TL_week_02_12

nu nog een huis Woensdag 11 januari 2012

6e Jaargang • nr. 2

Onderscheidingen Woensdag 11 januari 2012 bij brandweer

9

Schilderij van • 6e Jaargang Boerhaave

21 nr.

2

‘Geen sprake van dat we zomaar gevonden dieren gaan afmaken’ Teylingen - Er is geen sprake van dat de gemeente Teylingen zomaar gevonden dieren gaat afmaken. Dat zegt wethouder Kees van Velzen in reactie op een brief die de fractie van de Partij voor de Dieren in Provinciale Staten van Zuid-Holland naar de gemeente heeft gestuurd. De brief is gestuurd omdat de partij bezorgd is over de opvang van zwerfdieren en gevonden dieren in de gemeente Teylingen. Volgens de Partij voor de Dieren zou de gemeente overwegen om de opvang van zwerfdieren niet langer dan twee weken uit te voeren omdat men die opvang te duur vindt worden.

19

Adest heeft magazine

en in quarantaine geplaatst worden. Dat bleek niet mogelijk op de kinderboerderijen in Warmond en Voorhout, waar met vrijwilligers wordt gewerkt. Ook hebben we toen gekeken naar opvang in een particulier dierenpension. Ook dat bleek echter geen oplossing. Vandaar dat onze koers nu is om op dit moment met Stevenshage verder te gaan, al zullen we wel blijven kijken naar goedkopere alternatieven. Het mooiste vinden wij het als voor de zwerf- en gevonden dieren een goede opvangplek gevonden kan worden. Uitgangspunt daarbij is dat de dieren terug kunnen naar hun eigenaar, of dat ze herplaatst kunnen worden. Maar we vinden dat dat wel tegen acceptabele kosten moet gebeuren”.

BERNARD SCHULTE BV CENTRALE VERWARMING EN AIRCONDITIONING

Nu 12

JAAR GARANTIE op

Nefit Topline HR-KETEL *Vraag naar de voorwaarden.

Ook voor al uw service & onderhoud!

Voorhout - Tel. 0252-21 57 62 WWW.BERNARDSCHULTE.NL

24 cm. BREED EIKEN € 69,95

www.kroonparket.nl

Door Piet van der Vooren Enkele weken geleden wist De Teylinger te melden dat de gemeente Teylingen onderzoekt of er alternatieven zijn voor de huidige regeling.

Elke gemeente is wettelijk verplicht om zwerfdieren en gevonden dieren twee weken op te vangen en te verzorgen. Teylingen heeft dat uitbesteed aan dierentehuis Stevenshage in Leiden, dat daarvoor in het jaar 2010 een bedrag van 9600 euro ontving. Aan het eind van dat jaar liep het contract dat Teylingen met Stevenshage had echter af, en liet het dierentehuis weten dat de opvang van zwerf- en gevonden dieren voortgezet kon worden tegen een bedrag van 15.000 euro per jaar. Voor de gemeente Teylingen was dat aanleiding om naar goedkopere alternatieven te kijken.

Hoewel zwerf- en gevonden dieren nog steeds naar Stevenshage worden gebracht en de gemeente daar ook nog rekeningen van krijgt, is de Partij van de Dieren bang dat dit uiteindelijk leidt tot het afmaken van dieren na de wettelijke opvangtermijn van twee weken. “De wet eist dat een gevonden dier medische verzorging krijgt, en bepaalt dat de

Controle in Sassenheim Sassenheim - De politie heeft afgelopen weekend in de Duin- en Bollenstreek verschillende alcoholcontroles gehouden. Eén controle vond plaats op vrijdag 6 januari tussen 21.30 en 23.30 uur in Sassenheim bij de rotonde op de Van Pallandtlaan en de Hoofdstraat. In totaal werden 800 bestuurders gecontroleerd. Bij vier bestuurders kwam uit de blaastest dat zij mogelijk te veel hadden gedronken. Drie van hen bleken uiteindelijk te veel te hebben gedronken. Een beginnend bestuurder blies 155 ug/l, terwijl voor hem een limiet geldt van 90 ug/l. De twee andere bestuurders waren gevorderd en bliezen achtereenvolgens 635 ug/l en 640 ug/l, terwijl de limiet 220 ug/l is. Van hen zijn de rijbewijzen ingenomen.

Wethouder Kees van Velzen: “Uiteraard dieren opvangen, en terugbezorgen bij de eigenaar of herplaatsen. Maar wel tegen acceptabele kosten” (Archieffoto). gemeente een inspanningsverplichting heeft de dieren te herplaatsen.

De gemeente overweegt de dieren nu onder te brengen bij een commercieel dierenpension. Dat zou de dieren twee weken kunnen opvangen, maar als zich in die tijd geen eigenaar meldt worden de dieren na twee weken afgemaakt”, laat de Partij voor de Dieren weten. De partij kan zich niet vinden in deze gang van zaken. Volgens de partij heeft berichtgeving hierover in De Teylinger geleid “tot veel verontrusting onder de inwoners van Teylingen”.

Zij zouden hun zorgen over de gang van zaken geuit hebben aan het adres van de Partij voor de Dieren. Voor de fractievoorzitter van de Partij voor de Dieren in Provinciale Staten van Zuid-Holland, Carla van Viegen, was dit aanleiding om in een brief vragen te stellen over deze kwestie aan burgemeester en wethouders van Teylingen. Viegen wil van het Teylinger college weten waarom het contract met Stevenshage in Leiden is opgezegd nog voordat er een geschikt en goed alternatief voor opvang is gevonden.

Ook vraagt ze op welke manier de gemeente in de tussentijd een goede zorg voor opvang van dieren heeft geregeld en of die wel voldoet aan de wettelijke opvangeisen. Ook op de mogelijke opvang van zwerfdieren en gevonden dieren in een commercieel dierenpension heeft Van Viegen kritiek omdat de gemeente overweegt om de dieren na twee weken te laten euthanaseren.

liep eind 2010 af. We hebben dat toen niet verlengd omdat de kosten ineens zonder nadere uitleg opliepen van 9600 naar 15.000 euro per jaar. Dat vonden wij niet verantwoord, in een tijd dat verenigingen te maken krijgen met kortingen op of zelfs wegvallen van subsidies.

Tot op heden hebben we hierover geen goede uitleg gekregen van Stevenshage. Wel hebben we begin 2011 besloten om Stevenshage per gevonden dier te betalen, want uiteraard hebben we te voldoen aan onze wettelijke opvangplicht. Dat kost de gemeente zo’n 550 euro per dier. Eind september bleek dat we op dat moment aan de grens van het budget van 9600 euro zaten voor de opvang door Stevenshage.

Het college heeft toen besloten om het budget te verhogen naar 15.000 euro. Wel zijn we in 2011 gaan kijken of er wellicht andere mogelijkheden zijn om de dieren op te vangen. Dat kan echter niet zomaar, want een opvang moet aan allerlei voorschriften voldoen. Zo moeten opgevangen dieren ingeënt

BIJ DEZE KRANT

Acceptabel Wethouder Kees van Velzen ontkent echter met klem dat het college erop uit is om zwerfdieren en gevonden dieren voortaan na twee weken te laten afmaken, hoewel hij zelf liever spreekt over euthanaseren. “Het contract met Stevenshage

Ook uw folder huis aan huis, of heeft u geen folders ontvangen?

Bel nu (071) 402 29 01 www.uitgeverijverhagen.nl

Voorlichtingsavond voor ouders: maandag 16 januari van 19.30 tot 21.30 uur

Open dag voor leerlingen en ouders: zaterdag 21 januari van 10.00 tot 13.00 uur

www.rlo.nl Apollolaan 1, Oegstgeest

Daar kom je verder mee

gemeenteberichten Teylingen week 2 / 2012

Schetsontwerpen van speelplaatsen ter inzage In de laatste fase van het ‘Speelplaatsenplan Teylingen’ is aangegeven dat er 18 speelplaatsen worden verbeterd.

Inzage Van woensdag 11 januari tot en met 18 januari 2012 liggen de schetsontwerpen van 11 speelplaatsen ter inzage in het gemeentekantoor in Sassenheim. Ook kunt u de schetsontwerpen bekijken op www.teylingen.nl, rubriek ‘Wonen – Bouwen en wonen – Plannen en projecten – Teylingen’.

Schetsontwerpen speelplaatsen De schetsontwerpen van de volgende speelplaatsen liggen ter inzage: t 7PPSIPVU (SJFHQMBOUTPFO &TTFOSPEF 4DIPPOPPSE Beethovenlaan, Wilgenhorst, Willem Barthoenstraat, Veldzuringstraat t 4BTTFOIFJN 1SJOT $MBVTTUSBBU 1SJOT )FOESJLMBBO 7JKWFSMBBO t 8BSNPOE 8BSNVOEBTUSBBU Geef uw mening U kunt uw mening geven over de schetsontwerpen via: t IFU F NBJMBESFT WFSCFUFSFO TQFFMQMBBUTFO!UFZMJOHFO OM t IFU PWFS[JDIU TQFFMQMBBUTFOQMBO 5FZMJOHFO CJK EF SFDFQUJF JO IFU gemeentekantoor U kunt uw mening geven tot en met donderdag 19 januari 2012.

)FU LBO [JKO EBU VX NFOJOH NFFHFOPNFO XPSEU JO IFU deďŹ nitieve ontwerp. Uw mening moet wel functioneel en ďŹ nancieel haalbaar zijn. Uiteindelijk kiezen wij uit de ontvangen reacties 5 enthousiaste contactpersonen om mee te helpen aan het deďŹ nitief maken van het ontwerp.

Stand van zaken Voor de overige 7 speelplaatsen die genoemd worden in het ‘Speelplaatsenplan Teylingen’ geldt het volgende: Sassenheim t ,OPSSFOCVSHFSMBBO JT JO WFSCFUFSE t +POLWSPVXMBBO XPSEU FJOE IFSJOHFSJDIU t 5FS 8FHFO 1BSL XPSEU NFFHFOPNFO NFU EF POUXJLLFMJOH WBO bouwlocatie Langeveld t 1BQFOESFDIUMBBO LSJKHU FFO OJFVXF GVODUJF JO EF PQFOCBSF ruimte Warmond t 4USBBU UFS -FFEF JT JO WFSCFUFSE Voorhout t (FSBOJVNIPG LSJKHU FFO OJFVXF GVODUJF JO EF PQFOCBSF SVJNUF t %JSDL WBO %FMĂľTUSBBU LSJKHU FFO OJFVXF GVODUJF JO EF PQFOCBSF ruimte

Uitslag kerstbomeninzameling Dit jaar zijn er totaal 1880 kerstbomen ingeleverd. In Sassenheim waren dit er 370, in Voorhout 830 en in Warmond 680. Alle kinderen kregen voor elke ingeleverde boom een lootje.

De winnende nummers van de irischeques zijn: Sassenheim: t *SJTDIFRVF Č˝ Wit lootje: 402, 421, 458, 559, 587, 598, 600, 618, 649, 713, 811, 816 t *SJTDIFRVF Č˝ Wit lootje: 484, 626, 701, 704 t *SJTDIFRVF Č˝ Wit lootje: 555 Voorhout: t *SJTDIFRVF Č˝ (FFM MPPUKF (SPFO MPPUKF

t

t

*SJTDIFRVF Č˝ (FFM MPPUKF (SPFO MPPUKF *SJTDIFRVF Č˝ (SPFO MPPUKF

Warmond: t *SJTDIFRVF Č˝ Roze lootje: 4, 42, 79, 162, 182, 204, 370, 468, 496, 672, 680 t *SJTDIFRVF Č˝ Roze lootje: 26, 145, 545, 567, 678 t *SJTDIFRVF Č˝ Roze lootje: 300 Prijs ophalen Je kunt je prijs ophalen in het gemeentekantoor in Sassenheim of in het bestuurscentrum in Voorhout.

Let op: de prijzen van Warmond kunnen opgehaald worden in Sassenheim.

Speelplaatsenplan Teylingen )FU 4QFFMQMBBUTFOQMBO 5FZMJOHFO LVOU V WJOEFO PQ www.teylingen.nl, rubriek ‘Wonen – Bouwen en wonen – Plannen en projecten – Teylingen’.

Hoorzitting Commissie Bezwaarschriften en Klachten Dinsdag 17 januari 2012 19.30 uur Bezwaarschrift tegen omgevingsvergunning voor een aanbouw en een dakkapel aan de voorzijde van het pand Kagertuinen 74 in Sassenheim.

20.00 uur Bezwaarschrift tegen aanschrijving met oplegging van preventieve last onder dwangsom met betrekking tot het innemen van een ligplaats met een woonschip.

De hoorzitting van de Commissie Bezwaarschriften en Klachten vindt plaats in het bestuurscentrum in Voorhout. Wilt u zeker weten of de hoorzitting doorgaat, neemt u dan telefonisch contact op met Jos Roosjen via telefoonnummer 14 0252.

Groot onderhoud Meidoorn- en Beukenrode Op maandag 9 januari zijn wij gestart met de uitvoering van IFSCFTUSBUJOHXFSL[BBNIFEFO BBO EF .FJEPPSO FO #FVLFOSPEF JO Voorhout.

Werkzaamheden )FU HBBU PN IFU IFSCFTUSBUFO WBO EF SJKCBBO FO EF WPFUQBEFO De voetpaden en de parkeerplaatsen van de Meidoornrode (geheel) en de Beukenrode (tussen Meidoornrode en Boekenburglaan).

De werkzaamheden starten in de Meidoornrode vanaf de Spoorlaan.

8JK WFSXBDIUFO EF XFSL[BBNIFEFO POEFS HPFEF XFFSTPNTUBOEJH heden, in 16 werkbare werkweken uit te voeren.

Fasen In verband met de bereikbaarheid worden de werkzaamheden in vier fasen uitgevoerd.

De fasering ziet er als volgt uit: Fase 1: Spoorlaan – Meidoornroode 79 9 januari t/m 3 februari Fase 2: Meidoornroode 79 – Meidoornrode 19 6 februari t/m 2 maart Fase 3: Meidoornrode 19 – Beukenrode 359 5 maart t/m 30 maart Fase 4: Beukenrode 359 – Boekenburglaan 2 april t/m 27 april %PPS EF[F XFSL[BBNIFEFO JT EF .FJEPPSOSPEF FO IFU CFUSFþFOEF deel van de Beukenrode in deze periode afgesloten voor doorgaand verkeer. Ter plaatse worden verkeersmaatregelen genomen.

Overlast Deze werkzaamheden bezorgen het verkeer en de aanwonende de nodigee PWFSMBTU 8JK QSPCFSFO EF VJUWPFSJOHT duur en de overlast tot een minimum te beperken. Van uw kant vragen wij begrip voor de situatie.

Vragen Voor vragen over deze werkzaamheden kunt u contact opnemen NFU PO[F UPF[JDIUIPVEFS "OES� )BWFOBBS )JK JT CFSFJLCBBS WJB telefoonnummer 06 – 460 635 58.

Regels vergoeding woningaanpassingen vanaf 2012 )FU EBHFMJKLT CFTUVVS WBO EF *4% #PMMFOTUSFFL IFFGU CFTMPUFO PN QFS 1 januari 2012 de regels voor woningaanpassingen te wijzigen en een maximale vergoeding in te voeren. De maximale vergoeding geldt bij een voorziening in natura en een persoonsgebonden budget. Bij dit besluit is rekening gehouden met de gevoelens van de gemeenteraad en de Wmo adviesraad. Voor woningaanpassingen geldt vanaf 1 januari 2012 een eigen bijdrage.

Besluit voor inwoners van Teylingen Voor een grote woningaanpassing is de maximale vergoeding Č˝ *OXPOFST LPNFO OJFU WPPS FFO XPPOWPPS[JFOJOH JO aanmerking indien de kosten van de woonvoorziening hoger zijn EBO Č˝ FO EF PWFSXBBSEF JO EF FJHFO XPOJOH NFFS JT EBO Č˝

Meer informatie Voor meer informatie kunt u terecht bij de ISD Bollenstreek.

Bereikbaarheid ISD 0800 – 956 70 00 (gratis), www.isdbollenstreek.nl, JOGP!JTECPMMFOTUSFFL OM of bezoek het Zorgloket in het gemeentekantoor.

Collectes Van 1 januari 2012 tot en met 4 februari 2012 is een vrije periode.

Algemene plaatselijke verordening OntheďŹƒng/vergunning/toestemming is verleend aan: t $ BGĂ? 8FMHFMFHFO JO 7PPSIPVU WPPS IFU MBOHFS HFPQFOE IPVEFO van het cafĂŠ in de nacht van 12 februari op 13 februari 2012 tot VVS JO WFSCBOE NFU FFO BDUJF

t $BSOBWBMTWFSFOJHJOH %F #JMMFOQSJLLFST 8BSNPOE WPPS IFU houden van een carnavalsoptocht in Warmond op zondag GFCSVBSJ UVTTFO FO VVS

Bezwaar Hoe kunt u bezwaar maken?

Als u het niet eens bent met dit besluit kunt u schriftelijk een bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen c.q. de burgemeester van Teylingen. Aan het indienen van een bezwaarschrift zijn geen kosten verbonden.

Uw bezwaarschrift bevat de volgende informatie: t VX OBBN FO BESFT t EF EBUVN XBBSPQ V IFU CF[XBBSTDISJGU JOEJFOU t VX IBOEUFLFOJOH t FFO PNTDISJKWJOH WBO IFU CFTMVJU XBBS V IFU OJFU NFF FFOT CFOU t EF SFEFO FO WBO VX CF[XBBS Binnen welke termijn?

U heeft zes weken de tijd om een bezwaarschrift in te dienen. De termijn begint te lopen vanaf de dag na de verzenddatum van deze brief.

Indienen van een verzoek om voorlopige voorziening )FU JOEJFOFO WBO FFO CF[XBBSTDISJGU CFUFLFOU NFFTUBM OJFU EBU het besluit waartegen u bezwaar maakt niet in werking treedt. Als u het besluit op korte termijn wilt tegenhouden, moet u naast het bezwaarschrift een apart verzoek om een ‘voorlopige WPPS[JFOJOH CJK EF 3FDIUCBOL JOEJFOFO )JFSWPPS NPFU V griďŹƒekosten betalen.

Uw verzoek om voorlopige voorziening bevat de volgende informatie: t VX OBBN FO BESFT t EF EBUVN XBBSPQ V EF WPPSMPQJHF WPPS[JFOJOH JOEJFOU t IFU CFTMVJU XBBSUFHFO CF[XBBS CFTUBBU t F FO LPQJF WBO IFU CF[XBBSTDISJGU EBU V CJK EF HFNFFOUF Teylingen is ingediend.

Dit verzoek stuurt u naar: 7PPS[JFOJOHFOSFDIUFS SFDIUCBOL T (SBWFOIBHF TFDUPS #FTUVVSTSFDIU 1PTUCVT &) %FO )BBH 6 LVOU PPL EJHJUBBM IFU CFSPFQ FO WFS[PFLTDISJGU JOEJFOFO CJK genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht.

Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden.

Verordeningen vastgesteld De gemeenteraad van Teylingen heeft op donderdag 15 december 2011 de volgende verordeningen vastgesteld: Verordening rechtspositie wethouders, raads- en commissieleden 2012 Vanwege het invoeren van het digitaal werken en het beschikbaar stellen van een Ipad in bruikleen moet de verordening rechtspositie worden aangepast. De verordening is aangepast om de afspraak uit het Presidium, dat (burger)raadsleden zelf hun iPad betalen, uit te kunnen voeren.

Deze verordening is in werking getreden op 1 januari 2012.

Verordening vertrouwenscommissie herbenoeming burgemeester 0Q BVHVTUVT JT EF IFFS 4 8 + ( 4DIFMCFSH JO FFO bijzondere raadsvergadering geĂŻnstalleerd als burgemeester WBO 5FZMJOHFO NFU FFO BNCUTUFSNJKO WBO [FT KBSFO (FMFU PQ EF circulaire Procedureregels herbenoeming burgemeester van de minister van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties d.d. 21 november 2001 moeten de nodige voorbereidingen worden HFUSPĂľFO JO IFU LBEFS WBO EF IFSCFOPFNJOHQSPDFEVSF

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van bekendmaking, te weten 12 januari 2012.

Zorgloket

U kunt deze verordeningen inzien op onze website www.teylingen.nl.

Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning

Persoonsgebonden budget hulp bij het huishouden 2012

(reguliere procedure) t $IVSDIJMMMBBO 1% 7PPSIPVU XJK[JHFO HFEFFMUF XPOJOH UPU

UBOEBSUTFOQSBLUJKL

t 3VTUIPáBBO &8 TMPQFO CJKHFCPVX

Sassenheim t 8FTUFSTUSBBU PWFSLBOU JO USPUUPJS LBQQFO CPNFO

kadastraal bekend sectie A nummer 8509, Sassenheim

Vraag Ik heb voor mijn hulp bij het huishouden een Persoonsgebonden budget (Pgb). Verandert in 2012 de hoogte van mijn Pgb?

Antwoord De bedragen voor een Pgb hulp bij het huishouden zijn ongewijzigd. Dit betekent dat u voor uw Pgb hulp bij het huishouden in 2012 hetzelfde bedrag per maand ontvangt als in 2011.

