1
靈感無限
我們都是上帝的兒女 我們都是上帝的兒女 在祂眼中
迷迭香 ◆
我們如同鑽石般閃亮 我們都是上帝的兒女 按祂應許 祂把我們放在祂的心上 我們的歡笑 我們的憂傷 我們的禱告 我們的仰望 都牽動祂的肺腑心腸 祂必成為我們的幫助 祂是我們真實的盼望
2
發行人／簡春安◆社務顧問／丁遠屏、林國亮、柳健台、陳季讓、張茂松、蔡文華、謝宏忠、羅聯昇、蘇文安◆法律顧問／任秀妍◆主編／連瑣 ◆美術編輯／鄭貴恆．陳聆智◆設計排版／心然文化有限公司◆發行部／錢樹弘◆出版社／財團法人基督教臺灣中國信徒佈道會Taiwan Chinese Christian Mission◆地址／241新北市三重區興德路123-7號2樓電話／(02)8512-4242（代表號）◆傳真／(02)8512-4246◆網址／www.twccm.org. tw◆E-mail／twccm@ms15.hinet.net◆通訊處／臺北郵政1872號信箱
親愛讀者：平安！ 在經濟不景氣的年頭，我們又過了一年。 儘管日子不好過，但是「凡事感恩」不僅是我們的習慣，更 是我們的特權。 感謝上帝，藉著衪的兒女，恩待中信，支持中信；感謝上帝， 讓中信除了出版的事工，還能以為讀者代禱為美；感謝上帝，讓 中信能與各教會同工，齊心興旺福音，互為肢體，相互幫補。 年節是歡慶的時候，更是感恩的時候。 願上帝恩待我們！ 甚願你過得更豐盛喜樂，也更蒙福！
發行人 簡春安 敬上 2 016年 / 1月號 / 第55卷 / 第647期
中信月刊 2 4
台灣中國信徒佈道會是一以文字向全世界華人傳福音的信心機構。「中信月刊」的宗旨是 目錄 CONTENTS 使追尋真理之慕道友得著耶穌基督的救恩；使初信者迎向豐盛的生命。
靈感無限◆迷迭香
說祕密的小巷子 真實故事◆採訪/長鳴
上帝賜恩典牽引人生路 ——黑光歌者紀秀月
7 8 10 12 14 21
健康•康健◆余磊
一天要喝多少水？怎麼喝？ 海海人生◆海蘭
親情是一生的珍惜 生活好滋味◆顧美芬
工作，樂事一樁
微聲盼望◆黃秋芳
蘋果媽媽和她的孩子們 帶著相機去旅行◆文•攝影/溫小平
24 26 28 30 32 35 36
大手牽小手◆楊可玉
各按其時，成為美好 青年YOUNG觀點◆孫以琳
兩個關鍵 做出不後悔的選擇 真實故事◆黃寶慧口述
我病了，但我不怕！ 真實故事◆蔡明崑口述
命定的果子 愛中生活◆娃柔
喜樂似泉源 EQ加油站◆金不換
人生像跨年煙火秀 寫給真理的追尋者◆林碧雲
心的方向
高山湖畔的蒲公英，兀自迎風 真實故事◆嚴台花口述
喪子經歷神恩
免費贈閱 自由奉獻
本月刊免費贈送，費用均來自各地熱心基督徒之奉獻，若您有志於宣道工作，可將奉獻劃撥至「0003747-2財團法 人基督教台灣中國信徒佈道會」帳戶。本刊所發之收據，報稅時可以捐款抵扣。本刊內容因個人對聖經真理有不 同的領受，不一定代表本刊立場。本刊圖文均有版權，轉載須先取得同意。
3
上帝賜恩典牽引人生路
真實故事 ◆採訪/長鳴
—黑光歌者紀秀月 聽說很多人的家庭不幸福、婚姻不美滿、夫
常
妻關係不親密，或說先生不顧家、從不做家
事，不再喜歡和太太談心，孩子長大後有他自己 的天地，先生有他自己的世界，自己從此成為婚 姻邊境的失落人……。
夫妻都是視障者
我回頭看自己的婚姻，內心充滿感恩。我們 夫妻都是全盲的視障者，以常人眼光來看是十足 的弱勢者，我們完全不知道對方的模樣，帥與美麗 從來不是我們夫妻相處的重點，「外貌」對我們來 說完全不重要，重要的是我們之間的相處、彼此相 愛、彼此領受上帝愛的感受。 我們有一個可愛乖巧的兒子，名叫簡約，他是我 們夫妻生活與行動的眼睛；兒子六歲時，就已經比其 他同齡孩子更細心、更早熟，當別的孩子還在跟著父 母學習搭公車時，他已經會幫忙招呼公車，帶我們避開路上呼嘯而過的 機車和路障。我們一家人外出，簡約一定走在前頭，然後我手搭著簡約 的肩膀跟在後，先生銘俊身高最高，再搭著我的肩膀，從矮到高形成階 梯狀的有趣畫面，一路前行。 我和銘俊不會因視力的障礙，把自己閉鎖在家裡，我們有共同的育 兒觀點，就是不能讓孩子的童年空白，所以周末假期一定一起出去踏 青、爬山走步道、公園散步、風景區賞花等等。銘俊熟悉台北幾條登山 健行步道，他的馬拉松教練、志工常帶他爬山、慢跑，挑戰險峻的步道， 4
所以他就挑選幾條比較沒有危險性的登山步 道，「帶著」家人運動、健行、探險，讓我們 夫妻、親子關係顯得緊密，而簡約的帶路也 成了我們全家外出最放心的幫手。
家人的生活默契
我們家有個默契，不管到哪個景點、 公園、風景區，小小的簡約，一定會先帶我 們夫妻坐定，然後他就在附近玩沙坑、溜 滑梯、盪鞦韆。我們相約一段時間，他跑 回來報到一次，或是要吃點心，或要呼喚 簡約回家時，就把手中的袋子舉高，他看見就一定會盡快回到定點。 孩子活動量大，帶出去走走動動、跑跑跳跳，流大汗是他最快樂的 事。有一次簡約一時興起要我們夫妻兩人陪他運動，銘俊就「發明」一 種玩法，把籃球消一些氣，讓籃球在草地上的滾動不會太快，同時在籃 球外邊包一層塑膠袋，一起到我們家的秘密基地踢足球；簡約自己站一 邊，我們夫妻站一邊，他踢向左邊，銘俊聽到聲音就回踢給他；他踢向 右邊，我聽到聲音，也會回踢給他，這樣滿足了孩子，也讓我們夫妻有 了運動機會。 回到家裡，若時間許可，銘俊會下廚煮飯燒菜，銘俊燒菜的功夫 比我好太多，他自己摸索出一套炒菜的功夫，不管是炒青菜，還有杏鮑 菇、花枝、老薑三鮮鍋，都令孩子和我垂涎，而滷牛肉、豆干、海帶、雞 腿、豬腳，更是色香味俱全，成為家人的最愛。銘俊也不會把糖當成鹽 巴下菜，我們的家居生活井然有「趣」。銘俊對家庭的委身，料理家庭 成為幸福窩，使我充充足足地享受婚姻的甜美。 孩子長大要上小學，我先生相約放學後在校門口接兒子，然後三個 人手牽著手去散步、去用餐、去咖啡廳坐坐，咖啡時光是我們傾聽孩子 訴說學習的甘美苦趣心聲，相處時分分秒秒都是美好時光。 銘俊有個外號叫「載卡多爸爸」，每次全家人遠行或出國，所有的 5
背包、行李、樂器、書包、吉他……，全背在 他身上，就像一輛「卡車」般，縱使東西太多 遮住視線也沒關係。感謝上帝，我們家裝載 許多從上帝那裡而得的食衣住行育樂生活 錦囊，雖然一樣要為生活打拼，前面道路 從沒有「光亮」過，但卻從不黑暗。
異想天開的「去‧相信」
我和銘俊都喜歡音樂、喜歡唱歌。 我曾在國立藝專、文化大學受過正統聲 樂訓練，我們兩人分別是伊甸基金會的 「喜恩合唱團」和「喜樂合唱團」的一員，藉著音樂我 們傳遞「黑光禮讚」，頌讚上帝在我們身上的榮美。 我自己也常受邀到教會、團契、小組、學校作見證。我在經過一連串 密集的眼睛手術，最後宣告兩眼全盲，父母焦急的眼神成了我人生最後 的「影像」。若是可以預期我的「視」界會成為黑暗一片，那麼當還可以 看見時，我會想盡辦法用記憶、用眼睛看個夠，也會想辦法抓住天上的 星星成為垂幕、海邊的黎明成為炫亮的永恆……。至於銘俊，他喜歡用 寫、用唱的表述，他把文字加上音符，轉化成一首首音樂，希望透過音 樂感動更多人，也把上帝給我們的恩典和愛，寫在歌詞裡……。 最近，我們做了一件瘋狂的事，就是自組家庭樂團，取名為「PAC樂 團」，還錄製了一張「GO BELIEVE」CD創作專輯，每一首歌的作詞作曲 全由銘俊包辦，各式樂器演奏與和聲一家三人都有份，就是希望透過 專輯告訴所有人「去‧相信」，相信上帝愛你、愛我。 上帝給我的恩典超過所求所想，哥林多前書二章九節說：「上帝為 愛他的人所預備的是眼睛未曾看見，耳朵未曾聽見，人心也未曾想到 的。」在看不見的世界裡，我深深明白與相信「上帝在我心裡」，至於我 和我家，就是要藉著音樂事奉為主作見證。我願意成為黑光歌者，用溫 柔婉約的歌聲，唱出愛的詩篇——見證主的榮耀！◆ 6
