Unterkunftverzeichnis 2025 by Eppan Tourism

Unterkunftsverzeichnis 2025

Berherbergungsbetriebe

Lingers Suites &Residence 21 Justinahof 21 Steinegger 22 Unterrain 22

Residence&Garden Hotel DasMatscher 23

Residence-Ferienwohnung

25 Zimmervermietung &Ferienwohnung La

Feldhof 26

Garden Suites 26

26 Arboris-Appartement 27

Aichweg C6-C7

Albertus-Magnus-Platz D5

Am Eichamt F6

Andreas-Hofer-Straße C3-D4

Badlweg C4

Bahnhofplatz E4

Bahnhofstraße E5-D5

BergwegB6-B7-C5-C6

Bildstöcklweg E6

Bozner Straße E6-E7-E8-E9-F9-F10-G10

Buchwaldstraße A7-B7

Doos-Weg B6

Fahndlweg C4-C5

Feldweg D8

Franz-Obersteiner-Gasse E6

Franz-Schöpf-WegF6

Gaider WegB9-A10

Girlaner Platz F6

Girlaner Straße E5-E6

Goldgasse D5

Handwerkerstraße D5-D6

Hans-Nikolussi-Leck-Straße D5

Hans-Weber-Tyrol-Platz D5

Hocheppaner WegC8-B9

Huberfeldweg C9-D9

Hugo-Zuber-Weg D4

I.-Gabloner-Weg E4

J.-G.-Plazer-Straße D5

Jesu-Heim-Straße F6

Josef-Innerhofer-Straße D4

Kalterer Straße D4

Kapuziner Straße D5

KastanienwegD3

KrafußwegD5-C6

KreuzsteinwegB6-B7

KreuzwegD3

Lambrechtsweg D3

LammwegF4-F5

Laubendurchgang D5

LuziafeldwegD7

Maderneidstraße D5-D6

Madoos D5

Maria-Rast-Weg E5-D5

Marklhofweg G6

Marktstraße F5

Marol E5

Matschatscher WegB5

Max-Sparer-Straße C3

Mendelstraße D2-D3-C2-C3-B3-B2-B1

MissianerwegC7-C8-C9

Mitterlingweg F9

Montiggler Straße E4-E3-F3-F2-F1

Mühlweg E6-E7

NaunwegF6-F7-E7

NussbaumerwegC8

Paulser Platz D7

Paulser Straße D6-D7

Perdoniger WegB8-B9

Pfarrgasse F6

Pigenoer WegD4-C4

Pillhofstraße E9-D9-D10

Platzlweg C6

Pranzollweg F5-F6

Rathausplatz D5

Reinspergweg D5-D6-C6

RittsteinwegC3-D3

Runggweg F4-F5

Schloss-Warth-WegD7

Schreckbichler WegG4-G5-G6-F6

Schulthauser WegB4-C4-C5

Schulweg D7

Sepp-Kerschbaumer-Straße G8

Sigmundskroner Straße G9

Sillweg D4

SillneggD4

Sonnengasse D5

St.-Anna-WegD4-C4

St.-Antonius-Weg D4-E4

St.-Apollonia-WegC9

St.-Florian-Straße F6

St.-Justina-WegD7-C7

St.-Martin-Straße F6

St.-Michaels-Platz C5

St.-Sebastian-Straße E6

Stanis-Gruber-Straße C3-C4

SteinackerwegD3

Tritsch-Tal-WegF6-F7-F8

Turmbachstraße B5-C5

Umfahrungsstraße D3-D4-E4-E5-E6

UnteralberwegD4

Unterrainer Straße D7-D8-C8-D9-D10 Wartlweg E4-E5

WeingüterwegD3-D4

Weinstraße F6-G6-G7-G8-G9 Weisshausweg F4-E4 WiesenbachwegD5

„Hoila“ in Eppan

ENERGIE TANKEN

Zurücklehnen, sich verwöhnen lassen, Zeit haben. Fühlen Sie sich vomersten Augenblick an willkommen, denn Herzlichkeit und Qualität wird bei unsgroß geschrieben. Für jeden Urlaubswunsch gibt es die passende Unterkunft: vomUrlaubsdomizil im Fünf-Sterne-Hotel mitWellnessbereich über gemütlich heimelige Ferienwohnungenmit Schwimmbad bis hinzum herrschaftlichen Zimmer im historischen Ansitz oder Schloss. Legen Sie getrost die Beine hoch und genießen SieIhrefreie Zeit.

NATUR ENTDECKEN

Ausschauhalten, dem Bewegungsdrang nachgeben, Naturerleben. Eppans Panoramalage spricht (Bild-)Bände:eingebettetinsanfte Rebhügel, umrahmt vonscheinbar unendlichen Wäldernund markanten Felskämmen begeistertdie Landschaft aktiveGäste und Naturliebhaber.Ausgehend vonIhrer Wahl-Unterkunft lässt sich das reizvolleAngebot ausverschiedensten Sportangeboten, entspannten Spaziergängen undüppigerVegetation wunderbar erkunden.

FAMILIE SEIN

Emotional ankommen, tief durchatmen, sich rundum wohlfühlen. Finden Sie IhreUlaubsunterkunft in Epan an der Südtiroler Weistraße und freuen Sie sich auf einen wohltuenden Urlaub.

Dem Alltag entﬂiehen, das „Wir“ spüren, Familienzauber genießen. Lange herbeigesehnt,ist derwohlverdienteUrlaub da und die Familie hatendlich einmal so richtig Zeit füreinander.Welche Unterkunft entspricht Ihren Wünschen, Bedürfnissen und Vorstellungen? Familienfreundliche Hotels wissen, was Kinder mögen und Familien brauchen: Spielplätze, Unterhaltungsprogramm und jede Menge Gelegenheiten, sich auszutoben.

GENUSS LEBEN

Regionale Produktekennenlernen, traditionelle Gerichteschmecken, erlesene Weine verkosten. DieGenussregion Eppan wartetmit allerlei Köstlichkeiten auf: saisonale Schmankerln versüßen IhreUrlaubszeit und Eppaner Winzer und Brennmeister kredenzen edle Tropfen. Südtirols größte Weinbaugemeinde überzeugtmit qualitativen Top-Weinen und SpitzendestillatenGenießer bis geschulteGaumen. Besonderer Tipp: Beim „Urlaubauf dem Bauernhof“ können Sie hautnah das bäuerliche Leben, die fordernde Erntezeit und die große Produktvielfalt kennenlernen.

Sehenswertes in Eppan

EppansSeelandschaft

DIE MONTIGGLER SEEN

Diebeiden Montiggler Seen inmitten dichter Wälder üben zu jeder Jahreszeit aufEinheimische wieUrlauber eine magische Anziehungskraft aus. Wiezweistahlblaue Saphirefunkeln die beiden Montiggler Seen ausdem tiefgrünen Wald hervor. Die Vogelperspektivelässt jedoch nurerahnen, welch einmalige Erholungszone sich rund um die beiden Seen erschließt. Der große Montiggler See lockt unteranderem mit einem öﬀentlichem Schwimmbad "Lido Montiggl", einem Sprungturm, einer großen Liegewiese undgastronomischer Rundumversorgung für Groß undKlein

MONTIGGLER SEESCHLÖSSL

Am idyllischen Seeufer desgroßen Montiggler Seesliegt das märchenhafteMontiggler Seeschlössl.Um1888 wurde das Schlösslvon Josefvon Zastrow, einem Gast ausDeutschland, dem auch Schloss Aichbergund beide Montiggler Seen gehörten, erbaut.Der mittelalterliche Stil des Schlössl passt wie angegossen zur LandschaftamSee. 15 Jahrenach dem Baudes Schlösslging der gesamteGrundinden Besitz der Gemeinde Eppan. DasSchlössl ist sehr bekannt durch die vielen Bilder,die der Künstler Max Sparer (1886 -1968) dort gemalen hat.

