1
中信月刊
台灣中國信徒佈道會是一以文字向全世界華人傳福音的信心機構。「中信月刊」的 宗旨是使追尋真理之慕道友得著耶穌基督的救恩；使初信者迎向豐盛的生命。
2 017年 / 1月號 / 第56卷 / 第659期
4 6 8 9 12 14 22 25 26 28 30 33 36 2
免費贈閱‧自由奉獻
智慧象限◆黃友玲
老太太的發財夢 生活好滋味◆顧美芬
開始記帳不嫌晚 聖經這樣說◆退翁
神恩浩大 真實故事◆採訪/長鳴
我知祂深住我心—鄧瑞雯在悲愴中生命重建 海海人生◆海蘭
祂領我，安歇溪水旁 微聲盼望◆黃秋芳
被淨化後的醜小羊 真實故事◆李志堅
波浪人生的磐石 EQ加油站◆金不換
心靈與自然的對話 愛不止息◆王建煊
愛無止盡德蕾莎 大手牽小手◆楊可玉
愛的臍帶 真實故事◆王明雄、林淑卿口述
守護之手 真實故事◆李紹強
人的盡頭，神的起頭 寫給真理的追尋者◆曾敬恩
談遠親不如近鄰
親愛的讀者：平安！ 新的一年，「中信」立志做好文字事工，把五個雜誌——中信 月刊，海外宣教季刊，家庭主日學，iYou ng電子期刊，以及幸福家庭 （簡體字版）做好，讓它愈精美，內容愈豐富，發行愈廣闊，好讓更 多人因而認識主，並在生命中得幫助。 今年起，我們有了宣教的異象——讓「中信」能成為差傳事工 的平台。 若有受感動被呼召，要參與差傳，但教會不大，資源不多，因而 無法成行時，請跟「中信」報名，我們將組合來自各教會有志宣教 的弟兄姐妹（需有教會傳道人推薦信），由「中信」負責行前訓練， 聯繫當地教會，安排帶團牧長，籌募經費，以成就這美事。 若有偏鄉教會，需要短宣福音事工協助，也請與「中信」聯 絡。 教會中若有熱心兄姐願意學習短宣，但苦不能成隊，也請向 「中信」報名，我們樂意竭力促成。 願神興起弟兄姐妹，同心協力把福音傳開，體嚐得人如得魚的 喜樂！ 發行人 簡春安 敬上
本月刊免費贈送，費用均來自各地熱心基督徒之奉獻，若您有志於宣道工作，可將奉獻劃撥至「0003747-2財團法人基督教台灣中國信徒佈道會」帳戶。 本刊所發之收據，報稅時可以捐款抵扣。本刊內容因個人對聖經真理有不同的領受，不一定代表本刊立場。本刊圖文均有版權，轉載須先取得同意。 發行人／簡春安◆社務顧問／丁遠屏、林國亮、柳健台、陳季讓、張茂松、蔡文華、謝宏忠、羅聯昇、蘇文安◆法律顧問／任秀妍◆主編／連瑣◆美術編輯／鄭貴恆．陳 聆智◆設計排版／心然文化有限公司◆發行部／錢樹弘◆出版社／財團法人基督教臺灣中國信徒佈道會Taiwan Chinese Christian Mission◆地址／241新北市三重區興德 路123-7號2樓電話／(02)8512-4242（代表號）◆傳真／(02)8512-4246◆網址／www.twccm.org.tw◆E-mail／twccm@ms15.hinet.net◆通訊處／臺北郵政1872號信箱
3
智慧 象限
◆黃友玲
老太太的發財夢 隔
壁的老太太一臉倉皇地回來
庭、事業了，夠忙的了，我一個老
了，我問她，發生什麼事，她
太婆去做什麼，況且我又不會開
面有難色，把懷裡的包包抱得更
車，只能成天待在家裡，言語又不
緊，轉身鑽進自己的屋裡，把門反
通，算了算了。
鎖。
而老太太現在住的房子是她 我好奇，究竟發生了什麼事，
我從未看過老太太如此怪異的神
先生生前留下給她的，房子是小 了點，但是她一個人住也夠了。
情。 相談甚歡如祖孫 獨居生活兒孫在美
4
老太 太的生活非常簡單，每
她一個人住，兒女都在國外，
天早上必定到市場逛一圈，不見得
隔些時候，總會有幾個年輕人回
買菜，看看老朋友才是重點。這一
來看她，看起來像是她的孫兒們，
天，她一如往常，前往市場，但，誰
開口都講英文，大約也是父母安
知已經被有心人盯上。那是一位小
排回國探望外婆，也認識一下自己
姐，穿著入時、容貌姣好，看起來
的文化，尋根一番吧。
就像是銀行專員一般，顯得幹練
一天，我正在屋外，聽見附近
而專業。她先是跟著老太太，亦步
鄰居講起最近發生的事。我才知
亦趨，後來就趁機攀談起來了。小
道箇中原委。鄰居林太太一向和
姐謙卑有禮的模樣得到老太太的
老太太友好，她說起老太太那天
信任，兩人聊著聊著，竟往附近公
發生的事……。
園坐下，老太太把家裡兒女事都
老太太一向拒絕前往美國，
搬出來，大約也是一人獨居，沒有
儘管美國的一雙兒女再三邀請，
傾訴對象，眼前遇上一個能聽她
老太太總說，你們都有自己的家
講話的女孩，老太太毫無防備，便
一股腦兒全托了出來。小姐先是聆
處理得宜無損失
聽，點著頭，相談似乎非常投機，
小姐伸手叫了計程車就要載
兩人一副祖孫樣，路過的人還嘖嘖
老太太去領錢，誰知老太太堅持
稱奇呢！
要去平常習慣去的那家銀行，銀 行專員熟識老太太多年，一見她
不疑有他願投資
帶來陌生人，申請轉出的金額又
接著小姐提起她的專業，她說
大得嚇人，於是暗暗報警處理。老
她能幫助人理 財，她手 裡 就有好
太太辦完轉帳，小姐便把手提袋
幾個專案，幫助人存小錢賺大錢，
交給她，兩人相約改日再聊，小姐
很多人經過她的幫助，都變成大富
迅速轉身，就在此時，警察出現
翁，老太太一聽自然是非常興奮，
了，先扣住小姐，再請老太太打開
她有退休金，兒女們也會寄錢奉養
手提袋，果不出所料，袋裡不是現
她，在銀行裡有不少存款，但是她
金，而是一大堆舊報紙。
總是想著，多存點錢養老。如果按
警方帶走那位小姐，而老太
著那位小姐所說，將銀行存款做個
太後來得知在機警的行員保護之
投資，未來輕輕鬆鬆賺錢，說不定
下，她的款項並未轉出，仍然原封
還能換個大房子呢。
不動在自己的戶頭裡。
小姐天花亂墜地談論著，老太
老太太看傻了眼，前一刻萍
太聽著聽著，心裡對她佩服得五體
水相逢的好友，此刻竟是詐騙集
投地。那位小姐還說，老太太今天
團份子。她實在是錯亂了。好在並
遇見她真幸運呢，她袋裡有現金，
未有任何損失。經過這些，她好像
今天申辦者還可以獲得獎金呢，
遊魂一般，回到自己家門口，那就
說著，小姐還解開手提袋，一疊疊
是我遇見她的那一刻。
台幣就在眼前，她提議：不如老太
主耶穌 於 是對眾 人 說：「你
太今天就申辦理財專案，老太太一
們要謹慎自守，免去一切的貪心，
聽，這太好了！今天辦理手續還有
因為人的生命不在乎家道豐富。」
獎金，當然好，立時兩人就前往銀
（路加福音十二章15節）◆
行領錢。 5
開始記帳不嫌晚 「
帳 記 了半 天，錢 也 不會 變
記多！」
這是我常常聽到的反 應，所
◆顧美芬
但不少專家推崇的一種最笨的方 法，卻是最有效的方法，就是「信 封法」。
以每 次 有人 找 我 分享 理 財 這 類
「信封法」是把日常開銷放在
題目，我都要求：「可不可以去兩
不同信封中，例如，繳房貸或房租
次？」第一次，我會講記帳的好處，
的放一個信封，這個錢一定不可
等過了一兩個月再去，如果大家真
以挪作他用；又如，吃喝玩樂的另
記帳了，就會提出不少有意義的問
放一個信封，若每個月有一千元
題；若沒有記帳，第二次去也很難
的預算，用光了就不可以再用。如
再說什麼。所有的理財專家，都會
果同事吆喝著：「慶祝新年，下班
要求記帳，這是理財的第一步，若
