TL_week_46

nu nog een huis Woensdag 16 november 2011

6e Jaargang • nr. 46

4

Sint gevallen, Woensdag 16 november 2011

Wijkmarkt 6e Jaarganggaat •

brand op boot

over bomen

nr.

5

Afslankkliniek is tien jaar

46

Eindelijk groen licht voor bouw van zorgcomplex Sassembourg Sassenheim - Met de goedkeuring van het gerepareerde bestemmingsplan Overteylingen heeft de Raad van State vorige week de bouw van zorgcomplex Sassembourg in Sassenheim definitief mogelijk gemaakt. De Raad ging ook akkoord met een geringe vergroting van het complex en de bouw van een lichtkoepel.

Omwonenden, verenigd in de Bewonersbelangenvereniging NoordWest Sassenheim, voerden een jarenlange juridische strijd tegen de bouw van Sassembourg vanwege de massaliteit en de gevolgen van het toenemende verkeer in hun omgeving. Het bestemmingsplan, dat ook de intussen al gedeeltelijk gerealiseerde bouw van woningen mogelijk maakt, werd door de Raad aanvankelijk afgekeurd vanwege onvoldoende onderzoek naar de toekomstige luchtkwaliteit. Nu denkt de Raad dat de luchtkwaliteit door de bouw van Sassembourg niet zal verslechteren. De vergroting van het complex en de bouw van de lichtkoepel zorgen volgens de Raad ook nauwelijks voor negatieve effecten bij omliggende woningen aan de Jan van Brabantweg. Door die aanpassingen krijgen de woningen iets minder zonlicht in voor- en najaar, maar dat is volgens de Raad aanvaardbaar. De bouw van drie extra woningen in het plangebied op het zogenoemde Campo-terrein is volgens de Raad evenmin een probleem. Verder wees de Raad de bezwaren van bollenteler Rotteveel en Zonen aan de Hoofdstraat af.

Dit bedrijf moet plaatsmaken voor woningbouw. Rotteveel vindt dat de gemeente te weinig heeft gedaan om hem een andere bedrijfslocatie aan te bieden. Volgens de Raad was dit bezwaar al eerder afgewezen toen het plan Overteylingen deels door de Raad werd vernietigd.

Bouwen Wethouder Leo van der Zon is blij met de uitspraak. “We waren er van overtuigd dat we alles zorgvuldig hadden voorbereid, afgewogen en gecommuniceerd, maar het is een complex dossier”. Nu het bestem-

Patatje oorlog Sassenheim - Donderdagavond 10 november rond 18.00 uur is een 42-jarige man uit Dordrecht op de Hoofdstraat in Sassenheim bestolen door twee mannen op een scooter. De man had patat gehaald bij een snackbar en wilde de straat oversteken toen er een scooter kwam aangereden met twee voor hem onbekende mannen. De bijrijder op de scooter greep naar de plastic tas met patat en gaf daarbij een harde schop tegen zijn zij. De man uit Dordrecht kwam hierdoor ten val. De man heeft aangifte gedaan van diefstal met geweld. De politie vraagt getuigen van dit voorval zich te melden.

19

BERNARD SCHULTE BV CENTRALE VERWARMING EN AIRCONDITIONING

Voor al uw klimaatbeheer ➜ CV installaties ➜ CV ketels ➜ Ventilatiesystemen ➜ Zonne-energie ➜ Airconditioning Ook voor al uw service & onderhoud!

Voorhout - Nijverheidsweg 10 Tel. 0252-21 57 62 WWW.BERNARDSCHULTE.NL

Voor administratief, logistiek en industrieel Luba Uitzendbureau Teylingen

Teylingerlaan 4, 2171 CB Sassenheim, T: (0252) 22 24 44, E: teylingen@luba.nl

LUBA WERKT ALTIJD. BELOOFD! www.luba.nl

Dankzij de uitspraak van de Raad van State kan eindelijk begonnen worden met de bouw van Sassembourg (zie tekening). mingsplan onherroepelijk is, kan de spa wat de gemeente betreft snel de grond in. “Het is na alle procedures nu echt tijd om te bouwen. De initiatiefnemers van de plannen zijn nu aan zet. De bouwvergunning voor Sassembourg is verleend en de bouwvergunning voor het Campo-terrein is aangevraagd”. De gemeente wil in samenspraak met de initiatiefnemers de hinder voor de omgeving tijdens de bouw zoveel mogelijk beperken.

“Wij blijven ons inzetten voor een goede verhouding met de omwonenden. We kijken niet achterom, maar vooruit naar de realisatie van een kwalitatief hoogwaardig stukje Teylingen”.

Koperdief aangehouden Sassenheim - De politie kreeg dinsdag 8 november rond 21.00 uur meerdere meldingen van getuigen van een verdachte situatie.

Een man zou van een pand aan de Zuiderstraat in Sassenheim naar beneden klimmen. Eenmaal op de grond ging hij er met een tas vandoor richting de Hoofdstraat. De verdachte zou de tas onderweg hebben weggegooid. De politie kon de man, een 27-jarige Hillegommer, later aanhouden. Er bleek koper van het dak van het pand gestolen te zijn. Later werd in de bosjes een groot stuk koper teruggevonden.

De man is ingesloten en de politie maakt proces-verbaal tegen hem op.

Op de thee bij de tandarts zie pag. 5

Kees Jansma bij Ter Leede Sassenheim - Voetbalvereniging Ter Leede organiseert in samenwerking met Boekhandel Wagner een sprekersavond. Sportpresentator en ondernemer Kees Jansma spreekt over voetbal en zijn recent verschenen boek ‘Kees’. Na het succes van vorig jaar, toen Johan Derksen zijn opwachting maakte, is het Ter Leede weer gelukt een voetbalpersoonlijkheid naar Sassenheim te halen. Kees Jansma gunt de aanwezigen op dinsdagavond 29 november een kijkje achter de schermen van zijn voetbalwereld. De bijeenkomst start om 20.00 uur en rond 20.30 uur krijgt Kees Jansma het

Deze week bij u als folder in de bus:

AMMERLAAN Heeft u deze niet gehad?

Bel 071-4022901 voor nabezorging!

woord. Hij verhaalt onder meer over zijn pioniersjaren in de sportjournalistiek en over zijn belevenissen als perschef van het Nederlands elftal. Na een korte pauze is er gelegenheid om de biografie ‘Kees’ van Kees Jansma aan te schaffen. Uiteraard compleet met signature van de schrijver zelf. Aan het einde van de avond, rond 22.00 uur, is er nog voldoende tijd voor een borrel en een praatje. Iedere geïnteresseerde is welkom in het clubgebouw van Ter Leede aan de Roodemolenweg 10 in Sassenheim. De toegang is gratis.

gi

Moed om te 11 ro 07

doneren!

M ed.nl

Couponactie in Sassenheim Sassenheim - De Teylingen Ondernemers Vereniging kern Sassenheim heeft weer een actie tijdens de feestdagen. Iedereen is een winnaar als men in Sassenheim winkelt tussen 19 november en 24 december. Er worden actiebonnen gedrukt met aan de ene zijde het TOV-logo met spelregels en aan de andere zijde een aanbieding van een aangesloten TOV-winkelier. Dit zijn spectaculaire aanbiedingen, zoals korting bij aankoop van bepaalde producten, een derde product gratis of een mooi accessoire erbij, of twee producten voor de prijs van één. In totaal worden 100.000 bonnen gedrukt.

Alle bonnen worden door elkaar gehusseld en in doosjes afgeleverd bij de deelnemende winkeliers.

Iedere consumAent ontvangt bij elke aankoop dan ook willekeurig een bonnetje uit de doos. De consument kan vervolgens het bonnetje verzilveren bij de desbetreffende winkelier die op de achterzijde van de bon staat. Iedere consument wint daardoor, doordat men direct beloond wordt door een aantrekkelijke korting of cadeau op een bepaald product.

ontwerp | DRUK | PRINT reclamedrukwerk handelsdrukwerk familiedrukwerk pod en variabel boeken

24 cm. BREED EIKEN € 69,95

www.kroonparket.nl

Ambachtsweg 7a | 2222 AH Katwijk | 071 408 14 97 | info@drukkerijallin.nl | www.drukkerijallin.nl

gemeenteberichten Teylingen week 46 / 2011

Alle digitale diensten weer bereikbaar Met veel opluchting kunnen wij u melden dat onze digitale diensten weer volledig beschikbaar zijn. De problemen zijn opgelost en u kunt via DigiD uw aanvragen weer volledig digitaal afhandelen. Ook kunt u weer via MijnTeylingen al uw aanvragen volgen die u bij ons heeft ingediend.

Wij bieden hierbij onze excuses aan voor het ongemak van de afgelopen weken.

HEEFT U EVEN?

UW MENING MAAKT ONZE DIENSTVERLENING! 1. HOE BEOORDEELT U ONZE DIENSTVERLENING?

Goed

Matig

Dus‌ heeft u een uittreksel nodig? Wilt u een verhuizing doorgeven? Ligt er zwerfafval in uw plantsoen? Het kan allemaal weer via onze website www.teylingen.nl geregeld worden.

Veel is al digitaal bij ons mogelijk en wij breiden bijna wekelijks onze diensten verder uit. Wilt u dus iets regelen met de gemeente? Kijk dan eens of het al via de website kan.

U kunt onze dienstverlening continu beoordelen

Slecht

Geef na uw bezoek aan onze balies uw mening over onze dienstverlening. Dit kunt u doen via de zuil die bij de uitgang staat. Wij hopen op deze manier inzicht te krijgen in hoe u, als inwoner van Teylingen, onze dienstverlening ervaart en waar die eventueel nog verbeterd kan worden.

Ook kunt u oordelen over onze digitale dienstverlening.

De ‘smileys’ vindt u op 50 webpagina’s op onze website www.teylingen.nl. Zo kunt u ook uw mening geven over de vindbaarheid, duidelijkheid en volledigheid van informatie op onze website.

2. WAT IS DE REDEN VAN UW BEOORDELING? Wachttijd Manier waarop geholpen Afhandeling vraag/probleem Overig

3. WAT WAS DE REDEN VAN UW BEZOEK? Burgerzaken Receptie Belastingen Bouwvergunning (WABO) Andere vergunning ISD/Zorgloket

4. TOELICHTING

Groot onderhoud Churchilllaan Op woensdag 16 november om 07:00 uur starten wij met de uitvoering van riolerings- en onderhoudswerkzaamheden aan de Linnaeuslaan in Voorhout.

Het betreft het aanbrengen van een regenwaterriool en het herbestraten van de rijbaan en de voetpaden van de Linnaeuslaan tussen de Churchilllaan en Linnaeuslaan 22.

Wij verwachten deze werkzaamheden, onder goede weersomstandigheden, binnen vier werkbare werkweken uit te voeren.

Afsluiting Door de werkzaamheden is de Linnaeuslaan tussen de Churchilllaan en Linnaeuslaan 22 in deze periode afgesloten voor doorgaand verkeer. Ter plaatse worden verkeersmaatregelen genomen.

Overlast Deze werkzaamheden bezorgen het verkeer en de aanwonende de nodige overlast. Wij proberen de uitvoeringsduur en de overlast tot een minimum te beperken.

Van uw kant vragen wij begrip voor de situatie.

Vragen Voor vragen over deze werkzaamheden mheden kunt u contact opnemen met onze ze toezichthouder AndrĂŠ Havenaar.

Hij is bereikbaar via telefoonnummer mer 06 – 460 635 58.

Zorgloket Kan ik van de ISD een vergoeding voor kinderopvang krijgen?

Antwoord U kunt voor een vergoeding in aanmerking komen als u geen betaald werk heeft, maar wel kinderopvang nodig heeft. Dit kan als u in opdracht van de ISD bijvoorbeeld een reĂŻntegratietraject heeft afgesproken of taallessen of een cursus Wet inburgering volgt. Dit kan ook als u student bent.

Wat kunt u krijgen Als alleenstaande kunt u ĂŠĂŠnzesde deel van de kosten vergoed krijgen.

Als echtpaar kunt u ĂŠĂŠnderde deel van de opvangkosten voor de kinderopvang vergoed krijgen. De rest van het bedrag kunt u aanvragen bij de Belastingdienst.

Voorwaarden t 6 IFFGU FFO VJULFSJOH WJB EF *4% #PMMFOTUSFFL t 6 IFFGU FFO VJULFSJOH VJU EF 8FU TUVEJFmOBODJFSJOH t 6 LVOU [FMG VX LJOE FSFO OJFU PQWBOHFO t 6X QBSUOFS LBO VX LJOE FSFO OJFU PQWBOHFO Meer informatie Voor meer informatie over een vergoeding via de Wet kinderopvang kunt u terecht bij de ISD Bollenstreek.

Bereikbaarheid ISD 5FMFGPPO o HSBUJT

www.isdbollenstreek.nl, info@isdbollenstreek.nl of bezoek het zorgloket in het gemeentekantoor.

Foto: De Teyding.nl

Aanhanger verwijderd Op 10 november 2011 heeft de Buitengewoon Opsporingsambtenaar een aanhanger verwijderd aan de Componistenlaan in Voorhout. Een foto van de aanhanger staat op www.teylingen.nl.

De aanhanger wordt tot en met 15 feburari 2012 opgeslagen bij de Milieustraat aan de Menneweg in Sassenheim. Wanneer de eigenaar zich niet meldt voor deze datum, wordt de aanhanger verkocht tegen opbod.

Bent u eigenaar?

Stuurt u dan een e-mail naar verwijderde.objecten@teylingen.nl.

U kunt ons ook schrijven. Een medewerker van de afdeling Beheer Leefomgeving neemt vervolgens binnen een week contact met u op.

U krijgt uw eigendom terug door: t FFO CFXJKT WBO FJHFOEPN UF UPOFO t EF HFNBBLUF LPTUFO UF CFUBMFO

Interesse Bent u niet de eigenaar maar heeft u wel interesse om in het bezit te komen van de aanhanger? Geef dan uw naam, adres en telefoonnummer door via verwijderde.objecten@teylingen. nl. Dit kan tot 8 februari 2012. Wanneer de eigenaar zich niet heeft gemeld wordt tegen het einde van de opslagperiode contact met u opgenomen over de verkoop van de aanhanger.

Als er geen geĂŻnteresseerden zijn, wordt de aanhanger vernietigd.

Vragen aan de gemeente? www.teylingen.nl of bel 14 0252 Teylingen heeft Antwoord Š

Collectes Er is van 20 tot en met 26 november een collectevergunning verleend aan Stichting Nationaal MS Fonds.

Algemene plaatselijke verordening Onthe๏ฌ ng/vergunning/toestemming is verleend aan: t 7 BO -FFTU 4DIFFQTCPVX # 7 8BSNPOE WPPS IFU JOOFNFO WBO FFO TUBOEQMBBUT NFU FFO LPFL FO [PQJFUFOU OBCJK 7FFSQPMEFS JO 8BSNPOE JO IFU XJOUFSTFJ[PFO

t . 1FSGPST 4BTTFOIFJN WPPS IFU JOOFNFO WBO FFO TUBOEQMBBUT JO EF )PPGETUSBBU JO 4BTTFOIFJN PQ FMLF EJOTEBH FO XPFOTEBH JO WPPS EF WFSLPPQ WBO CMPFNFO

t 5 5 1IBN )PPGEEPSQ WPPS IFU JOOFNFO WBO FFO TUBOEQMBBUT BBO IFU ,FSL[JDIU OBCJK ") JO 7PPSIPVU PQ WSJKEBH FO [BUFSEBH JO WPPS EF WFSLPPQ WBO MPFNQJB T

t +POHFSFODFOUSVN &Y 7PUP +BDPCB WBO #FJFSFOXFH # 7PPSIPVU WPPS IFU MBOHFS HFPQFOE IFCCFO WBO IFU KPOHFSFODFOUSVN JO EF OBDIU WBO PQ OPWFNCFS UPU VVS

Bezwaar Hoe kunt u bezwaar maken?

"MT V IFU OJFU FFOT CFOU NFU EJU CFTMVJU LVOU V TDISJGUFMJKL FFO CF[XBBSTDISJGU JOEJFOFO CJK IFU DPMMFHF WBO CVSHFNFFTUFS FO XFUIPVEFST WBO 5FZMJOHFO D R EF CVSHFNFFTUFS WBO 5FZMJOHFO "BO IFU JOEJFOFO WBO FFO CF[XBBSTDISJGU [JKO HFFO LPTUFO verbonden.

6X CF[XBBSTDISJGU CFWBU EF WPMHFOEF JOGPSNBUJF t VX OBBN FO BESFT t EF EBUVN XBBSPQ V IFU CF[XBBSTDISJGU JOEJFOU t VX IBOEUFLFOJOH t FFO PNTDISJKWJOH WBO IFU CFTMVJU XBBS V IFU OJFU NFF FFOT CFOU t EF SFEFO FO WBO VX CF[XBBS Binnen welke termijn?

6 IFFGU [FT XFLFO EF UJKE PN FFO CF[XBBSTDISJGU JO UF EJFOFO %F UFSNJKO CFHJOU UF MPQFO WBOBG EF EBH OB EF WFS[FOEEBUVN WBO EF[F CSJFG Indienen van een verzoek om voorlopige voorziening )FU JOEJFOFO WBO FFO CF[XBBSTDISJGU CFUFLFOU NFFTUBM OJFU EBU IFU CFTMVJU XBBSUFHFO V CF[XBBS NBBLU OJFU JO XFSLJOH USFFEU "MT V IFU CFTMVJU PQ LPSUF UFSNJKO XJMU UFHFOIPVEFO NPFU V OBBTU IFU CF[XBBSTDISJGU FFO BQBSU WFS[PFL PN FFO AWPPSMPQJHF WPPS[JFOJOH CJK EF 3FDIUCBOL JOEJFOFO )JFSWPPS NPFU V HSJรถFLPTUFO CFUBMFO 6X WFS[PFL PN WPPSMPQJHF WPPS[JFOJOH CFWBU EF WPMHFOEF JOGPSNBUJF t VX OBBN FO BESFT t EF EBUVN XBBSPQ V EF WPPSMPQJHF WPPS[JFOJOH JOEJFOU t IFU CFTMVJU XBBSUFHFO CF[XBBS CFTUBBU t F FO LPQJF WBO IFU CF[XBBSTDISJGU EBU V CJK EF HFNFFOUF 5FZMJOHFO JT JOHFEJFOE Dit verzoek stuurt u naar: 7PPS[JFOJOHFOSFDIUFS SFDIUCBOL T (SBWFOIBHF TFDUPS #FTUVVSTSFDIU 1PTUCVT &) %FO )BBH 6 LVOU PPL EJHJUBBM IFU CFSPFQ FO WFS[PFLTDISJGU JOEJFOFO CJK HFOPFNEF SFDIUCBOL WJB IUUQ MPLFU SFDIUTQSBBL OM bestuursrecht %BBSWPPS NPFU V XFM CFTDIJLLFO PWFS FFO FMFLUSPOJTDIF IBOEUFLFOJOH %JHJ% ,JKL PQ EF HFOPFNEF TJUF WPPS EF QSFDJF[F WPPSXBBSEFO Voorontwerpbestemmingsplan Jacoba van Beierenweg 95, Voorhout ter inzage Identi๏ฌ catienummer: NL.IMRO.1525.BP2012TEY01012-0201 Toelichting op het voorontwerpbestemmingsplan 7PPS IFU QMBOHFCJFE +BDPCB WBO #FJFSFOXFH 7PPSIPVU XPSEU NPNFOUFFM FFO CFTUFNNJOHTQMBO WPPSCFSFJE )FU QMBOHFCJFE CFTUBBU VJU IFU QFSDFFM BBO EF +BDPCB WBO #FJFSFOXFH FYDMVTJFG

Verleende omgevingsvergunning BDIUFSHFMFHFO CPMMFOHSPOE )FU CFUSFGU EF CFESJKGTXPOJOH FO EF WPPSNBMJHF CPMMFOTDIVVS *OIPVEFMJKL JT IFU CFTUFNNJOHTQMBO HFSJDIU PQ IFU SFBMJTFSFO WBO FFO LPPLTUVEJP JO EF WPPSNBMJHF CPMMFOTDIVVS JODMVTJFG IFU CFOPEJHEF BBOUBM QBSLFFSQMBBUTFO PQ FJHFO UFSSFJO %F CFESJKGTXPOJOH CMJKGU CFIPVEFO )FU QMBOHFCJFE LSJKHU FFO CFESJKGTCFTUFNNJOH NFU FFO TQFDJmFLF BBOEVJEJOH ALPPLTUVEJP %F BDIUFSMJHHFOEF CPMMFOHSPOE WBMU CVJUFO IFU QMBOHFCJFE FO CMJKGU CFIPVEFO Ter inzage *O IFU LBEFS WBO EF JOTQSBBLQSPDFEVSF MJHU IFU WPPSPOUXFSQ CFTUFNNJOHTQMBO +BDPCB WBO #FJFSFOXFH 7PPSIPVU van donderdag 17 november 2011 tot en met woensdag 14 december 2011 UFS JO[BHF JO IFU HFNFFOUFLBOUPPS JO Sassenheim. %F EJHJUBMF WFSTJF WBO EJU WPPSPOUXFSQCFTUFNNJOHTQMBO LVOU V JO[JFO PQ EF MBOEFMJKLF WPPS[JFOJOH XXX SVJNUFMJKLFQMBOOFO OM. 0Q XXX UFZMJOHFO OM POEFS 8POFO o #PVXFO FO XPOFO 1MBOOFO FO QSPKFDUFO o 7PPSIPVU o WPPSPOUXFSQCFTUFNNJOHTQMBO +BDPCB WBO #FJFSFOXFH 7PPSIPVU WJOEU V FFO MJOL OBBS IFU EJHJUBMF WPPSPOUXFSQCFTUFNNJOHTQMBO %BBSOBBTU WJOEU V FFO MJOL OBBS EF BVUIFOUJFLF EJHJUBMF CFTUBOEFO FO LVOU V FFO QEG FYFNQMBBS WBO EF BOBMPHF WFSTJF WBO IFU POUXFSQCFTUFNNJOHTQMBO EPXOMPBEFO Inspraakmogelijkheden (FEVSFOEF EF UFSNJKO WBO UFSJO[BHFMFHHJOH JT FS WPPS JOHF[FUFOFO FO WPPS JO EF HFNFFOUF FFO CFMBOHIFCCFOEF OBUVVSMJKLF PG SFDIUTQFSTPOFO EF NPHFMJKLIFJE PN IVO JOTQSBBLSFBDUJF TDISJGUFMJKL PG NPOEFMJOH LFOCBBS UF NBLFO BBO CVSHFNFFTUFS FO XFUIPVEFST WBO EF HFNFFOUF 5FZMJOHFO 1PTUCVT ;+ 7PPSIPVU UFMFGPPOOVNNFS 6 LVOU VX JOTQSBBLSFBDUJF PPL EJHJUBBM JOEJFOFO WJB HFNFFOUF!UFZMJOHFO OM. Informatie 7PPS WSBHFO FO JOGPSNBUJF LVOU V DPOUBDU PQOFNFO NFU /JFOLF WBO #FFL PG ,PPT WBO ,BNQFO WJB UFMFGPPOOVNNFS Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning (reguliere procedure) t # FFSIPSTULBEF OBCJK OS LBQQFO WBO CPNFO TFDUJF " OVNNFS 8BSNPOE

t 7BMFSJBBOTUSBBU OBCJK OS TFDUJF # LBQQFO WBO CPNFO OVNNFS 7PPSIPVU

t #BBSUNBOTUSBBU QMBBUTFO EBLLBQFM %$ 4BTTFOIFJN WPPS[JKEF XPOJOH

t #FVLFOSPEF OBCJK OS TFDUJF " LBQQFO WBO CPNFO OVNNFS 7PPSIPVU

t (FFTUCVSH QMBOUTPFO BDIUFS OS LBQQFO WBO CPPN 4BTTFOIFJN TFDUJF # OVNNFS

t &TTFOSPEF QMBOUTPFO BDIUFS OS LBQQFO WBO CPPN TFDUJF " OVNNFS 7PPSIPVU

t ,FSWFMIPG QMBOUTPFO BDIUFS OS LBQQFO WBO CPNFO TFDUJF # OVNNFS 7PPSIPVU

t 5JMCVSZ QMBOUTPFO OBBTU OS LBQQFO WBO CPNFO TFDUJF # OVNNFS

Sassenheim t .PMFOTUSBBU B (/ IFSCPVX XPOJOH

Sassenheim t )BHIFXFJEF .# VJUCSFJEFO CFHBOF HSPOE WBO 8BSNPOE EF XPOJOH BBOWVMMJOH PQ reeds verleende vergunning

NFU OVNNFS

t ,FSWFMIPG #& 7PPSIPVU QMBBUTFO EBLLBQFM WPPS[JKEF

XPOJOH

Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning (uitgebreide procedure) t 5FZMJOHFSMBBO D 35 7PPSIPVU

XFSL[BBNIFEFO UFO CFIPFWF WBO IFU CFIPVE WBO EF 3Vร OF WBO 5FZMJOHFO

(mogelijkheid tot bezwaar en beroep) t %F )PPHF 8FJ 55 WFSXJKEFSFO BTCFTU

Sassenheim t 1BODSBT[JDIU &/ QMBBUTFO BBOCPVX FO 4BTTFOIFJN QMBBUTFO EBLLBQFM WPPS[JKEF

XPOJOH

Commissie Welstand &FOT QFS UXFF XFLFO PQ NBBOEBH CFIBOEFMU FFO EFTLVOEJHF WBO EF 8FMTUBOETDPNNJTTJF WBOBG VVS EF QSPKFDUFO JO IFU HFNFFOUFLBOUPPS %F[F CFTQSFLJOHFO [JKO PQFOCBBS 7PPS IFU JO[JFO WBO EF BHFOEB PG IFU NBLFO WBO FFO BGTQSBBL LVOU V DPOUBDU PQOFNFO NFU IFU HFNFFOUFLBOUPPS %F FFSTUWPMHFOEF XFMTUBOETWFSHBEFSJOH JT NBBOEBH OPWFNCFS Inzien, zienswijzen, bezwaar of beroep 1. Inzien binnengekomen aanvragen #JOOFOHFLPNFO BBOWSBHFO LVOU V JO[JFO CJK CBMJF CPVXFO FO XPOFO JO IFU HFNFFOUFLBOUPPS 2. Zienswijzen tegen binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning "MT V CFMBOHIFCCFOEF CFOU CJKWPPSCFFME CVSFO FO CJK EF BBOWSBBH [JKO GFJUFO PG CFMBOHFO CFUSPLLFO EJF V CFUSFรตFO [VMMFO CVSHFNFFTUFS FO XFUIPVEFST BMT [JK WFSXBDIUFO EBU V CFEFOLJOHFO [VMU IFCCFO V JO EF HFMFHFOIFJE TUFMMFO VX [JFOTXJK[FO OBBS WPSFO UF CSFOHFO 6 LVOU PPL [FMG BBOHFWFO EBU dit voor u geldt.

2.1 Reguliere procedure "MT V CFMBOHIFCCFOEF CFOU LVOU V OB POT CFTMVJU PQ EF PNHFWJOHTWFSHVOOJOH CF[XBBS JOEJFOFO POHFBDIU PG V [JFOTXJK[FO IFFGU JOHFEJFOE 3. Bezwaar tegen verleende vergunningen "MT CPWFO IFU QSPKFDU TUBBU BBOHFHFWFO EBU FS FFO NPHFMJKLIFJE JT UPU CF[XBBS FO CFSPFQ LVOU V CF[XBBS NBLFO )JFSCJK EJFOU V SFLFOJOH UF IPVEFO NFU IFU WPMHFOEF %F HFOPFNEF EBUB CJK EF WFSMFFOEF WFSHVOOJOHFO [JKO EF EBUB XBBSPQ EF[F [JKO WFS[POEFO #FMBOHIFCCFOEFO LVOOFO binnen zes weken โ vanaf de dag na de verzendingsdatum van betre๏ฌ ende vergunning o FFO HFNPUJWFFSE CF[XBBSTDISJGU JOEJFOFO CJK IFU DPMMFHF WBO CVSHFNFFTUFS FO XFUIPVEFST WBO 5FZMJOHFO )FU CF[XBBSTDISJGU NPFU CFWBUUFO t OBBN FO BESFT t EBUVN t PNTDISJKWJOH WBO EF CFTMJTTJOH XBBSUFHFO CF[XBBS CFTUBBU t SFEFO FO WBO IFU CF[XBBS t IBOEUFLFOJOH &FO CF[XBBSTDISJGU IFFGU HFFO TDIPSTFOEF XFSLJOH "MT TQSBLF JT WBO FFO TQPFEFJTFOEF [BBL LVOU V UFHFMJKLFSUJKE CJK EF 7PPS[JFOJOHFOSFDIUFS WBO EF SFDIUCBOL JO %FO )BBH FFO HFNPUJWFFSE WFS[PFL PN FFO WPPSMPQJHF WPPS[JFOJOH JOEJFOFO )JFSWPPS NPFU V XFM HSJรถFLPTUFO CFUBMFO )FU WFS[PFL NPFU bevatten: t OBBN FO BESFT t EBUVN t CFTMVJU XBBSUFHFO CF[XBBS CFTUBBU t LPQJF WBO IFU CF[XBBSTDISJGU EBU CJK EF HFNFFOUF 5FZMJOHFO JT ingediend. )FU BESFT JT WPPS[JFOJOHFOSFDIUFS SFDIUCBOL T (SBWFOIBHF TFDUPS #FTUVVSTSFDIU 1PTUCVT &) %FO )BBH 6 LVOU PPL EJHJUBBM IFU CFSPFQ FO WFS[PFLTDISJGU JOEJFOFO CJK HFOPFNEF SFDIUCBOL WJB IUUQ MPLFU SFDIUTQSBBL OM CFTUVVSTSFDIU. EBBSWPPS NPFU V XFM CFTDIJLLFO PWFS FFO FMFLUSPOJTDIF IBOEUFLFOJOH %JHJ% ,JKL PQ EF HFOPFNEF TJUF WPPS EF QSFDJF[F WPPSXBBSEFO

(FNFFOUFCFSJDIUFO JT FFO VJUHBWF WBO IFU DPMMFHF WBO CVSHFNFFTUFS FO XFUIPVEFST WBO EF HFNFFOUF 5FZMJOHFO &EJUJF OPWFNCFS Gemeente Teylingen 1PTUBESFT 1PTUCVT ;+ 7PPSIPVU 5FMFGPPO HFNFFOUF!UFZMJOHFO OM XXX UFZMJOHFO OM

Bezoekadressen (FNFFOUFLBOUPPS 8JMIFMNJOBMBBO JO 4BTTFOIFJN #FTUVVSTDFOUSVN 3BBEIVJTQMFJO JO 7PPSIPVU %F HFNFFOUF JT PQ XFSLEBHFO UFMFGPOJTDI CFSFJLCBBS WBO UPU VVS EPOEFSEBH UPU VVS

Openingstijden gemeentekantoor: .BBOEBH VVS %JOTEBH VVS 8PFOTEBH VVS %POEFSEBH VVS 7SJKEBH VVS ;PSHMPLFU *4% VVS #BMJF QPMJUJF VVS EPO o VVS

pagina 4

16 NOVEMBER 2011

Gelukkig stond de mijter hier wel goed...