KALTERER SEE

DerwärmsteBadesee der Alpen, nur wenige Kilometer von Eppan entfernt.Der See liegt216 Meter über dem Meeresspiegel und ist Namensgeber für den in der Umgebung angebauten Wein ausder Vernatsch-Traube. Er ist in ein ﬂaches Becken gefüllt,das Stück eines alten verlassenen Flussbettes der Etsch ist. Seine tiefste Stelle istsomit nur 5,6 Meter tief und dies lässt den größtennatürlichen Badessees in Südtirol auch schnellwarm werden

EppansBurgenwelt

BURGHOCHEPPAN

Eindrucksvoll ist der Bergfried mit seiner fünfeckigen Form, der zeitweise noch ausdem 12. Jahrhundertstammt.Höhepunkt in kunsthistorischer Hinsicht ist dieBurgkapelle von Hocheppan mit ihrem wertvollen romanischenFreskenzyklus. Siewirdauch die"SixtinischeKapelle derAlpen"genannt Der Bogenparcourse neben der BurgHocheppan ist täglich außer mittwochs geöffnet und lädt Jung und Alt zur"Jagd"mit Pfeil und Bogenindie Wälderrundum die BurgHocheppanein. DieBurgHocheppan beherbergt eine Burgschenke, welche warme undkaltetraditionelle Gerichte anbietet

BURGBOYMONT

Boymont istum1235entstanden, alsder Bischof vonTrient dem Herrn Heinrich vonLagestel erlaubte, aufdem Hügel Boymont ein neues Schloss zu erbauen. Es wird vermutet, dassder Name so viel wieOchsenbergbedeutet.Heinrich vonLagestel war ein angesehener Ministeriale im Gefolge des Grafen Ulrich vonEppan, dem Hausherrn der Burg Hocheppan oberhalb vonBoymont.Die BurgruineBoymont beherbergtheuteeineBurgschenke,welchewarme undkalte traditionelle Gerichteanbietet

SCHLOSSKORB

Nicht weit unterhalb der Burgruine Boymont beﬁndet sich das SchlossKorb. Daswohl Auﬀälligsteandiesem Schloss istder breiteviereckige Wohn- und Wehrturm ausdem 13. Jahrhundert.Ursprünglichwar der Turm nur vonZierzinnen gesäumt,heutesind diese noch zusätzlich voneinem Pyramidendach bedeckt.Schloss Korb muss um diegleiche Zeit wie die Burgruine Boymont entstanden sein, jedenfalls wird um 1236 das ersteMal derBeiname „deCorva“also von Korb erwähnt.Die Herren vonKorbwaren Ministerialender Grafen vonEppan und siedelten sich deshalb wahrscheinlich auch so nahe an der BurgHocheppan an.

SCHLOSSSIGMUNDSKRON

In den alten Mauern vonSchloss Sigmundskron, ergänzt durch eine moderne Struktur ausStahl und Glas, schlägt das kreativeHerz des gesamten Museumskonzeptes. In einem Rundgang erzählen Bilder,Skulpturen, symbolische Gegenstände und Reliquien vonder Bedeutung der Berge für die Menschen. DasMMM Firmian ist ein einzigartiger Begegnungsraum mit großartigen Ein- und Ausblicken. Das Herzstück des MMM Firmian aufSchloss Sigmundskron bei Bozen, legtden Fokus aufdie Auseinandersetzung zwischen Mensch und Berg

Aktivurlaub in Eppan

Biken

Wandern

EPPAN BIKE& E-BIKE

Eppanander Weinstraße erwartetSie mit spektakulärenTouren und tollen Tipps. DieRegion in Südtirol bietet atemberaubende Landschaften, idyllische Weinberge und ist ein Eldorado für Mountainbike-Enthusiasten.Mit unzähligen Trails und herausfordernden Anstiegen ist Eppan das perfekteZiel für Abenteurer aufzweiRädern. 300 km Forstwege, ein Radweg quer durchs Etschtal undnoch weiter,hügelige Reblandschaften und steile Bergstraßen– für jeden Geschmack ist etwasdabei. Neben den landschaftlichen Vorzügen in EppansBike-Paradies sticht vor allem dasmilde Klimaheraus. Mankannzujeder Jahreszeit aufs Rad steigen und einfach losfahren.

FREIZEITVERGNÜGEN ZU FUß

Duftende Wälder,glitzernde Seen und hügeligeWeinberge machen Lust aufs Wandern in Südtirols Süden. DieDörferder Feriengemeinde Eppan an der Weinstraße locken mit unzähligen reizvollen Wander-Vorteilen. Kilometerlange Forstwege, traumhafteLandschaften und milde Temperaturenladen zu spannenden Erkundungstouren ein. Ob kurzeSpaziergänge, anspruchsvolle Touren oder gemütliche Familienwanderungen –für jeden Geschmack istbeim Wandern in Eppan etwas dabei. Sie brauchen nur vordie Tür zu treten und schonsind Sie mitten drin in der herrlichen Naturlandschaft

SPIELGENUSS

BesteAussichten beimGolfen in Eppan und seiner Umgebung Hier spielt auch das Auge mit.Inwunderschöner Naturkulisse istesleicht,sich jeder Herausforderung aufdem Golfplatz zu stellen. Dieschönsten Tage des Jahres wollen genossen werden und für echteGolf-Liebhaber geht das nur,wenn auch ihr Lieblingssportdabei nichtzukurz kommt.Wie gut, dass es in und rund um Eppan an der Weinstraße zahlreiche Golfplätzegibt, welche es sich lohnt,zubespielen.Vor der Kulissetraumhafter Panoramen verbessertsich IhrHandicap spielend.

Angeln

Beachvolleyball

Tennis

Motorrad

EPPAN AN DER ANGEL

Hechte, Barsche, Schleien, Aale undKarpfen undviele mehr erwartenSie in den Gewässern rund um Eppan. Angeln bedeutet frische Luft,abschalten vomAlltag- einfach Entspannung pur Eine Fischwasser-Tageskarte,gültigfür beide Montiggler Seen, kostet 20,00 €+10,00 €Kaution. BeiRückgabe der benutzten Tageskarte in der Ausgabestelle, wird die Kaution zurückerstattet. DieRückgabe der Tageskartenist für unseren Verein von fundamentalerWichtigkeit fürdie Erstellung vonFangstatistik und Bewirtschaftungsplan.

STRANDFEELING IN EPPAN

Beachvolley ist ein beliebter Freizeitsportmit Strandfeeling.In der Sportzone Runggtriﬀtman aufeine Anlagemit zwei Beachvolleyballfeldern. Ansonsten kann dieser Trendsportauch im Feld vomHotel MandelhofinGirlan| Eppanausgeübtwerden, wo auch zusätzlich noch Tore zum Beach-Fußballbereitstehen. Informationenund Beachvolleyball-Reservierungeninder Sportzone Runggbei Roland Antholzer unter der Telefonnummer: +39335 5929320oderE-Mail: antholzer@rolmail.net. DasBeachvolleyballfeld im HotelMandelhof könnenSie unter der Nummer:+39 0471 662477 reservieren

SPIEL.SATZ. SIEG.

Tennis ist eine tolle Möglichkeit,Schnelligkeit, Kraftund Fitness zu entwickeln.NutzenSie dieseGelegenheit auch in Eppan um neue Tennisschläge und Strategien auszuprobieren oder als Anfänger den beliebten Sportzuerlernen. Verbringen Sie tolle Momentemit Familie oder Freunden aufden zahlreichen Tennisplätzen in Eppan! Der Tennisclub Runggzählt zu einem dergrößten underfolgreichsten vonSüdtirol.Esstehensieben Plätze– sechs Sandplätzeund 1Hartplatz zur Verfügung.Vier davonwerden im Winter überdacht,umauch in der kälteren Jahreszeit den Sport nichtzuvernachlässigen.

MOTORRADERLEBNIS SÜDTIROL

Hohe Pässe in faszinierenden Naturparks, anspruchsvolle Serpentinen mit Panoramablick, kurvenreiche Gebirgsstraßen, Traditionsbewusstsein und mediterranes Lebensgefühl –Südtirol hatalles, was es für einen abenteuerreichen Motorradurlaub braucht.Mitten in diesem Biker-Revier liegtdie Ferienregion Eppan. Startensie vonEppan auszuunzähligenHalbtages-und Tagesausﬂügen.Sehrzuempfehlen isteineaussichtsreiche Rundtour ohne lange Anfahrt: Bezwingen Sie mit IhremMotorrad die Mendelpassstraße.

Sehens wertes Eppan

Kaltern

Überetscher Reitverein

Frühlingstal Wild Mann-Bühel

Matschatsch Aussichtspunkt

Museum Schloss Moos-Schulthaus

Schießstand

Rungg

Gantkofel

Penegal Aussichtspunkt

Aufstieg Furglau

Eppaner Höhenweg

Aussichtspunkt mit Bergner Kreuz

Aufstieg Kematscharte

Buchwald

Schloss Freudenstein

BurgBoymont

BurgHocheppan

mitKapelle

Eppaner Grafenweg& 3-Burgen-Wanderung

Dom auf dem Lande

Weinlehrpfad

Bogenschießen

Aussichtspunkt

Messner Mountain Museum

Schloss Sigmundskron

Zugbahnhof

Sigmundskron

Bahnlinienach

Meranund Bozen

Perdonig

St.Pauls Unterrain Frangart

Gaid

Golfplatz

Missian

Schloss Korb

Bozen

Event Highlights in Eppan

EPPAN HUMOR

10. -25. Mai 2025

Eppan Humor verspricht auch in diesem Jahr ein unvergessliches Erlebnis voller Lachen undguter Laune!FreuenSie sich auferstklassige Kabarettisten, die mit ihrem Witz und Charme begeistern.Für die kleinen Gästegibt es ein spannendes Kindertheater und einen aufregendenKidsDay,der jede Menge Spaßbietet. Zudemladen die Goschthaustheater zu geselligen Abenden ein, bei denen Kulinarik und Unterhaltung perfekt harmonieren. Lassen Sie sich von den zahlreichen Highlights mitreißen undgenießen Sie unbeschwerte Stunden in Eppan!