健康 康健
有
一天要喝多少水？怎麼喝？ ◆余磊
個新 到任的年輕牧師 很緊
250c c，若是喝七杯，起床喝一杯
張，因他的第一個主日就要
溫水，其他分上午、中午、午後各兩
主 持一 個受洗和聖餐 儀式。他默
杯。簡言之，喝你所需，非你所欲。
想過程，並且記住要大聲說：「奉
水是 上帝為人 類 所 創造和預
聖父、聖子、聖靈的名，我為你施
備，可呈現液體、固體、氣體，各有
洗！」還有聖餐捧杯時，要說：「我
巧妙。創世記一章說：「起初，上帝
們一起喝吧！」但是，當他把受洗
創造天地。地是空虛混沌，淵面黑
人按下水池時，卻說：「我們一起喝
暗；上帝的靈運行在水面上。……上
吧！」
帝說：『諸水之間要有空氣，將水分
這是玩笑話，但人體需要足夠
為上下。』上帝就造出空氣，將空氣
的水份補充不能開玩笑。說補充是
以下的水、空氣以上的水分開了。
因人體不時 在消耗 水份，呼吸 空
事就這樣成了。」 （1-2、6-7節）
氣、皮膚蒸發、流汗、大小號、吹冷
上帝來到人間的耶穌，曾經教
氣等：而人體的水份，上帝的設計
導在井邊汲水的婦人：「凡喝這水
是約百分之七十：就像盆栽缺水，必
的還要再渴；人若喝我所賜的水就
然逐漸枯萎；若有人絕食抗議，也
永遠不渴。我所賜的水要在他裡頭
不能不喝水。缺水可能損及腦部功
成為泉源，直湧到永生。」（約翰福
能、血液濃稠、腎結石、腸道蠕動
音四章13-14節）換言之，人需要上
慢、皮膚乾皺等，所以你不理水，水
帝所賜的活水，一如喝水。
也會帶著健康遠離你。
親 愛 的 朋 友，當人 生 走 到 盡
知道喝水的重要性不是問題，
頭，世界走到末了，別忘了及時向
問題在喝不夠，或習慣喝其他（更
上帝呼求救恩，因為啟示錄廿二章
傷 的 帶 糖）飲 料；喝 純 水 的 好 習
十七節講到生命河：「聖靈和新婦
慣需要時間、毅力，最後才能喝出
(教會)都說：『來！』聽見的人也該
甘甜。正常飲水量是體重x35c c，
說：『來！』口渴的人也當來；願意
至少也得1500c c。馬克杯八分滿約
的，都可以白白取生命的水喝。」◆ 7
海海人生
親情是一生的珍惜
◆海蘭
神
的同在，是我們基督徒一生
如詩篇廿三篇所說的，在我們最
的追求。佈道家慕迪牧師病
困難的時候，主與我們同在，好得
重快要去見主面的時候，他的妻
無比。
子哭泣哀傷，他就摟著她，安慰她 說；「安娜請妳不要哭，我有主的 同在，真是好得無比，安娜請妳不 要哭，請妳為我喜樂，好嗎？」
服事母親 心中無憾
祭典豐盛不如孝順陪伴生病 的老人家。六年多前，母親的健康
有位朋友告訴我，他去參加
開始逐漸走下坡，當時，我問她，
恩師的喪禮。到了教堂，把他嚇了
妳現在最希望兒女為妳做的事情
一跳，好像走錯了地方；師母穿著
是什麼？她不假思索的說：陪在
鮮綠的衣裳，又打扮得很漂亮，一
我身邊呀！我當即向公司提出辭
臉笑容地迎接每位來參加喪禮的
呈，退職後接母親回我家同住照
親朋好友。原來他們不為死去的
顧。雖然很辛苦勞累，卻讓我此刻
親人哀哭，反而慶賀他即將進入
心中無憾。神也感動我在台灣的
天國的領域。
表妹，前後六次往返，遠道而來陪
我的母親在去年五月廿六日
伴服事母親。多麼美好的見證！照
清晨，她九十一歲生日後的第五
顧年老體衰母親的期間，深深感
天，息了世上的勞苦，蒙主恩召。
受到神的恩典夠用！我一直緊緊
從那一刻起，我們一直需要節制自 己像斷了線的珍珠般的眼淚。然 而，回想起追思禮拜當天的情景， 心中的確一直感受到那慶賀的氛 圍；親友相聚，懷念母親，共進餐 敘，彷彿就是主耶穌為我們擺設 的一場筵席！我們確信天國是主 耶穌早已經為我們預備好的。正 8
海蘭與母親合影
臻善園一角
抓住神的話：「妳的日子如何，妳 的力量必如何！」接受祂給我的每 一份歷練和每一個隨時的幫助。 靠著那加給我力量的，凡事都 能做！當我們知道，即將與所愛的 人分離，不再有很多的時間相聚在 一起時，我們會努力把握還在一起
在陽明山的花葬區——臻善園，
的分分秒秒；一切忘我和捨己的付
響應環保安葬的方式。我們在一
出，神都記念，祂必定會加增我們
個月之內安排好殯葬公司代為申
的心力。耶穌告訴我們說，你們在
請相關事宜妥善之後，當天包了一
世上有苦難，但是在我的裡面有平
輛旅行車，邀請教會傳道同行，清
安。聖徒保羅也說，患難生忍耐，
晨五點先上山去爸爸墳地撿骨，
忍耐生老練，老練生盼望，盼望不
再往第二殯儀館烘乾、燒成灰，然
至於羞愧。聖靈不時地會將神的
後到臻善園請工人將二人骨灰放
愛澆灌在我們心裡。因著信仰，我
置環保袋內，置放在我們選擇的
們可以超越過生生死死的界線，
區和一方土地內，完成後即鋪上
藉著禱告，可以把我們的心思和不
泥土和黑白鵝卵石。當我們唱詩
捨都交託在神大能的手裡。
歌及唸父母喜愛的聖經句陪侍一 旁時，心中滿得安慰。經過多年，
父母合葬 再成一體
「愛 是 恆 久 忍 耐，又 有 恩
神又讓父母親再次成為一體，與 祂同享天家的榮美！
慈；……；凡事包容；凡事相信；
愛是生命中最重要的養分，
凡事盼望；凡事忍耐。愛是永不止
親 情 是 一 生中最 需 要 珍 惜 的 情
息。」（哥林多前書十三章4-8節）
分！陪伴母親走人生最後一段路，
這 是 母 親 最喜愛 的 聖 經 章 節 之
從 她 身上傳 承 到 基 督 信 仰 的 力
一。回想這次親攜母親的骨灰回
量，是神賞賜給我最好的禮物，在
台灣安葬；是按照她生前的吩咐
感恩之際，也願將這份與母親培
去做：把爸爸埋在地裡廿八年的
植出的寶貴親情獻上，做為給神
遺骸撿出來，和她的骨灰一同埋
極美好的一份禮物！◆ 9
工作，樂事一樁 大
部 分 時 間 我 在 家 翻 譯、寫
我的翻譯工作，而不是先處裡很
作、備課、回信、整理家務，
多例行公事後，快中午才開始。不
也在住家附近運動與教課。美好
過回信也是重要的工作，沒有信要
的一天，對我來說就是能很早起
處理便值得感謝，有信要處理也值
床，但再 早，也 比 不上有些老人
得感謝。有被需要的感覺很好，沒
早。通常我開始去運動時，已經看
人打擾使工作進度加速也很好。
見有人運動完走回社區了。那時可
有時候不想馬上進入工作模
能才六點半。我一面運動一面禱
式，東摸西摸，或回信太久，耽誤
告，把一天的職責、任務、重擔、
了工作，就會感到工作壓力沉重。
要完成的事、要見面的人都整理
其實有工作應該是值得感恩的，
預備一遍，深深感到有工作就是
但當我的態度不對，不能早早開
樂事一樁。
始認真工作時，就會因趕工而不
運動回來梳洗、用早餐，美好