Sassemse Sint staat zelf aan het roer, maar heeft brand op weg naar Voorhout Sassenheim/Voorhout - “Pappa, jij bent groter, zie jij de boot al aankomen?” Na deze vraag van Rens (5) werd het jochie resoluut opgetild en kreeg een ereplaatsje op de sterke schouders van zijn vader. “Ik heb deze vraag in het afgelopen kwartier al tien keer gehoord,” lachte de pappa hartelijk. “De aankomst van Sinterklaas is natuurlijk reuze spannend voor die kleintjes.”

Door Ineke Kovács en Saskia Buijs Afgelopen zaterdag waren aan de Oosthaven in Sassenheim alle ingrediënten aanwezig om de Goedheiligman hartelijk welkom te heten op Sassenheimse bodem. Fris winterweer, een heerlijk zonnetje, een overvol plein met vrolijk kijkende kinderen. Al was op sommige kindersnoetjes de spanning duidelijk af te lezen. Er waren deze keer opvallend veel kleine hulpsint en -pieten. Grappig om dat grut in hun sinterklaas- of zwartepietenpak te zien paraderen. Er heerste direct al een leuke sfeer, maar het was voelbaar dat een ieder toch was gekomen voor dat éne ogenblik.

Het moment dat Sinterklaas voet aan wal zou zetten.

Burgemeester Sander Schelberg liep druk handenschuddend rond, totdat hij ineens uitriep: “Ik zie in de verte wél een pietenboot aankomen.” Even later meerde een kleine boot met twee pieten aan. “Zijn we hier in Sassenheim?” riep de kleinste. “Jullie zijn aan het juiste adres hoor,” brulde een jongen. Na een paar minuten kwamen de imposante boten van de Tjardagroep

Ondanks zijn zere arm kon Sinterklaas in Sassenheim nog wel handjes schudden (Foto: Peter Kovács). aan waarop de welpen in hun oranje zwemvesten zaten. De welpen mochten het podium betreden om een fraai Sinterklaaslied te zingen.

Maar nog was de boot van Sinterklaas er niet. Sommige kindertjes keken toch wat bedrukt. Groot was de vreugde toen Pakjesboot 18 eindelijk in zicht kwam en aan de trossen lag. Voorzichtig werden Sint, de Elvis-Piet en de Spreekpiet aan wal geholpen door burgemeester Schelberg en Peter Melman van de TOV kern Sassenheim. Het gezelschap liep door de lange erehaag van de Tjarda-peddels en beklom ook het

podium waar de Tjarda-welpen geduldig stonden te wachten.

Vermoeid Sinterklaas maakte een ietwat vermoeide indruk. Hij bleek zelf achter het roer van de boot te hebben gestaan toen hij de over de grote oceaan voer. “Ik heb er een zere arm van. Het was best zwaar zo zonder die pieten, maar het is me gelukt en we zijn in Sassenheim”.

Ineens renden er tientallen pieten het plein op. Zij bleken in andere boten te hebben gezeten. De kinderen haalden stuk voor stuk opgelucht adem.

Even leek er een discussie tussen Sinterklaas en de burgervader te ontstaan. Burgemeester Schelberg dacht namelijk dat er 983 kinderen bij de intocht waren, maar Sinterklaas was van mening dat het er “zeker duizend” waren. Uit al die kelen klonk dan ook even later een splinternieuw TOV-lied. “Mooi zo’n lied op een oude melodie en nieuwe woorden,” complimenteerde Sinterklaas de makers van het lied. Na de welkomstwoorden van Schelberg en Melman overhandigde Sinterklaas een flesje onvervalste bisschopwijn aan de heren en liet de kinderen weten dat zij die avond hun schoen mochten zetten. Sint: “Wij hebben nu gelukkig weer pieten genoeg. En ik zie helemaal bij de Molenstraat een rijtuig klaarstaan. Kom, we gaan het dorp in.”

Lange stoet

Sint en piet namen in Voorhout de tijd om naar alle kinderen te zwaaien (Foto: Saskia Buijs).

Sinterklaas had er echt zin in en zo te merken de Muziekpieten en alle andere hulppieten ook. Er trok even later een bonte en zeer lange stoet door het Sassemse centrum. De zwarte pieten die die avond al die duizenden kinderschoentjes hebben moeten vullen met wat lekkers, zullen inmiddels wel oververmoeid zijn. Maar die noeste Schoenvulpieten kunnen in ieder geval wel terugkijken op een zonnige, gezellige en hartelijke ontvangst.

Later kwam ons ter ore dat Sinterklaas midden in het Sassenheimse centrum een flinke smakker heeft gemaakt. Het paard voor het rijtuig was ergens van geschrokken en terwijl de Sint vriendelijk stond te praten met wat ouders en kinderen wilde het paard er ineens vandoor.

Sint had daar niet op gerekend en is pijnlijk op zijn gat gevallen. Gelukkig kon hij zondag alweer aantreden in Voorhout.

Voorhout Toen het eindelijk mooi weer werd lagen de pepernoten al in de Voorhoutse supermarkten. Het wachten duurde dit jaar daardoor niet zo lang als anders. Sint en zijn pieten namen zondag de tijd voor de kinderen van Voorhout. In tegenstelling tot vorig jaar was het buiten heerlijk. Er was dan ook bijna geen kind dat thuis bleef. Van welke school en uit welke buurt dan ook, iedereen kwam bekenden tegen.

Heel veel kinderen waren als hulppiet verkleed. “Er waren wel pieten in Dordrecht, maar ze waren niet bij Sint aan boord. Wij mogen dus ook helpen”, zo verklaarde een kleine piet. Hij had goed opgelet bij de intocht op televisie. Een meisje had haar cape als rok aangedaan.

“Ik ben toch een meisjespiet.” En gelijk heeft ze. Het was flink dringen bij de aankomstplek en er was zelfs bijna paniek. De stoomboot kwam er wel aan, maar er was rook te zien. De brandweerboot kwam

gelukkig snel voorbij geracet om te blussen. De schade was beperkt, en enkel wat kinderen kregen natte voeten van de golven tegen de kant.

Een van de pieten had nog snel wat pepernoten gebakken aan boord, maar die waren een beetje te bruin geworden. Zodoende was er wel rook, maar geen vuur.

De burgemeester verwelkomde Sint en piet en rustig liepen zij samen naar de koets. Twee mooie paarden stonden voor de koets klaar om het gezelschap naar het Raadhuisplein te rijden. Sint en piet zwaaiden naar alle kinderen, ouders en grootouders. Ze genoten vast van het ritje per koets door het dorp. “Vanavond mag ik mijn schoen zetten, nu is hij hier”, zuchtte een kleine meid. Een jongen naast haar reageerde gelaten: “Eigenlijk wil ik een hijskraan, maar mama heeft gezegd dat die te duur is voor de Sint. Nu hoop ik op een afstand bestuurbare auto.” Hij kreeg nog advies van het meisje: “Dan moet je een briefje in je schoen doen met het plaatje van die auto.”

Kleine mensen met grote wensen liepen naar het Raadhuisplein om daar de Sint te begroeten en liedjes te zingen. Binnen konden kinderen de Sint nog een hand geven en hun wensen kenbaar maken. Nog tot ver in de middag was het hier gezellig. En dan is het afwachten wat er in die schoen komt en of er wat op pakjesavond in de zak zal zitten. En voor wie het nog niet gedaan heeft: controleer of je naam in het nieuwe Grote Boek van Sinterklaas staat op www.sinterklaasjournaal.nl.

Schoen zetten in het park Sassenheim - Zaterdag 19 november mogen alle kinderen tussen 14.00 en 17.00 uur hun schoen komen zetten in paviljoen Sassennest in Park Rusthoff in Sassenheim.

Kinderen kunnen een paar wortels of wat sla in hun schoen doen voor het paard van Sinterklaas, want dat moet goed eten met alle drukte die de komende weken ook voor hem voor de deur staat. Woensdag 23 november kunnen kinderen tussen 14.00 en 17.00 uur de schoen weer op komen halen en dan heeft Sinterklaas er vast wel iets in gedaan.

Op dinsdag 29 november 2011 om 20.00 uur zal notaris Mendelts te Voorhout in HCR Boerhaave, Herenstraat 57 te Voorhout een lezing houden over

het (nieuwe) erfrecht de (nieuwe) successiewet en het levenstestament Is het na de invoering van het langstlevende erfrecht in de wet nog nodig om een langstlevende testament te maken?

Ook zal in worden gegaan op de nieuwe successierechten (erf- en schenkingsbelasting).

Kunt u het betalen van successierechten over de kindsdelen uitstellen tot dat de laatste is overleden. Dat kan geregeld worden door het opmaken van het Stenen Testament oftewel: DE FISCUS ONTERVEN. Door middel van het LEVENSTESTAMENT houdt u grip op zaken tijdens leven als u door een tijdelijke wilsonbekwaamheid daartoe niet meer in staat bent; denk daarbij aan uw onderneming waar de zaken door moeten blijven lopen of een euthanasieverklaring, wensen ten aanzien van de benoeming van een curator of bewindvoerder.

U bent van harte uitgenodigd; er zal ruim voldoende gelegenheid zijn tot het stellen van vragen.

Als u van plan bent te komen, wilt u dat dan berichten (tel. 215573 of per mail: notaris@voorhout.knb.nl). Dan kunnen we met uw komst rekening houden.

16 NOVEMBER 2011

pagina 5

Interesse in snel internet

CDA peilt tevredenheid van inwoners gemeente

Klein leed in Sassemse wijk

Wijkmarkt in ban van bomen Sassenheim - Donderdag 10 november organiseerde het gemeentebestuur een wijkmarkt voor de wijk tussen de Menneweg, Parklaan, Van Pallandtlaan en Hellegatspolder in Sassenheim.

Een redelijk aantal bewoners toog naar het Toppunt, de kantine van TOP aan de Sportdreef.

Het grote ongenoegen topte evenwel niet. Hinderlijke boomwortels, wateroverlast na een stortbui en de komst van een vuurwerkopslag waren de enige punten die nog enig vuurwerk gaven.

Door Nico Kuyt Met name over de bomen waren de meningen van de toegestroomde inwoners verdeeld. Een buurtbewoonster in rolstoel zwengelde de voor haar onbegaanbare voetpaden aan, vanwege de worteldruk van de bomen. “Weg met de bomen�, riep zij uit. “Ik kan met de rolstoel nergens normaal naar toe. Wie garandeert mijn veiligheid? Ik moet altijd over het fietspad en kan niet over de stoep naar het dorp gaan. Het fietspad is ook niet veilig.� Een scherpe woordenwisseling ontsproot tussen haar en een vrouw in het publiek. “Ik ga voor de bomen�, wierp deze tegen. “We moeten niet alle bomen

omkappen omdat iemand in een rolstoel zit.� Een antwoord liet niet lang op zich wachten. “U bent ook straks 80 en loopt met een rollator.�

Maar een bewoner uit de Rusthofflaan koesterde eveneens de bomen. “Ik ben daar speciaal komen wonen vanwege de mooie kastanjebomen.

Ik zou doodongelukkig zijn als iets van die bomen weg zou gaan.�

Maar een ander memoreerde dat een aantal dames hun heup al heeft gebroken in de Rusthofflaan. Ook andere plaatsen, zoals de Parklaan en de hoek Platanen-/Essenlaan, werden vanuit de aanwezigen aangedragen als hotspots voor het vallen met een rollator of zelfs het zelfs mogelijk kantelen van de rolstoel. “In Nederland is een boom heilig en dat zou eigenlijk niet zo moeten zijn�, klonk ergens uit een hoek, maar deze uitspraak ontmoette meteen een gesputter vanuit de zaal.

Bomenbeleid Voor bomen-wethouder Kees van Velzen diende de pijnlijke spagaat zich ook weer voor deze avond aan. Namelijk het dilemma tussen de overlast van gezonde bomen en het behouden ondanks de overlast.

Tussen deze twee kampen kon hij niets anders dan het gemeentelijk beleid onderstrepen. Gezonde bomen worden niet gekapt, alleen die

SASSENHEIM

VERSTRIO

Voorproefjes fe estdagen!

Heerlijke schepsal ades hu

1,

isgemaakt 100 gram 50 Zalm/ei, paling/kr eeft, makreel, Holl. garnaal, tonijn Visquiches zalm/kab eljauw 50 00 per stuk

2,

Uit eigen rokerij: M

akreel

3 voor 6,

0, Brado/kipper 0,75 5 3,00 Zalmmootjes gesto omd 2,50 Bokking 1,25 5 5,00 Kibbeling 95 6 , Verse kabeljauwof zalmfilet 1,99 SI LD IN LE 100 gram

per stuk

75

voor

100 gram

per stuk

voor

500 gram

KKER 2012

100 gram

T. 0252-210641

op sterven na dood zijn. Er is wel een kleine hardheidsclausule dat twaalf gezonde bomen per jaar in Teylingen gekapt kunnen worden die het meeste overlast geven. De wethouder is overigens bezig met een bomenplan, want de komende jaren zal de gemeente meer aandacht moeten besteden aan het vervangen van bomen. Dit gezien de leeftijd van de wijken. Echter, als een hele straat opgeknapt moet worden, dan gaat de gemeente alle dingen meenemen, zoals het afkoppelen van het hemelwater van de riolering, het verjongen van het groen en een herinrichting van de parkeerplaatsen.

Vuurwerk Naast enige wateroverlast in de wijk -volgens een inwoonster staat zij bij een regenbui buiten ‘tot aan de enkels in het water’- kwam ook de komst van een verkooppunt voor vuurwerk aan de orde. Wethouder John Stuurman gaf wederom aan dat als het verkooppunt aan alle voorwaarden voldoet, men in principe de vergunning toegewezen krijgt. En het mag op deze locatie, hoewel er wel een vrijstelling is verleend voor de verkoop van vuurwerk op de drie dagen voor oudjaar. Aangetoond is dat het geen gevaar oplevert. In Enschede betrof het bedrijfsvuurwerk. Dat

bestaat uit 85 procent aan plofbare middelen. Hier gaat het om straatvuurwerk met slechts 15 procent aan kruit. En het punt staat onder controle van de milieudienst. Bij een enkele overtreding wordt de tent definitief gesloten. Na nog een aantal zebrapaden en de moeilijke ontsluiting van de Industriekade werd de avond afgesloten. Over het algemeen blijken er dus geen grote problemen in deze wijk te leven.

Jongen steekt vuurwerk af Voorhout - De politie kreeg dinsdag 1 november rond 12.15 uur een melding dat een 14-jarige jongen illegaal vuurwerk had afgestoken op de Leidsevaart in Voorhout. De politie ging ter plaatse en heeft de jongen meegenomen naar het politiebureau. Hij vertelde in zijn verhoor dat hij spijt had van zijn actie.

De politie stuurt de jongen door naar Bureau Halt.

Open Huis: vrijdag 15.30-16.30 uur Kom kijken in onze nieuwe praktijk Irislaan 281A, 2343 CM Oegstgeest

www.m2tandartsen.nl

..

...........

Gesneden prei 500 gram. . .

500 gram . . .

Van Oers sperziebonen eren Gieser Wildeman stoofp

Boerensalade

...

...... ..................

.....

100 gram . . . . . . . . . . .

Maaltijd van de week:

Bruine bonen schotel Elke woensdag

0.75 1.95 0.99 0.79 0.69

Perssinaasappels

100 gram . . . . .

10 stuks . . . . .

1.75

tten!

Wij maken alle stamppo

Tel. winkel: 0252-2101 51 - Tel. restaurant: 02 52-210641 Oude Haven 3 - Sasse nheim

Courgette C speciaal

Weekaanbiedingen 1 kilo . . . . . . . . . . . . . . .

Tevens werd door bestuurslid Michiel de van der Schueren een minienquête gehouden om de vraag naar sneller internet te peilen. Dit naar aanleiding van een interview met Voorhouter Steph de Jong in De Teylinger van 17 augustus, waarin hij pleitte voor de aanleg van een glasvezelnetwerk in Voorhout. Zo’n glasvezelnetwerk zou overigens niet alleen voorzien in de behoefte aan sneller internet, maar kan bovendien een scala aan telefonie- en televisiediensten bieden. Met name beeldtelefonie en interactieve televisie bieden veel nieuwe mogelijkheden voor plaatselijke activiteiten op het gebied van zorg en onderwijs of het verenigingsleven, zoals een telefonisch spreekuur van de huisarts met beeld en geluid voor mensen die slecht ter been zijn. Of ondersteuning op afstand door de thuiszorgorganisatie, waardoor oudere mensen langer zelfstandig kunnen blijven wonen.

Maar ook kunnen er over zo’n glasvezelnetwerk televisiebeelden van lokale ‘zenders’ worden uitgezonden.

Plaatselijke sportverenigingen die de wedstrijden filmen en de beelden ‘s avonds kunnen uitzenden, of de kerk die op zondagochtend de kerkdienst live in de huiskamer kan brengen.

Maar ook scholen kunnen ouders met interactieve televisie meer bij het onderwijs betrekken. Opmerkelijke uitslag van deze mini-enquĂŞte: maar liefst 75 procent van de ondervraagden is geĂŻnteresseerd in een glasvezelnetwerk. Ongeveer de helft van deze groep geeft spontaan aan behoefte te hebben aan sneller internet. De andere helft geeft aan, na toelichting over de mogelijkheden van een glasvezelnetwerk, positief te staan tegenover de aanleg van een glasvezelnetwerk en neemt daarbij voor lief dat alle straten daar een keer voor open moeten. Naar aanleiding van eerdergenoemd interview had Michiel de van der Schueren al contact gezocht met Steph de Jong en de uitslag van deze mini-enquĂŞte geeft volgens hem zeker aanleiding om de aanleg van een glasvezelnetwerk nader te onderzoeken. Het CDA is de komende maanden verschillende keren in ĂŠĂŠn van de dorpskernen te vinden om het winkelend publiek naar hun mening te vragen.

v.d. Veer

heim Hoofdstraat 259 - Sassen 41 321 Tel./Fax: 0252-2

,&634-"(&3,001+&

4 tartaartjes + 4 roomschijven

595 225 340 275

TBNFO WPPS 41&$*"-

Gevulde courgette 7-&&48"3&/,001+&

QFS TUVL

Runderrookvlees + Zeeuws spek Y HSBN 8&&,""/#*&%*/(

Eendenborstfilet

HSBN

Aanbiedingen geldig van 14-11-2011 t/m 19-11-2011

Tijdens de wijkmarkt bleek dat de Sassemse wijk slechts last heeft van klein leed (Foto: Nico Kuyt).

Teylingen - Het CDA Teylingen is benieuwd naar de tevredenheid onder de inwoners van Teylingen en zoekt daarom actief contact met het winkelend publiek. In dat kader waren wethouder Kees van Velzen, raadslid Reny Wietsma en de bestuursleden Cees Pronk, Michiel de van der Schueren en Kees Jan Visser onlangs in de Herenstraat in Voorhout te vinden. Zij vroegen het winkelend publiek of het wonen in Teylingen bevalt. Van de ondervraagden gaf het overgrote deel aan zeer naar zijn zin te wonen. Op de vraag of er bepaalde zaken verbeterd kunnen worden, werd met name de verkeersituatie rondom de spoorwegovergang genoemd. Deze wordt door veel mensen als onveilig ervaren.

Ook de situatie in bepaalde speeltuinen werd onder de aandacht gebracht, terwijl over andere speeltuinen juist complimenten werden gegeven.

Scholten keurslager )PPGETUSBBU t 4BTTFOIFJN 5FM t 'BY JOGP!TDIPMUFOLFVSTMBHFS OM

pagina 6

16 NOVEMBER 2011

l i i e m a F

COLOFON

KERKDIENSTEN

www.deteylinger.nl Oplage 16.000 Uitgave van

AANLEVEREN

RK-Sint Pancratiuskerk (Hoofdstraat 186): Zondag: 10.00 uur Eucharistieviering m.m.v. Gemengd Koor.

Protestantse Gemeente: - Dorpskerk (Hoofdstraat 217): Zondag: 10.00 uur ds. A.A. Bosma (avondmaal); 19.00 uur ds. A.A. Bosma (zangdienst).

- Julianakerk (Julianalaan 6): Zondag: 10.00 uur ds. T. Moll (avondmaal).

Christelijke Gereformeerde Havenkerk (Bijweglaan 4): Zondag: 10.00 uur ds.

S. Pos; 17.00 uur ds. H. Fahner.

Voorhout RK-Sint Bartholomeuskerk (Herenstraat 47): Donderdag: 18.45 uur Eucharistieviering in Dagkapel. Zaterdag: 19.00 uur Woord- en communieviering m.m.v. jongerenkoor Barth-Westenwind. Zondag: 10.30 uur Eucharistieviering m.m.v.

Parochiekoor.

Protestantse Gemeente (Dr. Aletta Jacobslaan 9): Zondag: 10.00 uur ds. J.W. van den Berg.

Warmond RK-Sint Matthiaskerk (Herenweg 76): Zaterdag: 19.00 uur Eucharistieviering m.m.v. Herenkoor.

Woensdag: 9.00 uur Eucharistieviering.

RK-Kapel Mariëngaerde (Mgr. Aengenentlaan 3): Donderdag: 11.00 uur. Zondag: 10.00 uur. Dinsdag: 11.00 uur.

Protestantse Gemeente (Herenweg 82): Zondag: 10.00 uur mevr. ds.

H.G.T. Kaai.

Baptistengemeente Kaleb (Herenweg 80): Zondag: 10.30 uur Kinderdienst, met thema ‘Kaleb Gods talent’.

MEDISCHE DIENSTEN

Avond-, nacht- en weekenddiensten van donderdag 17 t/m woensdag 23 november.

Alarm Ambulance, brandweer en politie: tel. 112.

Huisarts Alleen spoedeisende huisartsenhulp: Doktersdienst Duin- en Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 B, Voorhout, tel. 0252-240212 (altijd eerst bellen).

Tandarts Sassenheim/Voorhout: Via www. tandartswaarnemingbollenstreek. nl of telefoonnummer eigen tandarts verneemt men welke tandarts waarneemt. Warmond: Donderdag tot en met zondag: dienstdoende tandarts tel. 071-5173096; spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur.

Maandag t/m woensdag: dienstdoende tandarts tel. 071-5893568.

Apotheek Alleen spoedrecepten buiten openingstijd eigen apotheek: Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 C, Voorhout, tel.

0252-240216.

Dierenarts Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

FAMILIEBERICHTEN

U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie.

Kerkdiensten van donderdag 17 t/m woensdag 23 november.

Sassenheim

BERICHTEN

Ambachtsweg 7 A Postbus 3066, 2220 CB Katwijk telefoon 071-4022901 fax 071-4032325 Advertenties Contactgegevens Binnendienst Vincent Roos, tel. 071-4091638 Rosita Haasnoot, tel. 071-4091637 fax (071) 403 23 25 e-mail: advertentie@uitgeverijverhagen.nl Sluitingstijd advertenties: dinsdag 11.00 uur

PER E-MAIL

Ankie Jochemsz & Jollie Wildeman & Wilma Bleeker zorgzaam en betrokken met oog voor details

Mail de tekst naar advertentie@deteylingen.nl. U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld(PDF).

Uitvaartonderneming Teylingen dag en nacht bereikbaar tel: 06-30409466 www.uitvaart-teylingen.nl

PER

POST OF AFGEVEN

U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-do: 8.00-17.30 uur, vrij: 8.00-17.00 uur). (zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)

Redactie Eindredactie: Piet van der Vooren Postadres redactie: Postbus 3066, 2220 CB Katwijk telefoon 071-3010118 fax 071-4032325 e-mail: redactie@deteylinger.nl Sluitingstijd kopij: maandag 17.00 uur De Teylinger wordt iedere woensdag huis-aan-huis verspreid in de gemeente Teylingen en is bovendien af te halen op de volgende adressen: Sassenheim: Gemeentekantoor, Wilhelminalaan 25; Bruna, Hoofdstraat 207; Primera Van der Lans, Hoofdstraat 208; Speciaalzaak Kaldenbach, Hoofdstraat 243; Esso Selfservice, Oosthoutlaan 2.

Voorhout: Bestuurscentrum, Raadhuisplein 1; Plus Van Dijk, Herenstraat 45; Hoek Boek & Kantoor, Herenstraat 63; Primera, Jacoba van Beierenhof 26.

Warmond: Albert Heijn, Dorpsstraat 2; VVV, Dorpsstraat 88 A; De Nie Toys & Stamps, Dorpsstraat 106.

Verspreiding telefoon 071-4022901, of e-mail: verspreiding@uitgeverijverhagen.nl

In vertrouwde handen

Ontvoerd, verkocht, misbruikt... en bevrijd!

Een uitvaart geef je het liefst in vertrouwde handen. Aan een organisatie die de juiste ervaring heeft om een uitvaart tot in de puntjes te verzorgen, met betrokken mensen die op professionele wijze aan uw wensen en verwachtingen voldoen. Bij ons bent u daarvoor aan het juiste adres.

TEL. 0252-413213 Dag en nacht bereikbaar

Henny van Wooning Uitvaartleidster

Heereweg 60, 2161 AJ Lisse www.vdputten.eu

GIRO: 3567 www.peoplestrust.nl Steun People’s Trust in de strijd tegen kinderprostitutie in India.

KaartenKeus.nl

Op 25-jarig jubileum

Ernst van der Pasch is terug in Ex Voto Voorhout - Jongerencentrum Ex Voto bestaat 25 jaar. Het begon allemaal in het SEC-gebouw aan de Componistenlaan in Voorhout. Sinds 2007 heeft Ex Voto haar onderdak gevonden heeft in het @Hok-gebouw aan de Jacoba van Beierenweg. Om het jubileum aan te kleden is er rekening gehouden met wat er in verleden geprogrammeerd werd. Een van de bekendere activiteiten was het cabaret. Daarom heeft men cabaretier Ernst van der Pasch gevraagd voor een optreden.

Bij zijn laatste optreden en tevens de laatste keer cabaret in Ex Voto in 2009, vond Ernst van der Pasch dat men toch nog eens moest nadenken of men hier een vervolg aan zou kunnen geven. Voor het 25-jarig bestaan was het contact met hem dus al gauw gelegd. Inmiddels staat hij niet veel meer op de planken en is hij druk bezig met het lopen van co-schappen. Van der Pasch heeft in zijn carrière veel materiaal verzameld en gaat nu een compilatie maken uit al zijn werk. Werk uit onder andere shows als ‘Laat niets van waarde achter’, ‘Weg’ en ‘Verdwalen’ passeren de revue en zijn tevens in Ex Voto te zien geweest.

Bestel snel en eenvoudig online uw geboorte-, huwelijksof gelegenheidskaart op www.KaartenKeus.nl

Gratis fotoposter *

De collecties zijn ook in te zien bij

(voor de eerste 100 klanten)

Drukkerij All-in aan de Ambachtsweg 7a

Ter ere van onze nieuwe site ontvangt u een A3-poster van uw mooiste moment.

in Katwijk, tel. 071 408 14 97

*Geldt alleen bij bestellingen via KaartenKeus.nl

KaartenKeus.nl is een onderdeel van

Ernst van der Pasch.

Voor deze eenmalige speciale voorstelling is Ernst van der Pasch te bewonderen op zondag 27 november in de grote zaal van Ex Voto aan de Jacoba van Beierenweg 118 B in Voorhout. De voorstelling begint om 16.00 uur en duurt tot ongeveer 17.00 uur. De zaal is geopend vanaf 15.00 uur en na afloop is er nog gelegenheid om wat te drinken. Kaarten zijn in de voorverkoop te verkrijgen voor € 7,50 bij Hoek Boek aan de Herenstraat 63 in Voorhout en bij jongerencentrum Ex Voto aan de Jacoba van Beierenweg 118 B in Voorhout.

gi Moed om te 11 ro 07

doneren!

M ed.nl

V

oor V gelegenheid perfecte

elke

de

kaart

Ambachtsweg 7a | 2222 AH Katwijk 071 408 14 97 info@drukkerijallin.nl www.drukkerijallin.nl

16 NOVEMBER 2011

pagina 7

Tijdens zitting Raad van State blijkt:

Bestemmingsplan Kom Warmond is nu alweer deels achterhaald Warmond - De Raad van State zal enkele delen van het bestemmingsplan Kom Warmond vernietigen omdat die intussen door nieuwe feiten zijn achterhaald.