EVENT MARKT SELBERGMOCHT

12. April &25. Oktober 2025

Südtiroler Qualität und Kreativität in Eppan. SelberGMOCHT steht für Qualität und Kreativität.Der Online-Marktplatz ermöglicht innovativenSüdtirolern ihreselbstproduziertenProduktezuvermarkten. Lernen Sie die begabten Köpfe hinter den Produkten kennen und schlendern Sie durch dieVerkaufsstände. Schmuck, Näharbeiten, Keramik, Zeichnungen, Holzhandwerk,Kräuterprodukte,lokal produzierte Lebensmittel und allerhandSchätzestehen für Sie bereit.Für die richtige Stimmung seigesorgt!

LANGER MITTWOCH

Juli -August2025

Entdecken Sie unsereGeschäfte, erlebenSie einzigartige Gastronomie-Highlights und genießen Sie einvielseitiges Programm mit Bands, Street Artund lokalen Vereinen. Erkunde die Angebotevon Eppaner Kaufleuten und Gastronomen, währendFoodtrucks köstliche Leckereien anbieten. Genieße die beeindruckendenDarbietungenvon Street Artistsund lass dich vonBands mitreißen, die für denperfekten Soundtrack sorgen. Ob jung oder alt,Einheimische oder Gäste– der "Lange Mittwoch" vereint alle zu einem Fest der Lebensfreude und des urbanen Flairs.

WEINKULTURWOCHEN

MitteJuli 2025

Beiden WeinKulturWochen in St.Pauls |Eppan wird der Wein in seiner schönsten Form erlebbar.Neun Tage dreht sich in den idyllischen Gassen des Weindorfesalles um den edlen Tropfen. Seit mehr als 25 Jahren begeistertdie Veranstaltungsreihe Weinkenner, Kulturliebende und verwöhnteGaumen. Wein, Kultur und Genuss -dafür bietet St.Pauls |Eppan mit der weiten Reblandschaft,stilvollen Weingütern, verlockenden Gasthäusern und Restaurants, malerischen Gassensowie vielen Kulturschätzendie perfekteVoraussetzungen.

EPPANER MUSIKNÄCHTE

Mai -September 2025

Lauschige Abende und traditioneller Musikgenuss vomFeinsten. DieAbendkonzerte erfreuen sichgroßer Beliebtheit bei Gästen und Einheimischen. DieBürgerkapelle St.Michael, die Musikkapelle St.Pauls,Girlan und Frangart, die Frauensinggruppe St.Michael, der Männergesangsverein Girlan und der Kirchenchor St Michaelbegleiten dasPublikum aufeinemusikalische Reise durch das Burgen-, Seen- und Weinland Eppan und bieten klangvolle "Musiknächte" in bezaubernden Locations!

CASTELMUSIKA

19. Oktober 2025

An die 180 Burgen, Schlösser und Ansitzewurden auf Eppaner Gemeindegebiet gezählt.Bereits vorJahren entstand die Idee, einige dieser alten Gemäuer und Innenhöfemit Leben zu füllen: einmal jährlich,im Herbst,nach eingefahrener Ernteund dementsprechend mit kulinarischen Genüssen und Köstlichkeiten. DieEppaner und Südtiroler Musik-und Traditionstanzgruppen beleben mit einem vielfältigen Repertoire historische Gemäuer und Innenhöfe.

EPPAN ADVENT

28.November 2025- 06. Januar 2026

Erleben Sie den zauberhaften Weihnachtszauber in St.Michael| Eppan. Der Glanz des Weihnachtslichts erhellt den Platz,während der kleine, aber feine Weihnachtsmarkt Besucher zum Verweilen einlädt.Inmitten dieses festlichen Ambientes können Sie einzigartige Schätzevon talentiertenSüdtiroler Handwerkern entdecken. Besonders stolz sind wir darauf,dass auf dem Christkindlmarkt Aussteller vonSelberGMOCHT Südtirol vertretensind –eine Plattform, aufder geschickteSüdtiroler ihremit Liebe gefertigtenStücke präsentieren.

Lammweg22 I-39057Girlan |Eppan T+39 0471 662511 info@weinegg.com www.weinegg.com

Matschatscherweg6 I-39057Berg|Eppan T+39 0471 661308

info@schlossfreudenstein.com www.schlossfreudenstein.com

SCHLOSSHOTEL KORB aaaas

Fam. Dellago Hocheppaner Weg5

I-39057Missian |Eppan T+39 0471 636000 info@schloss-hotel-korb.com www.schloss-hotel-korb.com

Fam. Hanni/Nicolussi-Leck Pigenoerweg25 I-39057Pigeno |Eppan T+39 0471 662250 hotel@stroblhof.it www.stroblhof.it

Fam. Ebner

Runggweg 26-28

I-39057Girlan |Eppan T+39 0471 665 854 info@rungghof.com www.rungghof.com www.1524.it

Fam. Christof

Krafussweg 21

I-39057St. Michael |Eppan T+39 0471 662349 info@christof.it www.christof.it

HOTEL GIRLANERHOF aaaa

Fam. Margit Dellago

Marklhofweg 7

I-39057Girlan |Eppan T+39 0471 662442 info@girlanerhof.it www.girlanerhof.it

m 6 n 22 V 11

k CDEFGIJdK MORTUiYZ3 82{}79>Æm nqrmnV

SCHLOSSENGLAR aaaa

Maria Gräﬁn Khuen-Belasi

Pigano 42

I-39057Pigano |Eppan T+39 0471 662628 info@schloss-englar.it www.schloss-englar.it

dN UWiY8QP n 8

8C4

GertCologna

Montigglerstr.53

I-39057Montiggl |Eppan T+39 0471 664061 info@seehotel-sparer.it www.seehotel-sparer.it

Fam. Spitaler

Sigmundskronerstr.24

I-39057Frangart|Eppan T+39 0471 633227 info@spitaler.com www.spitaler.com

Fam. Gostner

Unterrainerstr.74

I-39057Unterrain |Eppan T+39 0471 188 8164 info@thelodge.it www.thelodge.it

aaas

Fam. Spitaler Boznerstr.74

I-39057Frangart|Eppan T+39 0471 633177 hotel@frangart.com www.frangart.com

Margit &ElisaRamoser Weingüterweg28

I-39057Gand |Eppan T+39 0471 660 270 info@alexandres.it www.alexandres.it

ANSITZ

Familie v. Mörl Bergweg36 I-39057Berg|Eppan T+39 0471 662225 info@tschindlhof.com www.tschindlhof.com

Fam. Niedermayr St.Sebastianstraße 8 I-39057Girlan |Eppan T+39 0471 662606 info@zumfalken.it www.zumfalken.it

m 4 n 7 o 4: 2-5

Fam. Bologna Weinstr.66

I-39057Frangart|Eppan T+39 0471 633205 info@sigmundskron.com www.sigmundskron.com

PeterLinger Naunweg21

I-39057Girlan |Eppan

T+39 0471 155 0970 info@lingers.it www.lingers.it

Fam. Markus Tarfusser Missianerweg4/A I-39057St. Pauls |Eppan T+39 0471 663137 info@justinahof.com www.justinahof.com

CIN:

aaa

Fam. Eisenstecken Matschatscherweg9 I-39057Berg|Eppan T+39 0471 662248 info@steinegger.it www.steinegger.it

Fam. Scherer Unterrainerstr. 29 I-39057Unterrain |Eppan T+39 3343253333 scherer.sigrid@rolmail.net www.hotel-unterrain.com

aaa

Schrott Herbert Luziafeldweg 3

I-39057St. Pauls |Eppan T+39 0471 662326 info@hotelweinberg.eu www.hotelweinberg.eu

Giuliani Luigi Stanis Gruber Str. 19 I-39057Gand |Eppan T+39 0471 664360 info@penegalblick.com www.penegalblick.com