Verleende sloopvergunningen (mogelijkheid tot bezwaar en beroep) t %PSQTTUSBBU FO "- TMPQFO HBSBHFT

Warmond

Vergoeding administratiekosten )FFGU V FFO 1HC " %BO POUWBOHU V JO KBOVBSJ het maandelijkse bedrag inclusief de ĂŠĂŠnmalige BENJOJTUSBUJFLPTUFO WBO Č˝

Commissie Welstand &FOT QFS UXFF XFLFO PQ NBBOEBH CFIBOEFMU FFO EFTLVOEJHF van de Welstandscommissie vanaf 09.30 uur de projecten in het gemeentekantoor. Deze besprekingen zijn openbaar. Voor het inzien van de agenda of het maken van een afspraak kunt u contact opnemen met het gemeentekantoor. De eerstvolgende welstandsvergadering is maandag 23 januari 2012.

Betaling De betaling van uw Pgb vindt maandelijks plaats en het bedrag wordt rond de 24ste van iedere maand aan u overgemaakt.

Inzien, zienswijzen, bezwaar of beroep

Meer informatie )FFGU V WSBHFO PG XJMU V NFFS JOGPSNBUJF PWFS FFO 1HC Neemt u dan contact op met de ISD.

1. Inzien binnengekomen aanvragen Binnengekomen aanvragen kunt u inzien bij balie 7 (bouwen en wonen) in het gemeentekantoor.

Bereikbaarheid ISD 0800 – 956 70 00 (gratis), www.isdbollenstreek.nl, JOGP!JTECPMMFOTUSFFL OM of bezoek het Zorgloket in het gemeentekantoor in Sassenheim.

2. Zienswijzen tegen binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning Als u belanghebbende bent (bijvoorbeeld buren) en bij de BBOWSBBH [JKO GFJUFO PG CFMBOHFO CFUSPLLFO EJF V CFUSFĂľFO zullen burgemeester en wethouders, als zij verwachten dat u bedenkingen zult hebben, u in de gelegenheid stellen uw zienswijzen naar voren te brengen. U kunt ook zelf aangeven dat dit voor u geldt.

2.1 Reguliere procedure Als u belanghebbende bent, kunt u na ons besluit op de omgevingsvergunning bezwaar indienen, ongeacht of u zienswijzen heeft ingediend.

3. Bezwaar tegen verleende vergunningen Als boven het project staat aangegeven dat er een mogelijkheid JT UPU CF[XBBS FO CFSPFQ LVOU V CF[XBBS NBLFO )JFSCJK EJFOU V rekening te houden met het volgende: De genoemde data bij de verleende vergunningen zijn de data waarop deze zijn verzonden.

Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de verzendingsdatum van betreende vergunning – een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen. )FU CF[XBBSTDISJGU NPFU CFWBUUFO t OBBN FO BESFT t EBUVN t PNTDISJKWJOH WBO EF CFTMJTTJOH XBBSUFHFO CF[XBBS CFTUBBU t SFEFO FO WBO IFU CF[XBBS t IBOEUFLFOJOH &FO CF[XBBSTDISJGU IFFGU HFFO TDIPSTFOEF XFSLJOH "MT TQSBLF is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de 7PPS[JFOJOHFOSFDIUFS WBO EF SFDIUCBOL JO %FO )BBH FFO gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen. )JFSWPPS NPFU V XFM HSJÜFLPTUFO CFUBMFO )FU WFS[PFL NPFU bevatten: t OBBN FO BESFT t EBUVN t CFTMVJU XBBSUFHFO CF[XBBS CFTUBBU t LPQJF WBO IFU CF[XBBSTDISJGU EBU CJK EF HFNFFOUF 5FZMJOHFO JT ingediend.

Bedankt!

Wij willen u bedanken voor het opruimen van vuurwerk na de jaarwisseling. Samen zorgen we ook in 2012 voor een schone en veilige leefomgeving.

Het adres is: WPPS[JFOJOHFOSFDIUFS SFDIUCBOL T (SBWFOIBHF TFDUPS #FTUVVSTSFDIU 1PTUCVT &) %FO )BBH 6 LVOU PPL EJHJUBBM IFU CFSPFQ FO WFS[PFLTDISJGU JOEJFOFO CJK genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden.

6. Beroep tegen verleende vergunningen Als boven het bouwplan staat aangegeven dat er alleen beroep mogelijk is, kunt u beroep aantekenen. De genoemde data bij de verleende vergunningen zijn de data waarop deze zijn verzonden.

Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de verzendingsdatum van betreende vergunning – beroep aantekenen bij de rechtbank. Rechtstreeks beroep is mogelijk voor diegenen die een zienswijze hebben ingediend, en voor belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet verweten LBO XPSEFO EBU [JK HFFO [JFOTXJK[F IFCCFO JOHFEJFOE &FO beroepschrift dient te worden gericht aan de rechtbank te %FO )BBH TFDUPS CFTUVVSTSFDIU 1PTUCVT &) %FO )BBH

(FNFFOUFCFSJDIUFO JT FFO VJUHBWF WBO IFU DPMMFHF WBO CVSHFNFFTUFS FO XFUIPVEFST WBO EF HFNFFOUF 5FZMJOHFO &EJUJF KBOVBSJ Gemeente Teylingen Postadres: Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout Telefoon: 14 0252 HFNFFOUF!UFZMJOHFO OM www.teylingen.nl Bezoekadressen (FNFFOUFLBOUPPS 8JMIFMNJOBMBBO JO 4BTTFOIFJN Bestuurscentrum: Raadhuisplein 1 in Voorhout

De gemeente is op werkdagen telefonisch bereikbaar van 8.30 tot 17.00 uur, donderdag tot 20.00 uur.

Openingstijden gemeentekantoor: .BBOEBH VVS %JOTEBH VVS 8PFOTEBH VVS %POEFSEBH VVS 7SJKEBH VVS

Zorgloket/ISD: VVS Balie politie: .BB XPF WSJK %JOTEBH %POEFSEBH

VVS VVS VVS FO VVS

OPRUIMING 10%

20%

40%

SSALE -30%

30%

-30%

-30%

SMEDERIJ 2 T (0252) 37 09 49 SMEDERIJ 12 T (0252) 21 36 80 2211 SM NOORDWIJKERHOUT WWW.TURK-ROOF.NL INFO@TURK-ROOF.NL

INKOOP ALLE MERKEN AUTO’S

-30%

t t t

-30%

-30%

O.a.

Grasse Dining Table Rivièra Maison 2.10 m van € 999,voor

€ 699,-

1.80 m van 699,voor

€ 629,-

Hortuslaan 6a 2171 CK Sassenheim T. 0252 233220

50%

0OEFSIPVE BMMF merken UFHFO [FFS DPODVSSFSFOEF QSJK[FO

WIJ HEBBEN EEN AUTO VOOR U OF WIJ ZOEKEN EEN AUTO VOOR U Chevrolet Kalos, 5-drs.

Chevrolet Kalos, 5-drs.

Fiat Panda, 50.000 km.

Ford Fiesta 1.4 tdci, 68.000 km.

Ford Fiesta Ford Focus 1.6 Station Ford Focus 1.8 TDCi Station, titanium Ford Fusion Aut. Ford Fusion Cool & Sound, 24.000 km.

Hyundai Atos, airco, 5-drs.

Mitsubishi Colt, 5-drs., airco Mitsubishi Colt, 5-drs., nw. model Nissan Micra, 20.000 km.

Opel Corsa 1.4 16V, 5-drs.

Opel Corsa 1.4 ED Sport, 3-drs., Opel Corsa Edition, 5-drs.

Opel Corsa Aut., 46.000 km.

Peugeot 207, 3-drs., zilver Renault Clio TCE, 4800 km.

Renault Clio, 5-drs., nav.

Renault Clio Campus, 3-drs.

Renault Clio TCE Dynamic, 5-drs.

Renault Scenic Grand 2.0, LPG Renault Twingo, airco Seat Ibiza, incl. APK Skoda Fabia Wagon 1.4, 16V, airco, Suzuki Alto, 5-drs.

Toyota Aygo, 5-drs.

Toyota Aygo, 5-drs.

Toyota Avensis 2.0 Station, full-options, 54.000 km.

Toyota Corolla Station, airco

2004 2005 2003 2006 2002 2005 2009 2004 2007 2006 2007 2009 2005 2008 2009 2010 2004 2009 2009 2009 2006 2009 2008 nov. 2009 1997 aug. 2002 2002 2010 2010 2006 2002

4.250,4.250,2.250,6.250,2.350,5.450,12.750,5.750,7.750,4.400,7.250,10.250,5.250,8.750,8.750,10.250,4.250,9.250,10.250,10.250,5.750,10.250,10.250,5.950,950,5.750,2.250,7.250,7.250,13.750,5.650,-

Levering alle merken nieuwe auto’s met hoge korting!!

NATIONALE

AUTO

PAS

Automobielbedrijf

van Zelst

Voorschoterweg 23, Valkenburg, Tel. 071-4014299

VOOR ONS COMPLETE AANBOD ZIE ONZE SITE: WWW.VANZELSTAUTOS.NL VERKOOP ALLE MERKEN NIEUWE AUTO’S

11 JANUARI 2012

pagina 5

Toch geld van gemeente voor onderhoud molens Teylingen - De molens in de gemeente Teylingen krijgen toch een financiĂŤle toelage voor de kosten van het onderhoud. Vorig jaar was deze vanwege de bezuinigingen geheel geschrapt. B&W is echter op zijn schreden teruggekeerd en heeft besloten om alsnog een deel van het bedrag jaarlijks te verstrekken.

kosten. En de verwachting is dat zonder de bijdrage van de gemeente het onderhoud aan de molens niet voldoende kan plaatsvinden. Dan dreigt achteruitgang en verloedering en zal uiteindelijk een dure restauratie nodig zijn om de molen nog te kunnen redden.

De molens zijn volgens B&W van belang voor Teylingen. Zij zijn een onlosmakelijk onderdeel van het polderlandschap en waardevol cultureel erfgoed. In tegenstelling tot gemeentelijke monumenten hebben deze rijksmonumenten geen bewoners die zorgdragen voor het onderhoud. Acht van de tien molens staan bij of langs de Kaag en zijn daarmee ook belangrijk voor het toeristische profiel van Teylingen. De RMS voert het onderhoud ook goedkoop uit. Zij combineert dat met verschillende molens en bespaart daardoor kosten. Tenslotte wil Teylingen geen uitzondering zijn. In de buurgemeenten wordt nagenoeg geen korting toegepast.

Van de geplande ombuiging van 43.000 euro wordt nu 17.400 euro niet gerealiseerd.

Door Nico Kuyt

Wel studie naar mogelijkheden

Schetsplan voor woningen Schoonzorgseweg afgewezen Sassenheim - B&W stemt niet in met een schetsplan van ontwikkelaar Thunissen voor een verkaveling van meer dan honderd woningen op het terrein van de voormalige rioolwaterzuiveringsinstallatie aan de Schoonzorgseweg in Sassenheim. De gemeente laat nu door een bureau een studie maken wat wel de toekomstige mogelijkheden voor ontwikkeling van het terrein zijn.

Door Nico Kuyt

SASSENHEIM

VERSTRIO

Het terrein ligt direct ten noorden van sport- en recreatiecomplex De Wasbeek en was enige tijd geleden nog een denkbare locatie voor de uitplaatsing van tennispark STV. Vanwege de slechte ontsluiting van het gebied en de ligging vlak naast rijksweg A44, waren andere bestemmingen, zoals woningbouw of bedrijven, voor de gemeente minder voor de hand liggend. Toen de rioolzuivering werd gesloten heeft Teylingen een bod gedaan.

Dit werd echter niet geaccepteerd door het Hoogheemraadschap van Rijnland. Thunissen heeft daarna een hoger bod gedaan en is in 2008 de eigenaar geworden van het stuk grond, in de wetenschap dat het een recreatieve bestemming heeft en woningbouw volgens die bestem-

ming niet is toegestaan.

Schetsplan Thunissen ontwikkelde echter toch een schetsplan met enkele varianten voor woningbouw. Het plan gaat uit van een hoge dichtheid.

Op de 1,7 hectare zouden meer dan honderd woningen moeten komen.

In enkele varianten wordt tevens het terrein van speeltuin Bijdorp in de ontwikkeling betrokken, waarbij de speeltuin richting A44 wordt verplaatst. De speeltuinvereniging heeft evenwel al aangegeven te willen blijven op de huidige plaats. In de afgelopen tijd is het schetsplan beoordeeld door de Omgevingsdienst West-Holland en de GGD. Beiden adviseren het terrein te bestemmen voor een minder gevoelige functie dan woningbouw. Dit vanwege de ligging op 50 meter van de A44 met effecten van geluid en luchtkwaliteit. Maar met een beter plan zal waarschijnlijk wel kunnen worden voldaan aan de wettelijke normen. Dit door het aanbrengen van een geluidswering en de woningen te voorzien van goede geluidsisolatie- en ventilatiesystemen.

Onderzoek Er zijn echter voor B&W argumenten om geen medewerking te verlenen aan woningbouw op het

Dieet? Schuitemak er heeft ‘t!

Eet 2 x per week Zalmfilet Visroerbak Haring vers van het mes

vette vis

2,25 1,50 5,00 0,79 4,00

100 gram div. soorten, 100 gram p.st.

1,50

Makreel vers gerookt Gebakken haring p.st.

4 voor

100 gram

1,00 5 voor

SI LD OPEN DI NSDA G T/ M ZATERDAG T. 0252 - 210641

Tel. winkel: 0252-2101 51 - Tel. restaurant: 02 52-210641 Oude Haven 3 - Sasse nheim

terrein. Anderzijds is wel een visie nodig op de gewenste toekomstige ruimtelijke ontwikkeling van het terrein, om zo te bepalen wat er wel mogelijk is op deze locatie en waaraan behoefte bestaat. Een invulling met woningbouw hoeft hierbij niet bij voorbaat volledig te worden uitgesloten. Denkbaar is dat bij bepaalde woningtypen, bijvoorbeeld woon-/werkwoningen, de effecten op de gezondheid minder aan de orde zijn of dat die verder beperkt kunnen worden door slimme technische oplossingen. Een richting naar een minder intensieve ontwikkeling en bebouwing van het terrein ligt volgens B&W voor de hand. In het verleden is met de buurt gecommuniceerd dat, na de uitbreidingen van het Rijnlands Lyceum en de nieuwe sporthal, geen nieuwe uitbreidingen zouden volgen. Maar nieuwe omstandigheden, zoals een goed plan, kunnen echter volgens B&W altijd aanleiding zijn voor nieuwe inzichten en overleg. De gemeente laat nu door een stedenbouwkundig bureau een ruimtelijke analyse opstellen, inclusief twee of drie mogelijke en aanvaardbare invullingen voor deze plek, en tevens een verkeersstudie naar het ‘laadvermogen’ van de locatie. Op basis van de uitkomst gaat de gemeente een besluit nemen over de gewenste ruimtelijke invulling van het terrein.

Week van Gebed is ook in Voorhout Voorhout - Van 15 tot 21 januari organiseert de Evangelische Alliantie (EA) de Week van Gebed.

Het thema is ‘Winnen met gevouwen handen’.

delijk samenwerkingsverband van christenen, kerken en organisaties.

Door heel Nederland zijn honderden plaatselijke gemeenten uit verschillende kerkverbanden actief bij de gebedsweek betrokken. De EA biedt ondersteunende gebedsmaterialen die een handvat vormen om in deze week persoonlijk, in het gezin of als gebedsgroep met het thema aan de slag te gaan. Voor volwassenen, jongeren en kinderen zijn er gebedsfolders met per dag een korte overdenking en gebedspunten. De gebedssamenkomsten vinden plaats op diverse tijdstippen en locaties. Alle samenkomsten beginnen op tijd met een inlooptijd en duren ongeveer ĂŠĂŠn uur. Organisator is Baptistengemeente Kaleb.

Op 14 januari organiseren jongeren in tientallen plaatsen in Nederland een Prayer Night, een speciale gebedsbijeenkomst voor en door jongeren.

Voor meer informatie kan men kijken op www.weekvangebed.nl of contact opnemen met Meindert Hoogstraten: tel. 0252-371091, of e-mail: m.h.hoogstraten@casema. nl.

Het thema is gebaseerd op de Bijbeltekst uit 1 KorintiĂŤrs 15:57 en geeft iets weer van de spanning tussen winnen op basis van een menselijke prestatie en het begrip overwinning zoals christenen dat beleven in hun geloof. De overwinning van Jezus Christus op de dood is een centraal geloofsthema. Ook het effect van die overwinning in het hier en nu geeft het dagelijks leven nieuwe kleur en invulling.

Thema’s als lijden, dienstbaarheid en gerechtigheid komen in een ander licht te staan. Gebed speelt daarbij een essentiÍle rol. Christenen in Nederland komen rondom dit thema samen voor bezinning en gebed voor elkaar, ons land en voor de nood in de wereld. Ook in Voorhout zijn er gebedsbijeenkomsten.

Ieder die mee wil bidden is welkom.

De gebedsweek is een initiatief van de Evangelische Alliantie, een lan-

Snel en speciaal

Weekaanbiedingen

0.95 1.45 1.45 0.79

500 gram . .

Versgesneden hutspot Versgesneden roerbak............... groente 500 gram. . . . . . . . . . . . .

5 voor . . . . .

Nieuwe oogst mineola

Pastasalade

100 gram . . . . . . . . . . . .

.......

Stamppot van de week

Boerenkoolstampp. ot ... ................. (met worst)

100 gram . . . .

0.

1.75

4 saucijzen + 4 gehaktballen

voor

41&$*"-

Pittig preipakketje 7-&&48"3&/,001+&

v.d. Veersenheim

595 175 265 575

HSBN

Gebraden gehakt + snijworst

59

Elke woensdag: ks . . . . . . . . . . . . . . . . .

Perssinaasappelen 10 stu

Hoofdstraat 259 - Sas Tel./Fax: 0252-232141

,&634-"(&3,001+&

Y HSBN 8&&,""/#*&%*/(

Riblappen

HSBN

Aanbiedingen geldig van 9-1-2012 t/m 14-1-2012

Het idee om meer dan honderd woningen te bouwen op de voormalige rioolzuivering, wijst B&W af (Foto: Nico Kuyt).

De aanleiding voor het terugdraaien van de ombuiging is het bezwaar van de Rijnlandse Molenstichting (RMS). Deze heeft acht van de tien Teylingse molens in haar bezit. De Laeckermolen en de Kokmolen hebben andere eigenaren. Na gesprekken met de RMS heeft B&W besloten om jaarlijks 17.400 euro beschikbaar te stellen als financiĂŤle bijdrage aan de RMS en de andere eigenaren. De RMS doet weliswaar aan het werven van geld, maar het genereren van alternatieve inkomsten lukt onvoldoende. De donaties en giften aan deze vrijwilligersorganisatie dekken alleen de bureau-

Scholten keurslager )PPGETUSBBU t 4BTTFOIFJN 5FM t 'BY JOGP!TDIPMUFOLFVSTMBHFS OM

AUTOBEDRIJF G. DOL Suzuki SX4, ’06 .............................................................................. â‚Ź 9.250,Mitsubishi Colt CZ3, 35.000 km, airco, ’08 ................................... â‚Ź 7.950,Toyota Yaris, 28.000 km, ‘06......................................................... â‚Ź 7.950,2x VW Polo 1.2, 58.000 km, ’04 ..................................â‚Ź 5.950,- / â‚Ź 7.950,Renault Scenic, airco, ’04. ............................................................. â‚Ź 6.950,2x Toyota Aygo, ’06.v.a. ..............................................â‚Ź 5.950,- / â‚Ź 6.950,3x CitroĂŤn C3, 50.000 km, airco, ’05 ....................v.a. â‚Ź 4.950,- / â‚Ź 6.950,3x CitroĂŤn C2, 77.000 km, ’06...............................v.a. â‚Ź 4.950,- / â‚Ź 6.950,Mini One, Airco, 118.000 km ......................................................... â‚Ź 6.950,Peugeot 307 SW, 72.000 km, ’05 ................................................. â‚Ź 6.950,2x Opel Zafira 1.8, airco, 90.000 km, ’01, ’05. .............................. â‚Ź 5.950,Landrover Discovery Diesel, ‘00, ’08. ............................................ â‚Ź 5.950,Nissan Micra 1.2S, airco, ’05 ......................................................... â‚Ź 5.950,Fiat Punto ELX, 50.000 km, ’04..................................................... â‚Ź 4.950,Ford Fusion 1.3, ’03 ....................................................................... â‚Ź 3.950,Hyundai Accent, 60.000 km, ’03.................................................... â‚Ź 3.950,2x Renault Twingo, bj. ’04/’05 ....................................................... â‚Ź 3.950,30x div. inruilers......................................................................v.a. â‚Ź 500,AUTOMATEN Toyota Auris, automaat, 30.000 km, ’08 ....................................... â‚Ź13.950,CitroĂŤn C3 automaat 2005 ............................................................ â‚Ź 6.950,Toyota Starlet, automaat, 55.000 km......................................v.a. â‚Ź 3.950,CitroĂŤn Saxo, automaat ................................................................. â‚Ź 1.950,CABRIOLET BMW 328CI, ’00 automaat ............................................................ â‚Ź11.950,3x VW Golf Cabriolet automaat ...........................â‚Ź 3.950,- / ........ â‚Ź 4.950,Opel Astra Cabriolet....................................................................... â‚Ź 1.950,BESTELWAGENS Renault Master hoog/laag, ’04....................................................... â‚Ź 7.500,VW Transporter 2.5 TDi, lang, ’04. (ex. btw)................................. â‚Ź10.950,4x Opel Vivaro, ’02, ex. dubb. cab................................â‚Ź 4.950,- / â‚Ź 7.950,2x VW Caddy, Diesel SDi, ’98/’99, ’04/’05...................â‚Ź 2.950,- / â‚Ź 5.900,2x Renault Trafic, automaat, ’03/’06........................................v.a. â‚Ź 5.250,3x Renault Kangoo diesel, ’05/’06................................â‚Ź 2.450,- / â‚Ź 3.950,-

50/50 DEAL

Adenta tandprothese Specialist eringen

rzek Alle ve

t /BUVVSHFUSPVXF LVOTUHFCJUUFO t ,VOTUHFCJUSFQBSBUJFT

Klaar terwijl u wacht!

