

R&D R&D BYGGPARTNER BYGGPARTNER

 Roy tlf 41 25 41tlf 1041 - David 10 29tlf 0499 10 29 04 Roy 25 41 tlf 1099 - David Skal du bygge eller opp? du pusse bygge eller opp? Ring oss Skal i dag på 37 16pusse 15 30

Ta kontakt for en uforpliktende samtale Ta kontakt for en uforpliktende samtale www.byggmann.no www.byggmann.no ... hjem til dine drømmer ... hjem til dine drømmer

Tlf. Roy: 41 25 41 10 - Tlf. Atle: 41 27 96 78 

  

www.tvedestrandelektro.no rdbyggpartner@gmail.com

rdbyggpartner@gmail.com

  



Onsdag 21. juni 2017

KVISS

Spørsmålene er hentet fra kviss-showet på Castelle. Laget av Marian Reigstad.

14. Hvilken plante brukte egypterne til å skrive på?

2. Hva heter desserten som er laget av tyttebær, sukker og eggehvite?

15. Hva het filmen Reservoir Dogs på norsk?

3. Hva betyr det latinske ordet stella? 4. I hvilken folkedans er det om å gjøre å sparke ned en hatt som holdes på en stang? 5. I hvilken by ligger hovedkvarteret til bilfabrikanten BMW?

Foto: TV3

1. Hvem har skrevet romanen Forbrytelse og straff (1866) ?

1. Hvem er dette?

16. En, for de fleste av oss, kjent og kjær amerikansk komiker fra 80- og 90-tallet er nå i retten etter påstander om opptil flere overgrep mot kvinner. Hvem er dette? 17. Hvilket land ligger rundt Marmarahavet? 18. I hvilket land ligger Pilsen (Plzen)

8. Hvem mottok en Oscar for rollen som FBIagenten Clarice Starling i Nattsvermeren?

23. Hvilken amerikansk president hadde polio som voksen?

9. Hvilket land vant noe overraskende fotball-EM i 1992?

24. Hvilket dyr blir av amerikanerne kalt «cougar»?

10. Real Madrid knuste Juventus 4-1 i lørdagens finale i Champions League, med blant annet to mål av Cristiano Ronaldo. Hvem er trener i Real Madrid?

25. På hvilken måte fikk Spiderman sine superkrefter?

3. Hvilket dyr? Foto: Vilmarksliv.com

26. I kroppen, hva er det norske navnet 11. Hvem var den øverste guden i gresk på patella? mytologi? 27. Hvilken norsk konge falt i slaget ved 12. Og hvem var den øverste guden i Svolder? romersk mytologi? 28. Hvilken amerikansk fysiker regnes 13. Hvilket tre med latinsk navn Salix caprea gjerne som «atombombens far»? er egnet til å lage fløyter av om våren?

2. Hvem er dette? Foto: worldfootball.net

6. Med et engelsk uttrykk, hva kalles en 19. Hva heter delstatshovedstaden i Texas? pokerhånd med to svarte ess og to svarte åttere, som var den hånden Wild Bill Hickok 20. Hva kalles de to stengene man turner hadde i 1876 da han ble skutt i ryggen av på i skranke? Jack McCall? 21. Hva kalles personen som står bak slag7. Hvilket ord betyr «løve» på swahili? mannen i baseball? I Løvenes konge møter vi en med dette navnet. 22. Hvilke farger er det i regnbuen?

Løsning 1. Fjodor M. Dostojevskij 2. Trollkrem 3. Stjerne 4. Halling 5. München 6. Dead Man´s Hand 7. Simba 8. Jodie Foster 9. Danmark 10. Zinedine Zidane 11. Zevs 12. Jupiter 13. Selje 14. Papyrus 15. De hensynsløse 16. Bill Cosby 17. Tyrkia 18. Tsjekkia 19. Austin 20. Holmer 21. Catcher 22. Rødt, oransje, gult, grønt, blått, indigo og fiolett 23. Franklin D. Roosevelt 24. Puma 25. Han ble bitt av en radioaktiv edderkopp 26. Kneskålen 27. Olav Tryggvason 28. Robert Oppenheimer BILDEQUIZ: 1. Martine Lunde 2. Stefan Johansen 3. Mink

Buss-Fly-Cruise

Drømmecruise i Karibien IRLAND Færøyene RUNDT MED DUBLIN Toscana Jamaica-Cayman Island-Cozumel

Finnmark Rundt Ville & Vakre

Tromsø

med 14.-21.august Kr. 13790,- 13.-18.sept Kr. 11995,11.-22.september Kr. 24790,-

Spennende Romania

med

Bucuresti

18.-25.september Kr. 8590,-

Overnatting, transport, mat, reiseleder, opplevelser & nye reisevenner inkludert!

www.dagaasbo.no

37 15 70 31

Luther

Jubileum i Lutherts fotspor 13.-18.sept. Kr. 7890,-

Stockholm med

Taube

på

Skansen

17.-21.august Kr. 6790,-

med Pisa & Firenze 21.-28.oktober Kr. 7995,-

1.-14.nov Kr. 16890,-

TYROL med GARDASJØEN Costa Blanca kysten med Verona Knødel- Oktoberfest Barcelona-Cinque Terre 10.-20.oktober Kr. 9590,- 8.-12.oktober Kr. 5950,- 19.-27.sept. Kr. 10890,- 25.sept-4.okt Kr. 12290,-