去聚餐吧」，你看看那信封口袋，
連第一步也不想試，就很難接下
只剩兩百元，聚餐大概不夠花，就
去了。
必須很有紀律、很節制地婉拒。
有個公司找我去講了一次，遲 遲不見下文，等下次聯絡時，負責
照預算仍能過得幸福
人說她開始記帳不久，就嚇到了，
問題就出在我們經常不管預
記不下去了。原來，不記帳的人根
算有多少，情感會戰勝理智、身體
本不知道自己的錢花到哪裡去，
贏過大腦、為了立即的滿足就犧
開始記帳才會發現問題所在。
牲長期的目標。看見喜歡的衣服 就買，大減價的東西捨不得不買。
「信封法」最有效
我是美國檢定合格會計師， 我們家記了三十六年的帳，從結
6
甚至有人說每天少喝一杯咖啡專 賣店的咖啡，可以省下錢來買一間 房子。
婚開始記到現在。以前用紙本，現
但 記 帳 不等 於 生 活 過 得 苦
在有更多方便的方法，例如電子
哈哈，一點情趣都沒有。反而，當
記帳本，上網就可找得到空白的。
我們照固定的預算生活，會過得
幸福平安。再用吃喝玩樂信封為
能證明自己是值得被賦予更多金
例，若月底時還剩五百元，就可以
錢的好管家。
很開心地去買本書，喝個下午茶， 或請朋友吃頓飯，為家人買個小 禮物等等。
慷慨助人神報答
多年前我在大學兼任，後來 又收到邀請去另一個地方講課，
開源節流做好管家
而內容是一樣的。當時我的老三
回到記帳也不會使薪水變多
不到一歲，於是我必須請保母來
的問題，大家都知道錢要變多，
顧著女兒這幾小時。我給了保母
只有兩個方法：不是開源就是節
很高的鐘點費，謝謝她願意照顧
流。記帳之後，會看到錢的流向，
我的寶貝。過了很久之後，保母告
有些地方就可以節流了。例如自
訴我，那段日子正是她最苦的時
己做便當，在家煮咖啡等等。開源
候，而我及時幫助了她。
的方面，我們向誰要呢？如果我
我才意識到，上帝若有一個基
們有權發獎學金或擔任某基金管
金會，除了會打開金庫給好好管
理人，你會給把獎金給哪一種人
理金錢的人，也會找尋願意慷慨
呢？
幫助人、祝福別人的人。「你擺設 可能來申請的人很多，每個
筵席，倒要請那貧窮的、殘廢的、
人都很有理由需要更多支持，但
瘸腿的、瞎眼的，你就有福了！因
若他不曾做記錄，或以往老是入
為他們沒有什麼可報答你。到義
不敷出，你會給他嗎？我們總希
人復活的時候，你要得著報答。」
望給能善用這筆寶貴金錢的好管
（路加福音十四章13-14節）
理者，不是嗎？
現在開始記帳不嫌晚，記了
同樣的，賜人賺錢智慧與技
一個月，別忘了還有一季才有的
巧的造物主，祂給人能力賺錢，也
花費；記了一季，別忘了還有一年
希望人好好管理錢財，「得貨財
才有的花費。所以，最少記一年的
的能力是神給的」 （申命記八章18
帳，才比較準確。今年的開始，就
節），不夠用的時候，就求祂給機
開始學習記帳吧！一定有令你想
會開源吧。但得不得的到，則最好
不到的收穫！◆ 7
聖經這樣說 ◆退翁
神恩浩大
聖說：「你們得救是本乎恩，也
入）！信是入門，沒有「信」就無
因著信；這並不是出於自己，乃是
「人非有信，就不能得神的喜悅；
神所賜的；也不是出於行為，免得
因 為 到 神面 前 來 的人 必 須 信 有
有人自誇。」
神，且信他賞賜那尋求他的人。」
經 以 弗所書二 章八 至 九 節
法得救。希伯來書的作者也強調：
基督徒一生蒙受了神莫大的恩
（希伯來書十一章6節）「歸信」
典，從不信到信，就是出於神的恩
表面上好像是出於人的抉擇與行
典和揀 選，不是基 於 個人具有什
動，但更深一層去探討，這也是出
麼條件。要知道，人類的「行為之
於耶穌之靈（聖靈）的引導和感
約」（或稱亞當之約，何西阿書六
動；因為聖經說：「……若不是被
章7節）早已在伊甸園的試驗中宣
聖靈感動的，也沒有能說耶穌是
告失敗，因為人無法靠意志完全
主的。」 （哥林多前書十二章3節）
遵守神的誡命。
一個人能歸信耶穌基督，成為天 國的子民，也是出於神的恩典。
創立世界以先已揀選 論及神的救恩，我們不能說是
補救式的；意即神看見人類始祖亞
得救後要有好行為 最後是「行為」問題；基督徒
當夏娃墮落之後，才施行救贖做為
能夠歸信基督，得著新生命（永
補救；聖經強調的救恩，乃是「神
生），這個得救關鍵不是出於行
在創立世界以前，在基督裡揀選了
為，乃是端賴神恩典！是藉著耶穌
我們……」（以弗所書一章4節）。
基督在十字架上替我們受難，成
易言之，在太陽、星星、月亮尚未被
為挽回祭（除去神的憤怒），使我
造之前，神早已計劃；在阿爾卑斯
們的罪得以赦 免，不 再定罪（福
山與喜瑪拉雅山還未形成之時，祂
音派神學家巴刻認為：這是指不
已揀選。每思及此，真是要從心裡
再複判）。當然，一
呼喊：聖哉！奇哉！至聖的主啊！祢
個人歸信基督之
的奇妙救贖之恩，縱使有王勃、昌
後，更 要 有 好
黎之才情，也難以形容。
行為來見證信 仰，榮耀神！這
歸信出於神恩典 「信」一詞就是「歸信」（信 8
也是必須留意 的。◆
真實故事
我知祂深住我心
◆採訪/長鳴
—鄧瑞雯在悲愴中生命重建
太
陽西下，我手中拿著一杯剛
好，雖然近黃昏」的享受時光。
泡好的濃郁香醇咖啡，從廚
房走進客廳。日暮餘暉透過明淨
悲愴的命運交響曲
窗戶，映照在家中的客廳，昏黃光
我原本不是以那麼釋懷的心
影中，年邁的雙親安穩地坐在沙
來面對我的家庭。事實上，我的命
發上，似乎正在享受窗外的美景，
運交響曲是悲愴的……。三十年
搖曳的樹梢，若隱若現，彷彿和光
前，我的先生在瓦斯行老闆來家
影玩捉迷藏；大妹微呼著氣息，在
裡檢查有瑕疵的瓦斯桶時，因老
客廳一隅，靜默著；我兒 永健 還
闆處置不當，引發瓦斯桶爆炸，當
是一如以往的乖巧安靜；這是一
下造成先生重度灼傷，不到二週
幅人間的老殘美景，我不忍打破
即安息主懷。安息前一天，先生以
這份靜謐，眼目也跟著光影慢慢
微弱的氣息對我說，「穿白色發光
移動，欣賞這幅人間最美的圖畫，
袍子的主耶穌來找過我，說我受
一股莫名的喜樂和幸福感油然而
到重傷，為的是要榮耀祂的名！」
生……。
他還說，主耶穌帶他到兩座美麗 的花園，和一座充滿痛苦靈魂的
喜樂安養院院長
荒蕪之地……。
這 畫面，可 說 是「喜 樂 安養
先生離世時我卅四歲，孩子才
院」的停格照片，彷彿我是安養院
二歲八個月大；他因生產過程受到
的院長，家人是我照顧的對象。面
麻醉藥傷害，影響腦部發育，有弱
對這樣的家庭，一般人應該會充
智現象。我在雙重壓力下，常常哭
滿怨懟；而我對這「夕陽無限好，
泣流淚，憂傷長達八年，才慢慢靠
只 是 近 黃昏」的落寞景象，有另
著主耶穌走出痛苦陰影。
一番註解，並將之轉為「夕陽無限
我離開傷心的住所，搬回娘 9
退休成為當家的
一家五口，唯獨我還可以照 料家人，心想擔任教職超過廿五 年，加 上年近半百，不如 辦 理 退 休，好好照顧父母、妹妹和兒子。 退休後，我將心力完全放在 家裡，真的當起家來。我想到可以 為家人付出，孝敬雙親，照顧體弱 多病的大妹和兒子，心裡快樂；只 是想法雖美，做法卻沒有想像的 家。在娘家有安全感，衣食無缺，
順利。
孩子也有父母幫忙照顧，讓我可以
過去在學校自主教學常受肯
在學校無後顧之憂，專心教書，也