Kerkstraat 44 Noordwijk-Binnen Tel. (071) 3611145

financiering mogelijk

WWW.GDOL.NL Rijnsburgerweg 48 - Voorhout - Tel. 0252-211849

www.tandenwinkel.com

$JSDVJUUSBJOJOH NJOVUFO WFJMJH CFXFHFO ,MFJOF HSPFQFO

LPSUJOH (SBUJT LPGGJF FO UIFF (FTDIJLU WPPS JFEFSFFO EJF OJFU JO FFO iHFXPOFw TQPSUTDIPPM XJM LBO PG NBH TQPSUFO ACTIE: bij aanmelding in januari en februari GEEN INSCHRIJFGELD (t.w.v. â‚Ź 25,-)

7FSMJFT DFOUJNFUFST PQ CVJL CJMMFO FO CFOFO "OUJ DFMMVMJUJT $POEJUJFWFSCFUFSJOH $SPTT USBJOFO JO WBDVĂ NSVJNUF ACTIE: 20-RITTENKAART (+ 4 gratis lessen) voor â‚Ź 140,- bij aanmelding in januari en februari www.vitalisbewegingsstudio.nl $PNQPOJTUFOMBBO t 41 7PPSIPVU t

KROON

FILIAAL DEN HAAG

KOOPZONDAG 15 JANUARI 1 0.00 - 17.00 UUR

KEUKENWAARDECHEQUE

+

twa alfh ond erd vijf tig euro

NEEM BIJ AANKOOP VAN EEN NIEUWE KEUKEN DEZE WAARDECHEQUE MEE EN U ONTVANGT 1.250,- EXTRA KORTING*

KOOP NU NOG VOOR DE PRIJS VAN 2011 !

CRUQUIUS

Cruquiusplein 50 Cruquiusplaza tel. 023-5483060 VRIJDAG KOOPAVOND

DEN HAAG

Neckar 24 Industrieterrein Forepark tel. 070-3206065 DONDERDAG KOOPAVOND

Van Zelst

Voorschoterweg 23a - Valkenburg - Tel 071-4014299

NIEUW bij Vitalis is de VACUWELL:

WEGENS SUCCES VERLENGD BIJ BEMMEL

AUTOBEDRIJF

15� Notebook MSI CR650-227NL 15"/e450/4gb/500gb/shvga 17� Notebook MSI CX720-0W3NL 17"/p6200/4gb/500gb/g310m-1gb Brother DCP-J315W All-in-one printer inkjet, draadloos Brother MFC-5890CN All-in-one printer inkjet, netwerk, fax, high-cap cartridges Brother HL-3040CN Kleuren printer laser, netwerk PC Midi Tower M132-001 X2-250/4gb/500GB/shvga/5jr garantie PC Midi Tower M144-002 X4-965/8gb/1TB/shvga/5jr garantie Corsair Force GT 120GB SSD super snelle solid state drive Micromax Computers Voorhout Micromax Computers Oegstgeest Ommevoort 4 Herenstraat 60 2341 VV Oegstgeest 2215 KJ Voorhout 071-5190760 0252-222111 Openingstijden: di-vr 10:00-18:00 en za 10:00-17:00

Nieuwstraat 38, 2312 KC Leiden, tel: 071-5145832 Gevraagd: kunst, antiek, goud, zilver en kleingoed.

Geopend op afspraak: ma-vrij van 10-17 uur.

Op afspraak kan aan huis getaxeerd worden.

WWW.ONDERDEBOOMPJES.NL Tevens inkoop van (sloop) goud tegen directe contante betaling!

Autobedrijf G. Dol b.v.

Rijnsburgerweg 48 0252-211849 Voorhout www.gdol.nl

ZOETERWOUDE/RIJNDIJK Hoge Rijndijk 309b Rijneke Boulevard tel. 071-5812020 DONDERDAG KOOPAVOND

EURO â‚Ź 1,669 p.ltr.

KIJK VOOR DE OVERIGE MESSCHERPE AANBIEDINGEN OP BEMMEL-KROON.NL * Lopende offertes met voorgaande acties inbegrepen, zijn uitgesloten van deelname. Vraag naar de voorwaarden in de winkel.

SUPER + â‚Ź 1,739 p.ltr.

DIESEL â‚Ź 1,409 p.ltr.

DIESEL ROOD â‚Ź 1,313 p.ltr.

NU 24-UUR TANKEN MET KORTING

Nu 7 en 8 cent KORTING (alleen op benzine) Druk- en zetfouten voorbehouden.

Openingstijden:

ma. t/m vr. 07.30-20.30 uur, za. 08.00-18.00 uur, zo. gesloten.

11 JANUARI 2012

KERKDIENSTEN

Kerkdiensten van donderdag 12 t/m woensdag 18 januari.

Sassenheim RK-Sint Pancratiuskerk (Hoofdstraat 186): Zondag: 10.00 uur Woorden Communieviering m.m.v. Vivace. Dinsdag: 9.00 uur ochtendmis.

Protestantse Gemeente: - Dorpskerk (Hoofdstraat 217): Zondag: 10.00 uur ds. H.R. Betting; 19.00 uur ds. H.R. Betting (zangdienst).

- Julianakerk (Julianalaan 6): Zondag: 10.00 uur ds. A.A. Bosma (Avondmaal).

Christelijke Gereformeerde Havenkerk (Bijweglaan 4): Zondag: 10.00 uur ds. J.M. Aarnoudse; 19.30 uur ds. S. Pos (De ontmoeting).

pagina 7

KaartenKeus.nl

AANLEVEREN

MEDISCHE DIENSTEN

Avond-, nacht- en weekenddiensten van donderdag 12 t/m woensdag 18 januari.

Alarm Ambulance, brandweer en politie: tel. 112.

Huisarts Alleen spoedeisende huisartsenhulp: Doktersdienst Duin- en Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 B, Voorhout, tel. 0252-240212 (altijd eerst bellen).

Tandarts Sassenheim/Voorhout: Via www. tandartswaarnemingbollenstreek. nl of telefoonnummer eigen tandarts verneemt men welke tandarts waarneemt. Warmond: Via het telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur.

Apotheek Alleen spoedrecepten buiten openingstijd eigen apotheek: Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 C, Voorhout, tel.

0252-240216.

Dierenarts Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

FAMILIEBERICHTEN

U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie.

eenvoudig online uw

PER E-MAIL

geboorte-, huwelijks-

Mail de tekst naar advertentie@deteylinger.nl. U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld(PDF).

of gelegenheidskaart op

PER

POST OF AFGEVEN

U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-do: 8.00-17.30 uur, vrij: 8.00-17.00 uur).

www.KaartenKeus.nl

Gratis fotoposter *

De collecties zijn ook in te zien bij

(voor de eerste 100 klanten)

Drukkerij All-in aan de Ambachtsweg 7a

Ter ere van onze nieuwe site ontvangt u een A3-poster van uw mooiste moment.

in Katwijk, tel. 071 408 14 97

(zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)

*Geldt alleen bij bestellingen via KaartenKeus.nl

KaartenKeus.nl is een onderdeel van

Zwangerschapsgymnastiek COLOFON www.deteylinger.nl Oplage 16.000 Uitgave van

Warmond RK-Sint Matthiaskerk (Herenweg 76): Zaterdag: 19.00 uur ds. C.J. de Jong, Oegstgeest (oecumenische viering m.m.v. Cantorij en Matthiaskoor).

RK-Kapel Mariëngaerde (Mgr. Aengenentlaan 3): Donderdag: 11.00 uur. Zondag: 10.00 uur. Dinsdag: 11.00 uur.

Protestantse Gemeente (Herenweg 82): Zondag: Geen dienst.

Baptistengemeente Kaleb (Herenweg 80): Zondag: 10.30 uur ds. W.F. van Rijn (gebedsdienst).

BERICHTEN

Bestel snel en

Voorhout RK-Sint Bartholomeuskerk (Herenstraat 47): Donderdag: 18.45 uur Eucharistieviering in Dagkapel. Zaterdag: Geen dienst. Zondag: 10.00 uur Eucharistieviering m.m.v. Middenkoor.

Protestantse Gemeente (Dr. Aletta Jacobslaan 9): Zondag: 10.00 uur mevr. ds. E. Ezinga, Noordwijk.

l i i e m a F

Ambachtsweg 7 A Postbus 3066, 2220 CB Katwijk telefoon 071-4022901 fax 071-4032325 Advertenties Contactgegevens Binnendienst Vincent Roos, tel. 071-4091638 Rosita Haasnoot, tel. 071-4091637 fax (071) 403 23 25 e-mail: advertentie@uitgeverijverhagen.nl Sluitingstijd advertenties: dinsdag 11.00 uur

Teylingen - Per 1 januari heeft ActiVite Ledenorganisatie de cursus zwangerschapsgymnastiek overgenomen van de GGD. De cursus wordt onder ander in de gemeente Teylingen gehouden en biedt een goede voorbereiding op de bevalling. Tijdens de cursus krijgen de deelnemers informatie over wat er in hun lichaam gebeurt tijdens de zwangerschap, de bevalling en de kraamperiode.

De oefeningen zijn gericht op het verbeteren van de lichaamshouding en de conditie, zoals oefeningen voor de bekkenbodemspieren en ademhalings- en ontspanningsoefeningen. De cursus bestaat uit acht lessen (inclusief een partneravond) en start doorlopend. De kosten van de cursus zijn afhankelijk van de gemeente waar men woont. Indien de kosten niet door de woongemeente vergoed worden, kunnen deze deels vanuit de aanvullende verzekering van Zorg en Zekerheid worden vergoed.

Verzekerden bij andere maatschappijen kunnen bij hun zorgverzekeraar informeren of zij voor vergoeding in aanmerking komen. Aanmelden kan via telefoonnummer 071-5161415 of middels het inschrijfformulier op www.activite.nl.

Redactie Eindredactie: Piet van der Vooren Postadres redactie: Postbus 3066, 2220 CB Katwijk telefoon 071-3010118 fax 071-4032325 e-mail: redactie@deteylinger.nl Sluitingstijd kopij: maandag 17.00 uur

EMORIE Natuursteen

Het adres voor een passend gedenkteken

Toonzaal geopend maandag t/m zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur Gedenktekens in natuursteen, glas, rvs en hout Levering direct aan particulieren Zeer snelle levering (2 weken) Deskundig advies

Delfweg 34a - 2211 VM Noordwijkerhout 8GNGHQQP *CZ E-mail: info@Memorienatuursteen.nl www.memorienatuursteen.nl

SHOWTUIN VRIJ TOEGANKELIJK

Kwaliteit voorop Hoe divers de wensen ook mogen zijn, wij zorgen ervoor dat ze worden vervuld. Met gevoel voor stijl en met oog voor kwaliteit.

Vanaf het eerste gesprek met de nabestaanden tot en met het laatste moment gaan we voor het beste. We maken van elke uitvaart een waardig afscheid.

TEL. 0252-413213 Dag en nacht bereikbaar

Ed Turnhout Uitvaartleider

Heereweg 60, 2161 AJ Lisse www.vdputten.eu

Leveringsvoorwaarden Al onze opdrachten worden aanvaarden uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewezen, zoals laatstelijk vastgesteld doorde Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondissementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze kostenloos bij ons opvragen.

Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

De Teylinger wordt iedere woensdag huis-aan-huis verspreid in de gemeente Teylingen en is bovendien af te halen op de volgende adressen: Sassenheim: Gemeentekantoor, Wilhelminalaan 25; Bruna, Hoofdstraat 207; Primera Van der Lans, Hoofdstraat 208; Speciaalzaak Kaldenbach, Hoofdstraat 243; Esso Selfservice, Oosthoutlaan 2.

Voorhout: Bestuurscentrum, Raadhuisplein 1; Plus Van Dijk, Herenstraat 45; Hoek Boek & Kantoor, Herenstraat 63; Primera, Jacoba van Beierenhof 26.

Warmond: Albert Heijn, Dorpsstraat 2; VVV, Dorpsstraat 88 A; De Nie Toys & Stamps, Dorpsstraat 106.

Verspreiding telefoon 071-4022901, of e-mail: verspreiding@uitgeverijverhagen.nl

Marieke Henselmans.

Rondkomen in de bibliotheek Voorhout - Marieke Henselmans, bekend van de Vrekkenkrant, komt een lezing geven bij Bibliotheek Bollenstreek vestiging Voorhout. Rondkomen gaat niet alleen over inkomen en uitgaven. Waarom geven mensen zoveel uit? Wat zijn de misverstanden over besparen? Waarom denken mensen dat besparen nooit leuk is? Klopt het dat kleine besparingen niks helpen? Is goedkoop duurkoop? Is duurzaam altijd duur? Marieke Henselmans weerlegt deze vooroordelen. Henselmans publiceert al jaren over geldzaken en wordt geprezen om haar opgewekte schrijfstijl, verdieping in de onderwerpen, haar humor en het feit dat ze nooit aan het moraliseren slaat.

Zij staat voor mensen met geldzorgen, maar ook voor schuldhulpverleners, beleidsmakers en politici. Zij inspireert met haar creativiteit, opgewektheid en humor.

In 2008 riep het Nibud haar uit tot dé besparingsdeskundige van Nederland. De lezing is op woensdag 18 januari in de bibliotheek in Voorhout, en de aanvang is 20.15 uur. De toegang bedraagt € 7,50, maar leden van Bibliotheek Bollenstreek betalen 5 euro op vertoon van de lidmaatschapskaart.

Iedere uitvaart uniek. Yarden Yarden & Courtesy Uitvaartzorg

Professioneel, met passie en kwaliteit Yarden & Courtesy regelt, verzorgt en begeleidt uitvaarten. We geloven niet in een standaard uitvaart, omdat we weten dat elke uitvaart anders is.

Yarden & Courtesy heeft de ervaring en kennis in huis om uw uitvaartwensen te realiseren.

Voor het melden van een overlijden 0252 220288 / 0800-8192 We verzorgen niet alleen uitvaarten voor mensen met een uitvaartverzekering van Yarden. Ook als u niet bent verzekerd of elders een verzekering heeft kunt u bij ons terecht.

Yarden & Courtesy Uitvaartzorg

Warmonderweg 12 A, 2171 AH Sassenheim 0252 220288 0800 8192 www.yarden-courtesy.nl

WWZ-MariĂŤnstaete-Valent werkt in de zorg.

Hypnotherapeut & Paragnost Jan C. van der Heide Rhijngeesterstraatweg 124 2343 BZ Oegstgeest Voor een afspraak kunt u bellen naar:

071-5172870 e-mail: jan.c.van.der.heide@wxs.nl website: www.jancvanderheide.com

• TE HUUR • TE KOOP • GEVRAAGD • AANGEBODEN • GEZOCHT • GEVONDEN •

Gehele of gedeeltelijke inboedels, tevens 2e hands kleding en grammofoonplaten, gashaarden, ijskasten, tel. 070-3805670.

Spreekt een van de functies je aan en wil je meer weten?

Surf voor de volledige vacatureteksten en informatie over onze organisatie naar www.werkenbijzorggroepwmv.nl of neem contact op met afdeling Werving, 071 409 33 88.

Wij zijn trots op ons personeel. Bij WMV werken deskundige en betrouwbare medewerkers die betrokken zijn bij hun werk. Daar wil jij toch ook bij horen?

Wij zijn op zoek naar enthousiaste collega’s voor de functies van

HELPENDE NIVEAU 2 (m/v)

WWZ-MariĂŤnstaete-Valent biedt een breed

VERZORGENDE NIVEAU 3 IG (m/v)

reactiveringszorg. Onze 2950 toegewijde en

WIJKZIEKENVERZORGENDE (m/v)

Voorschoten en Leiden.

scala aan van zorg- en welzijnsdiensten onder meer thuiszorg, verzorgings-, verpleeghuis- en

ZORGBEGELEIDER/EVV (m/v) VERPLEEGKUNDIGE (m/v) WIJKVERPLEEGKUNDIGE (m/v) OPROEPKRACHTEN NIVEAU 2, 3IG, 4 EN 5 (m/v) Woonzorgcentrum Jeroen, Noordwijk Woonzorgcentrum en Verpleeghuis - Helpende niveau 2 en verzorgende Bernardus, Sassenheim - Verzorgenden 3 IG uren bespreekbaar 3IG oproepcontracten - Zorgbegeleider/EVV minimaal 24 uur Woonzorgcentrum MariĂŤngaerde, per week Warmond Verpleeghuis en reactiveringscentrum - EVV voor 28 uur per week De Wilbert, Katwijk Berkhout, Lisse - Helpenden 12-24 uur per week - Helpende niveau 2 en Verzorgende - Verzorgenden 3 IG uren bespreekbaar 3IG oproepcontracten en voor 4 tot 6 nachten per 2 weken Psychogeriatrisch centrum Woonzorgcentrum Rustenborch, MariĂŤnhaven, Warmond Oegstgeest - Helpenden uren bespreekbaar - Helpende niveau 2 voor 24-32 uur per - Verzorgende 3 IG uren bespreekbaar week - Zorgbegeleider/EVV voor 24 uur per - Verzorgenden 3 IG voor 18 en 36 uur week en voor 2 nachten per week per week Woonzorgcentrum Gerto, Voorhout - Helpende voor 16-20 uur per week - Verzorgende 3 IG voor 20 uur per week

deskundige medewerkers zijn dagelijks actief in de gehele Duin- en Bollenstreek, Oegstgeest,

Solliciteren?

Stuur je sollicitatie, bij voorkeur per mail, vóór 28 januari 2012 naar WWZ-MariÍnstaete-Valent afdeling Werving, werving@valent.nu, Postbus 55, 2215 ZH Voorhout. Een sollicitatieformulier kun je vinden op

www.werkenbijzorggroepwmv.nl Acquisitie stellen wij niet op prijs.

Elisabeth Gasthuishof, Leiden - Verpleegkundige voor 24 uur per week Thuiszorg - Helpenden+ 8-12 uur in Voorschoten, 16-20 uur in Lisse - Wijkziekenverzorgende voor 8-12 uur per week - Wijkverpleegkundige voor 24 uur per week in Lisse In het gehele werkgebied van de Thuiszorg hebben wij vacatures voor oproepkrachten voor de functies Helpenden+, Wijkziekenverzorgenden, Verpleegkundigen in de wijk en Wijkverpleegkundigen.

werkenbijzorggroepwmv.nl

The •musicGITAARLES! affair heeft nog plek

voor enkele leerlingen.

Loc.: Rijnsburg, maar ook les aan huis behoort tot de mogelijkheden. â‚Ź 15,- per EERHART Sierbestra- les van 30 min. Tel. 071ting. Voor al uw bestratin- 4022281 / 06-45659157. gen en tuinwensen. Bel voor vrijblijvende prijsopgave Ervaren gepensioneerde 070-3211006. docent heeft nog wat tijd over om BIJLES TE Vuil tapijt? Laat het GEVEN aan vmbo- en vakkundig reinigen of havo-leerlingen in wis-, huur Mr. Steam. Gratis natuur- en scheikunde. Tel. thuisbezorgd. Tol Steam 06-24104048.

Interieurverzorging, tel.

070-5116612.

GEVR.: Märklin- of Fleischmanntreinen. Tel. Dak herstellen? Bouma/ 071-5420745.

Grundeken bellen! 51146745118394. Uw dak-specialist!

T.H.: Redelijk geprijsde VAK.BUNG. www.vakantie Speciaal voor uw KLEI- bungalow-dr.nl.

NE KLUS belt u de Van Beelenbus, C. van Beelen, Gevonden: NINTENDO Elektrotechniek, tel. 06- DS XL tussen kerst en oud 54620333. en nieuw op de Noordwijkerweg in Rijnsburg. Wij BC SIERBESTRATING denken dat de eigenaar Luke Tegelwerk, met afvoer, gra- heet. Je kunt bellen naar tis prijsopgave. Tel. 06- 06-30467261.

55321682.

50-plusser SCHILDERT, Lekker toerfietsen vanuit SAUST en behangt uw huis Wassenaar en Voorschoten? weer als nieuw. Tel. www.tcdekampioen.nl.

06-13067762.