Dit bleek donderdag tijdens een langdurige zitting bij de Raad van State in Den Haag. Het gaat om ontwikkelingen op recreatieeiland Koudenhoorn.

Na veel weerstand bij inwoners van Warmond is een nieuw plan bedacht voor de recreatieve ontwikkeling van het eiland. Dat leidde tot het inrichtingsplan Natuurlijk Evenwicht-plus. Dat plan wordt weer vertaald in een nieuw bestemmingsplan voor minder natuurbedreigende ontwikkelingen. Het geplande evenemententerrein, het themabos en het grand café gaan niet meer door. Wel komt er horeca in een andere vorm. De nu geschrapte voorzieningen moeten ook worden verwijderd uit het bestemmingsplan Kom Warmond, om te voorkomen dat ze alsnog worden gerealiseerd. Vertegenwoordigers van de gemeente stelden er geen moeite mee te hebben dat het plan Kom Warmond op die onderdelen wordt vernietigd. Wel houdt de gemeente vast aan de plannen voor passantenhavens op twee plekken op het eiland en de bouw van een aanlegsteiger voor zeilvereniging Balgerij. De aanleg van de passantenhavens wordt echter bestreden door de Vereniging Betrokken Teylingers. Volgens hen is uitbreiding van het aantal ligplaatsen in de passantenhavens niet nodig omdat er nauwelijks vraag naar is. En veel belangrijker nog is dat met de aanleg van de ligplaatsen het leefgebied

van onder meer de Noordse woelmuis wordt verstoord. Volgens de vereniging had daarvoor een ontheffing van de Flora- en Faunawet moeten worden aangevraagd, hoewel het zeer twijfelachtig is dat die kan worden verleend. De Noordse woelmuis is namelijk een zwaar beschermde diersoort. Verstoring is alleen mogelijk als er een zogenoemde dwingende reden is van groot openbaar belang.

Een woordvoerder van de gemeente stelde dat die dwingende reden er is.

Het is namelijk van regionaal belang dat het recreatie-eiland toeristisch wordt ontwikkeld. Staatsraad Peter van Buuren was overigens niet tevreden met dit antwoord, omdat het pas tijdens de zitting bij de Raad van State voor het eerst op tafel kwam.

Het is ook zeer de vraag of het bestemmingsplan Kom Warmond stand houdt op het onderdeel voor de uitbreiding van zorgcentrum Liduina aan de Herenweg. Aanvankelijk wilde het gemeentebestuur wel meewerken aan een grootschalige uitbreiding, maar dat werd geblokkeerd na breed verzet. Er was volgens de gemeentewoordvoerder

geen politiek en maatschappelijk draagvlak meer voor de grootschalige uitbreiding. Het zorgcentrum mag nu op grond van het plan Kom Warmond beperkt uitbreiden, maar dat is volgens woordvoerders van het zorgcentrum economisch niet rendabel. In eerste instantie stelden de woordvoerders dat die kleine uitbreiding niet zal worden gerealiseerd. Maar nadat de rechters van de Raad stelden dat dan die kleine uitbreiding ook uit het bestemmingsplan geschrapt kan worden, deinsden ze daarvoor terug. Ze hielden vervolgens toch een kleine slag om de arm of de kleine uitbreiding doorgaat. Daarvoor zal de Raad dan wel het plan moeten goedkeuren. Een omwonende maakte ook bezwaar tegen de uitbreiding omdat hij onder meer parkeerproblemen in de omgeving verwacht. Bij zijn verweer wees een woordvoerder van de gemeente op documenten waaruit zou blijken dat er geen parkeerprobleem is te verwachten. Maar volgens de rechters zijn die documenten niet bij de Raad bekend. Dat is een probleem, aldus een van de rechters.

De uitspraak volgt over zes weken.

OZB voor eigenaren woningen stijgt licht Teylingen - Voor wie dacht dat de lokale lasten voor volgend jaar voor de Teylingers geen cent zouden stijgen, komt bedrogen uit.

In de laatste gemeenteraad van het jaar legt B&W de fracties de

Scholen doen ook aan duurzaamheid Sassenheim/Warmond - Vrijdag 11 november heeft voor de derde keer de Dag van de Duurzaamheid plaats gevonden. Bedrijven, overheden, instellingen en particulieren organiseerden op deze dag vele duurzame activiteiten.

De Dag van de Duurzaamheid is gestart met een landelijke voorleesactie op honderden scholen in Nederland. Dit jaar viel de keuze op het boek ‘Mr Finney en de andere kant van het water’ van Laurentien van Oranje en Sieb Posthuma, vanwege de milieuthema’s die in deze parabel centraal staan. De Startbaan in Sassenheim (zie foto) en De Alleman in Warmond hebben ook meegedaan met deze voorleesactie. Katja Verschoor, directeur van De Startbaan: “Op De Startbaan is aandacht voor de totale ontwikkeling van de kinderen. Hiermee legt de school onder meer een stevige sociale, emotionele, motorische en cognitieve basis, waarmee de kinderen vol zelfvertrouwen hun toekomst tegemoet kunnen gaan. Kansen en mogelijkheden, waarbij wij voor onze kinderen een gezonde en gelukkige toekomst wensen. Maar wensen is als het om de toekomst van onze kinderen gaat niet voldoende. De kwaliteit van deze toekomst bepalen wij op dit moment, in het hier en nu. Wanneer de aarde straks niet meer kan voldoen aan onze levensbehoeften, is er van een gezonde en gelukkige toekomst voor onze kinderen wellicht geen sprake. Een groeiend bewustzijn en toenemend verantwoordelijkheidsgevoel maakt dat er bij ons meer zorg en aandacht is voor mens en milieu”.

wijziging van de belastingverordening voor en hierin is opgenomen dat het tarief voor de OZB voor eigenaren van woningen in 2012 met 1,5 procent stijgt.

Door Nico Kuyt Voor de OZB geldt dat de nullijn wordt gehanteerd. De inkomsten van deze lokale belasting moeten in 2012 echter gelijk zijn aan 2011, met weliswaar een kleine extra opbrengst als gevolg van nieuwbouw die in 2011 is opgeleverd. Een aanpassing van de vrije verkoopwaarde, de WOZ-waarde van het pand waarop de OZB berekend wordt, leidt dus tot een aanpassing van het tarief om de inkomsten op hetzelfde niveau te houden. De WOZwaarden van woningen en niet-woningen worden jaarlijks opnieuw vastgesteld.

Als gevolg van een dalende huizenmarkt daalt de verwachte totale WOZ-waarde van woningen in 2012 licht ten opzichte van 2011.

Om dezelfde opbrengst te verkrijgen zal het tarief daarom 1,5 procent moeten stijgen. Het wordt daarom verhoogd van 0,0705 procent naar 0,0716 procent. De tarieven voor eigenaren en gebruikers van roerende zaken (RZB), zoals woonschepen en woonwagens, zijn hieraan gelijkgesteld en zullen dus eveneens met dit percentage verhoogd worden. De verwachte totale WOZ-waarde van niet-woningen, zoals bedrijven en andere onroerende opstallen, stijgt door de oplevering van nieuwbouw in 2012 licht ten opzichte van 2011. Dit tarief hoeft dan ook niet verhoogd te worden en blijft ongewijzigd staan op 0,1310 procent voor eigenaren en 0,1050 procent voor gebruikers.

r e i z e l p l e Wink in het

Klant is koning bij AH Het is een vertrouwd gezicht, de winkel van Albert Heijn aan het Voorhavenkwartier in Sassenheim.

Vanaf juli verzorgt Rob Arnoldus samen met assistent Job van Egmond het supermarktmanagement.

Supermarktmanager Rob Arnoldus

Assistent-supermarktmanager Job van Egmond

Kiezen uit nog meer producten Rob: ‘Onze primaire focus ligt op de beschikbaarheid en de kwaliteit van onze producten. Daarom hebben we onlangs de groenteafdeling vernieuwd. Onze klanten kunnen kiezen uit een nog groter assortiment. Met veel heerlijke verse producten van hoge kwaliteit. Ze vinden er alles voor een smakelijke én gezonde maaltijd. En het maakt niet uit op welk moment van de dag je komt: We streven ernaar dat er altijd voldoende voorraad is.’

Van 8.00 tot 21.00 uur open Job: ‘Elke klant moet boodschappen kunnen doen wanneer het hem of haar uitkomt. Of dat nu vroeg in de ochtend is, midden op de dag of in de avond.

Daarom hebben we de ook de openingstijden weer verruimd.

We zijn nu elke dag geopend van 8.00 uur tot 21.00 uur.’

elkom! w s i g n i Uw men H winkel? Wat kan er beter?

nt? wA assortime appen doet. t u van u Wat vind Mist u iets in het h sc d ? uw boo Of anders weten wanneer u esties op ns gg gen of su Laat het o opmerkin l. w u f e e g Of g beter ane winkel no l/klantenp www.ah.n stemmen we onze ulp Met uw h wensen. w u p o f a ij AH: gemak b w u k e td On ducten:

e verspro el heerlijk kaas, vleeswaren. e v it u s ie , >> K uit, brood groente, fr te n het gro gemak va ar producten. t e h r a a kla >> Erv nt kant en assortime u dat wilt: ur. wanneer n e .00 u p p a h uur tot 21 oodsc b 0 e .0 o 8 D n a > v > g open iedere da winkel, onder de t c e ir d e arag ind. e parkeerg >> Ruim st van regen en w la n gee

Parfumerie l’Operá

De KoffieMeulen SPECIALIST IN KOFFIE THEE

&

CHOCOLADE

Geldig in week 46 (zondag 13 t/m zaterdag 19 november 2011)

Staffel voordeel

Perssinaasappelen 5.98

1 doos Dr. Oetker Pizza Casa di Mama naar keuze

2.99

2 netten à 2 kilo

Alle smaken 2.63

1.99

3 VOOR

Uw voordeel: € 0.64

4.

99

3 dozen Dr. Oetker Pizza Casa di Mama 7.89

7.89

4.99

Uw voordeel: € 2.90

Spaar nu voor gratis Fontignac messen.

Unieke spaaractie bij PLUS! U kunt tien weken sparen voor professionele messen van het hoogwaardige merk Fontignac. Bij elke € 5,- aan boodschappen* en bij speciale actieproducten krijgt u al een gratis spaarzegel.

Kijk voor meer informatie op www.plus.nl.

1GRATIS +1

+ extra el spaarzeg

Alleen op: vrijdag

zaterdag

november

november

18 19

Culinaire varkenshaas

Fontignac is een merk van de Staub Group. *M.u.v. wettelijk niet toegestane artikelen zoals tabak, slijterij, statiegeld, zuigelingenvoeding en koopzegels.

Naturel of Amerikaans

Per 500 gram

500 GRAM 7.99

4.

99

Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.

Wilt u per mail op de hoogte blijven van de laatste aanbiedingen bij PLUS? Meld u dan nu aan via www.plus.nl.

PLUS Van Dijk Voorhout - Voorhout Herenstraat 45, T: 0252 21 62 52 maandag - woensdag 08.00 - 20.00 uur, donderdag - vrijdag 08.00 - 21.00 uur, zaterdag 08.00 - 20.00 uur

www.citroen.nl

CITROËN VEILIGHEIDSDAG

KOM ZATERDAG 19 NOVEMBER NAAR DE CITROËN VEILIGHEIDSDAG VOOR EEN GRATIS CONTROLE RIJ VEILIG DE WINTER IN. Laat uw Citroën controleren op 13 vitale punten en ontvang een speciale veiligheidshamer cadeau.

Kijk voor informatie op www.citroen/veiligheidsdag.

DE JONG’S AUTOBEDRIJVEN

ALPHEN A/D RIJN - ZAAGMOLENWEG 2 - 0172 - 49 04 91 KATWIJK - KONINGIN JULIANALAAN 1 - 071 - 402 85 54 ZOETERMEER - ZALKERBOS 1 - 079 - 321 93 02

HOOFDDORP - PARELLAAN 7 - 023 - 561 63 10 LEIDERDORP - WEVERSBAAN 9 - 071 - 579 69 69 (Erkend reparateur) WWW.DEJONGSAUTOBEDRIJVEN.NL

16 NOVEMBER 2011

pagina 9

Om 2000 euro te verdelen

Leerlingen zijn klaargestoomd voor de Kindergemeenteraad

In de Week van het Geld deed basisschool Oostergeest mee aan de officiële start van het geldexamen door het volgen van speciale lessen over omgaan met geld.

Dankzij Max Behrend

Oostergeestschool doet mee aan geldexamen Warmond - Tijdens de Week van het Geld van 7 tot en met 11 november stond alles in het teken van leren omgaan met geld voor jongeren tot twaalf jaar. De financieel adviseurs van Max Behrend Verzekeringen in Warmond vinden het belangrijk dat kinderen al op jonge leeftijd goed leren omgaan met hun financiën.

Daarom maken zij het voor basisschool Oostergeest mogelijk dat de school mee kan doen aan het Nibud-geldexamen 20112012.

Het geldexamen begint in januari en wordt in mei met een landelijk examen afgesloten. Kinderen die ‘zakken’ voor het examen krijgen een herexamen, zodat ook zij het Gelddiploma kunnen halen. In de Week van het Geld deed basisschool Oostergeest mee aan de officiële start van het geldexamen 2011-2012 door het volgen van spe-

ciale lessen over omgaan met geld.

De Week van het geld is een initiatief van Wijzer in Geldzaken, een partnership van het ministerie van Financiën en diverse organisaties op financieel gebied.

Op 7 november gaf minister Jan Kees de Jager het officiële startsein. Op 8 november werd het Nibud-geldexamen 2011-2012 officieel geopend in het geldmuseum in Utrecht. Max Behrend Verzekeringen is lid van brancheorganisatie Adfiz, een partner van Wijzer in Geldzaken, en ondersteunt de Week van het Geld met tal van activiteiten. Het Nibud-geldexamen leert kinderen uit groep 8 bewust met geld omgaan en bereidt ze voor op de stap naar het voortgezet onderwijs.

Er komt dan veel meer op hen af qua financiën en verleidingen, zoals bijvoorbeeld de kantine, maar ook schooluitjes, kleedgeld en de mobiele telefoon. Het Geldexamen zorgt dat kinderen zijn voorbereid op de uitdagingen van morgen.

Nieuwe parkeerplaatsen

Compromis speeltuin Kervelhof niet mogelijk Voorhout - De kleine speelplaats op het Kervelhof in Voorhout wordt omgebouwd tot parkeergelegenheid. Enkele bewoners in de buurt zijn het hiermee niet eens.

Gesprekken leverden echter geen enkele compromis op. De gemeente hakt nu de knoop door en voert de reconstructie uit.

Door Nico Kuyt In het gemeentelijk Speelplaatsenplan is de Kervelhof aangewezen om te vervallen als speelplaats. Met de omwonenden is de afgelopen tijd gezocht naar een nieuwe bestemming en inrichting voor de kleine speelplek. B&W heeft recent besloten er vier extra parkeerplaatsen te realiseren. Daarnaast wordt een reststrook verkocht aan de bewoner van Kervelhof 62. Die wil zijn tuin uitbreiden en een parkeergelegenheid op eigen erf realiseren, want nu moet regelmatig de auto enkele straten verderop worden geparkeerd. B&W verleent medewerking aan de extra parkeerplekken, want de buurt kampt met een hoge parkeerdruk. In de regel zijn er weinig mogelijkheden om in deze wijk extra parkeerplaatsen te scheppen en dan moet van de gelegenheid

gebruik worden gemaakt. Met de nieuwe inrichting is er meteen geen ruimte meer voor de hangjeugd. Op dit moment geven de jongeren regelmatig overlast aan de omwonenden. De bewoners van de Munthof aan de overzijde hebben evenwel problemen met de komst van de parkeerplekken. De families op vier adressen willen hun groene uitzicht niet kwijt en vrezen tevens voor koplampen in hun woonkamer.

De gemeente heeft vervolgens met alle betrokkenen om de tafel gezeten, maar een oplossing is er niet gekomen. B&W hakte uiteindelijk de knoop door, maar als verzachtende maatregel komt er een groenblijvende dichte beplanting in een strook van ruim 2,5 meter tussen de parkeerplaatsen, het water en de woningen aan de Munthof. De boom en het groen op de hoek van het terreintje blijft gehandhaafd.

Voor de Munthof is dit echter niet voldoende, want de bewoners willen een compleet groene inrichting behouden. Omdat de nieuwe opzet in strijd is met het geldende bestemmingsplan moet een omgevingsvergunning worden verleend. Ook voor het kappen van drie bomen is een vergunning nodig. Als deze procedure is doorlopen zal de realisatie deze winter nog plaatsvinden.

Teylingen - De gemeenteraad van Teylingen organiseert voor het vijfde schooljaar op rij de Kindergemeenteraad. Donderdag 17 november om 19.00 uur is de vergadering van de Kindergemeenteraad. Vertegenwoordigers van zes schoolklassen zijn dan voor één avondje kinderraadslid. De kinderraadsleden mogen die avond kiezen uit vier projecten die zijn ingediend door verenigingen en organisaties. Een deel van de projecten raakt de kinderen zelf, zoals schooltuinen en theaterworkshops. Een ander deel van de voorgestelde projecten is juist voor andere groepen in de Teylingse samenleving, zoals ouderen en een muziekvereniging.

De kindercommissie van de Emmaüsschool in de raadszaal.

Zes schoolklassen zijn de afgelopen weken klaargestoomd voor hun optreden in de politieke arena.

Dit zijn twee klassen van De Achtbaan locatie Cluster en Distelweg in Voorhout, Het Bolwerk in Sassenheim, De Emmaüs in Voorhout en twee klassen van De Startbaan in Sassenheim. Naast les over politiek oefenden de kinderen ook het debatteren. De klassen worden begeleid door de raadsleden Frans Nederstigt van de ChristenUnie, Jan-Willem van der Vijver, Maresca de Jong, Marlies Volten en Sabrina van der Lubbe van de VVD, en Ans Willemze en Rose Marie Keijzer van D66.

Tijdens de slotvergadering mogen de kinderen kiezen uit vier projecten, die zijn ingediend door verenigingen en organisaties. De projecten die kans maken op (een deel van de) 2000 euro zijn deze keer: een zintuigtuin voor Mariënhaven in Warmond, zodat bewoners de tuin met vlinders en bloemen kun-

nen beleven; weg met de plastic tas, een project van de schooltuinen Park Rusthoff in Sassenheim; muzieklessenaars voor St. Cecilia uit Voorhout; workshops van theater De Speelkring uit Voorhout van Pluk van de Petteflet en Midzomernachtsdroom voor de basisschoolleerlingen.

Kindercommissies Vorige week hebben de klassen afzonderlijk een kindercommissie gehouden. Daaruit bleek al dat de meningen verdeeld zijn over welk project de 2000 euro zou moeten krijgen. De Kindergemeenteraad staat donderdag dus voor moelijke keuzes.

Kindergemeenteraad Tijdens het project worden de kinderen op een speelse manier gecon-

fronteerd met de dilemma’s waar men in de politiek mee te maken krijgt. Ook in een gemeenteraad kan men geld maar één keer uitgeven. De kinderen waren tijdens de gastlessen direct enthousiast en keken uit naar hun eigen optreden in de raadzaal.

Het project Kindergemeenteraad bestaat uit drie delen. Eerst worden er twee gastlessen gegeven op school. Daarna is er per klas een debat in de raadzaal, de Kindercommissievergadering genaamd.

Als sluitstuk en belangrijkste moment van het project is de vergadering van de Kindergemeenteraad, waarin vijf vertegenwoordigers per schoolklas zitten. Op 17 november om 19.00 uur is de slotvergadering en beslissen de kinderen over de 2000 euro. Het debat wordt net als bij echte raadsvergaderingen live uitgezonden via het internet: www. teylingen.tv.

Rabobank wint Energieprijs Streek - Rabobank Bollenstreek is beoordeeld tot de meest energiezuinige Rabobank van Nederland en heeft daarom afgelopen vrijdag op de Dag van de Duurzaamheid de Rabo Energieprijs 2011 ontvangen. De jaarlijkse uitreiking van de Rabo Energieprijs is bedoeld om de bank die het zuinigst en meest duurzaam omgaat met energie in het zonnetje te zetten.

De directievoorzitter van Rabobank Bollenstreek de heer Ram kon de prijs, bestaande uit een trofee en een cheque van 1500 euro, in ontvangst nemen. Het geldbedrag zal gebruikt worden om te investeren in het plaatsen van een oplaadpunt voor elektrische auto’s van klanten van Rabobank Bollenstreek bij het hoofdkantoor in Hillegom.

Rabobank Bollenstreek is onder andere beoordeeld op het huidige energieverbuik ten opzichte van het brutovloeroppervlak van de kantoren, de soorten installaties die aanwezig zijn en andere technische aspecten, zoals de aanwezigheid van zonwering, soorten verlichting en aanwezige klimaatinstallaties.

Verder heeft de mentaliteit van de medewerkers meegewogen in de beoordeling.

Wat medewerkers van Rabobank Bollenstreek bijvoorbeeld concequent doen is het licht uitzetten in ruimten die niet worden gebruikt.

Ook is onder andere in de beoordeling meegewogen de ambitie van de bank om met de ‘company cars’ volledig elektrisch te rijden.

College B&W kiest voor regeling sport en cultuur Teylingen - Het college van burgemeester en wethouders wil graag dat alle inwoners die aan sport en cultuur willen doen hier ook daadwerkelijk aan kunnen deelnemen. Wie niet mee kan doen wordt geholpen. Het college wil inwoners ondersteunen die structureel een laag inkomen hebben, zodat ook voor hen sport en cultuur in Teylingen mogelijk blijft. Hiervoor stelt het college een ‘Regeling sport en cultuur Teylingen’ voor. Deze regeling vloeit voort uit het raadsprogramma om sport en cultuur voor alle inwoners bereikbaar te houden.

De gemeente Teylingen heeft het nieuwe subsidiebeleid met de titel Back to Basics vastgesteld. In plaats van het direct subsidiëren van verenigingen, richt het nieuwe subsidiebeleid zich op de faciliterende taak van de gemeente.

De gemeente biedt bijvoorbeeld accommodaties aan tegen maat-

schappelijk aanvaardbare tarieven.

In plaats van het subsidiëren van verenigingen om sporten en cultuur voor inwoners mogelijk te maken, kiest het college voor een financiële bijdrage aan mensen die het zelf niet of moeilijk kunnen betalen. De gemeente wil hiermee een sociaal vangnet creëren. In de nota staat een aantal keuzes. Het college kiest voor een regeling die mensen ondersteunt om mee te blijven doen aan sport en cultuur in de Teylingse samenleving. Het college adviseert de raad met de nota om inwoners met een inkomen tot 110 procent van het minimuminkomen te ondersteunen.

Zij ontvangen een bedrag van 70 euro om de extra kosten aan sport en cultuur in Teylingen te compenseren. De regeling gaat in 2012 in.

De commissie Welzijn behandelt de nota op 28 november.

De gemeenteraad behandelt het voorstel van het college op 15 december. De nota ‘Regeling sport en cultuur Teylingen’ is te vinden op www.teylingen.nl, rubriek vrije tijd, sport.

Autocentrum van Egmond

Bosch Car Service van Egmond

Specialist in:

Showroom: Langevaart 1a Rijnsburg, 071-4022911 Werkplaats: Noordeinde 12

U kunt nu ook bij ons terecht voor de aanschaf van uw nieuwe Ĺ koda.

**Bij aankoop van een Novembernie nieuwe/ gebruikte auto ACTIE!! vanaf â‚Ź 5000,-

Fabia vanaf â‚Ź 9 .9

90,-

OCCASION VAN DE WEEK: VW GOLF IV 1.8 20V Zwart met. + lichtmetalen velgen

DEN T WINTERBAN

NU GRATIS* SE

Een kleine greep uit ruim 50 auto’s: Audi A3 1.6 2009 VW Eos 2.0 2008 VW Polo Comfl.

2009 VW Jetta 1.6 2006 VW Passat TDi aut.

2003 VW Golf 1.4 1999 VW Corrado VR6 1993 20x VW Golf op voorraad vanaf

â‚Ź 19.950,â‚Ź 22.950,â‚Ź 11.500,â‚Ź 11.950,â‚Ź 7.750,â‚Ź 4.500,â‚Ź 3.500,â‚Ź 1.500,-

Nieuwe VW UP nu al bij ons te bestellen

AUTOCENTRUM

.950,

â‚Ź3

Pietenfeest Vanaf 12 november t/m 5 december iedere woensdag, vrijdag, zaterdag en zondag, vermaken onze feestpieten uw kinderen.

Prins Hendrikkade Zwaaikom 3 2225 HX Katwijk 071 407 8007 www.debeslagkom.nl

Autobedrijf G. Dol b.v.

Rijnsburgerweg 48 0252-211849 Voorhout www.gdol.nl

EURO â‚Ź 1,599 p.ltr.

SUPER + â‚Ź 1,669 p.ltr.

DIESEL â‚Ź 1,379 p.ltr.

DIESEL ROOD â‚Ź 1,273 p.ltr.

NU 24-UUR TANKEN MET KORTING

Nu 7 en 8 cent KORTING (alleen op benzine) Openingstijden: ma. t/m vr. 07.30-20.30 uur, za. 08.00-18.00 uur, zo. gesloten.

Bij inlevering van deze bon:

APK

,8 3 â‚Ź

www.acvanegmond.nl

*

n all-i

* geldt niet voor Diesel all-in

APK-keuren met of zonder afspraak.

U betaalt geen herkeuringskosten.

Ook voor al het onderhoud aan uw auto.

Voorschoterweg 23a Valkenburg Tel. 071-4014299 www.vanzelstautos.nl

✂

VEILINGHUIS ONDER DE BOOMPJES Nieuwstraat 38 - 2312 KC Leiden - tel. 071-5145832 Gevraagd: kunst, antiek, goud, zilver en kleingoed.

Geopend op afspraak: ma.-vrij. van 10.00-17.00 uur.

Op afspraak kan aan huis getaxeerd worden.

www.onderdeboompjes.nl Tevens inkoop van (sloop) goud tegen directe contante betaling!

AUTOBEDRIJF

G. DOL

Suzuki SX4, ’06 ....................................................................................... â‚Ź Peugeot 307 SW, 72.000 km, ’05 .......................................................... â‚Ź Mitsubishi Colt CZ3, 35.000 km, airco, ’08 ............................................ â‚Ź Toyota Yaris, ‘06 ..................................................................................... â‚Ź 2x VW Polo 1.2, 58.000 km, ’04 ............................................ â‚Ź 5.950,- / â‚Ź Renault Scenic, airco, ’04. .............................................. v.a. â‚Ź 3.950,- / â‚Ź 2x Toyota Aygo, ’06. ....................................................... v.a. â‚Ź 5.950,- / â‚Ź 3x CitroĂŤn C3, 50.000 km, airco, ’05 ..................................................... â‚Ź 3x CitroĂŤn C2, 77.000 km, ’06 ....................................... v.a. â‚Ź 4.950,- / â‚Ź 2x Opel Zafira 1.8, airco, 90.000 km, ’01, ’05. ....................................... â‚Ź VW Passat TDI, ’04 ................................................................................ â‚Ź Landrover Discovery, ‘00, ’08. ................................................................ â‚Ź Nissan Micra 1.2S, airco, ’05 .................................................................. â‚Ź Fiat Punto ELX, 50.000 km, ’04.............................................................. â‚Ź Ford Fusion 1.3, ’03 ................................................................................ â‚Ź Hyundai Accent, 60.000 km, ’03............................................................. â‚Ź 2x Renault Twingo, bj. ’04/’05 ................................................................ â‚Ź 2x Daewoo Nubira + Lanos, LPG 3, airco, ’01 ..................................2x â‚Ź 30x div. inruilers ................................................................................v.a. â‚Ź

9.250,8.950,7.950,7.950,7.950,7.950,6.950,6.950,6.950,6.950,6.950,6.950,5.950,4.950,3.950,3.950,3.950,1.950,500,-

AUTOMATEN Toyota Auris, automaat, 30.000 km, ’08 ................................................ ₏14.950,Toyota Starlet, automaat, 55.000 km ...............................................v.a. ₏ 3.950,Nissan Micra, automaat, ’93 .............................................................v.a. ₏ 1.950,CitroÍn Saxo, automaat .......................................................................... ₏ 1.950,CABRIOLET BMW 328CI, ’00 automaat ..................................................................... ₏11.950,3x VW Golf Cabriolet automaat ............................................ ₏ 3.950,- / ₏ 4.950,Opel Astra Cabriolet................................................................................ ₏ 1.950,BESTELWAGENS Iveco, lang hoog, ’08............................................................................... ₏10.950,VW Transporter 2.5 TDi, lang, ’04............................................(ex. btw) ₏10.950,4x Opel Vivaro, ’02, ex. dubb. cab. ....................................... ₏ 4.950,- / ₏ 7.950,2x VW Caddy, Diesel SDi, ’98/’99, ’04/’05 ............................ ₏ 2.950,- / ₏ 5.900,2x Renault Trafic, automaat, ’03/’06.................................................v.a. ₏ 5.250,3x Renault Kangoo diesel, ’05/’06 ......................................... ₏ 2.450,- / ₏ 3.950,-

PARTICULIEREN

WWW.GDOL.NL

Advertenties kunnen tegen contante betaling Ă â‚Ź 8,00 ingeleverd worden bij:

Rijnsburgerweg 48 - Voorhout - Tel. 0252-211849

#VSHFSTEJKLTUSBBU r "5 ,BUXJKL r 5FM r 'BY r *OUFSOFU XXX WSPFHJOEFXFJK BEWPDBUFO OM

Arbeidsrecht Ondernemersrecht Burenrecht Milieurecht Bestuursrecht

Vanaf â‚Ź 8.490,-

Kijk voor alle auto’s op:

Personenrecht Strafrecht Aansprakelijkheidsrecht Huurrecht Beslagrecht

Inloopspreekuur (zonder afspraak) Elke maandagavond van 19.00 tot 20.30 uur

Familierecht Bemiddeling Incasso’s Andere juridische zaken

OPGELET! Uw advertentie verschijnt in de regio:

Katwijk Leiderdorp

Noordwijk hout Noordwijker

Â… )&5 7"-65")6*4 7PPSTUSBBU KATWIJK Â… 4*("3&/."(";*+/ + #BSOIPPSO )PPGETUSBBU NOORDWIJK Â… PRIMERA W E -BOT )PPGETUSBBU SASSENHEIM Â… 3*&58*/,&- WBO EFS 70035 %PSQTTUSBBU NOORDWIJKERHOUT Â… 5)& 3&"%4)01 JO EF )PGUVJO RIJNSBURG Â… -*&5)0314 #0&$,)6:4 )PPHNBEFTFXFH LEIDERDORP Â… 30,&341"-&*4 -&*%&3%031 7BO %JFQFOJOHFOMBBO LEIDERDORP Â… #0&,)"/%&- %& ,-&3 %F ,FNQFOBFSTUS 1BTTBHF

FO '050 %*$,)0' *SJTMO OEGSTGEEST

Oegstgeest Rijnsburg

U kunt ook de bon met contant geld of cheque in een envelop sturen naar: Uitgeverij Verhagen, postbus 3066, 2220 CB Katwijk

Warmond Wassenaar

INLEVEREN TOT DINSDAG 12.00 UUR! (plaatsing in de week daarna) Voorwaarden: 3 regels â‚Ź 8.00. Per regel â‚Ź 2.75 meer.