定，現在 回 到家要「理 家」應 該
可以固定時間在教會聚會，使我
是簡單的事，誰知我做事的次序
跟上帝的關係越加緊密。只是疼
和母親當家六十年的S OP完全不
愛我的父母親是我心中最大的負
同。母親說，「我開始要教你如何
擔。
做……」我忘了在家中是女兒的 母親勤儉持家，因不自知罹
身分，是要被母親教的，是要照母
患糖尿病，未及時治療，末梢神經
親的方式行事，這對當初一心要
變得遲鈍。一次腳趾受傷，傷口潰
「當家」的想法衝擊很大。
爛嚴重，醫生為保住她的腳，只好 切除腳趾頭。切除後，她走路失
不自覺愛的不夠
去平衡感，體力也漸漸衰退。前幾
我是在禮教下成長的老師，
年，家中體弱多病的大妹，也搬回
禮貌、規矩、溫柔是必然的；我的
家來。她一度被誤診為精神病患，
教會重視生命之道，被教導要饒
長時間吃藥下，身體越顯耗弱，
恕、謙卑、順服，也一直以為自己
動作遲緩、思考無序，無法外出工
是這樣的人，現在回家卻完全不
作，全天窩居在家。
一樣，竟然會和媽媽頂嘴，不禁對
10
自己感到熟悉又陌生，原來我的
學會「放心交託、放心立命、放心
靈命差多了，我沒有自覺自己的不
委身」，會對半夜突然需要安慰的
對，只認為是禱告不夠、聖靈沒充
妹妹說，「主在這，不用怕」，可以
滿，有特會就參加，參加後，特別
不慌不亂起床為妹妹禱告。
能平安喜樂，只是回到家，依 然故我。 我知道上帝喜愛他的子 民有憂傷痛悔的心，就在那 時，我看到——「主從歸位、 價值歸位、愛心歸位」，內心深 處很是震撼，我對主說，「我的 生命需要操練，我要這三個定 位撐起我偏差的生命……」我 就這樣參加了王陽明牧師的心 靈禱告靈修課程，在心禱操練中，
經過「雙愛心禱」靈命成長的
生命似乎被重建，找到具體去偏
洗禮後，我不再像過去，提升了生
入正、有悔要有改的具體架構和
命承受傷害的能力；不但和先生
方法，體察到自己知與行之間有矛
一樣遇見了主，更能體認「改變生
盾，生命操練不足，才「自覺我愛
命來愛主」的真諦。
的不夠」。
「將 殘的燈火他不吹滅，壓 傷的蘆葦他不折斷」，我不再為老
靈命重建更親近主
病衰殘難過，餘暉停格的這幅「安
在一次課程中，王牧師提到人
養院」圖像，我快樂享受在其中，
除了攸關生死和健康的議題外，
這就是我心靈重建後的寫照。不
都可以放下自己，為別人的幸福著
管遇到任何景況，我的主對我說：
想，我如獲至寶，從此進退有據，
「我在！」我體認信仰的完全與自
漸漸不被是非對錯影響情緒，開
由，因為我知道我的主——祂在；
始為家人的幸福著想。感謝主，我
如影隨形，深居我心。◆ 11
海海人生
祂領我，安歇溪水旁
一月初，金秋季節的秋陽下，
十樹梢泛著金光，楓紅層層在
◆海蘭
參與此項事工，直至三年前全責照 顧重病母親才暫停下來。
空中飛舞著。我握住一片被蟲咬 過，被風擊傷的葉子，葉面上有生 命掙扎過的斑點，卻仍在秋風中
苦難是化妝的祝福 「我們經 過 水火，你 卻使我
展顏。風中，傳來蔣海瓊老師的低
們到豐富之地。」(詩篇六十六篇
語：「我不服輸！我不放棄！我雖
12節)。神在我們成熟長大的過程
罹患絕症，仍要在陽光下展現生
中，不斷地剪去殘枝敗葉，讓我們
命的美！」
雖經修剪的痛苦，仍能在晴空下 展露笑靨。歷屆營會裡，我從每位
體會單親父母苦楚 篤信耶穌 基 督的蔣 海 瓊 博
遭逢患難的單親身上學會：「苦難
士，受 神召喚，分別於二○ ○四
的話來安慰、鼓勵自己，就可面對
年在美國賓州，二○○七年在台
苦難。而且，當我們從憂傷的深谷
灣，成立「溪水旁關懷單親家庭協
走出來後，還要去幫助其他正逢
會」。她因先生成為政治犯入獄，
人生大慟的單親。
是化妝的祝福！」知道，若能用神
導致婚姻破裂，帶著女
詩篇一篇三節：「他
兒遠赴美國求學，歷經
要像一棵樹栽在溪水旁，
艱辛的單親 生涯，深切
按 時 候 結果子，葉子 也
體會單親父母的苦楚，
不 枯 乾。凡他 所 做 的 盡
盡心輔導單親成員，十
都順利。」這正是當初蔣
多年來獲益家庭甚多。
老師從神得到印證成立
後來，她不幸被診斷患 按時候結果子的愛心樹 「溪水旁」的宗旨！ 了漸凍人症，四年期間， 肌肉萎縮，行動不便，仍顧念單親
12
家庭，四處演說呼籲社會重視單
在耶穌裡傷癒得安慰 母親於前年五月底辭世後，
親問題，直至二○一○年離世。她
我因眩暈症入院多次，期間急診、
的故事激勵了無數單親。我自己就
住院、檢驗、複診不斷，彷彿一直
是從一九九五年成為單親後，與
走在永無天日的黑暗中，完全看不
她在賓州「基督使者協會」同工時
見前景！之後又經腳踝裂傷和一
場車 禍意外，連
訴你：無 論你正 行 經
續復健 三個月，
怎 樣的人 生 旅 程，正
結結實實地經歷
經歷怎樣的艱辛與熬
了許多深層的試
煉，如果你 願意來信
煉，讓 我 在看不
靠 神，就必定能 在每
見 的 黑 暗 裡，耐
個過 程中經 歷安慰、
著性子順服神點 點滴滴的安排，
2016年單親營會感恩聚會中傳 講信息
瞪大眼睛注視祂 為我一項項成就，體會到神是我 隨時的幫助！
醫治和真實的幫助！
單親可以不孤單 回到久 違了的使者農 莊，看
到參加聚會的朋友中，有新朋友、
在家休養之際，接獲邀請為
老朋友，有關懷單親的朋友，還增
單 親 營 會一 年一度 的感 恩 節 聚
加了再婚的單親朋友。神的愛，
會，講 一 堂「安歇 與安 慰」的 課
如此豐盛！疲乏的，祂賜能力；軟
程，分享一堂「安息與禱告」的見
弱的，祂加力量。我們在祂的蔭
證。雖然，當時身 體尚未完全康
蔽下，得著了安歇和安慰，聽見祂
復，但是，從以往每一次服事的經
說：「我在這裡，我與你同在！」
歷中，我相信：神願意操練我成為
如今，神領我，安歇溪水旁！
祂有用的器皿，藉著祂的大能讓
讓我憶起了海瓊老師，感激她教
我確證祂的信實，並從我所受的
導我們：「單親也是一個家，單親
患難裡流露出祂的恩典！我自己
可以不孤單，單親更可以成為兒女
更再一次深刻體悟到：傷癒的良
和別人的祝福，成為神榮耀的見
方是禱告，得安慰的良藥是在主
證！」◆
裡的安息！ 信靠神得醫治幫助恩典 有一位我十分敬愛的老師，
曾經說過：「生命中每個傷口，都 是神大愛、大能的入口；當我們被 醫治、被更新，就成為分享神奇異 恩典的出口。」許多單親都可以用 自己的經歷去扶持、安慰其他遭 遇同樣患難的單親者。我們會告
感恩聚會前破冰
13
微聲盼望
被淨化後的醜小羊 怡 嬋，在 佛 道 教 的 家 庭 長
◆黃秋芳
林大，兩 教 的 儀 式 她自小 遵
一個佛就叩拜一次，跪到腳麻。勤
守，生命裡經歷過許多大波折，而
說她這輩子沒有婚姻的命，老年
波折處都有她在廟宇膜拜求籤的
時會很可憐。
念佛經消業障，也玩過紫微斗數，
身影。 萬念俱灰走入教會 歷經風浪的單身貴族
怡嬋是個聰慧的女子，她開
有各自的難處。當怡嬋嚐盡低谷
精品店，投資房地產，是一個外
的痛楚及人情的淡泊後，她萬念
表光鮮亮麗的單身貴族。投資，
俱灰，自殺的念頭時常在腦中盤
總有起落，而在人生的風浪裡打
旋。有一天，她想起一位陳先 生
滾的人，練就的就是一身的膽識，
曾帶她到教會去，想讓這位忙碌