Giuliani Luigi Rittsteinweg67 I-39057Gand |Eppan T+39 0471 664666 info@steingarten.com www.steingarten.com

Fam. Ebner

Schreckbichl 37 I-39057Girlan |Eppan T+39 0471 662717 info@ebnerhof.com www.ebnerhof.com

Fam. Matscher Kager Turmbachweg33 I-39057Berg| Eppan T+39 0471 664014 info@ferien-suedtirol.com www.ferien-suedtirol.com

CIN: IT021004AIEDJSMN8H

Fam. Unterhauser

J. G. Plazerstr.50

I-39057St. Michael |Eppan T+39 0471 662156 info@eppanerhof.com www.eppanerhof.com

Wörndle Christoph Turmbachweg 4 I-39057Berg| Eppan T+39 0471 662339 gasthof@turmbach.com www.turmbach.com

GASTHOF WASTL aaa

Karadar Andreas Girlaner Str.42

I-39057Girlan |Eppan

T+39 0471 662412

info@wastl.it www.wastl.it

Petermair Karl Perdonig 29

I-39057Perdonig |Eppan T+39 0471 662376 info@gasthofwieser.com www.gasthofwieser.com

Pföstl Barbara Montiggl 74

I-39057Montiggl |Eppan T+39 3397820460 mail@unterhabsbergerhof.com www.unterhabsbergerhof.com

BELIA LOFTS aaaa

Isabel Steger

Unterrainerstr.48

I-39057Unterrain |Eppan T+39 3271806352 info@belialofts.com www.belialofts.com

Januar -Juni Oktober -Dezember Juli, August & September

AP 240,00€- 300,00€260,00€- 340,00€

Zusatzperson 40,00€- 60,00€, Frühstückskorbauf Anfrage

aaa

Johanna Schrott Luziafeldweg 6

I-39057St. Pauls |Eppan T+39 0471 663216 info@luziafeldhof.it www.luziafeldhof.it

CIN: IT021004B4HW9YMIM7

Renate Mathá Girlanerstr.25 I-39057Girlan |Eppan T+39 331366 7896 garni.matha@rolmail.net www.haus-matha.it

CIN:IT021004A1FAN6PSQV

bbbbb

Zublasing Ulrike

Schulweg 5

I-39057St. Pauls |Eppan T+39 335131 5032 info@la-rosea.it www.larosea.it

ccccc

PuﬀWerner

Runggweg 16/b

I-39057Girlan |Eppan T+39 0471 661584 info@lavendelhof.it www.lavendelhof.it

Fam. Kager

Schulweg 13

I-39057St. Pauls |Eppan T+39 333 61 58 524 info@leitnhof.com www.leitnhof.com

Mario De Filippis

Schulweg 9/A

I-39057St. Pauls |Eppan

T+39 349221 8565 info@paulsnerfeldhof.com www.paulsnerfeldhof.com

GARDEN SUITES bbbbb

Fam. Wiedenhofer Nussbaumerweg1 I-39057St. Pauls |Eppan T+39 338196 6628 info@softalpin.it www.softalpin.it

Preis für 2-4Pers

Engl Hansjörg St.Justinastr.42

I-39057St. Pauls |Eppan T+39 335221 466 info@villa-aich.com www.villa-aich.com

AICHNERHOF bbbb

Mariele Vieider

St.Justina-Str.49/A

I-39057St. Pauls |Eppan T+39 0471 662024 info@aichnerhof.it www.aichnerhof.it

38 C8

ARBORIS APPARTEMENT bbbb

Fam. Zani-Damian Lammweg18

I-39057Girlan |Eppan T+39 3396484795 +390471661 018 info@arboris-appartement.com www.arboris-appartement.com

GLEIFHOF cccc

Trettl Johann St.Anna-Str.22

I-39057St. Michael |Eppan T+39 0471 664270 info@gleifhof.it www.gleifhof.it

GLÖGGLHOF cccc

Fam. Lorenz Brigl St.Florianstr.21

I-39057Girlan |Eppan

T+39 3391712885 info@gloegglhof.it www.gloegglhof.it

Preis für 2Pers.

CIN: IT021004B5UOR9W22L

CIN: IT021004B4D8HE5506

bbbb

3 V 2 o 3: 2-5 LANDHAUS ANTONIUS

Fam. Malleier St.Antoniusweg 19 I-39057St. Michael |Eppan T+39 339872 8264 info@antonius.bz.it www.antonius.bz.it

ElkeMorandellSchwarzer

Unterrainerstr.21

I-39057St. Pauls |Eppan T+39 0471 662422 elke.schwarzer@paulserhof.com

PIZZOLHOF cccc

Franz Pardatscher

Maderneid 14

I-39057St. Michael |Eppan T+39 3336218617 info@pizzol-hof.com www.pizzol-hof.com

cccc

Fam. Kreiter

Perdonigerweg17

I-39057Perdonig |Eppan T+39 349692 5520 info@schmalzerhof.it www.schmalzerhof.it

VONLUTZ bbbb

Fam. vonLutz

Maria-Rast-Weg 14

I-39057St. Michael |Eppan T+39 0471 660 258 info@vonlutz.it www.vonlutz.it

PRIVATKELLEREI WEINGUT DONÁ cccc

HansjörgDoná Unterrain 73 I-39057Unterrain |Eppan +39333 25 37 001 info@weingut-dona.com www.weingut-dona.com

WEINGUTZAIL cccc

Fam. Ohnewein

Missianer Weg31/B I-39057Missian |Eppan T+39 338946 6603 info@zail.it www.zail.it

WEINBERGHOF cccc

Fam. Romen

Matschatscherweg14/A I-39057Berg| Eppan T+39 339176 9571 info@weinberghof.it www.weinberghof.it

WOLFGANGHOF cccc

Fam. Meraner Sillweg 36/A I-39057St. Michael |Eppan T+39 3896761556 info@wolfganghof.it www.wolfganghof.it

CIN:

AIGNERHOF ccc

Fam. Ausserer

Perdoniger Weg13

I-39057Perdonig| Eppan T+39 0471 660 040 info@aignerhof.bz.it www.aignerhof.bz.it

FERIENWOHNUNGEN ANGERHEIM ccc

Folie PaulaMarschall Missianerweg43 I-39057Missian |Eppan T+39 0471 278593 +39340 71 51 243 info@angerheim.it www.angerheim.it

Fam. Sparer Unteralberweg4 I-39057St. Michael |Eppan T+39 3398107645 info@ansitz-grustdorf.it www.ansitz-grustdorf.it

ANSITZ SCHNEEBURG ccc

JosefPardatscher

Maderneidstr.10

I-39057St. Michael |Eppan T+39 0471 663997 info@ansitz-schneeburg.com www.ansitz-schneeburg.com

Rudolf Gaiser Schulweg 9B I-39057St. Pauls |Eppan T+39 0471 665 152 rudolf.gaiser@outlook.com www.blumen-hof.com

Michaela u. Klemens Kössler Luziafeldweg 1 I-39057St. Pauls |Eppan T+39 0471 663619 +39334 1571594 info@breitenhof.it www.breitenhof.it

BRUNNENFELDHOF ccc

Fam. Mayr Bergweg56 I-39057Berg|Eppan T+39 0471 660 297 +39349 53 49 786 info@brunnenfeldhof.com www.brunnenfeldhof.com

Moritz Ebner Hocheppanerweg4 I-39057Missian |Eppan T+39 0471 636053 info@ebner-eppan.com www.ebner-eppan.com

CIN: IT021004B5MK6B7VVM

FERIENWOHNUNG GEORGSHOF ccc

GeorgPlunger

Feldweg 12/A

I-39057St. Pauls |Eppan T+39 3355605054 info@georgshof.bz www.georgshof.bz

FERIENWOHNUNG GFILLHOF ccc

Leopold Kager

Missianerweg11/A

I-39057St. Pauls |Eppan T+39 333113 8668 info@gﬁllhof.com www.gﬁllhof.com

FERIENWOHNUNG GSCHNELL bbb

GschnellUlrike Lammweg37/A

I-39057Girlan |Eppan T+39 3477708873 info@gschnell.com www.gschnell.com

FERIENWOHNUNG HARRERHOF ccc

Fam. Runggaldier Schreckbichl 39 I-39057Girlan |Eppan T+39 3381864603 info@harrerhof.it www.harrerhof.it

FERIENWOHNUNG HASELBRÜCKENHOF ccc

Franz Perpmer Pigenoer Weg18

I-39057St. Michael |Eppan T+39 3396296772 +390471662 261 franzperpmer@yahoo.de

FERIENWOHNUNG

HAUS KAGER

bbb

Fam. Kager

Unterrainerstraße 14

I-39057St. Pauls |Eppan T+39 0471 664173 +39366 70 89 077 info@hauskager.it www.hauskager.it