STEUNZOLEN. Erkend Engl. sp. women is looleverancier, lid Stichting king for HOUSECL. JOB LOOP, vergoeding via zorg- and babysitting.

Tel. verzekeraar. Een afspraak 06-85330474 / 070-21122001. kunt u maken in Oegstgeest, Leiden en Leiderdorp met YOGA EN MEER gaat Wim van Zijp, tel. 071- per 1 februari óók yogales5238468 of 06-12028319. sen geven op maandagochtend van 10.00-11.30 uur. 9 Vwo-, havo, mavo, febr. start de cursus: ‘In vmbo-leerlingen: huis- balans tijdens de overgang’, werkbegeleiding/bijles aan- gedurende 7 donderdagen geboden door ervaren A/B van 13.30-15.00 uur. De lesstudent. Tel. 071-5616768. sen worden gegeven op de www.zalenverhuurkruyt Zijlbaan 42 in Leiderdorp. schipvanleiden.nl.

Mooi Voor meer info. bel naar bruin cafĂŠ in oude centrum Stefanie: 06-13377471 of van Leiden. Voor afstudeer- kijk op www.yogaenmeer.nl. borrels, recepties, verjaardagen, etc... Geen huur! Wel wat servicekosten en normale gangbare drankprijzen!

Reserveringen 06-25047376.

•

•

•

•

•

•

•

•

• •

•

•

• •

• •

Ook •laminaat

uw zelfgekochte VAKKUNDIG GELEGD. Tel. 06-21694 855.

HONDENKAPSTER •Monique trimt uw huisdier vakkundig zonder lange wachtlijsten. Gratis haal- en brengservice. www.honden kapster.nl. Tel. 06-47680435.

GARAGEBOXEN in •Oegstgeest.

Huurprijs v.a. â‚Ź 110,-. Inl. 06-20773480.

T.K. gevr.: gehele of •gedeeltelijke INBOEDELS. Schilderijen, porselein, goud, zilver, kristal, glas-

werk, enz. Wij zijn gespeci- SNUFFELMARKT

aliseerd in het snel en vak- ROELOFARENDSVEEN kundig ontruimen en bezemschoon opleveren van 8#5'3&#) ,#06#3+ GROTE MARKT woningen wegens sterfgeIN 3 HALLEN! 810&#) ,#06#3+ val, verhuizing of kleiner ELKE ZATERDAG

663 wonen. Alles tegen contante EN ZONDAG betaling. Bel voor een per- ' #441 " VAN 9-16 UUR soonlijke afspraak en wij ! "$ DE LASSO 24, 2371 GX komen langs. Tel. 070kom ook of huur

5118889 of 06-26730712. een kraam!

SPORTMASSEUR (v) info: 071 - 33 12 067 heeft tijd voor u. Ook overwww.snuffelmarkt.nu dag. Tel. 06-10321154.

•

11 JANUARI 2012

pagina 9

Van kringloop en fonds

Grote cheque voor Hoop voor Albanië Sassenheim - Tijdens de nieuwjaarsreceptie van kringloopwinkel Op Dreef en het Pastoraal Fonds op zaterdag 7 januari, is in het bijzijn van alle medewerkers een cheque van 5000 euro overhandigd aan Jan de Jong, penningmeester van de Stichting Hoop voor Albanië, door de voorzitter van het Pastoraal Fonds Nico Broekhuizen en de voorzitter van de kringloopwinkel Henk Maat.

Burgemeester Schelberg met de onderscheiden brandweerlieden van de Warmondse brandweer (Foto: FBPS/Peter Schipper).

Onder nieuw korps Hollands Midden

Warmondse brandweer houdt vinger nadrukkelijk aan de pols Warmond - Het is ook een traditie te noemen: de brandweerkorpsen van Warmond, Voorhout en Sassenheim die elk jaar hun eigen nieuwjaarsreceptie houden.

De Voorhoutse brandweer hield deze afgelopen vrijdagavond, en die van Warmond en Sassenheim zondagmiddag.

Burgemeester Schelberg was op alledrie te gast.

In Warmond reikte de burgemeester ook enkele onderscheidingen aan brandweerlieden uit.

Ploegchef Joost Sikking van de Warmondse brandweer hield tevens een toespraak tijdens de nieuwjaarsreceptie van zijn brandweerploeg, die nu sinds een jaar deel uitmaakt van het regionale brandweerkorps Hollands Midden. Daarvóór maakte Warmond deel uit van het brandweerkorps OVSW, samen met de collega’s uit Oegstgeest, Voorhout en Sassenheim. Sikking kon meedelen dat de Warmondse brandweer als gevolg van een wervingscampagne twee nieuwe aspirant-brandwachten heeft weten aan te trekken. Sikking: “Ondanks dat we door deze aanname in staat zijn om het afscheid van enkele leden in de komende jaren op te vangen, blijven we graag in contact komen met mensen die interesse hebben in het brandweervak en die in staat zijn om tijdens en buiten kantoortijd paraat te zijn voor eventuele oproepen”. Sikking memoreerde ook de overgang van de Brandweer OVSW naar de regionale Brandweer Hollands Midden. “Qua paraatheid begon het jaar slecht.

Waar we vorig jaar zeven repressieve leden op kantoor Warmond hadden werken, was begin dit jaar nog maar één persoon structureel aanwezig. Voor de uitruk heeft dit geen nadelige gevolgen gehad, want vanuit het dorp was er voldoende opkomst richting de kazerne bij een alarm. Maar de rek was er wel uit wat betreft de paraatheid. Daarom ben ik blij dat Ron Sikking en Dagmar Olijerhoek hun standplaats uiteindelijk weer in Warmond hebben gekregen, en vooral blij dat ze allebei bereid waren hun werkplek weer aan te passen nadat ze net hun draai aan het vinden waren. Maar ook Peter Dompeling heeft op vrijdag zijn weg terug gevonden om

het laatste gat te vullen. Dus met wat passen en meten is het allemaal weer geregeld”, liet Sikking weten.

Overigens lopen de zaken onder de nieuwe Brandweer Hollands Midden verder uitstekend, aldus Sikking.

Uitrukken De Warmondse brandweer hoefde in 2011 een kwart minder uit te rukken dan het jaar daarvoor: van 123 uitrukken in 2010 naar 90 in 2011. 53 meldingen, meer dan de helft, betrof een automatisch alarm veroorzaakt door een rookmelder, handmelder of sprinkler. Bij drie van deze automatische meldingen was er sprake van een incident en dus een gewenste alarmering. Zeventien overige brandmeldingen zijn ook afgehandeld. Twintig meldingen heeft de brandweer afgehandeld ten behoeve van hulpverlening, variërend van omgewaaide bomen, koeien in de sloot en CO-metingen tot beknellingen. Meest spraakmakende melding was een beknelling op de Sweilandstraat met dodelijke afloop. Spraakmakend omdat er een slachtoffer te betreuren was, maar ook spraakmakend vanwege de omstanders die zich abnormaal gedragen hebben, irritatie hebben doen opwekken en hiermee de hulpverlening nadelig hebben beïnvloed.

Kazerne Sikking maakte bekend dat de Warmondse brandweer binnenkort niet langer de Waarschuwings- en Verkennings Dienst (WVD) zal vervullen. De regionale brandweer heeft namelijk besloten om het aantal WVD-korpsen in de regio te halveren. “Hiermee konden we toch voor assistentie naar buurgemeenten bij grote branden, en de inzet is heel anders dan bij reguliere inzetten. Het was een mooie en leuke aanvulling op onze repressieve taken”. Tevens zal de discussie over een nieuw te bouwen kazerne in Sassenheim nauwlettend gevolgd blijven worden. Dit onderwerp zorgt volgens hem voor de nodige vraagtekens over de toekomst van de drie brandweerkazernes in Teylingen, omdat de locatie van de nieuwbouw invloed heeft op het verzorgingsgebied van de omlig-

gende gemeenten. De Brandweer Hollands Midden heeft een werkgroep opgericht die de beste locatie voor de kazerne in Sassenheim, die de gehele gemeente Teylingen moet gaan bedienen, gaat bepalen. Hierbij wordt gekeken waar de vrijwilligers wonen, waar de incidenten zich afspelen en waar de risicogebieden zich bevinden. Dit vormt de leidraad voor de nieuwe kazerne, tesamen met de huidige richtlijnen voor de opkomsttijden.

In kringloopwinkel Op Dreef zijn zo’n 180 vrijwilligers belangeloos werkzaam met als doel om tweedehandse goederen te verkopen. Na inzameling van de goederen begint het uitsorteren, het selecteren, het uitstallen in de verschillende afdelingen en het prijzen van de artikelen. Ingebrachte kleding wordt uitgezocht en in dozen ingepakt en gereed gemaakt voor transporten naar Roemenië en Oekraïne. Door verkoop van tweedehandse goederen in de kringloopwinkel brengt deze geld bijeen voor het Pastoraal Fonds.

Het fonds heeft als voornaamste doel om hulp te bieden aan mensen die wonen in landen in OostEuropa. In een drietal dorpen in Roemenië en een zevental dorpen in Oekraïne worden projecten gefinancierd. Daarbij wordt diaconale

hulp geboden aan de allerarmste mensen, en financiële hulp aan scholen en gezondheidscentra bij de aanschaf van leermiddelen of medicijnen en medische artikelen.

Kringloopwinkel Op Dreef en het Pastoraal Fonds hebben besloten aan het begin van dit jaar aandacht te besteden aan een speciaal doel van de Stichting Hoop voor Albanië: de bouw van een verzorgingstehuis voor demente bejaarden in Korça. Dit is hard nodig, want de situatie waarin veel ouderen in Albanië leven is uitermate slecht. De overheid is namelijk niet in staat zorg aan ouderen te verlenen. Veel demente ouderen wonen daarom zelfstandig, in slecht onderhouden en slecht verwarmde woningen, terwijl ze eigenlijk helemaal niet meer voor zichzelf kunnen zorgen.

De bouw van het bejaardentehuis in Korça vordert gestaag, de afbouw vordert inmiddels snel. In november was er sprake van dat de eerste bewoners mogelijk in de tweede helft van januari het gebouw gaan bevolken. Ondanks alle inspanningen komt de Stichting Hoop voor Albanië nog ongeveer een bedrag van 65.000 euro tekort.

Dit is een belangrijke reden dat de kringloopwinkel en het Pastoraal Fonds de cheque van 5000 euro hebben overhandigd aan de penningmeester van de Stichting Hoop voor Albanië, die hier enorm verrast en blij mee was.

Uitreikingen Aansluitend aan de toespraak van ploefchef Joost Sikking reikte burgemeester Schelberg een aantal onderscheidingen uit. Een speld plus oorkonde vanwege hun twintigjarige brandweerdienst werd uitgereikt aan Robert Janssen en Ted de Haas, het diploma brandweerchauffeur aan Fred Kool en Frank van der Hulst, terwijl Rob van Duijn het certificaat Onderbrandmeester Repressie in ontvangst kon nemen.

Jan de Jong neemt de cheque in ontvangst.

Voor ouderen

Water in park Rusthoff beter Sassenheim - Binnenkort wordt de stroming van het water door park Rusthoff op diverse plaatsen verbeterd om zo de waterpartijen een gezondere kwaliteit te geven. Het werk omvat het kappen van drie bomen, het vervangen van twee duikerconstructies, het graven van extra oppervlakte aan water en het vervangen van de boezeminlaat. In december heeft er voor de werkzaamheden een onderhandse aanbesteding plaatsgevonden. Vier aannemers hebben ingeschreven en het bedrijf Herreur Grond-, Weg en Waterbouw BV is met 72.000 euro als laagste uit de bus gekomen. Aan dit bedrijf is het werk nu gegund.

Alle benodigde vergunningen zijn inmiddels verleend.

Voorlichtingsmiddag thuishulpmiddelen Sassenheim - Maandag 23 januari vindt er een voorlichtingsmiddag plaats voor ouderen in ‘t Onderdak in Sassenheim. Deze middag wordt georganiseerd door Welzijn Teylingen en de Bond van Ouderen in Sassenheim.

Tijdens deze voorlichtingsmiddag wordt er presentatie gegeven over diverse handige hulpmiddelen die de Thuiszorgwinkel Vegro in haar assortiment heeft. Er wordt ook gedemonstreerd hoe men met de hulpmiddelen dient om te gaan.

Men zal verbaasd zijn over het gro-

te aantal hulpmiddelen dat het leven zoveel makkelijker kan maken, zoals een kousenaantrekker, een grote toetsen-telefoon of aangepast bestek.

De zaal is open om 14.00 uur en het programma start om 14.30 uur.

Plaats is ‘t Onderdak aan de J.P. Gouverneurlaan 40 B in Sassenheim. Welzijn Teylingen en de Bond van Ouderen Sassenheim nodigen alle senioren uit voor deze informatieve middagen. Toegang en de koffie of thee zijn gratis.

Inlichtingen bij Welzijn Teylingen, tel. 0252-231805 tussen 9.00 en 13.00 uur.

Het is weer tijd voor een grote opruiming bij Roest.

Opnieuw moet er in beide winkels weer plaats worden gemaakt voor nieuwe modellen en ruimen we veel “oude” modellen op tegen wel zeer aantrekkelijke prijzen!

Hieronder vindt u een aantal voorbeelden, soms gaat het maar om enkele stuks of is het een laatste winkelmodel, dus kom snel want

WITGOED WITGOED:

LCD / LED TV:

Philips 40PFL5606 LED TV 100 cm, Full-HD, 100Hz, CI+, op voet van € 699,-

voor

€ 499,Siemens wasautomaat WM14E241

Philips 40PFL9705 Full-LED tv

1400 toeren, 7 kilo, A++, Timer Aquastop, snelprogramma

Best getest in 2011!

100 cm, Ambilight, 400 HZ, CI+, NET TV, 3D, Wifi, op voet van € 1599,-

voor

€ 1299,-

Ook leverbaar in 46”

van € 1799,-

voor

Normaal € 699,- Nu

€ 1499,-

Samsung LE26D450

66 cm, CI+, op voet voor € 299,van € 399,Ook leverbaar in 37” (94 cm) voor € 499,van € 649,-

€ 599,-

Siemens Condensdroger WT44E176 7 kilo, geen afvoer nodig, B energielabel, 8 elektr. droogprogramma’s Normaal € 549,- Nu

€ 499,-

Normaal als set € 1248,+ gratis tussenstuk met werkblad t.w.v. € 89,-

Nu Philips 32PFL7486 LED TV 82 cm, Ambilight, Full-HD, CI+, 100Hz, op voet van € 799,-

voor

€ 649,-

Ook leverbaar in 42”

van € 949,-

voor

€ 799,-

Sony Bravia KDL32EX721 LED TV 82 cm, 100Hz, 3D ready, Wifi, Sony internet voor van € 699,-

€ 599,-

Sony Bravia KDL37EX720 LED TV 94 cm, 100Hz, 3D ready, Wifi, Sony internet van € 799,voor

€ 699,-

DVD / BLU RAY / HARD HA RDE E SCH SCHIJF:

€ 999,-

OVERIG:

Philips klokradio AJ 3121 Nu

€ 14,95

Nu

€ 85,-

Nu

€ 149,-

Philips Senseo HD7860/60 zwart

Philips stoomstrijkijzer

Philips DVP 3880 DVD speler met HDM van € 79,Pioneer Blu Ray speler BDP 333 Samsung BDC 8500 Blu Ray met 250 GB harde schijf !

www.roest.tv

voor € 59,-

van € 199,- voor € 129,-

met apart waterreservoir

Philips frituurpan HD 6161 Nu

van € 499,- voor € 249,-

Bang & Olufsen Oegstgeest Lange Voort 11A 2343 CA Oegstgeest 071-519.33.33

GW Roest BV In de Hoftuin 2231 GT Rijnsburg 071-409.77.77

GW Roest BV Lange Voort 11F + G 2343 CA Oegstgeest 071-519.33.33

€ 59,-

11 JANUARI 2012

pagina 11

Ideeën voor controles zijn welkom

Burgers kunnen avondje mee op pad met politie Teylingen

Sneeuwpopstapelen, een van de activiteiten tijdens het nieuwjaarswinterfeest van Scojesa.

Scouts Scojesa houden nieuwjaarswinterfeest Sassenheim - Afgelopen zaterdag had scoutinggroep Scojesa een nieuwjaarswinterfeest georganiseerd. Dit was een open dag, en er mochten buiten de eigen leden ook kinderen uit Sassenheim meedoen. En alles was geheel gratis. De dag werd dan ook mede mogelijk gemaakt door het Rabobank Bollenstreek-coöperatiefonds. Een tijdje geleden had een van de bestuursleden meegedaan aan een workshop fondsenwerving en voor dit project konden de scouts op 500 euro rekenen.

De scouts hadden het clubhuis omgetoverd in winterse taferelen.

Geheel met panelen waarop pinguins, ijsschotsen stonden en daarbij hingen ijspegels en sneeuwballen.

Alleen buiten was er geen sneeuw.

Er scheen zelfs een zonnetje.

De kinderen met hun ouders werden verwelkomd bij de stempelkaartpost. Van daaruit mochten ze langs allerlei winterattracties. Deze waren te vinden in alle lokalen van clubhuis De Hoystak en buiten op het terrein. Bijvoorbeeld skilopen, sneeuwballen gooien, sneeuwpopstapelen, ijspegels vangen, ijsschrijven, sneeuwpopschieten en nog veel meer attracties. Bij iedere attractie kregen de kinderen een stempel.

Met deze stempelkaart konden zij bij de koek en zopie-kraam poffertjes, chocolademelk en een klein cadeautje halen. Ouders konden een kop koffie krijgen. De scouts van Scojesa kunnen terugkijken op een gezellig dag. Wie deze dag gemist heeft kan kijken op www.scojesa.nl, of bellen met Monique Geertsen, tel. 0252-218269.

Aria Wijntjes exposeert Voorhout - Deze maand exposeert Aria Wijntjes haar boetseerwerk in de vestiging Voorhout van Bibliotheek Bollenstreek. Naast enkele persoonlijke studies is er ook non-figuratief werk te zien. Deze kunstenares, die les kreeg van Tineke van Teylingen in Sassenheim, verrast met sprankelende en eigentijds geïnspireerde creaties. Te zien tijdens de openingsuren van de bibliotheek in Voorhout aan Kerkzicht 8.

Teylingen - Met de politie mee op controle. Een aantal burgers uit de gemeente Teylingen heeft die mogelijkheid op woensdagavond 8 februari aanstaande. Op deze dag houdt het politieteam Noordwijk-Teylingen een grote controle, waar niet alleen de vijf wijkagenten uit Teylingen aan deelnemen, maar ook nog een groot aantal andere agenten uit het politieteam. Ook burgers kunnen ‘s avonds van 19.00 tot 22.00 uur de politie assisteren bij de controles, die plaats zullen vinden in zowel Sassenheim, Voorhout als Warmond. Bovendien kunnen burgers van te voren aangeven op welke plaatsen en op welke zaken de politie deze avond moet controleren.

Door Piet van der Vooren Het was vorig jaar een groot succes.

De Sassemse wijkagent Bas Slutter had begin van het jaar via Twitter een oproep gedaan aan burgers om samen met de politie een controleavond te houden. Dat was niet tegen dovemansoren gericht, en er was een aardig aantal twitteraars dat weleens met eigen ogen wilde zien hoe zo’n controle nu precies in zijn werk gaat. Bovendien kon men laten weten op welke plekken in de gemeente en op welke zaken er gecontroleerd moest worden.

Die actie gaat nu in de herhaling.

Wegens succes geprolongeerd, zou men kunnen zeggen. En goed voorbeeld doet goed volgen, want ook in Noordwijk zal men nu zo’n actie gaan houden.

“Vorig jaar hebben we veel aanmeldingen voor de controleavond ontvangen”, vertelt de Voorhoutse wijkagent Willem Theil. “Dat was voor ons aanleiding om iets dergelijks weer te plannen. Elke burger kan zich aanmelden om mee te doen. Men kan zelf ook controleren, en bijvoorbeeld eens zien hoe medeburgers zich gedragen in het verkeer. Vorig jaar hebben we wel enkele waarschuwingen moeten uitdelen aan weggebruikers die zich niet helemaal volgens de verkeersregels gedroegen. Door zo’n actie zie je ook dat de burgers die deelnamen aan de controle daardoor meer begrip kregen voor de opstelling van de politie. Men ziet ook dat de politie wel degelijk iets doet met meldingen over plaatsen waar sommigen het niet al te nauw nemen met de regels”.

Controlepunten

Bij Klaprooshof

Bodywarmers voor vaste vrijwilligers Voorhout - Onlangs hebben alle vaste vrijwilligers die actief zijn op kinderboerderij De Klaprooshof in Voorhout een eigen bodywarmer ontvangen.

Tijdens de eerste eindejaarsbijeenkomst werd deze werkkleding uitgereikt.

De aanschaf hiervan was het resultaat van de Plus-actie die in september werd gehouden in het kader van Burendag. Het initiatief dat de meeste stemmen kreeg kon 500 euro winnen. Het plan om voor de vrijwilligers bodywarmers en regenkleding aan te schaffen kon op de meeste steun van de klanten van de Plus rekenen. Mede dank zij Van Gent die de bodywarmers kon leveren en speciaaldrukkerij Bax die ze kon voorzien van naam en logo van de kinderboerderij, heeft nu elke vrijwilliger zijn eigen werkkleding (zie foto).