USAs sørstater ALBIR- på deilige med Nashville, Memphis & New Orleans

11.-18.sept. Kr. 11890,-

Flor & Fjære med Stavanger 29.-31.august Kr. 3290,-

Trondheim & Røros med Spelet Elden 1.-5.august Kr. 5990,-

Nattopera

Cruise Middelhavet

Kroatiske perler Vilnius Athen-Dubrovnik Med buss til våre

Sommer i

Cruise fra Venezia

1.-11.oktober Kr. 11 690,-

5.-9.juli Kr. 5590,-

19.-28.oktober Kr. 11190,-

St. Petersburg

Storslåtte

6.-12.august Kr. 8390,-

Rundreise i unike

Skottland med

Fantastiske

Military Tattoo Cinque Terre 13.-17.august Kr. 7995,- 7.-12. oktober Kr. 8890,Den Italienske

Vinfestival i

Blomsterriviera Rhindalen Verona Slovakia 29.aug-4.sept. Kr. 8290,5.-11.sept. Kr. 9790,-

AIDA 26.-30.august Kr. 6995,-

24.-29.september Kr. 7195,-

Onsdag 21. juni 2017

LESERNES SIDE Tulip Kveite med løk og tomat smørsaus Grønn asparges er i tiden på vårparten. Ramsløken er nesten samtidig å få plukket. I denne oppskriften, brukes begge deler.

Ingredienser 2 personer 400 gr filet 4 middels nypoteter, delt i 4 1 pk Tulip bacon - 6 skiver 16 hele asparges. 2 middels tomater i terninger 1/2 rødløk i terninger 2 ss hakket persille 1 ss hakket ramsløk Salt, pepper, estragon, smør og olje 1 lime i skiver Grovsalt

Slik gjør du: Start med å filetere fisken, om du kjøper den hel. Du får da 4 nesten like fileter. Skyll fileter godt. Frys 2 av dem om du ikke er flere til bords. Kutt så ca. 2-3 cm av den grønne aspargesen. Rull så 4 * 4 asparges med baconskiver. Ha grovsalt i bunnen på en ildfast form. Sett ovnen på 200 grader. Legg fileter på grovsaltet. Krydre med salt og pepper. Ha baconskive på toppen. Skiver av lime legges i formen. Potetbåter rundt fisken. Stekes i ca. 15 min. Tiden fisken steker, bruker du til å steke asparges til bacon er brunet. Frese løk, tomater og persille i olje og smør, som skal bli saus. La dette surre på lav varme ca 10 min. Ha så i 2 ss smør, og litt tørket eller fersk estragon. Når fisken er ferdig, tar du ut poteter og lar dem surre litt i smøret der du stekte asparges. Til gyllen farge. Anrettes og nytes.

DENNE UKEN PÅ SØRLANDETS EGEN TV-KANAL:

Vi sender 24 timer i døgnet!

Sympho-Noir

Regissør Stephan Hergel (Arendal) har billedlagt et klassisk musikkstykke av Mark Candasamy (Kristiansand) i filmnoir stil.

Drømmen om å skape 5/5

Når olja svikter må vi skape nye arbeidsplasser. Møt Sørlandske gründere som har tatt steget. Senior Travel.

Prisbelønt kokk og rockemusiker Lars Erik Vesterdal tryller frem de lekreste retter. Grønnsakssuppe med ostepop.

Enklere blir det ikke 13/14 Hagetips med Morten Bragdø fra Randesund Hagesenter.

Seernes gyldne videoklipp 1/2 Populært gjensyn med seernes innsendte videoklipp fra Sørlandet. Gjør deg klar for en god latter!

Matelskeren Geir Jacobsen fra Tromøy er utdannet kokk og har jobbet med mat siden 1984. Til daglig er han driftsleder for storkantinen på Sam Eyde Videregående skole. Kokken Geir har sin egen blogg, og deler gladelig sine oppskrifter med Sørlandsavisen.

Kort og godt 11/12

Helsestudio1 søndag kl: 20:00

TV Agder distrubueres til 170 000 seere i Aust og Vest-Agder. Sendingen går i loop hver time, hele døgnet*. Nye programmer hver mandag. Tv Agder sees på disse kanalnumrene: Kabel/fiber: Canal Digital #15, Get #32, Homebase #9, Altibox #33, Telenor #149, Antenne: RiksTV #52. Gikk du glipp av noe? Programmer legges også ut på tvagder.no. Produsent Media Service AS, Tlf: 370 18 000. *RiksTV 17:30-24:00 og 09:00 - 12:00 i helgen.

TING&TANG – Vi tok ansvar og har brukt noe tid på å få etablert et samarbeid med de a ndre partene i denne dagravntjenesten. Nå er vi altså i gang!

UKENS KATT: LINA

– MARIA JACOBSEN

Detalj på dør Gimle Gård Kristiansand

@ragnhildthorsen

Lina er en koselig og kjælen voksen hunnkatt, som ble sterilisert tirsdag for noen uke siden. Egentlig skulle hun hatt på seg body noen dager til, for å

beskytte steriliseringssåret, men det har hun altså IKKE lyst til, og tar den bare av seg. Såret gror heldigvis veldig greit, så da får det bare være sånn.

Lina ble vaksinert onsdag 25. januar, og flytteklar.

Ta gjerne kontakt med Dyrenes Beskytter Aust-Agder på www.facebook.com/DBAustAgder eller e-post post@dbaa.no dersom du har lyst til å komme og hilse på Lina.

UTEMIJLØ

SKAL DU SELGE GAMLE NORSKE MYNTER, SEDLER, MYNTSAMLING?

Betong

• • • • •

Rusletur i vannkanten

@kirstenirenemelhus

Graving Hage og jord Hagemur Drenering Grusing og belegningstein

Tlf. 922 11 789

Da ringer du 95 92 28 09 Kontant oppgjør

HELE

-24t

33 50 04 60