3: 2-7

FERIENWOHNUNGEN ST.MICHAEL bbb

Fam. Giuliani Bergweg8

I-39057St. Michael |Eppan T+39 333672 8568 info@fewo-stmichael.com www.fewo-stmichael.com

IT021004B4537VQLKH

GASSHUBERHOF ccc

Fam. Mauracher Georg St.Justina Weg20 I-39057St. Pauls |Eppan T+39 0471 662667 info@gasshuberhof.it www.gasshuberhof.it

GÄSTEHOF OHNEWEIN ccc

Fam. Ohnewein St.Justina-Str.41 I-39057St. Pauls |Eppan T+39 0471 664130 info@ohnewein.org www.ohnewein.info

Fam. MorandellKössler

Matschatscher Straße 20/A

I-39057Berg|Eppan T+39 0471 664013 info@urlaubaufdembauernhof.it www.urlaubaufdembauernhof.it

HAUS STOLZ

bbb

Fam. Stolz

Unterrainerstraße 53/B I-39057Unterrain |Eppan T+39 3341147424 +39348 28 91 935 info@haus-stolz.it www.haus-stolz.it

o 4: 2-6 n 1

HOCHEPPANERHOF ccc

Otto Sparer Hocheppanerweg12/A

I-39057Missian | Eppan T+39 3331913880 info@hocheppanerhof.it www.hocheppanerhof.it

Fam. vonAufschnaiter Missianer Weg1/B I-39057St. Pauls |Eppan T+39 3479038260 info@huebenburg.com www.huebenburg.com

Fam. Raifer Jesuheimstraße 25 I-39057Girlan |Eppan T+39 3761274366 info@lafoi.eu www.lafoi.eu

LANGLÓHOF ccc

PeterHarb

St.Antoniusweg 3

I-39057St. Michael |Eppan T+39 0471 663557 info@langlohof.it www.langlohof.it

LANSERHOF ccc

Fam. Reiterer

Schreckbichl37/A I-39057Girlan |Eppan

T+39 0471 661211 info@lanserhof.it www.lanserhof.it

LOCHERERHOF ccc

Fam. Niedermayr Marol 30

I-39057Girlan |Eppan

T+39 3391836235 info@lochererhof.it www.lochererhof.it

IT021004B5DOR45B6K

Giuliani Florian Girlanerstrasse 61/A I-39057Girlan |Eppan T+39 0471 663121 info@marolhof.com www.marolhof.com

CIN: IT021004B5YE9C7AXP

JosefMeraner

Maderneidstraße 18/A

I-39057St. Michael |Eppan T+39 333 17 42 383 info@meranerjosef.com www.meranerjosef.com

CIN: IT021004B5CLZH4698

ccc

RobertMeraner

Sillweg 36

I-39057St. Michael |Eppan T+39 0471 663031 manfred.meraner@rolmail.net

PLATTENRIEGELHOF ccc

HansjörgZublasing

Matschatscherweg3

I-39057Berg| Eppan

T+39 0471 663294

+39333 39 04 771

info@plattenriegelhof.it www.plattenriegelhof.it

PLONERHOF ccc

Alois Oberrauch

Aichweg 9

I-39057St. Pauls |Eppan

T+39 0471 663826

info@ferienwohnungen-plonerhof.it www.ferienwohnungen-plonerhof.it

QUELLENHOF ccc

Stefan Pertoll

Unterrainerstraße 44

I-39057St. Pauls |Eppan T+39 0471 637001 +39335 70 16 788 info@fewo-quellenhof.it www.fewo-quellenhof.it

28.04. -30.05.2518.04. -27.04.25 31 05.- 09 11.25 AP 105,00€- 185,00€110,00€- 190,00€125,00€- 200,00€

RAUTSCHERHOF ccc

Fam. Rautscher

Missianerweg35/A I-39057Missian |Eppan T+39 0471 636018 rautscherhof@rolmail.net www.rautscherhof.it

JosefPichler

Perdonigerstraße 19

I-39057Perdonig |Eppan T+39 0471 663421 +39348 37 16 902 info@regalterhof.com www.regalterhof.com

REITERER ccc

Christian Reiterer Aichweg 72

I-39057St. Pauls |Eppan T+39 0471 202267 reijo@inwind.it www.ferienwohnungen-reiterer.it

SCHLOSSERHOF ccc

NorbertEbner

Weisshausweg 3/A

I-39057St. Michael |Eppan T+39 333 92 00 512 info@schlosserhof.bz.it www.schlosserhof.bz.it

SONNHOF

ccc

Fam. HellRenate

Wartlweg 17 I-39057St. Michael |Eppan T+39 0471 663485 info@sonnhof-eppan.com www.sonnhof-eppan.com

SPIEGELHOF ccc

Fam. Reckla Nussbaumerweg2/A

I-39057St. Pauls |Eppan

T+39 0471 663558 +39338 76 56 216 info@reckla.it www.reckla.it

IT021004B5SH89LBHU

FERIENWOHNUNG ST.URBAN ccc

Fam. Leimgruber Lammweg13

I-39057Girlan |Eppan T+39 339121 1328 +39338 502722 6 info@st-urban.it www.st-urban.it

CIN: IT021004B5GNP6DECF CIN: IT021004B5UMEGWFNH

STRAß-HOF ccc

Helmuth Spitaler

Wartlweg 18

I-39057St. Michael |Eppan

T+39 0471 537 552 +39338 444 6723 ferien@strass-hof.it www.strass-hof.it

STRAHLERHOF ccc

Fam. Rigott Matschatscherweg12/D I-39057Berg|Eppan T+39 0471 661024 info@strahlerhof.it www.strahlerhof.it

CIN: IT021004B5I4DNGYER

Fam. Toll

Mühlweg 16

I-39057Girlan |Eppan

T+39 0471 665 364 info@ferienwohnung-girlan.it www.ferienwohnung-girlan.it

VILLA RAIFER ccc

Thomas Raifer Girlanerstraße 61/B I-39057Girlan |Eppan T+39 337457 878 info@raifer.com www.raifer.com

CIN: IT021004B5RM5TTPPV

WEINANGERHOF ccc

Klaus Ohnewein

Feldweg 4

I-39057St. Pauls |Eppan T+39 0471 6629101 info@weinangerhof.it www.weinangerhof.it

Fam. Eisenstecken Reinspergweg 22 I-39057Berg| Eppan T+39 333 11 57 868 info@gasshof.it www.gasshof.it

CIN: IT021004B5KZLESEOA

WEINGUT

LAHN ZU EPPAN ccc

Giuliani Peter Bergstraße 42

I-39057St. Michael |Eppan T+39 3392455009 info@lahn-zu-eppan.it www.lahn-zu-eppan.it

SONNENHOF ccc

Ariane Andergassen Runggweg 6/A

I-39057Girlan |Eppan T+39 3384935300 info@sonnenhofweger.com www.sonnenhofweger.com

CIN:IT021004B5I69X5P87

WEINHOF KAGER

ccc

Alexander Kager

Missianerweg31/A I-39057Missian |Eppan T+39 0471 631124 +39333 23 77 190 info@weinhofkager.com www.weinhofkager.com

WEINHOF MUMELTER ccc

PeterMumelter Lammweg19/A I-39057Girlan |Eppan T+39 3394492021 info@weinhof-mumelter.it www.weinhof-mumelter.it

CIN: IT021004B5A6CRIVL9

WEISSHAUSERHOF ccc

Stefan Niedermair Weisshausweg 2 I-39057St. Michael |Eppan T+39 333137 49 45 info@weisshauserhof.it

WOLKANHOF ccc

HerbertWolkan

Matschatscher Weg12/C

I-39057Berg| Eppan T+39 3395916324 info@wolkan.it www.wolkan.it

Elena Declara

Pigenoerweg10 I-39057St. Michael |Eppan T+39 335569 66 55 elena.declara@icloud.com www.ansitz-jenner.com

103C4

Dietmar Meraner

St.Anna Weg23

I-39057St. Michael |Eppan T+39 334895 6740 info.ansitzkuensegg@gmail.com

APARTMENTS HARMONY

Marion Giuliani Matschatscherstraße 20

I-39057Berg|Eppan T+39 339655 4434 T+39 333 959 1893 info@apartments-harmony.it www.apartments-harmony.it

Erika Call

Montiggl 41

I-39057Montiggl |Eppan T+39 0471 662169 +39339 83 35 872 info@callamsee.com www.callamsee.com