覺得快樂了。
的開始就是很早開始讀聖經，而
有樂趣的工作就是除了達成
不是讀報紙。要克服這一點，若沒
翻譯進度，還有時間可以寫作，
有養成習慣，不是很容易。我每天 以好幾種不同方式讀聖經。除了看 紙本的聖經，開車時聽英文聖經 朗讀，有時在網路上聽聖經講解， 也讀幾種書來幫我更明白神說的 話。有美好的心靈與身體可以面 對工作挑戰，真的是樂事一樁。
如有神來之筆
美好的工作天就是很早開始 10
◆顧美芬
人總喜歡不受制於別人吧。有時
我們的工作也擴展到工作場所之
候我覺得神幫我寫，如有神來之
外的地方。
筆。很清楚的一次經驗就是2012 年暑假開始寫照顧父母的書，原
使人得益更美好
本不想寫，因為太隱私了，但許多
工作之樂有時候是接到遠方
人要求我寫，而寫完正在編輯時，
的回饋：「我聽了你講的親子演
母親就被主接去了，於是出版這
講，開始跟我女兒單獨約會了，好
樣的書就比較合適，許多人也得
神奇，我們的關係真的改善了。」
了幫助。
最開心的無形報酬就是：「我看了
有時候寫到某個主 題的時
你的書，就比較多回家陪我的父
候，正好有人寫信來問相關問題，
母，連社區管理員都跟我爸媽說，
我就能及時提供材料。例如有人
你這個孩子最孝順。」工作之樂，
罹癌，我正好寫到「疾病對神兒女
就在看到工作有效果，影響周圍
的意義」；有人想出版書，我正好
認識或不認識的人，使社會因我
寫到「如果你可以出版一本書」；
們工作的貢獻而更美好。
甚至我需要的資料，有時就出現
除了酬勞，工作本身應該是樂
在當天的讀經內容中。有神來之
事一樁，否則很難維持長久；但就
筆的時候，工作真是樂事一樁。
算不喜歡的工作也值得感恩，不
美好的工作天就是獨自一人
妨偶而停下來喝杯咖啡，看看綠
的工作結束，走出家門，與人接
色的遠方，休息片刻，然後很有幹
觸。正式的接觸是有學生或其他
勁地繼續回到工作中。一年之始，
人事先約好，要談感情、談工作、
我們來為有工作喝采，祝福您的
談家庭問題等等。非正式的接觸
工作也是樂事一樁。
是我去影印、買菜、午餐，接觸到 鄰居、店員、小販、餐館服務生等
凡你手所當做的事要盡力去
等。許多次接觸不認識的人之後，
做；因為在你所必去的陰間沒有工
有人就問：「你是老師嗎？」可見
作，沒有謀算，沒有知識，也沒有智
我的教室不只在神學院或教會。
慧。（傳道書九章10節）◆ 11
微聲盼望
蘋果媽媽 和她的孩子們 幼院裡有個人見 人愛的蘋
12
◆黃秋芳
育果 媽 媽，她 有 著 稍 胖 的身
的丈夫把老大送到小學就讀，其
材及 微 笑 的 臉，逢 人 便 大 聲 問
幫他們問過兒童特殊教育機構收
候，她能叫得出院內所有孩子的
托及相關的規定，但似乎都有一
名字，並大聲而親切的跟他們問
些規定是他們做不到的。
他三位就交給媽媽照顧，曾有人
早道好。蘋果媽媽這個名字是院
蘋 果 媽 媽 不知 丈 夫 在 哪 工
童們為她取的，因為她常一邊工
作，只要給錢讓她去市場買個菜，
作一邊唱著「你是我的小啊小蘋
她 就覺得滿足了。有天，警 察 到
果……」。
家裡來，說她的丈夫需要入監服
蘋果媽媽的單純，對內心藏
刑，這讓他們的生活開始陷入斷
著傷痛的孩子們具有療癒效果，
炊之境。小五的大女兒無法上學，
不管孩子有多大委屈，丟出多麼
學 校 老 師 也 無 法 以電 話聯 絡 關
難聽的情緒語言，她都能笑笑的
心，直到第四天下午，老師親自來
跟孩子說「放~輕~鬆~」。原設籍在
家訪，才知道人稱富裕的新北市，
新北市的她，「樂天」來自遺傳，
還有這樣一個極弱勢的角落，等
從小樂天的長大，莫名的懷孕，生
待救援。
了四個孩子，除了老大正常外，老
老師一進門，看到雜亂的客
二有多重障礙，老三身障，老么也
廳裡坐著一個微醺的男人，裸體
有些問題。
的小妹坐在他的大腿上，媽媽已
但是樂天媽媽看不出孩子的
醉倒在地板。聰明的老師立即退
問題，「餓了就吃，累了就睡」是
出，到屋外報警，等警員來時再一
她成長的經驗法則，生活裡沒有
起進屋去看孩子，老大害怕得將
「煩惱」這項困擾，更不會知道自
自己鎖在房裡，多重障礙的老二
己一直是家人眼中的煩惱。正常
被反鎖在另一個小房間，他們這
三天來只吃一點點麵包。
得到彰顯。
這個個案 轉到社會局後，社
張院長說：「請對了人，才能
福人員照規定來分級安置，也就
讓理想落實。我邀請一位兼具神
是把這四個孩子拆到四個地方。
學及諮商專業的副院長來協助，
這哪行得通？孩子需要母愛，母親
我們輪流主持每天的早禱會，讓
也不願意與孩子分離，於是，社福
孩子帶著上帝的祝福出門。蘋果
人員就費神的去詢問可以同時安
媽媽的個案，只是開啟全人關顧
置一家人的機構，最後的答案是：
的第一扇門，這是一個成功的例
新北市，沒有這種機構。於是，向
子。我們要拋磚引玉，期待有更多
其他縣市求助，一番輾轉後，這一
弱勢家庭被注意到，也能被妥善
家人就到屏東來了。
的照顧。
屏東這家育幼院的院長是基
法規只會 拆 散，只有無私的
督徒，也是大學社工系的講師，他
愛才 能 整全。施 比受更有福，施
以基督的愛接納這一家人，並安
是給，是真心的給，是按照對方的
排媽媽上午擔任有薪資的清潔人
需要去給。要照馬斯洛的需求理
員，晚上當志工陪孩子寫功課。這
論，不只給生理和心理的需求，還
是蘋果媽媽的故事，「愛與接納」
要給愛及安全感，這在人性裡很
讓他們一家人不必分開，也讓她
難做到，只有在基督的愛裡，才可
遠離菸酒及可能傷害她和孩子的
以讓育幼院做到比較接近家的感
環境與人群，現在，她每天快樂工
覺。」
作，以院為家，也成為院內孩子不 可或缺的關心者。
馬太福音廿五章卅五至四十 節說：「因為我餓了，你們給我吃，
張貞祥院長兩年前接手這間
渴了，你們給我喝；我作客旅，你
原以基督之名設立，後來院生稀
們留我住；我赤身露體，你們給我
少，面臨即將關閉的育幼院。他
穿；我病了，你們看顧我；我在監
看到園區裡有小教堂，有齊全的
裡，你們來看我……我實在告訴你
硬體設備，還有幽靜的小橋流水，
們，這些事你們既做在我這弟兄
像個世外桃源。於是答應傾全力
中一個最小的身上，就是做在我身
幫助他們，正如這「信望愛」的招
上了。」願上帝賜福給他們，恩上
牌，一定可以讓耶穌的愛落實在
加恩，力上加力，藉由他們，成就
最弱勢的孩子身上，讓基督的名
微弱聲音裡的盼望。◆ 13
帶著相機去旅行
◆文•攝影/溫小平
高山湖畔的蒲公英，兀自迎風 威位在歐洲最北，雖然三面環海，冰河與海水侵蝕出形貌互異
挪的峽灣，同時，山巒遍佈，湖泊、森林美如幻境，在旅遊者眼中看 來，壯觀精采，讓人趨之若鶩。但是，對挪威人來說，可供耕作的土地 少得可憐，除了海產，很多作物必須仰仗進口。 若要欣賞峽灣，免不了要在高山峻嶺間迂迴、環繞。對我來說，每 日旅程的終點反而不那麼重要，我喜歡欣賞沿途經過的各種景致，山 雨迷濛間，或是風雪堆積山巔，每一眼都是一幅精采畫面。 其他團員或許是累了，一個個歪斜身軀進了夢鄉，我卻捨不得閉上 眼睛。拿起相機想要捕捉美麗，卻發現窗玻璃上的水珠影響了相片品 質，索性放棄拍照，讓頭靠著窗玻璃，貼近著，能夠感受到氣溫開始降 低，前兩天一場意外的雪，所有景物霎時披上白衣。 山峰有高低，常見的綠色，頂多一些深淺，突然撒下來的雪，卻讓 山峰之間有了層次，好像藝術家將雪當做顏料，隨意揮灑。又因為風的 緣故，讓雪花的路徑有了變化，每個山坡上形成不同的圖案。 偶而出現的陽光，更是讓山巒閃耀出絢麗的光芒。在這兒，上帝創 造的大自然，真的是我們筆墨難以形容，幾乎要詞窮了。 因為雪，鍛鍊出挪威人的堅忍不拔