Sassenheim Valkenburg Voorhout Waardeiland

De Zilk

}

â‚Ź 8.00 â‚Ź 10.75 â‚Ź 13.50 â‚Ź 16.25 â‚Ź 19.00

INVULLEN IN BLOKLETTERS (spatie = hokje leeg laten, niet buiten de vakjes schrijven, vermeld ook uw telefoonnummer!)

Naam:.............................................................................................................................................................

Adres:............................................................................................................ Tel.:........................................

Eerste halfuur gratis juridisch advies

.S 8 + 7SPFHJOEFXFJK .S 1 + 8 EF 8BUFS .S ( ( ;XBBM .S ( WBO EFS .FJK

TE HUUR Â… TE KOOP Â… GEVRAAGD AANGEBODEN Â… GEZOCHT Â… GEVONDEN

16 NOVEMBER 2011

pagina 11

Ook in Teylingen

Veel illegaal vuurwerk uit Polen in beslag genomen Regio - Het Regionaal Milieuteam van de Politie Haaglanden (RMT) heeft de afgelopen weken onderzoek uitgevoerd naar de herkomst van zwaar illegaal vuurwerk dat vanuit Polen via een transportbedrijf Nederland werd ingevoerd. Landelijk werd ruim 3100 kilo zeer gevaarlijk vuurwerk in beslag genomen.

Het onderzoek startte begin oktober toen bij een 14-jarige jongen in Den Haag een hoeveelheid vuurwerk werd aangetroffen. Bij deze jongen nam de politie 130 kilo in beslag. Uit dat onderzoek bleek ondermeer dat het vuurwerk via een website in Polen werd besteld en onder meer aangeleverd door een transportbedrijf in Nederland. Dit bedrijf had geen kennis van de inhoud van de pakketten. Het RMT onderzocht ruim 240 leveringen door heel Nederland. Die resultaten werden gedeeld met de diverse regiokorpsen die verder onderzoek deden. In totaal zijn 25 adressen bezocht.

In de regio Hollands Midden zijn dertien personen aangehouden en werd het aanwezige vuurwerk, 110 kilo, in beslaggenomen. In vrijwel alle gevallen betrof het zeer zwaar vuurwerk. Veel van het vuurwerk is in Nederland aangemerkt als professioneel vuurwerk omdat het te gevaarlijk wordt geacht voor particulier gebruik. In één geval betrof het zelfs zulk zwaar vuurwerk dat de Explosieven Opruimingsdienst Defensie (EOD) is ingeschakeld voor de veilige verwijdering van het vuurwerk. Onder andere vier woningen in de gemeente Teylingen

VOORHOUT VERSMARKT VOORDEEL

werden bezocht. De politie vindt het zorgwekkend dat in veel gevallen het vuurwerk is aangetroffen bij thuiswonenden, al dan niet minderjarige jongeren. De ouders blijken zich niet bewust van de enorme kracht van het vuurwerk en het gevaar waaraan zij zichzelf en hun kinderen blootstellen. Met name ouders wordt gewezen op de gevaren van vuurwerk dat via internet in het buitenland is besteld en met een postorderbedrijf aan huis wordt bezorgd. Daarbij wordt opgemerkt dat de invoer van vuurwerk via internetsites in alle gevallen illegaal is.

De politie zal de komende maanden hard optreden tegen dergelijk ingevoerd vuurwerk.

Het opslaan van grote hoeveelheden vuurwerk in een omgeving die niet voldoet aan de inrichting en veiligheidseisen, zoals een woning of een garage, levert enorm brand- en ontploffingsgevaar op.

De politie waarschuwt voor het opslaan van grote hoeveelheden illegaal vuurwerk. Daarnaast merkt de politie dat jongeren het veelal illegaal en zwaarder vuurwerk gebruiken om daarmee vernielingen aan te richten aan straatmeubilair, zoals een abri, postbus, vuilnisbak of anderszins. Vele van dergelijke goederen gingen de afgelopen jaren de lucht in. De schade bedroeg vele duizenden euro’s.

De politie heeft met het Openbaar Ministerie (OM) afspraken gemaakt over de vervolging van de handel, opslag en afsteken van illegaal vuurwerk. In combinatie met het opblazen of vernielen van straatmeubilair gaat het OM forse straffen eisen. Straffen die kunnen leiden tot enkele weken hechtenis.

Vishandel

Verse tong

D. van der Plas

per stuk

1.00

Lekkerbek

per stuk

3 stuks

6.00

Weekknallers

1.75 1.00

Waldmik met heerlijke krokante korst Dubbeldonker Monnikenbrood Vers uit eigen oven!

Gevulde speculaasstaaf

2 voor 4.50

100% roomboter en zuiver amandelspijs 2.50 Niet te versmaden

Versgebakken appelflappen en kersenflappen

nu 4 voor maar 3.50

per stuk 1.20 Vers van uw poelier

Ruardy

morgen wil ik

dag als vandaag

9.90 2 stuks 9.90 2 stuks 7.90 per stuk 9.90

Hazenbouten Eendenborstfilet Confit de canard Wild konijn

iedereen verdient een morgen

Lita Gunther signeert bij boekhandel Wagner Sassenheim - Donderdag 10 november bracht Lita Gunther een bezoek aan boekhandel Wagner in Sassenheim om haar boek ‘En nu speelt hij bij een topclub’ te promoten. Met veel plezier schreef ze voor iedereen een persoonlijke boodschap in haar boeken (zie foto). Via een groene loper werd men welkom geheten, speciaal uitgelegd voor deze gelegenheid. Bij binnenkomst werd men omhelsd door de sfeer van voetbal. Van etalage tot aan de ongedwongen presentatietafel, aangekleed in groen, rood en geel, de kleuren van Ter Leede, de voetbalclub waar zoon Bert is begonnen. Het aanwezige bestuurslid van Ter Leede Jaap Wijntjes maakte de opmerking dat de ware titel van het boek ‘En toen speelde hij bij een topclub’ had moeten zijn. Gunther nam ruimschoots de tijd om met iedereen in gesprek te gaan. Tegen het einde van de signeersessie, die ietwat uitliep, kwam het nieuws dat zoon Bert was geselecteerd voor het Nederlands elftal onder de 15 jaar. Een waar feestje dus. Om het feestje compleet te maken mocht Gunther een mooi schrijfinstrument ontvangen en nam een trotse moeder afscheid van de boekhandel (Foto: PR/Alex van Weeren).

2.50

2 stuks

Ze zijn er weer

Amarylissen 3 stelen voor de

f Groot Broekho

5.00

2 bossen rozen voor

Vastkokende Frieslanderaardappelen 5 kilo 1.95 Hollandse broccoli kilo 1.00 Harde uien 2 kilo 0.75 Prei kilo 0.75 Giesserwilderman stoofperen roodkokend, 3 kilo 2.25 Gele paprika kilo 0.95 Clementines mandarijnen per krat ± 32 stuks 3.95

5.00 Firma P. en G. Visser

Aardappelen, groenten & fruit

Boeren gatenkaas met karakteristieke smaak ....500 gram Geitenkaas met fenegriek ......100 gram Pittig belegen ................................. 1 kilo Overjarige brokkelkaas ...........500 gram

4.49 1.39 7.98 4.98

VOORHOUT VOORHOUT

pagina 12

16 NOVEMBER 2011

Concert St. Matthias in Trefpunt Warmond Warmond - Vrijdagavond 18 november om 20.00 uur zal een concert van harmonie St. Matthias plaatsvinden in ‘t Trefpunt in Warmond. Voor donateurs is dit concert na het vertonen van de donateurskaart gratis en voor niet-donateurs bedragen de kosten 5 euro per persoon.

De harmonie zal diverse stukken spelen en het thema van de avond is ‘East meets West’. Er zullen luchtige stukken worden gespeeld, zoals De Zigeuner Hochzeit en The Phanton of The Opera. Ook

worden er twee stukken gespeeld waarin twee solisten voorkomen, namelijk Liesbeth Weiters op de es-klarinet en Gerard Sikking op de bas-klarinet. Dirigent Willem van Kooi is nog hard bezig om te zorgen dat iedereen in het orkest een mooie toon op zijn instrument krijgt en heeft daar goede middelen voor. Dat zijn aanpak zijn vruchten afwerpt is al te merken aan het feit dat er al reeds drie trompettisten, een trombonist en een altsaxofonist zich hebben aangemeld en ook al bezig zijn in het orkest. Bijna iedere maandagavond zijn er volledige repetities in ‘t Trefpunt, waardoor het

voor iedereen ook leuker wordt om te oefenen en uitvoeringen te geven.

Na afloop van het concert kan men napraten en borrelen in de foyer van ‘t Trefpunt.

Ditmaal is het de vraag of Matthias in het aloude kostuum zal spelen of in een nieuw verfrissend tenue. Vooral bij de jeugd was een kostuum een reden om geen lid van Matthias te worden, maar zoals velen gaat Matthias ook met zijn tijd mee en is op zoek gegaan naar iets nieuws en leuks voor iedereen. Wellicht lukt het om het nieuwe tenue op tijd in huis te hebben en daarin op te treden.

Trio Peter Beets (Foto: PR).

‘Chopin meets the Blues’ in Onderdak eerburg is een middelgroot bouwbedrijf, met zo’n 35 medewerkers en een aantal leerlingen in dienst. We hebben een gespreide orderportefeuille, met projecten in de woningbouw en utiliteitsbouw, zowel nieuwbouw als verbouw. Daarnaast worden kleinschalige woningbouwprojecten in eigen beheer ontwikkeld en hebben we een aparte onderhoudsafdeling met machinale timmerwerkplaats, gericht op vaste opdrachtgevers als Woningstichtingen, Gezondheidszorg, Onderwijs enz. We zijn een degelijk en ďŹ nancieel gezond bedrijf, met een jaaromzet van tussen de 8 en 10 miljoen euro, al ruim 100 jaar gevestigd in Leiderdorp Wegens de pensionering van onze huidige calculator hebben wij voor deze functie momenteel onderstaande vacature.

all round Senior Calculator-Werkvoorbereider bouw- en aannemingsbedrijf U stuurt het bedrijfsbureau aan, bestaande uit ongeveer 2,5 FTE, en maakt deel uit van het 4-koppige management team, verder bestaand uit de directeur, adjunct-directeur en het hoofd administratie.

U heeft ondersteuning van de calculator van onze onderhoudsafdeling, alsmede een werkvoorbereider voor de grotere projecten.

U bent verantwoordelijk voor: - het opstellen van begrotingen in brede zin, inclusief het uittrekken van materialen en hoeveelheden, het beoordelen van offertes, het rapporteren van afwijkingen, het analyseren van risico’s en het aandragen van alternatieven - het coÜrdineren en controleren van calculaties indien deze extern worden uitgevoerd - het beheer van de bouwdocumentatie en het bouwarchief

Sassenheim - Zondag 20 november in theater ‘t Onderdak in Sassenheim: Peter Beets met ‘Chopin meets the Blues’.

Wat is de invloed van grote componisten op de muziekstijlen van andere culturen? Of welke invloed heeft de muziek van de grote Poolse componist Frederic Chopin gehad op de ontstaansgeschiedenis van de Amerikaanse jazzmuziek? In het programma ‘Chopin meets the Blues’ laat de vermaarde pianist Peter Beets zien en horen hoe de muziek van deze Poolse grootmeester in Amerika vermengd is geraakt met typische Afrikaanse ritme en blues-toonladders.

In dit programma worden de mooiste en bekendste nummers van Chopin in een swingend hedendaags jasje gestoken, waarbij percussie en contrabas voor een ongebruikelijke maar verrassende begeleiding zorgen. De combinatie van bluesimprovisaties, Afrikaanse ritmes en het muzikale raamwerk van deze Poolse muziekgrootheid staan garant voor puur genieten. Een theaterconcert waarbij klassiek en modern samenvloeien tot een bijna nieuwe muziekvorm.

Kaarten Ă 20 euro zijn verkrijgbaar bij Primera Van der Lans aan de Hoofdstraat 208 in Sassenheim. De aanvang is 15.00 uur.

Daarnaast, inherent aan een kleinere organisatie als Meerburg, maken ook onderstaande werkzaamheden deel uit van de functie: - de communicatie met zowel opdrachtgevers en adviseurs als met onderaannemers en leveranciers - de inkoop van materialen - het projectmatig begeleiden van de uitvoering - het opstellen van meer- en minderwerk - het opstellen van planningen Een exibele instelling is daarom gewenst. Vanwege de locale/regionale aard van de werkzaamheden van Meerburg is een woonplaats in de nabije omgeving een pre.

U heeft ervaring in een gelijkwaardige functie binnen de bouw en kunt overweg met de gangbare softwarepakketten in de kantooradministratie. Een bouwkundige HBO-opleiding heeft de voorkeur, maar een MTS-opleiding aangevuld met kennis opgedaan door ervaring kan ook uitstekend voldoen.

Wij maken gebruik van het Baan-branchemodel voor de calculatie en kennis met dit softwarepakket strekt tot aanbeveling maar is zeker niet vereist.

Wij bieden een veelzijdige, afwisselende betrekking met een prima salariĂŤring conform UTA-CAO, inclusief auto van de zaak, goede opleidingsmogelijkheden en een prettige werksfeer.

De functiebetrekking kan op korte termijn worden ingevuld.

Stuur uw sollicitatie schriftelijk met cv ter attentie van C.J. Meerburg, per e-mail aan cmeerburg@meerburg.nl of neem telefonisch contact op voor meer informatie over de vacature. Uw reactie graag uiterlijk 25 november 2011.

touwbaan 12 2352 CZ leiderdorp postbus 63 2350 AB leiderdorp

telefoon 071 - 589 93 03 fax 071 - 589 19 75 www.meerburg.nl info@meerburg.nl

DE WEEK! TIP VAN D Nuttige extra tra opties bij aankoo aankoop euwe PC: van uw nieuwe ([WUD HHQ LQWHUQH %OX UD\ VSHOHU EUDQGHU UD\ VSHOHU EUDQGHU LQFOXVLHI OHJH %' 5 GLVF HQ VRIWZDUH GLVF HQ VRIWZDUH JHPRQWHHUG HQ JHwQVWDOOHHUG DOOHHUG

js:

Meerpri

HUVQHOOH VROLG VWDWH GLVN GULYH VVG YDQ * ([WUD HHQ LQWHUQH VXSHUVQHOOH VROLG VWDWH GLVN GULYH VVG YDQ *% Natuurlijk installeren wij het besturingssysteem op deze schijf zodat uw nieuwe computer comp bij het aanzetten in een oogwenk opgestart is.

'H &RUVDLU IRUFH VHULHV JW EHKRRUW RS GLW GLW RJHQEOLN WRW KHW VQHOVWH W\SH

js:

Meerpri

Micromax Computers Voorhout Micromax Computers Oegstgeest Ommevoort 4 Herenstraat 60 2341 VV Oegstgeest 2215 KJ Voorhout 071-5190760 0252-222111 Openingstijden: di-vr 10:00-18:00 en za 10:00-17:00

16 NOVEMBER 2011

pagina 13

Kunstweek Warmond lokt weer allerlei kunstcombinaties uit Warmond - “When you’re smiling”, klinkt de frisse stem van Clementine Noordzij door het Kunstcafé. Het publiek is inmiddels meer dan opgewarmd. De Harbour Jazzband heeft de aanwezigen al getrakteerd op een flinke dosis traditionele jazz.

Hier en daar deinen de hoofden mee op de muziek. Een enkeling is helemaal om en geneert zich niet om ook de rest van het lichaam mee te laten voeren op de swingende jazz. De vrolijke klanken komen extra tot hun recht dankzij de inmenging van Noordzij, die het voor elkaar krijgt de rauwe jazzmuziek met haar zachte stem een meer eigentijds elan te geven. De Warmondse Kunstweek is zaterdag afgesloten met één van de mooiste eigen resultaten: het samenkomen en samensmelten van kunstenaars.

Door Mandy van Leeuwen De traditionele Harbour Jazzband en de moderne Clementine Noordzij hebben elkaar gevonden. En juist deze samenwerking leidt tot een nieuwe dimensie in het repertoire van de Harbour Jazzband: traditioneel als vanouds, maar tegelijkertijd beter toegankelijk voor een minder gespecialiseerd publiek.

Het blijkt een succesformule in het volle Kunstcafé. “Vorig jaar hadden we twee geweldige optredens en hadden we als organisatie een wens,” vertelt organisator Hans Goudsmit over het idee dat de organisatoren van de Kunstweek vorig jaar kregen naar aanleiding van afzonderlijke optredens van de Harbour Jazzband en Noordzij.

Enthousiast vervolgt hij: “En nu staan ze hier samen: de Harbour Jazzband en Clementine Noordzij.”

De samenwerking tussen de Harbour Jazzband en Noordzij is weliswaar de meest zichtbare die de Kunstweek vooralsnog heeft voortgebracht, maar de huidige Kunst-

week heeft alweer haar vruchten afgeworpen op dit gebied. Zaterdagochtend had een speciale muzikale workshop plaats. Voor deze workshop waren de leden van de harmonie van St. Matthias en van de Brassband Warmond uitgenodigd. “De deelnemers waren erg enthousiast. Ze vonden het erg leuk om elkaar ook eens op deze manier te ontmoeten en eens met elkaar te spelen,” weet Goudsmit te vertellen. “En St. Matthias was nog op zoek naar een bassist.” Dat iemand van de Brassband toevallig geïnteresseerd bleek om eens mee te spelen kwam dus goed uit.

De samenwerking tussen St. Matthias en de Brassband Warmond in het kader van de muzikale workshop heeft overigens goed uitgepakt. De muzikanten hadden drie uur de tijd om een groots muziekspektakel op poten te zetten. Hierbij werd de totaalgroep verdeeld in drie ensembles. “Je ziet dat de leden van St. Matthias en de Brassband elkaar meestal niet echt spreken,” vertelt beroepsmuzikant Peter Leerdam. Samen met collegamuzikant Hendrik Jan Lindhout stoomde hij de deelnemers klaar voor de uitvoering van het muziekstuk dat Lindhout zelf samenstelde aan de hand van composities van klassieke musici. “Het heeft de verwachting overtroffen,” geeft Leerdam na het optreden aan.

Samenhang Nu de Kunstweek inmiddels vier jaar bestaat en een vast onderdeel van de Warmondse activiteitenkalender is gaan uitmaken, begint duidelijk te worden dat de opzet van de week geslaagd is, of misschien zelfs ook overtroffen. Het stimuleren van de sociale cohesie -de samenhang in de maatschappij- was voor de gemeente één van de beweegredenen om in 2008 de Kunstweek in het leven te roepen. Na een groots opgezette eerste editie trok de gemeente zich langzamerhand terug, met als doel de samenleving uiteindelijk zelf de Kunstweek te laten

dragen. Een groep enthousiaste vrijwilligers nam de organisatie van de Warmondse Kunstweek spontaan over en waarborgde op deze manier haar voortbestaan. Ook dit jaar zorgde de groep weer voor een grote veelzijdigheid aan kunstuitingen. De literatuur was vertegenwoordigd in een diepte-interview met Arthur Japin, de beeldende kunst in verschillende exposities in de Warmondse galeries en in de raamkozijnen van Warmondse huiskamers (Gluren bij de buren) en de muziek in indrukwekkende optredens en workshops. Inmiddels is het vanzelfsprekend geworden dat ieder jaar de vrijwilligers bij elkaar komen, de kunstenaars elkaar ontmoeten en het publiek onder het genot van muziek, schilderijen en een wijntje praat over kunst of alledaagse zaken. De Kunstweek bevordert zo al enkele jaren de sociale cohesie: meer mensen ontmoeten elkaar en spreken elkaar. De laatste twee jaar is het soms zelfs zo druk dat er weleens aan getwijfeld wordt of het nog lang haalbaar zal zijn om de happening in het Kunstcafé te herbergen.

Dit jaar wordt echter pas goed duidelijk dat de Kunstweek op maatschappelijk niveau niet is blijven steken bij het bevorderen van ontmoetingen, contacten en praatjes.

Nu kunstenaars niet alleen samenkomen maar steeds vaker samen iets creëren naar aanleiding van de Kunstweek, is meer dan ooit sprake van samenhang. En wat blijkt tijdens het optreden van de Harbour Jazzband en Noordzij? Door de ‘samensmelting’ van kunstenaars in één werk wordt de geest extra of opnieuw gekriebeld. De cirkel is zo prachtig rond dit jaar: het oorspronkelijke doel van sociale cohesie en het thema ‘Kunst kriebelt de geest’ versterken elkaar. Het zal voor de organisatie van de Kunstweek een behoorlijke klus worden om het succes van de week volgend jaar opnieuw te evenaren. Maar wie weet welke combinaties van kunstenaars dan weer voor een frisse wind zorgen?

De nieuwe Prins Carnaval van De Saksen met aanhang (Foto: PR).

Gets, Jan-Piet en Hans

Drie nieuwe Prinsen Carnaval in Teylingen Teylingen - Prins Gets van De Saksen, Prins Jan-Piet I van De Bokken en Prins Hans II van De Billenprikkers. De drie carnavalsverenigingen in de gemeente Teylingen hebben afgelopen weekend weer hun nieuwe prinsen, al dan niet met aanhang, bekend gemaakt.

Vrijdagavond maakten De Saksen en De Bokken hun nieuwe prinsen bekend. Prins Gets, oftewel Gerard van den Berg, zal het carnaval van De Saksen in Sassenheim gaan leiden samen met zijn vrouw Carola (Prinses Crook), adjudant Jos (van der Meer) en page Daphne (Pos).

Eerder op de avond werd bekend dat Prins Aron de achtste jeugdprins van De Saksen is. Hij wordt deze carnavalsperiode vergezeld

door de pages Mariska en Rosita.

In Voorhout zwaait Prins Jan-Piet I, oftewel Jan-Piet Does, de scepter samen met zijn vrouw Kitty. Zij worden ondersteund door adjudant Theo van Werkhoven en adjudant Job van Kesteren.

Jan Nederpel is de jeugdprins, samen met jeugdprinses Carmen van Velzen. Een delegatie van De Saksen kwam, onder aanvoering van voorzitter Willem van Vliet, namens hun Prins het Prinsenpaar van De Bokken feliciteren. Een gebaar dat door de Voorhoutse carnavalsvierders bijzonder op prijs werd gesteld.

De Warmondse Billenprikkers kozen als hun nieuwe aanvoerder Prins Hans II (Hans van Rijn). Samen met Prinses Sylvia I (Sylvia van Oostrum) werd hij zaterdagavond gepresenteerd in het Trefpunt.

Collecte voor Diabetes Fonds Voorhout - Meer dan zeventig vrijwilligers gingen begin november in Voorhout op pad voor het Diabetes Fonds. Gezamenlijk haalden zij met de collectebus ruim € 5435,21 op. “Bedankt Voorhout. Wij zijn erg blij met de bijdrage van de collectanten, de gevers en iedereen die zich heeft ingezet”, zegt Bert Kuipers, directeur van het Diabetes Fonds. “Met dit geld betalen we nieuw onderzoek naar diabetes en geven we uitleg over de ziekte”.

Aangehouden na controle

Lente in de herfst Voorhout - Als dat maar goed afloopt... Nabij sportpark Elsgeest in Voorhout zwemt moeder eend momenteel rond met haar kroost (zie foto). Een tafereel dat normaal in het voorjaar te zien is, en zeker niet half november.

Maar door het zachte weer van de afgelopen tijd is de natuur een beetje in de war geraakt, en vallen de eerste voorjaarstekenen nu maar liefst half november al waar te nemen. Ook zijn in bomen en struiken veel verse groene knoppen te zien. Maar als de voortekenen niet bedriegen komt Koning Winter er langzamerhand toch aan. En dat betekent een serieuze bedreiging voor de kleine eendjes, hoe hard dat ook klinkt. De natuur is mooi, maar kan ook hard zijn... (Foto: PR/Jeannette Dijkstra). ..

IK BEN FLEXITARIER JIJ OOK? ... Omdat het gezond en lekker is

PROBEER

NU

GRATIS

EEN VLE ES VERVANG ER!

Natuur & Milieu deelt gratis 10.000 vleesvervangers uit zodat jij kennis kan maken met lekkere alternatieven voor vlees. Want minder vlees eten is goed voor gezondheid, milieu en dierenwelzijn. Proef je mee?

Kijk voor de actie op of scan deze QR-code:

Voorhout - De politie heeft donderdag 10 november rond 4.40 uur twee mannen aangehouden.

Het gaat om een 49-jarige man uit Den Haag en een 26-jarige man uit Amstelveen. De politie zag de mannen rijden over de Jacoba van Beierenweg in Voorhout. Men besloot de auto te controleren en gaf een stopteken. De bestuurder van de auto leek onder invloed en toen de politie dit aan hem vroeg gaf hij toe drugs te hebben gebruikt. Hij werd aangehouden. Bij zijn fouillering werden drugs bij hem aangetroffen. In de auto vond de politie ook inbrekerswerktuigen. De 26-jarige bijrijder is ook aangehouden. De politie maakt proces-verbaal op.

De Prinsenparen die de scepter zwaaien over De Bokken in Voorhout (Foto: FBPS/Peter Schipper).

Op dinsdag 29 november 2011 om 20.00 uur zal notaris Mendelts te Voorhout in HCR Boerhaave, Herenstraat 57 te Voorhout een lezing houden over

het (nieuwe) erfrecht de (nieuwe) successiewet en het levenstestament Is het na de invoering van het langstlevende erfrecht in de wet nog nodig om een langstlevende testament te maken?

Ook zal in worden gegaan op de nieuwe successierechten (erf- en schenkingsbelasting).

Kunt u het betalen van successierechten over de kindsdelen uitstellen tot dat de laatste is overleden. Dat kan geregeld worden door het opmaken van het Stenen Testament oftewel: DE FISCUS ONTERVEN. Door middel van het LEVENSTESTAMENT houdt u grip op zaken tijdens leven als u door een tijdelijke wilsonbekwaamheid daartoe niet meer in staat bent; denk daarbij aan uw onderneming waar de zaken door moeten blijven lopen of een euthanasieverklaring, wensen ten aanzien van de benoeming van een curator of bewindvoerder.

U bent van harte uitgenodigd; er zal ruim voldoende gelegenheid zijn tot het stellen van vragen.

Als u van plan bent te komen, wilt u dat dan berichten (tel. 215573 of per mail: notaris@voorhout.knb.nl). Dan kunnen we met uw komst rekening houden.

Ervaar het voordeel van een velderhofÂŽ sta-op fauteuil t

t

t

t

.

FU Ă?Ă?O ESVL PQ EF LOPQ TUBBU V NPFJUFMPPT PQ 3 VH LOJFĂ‘O FO HFXSJDIUFO XPSEFO WPMMFEJH POUMBTU 7 SJKCMJKWFOEF EFNPOTUSBUJF NFU WJKG GBVUFVJMT CJK V UIVJT ;FFS EFTLVOEJH BEWJFT

Leeftijdskorting

Loopt u gerust eens bij ons binnen om een kijkje in de showroom te nemen!