小浪不是浪，浪走之後的平靜處
於生命瑣事的「馬大姐」，有機會
才是重啟跳躍的關鍵。她懂。但
補上主耶穌所說「但不可少的只
環境的大浪卻是她敵擋不過的關
有一 件」（路加福音 十章42）的
卡。
遺憾。於是，她走進高雄文山教 在她六十歲時，突來一波巨
14
她找朋友幫忙，但朋友也都
會……
浪，冷不防的吞噬掉她的一切所
當 時 的 馮 牧 師 想 起 這件 事
有，全倒，一片不留。她頓時成為
時仍心有餘悸，他說：「怡嬋進來
一個無家可歸，還背負債務的流
教會找我，表明只給我三十分鐘
浪者。剩餘的戰鬥力支撐著她在
講話，然後立即要去山上自殺，
低谷的狹縫中尋找出口，她曾失
當時我一邊和她談話一邊禱告，
魂落魄的走入廟裡，把整桶的籤
內心很清楚若沒談好，絕對攸關
都抽完，就是抽不到她有任何好
人命。」感謝主，一個半小時過去
運的跡象。她想起這幾十年來，
後，怡嬋學會交托禱告，並決定
她心亂時就到四處的廟宇求神拜
接受洗禮歸主。信耶穌後，她的生
佛，做功德，捐百萬做功德主，念
命有一個新的開始，當她把生命
的焦點從財物轉移到
影 子，經 過 更 精 確 的
十字架時，她 就更清
檢查後，確定是肺腺癌
楚人活著不是單靠食
第四期。聽到這個消息
物，乃 是 靠 上帝口裡
時，她不驚不懼，因為
所出的一切話。
她 知 道 上帝是喜 樂 的 神，恩典的神，也是醫 治 的 神。醫 生 給 她 標
生命改變滿有喜樂
當怡嬋的生命改
靶治療的藥，她說每次
變後，上帝的恩典就如春雨澆灌
吃藥前都跪著禱告，並跟天父說：
下來，她與陳先生結成連理，夫妻
「天父，祢既然在我想自殺時救了
每日都讀經禱告，喜樂充滿了這
我，我的命 就 是祢 的了。是 生 是
個家。怡嬋也成了一位傳福音的
死，我都順服天父的安排。」
人，向扶輪社的朋友說她自己的
服藥一個月後再次檢查，腫
故事，也向她的親戚講述這位改
瘤已縮小且淡化，服藥期間也沒
變她生命的真神上帝。怡嬋說她
有任何副作用。怡嬋親自經歷耶
六十歲前是哭比笑多，六十歲之
和華是她的牧者，她是曾經躲在
後，她的生命只有感恩和喜樂。
草場邊緣畏縮哭泣，那一隻全身 髒 兮 兮，又 是泥、又 是 傷 的 醜 小
生死都順服天父安排
羊，但牧者憐惜她，把她抱回羊圈
去年四月，怡嬋因咳嗽 未癒
裡，讓她洗澡，給她吃，給她穿，
而至醫院胸腔科檢查，醫生說她
又為她換上新的衣裳，給她一個
的肺部有一個大約五公分的白色
新的身分，一顆新的心。 怡嬋知道人是軟弱的罪人，若 不時常讀經禱告與主連結，就容 易在跳出一缸的罪惡時，又落入另 一缸更深的罪惡裡。怡嬋自認為 是一隻被潔淨過的小羊，但仍自 喻是一隻醜小羊，需要不斷的認 罪潔淨，保守自己的心勝過保守 一切。◆ 15
中信交流道
◆文/編輯室
讓福音浪潮重新翻湧
或
許，很多人感受到台灣的大環境是近幾年來最混亂的狀 態，但我們從歷史的軌跡來看，不也正是大復興開始的
契機。 信仰被視為社會正本清源的最後一道防線，人人都需要 平安喜樂，也就是說都需要主。所以，基督徒在新的一年開 始，更要舉起旌旗奮起，讓我們都因榮耀而能抬起頭來向前 邁進。 為此，「中信」繼起奮起的策略，就是讓台灣的宣教再 出發，「中信」樂意來服事、配搭資源較少，及偏鄉有志宣 教的教會，一起組成福音隊。 「中信」需要有感動，年輕優秀的傳道人、牧師成為領 隊、隊牧來帶領福音隊，「中信」支持你！我們也要呼召對 宣教大使命有負擔的弟兄姊妹，特別是來自偏鄉、小教會， 只要有牧師簽推薦書，「中信」將酌情補助一半以上經費， 讓你夢想達成。 宣教大隊要出發，有招募、有組織、並差派至禾場服 事。然而過程中的關鍵是訓練。所以一旦報名就要接受裝備 訓練，讓你可以成為宣教精兵。 二○一七，等著你，讓我們一起為宣教大使命往前走， 讓福音浪潮重新翻湧。 最後也期盼大家有錢出錢、有力出力、有負擔就一起 來，更需要舉起禱告的手，同心禱告，也請為中信代禱。 謝謝你，願神賜福大家！◆
16
廣
告
回
函
台灣北區郵政管理登記証 北台字第10323號 郵資已付·免貼郵票
100
台北郵局1872號信箱
台灣中國信徒佈道會
收
沿(虛線撕下並對折 )
隱藏在爆米花裡的思潮
睿眼看國度
－A Christian Perspective on Pop Culture
九○後的這一代很難傳福音？還是我
繼《睿眼看世界》與
們沒有花多少時間去了解這一代的的
《睿眼看人生》後，知名
文化？認識他們所關注的話
作家彭書睿的第三本著
題？研究是什麼樣的音樂和
作──即將出版上市。
偶像明星在影響他們的生活
作者彭書睿 定價220元
價值觀？什麼電影和思潮在啟 發他們的人生意義？
的關係和感動的回應。書
面對年輕一代，我們必須正
睿他用上帝的眼光看世界，發現上帝心
視流行文化是一個宣教的工場， 甚至是宣教的戰場。我們不僅應 該要進入，而且要有真理、有神學、有
這是書睿落實行動的 宣教，最直接回應上帝愛
中有一個總是被人遺忘的願望──那 作者王星然 定價220元
策略的教導，《隱藏在爆米花裡的思 潮》能夠幫助有心進入流行文化工場的人， 多一些新知，成為領導新世代的宣教士。
就是宣教，《睿眼看國度》將讓讀者知 道上帝最深切的牽掛。
即日起至2月28日止 新書上市79折優惠，機會難得，欲購從速。 (需另付單本運費40元，2本以上70元)
訂購/洽詢專線：02-85124242#112 圖書部 Email：twccm@ms15.hinet.net 郵政劃撥：00037472 戶名：財團法人基督教台灣中國信徒佈道會
歡迎使用信用卡奉獻
※ 我要為中信事工奉獻（請圈選，奉獻洽詢:02-8512-4242*117） 1.為「中信月刊」事工
按月 / 單次 奉獻
元
2.為「家庭主日學週報」 按月 / 單次 奉獻
元
3.為「iyoung」電子雜誌 按月 / 單次 奉獻
元
4.為中信「宣教」事工
元
按月 / 單次 奉獻
扣款起始日期：自
年
月
日至
年
月
日
信用卡專用
此奉獻單僅供「信用卡」專用，若已劃撥，請勿填此單，以免重覆扣款。
請填寫後傳真或寄回 沿(虛線撕下並對折
奉獻人姓名：
小姐/先生
信用卡別： □聯合信用卡
□VISA
填卡日期：
□MASTER
信用卡卡號：
年
月
月
日
□美國運通
發卡銀行：
（在信用卡背面簽名處） 金
卡片末三碼： 有效期限：
□JCB
年
額：
身份證字號：
聯絡電話：（H）
（O）
聯絡地址：□□□ 簽名：
授權碼： 單位代碼：
（請與信用卡背面簽名一致）
（本欄免填）
（本欄免填）
本會配合財政部國稅局推動綜合所得稅扣除額單據電子化作業，納稅義務人可利用自然人 憑證下載或臨櫃查詢，歡迎您多加利用。 □同意授權本會提供捐款資料予國稅局。
※注意事項 ◆請將此單郵寄或傳真（02）8512-4246至「中信月刊」。
) ※ 我要索取中信月刊： 姓名：
電話 ：
份數：
地址：
※ 我要訂購中信出版品： 品名：
共
份
元
品名：
共
份
元
品名：
共
份
元
我要買上列出版品，共計(含郵資)
元
欲了解最新資料，請上中信官網 查閱。 註：奉獻徵信錄登於