De avond begint ‘s avonds rond een uur of zeven met een briefing over wat er gaat gebeuren. Daarna verspreiden de verschillende groepen zich over de locaties in Sassenheim, Voorhout en Warmond waar deze avond de controles zullen plaatsvinden. Waar en waarop gecontroleerd gaat worden kan voorafgaand aan de controleavond door iedereen aan de politie worden doorgegeven.

Bijvoorbeeld een plaats waar continu te hard gereden wordt? Geef het door aan de politie. Misschien dat het voorstel dan wordt meegenomen tijdens de controleavond.

Maar ook andere zaken waar de politie eens aandacht aan zou moeten schenken kunnen worden aangemeld.

“Op deze manier wordt het contact tussen de burgers en de politie natuurlijk versterkt”, vindt Willem Theil. “Laat de burgers maar ideeen aandragen. Naar ieder voorstel

Vorig jaar konden burgers zelf al een avondje meedoen aan een politiecontrole (Archieffoto). zal gekeken worden. En mochten we het op de avond van 8 februari niet mee kunnen nemen tijdens de controles, dan kunnen we er zeker op andere tijden de nodige aandacht aan schenken”.

Theil is enthousiast over deze manier van samenwerking tussen burgers en de politie. “Ik verwacht er erg veel van. De burgers kunnen hun ideeën inbrengen en eventueel zelf meedoen aan de controle op woensdagavond 8 februari. Hun inbreng maakt inzichtelijk waar er in de gemeente Teylingen problemen zijn waar de politie iets aan moet doen. Daarnaast kunnen de mensen zien dat de politie er ook daadwerkelijk iets mee doet. Ook bij de politie is het enthousiasme om iets dergelijks te doen groot.

Zo doen deze avond alle vijf wijkagenten van Teylingen mee. Dat zijn Dirk Meinders en Bas Slutter in Sassenheim, Peter de Boer en ikzelf in Voorhout en Harm Bosch in Warmond. Maar daarnaast doen ook de meeste agenten van het politieteam Noordwijk-Teylingen aan deze actie mee. Overdag hebben we een politieteamdag, en ‘s avonds de controles met de burgers. We hopen dat ook de nodige jongeren zich hiervoor zullen aanmelden, want die kijken soms toch weer anders tegen bepaalde zaken aan dan ouderen. En dat moeten we net heb-

ben. Ook is het natuurlijk een goede gelegenheid om de wijkagenten eens beter te leren kennen”.

Aanmelden Een oproep om mee te doen aan deze controleavond is inmiddels gestuurd aan de leden van de drie burgerpanels in Sassenheim, Voorhout en Warmond, waarmee de politie regelmatig overleg pleegt over zaken in de drie dorpen. Maar ook andere burgers die weleens mee willen doen aan zo’n politiecontrole kunnen zich nu aanmelden. “We beperken ons daarbij wel tot zaken in de bebouwde kom van de drie dorpen, want bijvoorbeeld rijksweg A44 is geen zaak voor de wijkagenten van Teylingen”, aldus Willem Theil. Wie zaken wil aandragen waaraan de politie tijdens de controleavond op woensdag 8 februari aandacht zou moeten besteden, of wie zelf eens mee wil doen aan deze controle, kan contact opnemen met een van de wijkagenten in Teylingen. Binnenstappen op het politiebureau in het Gemeentekantoor aan de Wilhelminalaan in Sassenheim is natuurlijk mogelijk, maar ook kan men ideeën aandragen of zich opgeven via het e-mailadres van wijkagent Willem Theil: Willem.theil@hollands-midden. politie.nl.

Genesis thema van Kring Zoektocht Voorhout - Maandag 16 januari start de Kring Zoektocht met een serie van vier avonden rond het thema ‘Terug naar het begin’. Op drie van de vier avonden komen aspecten van het eerste Bijbelboek Genesis aan de orde.

Op maandag 16 januari komt dominee P. Lootsma naar Voorhout.

Hij zal de achtergronden van Genesis toelichten en dat doen vanuit de Amsterdamse School. Deze theologische richting neemt als uitgangspunt dat een Bijbeltekst altijd in zijn context moet worden gelezen en begrepen. Lootsma zal aan de hand van een aantal teksten uit Genesis het gesprek met de aanwezigen aangaan over deze manier van Bijbellezen.

De Kring Zoektocht is een activiteit van de Commissie Kerk & Israël van de Protestantse Gemeente Voorhout. Alle avonden van de Kring Zoektocht worden gehouden in kerkelijk centrum De Verdieping,

Aletta Jacobslaan 1 (boven het Kruidvat), ingang achterzijde. De avonden beginnen in principe om 20.00 uur en eindigen uiterlijk om 22.00 uur. De avonden hebben het karakter van een leerhuis, hetgeen betekent dat de inleiders vooral aan het woord zijn. Uiteraard is er wel ruimte om vragen te stellen.

Belangstellenden hoeven zich niet vooraf aan te melden. Als eigen bijdrage in de onkosten wordt per avond 3 euro per persoon gevraagd.

Nadere informatie over het programma: www.kleinekerk.nl, onder kringwerk.

Ik sta op voor mijn man Hipke Kijk wat jij kunt doen op staoptegenkanker.nl/inactie

Autocentrum van Egmond

Bosch Car Service van Egmond

Specialist in:

Showroom: Langevaart 1a Rijnsburg, 071-4022911 Werkplaats: Noordeinde 12

OCC SS O

OCCASION VAN DE WEEK: VW Beetle 2.0, Bouwjaar 2001

U kunt nu ook bij ons terecht voor de aanschaf van uw nieuwe Ĺ koda.

VW Beetle 2.0, Bouwjaar 2001 126.000 km 126.000 km

Spaarloon vrij gekomen?

Fab vanaf â‚Ź 9ia .9

90,-

: Een kleine greep uit ruim 50 auto’s: VW POLO 1.4 3200 km VW TOURAN FSI 7 pers VW GOLF V 1.4 16V VW POLO 1.4 AUT. MINI COOPER VW GOLF IV SEAT AROSA 1.4 VW POLO 1.4

2010 2006 2004 2007 2002 2003 2002 1999

â‚Ź 14.950,â‚Ź 12.950,â‚Ź 8.950,â‚Ź 8.500,â‚Ź 7.950,â‚Ź 5.950,â‚Ź 4.500,â‚Ź 2.950,-

20x VW Golf op voorraad vanaf â‚Ź 1.500,-

AUTOCENTRUM

â‚Ź 5.950,-

Kijk voor alle auto’s op:

www.acvanegmond.nl

Ontvoerd, verkocht, misbruikt... en bevrijd!

ZONWERING

GIRO: 3567 www.peoplestrust.nl Steun People’s Trust in de strijd tegen kinderprostitutie in India.

+HPTSLY = 3VUN >OLLS )HZL

Datum deel I: Kilometerstand: Brandstof: Transmissie:

16-6-2001 175.000 km Benzine Automaat

Prijs: â‚Ź

Garantie: Rijklaar maken: Kenteken:

6 maanden â‚Ź 750,46-HG-FB

12.500,-

(JJLZZVPYLZ: ABS, Airbag(s), Airco, Alarm, Audio, Centr. deurvergrendeling, Cruise control, Elek. verstelbare stoelen, Elektrische ramen, Lederen bekleding, Lichtmetalen velgen, Middenarmsteun, Navigatiesysteem, Park Distance Control, Schuif/Kanteldak, Startonderbreking, Stuurbekrachtiging, Traction control, Verwarmde spiegel(s), Verwarmde voorstoel(en), Warmtewerend glas Financiering per maand vanaf â‚Ź 65,BTW-auto: Nee Gewicht: 1700 Kg 209 kw (284 PK)

Gerekend met een aanbetaling van EUR 10.000,- .

Vraag onze adviseur naar de brochure waarin de voorwaarden en actuele rentetarieven zijn vermeld. De financieringsmogelijkheden worden u onder voorbehoud van Kredietacceptatie aangeboden. Alle kredietaanvragen worden door de betreffende kredietmaatschappij getoetst bij het Bureau Kredietregistratie (BKR) te Tiel.

Bedrijvenpark Foreparkpark, Neckar 1 2491 BE DEN HAAG Verkoop@blankespoor-jaguar.nl Tel: 070-3575717 Fax: 070-3575719

11 JANUARI 2012

pagina 13

Bond van Ouderen, Entree en Inloophuis

Verenigingen verhuisd van Ankerplaats naar Onderdak Sassenheim - Eind december zijn de laatste organisaties, zoals de Bond van Ouderen Sassenheim, de biljartvereniging Entree en het door de Raad van Kerken in Sassenheim ondersteunde Inloophuis, verhuisd van de Ankerplaats naar ’t Onderdak op de hoek van de Parklaan en de J.P. Gouverneurlaan in Sassenheim.

Het Monward Consort.

Monward Consort met Het Forellenkwintet Warmond - Zaterdag 28 januari vindt het derde concert van dit seizoen plaats van de Stichting Kamermuziek Warmond.

dat een strijktrio voor altviool, cello en contrabas wordt uitgevoerd.

Een bijzonder divertimento van de vijf jaar jongere broer van Joseph Haydn. Het concert vindt plaats in de protestantse kerk aan de Herenweg 82 in Warmond op zaterdag 28 januari 2012, aanvang 20.15 uur.

Reserveringen via info@kamermuziekwarmond.nl.

De concerten zijn geliefd vanwege de bijzondere programma’s. Ook deze keer wordt het genieten, want ditmaal speelt het Monward Consort het Forellenkwintet van Franz Schubert. Dit pianokwintet kreeg deze bijnaam omdat Schubert in het vierde deel het thema van het eerder door hem gecomponeerde lied ‘Die Forelle’ gebruikte om daarop variaties te schrijven.

Voor de pauze zal het Duo in G voor viool en altviool van Mozart te gehore worden gebracht, intieme kamermuziek geschreven door deze componist. Ook speelt het Monward Consort muziek van Michael Haydn en ook is het voor het eerst

Prins Gets begint nieuwe jaar sportief Teylingen - De drie carnavalsverenigingen in de gemeente Teylingen houden dit carnavalseizoen een gezamenlijke actie ten gunste van de Voedselbank Teylingen. Als voorbereiding op de komende carnavalsperiode sporten Prins Gets en Prinses Crook bij sport- & fitnesscentrum Thea Hoogervorst om zo hun conditie op hoog peil te brengen. Zij worden hierbij volledig gesteund door page Daphne, adjudant Jos en de gehele Raad van Elf. Tijdens het sporten kijkt Prins Gets uit over het Saksenrijk. Vanaf 17 februari regeert hij vijf dagen over dit rijk. De komende weken houden de leden van carnavalsvereniging De Saksen diverse acties om de Voedselbank onder de aandacht te brengen en zij hopen zoveel mogelijk geld en goederen voor dit goede doel op te halen. Aan het eind van het carnavalseizoen zullen de drie carnavalsverenigingen De Billenprikkers, De Bokken en De Saksen op een carnavaleske wijze de opbrengst overhandigen aan de Voedselbank Teylingen.

De gemeente Teylingen had aan Welzijn Teylingen gevraagd om de ruimte in ’t Onderdak opnieuw in te delen voor de bestaande en voor de nieuwe bewoners, en om het gebouw en alles wat daarbij hoort te beheren. Voor de biljarts, die ook al in de Ankerplaats bespeeld werden, is in ’t Onderdak een lokaal geheel aangepast, en de eerste competitieronde tegen een naburige bridgeclub is reeds met goed gevolg verlopen. De verhuizing van de verenigingen heeft tot verschillende aanpassingen voor de bestaande verenigingen geleid, maar er moeten nog enkele problemen worden opgelost.

Ook moeten nog enkele bouwkundige aanpassingen worden uitgevoerd. Zowel de oude als de nieuwe bewoners van ’t Onderdak kijken met een positieve blik naar de toekomst, omdat een en ander door goede samenwerking binnen korte termijn zal zijn opgelost.

De genoemde verenigingen hebben hun bijeenkomsten vanaf begin dit jaar dus in ’t Onderdak. Zo is na vele jaren in de Ankerplaats ook het Inloophuis verhuisd naar het Onderdak. Men is daar welkom in de kleine foyer. De locatie wijzigt, maar de rest blijft hetzelfde. De openingstijden zijn zondag- en donderdagmiddag van 15.00 tot 17.00 uur en dinsdagavond van 19.00 tot 21.00 uur. Het Inloophuis is een ontmoetingsplaats waar iedereen welkom is. In onze samenleving, waar mensen soms in een isolement terecht komen door welke omstandigheden ook, wil het Inloophuis een plek zijn om even ‘op adem te komen’.

Er is altijd een luisterend oor of een medemens waar men een praatje mee kan maken. Ook is er gelegenheid om een spelletje te doen, wel of niet op de computer, te sjoelen, een puzzeltje te maken of met elkaar een programma te bekijken.

Er zijn gastvrouwen of gastheren aanwezig die ervoor zorgen dat men zich snel thuis voelt.

Drie verenigingen die voorheen in de Ankerplaats te vinden waren, hebben nu onderdak gevonden in ‘t Onderdak (Archieffoto: Willem Krol).

Zij schenken een kopje koffie of thee à 50 cent per kopje. Op de laatste zondag van de maand is er om 17.00 uur een gezamenlijke maaltijd met afwisselend soep, broodjes, pannenkoeken, macaroni of een

stamppot voor € 3,50 per persoon.

Het Inloophuis is in 1999 geopend door majoor Bosshardt, en is een particulier initiatief dat gesteund wordt door de Raad van Kerken in Sassenheim.

Actie van Foreholte Bikers groot succes Voorhout - Nu de Foreholte Bikers zijn ingeloot voor deelname aan Alpe d’HuZes 2012 proberen zij op allerlei manieren geld in te zamelen in de strijd tegen kanker. Op oudejaarsdag bakte Gertjan Pols meer dan duizend olie- en krentenbollen.

Alpe d’HuZes is een actie waarbij fietsers geld bijeen fietsen waarmee zij een bijdrage leveren aan de strijd tegen kanker. Stichting Alpe d’HuZes zet zich ervoor in dat de strijd tegen kanker uiteindelijk wordt gewonnen. Dat kanker niet meer als een dodelijke maar als een chronische ziekte kan worden gezien. Nadat begin december bekend werd dat de Foreholte Bikers alsnog met een team zijn ingeloot, wordt er nagedacht op welke manieren zij geld kunnen inzamelen voor KWF Kankerbestrijding. Gedacht wordt aan onder andere een sponsorloop voor de lagere scholen in Voorhout,

een flesseninzamelingsactie en het benaderen van sponsoren in de gemeente Teylingen. Op oudejaarsdag werden er door Gertjan Pols meer dan duizend olie- en krentenbollen gebakken. Een geslaagde actie die 825 euro heeft opgebracht.

En zo is Pols, samen met eerdere acties, al over de helft van de beoogde 2500 euro die hij op wil halen voor KWF Kankerbestrijding. Naast de oliebollenactie van Pols kan men de komende maanden nog meer acties van de Foreholte Bikers verwachten.

Ook zijn zij nog op zoek naar sponsoren. Hierbij wordt gedacht aan familie, vrienden en andere bekenden, maar ook aan ondernemers in Teylingen. Zij kunnen zich onder andere aanmelden als shirtsponsor. Geïnteresseerden vinden meer informatie op de website www. foreholtebikers.nl. Het doel van de Foreholte Bikers is om op 6 juni tenminste 30.000 euro bij elkaar te fietsen. gi

Moed om te 11 ro 07

doneren!

M ed.nl

Iedere vrijdag op het Raadhuisplein

VOORHOUT VERSMARKT VOORDEEL Bloemige Zeeuwse eigenheimers Versgesneden soepgroenten Witlof Santa snoeptomaatjes Franse handappelen

5 kilo 2.25 10 kilo 4.25 2 zakjes à 250 gram 1.00

Pink Lady, Golden D., Granny Smith

Spaanse perssinaasappelen vol sap, 25 stuks 3.95

1 kilo 0.95 1 kilo 2.50 2 kilo 2.75

PER KRAT 14.95

Firma P. en G. Visser

Aardappelen, groenten & fruit

Weekknallers

Bruin vloertarwe

Brood van toen Zonnelicht geen 2.10 Koek van de week

Cocosmacronen DEZE VRIJDAG

De delicatessebol DEZE VRIJDAG

1.00 maar 1.75

geen 1.60 maar

0.60 10 STUKS 5.50 per stuk 3.00 per stuk

MET 20 EXTRA ZEGELS

Energie én geld besparen met de EnergieBespaarWijzer

“Die isolatie, daar scoor ik punten mee!”

Meneer Matser deed de EnergieBespaarWijzer en ontdekte zijn besparingskansen

De Energie BespaarWijzer

Heel erg verbaasd is Pedro Matser niet over zijn Energiescore, 46 punten. “Wij zijn anderhalf jaar geleden in dit huis komen wonen, dus ik weet nog precies

Besparen in een handomdraai

wat we wel en wat we niet hebben laten doen qua energiebesparende maatregelen. Ik had ingeschat dat ik 40 van de 100 punten zou scoren, een vrij goede inschatting dus.”

In de categorie Besparen in een handomdraai van de

Pedro Matser woont met zijn gezin

EnergieBespaarWijzer staan de

in een vrijstaande jaren zestig

kleine handelingen centraal die

woning, lekker ruim zodat er plaats genoeg is voor de vijf kinderen.

gemakkelijk veel energiebesparing

Oudere woningen zijn bij de bouw

kunnen opleveren. De verwarming

niet goed geïsoleerd, zodat de mate

een graadje lager zetten

van isolatie afhankelijk is van de

bijvoorbeeld, of wat minder lang

later aangebrachte isolatie. Pedro

douchen. Maar u kunt ook letten

heeft het dak van zijn woning wel laten isoleren toen hij en zijn gezin er

op uw sluipverbruik. Elektrische

kwamen wonen. Maar de spouwmuur

apparaten gebruiken energie als

en vloer zijn niet geïsoleerd. “Uit de

ze aan staan. In de stand-by-

EnergieBespaarWijzer blijkt dat we

stand gebruiken ze echter ook “Die muur kunnen we wel isoleren!”

Maak gebruik van schone energie Schone energie is één van de vijf categorieën van de EnergieBespaarWijzer. Met zonne-energie wekt u zelf schone energie op in huis. Steeds meer mensen zijn daarom geïnteresseerd in zonnepanelen. Maar hebt u wel eens gehoord van een zonneboiler waarmee u uw warm water verwarmt?

Met een zonneboiler verwarmt de zon voortaan een groot deel van

Foto: Johannes Odé Niet alle tips waren even bruikbaar

Energiebewust op weg, maar op dat

winnen. Dat vermoeden had ik al, en

voor Pedro. “Er zat ook een vraag bij

gebied doet hij liever geen concessies.

zelfs nog energie wanneer het

dat wordt nu bevestigd. Ik ga zeker

over lang douchen. Nu sta ik zelf niet

“Mijn auto is best groot, en het is

apparaat is uitgeschakeld.

bekijken of spouwmuurisolatie een

zo lang onder de douche, maar andere

ook geen zuinig label. Maar omdat ik

Volgens onafhankelijke

mogelijkheid is. Vloerisolatie levert ons

gezinsleden wel! Dus ik vrees dat

vrij lang ben en vaak op de weg zit,

voorlichtingsorganisatie Milieu

ook nog aardig wat punten op, maar

daar geen verandering in zal komen.”

stel ik wel eisen aan de auto. Ik denk

daarvan weet ik nog niet zeker of ik

Een onderwerp waar Pedro nog

dat een kleinere of

het ga toepassen.”

wel aardig op kan besparen is

zuinigere auto minder

Wat is uw energiescore?

apparaten, Energiebewust op weg, Energiezuinig huis en

comfort is voor mij het

kost zo’n 100 euro (prijspeil 2011).

belangrijkste. Ik probeer

Bijna twee derde daarvan is te

de auto wel te laten staan

vermijden.

doe ik niet elke keer, maar openbaar vervoer naar mijn

EnergieBespaarWijzer! Hoe hoger u scoort, hoe

onderwerpen: Besparen in een handomdraai, Zuinige

jaarlijks ongeveer 450 kWh. Dat

wel regelmatig. Met het

Ontdek uw eigen EnergieScore met de test van de

Met de test doorloopt u uw huidige gedrag op vijf

zien wat u nog kunt verbeteren. Milieu Centraal helpt u vervolgens op weg met de juiste tips.

mij geen optie. Ik rijd voor mijn werk op

stand-by overbodig: het apparaat

één dag het hele land door, dan is de

kan volledig uit.

auto wel het makkelijkste.”

Het onderwerp waarop Pedro het beste scoorde was Zuinige apparaten. “Toen we hier zijn komen wonen, hebben we hebben we wel gelet op de zuinigheid van

Vul de test in op www.energiebespaarwijzer.nl

het apparaat. Er staan dus alleen maar

bij gebruik van zonne-energie komt

apparaten met zuinige A labels in ons

nauwelijks CO2 vrij. Als de zon wat

huis. In de EnergieBespaarWijzer is goed

minder schijnt, zorgt de combiketel

te zien welke onderwerpen het meest

Of een zonneboiler een voordelige keuze is hangt af van het aantal personen in huis, hoeveel warm water dagelijks gebruikt wordt, en de aansluiting op combiketel of ander warmwatertoestel.