â‚Ź 5,per levensjaar*

Kom volledig tot rust in een velderhofÂŽ Relaxfauteuil

Tot â‚Ź 350,retour voor uw oude stoel of bank!

t 3FMBYGBVUFVJMT PQ VX NBBU t ;JUIPPHUF FO EJFQUF BBOQBTCBBS t (SPPUTUF DPMMFDUJF SFMBYGBVUFVJMT WPPS JFEFS CVEHFU

Gratis bezorgd in heel Nederland Bezoek onze showroom: Weerlaan 2 - Hillegom Geopend: ma. t/m vr. 9.30-17.00 uur za. van 10.00 - 15.00 uur

Bel voor meer informatie of een vrijblijvende afspraak:

0252-530 378

*Akties niet geldig op geplaatste en geleverde orders

OOGZORG

NU OOK IN OEGSTGEEST

www.satonoptiek.nl

AMSTERDAM

KATWIJK

LEIDEN

LEIDERDORP

OEGSTGEEST

1e van der Helststraat 3a, 1073 AA T +31(0)20 5788500

Princestraat 38, 2225 GC T +31(0)71 4014763

Lange Mare 118, 2312 GV T +31(0)71 5131010

Winkelhof 43, 2353 TT T +31(0)71 5412521

Terweeweg 52, 2341 CS T +31(0)71 5652090

www.velderhof.com

16 NOVEMBER 2011

pagina 15

Voor Tanzania

Benefietconcert in de Julianakerk Sassenheim - Soroptimistclub Lisse-Bollenstreek organiseert vrijdag 18 november een benefietconcert door het Heemsteeds Philharmonisch Orkest. Dit concert vindt plaats in de Julianakerk aan de Julianalaan 6 in Sassenheim en begint om 20.00 uur.

De musici spelen werken van klassieke componisten als Mozart en Bizet, maar ook recente muziek uit films en musicals zal te horen zijn.

Kaarten voor het concert kosten 20 euro voor volwassenen en 15 euro voor onder de 18 jaar. Dat is inclusief koffie, thee of fris in pauze. Bestellen kan per e-mail: Sor.benefietconcert@gmail.com, of telefonisch via nummer 06-53723712. Het is ook mogelijk het totaalbedrag over te maken op bankrekening 1382418 ten name van Soroptimisten LisseBollenstreek, onder vermelding van naam en adres. Kaarten worden na ontvangst van de betaling opgestuurd. Al sinds een aantal jaren ondersteunt Soroptimistclub LisseBollenstreek de Stichting Tufikiriane, een particuliere stichting uit

Hillegom die zich inzet voor kansarme kinderen in Tanzania. Tufikiriane is actief in het gebied Bwambo, aan de voet van de Kilimanjaro.

De zorg voor wezen komt neer op familie, maar de financiële middelen zijn veelal beperkt. Stichting Tufikiriane bekostigt de middelbare schoolopleiding en deels ook beroepsopleiding van jongens en meisjes, zodat zij later een beter bestaan voor zichzelf, hun families en hun land kunnen opbouwen. Naast het bekostigen van onderwijs zet de stichting zich ook in voor kleinere projecten zoals het opzetten van een boomkwekerij door jongeren, aanleg van elektriciteit, kleine watervoorzieningen e.d. Momenteel is men bezig met de verbouwing van een aangekocht huis. Dit moet gaan dienen als opvanghuis voor scholieren en vrouwen als veilig oponthoud tijdens de lange reis van het dorp naar school of de grote stad.

De leerlingen van De Waaier gaan tennissen.

Op basisschool De Waaier

Een keer geen gymles maar in plaats daarvan tennisles Warmond - De kinderen van basisschool De Waaier in Warmond kunnen de komende weken leuke gymlessen tegemoet zien. De school heeft ingeschreven op een aanbod van tennisbond KNLTB om gratis tennismateriaal aan te vragen.

Kerstmarkt Speleweij Voorhout - Op 19 november zal in de Speleweij aan de Breughelhof 8 in Voorhout van 10.30 tot 15.00 uur de jaarlijkse Kerstmarkt van de Snuffelschuur worden gehouden.

Van alles zal er te koop zijn: ballen, bomen, sterren, verlichting, speelgoed, glas en veel andere spulletjes, die ook voor de Sint geschikt zijn.

De Snuffelschuur is onderdeel van de Stichting Jeugd- en Jongerenwerk Voorhout.

Maandag 7 november werd er een

grote sporttas op school afgeleverd met vijftien oefenrackets, een groot aantal speciale oefenballen en pilonen. Voor de leerkrachten was er een map bijgevoegd met uitgewerkte lessen voor groep 3 tot en met 6. Maar ook de leerlingen van groep 7 en 8 wilden graag met deze materialen aan de gang, zodat de gymlessen helemaal in het thema van tennis staan. De leerlingen die

al tennislessen gevolgd hebben helpen de andere kinderen goed op weg. Dat er niet voor alle kinderen een racket aanwezig is, is geen enkel probleem. Als de ene leerling opgooit kan de andere terugslaan.

Zo kan er intensief aan de techniek gewerkt worden in diverse spelvormen. De sporttas met inhoud zal echter weer opgehaald worden om een andere school blij te maken.

Boeken, kaarten, aardewerk

Taxatiemiddag in het Wapen van Warmond Warmond - Donderdag 17 november opent van 13.00 tot 16.00 uur restaurant Het Wapen van Warmond aan de Dorpsstraat 90 in Warmond haar deuren voor taxateur en veilinghouder Arie Molendijk uit Rotterdam. Hij zal deze dag oude en zeldzame boeken, handschriften, kloosterboeken en oude bijbels voor het publiek op hun waarde schatten.

Molendijk is vooral gespecialiseerd in oude geschiedenis, topografie, bijbels en theologie.

Molendijk organiseert twee keer per jaar een veiling van oude boeken en was organisator van diverse boekenmarkten, zoals de Veluwse boekenmarkten. Verder kan advies worden

gegeven tot verkoop of restauratie van oude boeken en bijbels. Ook het opstellen van een taxatierapport voor de verzekering is mogelijk. Tevens is een collega aanwezig die deze middag glas- en aardewerk, affiches en twintigste eeuwse geillustreerde boeken taxeert. Taxatie gebeurt zo mogelijk aan de hand van bewijsmateriaal uit recent verschenen veilingcatalogi. Een nauwkeurige vaststelling van de waarde van boeken is afhankelijk van de druk en van de staat waarin het boek verkeert. Met enige regelmaat komen er op dit soort taxatiedagen zeldzame werken voor de dag en soms duiken zelfs geheel onbekende boeken op. Inmiddels heeft Arie Molendijk bijna duizend taxatiedagen op zijn naam staan. De entree voor de taxatiemiddag bedraagt 5 euro.

Ontmoetingsmiddag voor mantelzorgers De spelers zijn enthousiast en druk bezig met de repetities.

Oosterse magie in Alladin van Up2Stage Sassenheim - In het vierde jaar van musicalgroep Up2Stage uit Sassenheim wordt een spektakel opgevoerd uit het Oosten.

Het verhaal gaat over het straatschoffie Alladin die verliefd wordt op prinses Yasmine, de dochter van

de sultan Gez-El-gapspel. Een stuk met Oosterse magie herschreven naar het aloude sprookje, gestoken in een modern jasje en met eigentijdse muziek en dans.

De spelers zijn enthousiast en druk bezig met de repetities. Kaarten zijn voor 6 euro te koop bij Bruna en Primera in Sassenheim, Hoek Boek

in Voorhout en de Kop van Warmond in Warmond. Men kan ook via het mailadres kaartjes.up2stage@gmail.com kaarten reserveren.

Op zaterdag 19 november om 20.00 uur en zondag 20 november om 14.00 uur is men welkom in het theater van het Rijnlands Lyceum in Sassenheim.

Warmond - Dinsdag 29 november organiseert het Steunpunt Mantelzorg in samenwerking met Welzijn Teylingen een ontmoetingsmiddag voor mantelzorgers in het kader van de Dag van de Mantelzorger.

Dat is een dag waarop mantelzorgers even kunnen ontspannen en tijd voor zichzelf hebben. Op deze middag zal theatergroep ‘Mooi Weer’ een voorstelling geven vol humor en ontroering. Na afloop van de voorstelling is er gelegenheid elkaar te ontmoeten en na te praten onder het genot van een hapje en een drankje.

Mantelzorgers zijn welkom op dinsdag 29 november in Het Trefpunt

aan de Herenweg 80 in Warmond.

De zaal is open vanaf 13.15 uur. De voorstelling start om 14.00 uur en duurt inclusief pauze tot 16.00 uur.

Tot 17.00 uur is er gelegenheid om onder het genot van een hapje en een drankje na te praten. Men kan zich tot 25 november aanmelden bij Leny Noteboom, tel. 071-4093210 of per email l.noteboom@mantelzorgsteunpunt.nl. De toegang is gratis. Wanneer men niet op eigen gelegenheid kan komen kan men gehaald en gebracht worden. Hiervoor kan men contact opnemen met Welzijn Teylingen, telefoonnummer 0252-231805.

FAILLISSEMENT LEEGVERKOOP! IN OPDRACHT VAN CURATOR, SPECIAAL INGELASTE

MEUBELEN MET KORTINGEN TOT WEL 70%

DONDERDAG VAN

VRIJDAG VAN

VAN

10 - 21.00 UUR 10 - 17.30 UUR 10 - 17.00 UUR

MAANDAG VAN

DINSDAG VAN

Saab 9-5 Sport Sedan

ZATERDAG WOENSDAG VAN

13 - 17.30 UUR 10 - 17.30 UUR 10 - 17.30 UUR Wij zijn al jarenlang gespecialiseerd in permanente verkoop van onder meer Faillissementen, Bankbeslagen, Liqidaties en (rest)partijen op woon- en slaapkamergebied. Gekocht van curatoren, veilingverkoperds, gerechtsdeurwaarders,fabrikanten en handelaren in nood.

Door de grote omzet met een lage winstmarge opgeteld bij de uitzonderlijk lage inkoopprijs, is er sprake van echt dee laagste prijzen van NEDERLAND. Je koopt wat er staat, weg is weg en op is op! Keuze uit diverse woonstijlen zoals klassiek, modern en tijdloos. Hier een kleine greep uit onze ...

GROTE COLLECTIE

WOON- &

SLAAPKAMER

2.0T Vector Exklusiv

Datum deel I: Km-stand: Brandstof: Transmissie:

22-10-2010 9.000 km Benzine Automaat

Garantie: Rijklaar maken: Kenteken: Prijs:

t/m 22-10-2012 â‚Ź 450,82-NPL-8

â‚Ź 53.000,-

Opties: Exclusive Pack: Navigatie HDD, Xenon, Lederen stuur, Dimmende spiegels Pilot Head-up display, Harman Kardon Premium Sound, Passenger Pack, Graphic info display, Cruise Control, Aux aansluiting BTW-auto: Ja

Gewicht: 1650 Kg 162 kw ( 220 PK )

www.saab-blankespoor.nl

ARTIKELLEN TEGEN

ABSOLUTE

BODEM PRIJZEN! BANKSTEL POCKET DESIGN ITALIANO 3+2 Luxe 3+2 zitcombinatie 4mm Dik kwaliteitsleder Fantastisch zitcomfort Normaal â‚Ź 6.899,00 Nu slechts

1.995.Diverse kleuren Echt kwaliteitsleder

ELEKTRO BOXSPRING DeLUXE Geheel compleet met pocketveringsmatrassen 160- en 180x200cm Normaal â‚Ź 4.995,00 Nu slechts

1.495.-

BANKSTELLEN Stof en Leder(Look) 3-2, 3-1-1, 3-2-1 Ook grote collectie

KOUDSCHUIM MATRASSEN Afgedekt met hoogwaardig

BOXSPRINGS

koudschuim, 7-zĂ´nes, 24cm dik, 70/80/90x200cm Normaal â‚Ź 659,00 Nu slechts

Chesterfield bank(stell)en Met en/of zonder matras(sen), Vlakke- en elektro uitvoeringen, Div kleuren, modellen en afmetingen.

165.-

nu â‚Ź 260,00 HOOFDKUSSENS 120/130/140x200cm 160/180x200cm Nu â‚Ź 330,00

Non-allergeen, Anti-huismijt,Orthopedisch, Kapok, holle vezel, polyether vlokken, Nasa traagschuim

MATRASSEN

Koudschuim, pocketvering, Bonell binnenvering, Nasa traagschuim, Leverbaar in echt, maar dan ook echt alle maten!

KASTEN

NON ALLERGEEN

BOXKUSSEN AMALIA Katoenen tyk, holle vezel vulling Afmeting 60x70x10cm Normaal â‚Ź 79,95 Nu slechts

25.-

Keuze uit diverse modieuze kleuren

Dressoirs, vitrinekasten, wandkasten, stijlkasten, Tv-kasten, buffet-kasten, In de meest voorkomende leefstijlen!

Nederlands fabricaat Machine wasbaar op 60o

Afgedekt met Nasa traagschuim, 7-zĂ´nes, 24cm dik, 70/80/90x200cm Normaal â‚Ź 959,00 Nu slechts

Modern en klassiek Softone, hallogeen en LED verlichting.

Gevuld met poly vlokken Afmeting 60x70cm Normaal â‚Ź 29,95 Nu slechts

ANTIE POCKET VEER NASA VERLICHTING ALLERGISCH Hang-, staande-, tafelHOOFDKUSSEN MATRASSEN Type Prestige, en wandlampen.

240.-

120/130/140x200cm nu â‚Ź 375,00 160/180x200cm Nu â‚Ź 480,00

VLOERKLEDEN Modern, klassiek en Oosterse tapijten in vele kleuren, designs en afmetingen.

Deskundig advies.

7.50

Nederlands fabricaat Maximaal 4 stuks per klant

verkoop onder leiding van TOP-DESIGN

AMBACHTSWEG 13

Bedrijvenpark Forepark, Neckar 1, 2491 BE DEN HAAG verkoop@blankespoor-saab.nl Tel: 070-3575717 Fax: 070-3575719 (drukfouten en prijswijzigingen voorbehouden)

Neem nu een SNS Keuzedeposito Een jaar een vaste spaarrente van 3,25% Kijk op snsbank.nl

3 25

9DVWH UHQWH RS MDDUEDVLV SHU RNWREHU 5HQWHZLM]LJLQJHQ YRRUEHKRXGHQ

.HUNVWUDDW ./ 1RRUGZLMN

voorheen BAALBERGEN (naast TRENDHOPPER)

KATWIJK

(ZUID HOLLAND) - 071 40 24 044

van slimme spaarders

16 NOVEMBER 2011

pagina 17

Vanwege 50-jarig bestaan

Postzegelvereniging houdt tentoonstelling in Warmond

De Oostergeestleerlingen duimen dat zoveel mogelijk dozen kinderen een beetje blijer maken.

Gevulde schoenendozen op Oostergeestschool Warmond - Woensdag 9 november hebben bijna alle leerlingen van basisschool Oostergeest in Warmond een versierde en vooral goed gevulde schoenendoos op school ingeleverd. De schoenendozen met schoolspulletjes, toiletartikelen en speelgoed gaan naar kinderen in weeshuizen, sloppenwijken en voormalige oorlogsgebieden. De organisatie achter deze actie, Actie4Kids, heeft aangegeven dat de ‘Oostergeestse’ schoenendozen naar Sierra Leone gaan.

Dieuwertje Kaat, leerlinge van groep 6, vertelt: “De kinderen in Sierra Leone zijn arm. Wij kunnen met onze spulletjes hun leven een beetje gelukkiger maken. Ik heb een nieuwe tube tandpasta in de doos gestopt en een tandenborstel in een heel grappig doosje. Verder zit er een knuffel en een etui van mij in.” Anouk uit groep 1 zegt: “Ik heb een springtouw, stickers en een schrift in mijn doos gelegd.” Hugo uit groep 1 vult haar aan: “Het is ook leuk als je de doos versiert met plakband en papier. Daar ben ik heel lang mee bezig geweest, echt

alle dagen.”

Het enthousiasme van de leerlingen wordt ook door directeur Menno Maas en het schoolteam gedeeld.

Hij verwoordt de bezieling voor de actie als volgt: “Het thema van de schoenendoosactie dit jaar is ‘Samen delen’, een uitgangspunt dat binnen onze school belangrijk is.

Onze visie is samen van elkaar en met elkaar leren. Daar hoort samen delen ook bij. Als het je lukt om samen te delen, merk je dat dat heel waardevol en bijzonder is. Niet alleen met je schoolkameraden, maar met iedereen die je in je leven tegenkomt. Precies om die reden dragen wij de schoenendoosactie Actie4Kids een warm hart toe.”

Actie4Kids heeft voor haar inzameling de ondersteuning van de Protestantse Gemeente in Warmond.

De kerk opent haar deuren om alle schoenendozen uit de omgeving te verzamelen. De dozen van Oostergeest zijn woensdag na schooltijd allemaal naar de kerk gebracht.

De kerk zorgt dat de dozen bij het verwerkingscentrum in Woerden terechtkomen. Vanuit dit centrum worden de dozen verstuurd naar hun toekomstige eigenaren in Moldavië, Roemenië, Oeganda, Zambia en Sierra Leone.

Kleine Kerk Voorhout start actie Schoenmaatje

Postzegels verzamelen is volgens de Warmondse Postzegel Vereniging (WPV) boeiend, zeker als het om de besturing van de zegels gaat. De geschiedenis van een land is te lezen uit zo’n verzameling, maar ook wordt er veel thematisch verzameld, bijvoorbeeld bloemen, dieren, sport of specifieke rozen, schaatsen of Olympische Spelen. Bij deze thema’s kan iedere beginnende verzamelaar zich uitleven, omdat veel zegels tegen geringe prijzen op de markt zijn. Natuurlijk is het verza-

Het bestuur van de Postzegel Vereniging Warmond. Van links naar rechts voorzitter Otto Knottnerus, Hans van Es, Martin Zwetsloot, Jos Halman en Ronald Visch. melen van landen nog steeds in de mode, maar om een land compleet te krijgen is vrijwel geen haalbare kaart.

De oudste zegel is immers al meer dan 170 jaar oud en de eerste Nederlandse zegel werd uitgegeven op 1 januari 1852.

Op zaterdag 19 november organiseert de WPV een jubileumtentoon-

deren daar leven in moeilijke omstandigheden. Een schoenendoos is voor hen een cadeau om nooit te vergeten.

Tot 19 december kunnen gevulde schoenendozen worden ingeleverd.

Voor meer informatie over deze actie kan contact worden opgenomen met Esther Fengler, tel. 0252220662, of Hester Bienefelt, tel.

0252-221145.

De tentoonstelling is te bezichtigen vanaf 11.00 uur in het Kunstcafé aan de Dorpsstraat 40 in Warmond.

De toegang is gratis. De gehele dag zullen de inzenders van de tentoonstelling aanwezig zijn om hun inzending toe te lichten.

Top-brassbands te horen in Warmond Warmond - Zaterdagavond 19 november staat Het Trefpunt in Warmond in het teken van brassbandmuziek. Die avond vindt daar het eerste Zuid-Hollands Brassband Festival plaats. Maar liefst vijf brassbands, waaronder drie nederlands kampioenen, zullen een miniconcert verzorgen.

Een brassband is een orkestvorm bestaande uit enkel koperen blaasinstrumenten en een slagwerksectie.

De brassband komt oorspronkelijk uit het Verenigd Koninkrijk

Voorhout - Het leerlingenorkest van St. Cecilia heeft afgelopen zondag deelgenomen aan het Leerlingenorkestfestival van muziekvereniging St. Jeanne d’Arc. Deze dag waren er vier orkesten uit de regio te horen in het Teylingen College locatie Leeuwenhorst.

Naomi Fengler heeft een schoenendoos gevuld met onder andere kleding, tandenborstel en tandpasta en een etui met pennen, potloden en gum.

stelling waar vele leden een deel van hun verzameling zullen tonen.

In het Trefpunt

en wordt gekenmerkt door een strikte bezetting. Het belangrijkste verschil met andere orkestvormen zoals harmonie en fanfare is dat er geen gebruikt wordt gemaakt van trompetten, maar cornetten. De cornet ziet eruit als een kortere versie van de trompet, maar heeft een rondere warmere klank. De franse hoorns zijn in een brassband vervangen door althoorns.

In voorbereiding op de Nederlandse Brassband Kampioenschappen (NBK), welke in het eerste weekend van december gehouden worden in Groningen, zullen Backum Brass,

Leerlingenorkest St. Cecilia wint festival

Voorhout - De kinderen van de Kleine Kerk in Voorhout zijn begonnen met de actie Schoenmaatje. Zij vullen schoenendozen met schoolspullen en cadeautjes voor kinderen in arme landen.

Op 13 november is tijdens de Oogstdienst het startsein gegeven voor de actie Schoenmaatje. Met de kinderen is tijdens de kindernevendienst gesproken over alle fijne dingen die kinderen hier hebben en hoe mooi het is dat men dit ook met anderen kan delen. Zoiets is niet vanzelfsprekend voor kansarme kinderen in ontwikkelingslanden. Dit was dan ook de aanleiding voor de leiding van de Kindernevendienst om het project Schoenmaatje te starten.

Met dit project krijgen kinderen de kans om iets concreets te doen voor kansarme leeftijdsgenootjes elders in de wereld.

Schoenmaatje is een actie van de ontwikkelingsorganisatie Edukans waarbij kinderen en ook volwassenen een schoenendoos vullen met schoolspullen, toiletartikelen en speelgoed voor kinderen in arme landen. De afgelopen jaren zijn al twee miljoen kinderen verrast met een rijk gevulde schoenendoos. De dozen worden in het voorjaar van 2012 uitgedeeld in landen als Oeganda, Malawi en Irak. Veel kin-

Warmond - Toen op 14 november 1961 enkele enthousiaste Warmondse postzegelverzamelaars overgingen tot het oprichten van een postzegelclub, konden zij wellicht niet bedenken dat die vereniging vijftig jaar later nog steeds actief zou zijn. De Warmondse Postzegel Vereniging telt momenteel vijftig leden, waarvan een groot aantal de maandelijkse clubavond bezoekt. Elke vierde dinsdag van de maand komen de leden bij elkaar om te ruilen, te kopen op de maandelijkse veiling en onderlinge informatie uit te wisselen.

Het festival werd georganiseerd in verband met het 90-jarige jubileum van St. Jeanne d’Arc. Deze muziekvereniging wil andere leerlingenorkesten de kans geven om samen te spelen en podiumervaring op te doen. Dat is dan ook de grootste doelstelling van het festival: jeugdige muzikanten de kans geven zich te presenteren en elkaar ontmoeten.

Het leerlingenorkest van St. Cecilia staat onder leiding van dirigent en arrangeur Paul Martens. Voor vele muzikanten was dit het allereerste optreden. Er was pas zes keer geoefend in de huidige samenstelling.

Het belangrijkste doel van deelname is dat de muzikanten als een orkest leren samenspelen, zeker als er veel mensen in de zaal zitten te

kijken en kritisch luisteren. Het orkest opende met het pittige nummer ‘Time for Boogie’. Dit werk kreeg de complimenten van de jury over de partijverdeling. De volgende was ‘Dizzy on the Rocks’ van Dizzy Stratford.

Een lekker vrolijk nummer met mooie trompetmelodieën. Na ‘Make you feel my love’ van Adele, dat melodisch zeer goed in elkaar zat, kwam de afsluiter van deze dag: ‘Girl’ van Anouk Teeuwe. Dit stuk bevat een mooie zesstemmige saxofoonpartij.

Deze dag deden nog drie andere verenigingen mee: Excelsior uit Noordwijk, Excelsior uit Hoofddorp en St. Jeanne d’Arc uit Noordwijkerhout.

Dirigent Paul Martens liet volgens de jury perfect zien wat er nodig was om de muziek goed uit te voeren. Ook de muziekkeuze viel erg bij hen in de smaak. Kortom, een geslaagde dag voor het leerlingenorkest van muziekvereniging St. Cecilia uit Voorhout. Zij namen de eerste prijs, een juryrapport en de grootste herinneringsbeker mee naar huis.

Brassband Breukelen en Brassband Schoonhoven in Warmond optreden. Deze bands zijn respectievelijk Nederlands kampioen in de 4e divisie, de 1e divisie en de Kampioensdivisie, wat een garantie is voor een avond vol met mooie en spectaculaire brassbandmuziek.

Het festival is voor deze bands een goede gelegenheid om de verplichte NBK-werken ten gehore te brengen voor een kritisch publiek.

Naast deze ‘NBK-gangers’ zullen ook Brassband Schoonhoven en gastheer Brassband Warmond een miniconcert verzorgen.

Het festival begint om 19.30 uur.

De zaal van Het Trefpunt aan de Herenweg 80 in Warmond gaat om 19.00 uur open. De entree is gratis.

Fancyfair Bolderberg Voorhout - Zaterdag 19 november organiseert B4Kids De Bolderberg in Voorhout een fancyfair van 10.00 tot 13.00 uur. De opbrengst hiervan zal geheel ten goede komen aan Serious Request 2011. Tijdens de fancyfair worden er kinderspullen zoals kleding en speelgoed verkocht, en ook worden er spullen verkocht die door de kinderen zelf gemaakt zijn. Naast de verkoop zal er ook voor de kleintjes een activiteit worden aangeboden. Iedereen is welkom op de Pieter van Slingerlandstraat 44 in Voorhout. Verder worden er lege flessen verzameld en worden er door de kinderen kerstkaarten ontworpen die in pakketjes gekocht kunnen worden.

iedereen verdient een morgen

pagina 18

16 NOVEMBER 2011

Stenzel, Kivits en Menders

Apotheek sluit, maar parfumerie blijft open

Muzikale grappen bij concert in Trefpunt Warmond - Twee tenoren en een meesterpianist betreden het podium. Daar gaat serieus gemusiceerd worden. Maar niets is minder waar. Stenzel, Kivits en Menders brengen op vrijdag 25 november de ene muzikale grap na de andere in theater Het Trefpunt in Warmond.

Stenzel, Kivits en Menders brengen met de voorstelling ‘Concerto Tricolore’ een theatraal concert dat absurd, uiterst muzikaal, snel en geraffineerd is. De heren gaan improvisaties niet uit de weg en zullen de luisteraars ervan overtuigen dat klassieke muziek en humor uitstekend samengaan. Ze laten deze genres perfect met elkaar harmoniĂŤren. Het aangekondigde concert ontspoort snel

in absurde dimensies. Met een grenzeloze schat aan invallen brengen de mannen elkaar op muzikale wijze tot cabareteske topprestaties, samen met ongelooflijke capriolen onder, naast, op en met hun vleugel. In alle toonaarden gaan Stenzel, Kivits en Menders virtuoos en humoristisch het gevecht aan. Ongewone improvisaties en persiflages op klassieke thema’s, en soms dwalen ze zelfs af naar de folklore of jazz. De humor van Stenzel, Kivits en Menders ligt in de traditie van Mini & Maxi en Hans Liberg. Het drietal combineert in de voorstelling ‘Concerto Tricolore’ grote muzikaliteit met absurde humor. Ze zijn in staat de vleugel tijdens een pianostuk te kantelen.

En de pianist speelt, liggend op het podium, gewoon door. Het is slechts ĂŠĂŠn van de huzarenstukjes die be-

zoekers van de voorstelling kunnen verwachten. Door dergelijke humorvolle intermezzo’s krijgen klassieke thema’s een onverwacht komische inhoud. De onnavolgbare mimiek en sprekende lichaamstaal van Stenzel, Kivits en Menders dragen bij aan een meesterlijk optreden, zonder dat het aan muzikaliteit inboet.

De voorstelling ‘Concerto Tricolore’ door Stenzel, Kivits en Menders vindt plaats op 25 november om 20.15 uur. Kaarten kosten 17 euro, of â‚Ź 14,50 voor CJP-ers en 65-plussers. Ze zijn te koop via de website www.hettrefpuntwarmond.nl en bij de VVV Warmond. Indien er nog plaatsen vrij zijn kan men vanaf drie kwartier voor aanvang van de voorstelling kaarten kopen aan de zaal in Het Trefpunt aan de Herenweg 80 in Warmond.

2e matras halve prijs!

Sassenheim - Met ingang van 1 december zal Apotheek Teylingen, die is gevestigd bij Parfumerie L’opera aan het Voorhavenkwartier 27 in Sassenheim, de deuren sluiten. De dienstverlening van de apotheek zal worden voortgezet bij Apotheek Sassenheim in de Hoofdstraat. Wel blijft Parfumerie L’opera zelf open.

Monique van der Slot van L’opera

laat weten: “Nu de apotheek weggaat uit onze winkel krijgen wij meer ruimte om in het komende jaar ons assortiment uit te breiden.

Het zou leuk zijn om er diverse merken bij te krijgen, dus daar gaan we zeker ons best voor doen.

Ook is onze salonfolder vernieuwd met daarin diverse ‘luxe behandelingen’,� zo laat Van der Slot weten.

VVV zoekt vrijwilligers Warmond - De VVV Warmond is op zoek naar een paar vrijwilligers. Bij de VVV Warmond wordt voornamelijk informatie verstrekt over alle toeristische, recreatieve en culturele activiteiten. Er worden lokale artikelen, cadeaubonnen, podiumkaarten, fiets- en wandelroutes en nog veel meer verkocht. Vrijwilligers worden een dagdeel per week ingezet. Daarnaast draaien ze ĂŠĂŠn keer in de acht weken een zaterdagdienst. Het werk

Wij willen ons gezellig team versterken met een

ZELFSTANDIGE ALLROUND KAPPER OF KAPSTER

bestaat onder andere uit informatie verstrekken en het afrekenen van de artikelen. De VVV Warmond is speciaal op zoek naar medewerkers uit Sassenheim en Voorhout die de VVV Warmond tot een informatiepunt voor de gehele gemeente Teylingen willen maken. Aanmelden kan bij de VVV Warmond van maandag t/m vrijdag tussen 10.00-13.00 uur op tel.

071-3010631. Men kan ook een mailtje sturen naar info@vvvwarmond.nl.

SNUFFELMARKT ROELOFARENDSVEEN

GROTE MARKT

IN 3 HALLEN!

ELKE ZATERDAG EN ZONDAG

VAN 9-16 UUR

DE LASSO 24, 2371 GX

kom ook of huur een kraam!

info: 071 - 33 12 067 www.snuffelmarkt.nu

Ben jij een gedreven en enthousiaste topkapper of topkapster?