誰料得到進入夏天了，全球氣候變遷導致的六月雪，讓一棟棟山 間小屋埋入雪堆，出路都被掩埋，又得努力鏟雪，或是待在屋裡等雪融 化。從外觀看來，雪地裡只露出屋頂的小屋，美麗卻又蒼涼，彷彿童話 故事裡遭到魔法的咒詛。 偶而下雪，我們會大聲驚呼，好美喔！可是，如果經年累月下雪、氣 候變化無常，所有的浪漫都得拋到一邊去，除了交通不便、不見陽光， 作物更是無法生長，看不到生機。 怪不得每到夏天，都會看到許多北歐人到南歐海灘曬太陽。但是 假期結束，還是要回到挪威，只能學著接受這天氣，久而久之，也就習 14
以為常，甚至自得其樂，研發出一樣樣的創意家具、生活用品。這天候， 造就了挪威人異於尋常的堅忍不拔。 因為雪，看到令人感動的蒲公英身影
翻過許多山嶺，我們在高山湖畔的旅館落腳，當大家拎著行李往 屋裡走，我忍不住衝向波平如鏡的湖邊，這是多難得的仙境經驗，我不 想錯過。風大而冷，我拉緊羽絨衣的外套，瑟縮著繞湖而行。 很意外的，在草叢裡，同樣迎著風，卻昂然抬起頭的，是幾株橙黃 的蒲公英，如此亮眼，小鎮一片冷清，行人絕跡的當兒，蒲公英卻兀自站 立，他的周遭看不到其他的花兒。 他們沒有厚重的衣衫，也沒有四壁包圍的房屋保護，更沒有熊熊燃 起的壁爐取暖，那瘦小的身軀，獨自面對冰寒大地。 原來，蒲公英是一種特別的植物，儘管環境惡劣，依然可以生存。 而蒲公英汁也是一種健康食品，雖然其味極苦，既可以抗寒又能抗風 的它，對人體應該也有幫助的。 但是，喝再多的蒲公英汁，自己卻無力抗壓抗苦，只會抱怨，那是 無法改變困境的。 十八歲的吳宇強不久前得到亞洲的刀王之王，許多年輕人羨慕得 不得了，如同羨慕吳寶春、江振誠一般。卻不曉得廚師的工作很辛苦， 新手月薪才兩萬元，必須熬過十年，不斷歷練，同時充實自己，才可能成 為大廚，甚至拿到高薪。問題是，許多從餐飲科畢業的年輕人，熬不到 那個時候，就紛紛放棄了。 苦，是一定要吃的，吃多了苦，也就不覺得苦，甚至甘之如飴。 挪威的高冷之地，我跟蒲公英有過幾次的邂逅，他雖然看起來貌 不驚人，生命的韌性卻令我肅然起敬。◆ 15
中信交流道
◆文/編輯室
生命對了，生活就對 又是 新的一年，新的一年怎樣使自己重新得力，如鷹 展翅上騰呢？在乎的是生命的聚焦──「生命對了，生活就 對」，甚至我們可以說：一個生命富足的人，生活必然富足！ 詩篇卅三篇十六節說：「君王不能因兵多得勝；勇士不能 因力大得救。」以弗所書一章八至十二節說：「這恩典是上帝 用諸般智慧聰明，充充足足賞給我們的；都是照他自己所預 定的美意，叫我們知道他旨意的奧祕，要照所安排的，在日期 滿足的時候，使天上、地上、一切所有的都在基督裡面同歸於 一。我們也在他裡面得了基業；這原是那位隨己意行、做萬事 的，照著他旨意所預定的，叫他的榮耀從我們這首先在基督 裡有盼望的人可以得稱讚。」 這當中的「得基業」和「得稱讚」，相信是你的人生當中 需要的，《中信月刊》祝福所有的讀者在新的一年「得基業」， 也「得稱讚」。 至於「中信」在2016年的聚焦，仍舊是以文字為傳神的動 能，以「福音傳華民，恩澤遍萬邦」為念，期盼讀者都能「打開 心靈的視窗，迎向豐盛的生命」。◆
16
廣
告
回
函
台灣北區郵政管理登記証 北台字第10323號 郵資已付·免貼郵票
100
台北郵局1872號信箱
台灣中國信徒佈道會
收
沿(虛線撕下並對折 )
當你用心眼看世界， 將會發現黑光世界的五光十色， 是那麼令人悸動 一本說唱生命感動故事的書， 會讓仍在幽暗處需要鼓舞的朋友， 看見光和愛
黑光禮讚—他們在“黑社會”說唱生命故事 定價220元(內附一CD) 全省基督教書房及各大網路書店均有販售
即日起至2月29日止，直接向中信購買者，可享新書定價79折優惠 (需另付郵資，單本40元，2本以上70元)
訂購/洽詢專線：02-85124242#112 圖書部 Email：twccm@ms15.hinet.net 郵政劃撥：00037472 戶名：財團法人基督教台灣中國信徒佈道會
歡迎使用信用卡奉獻
※ 我要為中信事工奉獻（請圈選，奉獻洽詢:02-8512-4242*117） 1.為「中信月刊」事工
按月 / 單次 奉獻
元
2.為「家庭主日學週報」 按月 / 單次 奉獻
元
3.為「iyoung」電子雜誌 按月 / 單次 奉獻
元
4.為中信「宣教」事工
元
按月 / 單次 奉獻
扣款起始日期：自
年
月
日至
年
月
日
信用卡專用
此奉獻單僅供「信用卡」專用，若已劃撥，請勿填此單，以免重覆扣款。
請填寫後傳真或寄回 沿(虛線撕下並對折
奉獻人姓名：
小姐/先生
信用卡別： □聯合信用卡
□VISA
填卡日期：
□MASTER
信用卡卡號：
年
月
月
日
□美國運通
發卡銀行：
（在信用卡背面簽名處） 金
卡片末三碼： 有效期限：
□JCB
年
額：
身份證字號：
聯絡電話：（H）
（O）
聯絡地址：□□□ 簽名：
授權碼： 單位代碼：
（請與信用卡背面簽名一致）
（本欄免填）
（本欄免填）
本會配合財政部國稅局推動綜合所得稅扣除額單據電子化作業，納稅義務人可利用自然人 憑證下載或臨櫃查詢，歡迎您多加利用。 □同意授權本會提供捐款資料予國稅局。
※注意事項 ◆請將此單郵寄或傳真（02）8512-4246至「中信月刊」。
) ※ 我要索取中信月刊： 姓名：
電話 ：
份數：
地址：
※ 我要訂購中信出版品： 品名：
共
份
元
品名：
共
份
元
品名：
共
份
元
我要買上列出版品，共計(含郵資)
元
查閱。 註：奉獻徵信錄登於
http://www.twccm.org.tw
□□□—□□
虛線內備供機器印錄用請勿填寫
經辦局收款戳 人 款 寄
元 拾 佰 仟 萬 拾
帳 號
經辦局收款戳
電話
（請註明：品名、數量、郵資）
欲了解最新資料，請上中信官網
地 址
□訂購中信出版品
前，無法刊登最近期之資料。如
姓名
□海外宣教事工
以上收支表，因刊物製作時間提
戶 名
□家庭主日學週報
與編輯費。
電腦紀錄
存款金額
□ iyoung電子雙月刊
庭主日學週報四刊物之稿費
財團法人基督教台灣中國信徒佈道會
刊、iyoung雙月電子刊、家
□中信月刊
與中信月刊、海外宣教雙月
通訊欄(限與本次存款有關事項)
材、郵寄等費用。 ＊＊人事費用包括薪資、退休金
金 額 新台幣
製、裝訂、紙張、包裝耗
佰
家庭主日學週報三刊物之印
收款帳號戶名
仟
信月刊、海外宣教雙月刊、
郵 政 劃 撥 儲 金 存 款 單
＊ 印刷材料、郵寄費用包括中
98-14-43-04