Daag uw vrienden uit!

effect hebben op je energieverbruik. Want

Ze komen al geregeld voorbij: de tweets, Facebook en Hyves berichten over de EnergieScore die mensen hebben behaald. Na het doen van de EnergieBespaarWijzer heeft u de kans om uw score met uw vrienden te delen via Facebook, Hyves of Twitter. Leuk, want wie heeft de hoogste score?

eventueel vloerisolatie zal mijn score een

ondanks mijn zuinige apparaten, scoor

Thierry Hogenboom

een zonnecollector. Ga voor een

Mijn EnergieScore is 67! Wat is jouw score? Doe zelf ook de test op

www.milieucentraal.nl/zonneboiler

bespaar 30 euro per jaar 2. Tv plus video- of dvd-speler: bespaar 14 euro per jaar 3. Koffiezetapparaat: bespaar 6 euro per jaar 4. Tuner, versterker en cd-speler: bespaar 6 euro per jaar 5. (Combi) magnetron: bespaar 4 euro per jaar

stuk hoger worden. Daar ga ik zeker aan werken!”

Bij meerdere apparaten bij elkaar kan een stekkerblok uitkomst bieden: één stekker of één schakelaar schakelt tegelijkertijd meerdere apparaten uit.

de woning geschikt zijn voor

over zonneboilers naar:

1. Computer met randapparatuur:

ik 46 punten. Met spouwmuurisolatie en

Natuurlijk moet ook het dak van

persoonlijk advies en een web video

bruikers bestaat uit veelgebruikte apparatuur. Bij deze apparaten is

zonneboiler is heel duurzaam;

Nieuwsgierig geworden?

De top-5 van grootste sluipver-

werk in plaats van met de auto is voor

Schone energie. Uw totaalscore kunt u vergelijken met de resultaten van de rest van Nederland. Uw score helpt u te

in een gemiddeld huishouden

voor de korte ritjes. Dat

Denkt u dat u al goed bezig bent met energiebesparing?

energiezuiniger u bent.

Centraal is het stand-by verbruik

comfortabel is. En

alle apparaten nieuw gekocht. En daarbij

voor warm water.

(zoals computers) gebruiken

hier juist erg veel punten op kunnen

het water voor bad of douche. Een zonlicht raakt immers nooit op en

energie. Sommige apparaten

Kijk voor meer tips om energie te

www.milieucentraal.nl/energiebespaarwijzer Vind ik leuk • Reageren • Ongeveer een minuut geleden via De EnergieBespaarWijzer

De EnergieBespaarWijzer is een product van Milieu Centraal.

besparen op www.milieucentraal.nl/ energiebesparen

SnowWorld 6QRZ:RUOG LV JHNR]HQ WRW GH EHVWH LQGRRU VNLKDO WHU ZHUHOG 5HGHQ JHQRHJ YRRU VSHWWHUHQGH NRUWLQJHQ HQ OHXNH FDGHDXV 6NLUHVRUW GH HHQ RQDIKDQNHOLMN HQ JHUHQRPPHHUG ZLQWHUVSRUW SODWIRUP GDW DO MDUHQ ZHUHOGZLMG VNL UHVRUWV EHRRUGHHOW RS PDDU OLHIVW DFKWWLHQ FULWHULD KHHIW GDW UHFHQW RRN YRRU RYHUGHNWH ZLQWHU VSRUWORFDWLHV JHGDDQ ZDDUELM 6QRZ:RUOG DOV ZLQQDDU XLW GH EXV NZDP 6QRZ:RUOG LV HUJ EOLM PHW GH]H RQGHUVFKHLGLQJ HQ WUDNWHHUW GDDU RP RS GLYHUVH NRUWLQJHQ OHXNH SULM]HQ

*D QDDU ZZZ VQRZZRUOG FRP EHVWHVNLKDO HQ NLHV XZ NRUWLQJ HQ SULMV

Bij Postmus krijgt u nèt even wat meer 1qW HYHQ ZDW DQGHUV 1qW ZDW PHHU ELM]RQGHU 'DW LV 3RVWPXV :LQWHU 2Q]H QLHXZH ZLQNHOVSRUWZLQNHO KHHIW QLHW DOOHHQ FRPSOHWH RXWÀWV YRRU HHQ JHZHOGLJH VNLYDNDQWLH PDDU RRN PRGLHX]H NOHGLQJ HQ DFFHVVRL UHV YDQ WRSPHUNHQ RP FDVXDO WH GUDJHQ 9RRU WLMGHQV pQ QD GH ZLQ WHUVSRUW 9RRU PDQQHQ HQ YURXZHQ YRRU YROZDVVH QHQ HQ NLQGHUHQ YRRU MRQJ HQ RXG (Q QDWXXUOLMN NULMJW X LQ RQ]H ZLQNHO RRN QqW GDW EHHWMH DDQGDFKW PHHU

Wintersport Specialist

Den Haan 9HUKXXU HQ UHSDUDWLH (UNHQG :LQWHUVSRUW 6SHFLDOLVW 'HQ +DDQ ]RUJW GDW XZ PDWHULDDO LQ WRSFRQGLWLH LV ZDQQHHU X DIUHLVW QDDU XZ ZLQWHUVSRUWYDNDQWLH 6QHO HQ GHVNXQGLJ VOLMSHQ ZD[HQ HQ UHSDUHUHQ LQ RQ]H HLJHQ ZHUNSODDWV *HHQ HLJHQ PDWH ULDDO" %LM 'HQ +DDQ KXXUW X GH EHVWH NZDOLWHLW VNL·V HQ VNLVFKRHQHQ DIJHVWHPG RS ~Z ZHQVHQ 9RRUNRP GDW X VWUDNV LQ HHQ YUHHPGH WDDO XZ ZHQVHQ NHQEDDU PRHW PD NHQ HQ X KHW ZHOOLFKW GDQ PHW PLQGHU PRHW GRHQ .LMN RS ZZZ GHQKDDQULMQVEXUJ QO ZLQWHUVSRUW

/DDW X LQVSLUHUHQ ZZZ SRVWPXVZLQWHU QO

Ook voor uw skibril

Saton Optiek

*D JRHG YRRUEHUHLG RS ZLQWHUVSRUW HQ ]RUJ GDW X XZ NRVWEDUH RJHQ DOWLMG RSWLPDDO EHVFKHUPW 0HW GH MXLVWH OHQ]HQ LQ XZ VSRUW EULO ]LHW X ERYHQGLHQ VFKHUSHU RQGHU DOOH RPVWDQGLJKHGHQ 0HHU SOH]LHU RS GH SLVWH GXV 2QV DGUHV YLQGW X RS ZZZ VDWRQ QO

KORTINGSCOUPON

20%

KORTING OP ONZE WINTERSPORT COLLECTIE!

AMSTERDAM

KATWIJK

LEIDEN

LEIDERDORP

OEGSTGEEST

1e van der Helststraat 3a, 1073 AA T +31(0)20 5788500

Princestraat 38, 2225 GC T +31(0)71 4014763

Lange Mare 118, 2312 GV T +31(0)71 5131010

Winkelhof 43, 2353 TT T +31(0)71 5412521

Terweeweg 52, 2341 CS T +31(0)71 5652090

TEGEN INLEVERING VAN DEZE COUPON ONTVANGT U MAAR LIEFST 20% KORTING OP ONZE WINTERSPORTCOLLECTIE! www.satonoptiek.nl

11 JANUARI 2012

pagina 17

Meiden van Dordrecht in Warmonds Kunstcafé Warmond - Acht professionele kunstenaressen, allen uit Dordrecht, laten een grote variëteit aan werken zien in Kunstcafé de Galerie in Warmond. Maria Verboom laat haar draagbare textiel zien. Zij heeft veel kennis op dit gebied opgedaan en met die kennis is zij in staat om bijzondere kleding te maken.

Bij Marjan de Mol staat de vormgeving in textiel voorop. Creaties zijn intercontinentaal geïnspireerd, kleurrijk, veelzijdig, maar vooral een beetje anders. Joke Hardenbol werkte aanvankelijk met afvalmaterialen, voortdurend op zoek naar nieuwe materialen en technieken om haar ideeen vorm te geven. Papier en textiel zijn nu haar favoriete materialen. De natuurfoto’s van Nel de Mol zijn direct verbonden met haar passie voor de Zeeuwse kust en haar activiteit als wandelcoach in dat gebied. De schilderijen zijn van Sjane de Haan, waarin

veel rood is verwerkt en de doeken stralen daardoor warmte, kracht en helderheid uit, en van Wytske van de Kamp. Zij is een veelzijdig schildertalent met een bijzondere kleurgevoeligheid en een diepe beleving van de natuur. Haar werken gaan van impressionistisch tot abstract.

De laatste twee kunstenaressen die meedoen aan deze expositie zijn Ricky Kanters en Gerreke van Veen.

De laatste was succesvol bij haar laatste expositie van haar keramische beelden. Ricky Kanters haalt haar inspiratiebron uit het dagelijks leven en haar objecten zijn vaak een combinatie van materialen, onder andere van glas en keramiek. Deze eerste expostie in het nieuwe jaar is van 13 januari tot en met 22 februari van woensdag tot en met zondag te bekijken in Kunstcafé de Galerie in Warmond. De openingstijden zijn woensdag tot en met zondag van 10.00 tot 17.00 uur.

Drie van de vijf Teylingse wijkagenten achter de politiebalie in het Gemeentekantoor: van links naar rechts Dirk Meinders, Peter de Boer en Bas Slutter. De politie heeft de openingstijden van het politiebureau aangepast (Archieffoto: FBPS/Peter Schipper).

Andere tijden politiebureau Sassenheim - De openingstijden van het politiebureau in het Gemeentekantoor aan de Wilhelminalaan 25 in Sassenheim zijn met ingang van heden gewijzigd.

het bureau open van 13.30 tot 16.00 uur en op donderdag van 13.30 tot 17.00 uur. Donderdagavond gaat het bureau om 18.00 uur weer open en blijft het tot 20.00 uur open.

Het politiebureau is nu geopend op maandag, woensdag en vrijdag van 9.00 tot 13.00 uur. Elke dinsdag is

Het politiebureau is nog hetzelfde aantal uren open als voorheen. De politie heeft ingespeeld op de behoefte van de inwoners en daarom

Fotowedstrijd over duurzaamheid Sassenheim - Het Platform Teylingen Millenniumgemeente, Foto Turk en de Wereldwinkel Sassenheim houden samen een fotowedstrijd over het thema duurzaamheid. De foto’s mogen laten zien wat duurzaam is of wat juist niet, zoals bijvoorbeeld zwerfafval. Ze mogen in een ontwikkelingsland gemaakt zijn, maar het mag ook dichtbij zijn. Een foto van een duurzaam gebouw in Nederland mag ook. Met deze actie wil men aandacht vragen voor duurzaamheid Duurzaam is veel meer dan alleen milieuvriendelijk. Het gaat om het vinden van een balans tussen sociaal-economische ontwikkeling, de natuurlijke omgeving en maatschappelijk welzijn. Milieu, fairtrade, geen kinderarbeid en ook goede arbeidsomstandigheden horen er bij. Foto’s met een korte om-

schrijving en waar die genomen is, liefst op de achterkant van de foto, kunnen gratis worden afgedrukt op A4-formaat bij Foto Turk in Sassenheim. Deze foto’s dient men te voorzien van naam, telefoonnummer en e-mail, en in te leveren bij de Wereldwinkel Sassenheim aan de Kerklaan 1. Maximaal twee foto’s per deelnemer. Het gaat om afdrukken van een foto, dus niet digitaal, omdat de Wereldwinkel een selectie van de deelnemende foto’s in de etalage hangt. Meedoen kan tot 15 februari. Een jury, bestaande uit wethouder duurzaamheid John Stuurman, cursusleider fotografie Charles Braakhuis en Bart de Jong, de coördinator van het Platform Teylingen Millenniumgemeente, beoordeelt de foto’s. De winnaar ontvangt een uitvergroting op canvas aangeboden door Foto Turk.

Informatie op De Startbaan Sassenheim - Woensdag 11 januari opent van 19.30 tot 21.30 uur Brede Buurtschool De Startbaan in Sassenheim haar deuren om ouders van peuters te informeren over de basisschool in het algemeen en alles wat daarbij komt kijken. Tijdens een informatieavond zal directeur Katja Verschoor om 19.30 uur, 20.15 uur en 21.00 uur een algemene presentatie verzorgen over ‘Uw kind naar de basisschool’.

Tijdens deze presentatie worden ouders geïnformeerd over wat de stap naar de basisschool inhoudt en hoe ouders er in samenwerking met de school van hun keuze voor kunnen zorgen dat kinderen een vliegende start in het basisonderwijs kunnen

gaan maken. Bij een marktkraam van Peuterspeelzaal Teylingen kunnen belangstellende ouders alles zien en horen over vroeg- en voorschoolse educatie. Trias Kinderopvang informeert belangstellenden over de mogelijkheden van voor-, tussen en naschoolse opvang. Basisschool De Startbaan heeft een kraam met ouders die de stap met hun kind naar de basisschool al hebben gemaakt. Zij kunnen ouders vanuit eigen ervaring informeren.

Ook enkele andere organisaties zullen een marktkraam inrichten. Belangstellenden zijn op woensdag 11 januari tussen 19.30 en 21.30 uur welkom op De Startbaan aan de Smirnoffstraat 15 in Sassenheim.

is het bureau nu ook in de middaguren open. Men kan onder andere aangifte doen op het bureau. Het beste kan men dan van te voren bellen naar telefoonnummer 09008844 om een afspraak te maken.

Het is ook mogelijk om aangifte te doen via internet of telefonisch via 0900-8844.

Voorleesdagen in bibliotheek Sassenheim/Voorhout - Tijdens de Nationale Voorleesdagen van 18 tot en met 28 januari staat het prentenboek ‘Mama Kwijt’ van Chris Haughton centraal. Gedurende die periode zijn er allerlei activiteiten voor kinderen tot 6 jaar. In Bibliotheek Bollenstreek-vestigingen Sassenheim en Voorhout zijn activiteiten in het kader van de Nationale Voorleesdagen. Zo kunnen jonge kinderen op deze vestigingen genieten van een poppenkastvoorstelling van Cultuur Verheft en wordt het boek ‘Mama kwijt’ voorgelezen met behulp van de kamishibai, een Japans vertelkastje. Alle activiteiten zijn gratis toegankelijk. Kinderen tot 6 jaar die tijdens de Nationale Voorleesdagen lid worden van Bibliotheek Bollenstreek krijgen een kleine attentie in de vorm van een vingerpoppetje van ‘Mama kwijt’.

Voor alle jonge leden van Bibliotheek Bollenstreek die naar de voorleesactiviteit komen ligt een maskertje van het uiltje uit het prentenboek klaar. Voor alle data en tijden van deze activiteiten: www.bibliotheekbollenstreek.nl.

Louis van Beek als Mathilde (Foto: PR/Ben van Duin).

In het Trefpunt

Lezing en voorstelling over Mathilde Willink Warmond - Louis van Beek speelt op 13 januari in ‘t Trefpunt in Warmond de bijzondere toneelvoorstelling ‘Mathilde.’ Het stuk is gebaseerd op het leven van de excentrieke Mathilde Willink, echtgenote van schilder Carel Willink.

Voorafgaand aan de voorstelling is er een lezing met als titel ‘De portretten van Willink’. ‘Als men je niet opmerkt, kun je net zo goed niet bestaan’, vond Mathilde Willink, derde echtgenote van schilder Carel Willink. Opgemerkt werd Mathilde zeker. Tot haar tragische dood in 1977 kwam ze regelmatig in de publiciteit door haar buitenissige kleding en make-up en haar opmerkelijke gedrag en uitspraken.

Ze was een fenomeen, een levend kunstwerk. In ‘Mathilde’ schetst acteur Louis van Beek de geschiedenis van Mathilde Willink, zonder haar exacte levensverhaal te willen vertellen. Daarbij geeft hij een indringend en ontroerend portret van het Zeeuwse meisje dat zich achter de façade verschuilt. Het publiek is tijdens de voorstelling getuige van de indrukwekkende metamorfose van de acteur in diva

Mathilde. Hij zet haar overtuigend neer in een prachtig spiegeldecor, onder begeleiding van pianomuziek. Deze acteerprestatie leverde Louis van Beek een nominatie op voor de Louis d’Or voor de beste mannelijke hoofdrol. Voorafgaand aan het toneelstuk vindt in de foyer van het Trefpunt een lezing plaats met als thema ‘De Portretten van Willink’. Deze inleiding geeft interessante achtergrondinformatie over het fenomeen Mathilde, die de voorstelling nog boeiender maakt.

De lezing is gratis toegankelijk voor bezoekers aan de voorstelling.

De voorstelling ‘Mathilde’ vindt plaats op 13 januari om 20.15 uur.

De lezing begint om 19.30 uur, en de zaal gaat een kwartier voor aanvang open. Kaarten voor de voorstelling inclusief lezing kosten € 19,50, en € 17,00 voor CJP-ers en 65-plussers. Ze zijn te koop via de website www.hettrefpuntwarmond. nl en bij de VVV Warmond. Indien er nog plaatsen vrij zijn kan men vanaf drie kwartier voor aanvang van de voorstelling kaarten kopen aan de zaal in Het Trefpunt aan de Herenweg 80 in Warmond.

11 JANUARI 2012

pagina 19

Van Cresecendo

Examenkandidaten op Nieuwjaarsconcert Sassenheim - Het nieuwe jaar wordt door de christelijke harmonievereniging Crescendo Sassenheim muzikaal ingeluid met een Nieuwjaarsconcert.

Dit jaar zullen er twee leden van Crescendo een solo-optreden geven, welke onderdeel zijn van het D-examen dat valt onder het HaFaBra-examen, een examenprogramma voor de harmonie-, fanfare- en brassbandmuziek. Het D-examen, het hoogst haalbare examen voor de amateurblaasmuziek, wordt afgenomen door de Christelijke Bond van muziekverenigingen in Oosten West-Nederland onder auspiciën van het Nederlands Instituut voor de blaasmuziek.

Burgemeester Schelberg ontvangt het eerste Adest Magazine, waarin hij zelf ook is opgenomen (Foto: FBPS/Peter Schipper).

‘Windows of the World’ nieuw thema

Adest Musica presenteert het eerste ‘glossy’-Adest Magazine Sassenheim - Afgelopen vrijdagavond werd in ‘t Onderdak de nieuwjaarsreceptie van Adest Musica gehouden. De receptie werkt goed bezocht door leden, sponsors, donateurs, collegaverenigingen en gemeenteraadsleden. Op deze avond werd ook het eerste nummer van het Adest Magazine gepresenteerd.

Na een speech van voorzitter Martijn Tolsma, waarin werd teruggekeken op het jaar 2011 en een blik werd geworpen op het jubileumjaar Adest Musica 60 Jaar, werd de PR Pluim uitgereikt. Na zeventien jaar is deze onderscheiding omgedoopt tot Adest Pluim. PR is gericht op de vereniging naar buiten brengen, maar de afgelopen jaren is gebleken dat vrijwilligers die zich op de achtergrond inzetten voor de club net zo goed kans horen te maken

De Teylinger ook op Twitter Teylingen - Nieuwsblad De Teylinger (@DeTeylinger) is nu ook aanwezig op Twitter, met ‘breaking news’ uit Sassenheim, Voorhout, Warmond én over de gemeente Teylingen, en een overzicht van de inhoud van de krant.

Veronica-dj’s in Sassenheim Sassenheim - De Radio Veronica DJ-tour komt in Sassenheim en wel op zaterdag 21 januari. Deze swingende en spetterende show begint om 20.00 uur in het ‘t Onderdak in Sassenheim. De avond wordt georganiseerd door carnavalsvereniging De Saksen. Kaarten à 10 euro zijn te koop bij Bloemenhandel Van Tol aan de Passage 20 en Primera Van der Lans aan de Hoofdstraat 208, allebei in Sassenheim.

op deze prijs. George van Kesteren kreeg de Adest Pluim uit handen van bestuurslid Henny Hoogervorst.

Ewout Claassen nam daarna het woord en presenteerde namens de Sponsorcommissie van Adest Musica de zakelijke glossy Adest Magazine, een onderdeel van het nieuwe sponsorplan van Adest Musica. Voorzitter Martijn Tolsma reikte het eerste exemplaar uit aan burgemeester Sander Schelberg. De burgemeester van de gemeente Teylingen was vereerd en gaf aan dat de glossy de zakelijke en creatieve kant van Adest Musica laat zien.

Geheel zonder subsidies vanuit de gemeente het schip drijvende houden, een opgave die Adest Musica al enige jaren succesvol uitvoert.

Een goed voorbeeld voor de andere verenigingen uit Teylingen. De projecten Adest Grenadiers en Adest Ambassadeurs zijn zaken om trots

op te zijn, aldus Schelberg.