Aarzel dan niet en neem contact op met Dennis Tetteroo.

vraag naar de voorwaarden

4%44%2// (!!2-/$% ., $AMES (EREN +INDERKAPPERS $E +EMPENAERSTRAAT n '' /EGSTGEEST $EPOSITAIR VAN ,g/RĂ?AL +ÂĄ2!34!3% SMEDERIJ 2

T (0252) 37 09 49 INTERIEUR

2211 SM NOORDWIJKERHOUT

t

t

SMEDERIJ 12

WWW.TURK-ROOF.NL

t

6OOR UW AFSPRAKEN 4EL

T (0252) 21 36 80 SLAPEN

INFO@TURK-ROOF.NL

,

7 SB

13"$)5*(& 800/,".&3 7-0&3&/ BH

O

BB

S E

F

BD

UJF

WP

PS

X

BB

SE

0 35 */ (

Juwelier

Kaptein

HORLOGER

- DIAMANTAIR

Oegstgeesterweg 40, Rijnsburg Tel. 071-4022143

t *OLPPQ TMPPQHPVE [JMWFS t (PVE t ;JMWFS t )PSMPHFT t ,MPLLFOSFQBSBUJFT t (SBWFSFO t 3JKHFO LOPQFO WBO QBSFMT LSBMFOTJFSBEFO

XXX LQUFJO OM

FO

"NCBDIUTXFH t ,BUXJKL t 5FM 888 .&*+70(&-4"/*5"*3 /-

Kraamfeest?

Prins Hendrikkade Zwaaikom 3 2225 HX Katwijk 071 407 8007 www.debeslagkom.nl

.2560$1 /LMVWHQPDNHULM 5HVWDXUDWLH DWHOLHU .XQVWKDQGHO +DQGJHPDDNWH OLMVWHQ 3DSLHU HQ ROLHYHUI UHVWDXUDWLH *ODVNXQVW Âą VSLHJHOV ZZZ NXQVWLQOLMVWHQ QO 7

16 NOVEMBER 2011

pagina 19

‘Je moet goed ontbijten, goed lunchen en goed avondeten’

Afslankkliniek kijkt terug op tien gezonde jaren Warmond - “Ja, het is heel gezellig,” beaamt een vrouw terwijl ze resoluut op de weegschaal gaat staan. ‘Oei, 116 kilo,” klinkt het.

De dame wordt er niet minder opgewekt van. Vrolijk vertelt ze door dat je van het dieet bij de Warmondse afslankkliniek geen honger krijgt. Zelf heeft ze wel een tijdje wat minder aandacht aan het dieet geschonken. Assistent Miep Spelt van de afslankkliniek belde haar daarom op eigen initiatief even op: of ze nog een keer langskwam. Even later loopt de vrouw terug naar de kamer waar huisarts De Vriend haar adviezen zal geven aan de hand van de metingen die zojuist zijn gedaan. Om haar lijnpoging nieuw leven in te blazen heeft ze al een tas met afslankrepen en -mixjes ingeslagen. “Die chocoladerepen zijn erg lekker. Die lijken op Mars,” voegt De Vriend toe.

Door Mandy van Leeuwen Het is inmiddels tien jaar geleden

dat de huisartsen De Vriend en De Bruin samen met assistente Miep Spelt de Warmondse afslankkliniek zijn gestart. De Vriend had op dat moment zelf bij een bevriende huisarts in Voorhout meegedaan aan een afslankprogramma van Precon.

Hij was hierover zo enthousiast dat hij besloot dit programma ook in Warmond te introduceren. “Het is eigenlijk het beste om het zelf als eerste te proberen, want dan weet je ook hoe het werkt en het werkte gewoon. Het werkte het goed en het was gewoon een heel goed en begrijpelijk dieet. Dus toen hebben we hier gezegd van: hoe gaat dat in z’n werk, hoe moeten we dat opstarten?” Na een training bij de overkoepelende organisatie Precon, die ook de afslankproducten levert, kon de Afslankkliniek Warmond uiteindelijk van start gaan.

Sinds dokter De Bruin is geëmigreerd runnen De Vriend en Spelt samen de kliniek. Zij begeleiden zo’n 25 tot 30 mensen met overgewicht in hun lijnpogingen. Het gaat hierbij om mensen met alle maten van overgewicht. “We hebben een meneer gehad die moest op twee weegschalen staan, die was 190 kilo.

Maar we hebben ook een dame ge-

Assistente Miep Spelt (links) en huisarts De Vriend (midden) in de Warmondse afslankkliniek, die inmiddels tien jaar bestaat (Foto: FBPS/Peter Schipper). had en die wilde vier kilo kwijt. Die paste net niet in haar jurk. Dat kan allemaal.” In het begin kwamen de

Het succes van onze klanten...

cliënten vooral voort uit het patientenbestand van de Warmondse huisartsenpraktijk. Wanneer iemand om gezondheidsredenen aan zijn overgewicht wilde werken, kon De Vriend hem te hulp schieten.

Dankzij mond-tot-mondreclame gingen ook andere Warmonders zich aanmelden, later gevolgd door mensen van buiten het dorp, tot Den Haag en Wassenaar aan toe.

Principe

Peter Romijn (Romijn Kappers)

Nicoline Schuitemaker (Schuitemaker Vis/Sild)

Wesley Ammerlaan (Bakker Ammerlaan)

Nel van Nes (Van Nes, Installatiebedrijf)

In een gesprek met mijn verkoper ontstond de geknipte advertentie voor de opening van mijn nieuwe zaak.

Mijn verkoper is de schakel tussen mijn bedrijf en de lezer/klant.

Mijn verkoper ondersteunt mij om in de feestmaanden te pieken!

De juiste uitstraling voor een pakkende advertentiecampagne bedenk ik samen met mijn verkoper.

...is jouw uitdaging!

De functie-eisen Je hebt kennis van de krantenbranche en daarnaast beschikt je over de noodzakelijke verkoopvaardigheden en -technieken. Door je marketingachtergrond heb je een heldere visie op marktontwikkelingen en -mogelijkheden. Je doorzettingsvermogen en creativiteit stellen je in staat om experimenten aan te gaan om zo nieuwe verkoopkansen te creëren en te realiseren.

Wij zoeken een ervaren

VERKOPER m/v

(32 uur)

Wij bieden je een veelzijdige commerciële baan in een dynamisch bedrijf.

Je bent werkzaam in Leiden, Leiderdorp en Oegstgeest. Een netwerk binnen dit gebied is een pré. Een prima salaris, auto en telefoon van de zaak horen daarbij.

Wij zien je sollicitatie graag tegemoet: d.bouman@uitgeverijverhagen.nl Wil je meer informatie?

Vraag naar Dirk Bouman 071-402 29 01

De basis wordt in de afslankkliniek gevormd door het koolhydratendieet van Precon. Hierbij staat een pyramide met drie lagen centraal.

Koolhydraten vormen de onderste laag van de pyramide. Het is belangrijk dat de meeste voedingsmiddelen die men gebruikt in deze categorie vallen. De koolhydraten zorgen voor een vol gevoel. De tweede laag, waarvan men minder moet eten, bevat de eiwitten. De derde laag representeert vet, waarvan de cliënt uiteraard het minst binnen moet krijgen. Speciale afslankproducten van Precon helpen degene die af wil vallen om de juiste balans te vinden. “Het principe is voor iedereen gelijk. Men start met twee maaltijdvervangers en een gewone maaltijd en die gewone maaltijd wordt echt aangepast op degene die moet afvallen,” vertelt De Vriend. De afslankproducten zijn maar een tijdelijk hulpmiddel om de afvalpoging te ondersteunen.

Minstens zo belangrijk zijn de metingen in de kliniek, de controle en de persoonlijke adviezen van dokter De Vriend. “Waar je natuurlijk mee begint, wat mijn principe als arts is en waarom ik ook achter dit principe sta, is dat wij een goed voedingspatroon aanleren. De meeste mensen die hier komen, dat hoor je al, die ontbijten niet. Die schieten met een kop koffie en een ontbijtkoek weg. En dat is al fout: je moet goed ontbijten, je moet goed lunchen en je moet goed avondeten.”

De Vriend vat het kort samen: “Wat willen we nou bewerkstelligen? Dat is een gedragsverandering, want dat is eigenlijk waar het om draait.”

Omdat de gedragsverandering centraal staat in de afslankkliniek, is het volgens De Vriend ook een groot voordeel dat juist een huisarts de afvalpoging begeleidt. “De gedragsverandering ligt met name op mijn bordje vanwege mijn professie.” Het is volgens De Vriend de sleutel tot succes in zijn afslankkliniek. De huisarts geeft aan dat hij al veel mensen heeft geholpen om gewicht te verliezen. Hoewel er ‘recidivisten’ zijn, ziet hij de meeste

mensen hun lijnpoging succesvol afronden. “Je hebt geen honger, dus je kunt het goed volhouden,” vertelt Spelt. Wat ze allebei ook als een groot voordeel zien is het uitwisselen van ervaringen met andere mensen die bezig zijn met het dieet.

Ervaringen delen In de opzet van de contactmomenten is veel ruimte voor het uitwisselen van ervaringen. Eens in de twee weken komen de cliënten op dinsdag naar de kliniek. Ze wachten met een groepje rond een grote tafel tot ze aan de beurt zijn om zich te wegen. De assistente regelt het meten. “Als ze binnenkomen, dan gaan ze naar Miep toe. En dan mogen ze op de weegschaal staan voor het gewicht. Het gewicht zegt natuurlijk niet alles, want dat is onderverdeeld in vet, spiermassa en water. Daarvoor gaat Miep ze op de bank leggen, waar ze aan de elektrodes worden gelegd.” Met de resultaten van deze metingen gaan de cliënten weer terug naar de ‘spreekkamer’. Hier legt dokter De Vriend uit of ze daadwerkelijk vet zijn kwijtgeraakt of dat hun gewichtsverlies bijvoorbeeld vooral wordt veroorzaakt door afname van de hoeveelheid water in hun lichaam. Aan de hand van de resultaten krijgen de cliënten vervolgens toegespitste adviezen. “En het mooie hiervan is dat men hier ook met elkaar praat. Het versterkt elkaar, je steunt elkaar. Het is echt een groepsverband. Er worden ook recepten uitgewisseld bijvoorbeeld,” vertelt De Vriend over het groepsproces in de ‘spreekkamer’.

Hij erkent dat nieuwe mensen weleens wat schoorvoetend binnenkomen. “De meeste mensen komen hier onwennig binnen, maar ze zien al snel dat er een open sfeer is. De eerste keer krijgen de mensen uitleg, zodat ze ook precies weten hoe het werkt. Dan zien ze ook meteen dat je makkelijk over dik zijn kunt praten, want iedereen is dik.” De huisarts voegt er lachend aan toe: “Ikzelf ben ook niet de slankste, dus ik kan er makkelijker over praten. Ik weet waar ik over praat, want het is ook niet makkelijk om af te vallen of om op gewicht te blijven.”

Deze succesfactoren hebben er samen voor gezorgd dat de afslankkliniek inmiddels haar tienjarig bestaan viert. En als het aan De Vriend ligt gaat de afslankkliniek er ook nog wel even mee door: “Ik merk nog steeds dat er behoefte aan is, dus wil ik er nog wel even mee doorgaan.”

Gehele of gedeeltelijke • Vuil tapijt? Laat •inboedels, tevens 2e hands vakkundig reinigen

het of kleding en grammofoonpla- huur Mr. Steam. Gratis ten, gashaarden, ijskasten, thuisbezorgd. Tol Steam tel. 070-3805670.

Interieurverzorging, tel.

070-5116612.

EERHART Sierbestrating. Voor al uw bestratinDak herstellen? Bouma/ gen en tuinwensen. Bel voor Grundeken bellen! 5114674vrijblijvende prijsopgave 5118394. Uw dak-specialist!

070-3211006.

•

•

•

Speciaal voor uw KLEINE KLUS belt u de Van Beelenbus, C. van Beelen, Elektrotechniek, tel. 0654620333.

Gouden tijden bij JUWE- • STEUNZOLEN. Erkend • SINT EN PIET AAN • VERLOREN rond 7 okt. •LIER KAPTEIN. Inkoop leverancier, lid Stichting HUIS? Pandora Entertain- GOUDEN KETTING m.

LOOP, vergoeding via zorgverzekeraar. Een afspraak kunt u maken in Oegstgeest, Leiden en Leiderdorp met BC SIERBESTRATING Wim van Zijp, tel. 071tegelwerk, met afvoer, graLekker toerfietsen vanuit 5238468 of 06-12028319. tis prijsopgave. Tel. 06- Wassenaar en Voorschoten?

55321682. www.tcdekampioen.nl.

Vwo-, havo, mavo, vmbo-leerlingen: huiswerkbegeleiding/bijles aangeboden door ervaren A/B student. Tel. 071-5616768.

•

van sloopgoud/-zilver.

Legetimatie verplicht.

Oegstgeesterweg, tel. 0714022143. www.kptein.nl.

•

• •

Ervaren VERZORGENDE (met ref.) woont in Wassenaar ZOEKT WERK bij ouderen in de omgeving.

PGB mogelijk.

Tel. 06-48461145.

VAN DER KROFT & •VAN DER LANS OFFICE

TOT

â‚Ź150,CASHBACK

+

MANAGEMENT verzorgt op flexibele basis het secretariaat voor bestuurders, commissarissen, toezichthouders, adviseurs. Huis met het Blauwe Dak. Wassenaar, 070-5119001. www.officemanagers.nl / info@officemanagers.nl.

*

â‚Ź50,- HUURTEGOED

*

Daniel Snijders STRA•TENMAKERS. Voor het aanbrengen van alle soorten bestratingen. Bel voor vrijblijvende prijsopgave.

0174-213809 / info@daniel snijders.nl.

ment! Ervaren acteurs. â‚Ź 25,- steen kl. blauw/geel, omg. per 15 min. 06-10101984.

Emmastr. (richting Westerkim). Bel mij: 071-4015506.

T.K. gevr.: gehele of Zeer gedupeerd! Beloning. gedeeltelijke INBOEDELS. Schilderijen, porselein, HOME en DECO webgoud, zilver, kristal, glas- shop. Kussens en kaarsen. werk, enz. Wij zijn gespeci- www.kussensenkaarsen.nl aliseerd in het snel en vakCreatief en inspirerend kundig ontruimen en bezemschoon opleveren van DAGBOEKSCHRIJVEN. woningen wegens sterfge- Schrijven ordent je gedachte val, verhuizing of kleiner en geeft rust. Kijk voor wonen. Alles tegen contante workshops of kom 22 nov. betaling. Bel voor een per- naar SchrijfcafĂŠ Leiden. bel soonlijke afspraak en wij www.schrijfkit.nl of komen langs. Tel. 070- 06-54632049.

5118889 of 06-26514170.

SINT EN 2 PIETEN? WERK-, STUDEERKA- â‚Ź 32,50 voor 20 minuten.

MER OP MAAT. Meubel- Tel. 06-41619710. sinter makerij www.vorm-voud. klaasactiekatwijk@live.nl. nl. Tel. 06-24406277.

Conservatorium student GARAGEBOXEN in geeft GITAARLES voor Oegstgeest. Huurprijs v.a. beginners en gevorderden.

Bel/sms â‚Ź 110,-.

Inlichtingen GeĂŻnteresseerd?

06-20807080 of email 06-20773480. rbuckert@hotmail.com.

Heeft u plannen om uw Wie heeft mijn gouden woning te laten SCHILDEREN in 2012? Vraag dan nu oorbel GEVONDEN? Veral een offerte aan. www. loren 2-11-2011 op de parancoschildersdecorators.eu. keerplaats bij de Bonifaciusschool. Tel. 06-21277999.

Tel. 06-81618499.

Er is weer CITOTRAITUINMAN/STRAATMAKER. Voor al uw tuin- NING voor groep 8. In kleiwerkzaamheden. Gratis prijs- ne groepjes o.l.v. zeer ervaren docent. Start in nov. opgave. Tel. 06-57200505.

Tevens gewone bijlessen.

Speelgoedveilinghuis Info.: citotraining@live.nl / zoekt MODELTREINEN- 0631920069.

VERZAMELINGEN en Winterkleding te klein toebehoren. Alle merken en AFSLANKspoorbreedten. Hoogste prijs! geworden?

MASSAGE en div. andere Tel. 071-8874269. massages. Annie handen in T.K.: GARAGE. Afm. beweging, Katwijk, tel.

6x3. Gelegen aan de 06-14374719.

Leliestraat. Tel. 06-51268771.

T.K.: 2 originele Suzuki 5x4 SECUND TIME FUN. dakdrager, dakmontage, slot, Bezuinigen op kleding dat z.g.a.n. Tel. 06-52088449. kunt u bij ons! Ruime keus.

Onderhoudsbedrijf DE mt. 34-52. Noordwijk, Schoolstr. 60. Woe. t/m za. SCHILDER voor al uw binnen- en buitenwerk. Nu van 11-17 uur. met korting.

Tel. SCHOONMAAKSTER 06-52687681. met ervaring zoekt MEER T.K.: VEEL LEGPUZWERK. Bel naar ZELS (1000 st.) vanaf â‚Ź 1,-.

06-47164497.

Corry, 06-48494966.

KERSTBOMEN BRINK. Vanaf 6 december, Noord- Ik zoek werk in de HUISHOUDING. 06-84887750. wijkerhout.

Conservatorium student SECUND TIME FUN. Bezuinigen? Kom dan toch geeft GITAARLES voor eens langs, mooie kleding - beginners en gevorderden.

Bel/sms kleine prijsjes! Noordwijk, GeĂŻnteresseerd?

Schoolstr. 60. Woe. t/m za. 06-20807080 of mail rbuckert van 11-17 uur. Tel. 071- @hotmail.com.

3610128

•

• •

•

•

•

• •

•

•

•

•

â‚Ź50,TOT

•

CASHB

+

Adenta tandprothese Specialist

ACK *

â‚Ź25,- HU URTE GOE D

*

eringen

rzek Alle ve

WIN EEN TRIP NAAR HOLLYWOOD* MET DE STERREN VAN SAMSUNG

*

•

•

•

•

Actieperiode: 14/11/2011 - 08/01/2012 Actiemodellen en actievoorwaarden: www.samsung.com/promotion

•

Bang & Olufsen Oegstgeest Lange Voort 11A 2343 CA Oegstgeest 071-519.33.33

GW Roest BV In de Hoftuin 2231 GT Rijnsburg 071-409.77.77

GW Roest BV Lange Voort 11F + G 2343 CA Oegstgeest 071-519.33.33

•

t /BUVVSHFUSPVXF LVOTUHFCJUUFO t ,VOTUHFCJUSFQBSBUJFT

Klaar terwijl u wacht!

Kerkstraat 44 Noordwijk-Binnen Tel. (071) 3611145

•

•

•

•

•

www.tandenwinkel.com

T.H. Noordwijk: RECR. BUNG. Alle comfort. â‚Ź 750,-/850,- per maand.

Tel. 0252-374110.

Colours & Green importeert en levert zijden bloemen, planten en decoraties aan groothandels, tuincentra en decoratie bedrijven in binnen- en buitenland. Door middel van een steeds wisselende collectie zetten wij trends ,en voorzien wij onze klanten van goedverkopende producten.

Al 10 jaar is Colours & Green o.a. gevestigd op bedrijventerrein “Klei Oost� in Rijnsburg.

Voor een bestaand verkoopgebied in Nederland zijn wij op zoek naar:

Bekendmaking

Gedreven verkoper (aankomend) Fulltime

Wij bieden: t (PFEF WPPSXBBSEFO t 7FSBOUXPPSEFMJKLF CBBO NFU WFFM WSJKIFJE t +POH HFESFWFO UFBN WBO FST t %PPSHSPFJNPHFMJKLIFEFO t (PFEF CFHFMFJEJOH JO WFSLPPQ FO CJK LMBOUFO

Wat wordt er van je verwacht: t -FFSHJFSJHIFJE t (PFEF DPNNVOJDBUJFWF WBBSEJHIFEFO t (PFEF BMHFNFOF POUXJLLFMJOH t &OUIPVTJBTNF t %PPS[FUUJOHTWFSNPHFO t *O CF[JU WBO 3JKCFXJKT #

)FSLFO KJK KF[FMG JO EF[F GVODUJF .BJM EBO KF DPNQMFUF $7 OBBS JOGP!DPMPVSTBOEHSFFO DPN $PMPVST (SFFO #7 De Roysloot 6 /; 3JKOTCVSH

Watervergunning Het hoogheemraadschap heeft op 7 november 2011 de volgende watervergunning(en) verleend: " nr. V.52988 Th. J. Duivenvoorden, diverse werkzaamheden, kadastraal bekend gemeente Voorhout sectie A nummer 4819; " nr. V.53171 VOF Vergeer, diverse werkzaamheden, Wasbeeklaan 23 te Warmond.

Voor de volledige versie van de bekendmaking verwijzen wij naar de website www.rijnland.net onder het trefwoord Waterschapsblad. Voor informatie over de vergunningen kunt u contact opnemen met de afdeling Plantoetsing en Vergunningverlening, telefoon 071-3063494.

Als u belanghebbende bent, kunt u tot en met 21 december 2011 schriftelijk een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij dijkgraaf en hoogheemraden van het hoogheemraadschap van Rijnland, postbus 156, 2300 AD Leiden.

Wij maken u erop attent dat per 1 januari 2012 watervergunningen niet meer bekendgemaakt worden via weekbladen, maar via een digitaal waterschapsblad.

Leiden, 7 november 2011

Droge voeten, schoon water

16 NOVEMBER 2011

pagina 21

Van fotograaf Zandbergen

Op de Oude Haven

Historische foto’s van Warmond in kalender

Tweede editie Glazen Huis komt dit jaar in Sassenheim

Warmond - Het Historisch Genootschap Warmelda heeft een kalender voor 2012 gemaakt met oude foto’s van Warmond van de hand van de Warmondse fotograaf C.W. Zandbergen (1887-1969). Veel Warmonders hebben hem nog gekend, want tot 1961 runde Zandbergen een winkel op het adres Dorpsstraat 57, waar hij naast kantoorartikelen en speelgoed ook zijn ansichtkaarten verkocht. Zandbergen fotografeerde van alles. Maar vooral heeft men aan hem veel foto’s van Warmond vóór en na de oorlog te danken. In zijn tijd genoot de Warmondse fotograaf kennelijk al veel aanzien en werd er met hem rekening gehouden. Als hij tijdens de Kaagweek boten ging fotograferen, gingen zeilers bewust heel deftig zeilen zodat ze mooi op de foto kwamen. Zandbergen stond altijd rechtop in zijn roeiboot met zijn houten camera op zijn buik. Met een sigaar in de mond en een hoed op maakte hij de foto’s. Een aantal van zijn mooiste foto’s is nu verzameld in de nieuwe Warmelda-kalender 2012. De kalender is te koop bij de VVV aan de Dorpsstraat 88 A of bij De Nie Toys & Stamps aan de Dorpsstraat 106 in Warmond.

Sassenheim - Na een succesvolle eerste uitvoering in Voorhout komt er dit jaar een nieuwe uitvoering van het Glazen Huis Teylingen. Het Glazen Huis komt dit jaar op de Oude Haven in Sassenheim te staan. Vier DJ’s zullen van vrijdag 16 tot en met zondag 18 december non stop radio maken. Deze uitzendingen vol verzoeknummers zijn via radio en internet te beluisteren. Op de Oude Haven zelf zal gedurende het weekend ook de nodige livemuziek worden gepresenteerd.

Dit alles met het doel om zo veel mogelijk geld op te halen voor het Rode Kruis.

Het goede doel is gelijk aan die van de ‘grote broer’: het landelijke glazen huis van 3FM Serious Request.

Dit jaar wordt er geld ingezameld voor moeders die geraakt zijn door oorlog en conflictsituaties. Het Glazen Huis focust op de kwetsbare drijvende kracht van het gezin. De moeders die beschadigd zijn in deze situaties hebben hulp nodig omdat juist zij de basis vormen van de samenleving en ongevraagd heel hard worden geraakt door conflicten en geweld. Veel vrouwen in oorlogsgebieden verliezen hun echtgenoot en staan er dan alleen voor. Naast dat ze dan alleen het gezin moeten onderhouden, worden ze soms ook

De DJ’s van het Glazen Huis Teylingen gaan weer non stop radio maken voor het Rode Kruis (Archieffoto). nog seksueel misbruikt waardoor ze op de vlucht moeten. In tenminste vijfendertig landen ter wereld lopen moeders ongevraagd vele risico’s door oorlog. Risico hun partner te verliezen door geweld, risico zelf fysiek beschadigd te raken, risico seksueel beschadigd te worden, risico huis en haard te verliezen of het gezin uiteen te zien vallen. Ieder jaar zijn miljoenen moeders met hun kinderen verstoken van huis en haard als gevolg van oorlog en conflicten. Deze vrouwen staan alleen

in de zorg voor hun gezin. In de tijd voorafgaand aan dit weekend zal de Stichting Glazen Huis Teylingen zoveel mogelijk mensen, bedrijven, scholen en verenigingen enthousiasmeren om sponsoractiviteiten op te zetten.

Om meer informatie te krijgen of ideeën voor activiteiten aan te melden kan contact worden opgenomen met de initiatiefnemers: info@ glazenhuisteylingen.nl, en via de website www.glazenhuisteylingen. nl.

Faria Clowns in AgnesStaete Voorhout - Maandag 7 november hebben de Faria Clowns een bezoek gebracht aan het kleinschalig wonen in woonservicecentrum AgnesStaete in Voorhout. Dit tot groot plezier van de bewoners. De Faria Clowns zijn er voor mensen met dementie, net zoals de Clinic Clowns er zijn voor kinderen in een ziekenhuis. De Faria Clowns zijn gespecialiseerd in de omgang met mensen met dementie en doen dit op een respectvolle en vriendelijke wijze. Dankzij de nalatenschap van een oudbewoner van AgnesStaete komen de Faria Clowns vier keer per jaar de bewoners verrassen. Ze komen met twee personen en gaan mee met de activiteit die de bewoner op dat moment doet, bijvoorbeeld in de huiskamer of bij iemand die op bed ligt. Op 7 november wisten ze op subtiele wijze de bewoners weer in een opperbeste stemming te krijgen.

Er wordt iedere keer weer uitgekeken naar hun verrassende bezoek.

André van Noort leidde de avond in met een verhaal over de V1 in Warmond zelf.

Van Warmelda

Lezing over Warmond en Vergeltungswaffe 1 Warmond - Dinsdagavond 8 november organiseerde het Historisch Genootschap Warmelda een lezing over de V1 (Vergeltungswaffe 1) in het clubgebouw van de Warmondse IJsclub. Aanleiding voor de lezing was recent onderzoek van Warmelda-voorzitter André van Noort naar de inzet van dit wapen in Warmond in de laatste fase van de Tweede Wereldoorlog.

In een stampvol clubgebouw kwamen twee sprekers aan het woord.

Eerst leidde André van Noort de avond in met een verhaal over de V1 in Warmond zelf. Van Noort vertelde over de verwarring in het dorp toen in de lente van 1945 opeens Italiaanse dwangarbeiders hier verschenen. Onder leiding van Duitse troepen moesten de Italianen in het Bos van Krantz betonnen fundamenten storten voor de bouw van een lanceerbaan voor de V1-raketten. Deze activiteiten leidden er uiteindelijk toe dat de noordzijde van Warmond door de Royal Air Force werd gebombardeerd, echter zonder al te veel schade.

Na het Warmondse verhaal behandelde de tweede spreker Henk Koopman de V1 in een breder kader. Na uitgebreide uitleg over de techniek van de V1 werd ingegaan op strategische aspecten en de inzet van de V1 op andere plaatsen

gedurende de oorlog. Want de V1’s werden oorspronkelijk vooral vanuit Frankrijk gelanceerd. Na D-Day en de opmars van de geallieerden moesten de Duitsers zich steeds verder terugtrekken, zodat de V1’s noordelijker werden ingezet. Eerst met het doel om het bevrijde Antwerpen te bestoken, en uiteindelijk Londen. Het bombardement op de Britse hoofdstad had ook vanuit Warmond moeten gebeuren, maar het uiteenvallen van de Duitse oorlogsmachine maakte dat de Warmondse V1-baan nooit gereedkwam.

Voorhouters hiphopkampioen Voorhout - Robin en Cyara Hartog, Maaike van der Vooren, Jelissa Bommezijn en Nienke Berg uit Voorhout hebben met hun dansteams dit weekend tijdens de Nederlandse kampioenschappen Hiphop Streetdance 2011 van dansbond HAFF in Steenwijk de Nederlandse titel in de wacht gesleept.

Met superstrakke hiphopchoreo’s wisten de teams van choreograaf Anthony Benjamin en danscoaches Brenda en Lianne Heemskerk de jury te overtuigen van hun danskwaliteiten. Er namen in totaal tachtig teams deel in diverse leeftijdscategorieën.

Dag van Respect op de Waaier Warmond - Een van de onderwerpen waar basisschool De Waaier veel aandacht aan besteedt is omgangsvormen om de sfeer op school goed te houden. De Dag van Respect op 10 november was aanleiding om de gemaakte afspraken nog eens te herhalen. Niet gastsprekers, maar kunstwerken stonden dit jaar in het middelpunt.

Dit sloot ook nog eens goed aan bij de Kunstweek die in Warmond werd gehouden. Met de ‘Rozet van Respect’ als voorbeeld gingen alle groepen van De Waaier aan de slag om een eigen symbool, bestaande uit losse driehoeken te maken. De resultaten waren zeer divers. De ene groep zorgde vooral voor een kleurrijk kunstwerk in de vorm van een cirkel, een andere groep verwerkte woorden in het symbool, of maakte er zelfs een driedimensionale Respectboom van. Door alle symbolen bij elkaar ten toon te stellen in de zaal kan iedereen de resultaten goed bekijken. De kunstwerken blijven de komende tijd nog te bewonderen. De kinderen zijn zich heel bewust van het belang van respect en ‘aardig doen’ tegen elkaar.