http://www.twccm.org.tw
□□□—□□
虛線內備供機器印錄用請勿填寫
經辦局收款戳 人 款 寄
元 拾 佰 仟 萬 拾 佰
帳 號
經辦局收款戳
電話
（請註明：品名、數量、郵資）
前，無法刊登最近期之資料。如
地 址
□訂購中信出版品
刊物之稿費與編輯費。 以上收支表，因刊物製作時間提
姓名
□海外宣教事工
庭主日學、幸福家庭季刊五
戶 名
□家庭主日學週報
刊、iyoung雙月電子刊、家
電腦紀錄
存款金額
□ iyoung電子雙月刊
與中信月刊、海外宣教雙月
財團法人基督教台灣中國信徒佈道會
用。 ＊＊人事費用包括薪資、退休金
□中信月刊
張、包裝耗材、郵寄等費
通訊欄(限與本次存款有關事項)
四刊物之印製、裝訂、紙
金 額 新台幣
家庭主日學、幸福家庭季刊
收款帳號戶名
仟
信月刊、海外宣教雙月刊、
郵 政 劃 撥 儲 金 存 款 單
＊ 印刷材料、郵寄費用包括中
98-14-43-04
收入： 讀者奉獻 2,998,779 宣教奉獻 370,375 大樓奉獻 1,400 售書收入 220,019 利息收入 4,081 收入合計 3,594,654 支出： 印刷材料＊ 897,970 郵寄費用＊ 467,045 人事費用＊＊ 1,145,373 國際宣教 256,245 進貨支出 104,802 利息支出 49,369 稅捐支出 42,371 修繕支出 20,475 其他支出 151,276 支出合計 3,134,926 本期餘絀 459,728 本年累計餘絀 -2,051,897
◎寄款人請注意背面說明。 ◎本收據由電腦印錄請勿填寫。
2016年9月1日～10月31日
郵政劃撥儲金存款收據
◆◆◆
(小寫)
收支表
0 0 0 3 7 4 7 2
◆◆◆
福音小書
針對不同族群而設計的福音 小書，是傳福音的好幫手， 更符合需要，深觸人心。
職場篇 希 ─望是長著羽毛的 更生篇 打 ─造第二人生
請寄款人注意
免費贈送， 歡迎大量索取
郵政劃撥存款收據
一、帳號、戶名及寄款人姓名、通訊處請詳細填寫，以免誤寄。抵付票據之存
七、本存款單帳號與金額欄請以阿拉伯數字書寫。
寄款人更換郵局印製之存款單填寫，以利處理。
印存款單，各欄文字及規格必須與本單完全相符；如有不符，各局應婉請
六、本存款單以備供電腦影像處理，請以正楷工整書寫並請勿折疊。帳戶如需自
五、本存款單金額業經電腦登帳後，不得申請撤回。
四、本存款單不得黏貼或附寄任何文件。
三、倘金額塗改時請更換存款單重新填寫。
二、每筆存款至少需在新台幣十五元以上，且限填至元為止。
款，務請於交換前一天存入。
注意事項 一、本收據請妥為保管，以便日 後查考。 二、如欲查詢存款入帳詳情時， 請檢附本收據及已填妥之查 詢函交原存款局辦理。 三、本收據各項金額、數字係機 器印製，如非機器列印或無 收款郵局收訖章者無效。
八、帳戶本人在「付款局」所在直轄市或縣(市)以外之行政區域存款，需由帳戶 內扣收手續費。
交易代號：0501、0502現金存款 0503票據存款 2212劃撥票據託收 本聯由儲匯處存查 210×110mm（80g/m2）保管五年
【索取方式】
電話：02-85124242 轉112 圖書部 傳真：02-85124246 Email：twccm@ms15.hinet.net
中信 「祝福專案買二送一」書展 精選一系列好書 不僅讓自己得到幫助 也能成為禮物書送給朋友，祝福他們 機會難得，欲購從速
機會難得，欲購從速
定價280元
定價170元
定價700元
定價280元
定價290元
定價240元
定價250元
定價160元
定價150元
定價220元
定價160元
定價240元
活動方式
1. 可隨意組合，任選2本就送1本(贈書可自選) 2. 3本書中以定價最高的2本書作為結算金額 範例一(3本都相同)：3本為你加油。應付金額=170X2=340元 範例二(2本相同，1本不同)：2本為你加油，加1本幸福久久。應付金額=170+700=870元 範例三(3本都不同)：為你加油、因為有祢、黑光禮讚各1本。應付金額=240+220=460元 3. 總價超過1200元以上免運費，未滿1200元須另加運費70元 4. 本活動優惠時間即日起至2017年2月28日止
5. 相關圖書簡介請上中信網站 www.twccm.org.tw
訂購/洽詢專線：02-85124242#112 圖書部 郵政劃撥：00037472 戶名：財團法人基督教台灣中國信徒佈道會
21
真實故事
◆李志堅
波浪人生的磐石 大
學畢業後，因為房地產
不容易申請到了，卻遇到911恐
熱，立意去到心中的熱
怖襲擊，由於不是全額獎學金，
土——深圳。在那裡，因為同學
最後遭到拒絕。還記得那時，每
很多，度過了快樂的四年，工作
當親戚朋友問什麼時候出國，自
也順利，很幸運的認識了人生的
己總是一臉的尷尬和焦急。由於
伴侶——我的妻子。
妻子想去澳大利亞，我轉而申請
假如人生就這樣下去，我也
澳洲，很幸運拿到全額獎學金。
會像大多數人一樣，成為中產階
二○○四年來到墨爾本，半
級的一員，當然再向上就很難
年後就遇到了第一個打擊。當時
了，畢竟關係網有限，加上自己
我一邊展開研究，一邊申請妻子
的性格使然。
過來團聚。原以為會很順利，未 料指導教授走前才向我表明，他
經歷多舛移民路
隨著事業的成長，慢慢見識
也可以跟他一起轉過去。正當我
到了很多幕後交易，酒宴之間，
心裡不知何去何從時，澳洲大使
麻將桑拿。從最開始的擔心工程
館又來信通知妻子的簽證申請未
品質到做噩夢，到後來的麻木無
通過；因為當初我申請簽證時還
所謂。一次次在深夜，踏著醉醺
是單身，在拿到簽證後出國前才
醺的腳步，腦子卻清楚地感覺到
結婚。
痛苦和懊悔；我的人生不能再這 樣下去。
22
將轉至另一大學，但並不確定我
為了節省開支，我每天騎著 二手的自行車來回學校和宿舍，
於是決定踏上移民出國的
崎嶇的道路經常要推車上坡，更
路，一開始就知道不是想像中那
糟糕的是輪胎漏氣，晚上做完功
麼簡單。原本申請美國大學，好
課，還要修車，有時則須推車回
家，約走大概七、八公里（一 個半小時）。因此，讓我對於 人生再次有更多的思考。
打開認識上帝的大門
看清過去的自己因一帆 風順，養成懶惰、不積極的 習性，不習慣自己動手，做事情 效率也不高。當時我認識了一位
申請表。所以至今我還不清楚是
元劉牧師，他是馬來西亞的老移
如何辦到的，可說是上帝幫助了
民，虔誠的基督徒，每次他來探
我們，才可以在倒數最後一天交
訪都會帶給我很多的錄音帶，海
上申請表。
外校園雜誌，書籍，還有VCD。 雖然我一直抗拒去他的教會，但
難忘的記憶和寶貴財富
不可否認，這些資料豐富了我的
女兒出生後，我們有了與大
課餘生活，也打開了思考及認識
多數澳洲移民一樣的買房經歷。
上帝的大門。隨後，上帝的恩典
因為我性格急，很自負，常和妻
傾瀉在我們家庭中，我遇到了第
子冷戰。這期間我和妻子開始去
二位指導老師，他是學院的主任
教會，和牧師成了好朋友，我看到
教授，換成他的主題，反而與我
弟兄姐妹彼此融洽的關係，常被感
的研究更相關，而妻子的移民申