收入： 讀者奉獻 1,070,763 宣教奉獻 88,200 大樓奉獻 700 售書收入 28,444 利息收入 2,430 收入合計 1,190,537 支出： 印刷材料＊ 429,472 郵寄費用＊ 210,940 人事費用＊＊ 538,049 國際宣教 43,000 利息支出 32,250 稅捐支出 67,506 進貨支出 42,550 其他支出 107,000 支出合計 1,470,767 本期餘絀 -280,230 本年累計餘絀 -1,963,009
◎寄款人請注意背面說明。 ◎本收據由電腦印錄請勿填寫。
2015年9月1日～9月30日
郵政劃撥儲金存款收據
◆◆◆
(小寫)
收支表
0 0 0 3 7 4 7 2
◆◆◆
定價350元 特價280元
(單本郵資55元，2本以上70元)
※ 特價至2月29日止
收款郵局收訖章者無效。
器印製，如非機器列印或無
三、本收據各項金額、數字係機
詢函交原存款局辦理。
請檢附本收據及已填妥之查
二、如欲查詢存款入帳詳情時，
後查考。
一、本收據請妥為保管，以便日
注意事項
郵政劃撥存款收據
中信月刊 2015年 合訂本
一篇篇真實、感人的得 救故事，為福音作美好
多元化的生活感言、職
場分析、智慧分享、真 理教導等等專欄，不但
有真、有善、有美，更有 神的愛。可以建立正
落實基督信仰，生活得 力，更合神心意……。
值得一再閱讀、收藏，
也可致贈未信親友，分
請寄款人注意
確的價值觀，在生活中
享福音。
(本優惠活動僅限台灣地區使用)
訂購/洽詢專線： 02-85124242#112 圖書部 Email： twccm@ms15.hinet.net 郵政劃撥：00037472 戶名： 財團法人基督教台灣中國 信徒佈道會
本聯由儲匯處存查 210×110mm（80g/m2）保管五年
交易代號：0501、0502現金存款 0503票據存款 2212劃撥票據託收
內扣收手續費。
八、帳戶本人在「付款局」所在直轄市或縣(市)以外之行政區域存款，需由帳戶
七、本存款單帳號與金額欄請以阿拉伯數字書寫。
寄款人更換郵局印製之存款單填寫，以利處理。
印存款單，各欄文字及規格必須與本單完全相符；如有不符，各局應婉請
六、本存款單以備供電腦影像處理，請以正楷工整書寫並請勿折疊。帳戶如需自
五、本存款單金額業經電腦登帳後，不得申請撤回。
四、本存款單不得黏貼或附寄任何文件。
三、倘金額塗改時請更換存款單重新填寫。
二、每筆存款至少需在新台幣十五元以上，且限填至元為止。
款，務請於交換前一天存入。
一、帳號、戶名及寄款人姓名、通訊處請詳細填寫，以免誤寄。抵付票據之存
的見證。
喪子經歷神恩 我
真實故事 ◆嚴台花 口述
和先 生 熙台，早 期 移民 美 國工作，也在那裡聽到福音
而信主。那時我們有機會參加教 會舉辦的退修會，講員是從台灣 來的寇世遠監督。當他呼召罪人 悔改時，我和先生都不好意思舉 手，但回家後，我們一起討論講 員所講的道，深知自己是有罪的 人，便願意向神悔改認罪，並在教 會中受洗歸主。
癌症復發離世
壯飛是個活潑、善體人意，
我原是很平凡的基督徒，經
且成熟穩重的孩子，當他知道自
歷兒子得血癌被主接去的過程，
己得病後，不想就醫，他說：「寧
生命才有極大的改變。那年，兒
願以剩餘的日子，陪全家人外出
子壯飛就讀休士頓大學四年級。
旅遊，好與爸媽和妹妹更多聚在
有一 陣子 他 的 臉 色蒼白且有 輕
一起。」我強忍著淚水安慰他，說：
微發燒，於是我們帶他去醫院檢
「我們很幸運，住在休士頓。這裡
查。醫生說他得了白血病，後又
有全美最好的德州安德森癌症治
經另一家醫院確認，證實罹患了
療中心，接受治療應該沒事的。」
急性血癌。當下兒子問醫生：「如
透過這家醫院的治療，壯飛
果不醫治，最多可活多久？」醫生
在九個月中經歷了六次的化療，
回答：「大約半年。」
除了化療讓身體較虛弱外，醫生 21
告知：「癌細胞已被控制，可返校
看神，別人的安慰也聽不進去。這
上課了。」但此時兒子卻提出，希
時，一位八歲小姊妹的話卻安慰
望全家趁聖誕節回台灣的要求，
了我。在壯飛彌留之際，她的父親
因他要向外公、外婆及舅舅們傳
曾告訴她趕緊為壯飛哥哥禱告。
福音。我們顧念他需長途飛行，
她進入房間為他禱告後，看到一
因而詢問醫生意見，醫生說只需
個異象。她說：「你們不要難過，
在臨行前來複檢即可。出發前，熙
主耶穌和壯飛一起走路談話；壯
台帶著兒子到醫院檢查，發現癌
飛問主：『祢怎麼沒有醫治我？』
細胞已復發，需要立即進行骨髓
主說：『我可以醫治你，你要嗎？』
移植手術。返台行程被迫取消，我
壯飛說：『跟主耶穌在一起好得無
的心情跌入谷底，不斷地向神哭
比。』」
訴、呼求。 雖然醫院為壯飛找到配對吻
22
以兒子為榮
合的骨髓，但畢竟神造每個人是
安息禮拜的前幾天，我坐在
獨一的，這骨髓不完全適合他。
客廳思念兒子，這時有個微小的
移植手術完成後，體內器官開始
聲音對我說：「妳心中為何生氣憂
排斥，無法進食，全身皮膚如同
悶呢？想想，當妳陪兒子在醫院護
灼傷般。住院約半年時間，於二
理站的長廊來回走路時，你們母
○○一年七月二日安息主懷。
子數算主恩，難道恩典都不存在
兒子離世，我的心如同被撕
了嗎？現在兒子先到我這裡，他
裂一樣，悲痛萬分。回想他住院
的生命氣息在於我，我是掌管萬
那段期間，每天我都求問神：「何
有的神。」頓時，「降服」兩個字不
時他可以出院？」神透過約翰福
停地在我耳邊縈繞；主耶穌要我
音十一章四十節對我說：「耶穌
謙卑順服衪，因為祂對壯飛有絕
說：『你 若信，必能 看見 神 的榮
對的主權。之後，我求主赦免憐憫
耀。』」我相信神會醫治他，如今
我，也表明願意降服於祂。
卻得到如此的結果，讓我對神心
此時，我突然想起一位罹患
生不滿和失望。我掩面不願再去
肺癌的老姊妹，她是兒子在醫院
治療時認識的。我向先生表達有 感動要去看她。於是，我們立刻去 探訪她。見了面，她老人家取出一 封壯飛用神的話來鼓勵她的信。 我看了淚流滿面，想到兒子在生命 最難過的關頭仍緊緊信靠神，且 還安慰同遭患難的人，我真是以他 為榮。
神超乎所想的作為
壯飛的血癌事件在當地是個 新聞；因為他的病鼓勵了許多人 來捐血幫助需要的病人。因此，在 安息禮拜中，參加者很多，有他在 病榻上傳福音的朋友、同學、親
兒子生前曾表明要返台向未信主
人，及與他接觸治療的醫護人員。
的親人傳福音，雖然他不能親自
大家雖是百般不捨他的離去，但
回來，但我們把這事一直放在禱告
都知道壯飛因著所信的道已守住
中。神垂聽了我們全家人的禱告，
了，且已打完一場美好的仗，而將
讓我們先後都回到台灣。如今我
一切的榮耀歸給神。
們定居在台灣，為要更多和親人見
藉這場苦難，我經歷到所信
面，好帶領他們來認識神。盼望有
的神乃是一位又真又活的神，因
一天他們都能和我們一樣同得福
祂賜下及時的安慰，使我破碎的
音的好處，成就神美好的旨意。因
心靈得以重建。當我再次思想生
為神是愛，衪願人人得救，不願一
命的意義時，我們便獻上自己的
人沉淪；祂要我們都有永遠的生
家庭為祭壇，讓小組來此聚會，之
命。願我們都降服在衪的裡面，一
後在休士頓拓植了一間靈糧堂。
生跟隨祂。（李鴻志整理）◆
神的作為真是超乎我們所想， 23
大手牽小手
◆楊可玉