Fam. Leimegger

Missianerweg17/A

I-39057Missian |Eppan T+39 0471 636100 info@leimegger.it www.leimegger.it

HAUS MADERNEID cc

Kuno Christoph

Maderneidstraße 22

I-39057St. Michael |Eppan T+39 0471 663716 familie.christoph@hotmail.de www.haus-maderneid.it

HEINRICHHOF cc

Fam. Resch

Maderneidstraße 31

I-39057St. Michael |Eppan T+39 0471 662384 +39327 489 2243 info@heinrichhof.it www.heinrichhof.it

KREUZSTEINHOF cc

Wilhelm Tschigg

Kreuzsteinstraße 34

I-39057Berg| Eppan T+39 3336603363 info@kreuzsteinhof.net www.kreuzsteinhof.net CIN: IT021004B565CAMQXQ

IT021004B5I5KXCOQF

PERWANGER LORENZ bb

Perwanger Lorenz

Sonnengasse 3

I-39057St. Michael |Eppan T+39 351819 6871 apartment.perwanger@gmail.com holiday-apartment-eppan.com

o 1: 2-5

STAMPFER THOMAS cc

Fam. Stampfer

Boznerstraße 65

I-39057Frangart|Eppan

T+39 349853 313 6 thomas.stampfer@rolmail.net

TSCHAIHOF cc

Kuno Ebner Hocheppanerweg2B I-39057Missian |Eppan T+39 3397006181 info@tschaihof.com www.tschaihof.com

VALTLHOF cc

Paul Mauracher Schreckbichl 10

I-39057Girlan |Eppan

T+39 0471 661036 +39339 37 21 475 info@valtlhof.it www.valtlhof.it

WALDHOF bb

Fam. Zublasing Hocheppanerweg3/A I-39057Missian |Eppan T+39 0471 636088 silvia.zublasing@virgilio.it www.waldhof-zublasing.com

St.Justina Weg65

I-39057Berg|Eppan T+39 0471 661308 info@zinnenberg.it www.schlossfreudenstein.com

FERIENWOHNUNG GENTILI b der Rier Laura St.Justinastraße 40 I-39057St. Pauls |Eppan T+39 3333229830 ferienwohnungen.gentili@gmail.com

VILLA MONTIS

Johann Tschigg

Platzlweg 15

I-39057Berg| Eppan

T+39 3396554435 info@villamontis.com www.villamontis.com

Schulthauserweg11

I-39057Berg| Eppan

T+39 3357187580 info@nofnerhof.com www.nofnerhof.com

CIN:IT021004B5WFDZFSTK

SCHMITTE AM

SONNENWIRTSPLATZ b Bahnhofstr.5

o 4: 2-5

I-39057St. Michael |Eppan T+39 335649 4115 info@schmitte-eppan.net www.schmitte-eppan.net CIN: IT021004B4N5YDXSXI

Martin Ebner

Paulserstr.47B

I-39057St. Pauls |Eppan T+39 376124 8544 info@gutshof-ebner.com www.gutshof-ebner-com

Montigglerstraße 62/A I-39057Montiggl |Eppan T+39 0471 662320 info@campingmontiggl.com www.campingmontiggl.com

ZEICHENERKLÄRUNG

f RoterHahn -Urlaubauf dem Bauernhof

h Konversation mit Freizeitanbieter

l Südtirol Privat– B&B’s

/ Vinum Hotels

l Südtirol Guest Pass

m Einzelzimmer

n Doppelzimmer

V Mehrbettzimmer

o Appartements

q Suiten

• Allergiker Zimmer

r Ferienhaus

s Zimmer oder Suitemit Verbindungstür t Preis Appartement /ohne Verpﬂegung

u Übernachtung mit Frühstück

v Übernachtung mit Halbpension

w Übernachtung mit ³/4Pension

x Übernachtung mit Vollpension

y Frühstücksbuﬀet

z Diätküche

A Glutenfreie Küche

k Laktosefreie Küche aufAnfrage

B Kochnischeund/oder Küchenbenutzung

C Barrierefrei

D Fahrstuhl

E TV im Zimmer /Appartement

F Internetzugang

G WIFI

H Etagenbad/-dusche

I Parkplatz

J Garage und /oderüberdachter Parkplatz

K Kinderspielplatz

L Kinderspielzimmer

M Geschlossener Radabstellplatz

N Konferenz-/ Seminarraum

O Klimaanlage im Zimmer /Appartement

P Bauernhofmit Viehzucht

Q Bauernhofmit Obst-oder Weinbau

R Öﬀentlich zugänglichesRestaurant

+ Restaurant nur für Gäste

S Klimahaus A

T Motorradfahrer willkommen

U Kreditkarte

W Hunde nicht erlaubt

X Kinderbetreuung

… NurÜbernachtung

Y Freibad

Z Hallenbad

1 Freier Eintritt ins öﬀentliche Freibad/Hallenbad

3 Fahrradverleih

4 Fitnessraum

5 Reiten

6 Tennis

8 Liegewiese oder Terasse

2 Sauna

{ Dampfbad

} Massagen

7 Beautyabteilung

9 Schlaf-und Wohnraum getrennt

0 Endreinigung extra

! Geschirrspüler

@ Frühstück aufAnfrage

# Brötchenservice

$ Geschirr vorhanden

% Wäsche vorhanden

€ Zuschlagfür jede weiterePerson

( Platzbeleuchtung vorhanden

) Lebensmittel

: Dusche

, Sanitärkabinen, diegemietet werden können

. Waschmaschine /Trockner

> Föhn

< Abwasser-/Frischwasseranschlüsse

® Auto

ü Camper

ø Motorrad

Ø Zelt klein

å Zelt groß

Ä Anhänger

Ö Wohnmobil

æ Stromanschlüsse

Æ Hunde erlaubt

c Hotelbus

d Ladestation E-Autos

i Kinderermäßigungen

m Aufenthaltsraum

n E-Ladestation für Fahrrad

o Geführte Wanderung

p Geführte Radtour

q Minibar/Kühlschrank im Zimmer

r Ruhige Lage

s Separate Küche (bei Apartments)

t Trockner

u Waschmaschine

v Whirlpool

Zuzüglich Ortstaxe: Mit1.Jänner 2014 wurde in Südtiroldie Ortstaxeeingeführt. DieEinnahmen ausder Ortstaxewerdentouristischen Einrichtungen und Organisationen zugeführt.Die Ortstaxewird proGast undNächtigung vonden Beherbergungsbetrieben eingehoben. DieHöhe dieser kommunalen Abgabe richtet sich nach der Kategorie des Betriebes und ist wiefolgt gestaﬀelt: - 3,00 Euro für die Beherbergungsbetriebe mit einer Einstufung vonvier Sternen, vier Sternen „Superior“ und fünf Sternen - 2,50Euro für die Beherbergungsbetriebe mit einer Einstufung vondreiSternen und drei Sternen „Superior“ - 2,00Eurofür alle anderen Beherbergungsbetriebe d. h. gewerbliche Beherbergungsbetriebe mitbis zu zwei Sternen, Urlaub auf dem Bauernhof, Privatvermieter und Camping von1bis 4Sterne. Kinder unter 14 Jahren sind vonder Abgabe befreit.Die Ortstaxewird bei der Abreise fällig und istin derRechnung gesondertausgewiesen.

Straße

Kategorie Name

OrtTelefon/ +39- E-Mail CIN /PrivatAignerhofinGaid

Gaider Weg7 Gaid 335808 7811 walcher.markus@rolmail.net

IT021004C2N7TSEQBC aaa Hotel AngerburgBlumenhotel Unteralberweg16St. Michael 0471 662107 info@hotel-angerburg.com

IT021015A1KXBFXV6X ccc UadB Ansitz MelagKreuzsteinweg3 Berg 334381 1704dasmelag@outlook.com

IT021004B5LVS53C7C ccc UadB Ansitz MontaniKreuzsteinweg7 Berg 335675 5228 info@ansitzmontani.it

IT021004B55C33EG97 cccc UadB Ansitz Pastreinbach

St.Anna Weg18St. Michael 338443 9611 info@ansitz-pastreinbach.com

IT021004B5NP2NIEDQ bb PrivatAnsitz Schreckenstein Unterrainer Straße 24 St.Pauls 0471 662187 info@schreckenstein.it IT021004B4SFJFYI78 ccc UadB Ansitz Weissenheim

Bergstraße 46 Berg 339131 7341info@ansitz-weissenheim.com

IT021004B5HLXGW6VZ bbb PrivatAnsitz WendelsteinSt. Annaweg 9/ASt. Michael 0471 188 07 25 hilde.niedermayr@rolmail.net