動，是上帝去除了我心裡的掙扎，
請一年後也順利獲准。
終於我向祂打開了心門，於二○○
說起移民簽證這事，也很神
六年受洗。有了上帝，我一點點改
奇。之前妻子陪讀簽證被拒，等
變，就像是拿銼子磨自己，雖然痛
我意識到如不再申請，資格即將
但快樂。妻子不久也信了上帝。
失效時，時間剩下不到一個月。
女兒上小學後，做科學實
而我當時沒有考英文，未通過澳
驗，野外露營，動手做蛋糕，做
洲工程師協會評估，應該拿不到
演出道具，做草繩，打鐵釘，玩 23
的不亦樂乎。隨著年齡增長，我
開始。所以我每晚利用時間給
們開始關注她的學業，中學怎麼
女兒講解功課，也發現她基礎不
辦？私校是最好的選擇，然而學
扎實，很多知識似懂非懂。雖然
費昂貴，再加上大女兒後面還有
準備時間只有三個月，但是心裡
兩個小的，她們的學費都足夠
很平安。耶誕節期間，我們一家
買棟豪宅了。我們考慮基督教學
還去了南澳的袋鼠島玩了兩個星
校，一方面不遠離上帝的引導，
期。
另方面學習也有保證。
上帝有最美好的安排。讓我
由於很多基督教學校都離現
們有機會參與考試，認識了很多
在的住區很遠，所以換學校也意
優秀小孩的家長。面試中同樣有
味著搬家。每個週末，小孩都上
上帝的祝福；其中一個問題是問
中文和補習學校，我還要加班，
一位不太有名的作家，而他正是
於是下班後接她們，一起去看學
女兒喜歡的，主考官又抽了一個
校，看房子。我曾一度心裡幻想
他的作品，女兒正好也在看那本
上帝聽禱告，讓我們中彩券，可
小說。於是我們拿到了第一個有
以買得起學校附近的房子，三個
名私校的全額獎學金，我們把榮
小孩都上名校。但上帝不會如
耀歸給上帝。接下來又收到了另
此，祂的保守帶領才是我們最難
外兩份全額獎學金及兩份半額獎
忘的記憶和最寶貴的財富。
學金（學校規定最高只有半額獎 學金）。上帝的恩典夠我們用，
最好的安排與恩典
24
足夠我們用！
我們禱告，將女兒交在上帝
感謝上帝，有祢的陪伴，我
手裡。為她報了五所私校的獎學
們在生活的大小事情上都經歷祢
金申請及考試，女兒的成績不算
的恩典。雖然以後不免還會面臨
頂尖。然而當時上帝讓我可以有
艱難和挑戰，但祢是我們信靠的
時間；因為上一個工程結束，下
磐石，生命的主宰。願將從祢領
一個工程未開始，這很不尋常，
受的恩賜、能力再獻上，為祢的
通常是一個未完，下一個已經
國做工，做見證。◆
心靈與自然的對話 人
EQ 加油站
與自然 相 見 相 識，可以 產 生相知相惜。 「我見青山多嫵媚，料青山見我應如是。」
（宋‧辛棄疾）我欣賞自然，自然也欣賞我，可知
◆金不換
人與自然之間是有同理的EQ情感。 「遠上寒山石徑斜，白雲深處有人家。停車坐愛楓林晚，霜葉紅於 二月花。」 （唐‧杜牧）詩裡面有時空、有動靜、有景物、有人家、也有幾 分愁緒，可知人與自然之間是有同心的EQ美感。 「啊，清風輕輕吹拂，帶來 祝福的美意，像是特意從綠野和藍 天，給我送來了清氣。不用問來意，來得及時的風兒，令我分外感激。 剛從長期困居的喧囂城市逃出，我把抑鬱換成了今天的自由，自由 的像小鳥，悠遊四處。」這是英國浪漫派文學先驅華茲華斯（Wil lia m Wordsworth）的詩作，他一生寫的自然詩旨在求得人類精神與宇宙自然 的合而為一，可知人與自然之間是有互通的EQ靈感。 而人與自然同為造物主上帝所創造，保羅在羅馬書一章二十節說： 「自從造天地以來，上帝的永能和神性是明明可知的，雖是眼不能見， 但藉著所造之物就可以曉得，叫人無可推諉。」透過自然，可以天人合 一，也可以人天合一。 詩人大衛在詩篇十九篇對上帝創造的榮耀和美麗，有極致的看見 和描述，可以把人的見識和心靈帶進上帝的宇宙和時空：「諸天述說上 帝的榮耀；穹蒼展現他奇妙的天工。它們日日述說不停，夜夜彰顯他的 作為。它們述說，卻不發出聲響或言語，它們無聲無息。但它們的信息 傳遍大地，它們的話語傳到地極。」 （1-4b節，新普及譯本）The heavens proclaim the glory of God. The skies display his craftsmanship. Day after day they continue to speak; night after night they make him known. They speak without a sound or word; their voice is never heard. Yet their message has gone throughout the earth, and their words to all the world. (1-4b , New Living Translation) ◆ 25
愛不止息
愛無止盡德蕾莎
◆王建煊
無止盡德蕾莎》這是由英國
之外，另一重要原因，是她行愛心
影后茱莉葉史蒂芬森（Juliet
的許多原則，是我們必須牢記在
《Stevenson）主演的影片。描寫德蕾
心的榜樣。例如：德蕾莎修女決不
愛
莎修女Mother Teresa
用愛心項目去交換別
一生大愛的種種事
人的信仰。在各 個宗
蹟 及內心掙 扎，二○
教 裡，愛心 活動 定不
一六年九月二日在台
會少，但教 友們 常不
灣上映。
自覺 地 表 現出，我 給 你 幫助，但你要 來信 我的教。
了不起的德蕾莎
德蕾莎修女曾獲
德蕾 莎修女曾舉
一九七九年諾貝爾和
例 說，如果我們 要一
平獎，並被天主教封
個印度 教 徒，必 須 放
聖，她的愛心事蹟，經
圖片取自網路
棄信仰 改信天 主，他
常令人動容。在我們從事公益慈善
的 孩子才 能 獲 修女 會 的 免 費 教
愛心工作時，德蕾莎的身影，一言
育，這將使這位印度教徒，面臨要
一語，處處激動著我們，在愛心路
背叛他的神，或失去免費教育機
上，一路奮勇向前。
會的天人交戰中。她說：倘若這樣
關於描寫德蕾莎修女愛心事
的事發生在一位天主教徒身上，
蹟的 書，我 買了很多，並 送 給朋
我們不也陷入天人交戰嗎？己所
友，希望大家能更獲德蕾莎修女
不欲勿施於人。
的感召，在愛心路上大放光彩。
德蕾莎是天主教一位虔誠的 修女，但她耗盡一生精力，大部分
不用愛心交換信仰
26
在幫助其他宗教的信徒。許多人
我對德蕾莎修女特別崇敬、
因她而信上帝，但那不是她愛心工
認同，除了她的愛已達人類極限
作的交換，而是受到她真實活出
圖片取自網路
基督愛的感動。
牆裡面時，我無法假裝沒有聽到
國外有位大慈善家說：我們
他們痛苦呻吟的聲音；當我走出
獻愛心時，決不問對方是哪國人？
校門時，我無法假裝沒有看見他們
信什麼教？只問他有什麼需要幫
痛苦乞討的樣子。
助的，這是大愛無疆，是從事慈善 工作的人必須牢記在心的原則。
神暗中察看，誠實報應
今 天我們社會中多少富 有 無法假裝沒有看見，沒有聽見
的，有能力的人，他們揮霍浪費，
德蕾莎修女原在加爾各答一
並非他們不知道世上有許多嗷嗷
所貴族學校任教，後擔任教長。校
待哺，三餐不濟的人；因為新聞媒
內設備、學生穿著皆屬上乘。但學
體天天在報導，只是他們都假裝
校大門外，盡是痛苦窮困的人，他