各按其時，成為美好 接
近晚餐時分，我還膠著在電
改變一下視角，類似的場 景
腦前面難分難捨，趕著給明
可能也出現在你家，只是主角換了
天備課。兩個孩子社團結束回到
人。孩子剛剛上學，新生各方面的
家，貌似喊過一聲餓，但他們並未
學習總是不大進入狀況，每天東
緊迫盯人，一邊打鬧拌嘴、一邊做
摸摸、西摸摸，作業邊寫邊玩。不
自己功課去了。待手上工作告一段
放心又沒耐性的爸媽瞻前顧後、
落，我打開爐火，快炒兩盤菜，外
念念叨叨，最後索性坐在旁邊親
加烤箱、電鍋齊發，三兩下飯菜上
自監督壓陣。陪公子（主）讀書的
桌，滿足了全家人的需求。
結果，要不就是爸媽耐性磨光、 要不就是小孩壓力過大，久而久
都因時間有限
平日在家，同樣的過程幾乎天
也養成倚賴的習慣，長大後甚至
天上演，然而剛開始的時候，它進
回頭怪父母：「還不都是你們管太
行得並不怎麼順利。主要是新手
多，我才沒機會學習獨立！」「反
廚娘上菜的製程控制不夠穩定，
正我再怎麼努力，你們永遠不會
加上好奇又不耐久候的孩子們進
滿意！」
進出出、輪番干擾，結果 造成要
有些父母或許要為自己提出
不就是廚房爆炸，要不就是脾氣
辯護，那是每天下班、放學以後時
爆發，一頓飯吃得雞飛狗跳，還有
間有限，等不得孩子拖拖拉拉，所
人嫌棄品質不良。這時廚娘火了，
以才會心急出手。然而切換不同
忍不住抱怨：「還不就是 你們一
的想法，正因為時間有限，我們更
直吵，吵得我什麼事都做不好！」
不能剝奪孩子學習的機會。
「有人煮給你們吃，還嫌！」 24
之，不但造成親子關係緊張，孩子
媽媽煮頓飯，如果時間足夠
揮霍，心情也足夠悠閒，儘可以讓
小孩都一樣。對於兒女，父母的責
孩子們到廚房裡一起動手備餐。
任是給予正確價值觀，教會他們
沒人急著要吃，親子DIY的氣氛等
為自己的行為負責，這也便是聖
於一場遊戲，反正賣相做差了，味
經箴言廿二章六節所特別提醒的：
道不變就好。
「教養孩童，使他走當行的道，就
同樣的道理，如果時間足夠
是到老他也不偏離。」
揮霍，心情也足夠悠閒，孩子的學
誰沒 經 歷 過 頑 皮的孩子心
習之路，儘可以容得下各家長輩
性？早熟、穩重、不闖禍，是強求
四面八方包圍指教。人生沒有年
不來的。既然知道「小時了了，大
限，爸媽的保護自然長長久久，成
未必佳」，也 聽 過、見 過幾 個如
長或許可以少一些憂慮愁煩，反
龜兔賽跑一般「大器晚成」的例
正路走錯了，總還能夠慢慢繞回
子，便知「贏在起跑點」不過是個
來。
迷思或炒作的噱頭。傳道書三章 十一節裡有段話說：「神造萬物，
學習神的耐心、智慧
各按其時成為美好。」從這當中，
當然事實並非如此。再怎麼心
我們學習神的耐心，也學習神的
愛的孩子，總有一天你要撒手。我
智慧。所謂「各按其時」，是不早
們都認識有人循規蹈矩，習慣一
不晚，急不得也等不得；所謂「成
切按部就班地來；也有人心臟較
為美好」，是欣賞梅樹開梅花，櫻
強、不怕刺激，喜歡拖到最後一刻
樹開櫻花——別讓過多的保護耽
才匆匆完成。前者不保證萬無一
延了孩子的成長，也別讓揠苗助
失，後者或許能後發先至，總之那
長的急躁與無謂的期望，摧折了
是各人的選擇、各人的步調，大人
他們生命的茁壯。◆ 25
青年 YOUNG觀點
兩個關鍵 做出不後悔的選擇
生充滿了無數的選擇，大至
◆孫以琳
人
的價值觀，便格外重要。
在哪工作、和誰結婚，小至
去年（2015）研 究所畢業前
出門穿什麼、午餐吃什麼，我們的
夕，我收到兩家公司的錄取通知。
人生可說是由一個個選擇構成的
其中一家是業界知名的大公司，
軌跡。不過，不是每個選擇都令人
另一家則是創立不到五年的小公
滿意，或許你也曾經懊悔地想過：
司。進入這家大公司工作，是我高
「當初如果……就好了」、「早知道
中時的志願，多年後終於在通過
我就……」。特別是在新的一年開
重重關卡獲得錄用，有如美夢成
始時，有些人正在考慮年後換工
真。不過，大公司容易有許多層級
作，或者在生活中做出新的改變。
的組織架構，分工細膩，工作流程
在這一切選擇上，如何能夠做到
較多規範。我透過管道去了解這
不後悔？
家公司後，得知他們便是如此，而 且相當重視傳統做法。但我知道
了解自己，才知道哪個選擇最適
自己喜歡有寬廣發展的空間、能
合
夠嘗試各種可能性，而不是被規 想要做出不後悔的選擇，
「了解自己」是首要的關鍵，因
26
範所限制。於是在思考後，我放棄 了大公司的錄用。
為做決定的是自己、承擔後果的
而這家小公司，是我幾年前
也是自己。如果明明喜歡吃牛
沒想過的選擇。一開始它並不是
肉，還點了豬肉套餐邊吃邊抱
我的首選，但是在面試時，直覺告
怨，那不是很奇怪嗎？但要是沒
訴我「就是這裡」。我喜歡這邊辦
有意識到自己其實喜歡吃牛肉，
公室的友善氣氛，工作內容也有很
又怎麼能夠做出好選擇呢？所以
多彈性，有相當大的空間能夠發
在選擇之前，花時間了解自己的
揮。我意識到，除了公司名氣、薪
個性特質、興趣偏好，以及重視
水多寡等外在考量，我更在乎的
是工作發展性、同事之間的相處，
與兩個部門的工作，不過要把兩
以及能否參與改變，並且做自己
邊的工作都做得又快又好確實不
有興趣的事。因此我決定回覆小
容易。於是在組織改造時，公司讓
公司的邀約，選擇它作為我第一
我在兩個部門之間二選一。究竟
份工作的舞台，至今沒有後悔。其
要去哪個部門？我猶豫了好一陣
實，大公司或小公司沒有好壞之
子，畢竟兩者都是我感興趣的工
分，只有「是否適合自己」的不同。
作。在考慮的時候，我參加了教會
不管是什麼選擇，都需要了解自
的靈修默想營，用一個週末的時
己，才能釐清哪些選擇適合自己。
間讓自己的心好好安靜，並且向 神禱告。我沒有聽到明確的聲音
禱告後的平安，是不可或缺的
告訴我選哪個部門，但我回顧過
保障
去的經歷、熱情以及神賜給我的
在了解自己之後，做選擇其次 需要的，就是禱告後的平安。特別
能力，據此做出決定之後，覺得心 中相當平安。
是面對重大生涯抉擇，很可能難
在選擇部門之後，工作時偶爾
以考慮周全，更需要讓全知的神
難免還是有挫折跟沮喪，我也曾
參與在決策當中。愛我們的天父
經問自己：「如果當初選另一個部
樂意回應我們的禱告、與我們交
門會怎麼樣？」但每次回想起當時
談，即使我們不一定每次禱告都
的選擇，正是因為心中的平安，讓
聽得到祂的回答，但是在禱告與
我確信我的決定是在神的保守當
交託之後的平安，確實是前進不
中。隨著時間過去也慢慢發現，表
可或缺的保障。
面上這是我自己做的選擇，卻有
進入現在的公司後，新人蜜月 期很快就過了，也開始不時加班。
神的帶領在其中。不僅不後悔，更 是好到超過我的想像！◆
我的角色比較特別，需要同時參 27
真情部落格
•真
實故事
◆黃寶慧 口述
擁抱失親兒 成
為「台北市失親兒福利基
哥哥們在三重工作，所以建議父
金會」董事長，是因自己
親搬到北部同住。搬家後我的功
在失親的家庭中成長，面對別
課因城鄉差距，程度跟不上大
人問起如何幫助失親兒時，我
家；功課不好、穿著土氣，讓我
總是說：「失親兒基金會專為
更加自卑，自我形象低落。
父母過世的孩子發聲的社會福
國一時，同學邀請我：「我