Voor een maatje minder...

Veel vrouwen herkennen het probleem....

Cellulitis op de benen, billen, taille en buik.

Voor

De oplossing is Lypossage!

Deze uiterst intensieve manier van masseren werkt krachtig in op

de vet- en vochthuishouding.

Niet alleen wordt de doorbloeding sterk bevorderd, maar de huid wordt ook mooier, strakker en gladder.

Na

Na 4 behandelingen heeft u al zichtbaar resultaat. og slechts Een behandeling kost € 35,-

N n 12 plaatse r a a b beschik

U zult geen gewicht verliezen... wel centimeters!!

Wilt u meer informatie over Lypossage, neemt u dan contact op met Gladys

Tel: 06 10817027 Behandelingen worden gegeven in Voorhout door een vrouw

Finger Totaalonderhoud Nu drie generaties lang sterk vakmanschap in schilder-, timmer-, loodgieterwerk en inbraakpreventie Sinds 1964 staat Finger Totaalonderhoud garant voor vakmanschap op het gebied van timmer-, schilder-, loodgieterwerk en inbraakpreventie aan woningen. Met de modernste technieken van nu levert het bedrijf nog steeds de ambachtelijke kwaliteit van toen; de tijd dat vader Finger het bedrijf begon. Onlangs is het bedrijf versterkt met de derde generatie Finger.

Een uniek familiebedrijf Vader Finger start in 1964 het bedrijf als schilder.

Al snel omvatten de werkzaamheden meer dan alleen schilderwerk. Zorg voor goed onderhoud van het eigendom van anderen en de wil om kwaliteit te leveren, leiden al snel tot uitbreiding van de dienstverlening. De basis voor totaalonderhoud wordt gelegd. Mond-tot-mondreclame leidt tot meer en meer tevreden klanten en een grotere klantenkring. Het bedrijf groeit snel. De bevlogenheid van Finger sr. springt over op zijn drie zonen, Jaap, Hans en Albert. In 1998 overlijdt Finger sr. waarop de drie zonen het bedrijf overnemen met één doel voor ogen: het bedrijf op dezelfde voet voortzetten als hun vader en verder ontwikkelen.

Drie generaties sterk vakmanschap De ambachtelijke kennis en expertise van hun vader houden Hans, Jaap en Albert Finger in ere.

Daarnaast ontwikkelen zij zichzelf en het familiebedrijf verder. Alle drie met hun eigen specialisme waarmee ze elkaar goed aanvullen.

Hans, runt de schilderspoot van het bedrijf, is leermeester voor leerlingen en stagiairs en voert schilder- en afwerkingswerkzaamheden uit. Jaap is opgeleid als schilder, is kleurenexpert en heeft als specialiteit het restaureren van monumentale panden. Albert is bouwkundig ingenieur en geeft leiding aan het aannemersdeel. Tevens voert hij timmerwerkzaamheden en houtrotreparaties uit.

Hans Finger jr., de derde generatie, 19 jaar, is opgeleid tot een vakbekwaam timmerman.

Woning in perfecte staat ‘Mensen vinden woningonderhoud niet leuk om mee bezig te zijn’, aldus Albert Finger. ‘In tegenstelling tot bijvoorbeeld de aanschaf van een

nieuwe bank, die zichtbaar is en waar men dagelijks bewust plezier van heeft, is onderhoud pure noodzaak. Aan de andere kant wil iedereen de waarde van zijn huis behouden en dat de woning in perfecte staat verkeerd. Wij nemen deze zorg graag bij mensen weg. Allereerst voeren wij zorgvuldig een woninginspectie uit om zo mogelijk alle probleemgebieden vooraf goed in beeld te brengen. Altijd maken wij bij de inspectie foto’s, zoals van het dak of de dakgoten.

Klanten komen daar niet dagelijks en weten vaak niet wat de staat er van is. Foto’s maken voor de klant zichtbaar waar en waarom onderhoud noodzakelijk is.’

Duurzame oplossing voor onderhoud ‘Er is eigenlijk niets waar wij geen goede oplossing voor hebben’, zegt Albert Finger. ‘Of

Staand v.l.n.r. Albert Finger, Hans Finger, Ed Komen (één van de vakspecialisten die Finger Totaalonderhoud regelmatig inschakelt). Zittend v.l.n.r. Hans Finger jr., Jaap Finger

het nu gaat om het bouwkundige fundament, schilder- of behangwerk, het vervangen van dakgoten of het beveiligen van een woning. Wij zorgen ervoor dat er een vakkundige en duurzame oplossing komt. Een heel enkele keer komt het voor dat we een bepaalde expertise niet zelf in huis hebben, maar dan schakelen we die in vanuit ons professionele netwerk.’

Netwerk van vakmensen In de loop der jaren heeft Finger Totaalonderhoud om zich heen een netwerk van vakmensen opgebouwd, omdat de hoeveelheid werk de capaciteit van de drie broers geregeld overstijgt.

Een luxe probleem, ondanks de economische malaise in de wereld. Het zijn allemaal specialisten die voor Finger werken met de nodige vakdiploma’s. Dat is voor de ‘Fingers’ een eis.

Duizendpoten willen zij niet. De loodgieter is loodgieter, de stukadoor, stukadoor. ‘Wij koesteren de eigendommen van anderen, willen kwaliteit leveren en betrouwbaarheid. Dat verwachten wij ook van de vakmensen die voor ons werken’, aldus Albert Finger.

Efficiency voor klanten De werkwijze van Finger wordt door klanten

ervaren als bijzonder efficiënt. Voor alle werkzaamheden aan de woning kan men bij het bedrijf terecht. Dat betekent dat, als er bij inspectie houtrot geconstateerd wordt, dit in één keer opgelost kan worden. ‘Of ’, zegt Hans Finger, ‘wanneer wij tijdens buitenschilderwerk constateren dat er lekkage is aan de dakgoot, dan kunnen wij dit direct meenemen in de planning.

Alles uiteraard in overleg met de klant.’ Hierdoor lopen alle werkzaamheden soepel in elkaar over en hoeven steigers bijvoorbeeld maar één keer geplaatst te worden. Dit betekent voor klanten één keer kosten en duidelijkheid in planning en werkzaamheden.

’Onlangs hebben wij een grote metamorfose van het interieur en exterieur van een woonboerderij gedaan. Het is ons gelukt om de woonboerderij door gebruik van de juiste kleuren weer zijn authentieke uitstraling terug te geven. Voor de wanden hebben wij de airless spuittechniek gebruikt en voor al het houtwerk de airmix techniek. Het resultaat is echt geweldig.’

Maatschappelijk verantwoord schilderwerk ‘Schilderen doen we in alle kleuren, van hypermodern tot klassiek’, zegt Jaap Finger, de kleurenexpert van het bedrijf. Bij het schilderen wordt gewerkt volgens de laatste milieu- en arbo-eisen. ‘Wij vinden het belangrijk dat onze mensen veilig en verantwoord werken, maar ook dat klanten veilig en verantwoord materiaal in hun woning hebben. Maatschappelijk verantwoord ondernemen staat bij ons hoog in het vaandel. Dat vertalen wij door naar het gebruik van hoogwaardig veilig, zo onschadelijk mogelijk watergedragen en oplosmiddelarme producten. Mochten er bijzondere wensen of vragen zijn, dan kunnen wij altijd terugvallen op de expertise van de fabrikant.’

Timmerwerk: juiste techniek en materialen Timmeren is voor velen gemakkelijker gezegd, dan gedaan. Ook daar is vakmanschap nodig en bepalend voor de keuze van de juiste materialen en de juiste verwerking. Bij al het timmerwerk houdt Finger Totaalonderhoud rekening met de bouwfysische en constructieve aspecten. Albert Finger vertelt: ‘In bepaalde gevallen van houtrot in kozijnen, kan deelvervanging een interessante oplossing zijn. Laatst hebben wij aan een van de kozijnen van een woning een deelreparatie uitgevoerd waarbij de onderdorpel en een deel van de tussenstijl zijn vervangen met behulp van speciale zaagapparatuur. Door hoogwaardige epoxy-verlijming zijn de delen weer tot één geheel gemaakt. Bovendien werd het draaiende deel van het kozijn vervangen door een vast deel.

Het resultaat: goede inbraakpreventie, goede ventilatie en bovendien onderhoudsarm.

Innovatieve verftechniek: airmix en airless De vakkennis van Finger strekt zich uit tot innovatieve verfspuittechnieken, zoals airless en airmix, voor diverse verfsoorten en ondergronden. Airless spuiten wordt toegepast met muurverven op wanden en plafonds. Airmix spuiten is een vergelijkbare methode, maar wordt gedaan met verflakken op houten ondergronden.

Beide technieken zijn snel en hebben een bijzonder mooi dekkend en duurzaam resultaat.

Zeker voor grote oppervlaktes is de spuittechniek tijd- en kostenbesparend ten opzichte van het traditionele ‘kwast’werk. Hans Finger vertelt:

Ook 's winters werkt Finger door ‘Door de kwaliteit van onze verfproducten en afschermtechnieken schilderen en timmeren wij ook 's winters buiten. Uiteraard met garantie voor dezelfde kwaliteit.’, aldus Hans Finger.

Monumentale zorg Speciale tak van ‘sport’ is monumentale zorg.

Vooral de specialiteit van Jaap Finger. Zo heeft hij aan Huys te Warmont, dat dateert uit de middeleeuwen en later is verbouwd tot een buitenplaats, uniek restauratiewerk verricht aan grote ornamenten.

‘Maken of namaken? Wij kunnen alles en het is niet van echt te onderscheiden’, aldus Jaap Finger.

Renovatie van woningen Naast onderhoud worden grootschalige renovatietrajecten aangenomen en meestal begeleid door Albert Finger. Renovatie vraagt om vakmanschap en totaal overzicht. Daar komt veel bij kijken. Van ontwerp, wel of geen vergunning aanvragen tot het bepalen van de juiste constructie en uiteindelijk het gebruik van de juiste materialen.

‘Alle mogelijke werkzaamheden die bij een renovatie komen kijken, voeren onze vakmensen uit. Of het nu gaat om het veranderen van wanden, het verbouwen en plaatsen van een nieuwe keuken, of het plaatsen van sanitair. Wij leveren de specifieke kennis en voeren alle werkzaamheden met ons timmermansoog uit’, aldus Albert.

Inbraakpreventie Inbrekers geeft Finger Totaalonderhoud geen kans. Een paar eenvoudige wijzigingen of aanpassingen in het hang- en sluitwerk zijn vaak al voldoende om de gelegenheidsdief buiten te sluiten. ‘Wij werken volgens het Politiekeurmerk Veilig Wonen. Inbraakpreventie begint bij ons met een gratis woninginspectie en advies. Tijdens de inspectie beoordelen wij het hang- en sluitwerk, de algemene inbraakgevoeligheid en de kwaliteit van de buitenverlichting. Dit werken wij vervolgens zorgvuldig uit tot een beveiligingsadvies.’, aldus Hans Finger.

Blij met vaste klantenkring Door de betrouwbare manier van werken in combinatie met de duurzame kwaliteit, kent

Finger Totaalonderhoud weinig verloop van klanten. ‘Sommige klanten zijn al dertig jaar klant’, vertelt Albert Finger. ‘Die zijn klant geworden toen onze vader het bedrijf nog runde. Zo maken wij bij klanten de tweede generatie mee en zo nu en dan ook al de derde’. Albert verwoordt het treffend: ‘Wij ontzorgen klanten door zorgvuldig werk en duurzame kwaliteit te leveren. Bovendien heeft de klant voor alle werkzaamheden één vast aanspreekpunt. Dat maakt het contact heel persoonlijk. Voor veel mensen is dat een verademing. Wij zijn overtuigd van ons ‘product’, met hart en ziel. Dat brengen wij graag over.’

Finger Totaalonderhoud ontzorgt Voor allerlei werkzaamheden binnens- en buitenshuis kunt u Finger Totaalonderhoud met een gerust hart bellen. Dat kan via 0252 - 34 86 76, of u kunt mailen naar info@fingertotaalonderhoud.nl.

Ook kunt u een kijkje nemen op www.fingertotaalonderhoud.nl.

timmerwerken inbraakpreventie schilderwerken loodgieterwerken

Walserij 13E 2211 SJ Noordwijkerhout Lommerlustlaan 4 2361 LM Warmond

info@fingertoaalonderhoud.nl www.fingertotaalonderhoud.nl 0252 - 34 86 76 06 - 53 415 498

16 NOVEMBER 2011

pagina 23

Wisselvallig Foreholte laat de punten in Delft

Zonder concept, inzet en overtuiging

Voorhout - Na een geweldige wedstrijd tegen Concordia waren de verwachtingen voor Foreholte afgelopen zondag tegen DHL hoog gespannen. DHL leek een mindere ploeg dan Concordia. In het eerste kwartier zag het er inderdaad naar uit dat het een simpele overwinning zou worden.

Een goed voetballend Foreholte zette DHL onder druk en creëerde een aantal kansen. DHL kon slechts verdedigen.

Sassenheim - Ter Leede leverde afgelopen zaterdag tegen DOVO in Veenendaal een heuse wanprestatie. Vooral in de eerste helft liepen de mannen van trainer Paul van der Zwaan stuurloos over het veld. Zonder concept, zonder inzet, maar bovenal zonder overtuiging. Met een simpele 2-0 ruststand voor de thuisploeg als resultaat. Een korte opleving direct na de rust bracht nog wel de 2-1 op het scorebord, maar over negentig minuten stond Ter Leede met lege handen. De eigen aanhang, die ruim 100 kilometer had gereisd om het vlaggenschip te ondersteunen, keek het vertoonde schouwspel met verbijstering aan.

Een zorgelijk gezicht bij trainer Paul van der Zwaan. En terecht (Foto: Orange Pictures/Laurens Lindhout).

Wie de balans na de eerste tien wedstrijden probeert op te maken kan niet om de conclusie heen dat het frisse en dynamische spel van de eerste vijf wedstrijden heeft plaatsgemaakt voor ‘de lange bal naar voren’ en dan maar kijken en hopen of eerder opgelopen averij alsnog gerepareerd kan worden.

Een spelopvatting die beslist niet in overeenstemming is met de aanwezige kwaliteit binnen deze selectie.

Zaterdag gaat Ter Leede weer een verre reis maken naar de inmiddels nieuwe koploper Bennekom. Strijdplan, uitvoering en inzet zullen dan op een veel beter niveau moeten zijn dan men deze middag tegen DOVO voorgeschoteld kreeg, anders loopt Ter Leede in het restant van deze competitie verder achter de feiten aan en zal het moeten oppassen dat de eerder uitgesproken sportieve ambities niet al voor de winterstop achter de horizon van de Hoofdklasse A zijn verdwenen.

De malaise van Ter Leede begon al voor aanvang, toen een routefout van de buschauffeur er debet aan was dat de wedstrijd pas om

14.45 uur van start kon gaan. Het verzorgde positiespel en de snelle balcirculatie via het dominante middenveld richting de spitsen, de afgelopen weken kenmerkend voor de kwaliteit van Ter Leede, bleken deze middag niet of nauwelijks uit de verf te komen. Zonder veel bezieling liep Ter Leede hopeloos te zoeken naar iets dat leek op een geslaagde pass, laat staan een succesvolle combinatie. En als die er al kwam ging er wel weer een vlag voor buitenspel omhoog. Het Sassenheimse middenveld leek in deze fase onzichtbaar. DOVO voelde zich er happy bij en kon zich, zonder veel zorgen voor de defensieve taken, opmaken voor enkele verrassende aanvallen. Kevin Heideveld wist wel raad met de desoriëntatie bij Ter Leede en was doeltreffend in de afronding bij 1-0 (uit een corner) en 2-0 (vrije doorloop achter de defensie langs). Daarmee stond Ter Leede voor de vierde keer in deze competitie voor de opgave een achterstand van twee doelpunten in te lopen. Ter Leede stond er bij en keek er naar, en zonder één uitge-

In de 15e minuut kreeg de hardwerkende Dennis Veugelers de bal aangespeeld in het strafschopgebied en hij schoot in de draai hard op doel. De keeper kon redding brengen, maar kon niet verhinderen dat Bas Jongbloed de terugspringende bal binnenschoot. De Delftse grensrechter had echter buitenspel geconstateerd, hetgeen door de scheidsrechter werd overgenomen.

De Voorhoutse supporters die op dezelfde lijn stonden zagen het heel anders. Foreholte liet zich hierdoor niet beïnvloeden en trok verder ten aanval. In de 22e minuut combineerden Dennis Veugelers, Dafydd Helmus en Sebastiaan Meijer door de verdediging en kon de laatste hard op doel schieten. Zijn geplaatste bal raakte slechts de paal.

Weer vier minuten later mocht Kevin Compier een vrije trap nemen vanaf links. De bal werd doorgekopt naar Dennis Veugelers, die een vrije schietkans kreeg. Hij schoot hard in, waar hij beter een hoek had kunnen uitzoeken. Zijn schot werd door de keeper met zijn voet gekeerd. In de 31e minuut de eerste kans voor DHL. De bal kwam na een steekpass terecht bij de rechtsbuiten van DHL. Zijn harde schot werd prima gestopt door keeper Matthijs Guijt. Vier minuten later was het dan toch raak. De snelle rechterspits van DHL brak door in het midden, maar werd door Guijt goed naar buiten gedwongen. Hij kon toch nog schieten, maar de bal werd door Mink Schinkelshoek met een ultieme sliding van de lijn gehaald. De bal kwam uiteindelijk terecht bij een middenvelder die hard inschoot, waarbij de bal via de onderkant van de lat en de grond het veld weer instuiterde.

De bal was echter achter de lijn geweest, hetgeen door de grensrechter werd aangegeven. De laatste kans van de eerste helft was weer voor Foreholte. Job Schinkelshoek kon

ongehinderd het middenveld oversteken met de bal aan zijn voet. Na een mooie passeeractie ging hij het strafschopgebied in en kon hij met links voorzetten. Deze lage voorzet werd net gemist door Toni Arroyo.

De tweede helft hetzelfde spelbeeld. In de 57e minuut kon Rik Grondel vanaf rechts voorzetten en de rechtsback van DHL was zo in paniek dat hij de bal bijna in eigen doel kopte. Uit de toegekende corner kwam de bal uiteindelijk bij Bas Jongbloed, die vanaf 25 meter ineens uithaalde. De bal verdween rakelings naast het Delftse doel. In de 65e minuut dan toch de verdiende gelijkmaker. Op een eigenlijk kansloze bal zette Toni Arroyo toch door en daarbij raakten de laatste man en keeper zo in de war dat de bal het doel in rolde zonder dat iemand hem aanraakte: 1-1. Foreholte bleef zoeken naar de overwinning en zoals wel vaker viel het doelpunt aan de andere kant.

Notabene na een corner van Foreholte scoorde de snelle rechtsbuiten via een snelle uitbraak: 2-1. Vanaf dat moment beperkte DHL zich helemaal tot het verdedigen van de voorsprong en kon Foreholte geen echt grote kans meer creëren. De laatste grote kans was zelfs voor DHL. Na de zoveelste lange haal naar voren was het weer de snelle rechtsbuiten die uitbrak. Zijn lage voorzet bereikte de rechtshalf, wiens keiharde schoot geweldig werd gestopt door Matthijs Guijt.

Zondag treft Foreholte de derde Delftse tegenstander op rij, namelijk SEP thuis.

Verlies voor Forwodians Voorhout - De tegenstander van de Forwodians-dames was Hoofddorp. Het werd een spannende wedstrijd. Steeds moest Forwodians terugkomen van een achterstand.

Toch leek Forwodians de wedstrijd nog te winnen. Door een score van Bianca de Roode stonden de Voorhouters met nog drie minuten te gaan op 46-42. Het ging echter verdedigend fout bij Forwodians, waardoor de tegenstander de achterstand omzette in een voorsprong.

Dit maakte Forwodians niet meer goed. Uiteindelijk verloren de dames onnodig met 46-52. Dit betekende ook geen revanche, daar ook in Hoofddorp werd verloren.

Wanprestatie van Ter Leede

speelde kans werd de rust bereikt.

Het moet gezegd worden dat Ter Leede na de pauze de zaken een stuk voortvarender oppakte. Met nu wel snelle druk naar de voorwaartsen werd de toon direct gezet.

En toen Pim Spaargaren al in minuut 52 de belegering van de Veenendaalse defensie afrondde met de fraai ingekopte 2-1, leek er zich een kentering aan te dienen. Niet dus.

Ook nu weer stagneerde de aanval en kon DOVO opgelucht via enkele snelle counters op zoek gaan naar een verdere uitbouw van de voorsprong. Met eerdere ‘kunststukjes’ in het achterhoofd, waarbij of een achterstand alsnog werd dichtgelopen of zelfs op de valreep nog een overwinning werd behaald, werd er tenminste nog wel strijd geleverd om een puntendeling uit het vuur te slepen. Dat lukte niet, hoewel er enkele kansen voor beschikbaar waren. Zaterdag 19 november is dus de uitwedstrijd in en tegen Bennekom, aanvang 15.00 uur. En een week later de bekerontmoeting tegen RVVH uit in Ridderkerk, aanvang 14.30 uur.

De Brug wint bridgebeker Sassenheim - Zaterdag 5 november organiseerde bridgeclub Sassem Troef het jaarlijkse toernooi om de Jaap Bruinsma beker. Acht clubs uit de Duin- en Bollenstreek namen de uitnodiging aan en kwamen bijeen in de Oude Tol. De deelnemers waren De Brug uit Katwijk, Schoppen Aas uit Katwijk, Hillegomse bridgeclub HBC, BC Lisse, De Vuurbaak uit Noordwijk, Rijnland uit Oegstgeest, en

Guus Slauerhof (Sassem Troef), OW: Henk Seijsener en Joop Warmerdam (HBC). De spanning was groot en het gejuich enorm toen bleek dat De Brug uit Katwijk met een percentage van 56,93 de titelhouder 2011 was geworden. Stralend namen zij de Jaap Bruinsma Beker in ontvangst. Sassem Troef staat na twee jaar haar eerste plaats af, maar werden wel tweede met 56,63 procent.

De Wasbeek en Sassem Troef uit Sassenheim. De clubs streden om de titel beste bridgeclub uit de Bollenstreek. Er werd gespeeld in drie lijnen. De winnaars per lijn waren: A-lijn: NZ: Thijs de Otter en Denijs de Haan (De Vuurbaak), OW: An en Joop Goppel (De Brug); Blijn: NZ: Ans Zonneveld en Bas de Bruin (De Brug), OW: Wil en Arie Rijnsent (De Brug); C-lijn: NZ: Anita van de Aardwegh en

19 NO

V

EMB ZOND ER E VAN 8 R AFSPRA AK .30 – 1 5.00 WINT U U R ERCH ECK T.W.V. € 19,9 5

GRAT I

S*!

Meijer sponsor voor Ter Leede Sasenheim - Afgelopen week heeft Ter Leede de nieuwe sponsorovereenkomst met sponsor Meijer getekend (zie foto). Meijer is de komende drie jaar de nieuwe broeksponsor van het eerste en tweede elftal van Ter Leede.

Peter Scheltus, voorzitter van de Stichting Topvoetbal Ter Leede, is zeer tevreden met deze samenwerking. Het contract levert beide partijen een interessante mix aan voordelen op. Het biedt Meijer de mogelijkheid zich commercieel te profileren binnen de Bollenstreek. Voor Ter Leede betekent het sponsorcontract een extra financiële basis om de sportieve ambities in de komende tijd verder vorm te geven.

WEES VOORBEREID. DOE ZATERDAG 19 NOVEMBER DE GRATIS

INTERCHECK.

KOM LANGS EN ONTVANG EEN ‘FLEECEDEKEN’ CADEAU! =OP

OP

DE JONG’S AUTOBEDRIJF KATWIJK B.V. Katwijk Koningin Julianalaan 1 Tel.: (071) 402 85 54.

Gratis fleecedeken bij iedere Wintercheck, zolang de voorraad strekt. * Alleen tijdens de Winterstartdag op 19 November gratis Wintercheck t.w.v. € 19,95.

Actie geldig t/m 29 februari 2012. Kijk voor de actievoorwaarden op www.peugeot.nl/wintercheck

Uw goud is geld waard! goudinkoopbus.nl

GOUD INKOOP BUS Direct contant uitbetaald tegen de beste prijs Inruil van goud en zilver, gouden en zilveren munten, gouden horloges, gouden tanden, zilverbestek e.d.

(legitimatie verplicht)

Extra geld voor Sint of Kerst!

DE GOUDINKOOPBUS: Al 70 jaar vertrouwd met goud Discrete ruimte voor de taxatie van uw goud

Vrijblijvende en deskundige taxatie door onze goudsmid Directe contante betaling of indien gewenst per bank Wij staan inmiddels in 10 steden in Nederland

brengen Kom ook een bezoek s! aan de goudinkoopbu

Nu bij u in de buurt!

do

nd

erd

17

ag

november ur 10:00 - 16:00 u locatie: Beatrixstraat

VOORHOUT

18

vri jda g

19

za te rd ag

do nd er da g

1

november 10:00 - 17:00 uur locatie: op de weekmarkt !

-Pietheinlaan-

november 10:00 - 17:00 uur locatie: de Brink

december 10:00 - 17:00 uur locatie: Grachtweg tegenover “Hoogvliet”

KATWIJK

NOORDWIJKERHOUT

LISSE

De goudinkoopbus is eigendom van “Van Moorsel Juweliers”gevestigd in Oud-Beijerland.

U krijgt een vrijblijvende vakkundige taxatie en de beste prijs.

VAN MOORSEL

Met de hoge goudprijs is het juist nu interessant om uw goud te verkopen,

JUWELIER

Maar dan wel aan een vertrouwd adres. En dat is de goudinkoopbus.

www.goudinkoopbus.nl

Door de jarenlange ervaring in onze juwelierszaak weten we waar het om gaat in de goudbranche.

GOUDSMID

16 NOVEMBER 2011

pagina 25

Zesde plaats op NK voor Duivenvoorden Voorhout - Voorhouter Ben Duivenvoorde heeft een zesde plaats behaald op het kampioenschap van Nederland biljarten kader 38/2 1e klas.

Dat de sport vaak voor verrassingen kan zorgen beleefde Ben Duivenvoorde in zijn nationale finale biljarten. Op de vrijdag een verliespartij met een verschil van slechts drie caramboles gevolgd door een ruim verlies betekende een slecht begin van het weekend. Op zaterdag werd gestart met een partij waarin een serie van 172 caramboles werd gemaakt, maar de partij toch verloren ging doordat de tegenstander antwoordde met een reeks van 190. Het betekende verlies met een gemiddelde van 46,20. De goede vorm bleef echter aanwezig en in de volgende partij werden de eerste punten behaald door een overwinning in acht beurten. Het lukte niet om deze vorm vast te houden tegen de latere kampioen Slettenaar. In

Ben Duivenvoorden. deze partij werd het fijnere spel van Duivenvoorde ontregeld door het ruime spel van Slettenaar, en weer moest met verlies genoegen worden genomen.

De laatste partij van deze dag vormde echter een apotheose. In slechts vier beurten speelde Duivenvoorde zijn 250 caramboles bij elkaar en maakte hiermee de kortste partij van de finale. De laatste partij op de zondag werd echter verloren waardoor met slechts vier winstpunten een zesde plaats zijn deel werd.

Veel records voor zwemmers van ZVS Sassenheim - Afgelopen zondag werd de tweede zwemcompetitie van het seizoen gezwommen voor Zwemvereniging Sassenheim.

Het werd een thuiswedstrijd en het zwembad zat dan ook helemaal vol. De zwemmiddag ging meteen hard van start met een herenestafette en een meisjesestafette. Beide estafetteploegen werden derde. Daarna ging de wedstrijd verder met de jongste zwemmers. Alle zwemmers deden hun uiterste best. Een heleboel persoonlijke records en medailles werden behaald. Ook werden er echter een aantal diskwalificaties uitgedeeld door de jury.

Moran Lindhout zwom op de 100 meter wisselslag een clubrecord wat al elf jaar in handen was van Wendy van der Voort. Het clubrecord werd met ruim een halve seconde

aangescherpt naar 1.30.21. Ook Stan van Ruiten zwom een clubrecord, maar dan op de 100 meter schoolslag (1.25.71). Hij verbeterde het clubrecord, wat al bijna vijf jaar in handen was van Niels van Saase, met ruim een seconde. Ook zijn tussentijd op deze afstand was een clubrecord waard. Rob Lambers zwom in zijn tussentijd op de 100 meter schoolslag ook een clubrecord, wat ook in handen was van Niels van Saase. Martijn Nieuwenhout zwom ook naar twee clubrecords. Deze records waren al in zijn handen, maar hij heeft ze met ruim twee seconden (200 meter vrije slag) en bijna anderhalve seconde (200 meter rugslag) flink aangescherpt.

Aan het einde van de wedstrijd werden er nog meer estafettes gezwommen. Martin Chan, Stan van Ruiten, Rob Lambers en Sam Jonkman verbraken op de 4x50 meter wisselslag het clubrecord wat twee jaar oud was.

The Bassets kunnen niet scoren tegen Waterland Sassenheim - Rugbyclub Waterland uit Purmerend kwam afgelopen zondag op bezoek bij The Bassets in Sassenheim. Waterland, de gedoodverfde titelkandidaat, is een team waarbij alles klopt. Alleen een collectieve offday van Waterland of een messcherp Bassets-team zou het nog wel eens een verrassende wending kunnen krijgen.

Daniel Smith in actie.