沒看見。箴言廿一章十三節：「塞
們伸手乞討，他們痛苦呻吟，校內
耳不聽窮人哀求的，他將來的呼
校外完全兩個世界。德蕾莎修女
籲也不蒙應允。」箴言廿八章廿七
決定要走出去，去服務窮人中的窮
節：「賙濟貧窮的不致缺乏，佯為
人。她有兩句話，我認為是名言，
不見的，必多受咒詛。」耶和華是
是我們大家應記取在心的。
公義的神，祂必暗中察看，誠實報
德蕾莎修女說：當我在學校圍
應。◆ 27
大手牽小手
愛的臍帶
上高年級以來，哥哥向我
◆楊可玉
升抱怨學校老師，已經不是
許多時間與煩惱。朋友們羨慕
第一次了。
為此感恩。
我這媽媽當得輕鬆，我也常常
第一次是在開學後約莫兩個
然而就從那天中午開始，
月的某天中午。我把便當送到校
愉快的小學（家長）生活彷彿
門口，心血來潮留下來等他。忘
被畫下一道中止線（希望此
了當時打算跟他說句什麼話？只
「中」非彼「終」），孩子心
記得等待時心裡本來想著，孩
中的不滿接二連三爆發出來。
子看到媽媽，應該會有點開心 吧！怎知他不光是一點開心， 根本「喜極而泣」！遠遠看見媽
英語課、母（台）語課，
媽向他揮手，心酸的淚水便忍不
「老師講太快了，我都聽不
住奪眶而出：「我剛才寫了整節
懂。」（缺乏動機或成就感）
課的作文，老師把我整段打叉刪 掉！嗚嗚嗚……」
社會課，「超多規定。我 換個筆芯老師就罵我，筆記都
喔孩子，我懂，這種感覺
抄完了，畫自己的課本也不
（被否定/不被肯定）的確令人
行。」「說我聰明不用功，我
難過。 輕鬆媽到此為止？
認真回想起來，除了剛上一 年級時，不認得注音符號受到老 師關切以外，哥哥的學校生活從 沒讓我操心過。聯絡簿拿回來只 管簽字，知道媽媽忘性極佳，需 要準備什麼學用品，孩子多半會 主動提醒。因為有個好榜樣在 前，弟弟自然效法跟進，省去我 28
再也不想上學了？
哪有不用功！」（紀律嚴格/自 由度低/偏見？）
學習不衝動
那天晚上，認真聽完哥哥的
健康課，「怎麼交朋友？我
控訴，也聽了導師轉述的事情經
們早就有一堆朋友啦！」「性教
過以後，我請孩子自己提出解決
育就講什麼尊重啊，防止性侵害
方案，承諾給予支持及協助。事
啊，那些根本不是重點。」（不
後我問他，以後遇到類似的事
如預期/與預設有所出入）
情，能不能試試「快快地聽、慢
最近一次，連他最愛的自然
慢地說、慢慢地動怒」？「就像
課也宣告淪陷。「老師叫大家回
兩個小孩搶玩具，一個打破另一
答問題，全班沒人回答。我回答
個的頭一樣；如果你一時衝動，
了，但老師罵我，說我一直在講
說出沒禮貌的話、做出破壞性的
話！」這回大爆炸同樣發生在中
舉動，就算本來再有理，可能也
午的送便當時間，孩子抓著我的
會失去解釋的機會。」孩子表示
衣服邊哭邊抹臉，問我可不可以
理解，點了點頭。
請假回家，大叫著說他再也不想 上學了。（誤解與衝突）
連結於愛的源頭
感謝主，由於親子關係一向 釐清事實不冤枉
緊密，我們之間好似還留著一條
由於孩子的情緒實在激動，
無形的臍帶，孩子的情緒並不向
當場來不及問個清楚，回家以
我隱藏，我也能夠即時給予回饋
後，我立刻傳訊息聯絡他的導
或引導。聖經約翰一書四章十八
師，請老師協助了解。後來知道
節說：「愛裡沒有懼怕。」即將
事情的起因只是誤會一場，因為
進入青春期的孩子看上去渾身是
哥哥在班上負責照顧一位特殊
刺，其實需要更多接納。唯有當
生，那位同學經常不斷地自言自
他充分感到安全、信賴的時候，
語或提問，自然老師不明就裡，
才能吃下教訓與餵養。不單孩
以為他們在聊天。誤會事小，問
子，你我也是如此，人終其一生
題在於孩子自覺被冤枉卻不好好
需要這條愛的臍帶，它的另一頭
解釋，從老師的角度看來，理所
直接連結到我們在天上的父。◆
當然認為他態度不佳。 29
真情部落格
•真
實故事
守護之手 ◆王明雄、林淑卿口述
我
和淑卿分別是第二代、第三
教育，夫妻二人努力工作，恩加拜
代基督徒，有位教會姊妹覺
託淑卿的大姊照顧，我們就當假
得我們看起來很合適，介紹我跟
日父母。一歲以後，發現他比較容
她認識。對她的第一印象是很安
易感冒，一旦感冒便不易痊癒，偶
靜，不管我怎麼搞笑，她都一樣靜
爾手腳還會不明原因地腫起來。
靜的。
有人建議我們帶他就醫檢查，抽
交往的 過程相處自在，彼 此 之間思想與價值觀都很接近，但
血檢驗之後，初步判定可能是血 癌。
是由於我是獨子，上有四位姊姊，
聽到血癌二字，我們腿都軟
母親守寡十幾年，結婚以後，自然
了。檢查過程要抽取骨髓，恩加被
會面對生子的壓力。我們都很努
幾個大人壓在診療檯上，哭喊聲
力配合，按著母親的推薦看中醫、
穿透整個兒癌病房，更令我們心
吃中藥，後來也接受西醫的各種
碎。聽著醫生對病情的解釋，好像
檢查，甚至考慮人工受孕，卻一直
在宣判我們的未來，面對抗癌之
沒有消息。直到我們去香港旅遊，
路，我們得要做出許多調整與犧
或許遠離長輩使心情放鬆，終於
牲。
自然受孕。 以影像記錄治療過程 幼子罹患血癌
30
淑卿被迫回歸家庭，不但如
恩加來報到，讓全家人都非
此，根本是住到醫院裡去。雖然恩
常開心，特別是我的母親。由於想
加獲得足夠的保險理賠，經濟無
給孩子最好的經濟環境、最好的
虞，並且有淑卿的大姊幫忙配搭，
但從假日父母一下子轉換成全職
一公分，愈來愈大，醫生說要趕快
媽媽，照顧的又是年幼重病的孩
安排檢查，隔天肛門就整個黑掉
子，心理衝擊非常之大。
了。
感謝神在我心中放下一個意 念，讓我知道這一切只是過程，因
禱告，順服神帶領
此在家人當中，我的表現相對穩
檢查結果判定是綠膿桿菌造
定。我原本就愛拍照，確定恩加罹
成的褥瘡，恩加一歲兩個月，小小
癌後，更加勤快以影像記錄治療
的身軀，傷口卻有我的手掌那麼
過程。我向神禱告，這一切將來必
大。整個臀部化膿潰爛，幾個照顧
要成為別人的幫助。
他的家人戴著口罩與無菌手套，以 紗布纏繞棉花棒來清理傷口，洗
免疫力降受感染
著洗著，一大塊肉就這樣混著膿
當時恩加還小，不大會講話，
血掉下來。恩加安安靜靜躺在床
放置人工血管時，他因疼痛不斷
上，或許疼痛已經使他麻木，再不
拿自己的頭四處亂撞。色彩鮮豔
舒服，也很少像之前那樣哭鬧。
的化學藥物毒性甚強，第一次化
醫生建議我們讓他接受清創
療就讓他掉光了頭髮，無數針頭
手術，安裝人工肛門，然而兩邊家
扎著他的手，把孩子白白胖胖的
族禱告的結果，心裡都沒有平安。
手臂變成黝黑乾瘦。
孩子很小，治癒率不高，手術的致
因為免疫力下降，任 何一點
死率卻有百分之五十，我實在簽
感染都可能導致嚴重的後果。頭
不下同意書，只有向神禱告，若神
一兩次狀況輕微，第三次人工血
要接走恩加，我們願意順服。
管感 染，危險性較高，但使用抗
有一次，看著恩加躺在床上，
生素後總算控制了下來。第四次
而我除了處理傷口什麼都不能為
感染的程度遠非我們可以想像，
他做，心中浮現去年此時慶祝父
一開始只是肛門旁邊有一點黑黑
親節，自己開心宣布成為新手爸
的，我發現後請護士來塗了一點
爸，當場大家紛紛為我祝福的畫
藥，經過幾小時，黑點從半公分到
面。場景一下子換到兒癌病房，心 31
頭衝擊讓我不禁掉下眼淚，就在
已經順利長成一名青少年。