利機構，不光提供經濟上的補
們去旁聽英文好不好？第一次是
助，更延伸觸角到課業輔導、
免費的。」一聽是免費便很開心
品格教育等更深入的關懷層
跟著去，也因此認識了在育幼院
面，希望能陪伴每一個失親兒
教英文的基督徒——簡老師。當
健康的成長。」
她得知我英文程度不好，且家境 貧寒後，便熱心地主動關心我，
老師引導認識神
28
除了免費每週幫我補習一次外，
七歲時母親過世，從有記憶
還邀我禮拜天去基督之家聚會。
以來她一直生病。也因為家境
當時她每週給我十元零用
貧困，三個哥哥、一個姊姊，
錢，讓我可以買些自己喜歡的東
他們很早就到外地工作。而父
西。但在教會聚會時會有人來收
親工作忙碌，晚歸時就要我拿
奉獻，為了顧及小女孩的自尊，
米去向鄰居換晚餐，因此我常
她還另外給我十元奉獻。即使當
被別的孩子譏笑是沒有媽媽的
時聽不懂牧師的講道，卻是第一
孩子。
次感覺到被關心。
我和哥哥姊姊年齡差距很
從此，我喜歡去教會，因為
大，在南部家中只有我和父親
那裡有愛、很溫暖。感謝簡老師
兩個人，生活上有諸多不便。
伸出援手，我才能進到教會認識
主，生命得改變，也在教會中遇
長」，我不得不感謝丈夫和孩子
見我生命的伴侶。
們全心的支持。當年我禱告求問
長大後，我與哥哥們一起努
神：「我是否要接下孤兒協會徐
力賺錢，家中經濟稍稍好轉，沒
媽媽的事工棒子？」全家同心禱
有想到就在此時，三哥竟與母親
告後，很有感動且十分平安，得
一樣罹患癌症。當他彌留時，全
到教會同意後，我發動五十多位
家人圍繞在病床前，聽見侄子怪
同工，把孤兒協會重新改名成立
他：「爸爸就只想到賺錢，不會
了失親兒協會，大家同心服事。
顧惜自己的身體。」聽到這些
雅各書一章廿七節說：「那
話，我內心更加傷痛，想到聖經
清潔沒有玷污的虔誠，就是看顧
馬太福音十六章廿六節說：「人
在患難中的孤兒寡婦。」孤兒與
若賺得全世界，賠上自己的生
寡婦是社會中無依無靠的人，神
命，有什麼益處呢？人還能拿什
吩咐教會應當看顧在患難中的他
麼換生命呢？」我才放下當時與
們，這也是教會生活的一部分。
三哥合作的醫療器材事業，到南
因此，基金會秉持基督的
京東路禮拜堂擔任教會幹事，並
愛，幫助失親兒，為他們提供各
且把生命的焦點轉回到神身上。
項福利、課業輔導、心理輔導與 諮商，甚至是才藝、陪讀等事
開始失親兒關懷
結婚後，丈夫鄔金隆蒙神呼
工，幫助他們走出痛苦，重建破 碎自我形象。
召、全職奉獻，接受神學訓練成
看到這些孩子們可以走出傷
為傳道人。當我自己有了美滿的
痛，活出喜樂的新生命，勇於築
婚姻家庭，也生養兩個兒子後，
夢，並實現他們的理想，令人開
才體會到溫馨的家庭，對一個人
心！兒童是國家未來的主人翁，
的成長何等重要，想到能為與我
我們需要更多的守護天使，共同
一樣的失親兒做些什麼？於是便
守護全國的失親兒，使他們得著
投入當年的孤兒協會擔任志工。
福利與福音！（整理/李菽霓/選
而從「志工」變為「董事
自GOOD TV真情部落格）◆ 29
我病了，但我不怕！
真實故事 ◆蔡明崑 口述
病 了，但
我我 不 怕！
可能感染的範圍都刮除了，只要定
耶穌讓我經歷
醫生說大概是我常曬太陽以
那麼多的苦
及其他不明的致癌因素造成的，
難，我 相信 祂
改善不良的飲食和生活習慣，病
有更美好的
情就不會有什麼問題。自從相信耶
恩典要我去
穌之後，我感到很平安，不再那麼
領受。」這是
恐慌害怕，耶穌讓我經歷那樣多
我 的心 聲，
的苦難，我相信祂有更美好的恩
盼望也能 夠
典要我去領受。」
期回來檢查就可以。
幫助和我一樣身處在病痛中 的人。 中午，我從醫院匆匆趕回教
未信主前，我的生命曾經 遭
會，沒有如往常一樣先進銀髮樂
遇許多危難。二○○二年我在建
活班教室上課，反而是先到辦公
築工地發生意外，從四樓不小心
室對陳文禧牧師說：「牧師，剛才
踩空掉到一樓；一支鋼筋插進腹
醫生告訴我，我皮膚檢查的報告
腔，差幾公分就刺到心臟；因為是
確定是癌細胞。」
直接穿透肝臟，現場的人不敢亂
說出這樣的話語，我才感覺 鬆了口氣，接著說：「牧師，我病
動，等救護人員來才把我抬到醫 院，手術後幸運的保住性命。
了，但我不怕！只是覺得還有許多
這事以後，工作上接連發生了
想為耶穌做的事，但怎麼會得到
好些讓我錯愕的事，其中一件是
這樣的病？」
我發明的幾項建築工法被人無償
陳牧師先讓我坐下後，想知
冒用。這些事雖然沒有讓我垮掉，
道醫生建議和詳細內容。我說：
卻讓我百思不解，覺得生命好像
「醫生說不需要再做什麼治療，
被無形的咒詛籠罩著。
因為上次檢查的時候已經把所有 30
兩次死亡的特別經歷
我有兩個兒子、兩個女兒。大
兒子在二○一二年十二月二十日因
當時我也不知道哪裡來的膽
骨癌在三總去世，年僅卅五歲。大
量就承接下來，順利完工，佈道會
兒子是家中第一個受洗接受耶穌
如期舉行，而那次聚會的盛況至
的，在追思禮拜後，這令人遺憾的
今仍在教會中流傳。
事沒有讓我們對他的信仰產生懷 疑，反而讓妻子、小兒子在隔年復
恩典滿滿祝福不斷
更特別的是，我僅 支領到原
活節一起受洗。 大兒子過世，我內心有極大
預算約四分之一的工程款，許多人
的痛苦和不捨，但相信主耶穌會
都笑我傻。後來我常向人見證神
給答案。感謝主！信主
的恩典滿滿：「神真的
後才明白這位復活的
很信實，從民國六十四
真神，其實早已揀選、
年到一○二年，近四十
等候我多時了。
年來，我的家庭、工作、
回想民國六十四
身 體 發 生了這 麼多的
年，我從事建築營造
變故，然而家中每一個
工作，得知葛理翰牧
人都信主，如今我的小
師在台北體育場舉辦
兒子在 三一堂 熱 心服
佈道大會，要搭建臨
事！」而我進到教會之
時舞台及大型佈景看 板的工程 招標。當時
葛理翰牧師佈道大會
後，也常有機會協助修 補 會堂一些 裝潢 的 缺
僅十二天的工程，有十幾個廠商圍
漏，並在節期時製作大字貼慶祝。
標，但因逢梅雨季，雨下不停，大
原本的我是一個幾乎要死的
家都知難而退沒人敢接。
生命，但因為有神同在的恩典，能
聽 到這消息後 的 某一 天凌
夠勇敢面對這些苦難，並靠著主
晨，睡夢中，有人對我說：「年輕
耶穌的幫助往前走，一關關平安
人 這個工程由你來接。」後 來我
度過。
果真接下這個案子。當時還是戒
如果你也和我一樣有生活上
嚴時期，這又是一個國際性的聚
的困難、身體的病痛，不要怕！祝
會，雖是基督教的佈道會，但上面
福你能認識信靠這位復活的主，
有但書說，「如果場地不能如期使
忘記背後，努力面前的，向著標竿
用，會有人被查辦。」
直跑。（李菽霓整理）◆ 31
生活 愛中
喜樂似泉源
◆娃柔
上
次由台回美小住時，請同
見她戴了一副超大眼鏡，可能她
事P替我照顧盆栽桂花，
不知道臉上戴了什麼，努力思索
心愛的桂花是丈夫在大賣場替我
的表情可愛極了。我對著電腦裡
買的，不到美金三元。回台後不
的她笑，想起很久以前的流行歌
久，桂花開花了，小白花躲在枝
曲「我一見你就笑」。聽說她一
葉間，傳來陣陣清香。「綠手
聽見口哨聲就笑，再見她時，該
指」P教我隔日澆水、要澆透，
會坐會爬了，我要吹小鳥叫聲，
