greystone PRO Alto spessore per cotture eccellenti. High thickness for excellent results. Повышенная толщина для великолепных результатов приготовления. Hohe Materialstärke für optimale Ergebnisse.
greystone PRO Alto spessore per cotture eccellenti. High thickness for excellent results. Повышенная толщина для великолепных результатов приготовления. Hohe Materialstärke für optimale Ergebnisse.
ø cm 20/8’’ Padella Frying pan Сковорода Pfanne
Rev. 01 del 07 /14
I
ø cm 24/9,5’’ Padella Frying pan Сковорода Pfanne
Plus di linea
• Rivestimento antiaderente Plustek di qualità TVS con buona resistenza ai graffi e alle abrasioni • Fondo antiscivolo • Manigliame ergonomico con presa morbida grazie al rivestimento “Soft touch” • Alluminio ad alto spessore che garantisce un’eccellente diffusione del calore e cotture perfette • Facile da lavare e resistente ai lavaggi in lavastoviglie • Adatta a tutti i fuochi ad eccezione dell’induzione • Garanzia 5 anni • Tutti i rivestimenti antiaderenti TVS non contengono Nichel, metalli pesanti né PFOA • Design TVS LAB
ø cm 28/11’’ Padella Frying pan Сковорода Pfanne
EN Main features and benefits
RU Плюсы линейки
DE Produkt - Eigenschaften
• Plustek, TVS quality non-stick coating for good resistance to scratching and abrasion • Non-slip bottom • Ergonomic handles with “Soft touch” covering • High-gauge aluminium to guarantee excellent heat distribution and perfect cooking results • Easy to wash and dishwasher-safe • Suitable for all heat sources, except for induction • 5-year guarantee • All TVS non-stick coatings are free from Nickel, heavy metals and PFOA • Design TVS LAB
• Высококачественно антипригарное покрытие Pustek от TVS, особо устойчивое к царапинам и истиранию • Противоскользящее дно • Эргономичная ручка с мягким захватом благодаря покрытию Soft touch • Утолщенный алюминий гарантирует повышенную теплопроводность и идеальные результаты приготовления • Легко моется и обладает прочностью, обеспечивающей возможность мойки в посудомоечной машине • Подходит для любых плит, за исключением индукционных • Гарантия 5 лет • Все антипригарные покрытия TVS не содержат никеля, тяжелых металлов и ПФОА • Дизайн TVS LAB
• Besonders kratz- und abriebfeste Plustek-Antihaftbeschichtung in der gewohnten TVS-Qualität • Rutschfeste Unterseite • Ergonomische Griffe - besonders weich dank „Soft Touch“Beschichtung • Extradickes Aluminium, das eine hervorragende Wärmeverteilung und perfekte Kochergebnisse garantiert • Einfach zu reinigen und spülmaschinenfest • Für alle Herde geeignet, mit Ausnahme von Induktion. • 5 Jahre Garantie • Alle Antihaftbeschichtungen von TVS sind frei von Nickel, Schwermetallen und PFOA. • Design TVS LAB
TVS S.p.A. è una Azienda con Sistema Qualità certificato da TUV Italia: TVS S.p.A. is a Company with Certified Quality System by TUV Italia: Компания TVS S.p.A. имеет сертификат качества, выданный TUV Italia: TVS S.p.A. ist für das Qualität System durch TUV Italia zertifiziert: UNI EN ISO 9001: 2008
TVS S.p.A. Via Galileo Galilei, 2 61033 Fermignano (PU) - Italia T +39 0722 3381 F +39 0722 338278 E tvs@tvs-spa.it www.tvs-spa.it Copyright©TVS S.p.A. July 2014 all rights reserved
TVS S.p.A. è una Azienda con un Sistema di Responsabilità Sociale certificato da Bureau Veritas Italia Spa: TVS S.p.A. is a Company with a Social Responsability System certified by Bureau Veritas Italia SpA: Компания TVS S.p.A. имеет сертификат социальной ответственности, выданный Bureau Veritas Italia Spa: TVS S.p.A. ist für das Sozialverantwortungssystem durch Bureau Veritas italia SpA zertifiziert: SA8000:2008