那一刻，恩加望進我的眼睛，突然 嚎啕大哭。對一個父親來說，這
經營健身中心使人得助益
是怎樣的難關啊！然而眼淚擦乾，
孩子意外得病使淑卿成為全
我又展開笑容，繼續逗著他玩起
職媽媽，後來岳母與我的母親陸
來。
續發現罹癌，她又接下照料長輩 的責任。在這些經歷中，淑卿深刻
從神得安慰、醫治
手 術成功率是一個問題，更
以及一個主婦可能背負如何巨大
重要的是我們禱告得不到平安，
的壓力。照料一家老小極為辛苦，
也捨不得他受苦。正好淑卿在靈
她開始養成運動的習慣，一方面
修時讀到約翰福音十一章拉撒路
讓自己更健康，一方面也藉此轉換
生病這一段，耶穌說：「這病不至
心情，重新得力。
於死，乃是為神的榮耀，叫神的兒
這開啟了我們後來經營健身
子因此得榮耀。」我們心中有了確
中心的契機。不同於大型的健身
據，也得到大大的安慰。果然神做
房，我們的會員及教練之間關係
了奇妙的工，恩加的傷口慢慢乾
緊密，運動之外，經常彼此分享、
燥、範圍縮小，漸漸地我們可以開
互相打氣。透過設計主題式的活
始抱他，不久後，醫生建議我們，
動，讓全體動員起來，如這個月是
既然不做治療，不如出院回家。
婦癌防治月，所有會員都會一起為
恩加的化療十次只做了四次，
乳癌病友募款。
我們一度提心吊膽，為了接他出院
人生縱有苦難，神的恩典永
回家，重新租屋粉刷消毒，並且嚴
遠夠用。祂陪伴我們度過難關，只
格注意飲食健康，心中恐懼，不知
要全然相信與交託，隧道再深、再
他是否真的已經痊癒。感謝神，祂
長，總有出洞口的一天。（整理/楊
提醒我們每個人的生命都在祂的
可玉/選自GOOD TV真情部落格）
手中，因著數算恩典，我們才能放
◆
下心中的重擔與憂慮。如今，恩加 32
體會到女性角色對家庭的重要，
人的盡頭，神的起頭 前沒有錢吸毒的時候，總是
真實故事 ◆李紹強
以遊走街頭，尋找犯案目標。
的我斷絕兄弟關係，因此我變成
那時候被毒癮捆綁轄制的我，沒
像人生的路已走到了盡頭。
名符其實的孤兒。身處絕望中，好
有自制能力，活得很痛苦…… 監獄中聽福音信主 吸毒又染上愛滋病
有一天，我在監獄寫信給更
小時候沒有父母親疼愛，在
生團契的黃明鎮牧師，他接到我
照顧我長大的祖父母心中，我就
的信之後，親自來監獄看我，依稀
像是他們心頭上的一塊肉！他們
記得當時在會客室中，他握著我
看著我一次次進入監所，眼淚早
的雙手，為我禱告，並且送給我一
已哭乾，然而不知悔改的我，仍然
些基督教的書籍。那段服刑期間，
為所欲為，毒癮發作時六親不認，
黃牧師以書信方式輔導我，常用
偷家中的金子去變
聖經上的話語，循
賣，以 換 取毒品。
循善誘，以致 於我
當時我吸食海洛
打 開 了心 門，接 受
因，注 射血管，也
耶穌基督成為我生
因為與人共用針筒
命中的 救 主。二○
而染上愛滋病！
一四年的聖誕節前
二○○七年染
夕，在新竹監獄，受
病至今，身體機能
洗成為基督徒，成
漸漸敗壞，醫生囑
為神寶貴的兒女。
咐得按時每天服藥
當下我深受感
（雞尾酒療法），
動，要 把自己全 然
否則免疫力流失，很容易發病身
奉獻給主。因為我吸毒犯罪已經
亡。前些年在獄中服刑時，祖父母
失去了一切，這世界上唯一能讓
相繼病逝，哥哥早就跟犯罪累累
我倚靠的，只有天父的愛。過去的 33
我，認為世界所有的一切都是虛
是耶穌基督在我們裡面活著！
假敗壞，扭曲了人生的意義及生命 的價值，到後來徹底輸給了世界， 成了罪的奴僕。
神愛世人賜永生
我順 服呼召，目前就讀佳音 神學院學士科，用DV D的方式學
獻上自己為基督活
信主後，我常跪在獨自一人的
在更生團契學習「揹十字架」的功
房間，呼求神，求祂改變我。一個
課；在黃明鎮牧師的教導下，參加
堅定且清晰的聲音不斷在我耳邊
更生團契同工們的晨更，按章逐
響起，對我說：「除我以外，你不
節的研讀聖經、禱告，透過分享學
可有別的神，我是你的神——耶
習，追求靈命進深。向下紮根，落
和華。」我不明白，於是禱告，確
實黃牧師教導的「實踐神學」，向
定神要我為祂做什麼？原來這是
上結果，在生活中把善事做在最
神對我的呼召，祂 感動我，要我
小的人身上。神不斷為我開路，聖
去傳福音；因為神拯救了我，我必
靈親自成全帶領我，突破重重困
須要把自己獻上，以回應神對我
難，操練單單倚靠神的信心，凡事
的愛。每次讀到聖經羅馬書十二
跟祂禱告祈求，無論什麼景況都
章一節：「所以弟兄們，我以神的
能讓我知足，或有餘，或缺乏，逆
慈悲勸你們，將身體獻上，當作活
境順境，都抱著一顆感謝讚美神
祭，是聖潔的，是神所喜悅的；你
的心。
們如此事奉乃是理所當然的。」都 使我難以抗拒。
34
習。因此，白天我更有自由的時間
神是創造宇宙萬物的主宰， 是昔在、今在、永在，自有永有的
人的盡頭，真是神的起頭。通
神，祂是 生命的源 頭，世界一切
常一個自認還有路可走，靠自己的
的答案。約翰福音三章十六節說：
人，不太願意去認識、信靠耶穌。
「神愛世人，甚至將他的獨生子
然而，我已無路可走，惟有回到神
賜給他們，叫一切信他的，不致滅
的面前，承認自己一無是處、真是有
亡，反得永生。」祂愛世上每一個
罪，願意虛心痛悔。祂救贖了我，給
人，祂愛我也愛你，只要願意認罪
我一個新的生命，讓舊事已過，一切
悔改到祂的面前來，必能得著祂
都更新，現在活著的，不再是我，乃
所賜永遠的生命。◆
January
求你指教我們 怎樣數算自己的日子， 好叫我們得著智慧的心。 ～詩篇九十篇12節
February
March
35
寫 給 真 理 的 追 尋 者
◆曾敬恩
○一六年十一月廿五日外電：
二
西班牙富翁遺產回饋老家，鄰
居每人分得八千萬台幣。
談遠親不如近鄰
好奇上網搜尋，果然是真的！ CORONA啤酒的創辦人安東尼諾．費 南德茲先生享年九十九歲。依他的
遺囑，分給他老家才八十個人的小村子，每人二百萬英鎊，折台幣八○ 五四萬元。希望全村沒人樂極生悲才好。當然，這是個遠鄰好過近親的 故事！ 舉世華人莫不講敦親睦鄰，但也有不是這麼回事的，比如「雞犬相 聞；老死不相往來」、「各人自掃門前雪；莫管他人瓦上霜」或「以鄰 為壑」等。 「鄰」在中文，可以這樣寫「鄰」，也可以這樣寫「隣」！顯然， 不管是左隣或右鄰，因遠水救不了近火，所以彼此照應隨時幫得上忙才 是最寶貴的鄰居，難怪有「千金買房，萬金買鄰」之說。 聖經中也很看重愛鄰之道，甚至更為超越。聖經教導「你要盡心、 盡性、盡力、盡意，愛主你的神。又要愛鄰舍如同自己。」（路加福 音十章27節）耶穌在「好撒瑪利亞人」（路加福音十章30-37節）故事 中，更把因遭強盜搶劫而受傷的「路人」都當作鄰舍來恩待！這比孟子 「惻隱之心，人皆有之」之古訓更有過之。 主耶穌還說：「這些事你們既做在我這弟兄中一個最小的身上，就 是做在我的身上了。」（馬太福音廿五章40節）祂真給了我們愛鄰舍莫 大的動機與動力！◆
三重郵局許可證 三重字第00658號
讀完本刊，請轉送親友，若您對基督信仰有興趣，請到附近禮拜堂聽福音。（免費贈送•函索即寄） 241新北市三重區興德路123-7號2樓 ◆中華郵政三重雜字第71、72、73號執照登記為雜誌交寄