我對盆栽呵護有加，每天對它吹
她一定笑得樂不可支。
口哨，誇它又香又白又美，花似
助人最樂，在網上看到謝神
解語，一叢白花未謝，另一叢又
父愉悅的笑臉，是這句成語的寫
開，小小的盆栽帶給我極大的喜
照。那篇文章的標題是「一位拒
樂。
絕醫療奉獻獎的外國老神父——
數月前小女兒佳由加州來訪
謝樂廷」，副標題是「他的義大
時，帶來一個小熊盪鞦韆的小玩
利，就剩一張床舖大」。謝神父
具，棕色的笑臉小熊站在咖啡色
由義大利來台灣五十多年，默默
的鞦韆架上，綠色的底座有「太
地在宜蘭鄉下為身心障礙者服
陽能」的裝置，將牠放在窗邊對
務。有人想幫他申請「醫療奉獻
著太陽，牠就努力地搖個不停，
獎」，他一直拒絕，理由是得獎
怕牠太累，就將牠放在辦公桌的
後有人來參觀，他不要那些孩子
陰涼處。辦公室裡、親朋好友送
受到打擊。
的愛心禮物，觸目可及，牆上掛
謝神父照顧了一千三百多位
的、桌上擺設，被愛包圍的感覺
殘障孩童，他將照顧孩童的一
真好。
切，寫在二十幾本冊子上，珍藏
大女兒傳來外孫女的照片， 32
他們的照片，對他們現狀如數家
珍。數年前，他換了兩個人工關
出超過一千萬雙鞋子給六十八個
節及裝了心律調整器，膝蓋也不
國家有需要的人。阿根廷的一位
舒服，有人說這是因他常揹著孩
母親哭著說，以前她的三個兒子
童進出。他說是因年紀大了，
只有一雙鞋，每人輪流穿鞋去學
他真是甘心樂意地奉獻。他帶孩
校，現在他們每天都有鞋穿了。
童出外旅遊，飯店、旅店的老闆
布雷克也發起「C o f f e e f o r
都打折或請客。他說：「台灣的
you, water for all」的行動，顧客
好，沒有一個地方比得上。」生
買一杯咖啡可幫助一些國家（瓜
活簡樸的他，住所在辦公室一
地馬拉、秘魯……）的貧苦居民
角，用布簾隔開，只有一張床舖
喝到乾淨的水。他的顧客買一副
大。床邊的窗台上放著泛黃的父
眼鏡，他就送一副眼鏡（或動手
母及家人的照片。他將一生奉獻
術）給需要者，已有十幾個國
給台灣的殘障兒童，捨己之愛讓
家，超過二十多萬人受惠。在短
人感動。
片上見到布雷克，有著與謝神父
收到「One for one」的電子郵
同樣燦爛的笑容。
件，Tom's 鞋店的創辦人布雷克
生活中，知足常樂、助人最
在顧客買一雙鞋子時，他就送一
樂，可以自得其樂，在困境中也
雙鞋給需要的人，八年來他已送
能苦中作樂。與主相遇，「狂喜 （Ecstasy）」時， 喜樂泉湧，不知 今夕何夕，身在何 處。 喜樂是一種選 擇，選擇喜樂，在 基督裡，就有千百 個理由可以喜樂。 ◆
33
中信2015年度暢銷書
定價200元
定價280元
定價130元
定價200元
定價290元
定價160元
定價150元
定價280元
定價120元
定價180元
定價50元
定價70元
選購任1本8折優惠，任5本以上最低7折優惠 即日起至年2月29日止 (以上優惠需另付郵資單本40元，2本以上70元)
訂購/洽詢專線：02-85124242#112 圖書部 Email：twccm@ms15.hinet.net 郵政劃撥：00037472 戶名：財團法人基督教台灣中國信徒佈道會
34
（本優惠活動僅限台灣地區使用\）
EQ 加油站
人生像跨年煙火秀 許多比喻解讀人生。有人說人生的歷程
有有階段性：幼年享受人生，少年夢幻人 生，青年創造人生，中年印證人生，老年回味
人生。可是，人生哪有這麼平順的？若從E Q角
◆金不換
度來看，接受這樣的事實，人生好像涉水過河， 從一顆滑石跨步到下一顆滑石，如果每次你沒失去平衡，你就該高興； 而每次你失去平衡，掉到水裡，你應該學習哈哈大笑。 以下名言也可以幫助EQ成長： —Life is not always what you want, but it's what you have got, so stick a geranium in your hat and be happy! ~Babara Johnson, US Christian author
人生不見得都是如你所願，然而，卻是如你所得到的。所以，插上一 朵天竺葵在帽子上，讓自己快樂起來吧！——芭博拉強生，美國基督 徒作家 —Life is like a tea egg, with cracks the flavor tastes better. ~Huang Tong, Chinese writer 人生就像茶葉蛋，有裂痕才入味。——黃桐，華人作家 —Life is not a riddle or a question to be answered; it is a mystery to be experienced, to love and to be loved. 人生不是一個待解的謎語或問題；而是有待體驗的奧秘，去愛和被 愛。 — Life is like a band - we need not play the same part, but we must play in harmony. 人生像一個樂團——我們不需演奏同一部份，可是我們必需和諧地 演奏。 親愛的朋友，記載人生起起伏伏的約伯記充滿戲劇性、哲理思 考和人神論辯。其中五章七節說：「原來人為勞碌而生，如同火花 向上飛揚。」所以人生又像營火的火花，或跨年的煙火秀，是不是 虛幻又短暫？那真實的價值與永恆呢？約伯在人生末了說：「我從 前風聞有你，現在親眼看見你。」（四十二章5節）祈願你我在新 的一年，以謙卑受教的心，開啟智慧的眼睛，遇見這一生最大的貴 人耶穌基督，並與他同行。◆ 35
寫 給 真 理 的 追 尋 者
心的方向
記得讀高中時，處在聯考的巨
猶
大壓力下，我紓壓的方式是讀
一些詩詞歌賦，陶淵明這首詩，特 別能讓心情平靜下來。「結廬在人 境，而無車馬喧。問君何能爾？心 遠地自偏。採菊東籬下，悠然見南 山。山氣日夕佳，飛鳥相與還。此 中有真意，欲辯已忘言。」 這真是一首好詩，明明身處鬧
◆林碧雲
區，卻對車輛喧嚷充耳不聞，陶淵 明筆下的世界情感真切，一切都自 然，特別是「問君何能爾，心遠地自偏」這一句，點出「心」的重要。 我們有幸生活在天涯若比鄰、網路無遠弗屆的時代裡，但，要達到「心 遠地自偏」的境界，需要格外努力。 現代人的生活步調越來越快，處在繁華、熱鬧、喧囂的社會，很少 人能像作者那麼灑脫隱居到山林裡，在競爭激烈的社會，保守自己不被 名利所惑、不執著於物質的追求、不任意評論人際紛擾、省察並轉化情 緒的浮躁，心情就能保持平靜安穩。 讀過一篇網路文章，內容直指人的煩惱來自於，「忘了自己的事、 愛管別人的事、擔心老天的事……」作者認為，煩惱來自錯誤的優先 順序，只要打理好自己的事，不去管自己不能主導的事，不擔心老天的 事，就能擺脫煩惱。 如同聖經的教導：「你要保守你心，勝過保守一切，因為一生的果 效是由心發出。」（箴言四章23節）◆
三重郵局許可證 三重字第00658號
讀完本刊，請轉送親友，若您對基督信仰有興趣，請到附近禮拜堂聽福音。（免費贈送•函索即寄） 241新北市三重區興德路123-7號2樓 ◆中華郵政三重雜字第71、72、73號執照登記為雜誌交寄