Het eerste kwartier was duidelijk voor The Bassets, maar ze verzuimden hierin te scoren en de gouden

regel kwam weer op. De score viel aan Waterland-kant: 0-5. Water-

Teylingen ook tegen ROAC niet tot winst Sassenheim - Door de 8-1 overwinning van ROAC vorige week was Teylingen gewaarschuwd dat de gastheren een gemakkelijk scorende ploeg hebben. Teylingen gaf zondag vanaf de aftrap aan voor de punten te komen. De tegenstander werd onder druk gezet, maar ROAC bleek de counter goed te kunnen hanteren.

Al na drie minuten moest de paal voor Teylingen redding brengen.

Toen keeper Jeroen ten Bosch even later uitverdedigde door keihard tegen een tegenstander te schieten waarbij de bal ternauwernood voor de lijn bleef, was het spel duidelijk. Twee voetbalstijlen botsten hier. Waar Teylingen probeerde verzorgd de aanval te zoeken, was ROAC fanatiek alleen maar op zoek naar de kortste weg naar het doel. Beide teams hadden dus offensieve bedoelingen met veel gevaarlijke situaties voor beide doelen. Rond de 20e minuut kwam Teylingen op voorsprong. Uit een voorzet ging Sjoerd Geerlings een kopduel aan en de afvallende bal werd door Dariel Dubos in het net geknald: 0-1. ROAC gooide er nog een schepje bovenop en het ging er

stevig aan toe. Teylingen kon daar maar moeizaam mee omgaan. In de 38e minuut leed Jeroen Verver balverlies op het middenveld. Met een snelle aanval werd door ROAC spits Pascal de Jong bereikt die de gelijkmaker liet aantekenen. ROAC probeerde uit alle macht voor rust al op voorsprong te komen. Dat lukte niet. Ramon van Beek liep nog wel tegen een gele kaart op toen hij een aanval onderschepte.

Na rust waren de eerste aanvallen voor Teylingen. In beider geval was de voorzet echter krachteloos.

ROAC verzilverde wel de eerste kans, wederom via Pascal de Jong: 2-1. Teylingen was onmachtig. Tekenend daarvoor was dat Koen van der Vlugt zichzelf een gele kaart aanpraatte. Toen in de 62e minuut Pascal de Jong zijn derde goal maakte was de wedstrijd beslist.

Trainer Kees Zethof trachtte door alle drie zijn wisselspelers, met een aanvaller extra erbij, tegelijk in te zetten een schokeffect te bereiken, maar het mocht niet meer baten.

Het bleef bij chaotische situaties voor het ROAC-doel en het was goed dat ROAC zelf slordig met de kansen om ging. Een grotere nederlaag zou anderzijds ook niet verdiend zijn geweest.

Unicefloop in Park Rusthoff Sassenheim Sassenheim - Donderdagmiddag 17 en vrijdagmiddag 18 november zal Park Rusthoff in Sassenheim vol zijn met leerlingen van de basisscholen Kinderburg en De Springplank. De leerlingen gaan zich daar inzetten voor Unicef door mee te doen aan de Unicefloop.

Voorhouter Verhees gehuldigd voor titel Voorhout/Sassenheim - Voorhouter Louk Verhees is afgelopen maandag tijdens het Sportcafé Teylingen gehuldigd voor het behalen van de wereldtitel bridge. Dat gebeurde door burgemeester Sander Schelberg bij de Sassenheimse Tennis Vereniging (zie foto), waat het sportcafé werd gehouden. Verhees speelt al 37 jaar bridge. Hij heeft aan verschillende kampioenschappen meegedaan, zoals de Europese kampioenschappen en het Wereldkampioenschap in 2004. In dat jaar won hij zilver en twee weken geleden sleepte hij een gouden plak in de wacht (Foto: FBPS/Peter Schipper).

De leerlingen zijn de afgelopen dagen langsgegaan bij familie en bekenden om zich te laten sponsoren voor deze Unicefloop. Vrijwilligers van Unicef zijn op school geweest en hebben daar de kinderen uitgelegd waar Unicef zich dit jaar speciaal voor inzet, namelijk

kinderarbeid. Donderdagmiddag tussen 13.30 en 14.30 uur lopen de kinderen van de onderbouw van De Springplank hun rondjes. Vrijdagmiddag wordt er al om 13.15 gestart en dan komen alle leerlingen van de Kinderburg en de leerlingen van de bovenbouw van De Springplank hun best doen om zoveel mogelijk sponsorgeld te verdienen. Met die opbrengst kan Unicef kinderen helpen om naar school te kunnen gaan in plaats van te werken.

Unicef krijgt die twee middagen hulp van leerlingen van de KTS uit Voorhout en van het Rijnlands Lyceum uit Sassenheim in het kader van hun maatschappelijke stage.

land wilde meer, testte de zwakke defensie van The Bassets en kon de tweede try noteren: 0-10. The Bassets moesten na dertig minuten al een alles of niets-partij gaan spelen. Dit gaf kansen, maar geen scores. Die vielen op slag van rust wel aan Waterland-zijde: 0-15. De tweede helft gaf geen ander beeld.

The Bassets deden er alles aan, maar het was toch weer Waterland dat aan het langste eind trok en de eindstand naar een verdiende 0-25 rugbyde.

The Bassets ontvangen zondag DIOK. Aanvang 14.30 uur.

Bijeenkomst voor rouwenden Warmond - De Rafaëlgroep Warmond organiseert op maandagmiddag 21 november een bijeenkomst voor rouwenden. Het thema van deze middag is: ‘Gedenken. En hoe dan tijdens de feestdagen?’ Gerrie Kooijman, geestelijk verzorger in de ouderenzorg in Rotterdam die ervaring heeft met rouwenden, zal een korte inleiding verzorgen. De middag wordt gehouden in ‘t Zenit, de ontmoetingsruimte achter de protestantse kerk aan de Herenweg 82 in Warmond en begint om 14.00 uur. Om 13.45 uur staan koffie en thee klaar. Aanmelden is niet nodig en aan deze bijeenkomst zijn geen kosten verbonden. De Rafaëlgroep Warmond is een initiatief van de beide Warmondse kerken. Zij richt haar aandacht op hen die een dierbare in hun naaste omgeving hebben verloren. Iedereen is welkom: mensen uit Warmond en de omgeving van Warmond, al of niet kerkelijk gebonden. Doel van de Rafaelgroep is het steunen van mensen in een moeilijke periode in hun leven door individuele gesprekken en bijeenkomsten met lotgenoten. Met vragen over de bijeenkomst of over de activiteiten van de Rafaëlgroep kan men terecht bij onderstaande leden van de groep. Ook wanneer men vervoersproblemen heeft of twijfelt of men al aan contact met lotgenoten toe bent, kan men bellen naar Lieske Verbeek, tel. 0713011125, of Jannet Hylkema, tel.

0252-374120.

Sieraden van plastics Warmond - Anne-Katrien Ausems exposeert tot eind december in de bibliotheek van Warmond met sieraden die gemaakt zijn van plastic tassen en plastic bestek. Ausems: “Plastic is in veel producten verwerkt en ruim beschikbaar. Deze plastic producten zijn bestemd voor kortstondig gebruik. Ik verleng het bestaan van deze plastics door ze te verwerken in een sieraad. Elke keer weer weet het materiaal me te verrassen.” Speciaal voor deze expositie heeft ze een serie rode colliers gemaakt. Ook laat ze kerstballen zien, en ook deze kerstballen zijn gemaakt van plastic tassen.

r i a f r e t n Wi

IG

Leeuwenhorst Winterfair, zaterdag 3 en zondag 4 december

Op zaterdag 3 en zondag 4 december is tijdens de Leeuwenhorst Winterfair in Noordwijkerhout weer alles te vinden om in feeststemming te komen. Prachtige bloemstukken, originele geschenken en unieke hebbedingen voor huis en tuin.

De Winterfair vindt plaats in het sfeervolle NH Hotel Leeuwenhorst, in vroeger jaren een seminarie. De rotonde-zaal met zijn pilaren en gebrandschilderde ramen ademt nog de sfeer van de kapel van voorheen. Comfortabel indoor shoppen bij meer dan honderd stands onder één dak.

Op de Winterfair is een overvloed aan lekkere spullen uit alle uithoeken van Nederland: buffelmozzarella en mosterddelicatessen, bier, geitenkaas en bijzonder brood.

Maar ook ambachtelijke snoeperijen uit België, heerlijkheden uit Frankrijk, cider uit Engeland, delicatessen uit Italië, biologische wijnen en nog veel meer.

Daarnaast ook exclusieve wollen en suède kleding, stoere outdoorkleding, Noorse truien en warme laarzen.

Ook zijn er verschillende bloemschikdemonstraties.

Leuk voor kinderen Tijdens de Winterfair kunnen kinderen kerstballen beschilderen, sieraden maken of de theatervoorstelling “Witte Piet” bijwonen.

Een spannende voorstelling voor kinderen vanaf 4 jaar over een Piet die geen Piet meer wil zijn.

De voorstelling is op zondagmiddag om 14 uur.

IJ G

Leeuwenhorst Winterfair NH-hotel Leeuwenhorst Langelaan 3, Noordwijkerhout Openingstijden: van 10.00-17.30 uur Kijk ook op: www.b-event.nl

I J

16 november 2011

pagina 27

Tegen Bentelo

Handbaldames Foreholte gaan fysiek fors onderuit Voorhout - De handbaldames van Foreholte gingen met een goed gevoel naar Bentelo, dat onderaan bungelt in de eerste divisie maar thuis vaak iets extra’s kan geven. Met name fysiek wordt er dan aangepakt, en met een te smalle basis als bij Foreholte is men dan gauw uitgespeeld.

VCS kon het niet bolwerken tegen Velo.

Toch nog verlies voor VCS na goede start Sassenheim - Na de overwinning op Thor dames 2 een week eerder was VCS dames 1 vrijdag vol goede moed naar Wateringen afgereisd om daar een prestatie neer te zetten tegen Velo dames 1.

De eerste set begon VCS met een kleine achterstand door wat verwarring in het veld. Deze achterstand werd echter langzaam ingehaald door een sterke service. De gaten in het blok van de tegenstander werden benut voor directe punten. Terwijl de dames van Velo moeite hadden om in hun spel te komen groeide het spel van VCS. Er werd goed aangevallen en dit leverde een gewonnen set op met 20-25. De tweede set ging erg gelijk op. VCS liet zich niet van de wijs brengen en bleef vol overtuiging in de wedstrijd. Op een gegeven moment stond het in deze set zelfs 2424, maar na een snoeiharde service van Anne Pont werd het 24-26 voor VCS. Vol goede moed begon VCS aan de derde set. Nog steeds met dezelfde opstelling die door het succes was blijven staan. De derde set werd

echter een dieptepunt voor de dames van VCS. Ondanks een aantal mooie reddingen van libero Rineke de Bruin zakte het team weg en maakte het veel eigen fouten. VCS kon de service van de jonge wissel bij Velo niet verwerken en de set werd verloren met 25-7. In de vierde set kwam de al ervaren promotieklasse speelster Jessica Sietsema erin voor Linda Besuyen voor de midvoorpositie. Door de gewonnen derde set leek Velo echter weer het vertrouwen terug te hebben gekregen en kwamen ze meer en meer in de wedstrijd. Er werd keihard gewerkt aan de kant van VCS, maar Velo bleef veel verdedigen. Het werd moeilijk om te scoren. De set werd verloren met 25-14. In de vijfde set kreeg VCS haar vechtlust weer terug en lieten ze niet over zich heen lopen.

Een spannende vijfde set volgde, maar werd toch gewonnen door Velo met 15-12. Door het sterke begin van VCS voelde de eindstand als een groot verlies. Balend gingen de dames naar de kleedkamer. Toch leveren de gewonnen sets nog twee puntjes op en VCS staat nu met 18 punten op de vierde plaats in de competitie.

Aanvankelijk ging de strijd gelijk op, maar Foreholte kon toch iets meer brengen dan Bentelo. Via een 10-15 tussenstand kon er gerust worden met 14-16. Toch weinig optimisme bij de Voorhoutsen op een goede afloop, want de bal ging in de opbouwrij al met weinig tempo rond, waren er weinig krachtige schoten (onder andere werden ook drie penalty’s gemist) en konden de hoekspeelsters amper vrijgespeeld worden.

In de tweede helft zette deze tendens zich dan ook voort. Blessures bij een viertal speelsters deden er ook geen goed aan. Het was behelpen met de situatie.

Het zat allemaal niet mee voor Foreholte. Bentelo toonde wel veer-

Anne Vrolijk scoorde zeven keer. kracht en wist verdiend te winnen.

De dames van coach Ad Bouwer verloren ondanks hun inzet met 2622.

Ze zullen aanstaande zaterdag om 20.00 uur in sporthal De Tulp tegen DOS uit Emmer-Compascuum uit

Columbiaan zwemt prima tweede ronde Voorhout - Afgelopen weekend stond in het teken van de nationale zwemcompetitie. De Columbiaan 1 zwom in de hoofdklasse in Dordrecht tegen MNC Dordrecht 1 en het Zoetermeerse WVZ 1.

Na een goede eerste ronde werd wel enigszins gevreesd voor ronde twee.

Vorig jaar eindigde De Columbiaan in dit zware programma als negende van de vijftien hoofdklasse-ploegen. Op het programma stonden veel 400 meters vrij en wissel, de 4x 200 meter vrije slag estafette (jongens tot en met 15 jaar) en veel 200 meters. Kortom, een zwaar programma. Een aantal verenigingen had al op zaterdag gezwommen. Dit geeft altijd een beetje indicatie wat haalbaar moet kunnen zijn. Met de start van de zware 4x200 meter vrije slag estafette begon het programma in Dordrecht. Vanaf het eerste moment zaten de zwemmers van De Columbiaan goed in de wedstrijd.

Waar de ene zwemmer of zwemster iets liet liggen, was een andere zwemmer of zwemster weer in staat

om een prima prestatie neer te zetten. Een fors aantal zwemmers had een loodzwaar programma van 600 meter wedstrijd of meer. Het is dan altijd afwachten hoe dat met name aan het einde gaat verlopen. De Columbiaan zwom een uitstekende wedstrijd. In alle programma’s werd er goed tot uitstekend gepresteerd. De berekende score van 6900 punten werd dan ook verpulverd naar 6841.77 punten. Bij de laatste dames- en herenestafettes was het weer genieten van het Columbiaangeweld.

De dames wonnen de 4x100 meter vrije slag zeer nipt (3.55.02), maar de heren waren zeer sterk en zwommen een prima 3.47.75 op de 4x100 meter wisselslag. Zeker een van de beste tijden van dit weekend. De Columbiaan werd daarmee poulewinnaar. MNC eindigde nipt voor WVZ op ongeveer 90 seconden. De totaalscore van De Columbiaan (6841,77) was ongeveer 150 seconden sneller dan vorig jaar. De Columbiaan 1 eindigde op de vierde plaats in deze ronde. In de tussenstand staat De Columbiaan 1 nu ook vierde van Nederland.

Bloembollenactie van de Boerhaavegroep Dames 1 Forwodians in het nieuwe tenue Voorhout - De goede resultaren van vorig seizoen, kampioen 2e klasse rayon en promotie naar de 1e klasse, waren voor de bedrijven Van Schooten bouwmaterialen en PWA computers reden om de dames 1 van Forwodians in het nieuw te steken. De dames doen het verrassend goed. Ze staan op een gedeelde eerste plaats halverwege het eerste deel van de competitie voor de kerst. Op de foto van links naar rechts Betsy van der Hulst, Bianca de Roode, Eva Groeneveld, Marjon van Egmond, Sabine den Os en trainer/coach Wilko Schelvis. Vooraan Inge Gouw, Mieke van Eenbergen, Nina Verlaan, Elske van Eenbergen, Emma Brocken en Fenny van de Nouland.

Voorhout - Zaterdag 19 november zullen de scouts van Scouting Boerhaavegroep in Voorhout met de bekende bloembollenactie in een ander jasje langs de deuren komen.

Voorgaande jaren kwamen de scouts met deze actie zelfstandig langs de deur of verkochten ze de bloembollen in hun familie en kennissenkring.

Men gaat de actie dit jaar iets anders aanpakken, aangezien de scoutinggroep van vele kanten heeft gehoord dat bij de actie de bloembollen te duur waren, slecht van kwaliteit waren en de keuze uit 65 verschillende pakketten te groot

bleek te zijn. Daarom is voor iets nieuws gekozen. De bollen zullen bij kweker Koster uit Kudelstaart vandaan komen. Hij heeft een vijftal verschillende soorten bollenzakjes samengesteld. Er is een vaste prijs per zakje bollen, die 3 euro zal zijn. Een deel van dit bedrag zal voor de scoutinggroep zijn om de scouts nog meer te laten genieten van de opkomsten die ze elke week houden.

Zaterdag 19 november zullen alle scouts tussen 10.00 en 15.30 uur langs de deuren gaan in Voorhout.

Tevens zal er tussen 9.30 en 15.30 uur een kraam staan met bloembollen bij de Aldi op het Oosthoutplein. Koopt men vier zakjes bollen, dan krijgt men de vijfde gratis.

een ander vaatje moeten tappen, want deze promovendus is fanatiek en behaalde prima resultaten tot nu toe en staat tweede op de ranglijst.

Reden genoeg om dit zaterdag te laten zien in de eigen sporthal De Tulp om 20.00 uur.

‘Vaarwel 2011’ met Sjaak Bral Sassenheim - Zaterdag 19 november in theater ‘t Onderdak in Sassenheim: Sjaak Bral met de try-out van ‘Vaarwel 2011’. Cabaretier/columnist/schrijver Sjaak Bral is een geboren en getogen Hagenees. Humoristisch, scherpzinnig, eigenwijs, trefzeker: een improvisatietalent dat zich in veel disciplines uitbundig manifesteert. Of, zoals hij zelf zegt: ‘Niets menselijks is mij vreemd’.

Sjaak Bral heeft een weergaloze humor, die een zin later al kan omslaan in een serieuze opmerking die je even uit het lood slaat. Hij kan autoriteiten of wie daarvoor door wil gaan vlijmscherp op de hak nemen en schroomt -zoals het bij het vrije woord hoort- de stevige belediging niet. Maar het heeft altijd inhoud. Want “de lach om de lach is mooi, de lach die doet nadenken is nog mooier”, aldus Bral. Als criticaster van de huidige tijdgeest heeft hij een authentieke stem. Bral is een emotionele man met compassie.

Onder al die lagen humor zit een mening die er toe doet. Gelukkig vond hij het weer eens de hoogste tijd om Sassenheim op z’n kop te zetten met zijn oudejaarsconference 2011. De laatste kaarten à 20 euro zijn verkrijgbaar bij Primera Van der Lans aan de Hoofdstraat 208 in Sassenheim. De aanvang is 20.15 uur.

Kun je blind ook professor worden?

Met aangepaste lesprogramma’s en hulpmiddelen kan blind en slechtziend talent de eerste stappen zetten naar een toekomstige carrière.

0 Geef op 400404 e lin on of doneer

www.steunbartimeus.nl

BEDS 2 BASIC DÉ NR. 1 BEDDENSPECIALIST IN UW REGIO!

Sm ZONDA1G 0 4:0 t/ r 1 OPEN!! 8:00 uu

Kom langs voor ons complete assortiment aan Boxsprings en Matrassen!

!

S G N I R P S X O B P TO KW

#####

MATRAS KNALLERS!

e 2

s

in diverse kleuren leverbaar!

#### Maat 1.40

Ma

tra

s ALLERS! ZE MEGAKN LET OP ON laagste prijs!! aliteit voor de De beste kw

2e

Luxe Design hoofdbord + 2x electr. verstelbare boxsprings met pocketvering, + 2x supersterke volva motoren + 2x topkwaliteit pocketveermatrassen + 2x poten set + 2x metalen matrasrem keuze uit diverse kleuren en maten!

√ 7-slags Pocketveer √ Anti-allergisch √ In harde en soft variant √ WInter- en Zomerzijde √ Super dik TOP-Matras!

-58% Kom langs en test deze fantastische boxspring!

NI

tra

LAAGSTE PRIJS!

s

W

!!

#####

TOPDEAL!

Beds 2 Basic

WINNAAR!!

Leverbaar in alle maten!

Ook verkrijgbaar in de maten 1.60 én 180 breed

2e

MATRAS GRATIS! Tijdelijk

√ Silence Comfort (Astropur) √ 8 cm koudschuim √ 3cm Calipore (ventilerend schuim) √ 7 cm NASA traagschuim √ Elastisch dubbeldoek tijk (afritsbaar en wasbaar)

LA Matra s A PR GST IJS E !

BASIC

LAAGSTE PRIJS!

Ma

s

€ 269,Leverbaar in alle maten!

2e

Eigenschappen:

√ Goede matras voor de laagste prijs √ Geschikt voor vaste en verstelbare bedbodems

MATRAS GRATIS!

Eigenschappen:

√ 7-slags Pocketveer √ Perfecte luchtcirculatie √ Blijft koel in de zomer √ Optimale ondersteuning

LU atras XE !

BODY FIT

IS 1 GRAT D én DEKBE IS T A 2 GR NS!!

KUSSE

€ 49,-

MATRAS GRATIS!

Leverbaar in alle maten!

2e

Eigenschappen:

√ Top HR60 Koudschuim! √ 4cm traagschuim in tijk √ Koel in de zomer √ 3D profiel / hard en zacht √ Beter ligcomfort en ventilatie

#####

2e

MATRAS GRATIS!

Eigenschappen:

√ 18cm Latex Kern √ 1,5 cm doorgestikte traagschuim afdeklaag √ 7 comfortzones √ Anti-allergisch

WINNAAR!!

Wasbare en afritsbare tijk In harde en medium uitvoering

2e

MATRAS GRATIS! Tijdelijk

s

€ 269,-

Leverbaar in alle maten!

2e

MATRAS GRATIS!

tra

s

ANTI-ALLERGISCH

€599,-

2e

MATRAS GRATIS!

Eigenschappen:

√ 7-Slags pocketveer √ 360 veren m2 met 3cm HR50 koudschuim afdeklaag √ 7 ergonomische comfortzones √ Afritsbare en wasbare tijk M

M

tra

IS 1 GRAT D én DEKBE IS T A R 2G NS!!

KUSSE

Leverbaar in alle maten!

√ 7-Slags pocketveer √ 300 veren met hoogwaardig koudschuim ombouwlaag √ met NASA traagschuim afdeklaag √ Harde en zachte uitvoering

DUITS EN BELGISCH FABRIKAAT!

LU atras XE !

HEALTH EMPEROR (CLASSIC HANDMADE!)

€749,-

Eigenschappen:

IN HOTELS DE MEEST GEBRUIKTE BOXSPRING VAN EUROPA

Ma

SLEEP KING

ANTI-ALLERGISCH

Ma

SUPER KING

Leverbaar in alle maten!

Maat 1.20

Beds 2 Basic

€ 799,-

IS 1 GRAT D én DEKBE IS T 2 GRA NS!!

KUSSE

399.-

#####

LU atras XE !

DREAM LATEX

Beds 2 Basic

EN RESERVER IJS ZE PR VOOR DE LEVEREN MET LATER K! MOGELIJ

M

tra

PLEASURE COMFORT

Leverbaar in alle maten!

2e

ANTI-ALLERGISCH

€ 999,-

DEZE WEEK VOOR

-64%

Eigenschappen:

s

IS 1 GRAT D én DEKBE IS 2 GRAT NS!!

KUSSE

WINNAAR!!

Normaal 1099.-

Designhoofdbord! + 2 Beklede boxen + 2 geveerde matrassen gestoffeerd!! + hoogwaardig dekbed + 1 comfort matras topper! ook leverbaar 1.40 / 1.60 en 1.80 en ook leverbaar in pocketveer uitvoeringen! + 2 luxe kussens

tra

Beds 2 Basic

WEEK LAATSTE STE MET LAAT N!!

MODELLE

ERS! MEGAKNALL prijs!!

LET OP ONZE laagste aliteit voor de De beste kw

ONGELOOFLIJK COMPLEET!

Ma

WINNAAR!!

ANTI-ALLERGISCH

€ 749,-

√ 7-Slags pocketveer √ 360 veren m2 met 2cm HR50 koudschuim afdeklaag √ 7 ergonomische comfortzones √ Afritsbare en wasbare tijk

Leverbaar in alle maten!

MEGA !

KNALLER!

Ma

EU

SILENCE COMFORT

COMPLETE 2-PERSOONS KWALITEITS BOXSPRING VICTORIA SUPER ACTIE!!

Eigenschappen:

M

#####

Eigenschappen:

MATRAS GRATIS!

2e

Tijdelijk

Leverbaar in alle maten!

s

Leverbaar in alle maten!

COMPLEET EN AFZONDERLIJK ELECTRISCH VERSTELBAAR!!

€ 399,-

tra

€599,-

MATRAS GRATIS!

Tijdelijk

A MEGR !

KNALLE !

Ma

ROYAL WELLNESS

COMPLETE 2-PERSOONS ELECTRISCHE BOXSPRING NORWICH ACTIE!!

999.-

Remote controlled

DE

Diverse maten

MEGA KNALLER!

√ Ergonomische Comfortzones √ Zeer veerkrachtig √ Superventilerend √ Optimale ondersteuning

999.-

WINNAAR!!

Normaal 2399.-

Leverbaar in alle maten!

ZONDA14G:0:000S t/m r 18 ! !

N E P OKOFFIE STAAT VOOR U KLAAuuR!

MATRAS GRATIS!

TOP-AANBIEDING!

Beds 2 Basic

Eigenschappen:

HEALTH SPRING

!!

NIEUW!

#####

-44%

e prijzen √ Laagst kwaliteit e st e B √ comfort √ Beste dvies -a P O T √ ervice √ TOP-s

ANTI-ALLERGISCH

Normaal 1899.-

tra

sic

Bij Beds 2 Ba

SUPER QUEEN

ONGELOOFLIJK SLAAPCOMFORT!!

€ 179,MATRAS GRATIS!

G

SUPER !

DE LUXE!

1 x Luxe gestoffeerde Hoofdbord (14cm diep) 2 x Luxe Gestoffeerde verende boxen (25cm dik) 2 x Luxe Gestoffeerde pocketmatras 9-zone (20cm dik) 1 x Luxe Koudschuim topper meegestoffeerd (ca. 6cm) 2 x Luxe Set triangel poten alu (7cm)

IS 1 GRAT D én DEKBE IS T 2 GRA NS!!

KUSSE

2e

1 GRATIS DEKBED én RATIS P RIJS 2 GSSENS!!

E T S G A KU E LA VOOR D RLAND! E D E N IN

COMPLEET LUXE!

Ma

BODY RELIEF

SEN S A R T A M S EN

NALLERS! ZE MEGAK te prijs!!

LET OP ON voor de laags t tei ali kw De beste

SUPERDEAL!

MATRAS GRATIS!

STAP BINNEN BIJ BEDS 2 BASIC

IN R P S X O B ALITEIT

COMPLETE 2-PERSOONS KWALITEITS BOXSPRING QUEBEC ACTIE!!

MATRASSEN SPECIALIST

EEN MATRAS, DIRECT KOPEN? EN OP EEN BETER BED LIGGEN?

NEDERLANDS, DUITS EN BELGISCH FABRIKAAT

SP NAJA EC AR IA S L!!

Eigenschappen:

√ Dikke koudschuim vulling √ Hoge veerkracht √ Blijft koel tijdens de nachtrust √ Vormt perfect naar uw lichaam

RELAX SENSA

LU atras XE !

#####

LAAGSTE PRIJS!

#####

Beds 2 Basic

Wasbare en afritsbare tijk In harde en medium uitvoering

2e

€999,-

#####

Beds 2 Basic

WINNAAR!!

Leverbaar in alle maten!

Eigenschappen:

√ Handgemaakt matras met 7 slags micro pocketveer

MATRAS √ 500 veren /m2 GRATIS! √ 7 comfortzones Tijdelijk

EXELLENT SLAAPCOMFORT!!

EXELLENT SLAAPCOMFORT!!

WINNAAR!!

√ Zomer en Winterzijde

2e

MATRAS GRATIS!

€ 799,Leverbaar in alle maten!

Eigenschappen:

√ NASA-traagschuim toplaag √ 360 veren per m2 √ 7 comfortzones √ In harde en soft variant √ WInter- en Zomerzijde

DIT IS MAAR EEN GEDEELTE VAN HET ASSORTIMENT - KOM LANGS VOOR HET COMPLETE ASSORTIMENT - VERDER DE KOFFIE STAAT NIET ALLEEN KLAAR... MAAR HIJ IS OOK LEKKER

NIEUW IN HET ASSORTIMENT > MOLTONS VOOR MATRASSEN EN TOPPERS IN ALLE MATEN!!

Sm ZONDA1G t/ 0 :0 4 uur 0 :0 8 1 ! !

N E P O

EDS 2 BASIC!

E BIJ B TOP-SERVIC

071 2000168 Onze Boxsprings

Onze Matrassen

√ Laagste prijzen √ Altijd kwaliteit √ GRATIS TOP-matrassen √ GRATIS Hoofdbord √ GRATIS Potenset

√ 2e Matras GRATIS √ 2 Weken proefslapen √ Beste comfort √ 5 jaar garantie √ Gratis advies

Openingstijden Ma. / Di. / Wo. 9:30 - 18:00 Do. / Vr. 9:30 - 21:00 Za. 9:30 - 17:00 Zo. 14:00 - 18:00

Adres: Kerkstraat 58 - Noordwijk (binnen) INGANG Passage

Koopavonden Do. / Vr.

18:30 - 21:00

De getoonde aanbiedingen zijn slechts een klein gedeelte van ons assortiment | Kom ook langs voor onze kwaliteits kussens en accessoires!

November 2011 Zet- en drukfouten voorbehouden