En met de presentatie van het Adest Magazine is eveneens het nieuwe showprogramma van Adest Musica bekend geworden: Windows of the World, de wereld rond met een nieuw swingend showproduct. The Musketeer is definitief afgesloten, dus tijd voor een nieuw hoofdstuk. Met Windows of the World wordt een nieuwe stap gezet voor Adest Musica. Het is een showproduct uitgevoerd onder de regie van supervisor Jos Lustberg, gearrangeerd door Rob Balfoort, en de choreografie is in handen van Frank Ranzijn. De première van dit alles gaat plaatsvinden in het weekend van 16, 17 en 18 maart.

Op deze dagen wordt opgetreden in Hannover, Kassel en Erfurt.

Taptoes die deel uitmaken van de Internationale Musikparade 2012.

De Nederlandse première is op 30 april in Zoetermeer.

Vrouwenwoensdag over ‘Roos van Leary’ Warmond - Hoe men met ‘De roos van Leary’ de samenwerking kan verbeteren laten de thema-experts Pauline Hallink en Joan Verdegaal weten tijdens de eerste Vrouwenwoensdag van dit jaar. De workshop op 11 januari start om 19.00 uur en duurt tot 22.00 uur. De inschrijving bedraagt 34 euro. Vrouwenwoensdag is een landelijk initiatief dat ook in Warmond wordt uitgevoerd.

Tijdens deze praktische Vrouwenwoensdag gaan de deelneemsters in spelvorm zelf aan de slag met het communicatiemodel ‘De roos van Leary’.

Dit model maakt duidelijk waarom mensen reageren zoals ze reageren, en waarom er in veel discussies een bepaalde voorspelbaarheid zit die lang niet altijd prettig of effectief is. Met dit inzicht en een beetje oefening lukt het al snel om de voorspelbaarheid te doorbreken en po-

sitief invloed uit te oefenen.

Bij Vrouwenwoensdag ontmoeten vrouwen elkaar iedere tweede woensdag van de maand tijdens twintig laagdrempelige workshops op het gebied van werk, ondernemen, balans en persoonlijke ontwikkeling.

Deze workshops worden door het hele land georganiseerd door een collectief van veertig ervaren en professionele thema-experts, en dus ook in Warmond.

Pauline Hallink is een coach die mensen weet te motiveren om de ontwikkeling van hun leven in eigen hand te nemen. Zij heeft een eigen bureau en houdt zich bezig met jobcoaching, communicatie, sollicitatie- en promotietrainingen.

Joan Verdegaal heeft jarenlange ervaring in de journalistiek. Door een oogziekte moest het roer om, en heeft ze van haar zwakte haar sterkte gemaakt.

Nu houdt zij zich in haar coachpraktijk bezig met persoonlijke effectiviteit, zelfvertrouwen, assertiviteit en verlies.

De examenkandidaten zijn Lieselotte van Tol op alt-saxofoon en Lianne Schalk op bes-klarinet. Lianne Schalk zal, onder begeleiding van het A-orkest van Crescendo, het ‘Concertino pour clarinette’ van Weber laten horen. Lieselotte van Tol speelt het stuk ‘Pierrot’ van Koen de Wolf samen met het Leerlingenorkest. Naast de twee examens zullen er ook traditionele nieuwjaarswalsen te horen zijn, waarbij de nodige champagne niet zal ontbreken.

Het Nieuwjaarsconcert van Crescendo vindt plaats op 20 januari.

Het concert is te beluisteren in de Julianakerk aan de Julianalaan 6 in Sassenheim. De aanvang van het Nieuwjaarsconcert is 20.00 uur en de toegang is gratis.

Twee wakkere Speelmannen Sassenheim - Zaterdag 14 januari in theater ‘t Onderdak: Speelman & Speelman met ‘Wakker’.

Aanvang 20.15 uur.

‘Wakker’ is het nieuwe theaterprogramma van Speelman & Speelman. De broers Daan en Joost Speelman zingen in dit programma meer liedjes dan ooit, waarbij zonderlinge ontmoetingen als kraaienpoten op een weg tussen de nummers verspreid zijn. Op zoek naar nieuwe liefdes, naar onbekende wegen en naar contact. Zo af en toe moet je ‘wakker geschud worden’, omdat je mensen ontmoet waardoor je leven wordt veranderd en niets meer is wat het lijkt. ‘Wakker’ is een kijk op de wereld om je heen vanuit een nachtelijk perspectief.

Want ‘s nachts voel je je anders, denk je anders en gebeuren er andere dingen. Je droomt om te verwerken. Slapen gaat niet, voordat er rust is. De Speelmannen zijn al jaren een grote publiekstrekker op het welbekende Oerol Festival.

Daarnaast zijn ze geregeld te horen in het radioprogramma van Giel Beelen met hun eigen onderdeel

Speelman & Speelman (Foto: PR/ Esmee van Loon).

‘Weekie wat een Weekie’. Men kan 20 procent korting krijgen op de entreeprijs door op www.hetonderdak.nl een formulier in te vullen, of kaartjes te kopen bij Primera Van der Lans aan de Hoofdstraat 208 in Sassenheim.

In De Pomp Warmond - Van 19 januari tot 15 februari is er een nieuwe expositie in galerie De Pomp aan de Dorpsstraat 38 in Warmond. De feestelijke opening is op zondag 22 januari van 15.00 tot 16.00 uur.

Ruth van Eck-Rotholz exposeert ‘ceramic art’. Van Eck is geboren in Amerika. Zij studeerde daar architectuur, muziek en keramiek. Het thema van het geëxposeerde werk is ‘prêt-a-porter’. Haar kunstwerken leiden naar onbekende werelden, ze verbreden de horizon en ze zien er vrolijk uit. Zij experimenteert met de combinatie architectuur en keramiek. Bij de vormen en ruimtes die ze ontwerpt maakt ze gebruik van het steeds veranderende natuurlijke licht. Boris Novak exposeert ‘acryl bij digitale schilderijen’. Hij is een Nederlandse kunstenaar met zijn wortels in de Balkan. Hij studeerde in Nederland; eerst vrije kunst met vooral schilderen, daarna grafisch ontwerp. Novak combineert zijn liefde voor fotografie met grafische technieken en schilderen. Zo maakt hij een modern kunstwerk. Thema van deze expositie is de schepping van de mens, Adam en Eva. De openingstijden zijn woensdag, donderdag en vrijdag van 15.00 tot 17.00 uur, zaterdag van 11.00 tot 17.00 uur en zondag van 13.00 tot 17.00 uur.

Introductie badminton Sassenheim - Badmintonclub Dynamo Sassem organiseert een vierweekse introductiecursus voor beginnende badmintonners. Onder begeleiding van een trainer worden de eerste technieken en spelregels bijgebracht door middel van oefeningen en het spelen van partijtjes.

De cursus is bedoeld voor volwassenen van 18 jaar en ouder die willen kijken of deze sport iets voor hen is. De cursus duurt vier weken en wordt gehouden op de vrijdagavond van 20.30 tot 22.00 uur op de data 24 februari en 2, 9 en 16 maart in sporthal De Wasbeek. De kosten voor deze introductiecursus bedragen 15 euro. Dit is inclusief het gebruik van racket en shuttles. Voor inlichtingen en opgave kan men vóór 14 februari contact opnemen met Peter van der Voort: telefoonnummer 0252-220902, of e-mail: peter.vandervoort@kpnplanet.nl.

Kelto slaapkamercentrum N TMBBQLBNFSQMF[JFS WPPS KPOH FO PVE Velda

by Veldeman Bedding Goede nachtrust is een must! Op een goed bed kunt u dan ook beter niet bezuinigen. De kwaliteit van uw nachtrust hangt in grote mate af van uw matras, uw bedbodem, ĂŠn de combinatie daarvan. Het Belgische topmerk Velda levert al 55 jaar bedden met oog voor gezondheid, comfort, en vormgeving, zoals de Classic, de Phases en de Carlton bedden. Het assortiment van Velda bevat matrassen, lattenbodems en boxsprings die voldoen aan de laatste technische eisen en tegemoetkomen aan de nieuwste wetenschappelijke inzichten op het gebied van slapen. Ergonomische matrassen van diverse materialen zoals latex, veren of HR-schuim. Ze zijn comfortabel, gemakkelijk te reinigen en daardoor hygiĂŤnisch, ademend en anti-allergisch. Perfect ventilerende (latten) bodems, elektrisch of met de hand verstelbaar, en internationaal gewaardeerd om hun degelijkheid. En natuurlijk mooie en duurzame boxsprings.

Uiteraard kan het team van Kelto u vakkundig adviseren over alles wat met slapen, maar ook met slaapkamerinterieur te maken heeft. In de showroom vindt u elke denkbare stijl: van klassiek en romantisch tot strak en modern. Met een aanbod van maar liefst 23 jeugdkamers is Kelto een landelijke specialist op dit gebied.

Nu 2e matras

!

ACTIE GRATIS Luxe 7 zone Pocketmatras

Met meerzone latexafdekking aan beide zijden.

Afneembare dubbeljerseyhoes met rijkelijke woldoorstikking

â‚Ź 695,ipv â‚Ź 1.390,-

1250$$/ ),50

Bij aankoop van een standaardafmeting 80 of 90 op 200 cm

ontvangt u de 2e matras GRATIS!

P

Voor de deur

Gratis bezorgd en gemonteerd!

Boxsprings compleet met topper al vanaf

â‚Ź 575,-

Op- en uitklapbedden

by Kelto Slaapkamercentrum Ruimtegebrek? Een kamer waarin zowel gestudeerd als geslapen wordt?

Of een bed op kantoor voor noodgevallen? Kelto Slaapkamercentrum biedt een ruim assortiment aan op- en uitklapbedden van uitstekende merken als Cubed, Flat, Base en Loft. Ideaal voor appartementen, studio’s of een studentenkamer. Moderne opklapbedden zijn vrijwel net zo ergonomisch als gewone bedden en de keuze is in de laatste jaren alleen maar groter geworden. Zo zijn ze zowel verticaal als horizontaal uitklapbaar en in diverse uitvoeringen verkrijgbaar. Opklapbedden zijn er niet alleen in de klassieke kleuren wit en zwart, maar ook in modieuze kleuren zoals pistache, mokka, vanille, mauve of blauw. Het grote voordeel van een opklapbed is natuurlijk dat u uw kamer exibel kunt inrichten en gebruiken. Neem nu het uitklapbed Flat. Overdag een mooi bureau om aan te werken, en ‘s avonds tover je het in een handomdraai om tot een comfortabel bed. En het mooie is: je computer en werkspullen kunnen gewoon blijven staan! Ideaal voor bijvoorbeeld studenten of thuiswerkers. Net als de meeste opklapbedden is Flat zowel als ĂŠĂŠnpersoons als tweepersoonsbed leverbaar.

KELTO SLAAPKAMERCENTRUM

23 jeugdslaapkamers

(JFUFSJK t 9, /PPSEXJKLFSIPVU t 5FM www.kelto.nl (

11 JANUARI 2012

pagina 21

Tijdens nieuwjaarsreceptie

Boerhaavehuis krijgt wellicht ‘eigen schilderij’ weer terug Voorhout - De nieuwjaarsbijeenkomst van bestuur en vrijwilligers van Stichting Het Boerhaavehuis op dinsdag 3 januari was goed bezocht. Voldaan blikte voorzitter Paul Jochemsz tijdens zijn speech terug op het afgelopen jaar.

Kleintje Pils bij EK Allround in Boedapest Teylingen - Op de prachtige buitenbaan van Boedapest vond afgelopen weekend het EK Schaatsen Allround plaats. Hoewel het ijs door de slechte weersomstandigheden niet optimaal was, wist Sven Kramer met overmacht de gouden titel binnen te slepen. Zondagavond werd hij na drie dagen schaatsstrijd onder de klanken van het Sassenheimse dweilorkest Kleintje Pils gehuldigd op het kampioenspodium in Boedapest. De band was uitgenodigd om tijdens het EK de prestaties van de schaatssporters muzikaal te ondersteunen. Ook door het in groten getale naar Hongarije afgereisde Oranjepubliek werd de muziek van Kleintje Pils zeer op prijs gesteld. Ze hosten en zongen zich lekker warm, terwijl de Hongaarse bevolking rond het stadion dit spektakel verwonderd gade sloeg. Na de huldiging wilde Sven Kramer, samen met zilveren medaille-winnaar Jan Blokhuijsen, graag met Kleintje Pils op de foto en bedankten ze de muzikanten voor de fantastische sfeer. “We zien elkaar weer bij het WK in Moskou” riepen Jan en Sven. Want ook daar zal Kleintje Pils weer van de partij zijn in het weekend van 18 en 19 februari.

Alphacursus in Voorhout Voorhout - Op 24 januari start in Voorhout een Alphacursus. De cursus is speciaal voor mensen die wat meer over het christelijk geloof willen weten. In deze cursus worden vijftien verschillende Bijbelse thema’s besproken., zoals wie is Jezus nu eigenlijk; waarom zou je bidden en hoe dan; hoe relevant is de bijbel; hoe kun je omgaan met het kwaad in het leven; em hoe leidt God ons? De avond start met een warme maaltijd, met daaropvolgend een inleiding gegeven over een van de onderwerpen. Daarna praat men erover door in kleine groepjes.

Daar is dan alle ruimte om vragen en meningen over het onderwerp met elkaar te delen. Het gaat om totaal om twaalf dinsdagavonden.

De avonden worden gehouden in de Spelewey aan de Breughelhof 8 in Voorhout. In het weekend van vrijdag 9 en zaterdag 10 maart gaat men naar een klooster in Den Haag. Voor aanmelding of meer informatie: alphacursus@kalebteylingen.nl.

Geef om Tibet Giro 4223 TI BE TV ER DW IJ NT

De tuingroep, belast met het onderhoud van de Boerhaavetuin, heette een nieuwe vrijwilliger welkom en dankzij de verenigingsactie van Plus Van Dijk kon een nieuwe motormaaier worden aangeschaft.

Tijdens de bijeenkomst werd ook de nieuwe website van Stichting Het Boerhaavehuis gelanceerd: www.boerhaavehuis.nl. Tenslotte kreeg een afvaardiging van Stichting Kunstpromotie Voorhout het woord. Deze stichting is in 2011 opgeheven, maar had nog een batig saldo. Daarom hebben de dames Riet Lippits, Hester Mila, Greetje de Graaf en Addy Warmenhoven besloten om als leden de Stichting Het Boerhaavehuis te begunstigen.

Van dit saldo is een replica aangeschaft van een portret van Herman Boerhaave, geschilderd naar Cornelis Troost. Het is een op linnen fotografisch overgebrachte kopie van het schilderij dat eigendom is van het Boerhaavemuseum in Leiden. Het schilderij werd overhan-

Een afvaardiging van Stichting Kunstpromotie Voorhout overhandigt een replica van een portret van Herman Boerhaave aan voorzitter Paul Jochemsz. digd aan voorzitter Paul Jochemsz van Stichting Het Boerhaavehuis, en zal een mooi plaatsje krijgen in de Boerhaavekamer, de voormalige Gemeentekamer, van het Boerhaavehuis. Op gepaste tijden zal het te bezichtigen zijn, onder andere op de open dag voor de vrienden van het Boerhaavehuis.

Jan Zuilhof attendeerde de aanwezigen op een merkwaardige samenloop van omstandigheden.

Rond 1955 werd op de zolder van het Boerhaavehuis een schilderij gevonden waar Boerhaave op stond.

De Kerkenraad van de Hervormde Kerk besloot destijds het schilderij te schenken aan het Boerhaavemuseum in Leiden. Het is dus mogelijk dat de Stichting Het Boerhaavehuis het eigen schilderij weer terugheeft, maar dan als kopie. Dat wordt verder uitgezocht.

Over ‘De Geluksprofessor’

Patrick van Hees houdt lezing in de bibliotheek Sassenheim - Op 25 januari houdt Sassenheimer Patrick van Hees om 20.15 uur in de Sassenheimse bibliotheek een lezing over zijn boek ‘De Geluksprofessor’.

Iedereen jaagt op geld. Hoe komt het dat iets wat iedereen najaagt niet gelukkig maakt? Patrick van Hees, auteur van de debuut-best-

seller ‘De Geluksprofessor’, biedt in deze lezing een kijkje achter de schermen. Hij laat niet alleen zien hoe hij vijf jaar koortsachtig werkte aan dit boek, hij geeft ook concrete adviezen over een zo gelukkig mogelijk leven. Zijn geluksinzichten baseerde hij op wetenschappelijk onderzoek en verwerkte hij in een roman, die door lezers wordt omschreven als ‘verfrissend en inspirerend.’

Strak in je vel...

Veel vrouwen herkennen het probleem....

Cellulitis op de benen, billen, taille en buik.

Voor

De oplossing is Lypossage!

Deze uiterst intensieve manier van masseren werkt krachtig in op

Patrick van Hees (1969) groeide op in een volksbuurt in Zaandam. Hij studeerde Commerciële Economie en Algemene Sociale Wetenschappen, specialisatie Massacommunicatie & Public Relations. Tijdens zijn studie werkte hij als taxichauffeur.

Na zijn studie werkte hij in diverse marketing- en verkoopfuncties bij verzekeraars. De volksbuurt, zijn baan als taxichauffeur, zijn successen als directeur middenin de financiële sector in de jaren die de opmaat naar de kredietcrisis vormden en het inzien van de relativiteit van succes en aanzien, inspireerden hem tot het schrijven van zijn eerste boek.

De lezing is op woensdag 25 januari in Bibliotheek Bollenstreek vestiging Sassenheim. De kosten bedragen € 7,50, maar leden van de bibliotheek betalen 5 euro op vertoon van hun lidmaatschapskaart.

Kaarten zijn verkrijgbaar bij alle vestigingen van Bibliotheek Bollenstreek.

de vet- en vochthuishouding.

Leden van Verdienste

Foreholte eert 150 jaar vrijwilligerswerk Voorhout - Zondag 9 januari vond de jaarlijkse drukbezochte nieuwjaarsreceptie plaats van voetbalvereniging Foreholte. Voorzitter Jan Regeer blikte kort terug op het afgelopen seizoen: de prestaties van de senioren en de junioren, de afscheidswedstrijd van Edwin van der Sar en de bestuurswisselingen.

Ook richtte hij zijn pijlen op de toekomst, het jubilerende jeugdkamp, het lustrum van de sponsorclub en de verwachting van de prestaties van de selectie. Traditiegetrouw worden op deze dag leden van verdienste benoemd. Dit jaar werden drie vrijwilligers in het zonnetje gezet die allemaal meer dan vijftig jaar aan de club verbonden zijn. Herman Prins en de broers Jan en Kees van Kempen (zie foto) ontvingen uit handen van de voorzitter hun onderscheiding en een boeket bloemen (Foto: PR/Jeanette Dijkstra).

Niet alleen wordt de doorbloeding sterk bevorderd, maar de huid wordt ook mooier, strakker en gladder.

Na

Na 4 behandelingen heeft u al zichtbaar resultaat.

Een behandeling kost € 35,U zult geen gewicht verliezen... wel centimeters!!

Wilt u meer informatie over Lypossage, neemt u dan contact op met Gladys

Tel: 06 10817027

Behandelingen worden gegeven in Voorhout door een vrouw

Eetwedstrijd bij Verhage Sassenheim - Frikadellenliefhebbers kunnen terecht bij Verhage Fastfood aan de Oude Haven in Sassenheim. Deze organiseert op zondag 29 januari een heuse frikadellenwedstrijd. In deze tweede editie zal er gestreden worden om een grote wisseltrofee. “De deelnemers krijgen een kwartier de tijd om zoveel mogelijk frikadellen te eten”, vertelt Stefan van Tol, medewerker van Verhage. Deelname aan deze wedstrijd is gratis, maar men moet zich wel van te voren opgeven in de winkel. “De inschrijvingen gaan al hard, en er kan maar een beperkt aantal mensen deelnemen”, aldus Van Tol.

Ontvoerd, verkocht, misbruikt... en bevrijd!

Kennisgeving ontwerpbeschikking Wet bodembescherming Onderwerp Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland maken bekend dat zij voornemens zijn om te beschikken, dat er op de locatie Hoofdstraat 129-133 te Sassenheim in de gemeente Teylingen sprake is van een geval van ernstige bodemverontreiniging, waarbij geen sprake is van zondanige risico’s voor mens, plant of dier, dat spoedige sanering noodzakelijk is.

Inzage U kunt de ontwerpbeschikking en de overige van belang zijnde stukken vanaf heden gedurende zes weken op de volgende plaatsen inzien: ě?? Gemeentekantoor Teylingen, afdeling gemeentewinkel, Wilhelminastraat 25 te Sassenheim, openingstijden op maandag van 08.30 tot 13.00 uur, op dinsdag, woensdag en vrijdag van 08.30 tot 16.00 uur alsmede op donderdag van 08.30 tot 20.00 uur, telefoon (0252) 78 33 00; ě?? het Loket Informatiediensten van de Provincie Zuid-Holland, Zuid-Hollandplein 1 te Den Haag, openingstijden maandag tot en met vrijdag van 8.00 tot 17.00 uur, telefoon (070) 441 88 55.

Inspraak Belanghebbende(n) kunnen gedurende de bovengenoemde inzagetermijn hun zienswijze over de ontwerpbeschikking schriftelijk kenbaar maken aan Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland, Postbus 90602, 2509 LP Den Haag.