IT021004B459GBXFOE c UadB Apartment Angerblick

St.Annaweg1/A St.Michael 334500 6287 info@angerblick.it

IT021004B5XIAA4EEK bb PrivatApartments Justina7

Justinaweg 7St. Pauls 0471 662223info@justina7.it /PrivatAppartement MarleneLambrechtsweg 22 Gand 335809 9500 h.alessandrini@icloud.com

IT021004B4SN9G8S5Q /PrivatAppartements PeterPaulFeldweg 20 St.Pauls 333 8360793appartements@peterpaul.it /PrivatAzalea

Marklhofweg 4Girlan 335701 8324 ferraresi.cristiana@gmail.com

IT021004C2O4YHC5P8 bb PrivatBaMir

St.Anna-Weg 27

St.Michael 338397 5645info@ba-mir.it

IT021004B4LTXBHI9L cc UadB BauernhofBundschuh

Unterrainerstraße 18/A

St.Pauls 334381 14 63 info@bauernhof-bundschuh.it

IT021004B5AFZ7TT5B ccc UadB Bühel im GschleierMühlweg 12b Girlan 0471 663843 info@niedermayr-gschleier.it

IT021004B5KDASTRJG bb PrivatCasaLuna

Maderneidstraße 34

St.Michael 0471 188 50 90 info@casa-luna.it

IT021004C2W5LCBKIU bb PrivatEgger Sophie Lammweg7/B Girlan 334879 49 26 sophie-egger@hotmail.com

IT021004B4T2TI9DW3 c UadB Eisenstecken Karl Aichweg 64/ASt. Pauls 333 9039194k.eisenstecken@gmail.com c UadB ErlenhofBozner Straße 31 Frangart 0471 633531 fam_menghin@hotmail.com

IT021004B5ZBJOTQ5I aa Pension Etschblick Weinstraße 54 Frangart 0471 633114 info@etschblick.it

IT021004A1G5GZIJKA ccc UadB FasslhofNaunweg2 Girlan 3391697700 info@fasslhof.it

IT021004B52M5RWD2A a Garni Felderer Feldweg 36 St.Pauls 0471 664 153 info@garni-felderer.com

IT021004B4JJO38X99 ccc UadB FeltonhofWeinstrasse 6/FGirlan 0471 665 112 info@feltonhof.com

IT021004B5DGOQX96L bbb PrivatFerienhaus Natura Max Sparerstraße 105 Gand 349324 7910 info@hoila-guests.it IT021004C22X2MTQWQ ccc UadB FerienwohnungEgarterHocheppanerweg2

Missian333 2826014info@egarter-eppan.it

IT021004B5ROZNVFQ5 bbbb PrivatFerienwohnungHaas Kreuzsteinweg26St. Pauls 333 1386511haas.ferienwohnung@gmail.com

IT021004B4BTMU21WG cc UadB FerienwohnungMissian Missianer Weg22Missian333 2132660info@missian.it

IT021004B5AIFOBERY bbb PrivatFerienwohnungRunggatscherAntoniusweg 8St. Michael 339170 6626 runggatscher@brennercom.net

IT021004B4VST8FEPU aaa Residence FerienwohnungenSchloss WarthSchloss WarthWeg 30

St.Pauls 339610 9571 info@schloss-warth.it

IT021004B4JTHUZJ2Z bbbb PrivatFerienwohnungenWieserJustinastraße 33 St.Pauls 3358 9304165 info@ferienwohnungenwieser.it

IT021004B4SVYTT9E7 b PrivatFirmelein

Hocheppanerstraße 3Missian335 706 6697 info@ﬁrmelein.it

IT021004B5KFUPZW5B ccc UadB Fischerhof|DissertoriStephan Luziafeldweg 5St. Pauls 338446 64 57 info@ﬁscherhof.it

IT021004B5H5FMZL7B ccc UadB Fischerhof|MauracherMartinSchreckbichl 12 Girlan 0471 660 627info@ﬁscherhof-mauracher.it

IT021004B50NNDQTRY /PrivatFreiWaltraud Sonnengasse 3St. Michael 338147 4309 wally.frei75@gmail.com

IT021004B4FFD8V5TD bbb PrivatGasser Erwin

Max-Sparer-Straße 13 Gand 0471 660 393info@erwin-gasser.it

IT021004B48IC6M3JV ccc UadB GeighofBoznerstraße 66/A Frangart 0471 633356 info@geighof.com

IT021004B5GNCLDXFE bb PrivatGirlan Home

St.Martin Straße 13 Girlan 393283 0382girlanhome@gmail.com

IT021004C2CCBL929S bb PrivatGoldgassl Goldgasse 24 St.Michael 335124 55 60 gukoessler@gmail.com

IT021004B4D7DEW89A ccc UadB „Highlight Apartments“ GästehausMair WerthSt.-Justina-Straße 53

St.Pauls 339170 90 39 your@highlight-apartments.it

IT021004B5GP8TUCPL bbb PrivatHaas Maria Luise

Kreuzsteinstraße 24 Berg 0471 663509 info@haushaas.com

IT021004B4I9BSVZHB cc UadB HallerhofMissianerweg1/A

St.Pauls 0471 662541 haller.rh@rolmail.net

IT021004B566I9EDZ6 cc PrivatHafner Ebner

Feldweg 40

St.Pauls 335669 0951 j.ebner@rolmail.net

IT021004B43LBVN2XI cc UadB Haus Ebner

PaulsnerStraße 30

St.Pauls 347 4356207hausebner@gmail.com

IT021004B56XGIBHNS bbb PrivatHausMarion

Stanis Gruberstraße 14 Gand 0471 664 582info@haus-marion.it bb PrivatHof am Brunnen Girlanerplatz 7Girlan 340672 7182info@hof-am-brunnen.it

IT021004B49V2HODWY aaa GasthofKreuzstein

Bergstraße 60 Berg 0471 664 025info@kreuzstein.com

IT021004A1W0X3A516 aaaa Hotel LambrechtshofBadlweg 22 Pigeno 0471 662280 info@lambrechtshof.com

IT021004A1P7D638Y6 bb PrivatLaubenhaus

PaulserPlatz 17A

St.Pauls 439429 0735 stephanielerede@hotmail.com

IT021004C2R2SE34MD ccc UadB LeimgruberhofSchulweg 6St. Pauls 333 858 6141 info@leimgruberhof.it cc UadB LuislhofSt. Martin-Str.34Girlan 3386268524 info@luislhof.com

IT021004B54ZPX8AU9 ccc UadB MairhofMissianer Weg30Missian329 6181237info@mairhof-missian.com

IT021004B5W8RRZ2H5 aaas Hotel MandelhofMühlweg 8Girlan 0471 662477 info@mandelhof.com

IT021004A18YICENU9 ccc UadB MartinshofPillhofstraße 4Frangart 0471 663175 info@martinshof-eppan.it cccc UadB MederlehofSt. Justinaweg 59/A

St.Pauls 345719 7957info@mederlehof.com

IT021004B5NZB3YJGN bbb PrivatMeine Bleibe Andreas-Hofer-Str.9

St.Michael 331173 8854info@meinebleibe.it

IT021004B4NO8M86PK ccc UadB Meral in KörbelhofWartlweg 19a

St.Michael 339244 7685 info@meral-in-koerbelhof.it

IT021004B5MS3FQ3IN ccc UadB NaturresortWaldthalerMontiggl Dorf86/AMontiggl 0471 660 685 info@waldthaler.com

IT021004B54ZTNDQ3H c UadB Niedermayr Karl Bahnhofstraße 46

St.Michael 0471 661395 dorothea.orsi@gmx.net ccc UadB OberberghofReinspergweg 18/B Berg 333 113 83 41 info@oberberghof.com

IT021004B5G667XSKY bbb PrivatOberhoferRenate

Marklhofweg 11 Girlan 0471 662626 info@haus-oberhofer.com c PrivatPlatzlhofPlatzlweg 18 Berg 0471 660 774Platzlhof@yahoo.de ccc UadB PippohofWeisshausweg 8St. Michael 0471 660 369info@pippohof.it

IT021004B5K77Y5RMN aaa Residence Schloss Paschbach

Bergstraße 33 St.Michael 0471 662588 info@schlosspaschbach.it

IT021004B4GAW89J7K cccc UadB Schloss-HofMatschatscher Straße 17 Berg 0471 665 775oﬃce@schloss-hof.com cc UadB Schmid Arnold

Sigmundskroner Straße 7Frangart 328731 64 83 uab@schmid-online.it

IT021004B5EELFQGDR cccc PrivatSchwarzhaus Montigglerstraße 56 St.Michael 333 2840498 info@schwarzhaus.it