GIRO: 3567 www.peoplestrust.nl

Inlichtingen Voor nadere informatie kunt u contact opnemen met het Centraal Registratie- en Meldingenpunt van bureau ProcescoĂśrdinatie en Expertise, telefoon (070) 441 71 87. Deze locatie en procedure zijn geregistreerd onder code ZH060400017 B20.

Steun People’s Trust in de strijd tegen kinderprostitutie in India.

,

$

n e t r o p s n e d n a a m 13 n e l a t e b n e d n a a m 10 d l e g f j i r h c s n i geen s s e n t i f n rd e rca e v l i s , d r a bi j g o l d c e nt m e n n o j a a ra b

Of...

! " # # $

PARTICULIEREN

OPGELET! Uw advertentie verschijnt in de regio:

Advertenties kunnen tegen contante betaling Ă â‚Ź 8,00 ingeleverd worden bij:

Katwijk Leiderdorp

Noordwijk hout Noordwijker

Â… )&5 7"-65")6*4 7PPSTUSBBU KATWIJK Â… 4*("3&/."(";*+/ + #BSOIPPSO )PPGETUSBBU NOORDWIJK Â… PRIMERA W E -BOT )PPGETUSBBU SASSENHEIM Â… 3*&58*/,&- WBO EFS 70035 %PSQTTUSBBU NOORDWIJKERHOUT Â… 5)& 3&"%4)01 JO EF )PGUVJO RIJNSBURG Â… -*&5)0314 #0&$,)6:4 )PPHNBEFTFXFH LEIDERDORP Â… 30,&341"-&*4 -&*%&3%031 7BO %JFQFOJOHFOMBBO LEIDERDORP Â… #0&,)"/%&- %& ,-&3 %F ,FNQFOBFSTUS 1BTTBHF

FO '050 %*$,)0' *SJTMO OEGSTGEEST

Oegstgeest Rijnsburg

U kunt ook de bon met contant geld of cheque in een envelop sturen naar: Uitgeverij Verhagen, postbus 3066, 2220 CB Katwijk

Warmond Wassenaar

INLEVEREN TOT DINSDAG 12.00 UUR! (plaatsing in de week daarna) Voorwaarden: 3 regels â‚Ź 8.00. Per regel â‚Ź 2.75 meer.

Sassenheim Valkenburg Voorhout Waardeiland

De Zilk

}

â‚Ź 8.00 â‚Ź 10.75 â‚Ź 13.50 â‚Ź 16.25 â‚Ź 19.00

INVULLEN IN BLOKLETTERS (spatie = hokje leeg laten, niet buiten de vakjes schrijven, vermeld ook uw telefoonnummer!)

Naam:.............................................................................................................................................................

Adres:............................................................................................................ Tel.:........................................

% # ! & ' # & !!!( # # ( & ( ) * +

TE HUUR Â… TE KOOP Â… GEVRAAGD AANGEBODEN Â… GEZOCHT Â… GEVONDEN

11 JANUARI 2012

pagina 23

Keepster is uitblinkster

Zwaarbevochten zege van Foreholte op PSV Voorhout - De handbaldames van Foreholte hebben afgelopen zaterdag een zwaarbevochten zege op PSV binnengehaald. De eerste wedstrijd van dit jaar werd gespeeld in Sassenheim in sporthal De Wasbeek. Nog immer niet aanwezig waren enkele langdurige geblesseerden, maar met enkele junioren probeerden de dames van de geplaagde coach Ad Bouwer er het beste van te maken, hetgeen uiteindelijk lukte.

Na een 15-18 ruststand werd het 28-27.

De wedstrijd tussen TOP en Nic. bracht niet de spanning die ervan verwacht werd (Foto: FBPS/Peter Schipper).

29-22 tegen Nic.

TOP boekt belangrijke zege Sassenheim - De wedstrijd tussen TOP/Wereldtickets.nl en Nic./ Alfa-college bracht niet de spanning die ervan verwacht werd.

Sterker nog, de matige wedstrijd kende welbeschouwd helemaal geen spanning. Na een aarzelend begin liep TOP uit naar een voorsprong van zeven punten bij rust (15-8), bouwde die daarna uit, om uiteindelijk toch met hetzelfde verschil de partij te besluiten: 29-22. Nic. was ondanks de bovengemiddelde score geen moment in staat geweest de wedstrijd te sturen.

Een blik op de ranglijst alleen al was voldoende om motivatie op te doen: nul punten voor Nic., dat ergens toch wel wilde mikken op

een plaats bij de eerste vier, tegen drie punten voor landskampioen TOP. Wat ontstond was een scheiding tussen de wedstrijd die hij had kunnen zijn, misschien had moeten zijn en wat er feitelijk te zien was.

Het verschil tussen die twee was zo groot dat het eigenlijk elkaars tegenpolen waren. TOP heerste de hele wedstrijd. Niet zozeer die stand was weinig hoopvol voor de wedstrijd, maar wel de tegenstand van Nic. Dat moest met acht doelpunten verdeeld over vier spelers na de rust wel heel erg anders voor de dag komen om niet puntloos te blijven. Overigens waren bij TOP nog minder spelers verantwoordelijk voor de scores dan bij Nic. Alleen Mick Snel (6), Tim Heemskerk (6) en Celeste Split kwamen voor op het formulier. TOP speelde behoorlijk, maar een beetje eenzijdig was

het wel. De stemming bij TOP was opgelucht en blij. De teamprestatie was ook iets wat Tim Heemskerk benadrukte. “Het klinkt gek, maar eigenlijk vind ik de winst niet eens het belangrijkste. Natuurlijk moesten we twee punten halen, maar het seizoen is nog lang. De sfeer in het team is daarom op dit moment eigenlijk belangrijker, want als die goed is komt het succes vanzelf. Iedereen gunde elkaar alles. We hebben leuk korfbal laten zien, 29 doelpunten gemaakt en uitgestraald dat we een team waren. Laat ik het zo zeggen: we zijn als team het veld opgegaan en we zijn er als team weer vanaf gekomen”.

Zaterdag staat voor TOP DOS’46 op het programma. Als TOP in Nijeveen wint doet men goede zaken en staat men stevig in de middenmoot met zicht op een playoffs-plek.

Bassets spelen op bedenkelijk niveau Sassenheim - De rugbyers van The Bassets hebben de kerstvakantie gebruikt om hun conditie op pijl te houden voor het slotoffensief van de competitie die zondag weer van start ging. Op het programma stond het treffen Bassets-Delftse Studenten in Sassenheim.

De studenten worden dit jaar geleid door oud-Bassets-coach Michiel Snijders en die wilden zijn oude werkgever graag een sportieve hak zetten. The Bassets waren voor dit duel licht favoriet en die favorietenrol maakten zij snel waar. Een veelvoud aan aanvalsgolven resulteerde in scores. Een try van Tom de Ruiter en conversie van Kenneth Hen bracht de stand op 7-0. Dit leek een goed voorteken, maar in plaats van door te denderen zakte het niveau.

Daar maakte de studenten dankbaar gebruik van en ze kwamen nog voor de rust op een 7-12 voorsprong. In de tweede helft speelde Delft niet groots, maar The Bassets konden niet voorkomen dat ze hun voorsprong tot 7-40 uitbouwden, terwijl The Bassets slechts een speldenprikje konden uitdelen met een try van Justin de Heij en conversie van Henn. The Bassets waren geen schim van wat ze voor de kerst lie-

ten zien, en het rugbyspel daalde tot tweede klasse-niveau. Het enige waar The Bassets naar hunkerden was het eindsignaal dat hen uit hun lijden kon verlossen, zodat ze konden uithuilen en aanstaande zondag met een schone lei kunnen aantreden in Sassenheim tegen AAC uit Amsterdam. Aanvang 14.30 uur.

Bijeenkomst Rafaëlgroep Voorhout - De Rafaëlgroep Voorhout organiseert woensdag 11 januari een bijeenkomst voor mensen die in hun naaste omgeving een dierbare verloren hebben. Het thema van deze middag zal zijn ‘Herinneringen’. In verband met dit thema kan men eventueel een foto van een dierbare meebrengen. Deze middag begint om 14.30 uur en wordt gehouden in De Roef naast de Bartholomeuskerk aan de Herenstraat 47 in Voorhout. Als het vervoer een probleem is kan men eventueel worden opgehaald. Voor vragen over deze bijeenkomst of over de Rafaëlgroep Voorhout kan men bellen met Willie Zwetsloot, tel. 0252-217438, of Greet Hoek, tel. 0252-216363.

Party bij Foreholte Voorhout - Zaterdag 14 januari organiseert Foreholte B1 een New Years Party in de kantine van Foreholte voor alle leden en iedereen die Foreholte een warm hart toedraagt.

De aanvang is 20.00 uur. De avond zal opgeluisterd worden door een optreden van de Bad Habit Cover Band. De opbrengst van deze avond zal gebruikt worden om deel te nemen aan een internationaal jeugdtoernooi tijdens het paasweekend in Blackpool. Tijdens de avond zullen de B-junioren door middel van de verkoop van lootjes het rad van fortuin laten draaien, waarbij prijzen te winnen zijn. Tevens zullen er nog twee activiteiten georganiseerd worden. Het weekend van 12 en 13 februari zal kastelein Dick Kraakman van café Welgelegen honderd kilometer afleggen. Hierbij kunnen de kilometers gesponsord worden.

Daarnaast zullen op 10 maart vijfhonderd kavels koeschijten verkocht worden, met prijzen zoals een laptop en een weekend Emmen.

Al deze activiteiten zullen bijdragen om de reis te bekostigen naar Blackpool.

Door het ontbreken van drie vaste basisspeelsters lijkt de chemie uit het team. Het moet dus aankomen op karakter en inzet. In de eerste helft was het echter PSV dat het voortouw nam, zonder zelf briljant te spelen. Maar ze hadden bij beslissingen het voordeel van de twijfel en dat werd goed benut door PSV. De Voorhoutsen knokten voor wat ze waard waren, maar het liep niet echt. Ook in de verdediging was men te statisch ten opzich-

te van de beweeglijke tegenstander, die door snel bal overspelen telkens iemand vrij speelde. De 15-18 ruststand was dan ook geheel terecht.

In de tweede helft leek het aanvankelijk dezelfde kant op te gaan. Het lukte allemaal net niet en er waren weinig initiatieven. Halverwege de tweede helft leek het gedaan met Foreholte toen men vijf doelpunten achter stond en Anabel Arroyo door frustratie iemand een zet gaf en daarvoor een rode kaart kreeg.

Maar mede door goed keeperswerk en omdat de beide cirkelspeelsters vrije schotkansen creeërden en hierin belemmerd werden, kon Anne Vrolijk door haar zeven benutte penalties een stempel drukken op de wedstrijd.

Daar bleef het niet bij, want ze scoorde nog zes keer van afstand.

Twee minuten voor tijd bij een stand van 27-26 stopte keepster Monique van den Berg voortreffelijk een penalty, waarop Ramona Vink de 28-26 scoorde. De laatste minuut stond men nog maar met vier dames in het veld, maar het was gedaan. Foreholte kon opgelucht ademhalen: 28-27.

Uitblinkster keepster Monique van den Berg stopt een van de penalties.

Kelly van Harskamp is ‘s werelds beste Sassenheim - Kelly van Harskamp, rugbyspeelster van The Bassets uit Sassenheim en het Nederlands Sevens rugbyteam, is door het internationaal toonaangevend rugbytijdschrift Scrum Queens uitgeroepen tot ‘s werelds beste vrouwelijke Sevensrugbyspeelster van 2011.

Van Harskamp speelt al sinds haar jeugd bij The Bassets. Haar uitzonderlijke talent viel ook op bij de nationale selecties, waaronder die van het Nederlands Sevens-rugbyteam.

Sevens-rugby is de snelle variant op het gewone rugby en wordt met zeven tegen zeven gespeeld waar snelheid en kracht het verschil maken.

De Sassenheimse, die het vooral moet hebben van haar atletische sprintvermogen en haar keiharde

tackles, heeft de internationale bijnaam Tall Flying Dutchwoman gekregen. Van Harskamp zou met haar snelheid op menig atletiekbaan geen flater slaan. Ze traint dagelijks op het Nederlands Rugbycentrum, nu het dames Sevens-rugby professioneel geworden is. Aangezien het Sevens-team op verschillende internationale toernooien met Van Harskamp hoge ogen gooit is door NOC*NSF de A-status toegekend.

Daardoor is een stappenplan ontwikkeld om over vier jaar acte de présence te geven op de Olympische Spelen in Brazilië. Op haar eigen club werd zij voor haar benoeming ook in het zonnetje gezet, want ondanks alle internationale aandacht, de Olympische droom en het Nederlands team, blijft ze toch ook gewoon een echte Basset waar heel de club trots op is.

Bokken zoeken weer talenten Voorhout - Op 21 januari is het voor de vierde keer dat carnavalsvereniging De Bokken talenten in Voorhout de kans biedt zich te presenteren voor een groot publiek in ‘Let me entertain you’. Ieder jaar zijn er verrassende optredens, van ultieme playback via verbijsterende mime-acts tot heuse live-optredens.

Ieder jaar gaat het publiek met een goed gevoel naar huis, want ze heb-

ben weer een prima theateravond meegemaakt. Het publiek speelt ook een belangrijke rol in de jurering. Talenten zijn nog welkom. Wie zijn of haar favoriete artiest perfect kan nadoen, als men waanzinnig kan zingen of als men het publiek versteld kan laten staan met een goochelact, kan men mailen naar het e-mailadres jan.regeer@gmail. com.

BEDS 2 BASIC DÉ NR. 1 BEDDENSPECIALIST IN UW REGIO!

ZONDA14G:0:000S t/m uur 18 !

OPEN!

TOP BOXSPRINGS IN DIVERSE KLEUREN, MATEN EN STOFFEN!!

ZIE ONDEROP ONZE OPENINGSTIJDEN, U BENT VAN HARTE WELKOM.

2 1 0 2 S G N I R P S X O B TOP #####

JZ I R P E T S G LAA

SS A R T A M N PRINGS E

OX S B T I E T I L IJS E N ! ! K WA GSTE P R

E LAA VOOR D RLAND! IN NEDE

COMPLETE 2-PERSOONS ELECTRISCHE BOXSPRING NORWICH ACTIE!!

MATRAS KNALLERS!

-58%

MATRASSEN SPECIALIST

e

2

Kom langs en test onze boxsprings en matrassen.

De koffie staat klaar!

Wij zijn ook zondags open!!

TE LAAGSS PRIJ IE T N A R GA

#####

SUPER !

STUNT!

Beds 2 Basic

WINNAAR!!

M

E NÚ LAATST !

MODELLEN

MATRAS GRATIS!

(CLASSIC HANDMADE!)

SUPER STUNT!

#####

Beds 2 Basic

999.-

COMPLEET EN AFZONDERLIJK ELECTRISCH VERSTELBAAR!!

Maat 1.40

M

#####

2e

MATRAS GRATIS!

€ 899,-

2e

MATRAS GRATIS!

√ 15cm Koudschuim! √ 7 cm NASA Traagschuimlaag √ Afritsbare en wasbare tijk √ Anti-slip onderlaag √ Anti-allergisch

#####

Beds 2 Basic

2e

MATRAS GRATIS!

tra

√ 18cm Latex Kern √ 1,5 cm doorgestikte traagschuim afdeklaag √ 7 comfortzones √ Anti-allergisch Ma

tra

DEZE WEEK VOOR

€179,-

399.-

Leverbaar in alle maten!

Eigenschappen:

√ 19cm SG25 Polyether kern √ Elastisch dubbeldoek tijk √ Handgrepen

s

IS 1 GRAT D én DEKBE IS T A R G 2 NS!!

KUSSE

Normaal 1099.-

MATRAS GRATIS!

Eigenschappen:

SUPER KING

s

IS 1 GRAT D én DEKBE IS 2 GRAT NS!!

KUSSE

2e

€ 799,Leverbaar in alle maten!

Ma

POLYSENSUAL

LU atras XE !

WINNAAR!!

Designhoofdbord! + 2 Beklede boxen + 2 geveerde matrassen gestoffeerd!! + hoogwaardig dekbed + 1 comfort matras topper! + 2 luxe kussens

Eigenschappen:

Diverse toplagen mogelijk latex, koudschuim of traagschuim √ Handgemaakt matras met 7 slags micro pocketveer √ 500 veren /m2 √ 7 comfortzones √ Zomer en Winterzijde

M

OR PRIJS IS VO LOOFLIJK DIT ONGE E ET COMPL G! BOXSPRIN

ONGELOOFLIJK COMPLEET!

Leverbaar in alle maten!

Leverbaar in alle maten!

Eigenschappen:

DREAM LATEX

MEGA ACTIE!!!

Beds 2 Basic

WINNAAR!!

€1099,-

Wasbare en afritsbare tijk In harde en medium uitvoering

TE LAAGSS PRIJ IE T N A GAR

COMPLETE 2-PERSOONS KWALITEITS BOXSPRING VICTORIA MEGA ACTIE!!!

EXELLENT SLAAPCOMFORT!!

WINNAAR!!

Ook verkrijgbaar Luxe Design hoofdbord in de maten 1.60 én 180 breed + 2x electr. verstelbare boxsprings met pocketvering, + 2x supersterke volva motoren + 2x topkwaliteit pocketveermatrassen + 2x poten set + 2x metalen matrasrem Kom langs en test deze fantastische boxspring! keuze uit diverse maten!

Tijdelijk

LU atras XE !

LU atras XE !

MARKIES

Normaal 2399.-

####

CONTOUR COMFORT

ANTI-ALLERGISCH

€599,-

Leverbaar in alle maten!

-64%

2e

ook leverbaar 1.40 / 1.60 en 1.80 en ook leverbaar in pocketveer uitvoeringen!

Maat 1.20

MATRAS GRATIS!

Eigenschappen:

√ 7-Slags pocketveer √ 360 veren m2 met 3cm HR50 koudschuim afdeklaag √ 7 ergonomische comfortzones √ Afritsbare en wasbare tijk

Met als optie: de electrische versie

Ma

LA Matra s A PR GST IJS E !

BASIC

LAAGSTE PRIJS!

tra

s

SPA SPRING

WINNAAR!!

€ 349,Leverbaar in alle maten!

MATRAS GRATIS!

LU tras XE !

BODY FIT

2e

Eigenschappen:

√ Goede matras voor de laagste prijs √ Geschikt voor vaste en verstelbare bedbodems

MATRAS GRATIS!

Eigenschappen:

√ 7-Slags pocketveer matras √ 360 veren/m2 met koudschuim afdeklaag √ 5 ergonomische comfortzones √ Elastisch dubbeldoek tijk

Wasbare en afritsbare tijk In harde en medium uitvoering

e

2

MATRAS GRATIS! Tijdelijk

ANTI-ALLERGISCH

s

MATRAS GRATIS!

Eigenschappen:

√ Dikke koudschuim vulling √ Hoge veerkracht √ Blijft koel tijdens de nachtrust √ Vormt perfect naar uw lichaam

tra

s

at

ra s

BALANCE SENSE

IS 1 GRAT D én DEKBE IS 2 GRAT NS!!

KUSSE

IS 1 GRAT D én DEKBE IS T 2 GRA NS!!

KUSSE

€ 199,-

ANTI-ALLERGISCH

€ 999,-

Leverbaar in alle maten!

2e

M

Ma

ROYAL WELLNESS

€ 269,-

Leverbaar in alle maten!

√ 7-Slags pocketveer √ 300 veren met hoogwaardig koudschuim ombouwlaag √ met NASA traagschuim afdeklaag √ Harde en zachte uitvoering

tra

IS 1 GRAT D én DEKBE IS T A 2 GR NS!!

KUSSE

€749,-

Eigenschappen:

Ma

SLEEP KING

#####

Leverbaar in alle maten!

2

Ma

Beds 2 Basic

€ 49,-

e

EN

Leverbaar in alle maten!

Leverbaar in alle maten!

2e

MATRAS GRATIS! Tijdelijk

Eigenschappen:

√ Top HR60 Koudschuim! √ 4cm traagschuim in tijk √ Koel in de zomer √ 3D profiel / hard en zacht √ Beter ligcomfort en ventilatie

2e

MATRAS GRATIS!

Eigenschappen:

√ 15cm Koudschuim kern √ Ergonomische comfortzones √ Elastisch dubeldoek tijk √ Afritsbare en wasbare

NIEUW IN HET ASSORTIMENT > MOLTONS VOOR MATRASSEN EN TOPPERS IN ALLE MATEN!!

asic

Openingstijden

Koopavonden

Ma. Di. / Wo. Do. / Vr. Za. Zo.

Do. / Vr.

13:30 - 18:00 9:30 - 18:00 9:30 - 21:00 9:30 - 17:00 14:00 - 18:00

Bij Beds 2 B

071

18:30 - 21:00

2000168

Adres: Kerkstraat 58 - Noordwijk (binnen) INGANG Passage PRIJZEN ONDER VOORBEHOUD

De getoonde aanbiedingen zijn slechts een klein gedeelte van ons assortiment | Kom ook langs voor onze kwaliteits kussens en accessoires!

prijzen √ Laagste liteit w k a √ Beste comfort te s √ Be dvies √ TOP-a ervice -s P √ TO

November 2011 Zet- en drukfouten voorbehouden