IT021004B5YWITO2I6 bbb PrivatSchwarzer Martin Unterrainerstraße 19 St.Pauls 0471 665 927info@visavis-enothek.com cc UadB Spitaler Dietmar Kreuzsteinstraße 10 Berg 0471 662087 mail@r-spitaler.de

IT021004B5MJJBINQ8 ccc UadB SteckerhofPerdonigerweg33Perdonig 0471 661406 info@steckerhof.com

IT021004B5SMEZN8RR bb PrivatSteger SuleikaUnterrainer Straße 77 Unterrain 348 905 3683 suleikasteger@hotmail.com

IT021004B42XJD4J5M b PrivatSuitemar emonti J.-G.-Platzer Straße 25/A St.Michael 338174 4507 martin@aga.immo

IT021004B4RBRFV6EY cc UadB TinnerhofGaiderweg22Gaid 0471 664 630info@tinnerhof.it

IT021004B5L9ASOKKO cc UadB Unterbichl-Hof Hocheppaner Weg11Missian0471 636130 unterbichlhof@rolmail.net

IT021004B54OKRUU4F ccc UadB ValentinerhofTurmbachweg 18 Berg 349169 9801 info@valentinerhof.it

IT021004B5A8PN3436 ccc UadB VersigglhofUnterrainer Straße 79 Unterrain 333 6171774info@versigglhof.it

IT021004B51MKK8FQ5 bbb PrivatVilla MillyTurmbachweg 7/BSt. Michael 366403 28 33 info@villamilly.it

bbb PrivatVilla Linda Unterrainerstraße 36/A St.Pauls 340399 75 08 harald.schoenaﬁnger@ris.bz.it

bb PrivatVilla Rosenbichl Weinstraße 52 Girlan 0471 155 2070 deetjenbirgit@hotmail.com

b PrivatWaldloft Max-Sparer-Straße 123Gand 0471 155 2070 info@hoila-guests.it

IT021004B49SWJ726K

IT021004C2ISGGUVID

IT021004C2VFYUDOCM

IT021004C2LA8WADBO cccc UadB WaldthalerhofMontiggl am See 86 Montiggl 0471 661325 info@waldthalerhof.it

IT021004B5I2SJFGB9 ccc Hotel WeingartenFeldweg 2St. Pauls 0471 662299 info@hotel-weingarten.info

bb PrivatWeinduft Sillweg 18 St.Michael 338389 9311 aussererpatrick@hotmail.com

IT021004C25VDE6YQE ccc UadB Weingut Platzl Platzlweg 1/ASt. Michael 338145 53 55 info@weingutamplatzl.com

IT021004B5UGLFGNUS c UadB Weingut Ansitz KreithofKreuzweg15St. Michael 0471 664 119 info@kreithof.com

IT021004B5WL5DCZ53 /PrivatWeingut Lentsch Reinspergweg 18/A St.Pauls 0471 967263 info@klauslentsch.eu IT021004B55NDVNJ3L ccc UadB Weingut Stuck Missianer Weg8/C St.Pauls 348 373 66 78 info@stuckhof.it

bbb PrivatWeger B&B Feldweg 14 bSt. Pauls 335297 354wegergerda@gmail.com

aa GasthofZum GutenTropfenPaulser Straße 4St. Pauls 0471 662223 info@gutentropfen.com

IT021004A1OOQOVWRL

bb PrivatAppartments Schlernblick Aichweg 20

/UadBEbnerhofUnterhausen

aa PensionGarni Mendelstein Wartlweg 8St. Michael 0471 662259

c UadB Gasser Markus Bozner Straße 38

bb PrivatGästehaus Sanin Max-Sparer Straße 8Gand 0471 664 547 IT021004B4X85ZFYTF aaaa Hotel Gartenhotel Moser Montiggler See 104Montiggl 0471 662095 bb PrivatGesindehaus Freudenstein Matschatscher Weg6 Berg 0471 661308 IT021004B4FBAHREN7 /Privat Gewürztraminer WeinhofMontiggler See 39 Montiggl 0471 662095 bb PrivatHausScherer Max-Sparer-Straße 93 Gand 0471 664 691

cc UadB Haus Doss Matschatscher Weg10/ABerg348 3627120

bb PrivatHausTauber Marktstraße 11

aa Garni KreuzwegerhofKreuzweg1

335702 38 97 IT021004A1Y54SLXBK aa Garni Landhaus WeingutWeinstraße 32/A Girlan0471 664 128 IT021004A1HBHEITB6

a Garni Livio Bahnhoftsraße40St. Michael 0471 664 566 IT021004A11E2H5FXK

cccc UadB Ohnewein Christoph Missianer Weg31/B Missian christoph.ohnewein@pec.it

bb PrivatPförtnerhaus

Matschatscher Weg2 Berg 0471 661308 IT021004B496BDZWNE

bb PrivatPircher Marion Hugo-Zuber Weg23St. Michael 349612 98 57 IT021004C2ZH76TTUC

c UadB RebhofMissianer Weg1/C

St.Pauls 339170 84 53 IT021004B5LBE6YUP6

b PrivatResidence Neuhaus Bozner Straße 38 Frangart 0471 633033 IT021004B5B3E2HU9T

bbb Garni San Paolo Bozner Straße 19

St.Pauls 328422 80 80 IT021004B4VM47GL5A

bb PrivatMias Apartments Huberfeldweg 2Missian 371 5826494 IT021004B42CX3VVJU

/Privat Seppi Susanne

St.Michaels-Platz 14

St.Michael cas@legalmail.com

aaaa Residence SunnySt. Antonius Weg21St. Michael 0471 665 842 IT021004B4P4PO8RVU

cc UadB UrbanshofLammweg41Girlan347 310 8836 IT021004B5WLRHYWQ7

aa Garni ÜberetscherhofUmfahrungsstraße 13

St.Michael 0471 662267 IT021004B4A1VBZIUF3C

b PrivatVilla Maria St.-Justina-Weg27St. Pauls 339337 1277 IT021004C2FPFRCI9X

cc UadB Waldthaler SimonMontiggler Straße 70 Montiggl waldsimon@hotmail.de IT021004B5OS6LA8H7 aa GasthofWeisses Rössl J. G. PlazerStraße 15 St.Michael 349520 07 31 IT021004A1PWIREUF3 /UadBWeger Johannes Jesuheimstraße 17 Girlan 0471 662416 aa Residence WegerhofJesuheimstraße 8Girlan 0471 662416

SÜDTIROL GUEST PASS DIGITAL

MOBILCARD

LEISTUNGEN:

•alleRegional-und Regionalexpresszüge Südtirols sowie bis Trient

•die Regional-, Stadt-und Citybusse

•die Seilbahnen nach Ritten,Kohlern, Mölten, Vöran und Meransen

•die Rittner Schmalspurbahn und die Standseilbahn Mendel

•die Busliniedes PostAuto Schweiz zwischenMals und Müstair (CH) Nicht dabei: Sonderlinien,Nightliner,Fernzüge (z.B. Eurocity,Intercity,Railjet,Frecciarossa,Italo), Alpinlinien:Seiser Alm (Linie 10, 11, 12), Alpinlinien Sommermonate: (439,442, 444)

Benutzung

ACHTUNG: Der SGP muss IMMER entwertet werden! Der SGP mit QR-Codeist zu Beginn jeder Fahrtmittels Einscannens des QR-Codes zu entwerten. BeiBahnfahrten muss dieEntwertung nochvor demEinstiegerfolgen. DerSGP gilt alsSichtausweisimPostauto811 Mals-Müstair und VVTBus 273Mals-Kajetansbrücke. Kinder unter 6Jahrenbenötigen keinen SGP Fahrplänesüdtirolmobil App

Tief verwurzelt aber facettenreich, genauwie die Landschaft,die sieumgibt.

Jedem Gebietseineigener Wein. Jedem Wein seineGeschichte. Jeder Geschichtedie Persönlichkeit ihrer Erzähler.

In der Vielfalt der Kellereien undWeingüter sowie deren Erzeugnisse eint EPPAN WEIN, was die WeineEppanssobesonders macht: die Verbundenheit der Winzer mitder Landschaft undihr Bekenntnis zur Jahrtausende altenTradition. Zwischen den Montiggler Seen unddem Mendelkamm gelegen,mit 300Sonnentagen im Jahr und einzigartigem Terroir ausgestattet, istdas größte Weinanbaugebiet Südtirols,Eppan, Genussbotschafterder Region.Jeder Betrieb steht für allerhöchsten Qualitätsanspruch,für individuelles Handwerkund fürgroße Leidenschaft–gemeinsam stehen siefür dieviniﬁzierteSeeleder Gemeinde Eppan. Charakterstark, naturverbunden und unvergleichlich.