Redactie: 06-22855148 • redactie@dewassenaarder.nl Advertenties: 06-20417807 • advertentie@dewassenaarder.nl 57e JAARGANG No. 44
Weekblad voor Wassenaar • www.uitgeverijverhagen.nl Gratis huis-aan-huis bezorgd • Bezorging: (071) 402 29 01 WOENSDAG 2 NOVEMBER 2011
VERSCHIJNT WEKELIJKS
DEZE WEEK... Is het, een brutaal mens heeft de halve wereld Ăłf een kat in het nauw maakt rare sprongen? De Griekse president Papandreou wil een referendum over nieuwe EUsteunpakket. In zijn visie moet de bevolking zich daarover maar uitspreken. In het steunpakket wordt zijn land de helft van de schulden kwijtgescholden en krijgt het daarnaast nog een nieuwe lening van 135 miljard. Zo’n volksraadpleging lijkt een stokpaardje van de president. In juni wilde hij ook al een referendum houden over de voorgestelde bezuinigingsmaatregelen. En wilde hij ook al in september de Grieken de keuze voorleggen tussen binnen de eurozone blijven, door meer te bezuinigen, of de monetaire unie maar te verlaten. Niemand heeft het nog hardop gezegd, maar het lijkt meer op de tactiek van ‘Verdeel en heers’. Samantha Snabbel
Dronken langs de vangrail Wassenaar - Getuigen belden zondag de politie dat zij op de A44 een auto zagen rijden die de vangrail raakte waarbij de vonken van de auto afkwamen. De bestuurder was na de aanrijding doorgereden. Vlak bij het Rozenplein troffen agenten de beschadigde auto aan. De bestuurder, een 50-jarige man uit Leiden bleek een behoorlijke slok op te hebben. De Leidenaar, die zich nogal recalcitrant gedroeg, moest blazen en blies 1010 ugl. De man ging zonder rijbewijs en met een proces-verbaal naar huis.
Bazaar in SWZ Sophieke Wassenaar - Op woensdag 2 november is de jaarlijkse Bazaar in SWZ Sophieke, van Zuylen van Nijeveltstraat 313. De Bazaar is geopend van 10.00 uur tot 15.00 uur. U kunt leuke 2e hands spullen kopen, maar ook een gokje wagen bij het rad van avontuur. Daarnaast kunt u genieten van poffertjes of een heerlijke maaltijd gebruiken in het restaurant. De opbrengst komt ten goede aan activiteiten van SWZ.
Nieuwe stagiaires gezocht Wassenaar - Ben je tussen de 13 en 16 jaar oud? Ben je woonachtig in Wassenaar (je vriend- of vriendin uit Voorschoten mag ook)? En zit je op school in het voortgezet onderwijs? Schrijf je dan nu in op www.maswas. nl. Ze zoeken daar onder andere stagiaires (m/v) voor: de stichting Wassenaarse Zorgverlening, dit jaar stagebieder van het jaar, die heeft stageplaatsen zoals folderen, voorbereiden op de wintermarkt en het sintfeest voor bewoners; Lions de Pauw Wassenaar, het voedselbankproject en de modeshow en voor de Voorschotense Visserij Belangen die stagiaires zoekt om kinderen te begeleiden bij de viscursus.
Allemaal op het bordes !!!
Effecten van crisis en Haagse bezuinigingen voegen voorhoud toe aan Begroting 2012 Vandaag vergadert de gemeenteraad over de begroting voor 2012. Op papier is sprake van licht overschot maar meer dan ooit realiseert het college zich dat dit positieve saldo zo maar kan veranderen. Het zijn vooral dingen om Wassenaar heen die een potentieel financieel gevaar voor de gemeente vormen. De economische vooruitzichten, de al aangekondigde extra bezuinigingen van het Rijk en het huishoudboekje van de overheid zelf, in de vorm van de Miljoenennota, geven aan ‘dat er nog veel tegenvallers op komst zijn,’ aldus het college. Extra bijkomstigheid is dat van de aangekondigde extra miljardenbezuinigingen, die worden doorgevoerd als de crisis doorzet, naar verwachting een flink deel op het bordje van de gemeenten zal komen. Het maakt het debatteren over een gemeentelijke begroting deels koffiedik kijken.
door Jos Knijnenburg B en W wijzen ook op een andere operatie die in de Miljoenennota is aangekondigd, de toekomstige herverdeling van het gemeentefonds. Verwacht wordt dat die zeker niet in het voordeel van kleinere gemeenten zal gaan uitpakken. Ook stipt het college een onbekende, maar niet onbelangrijke, inkomstenbron aan. die wellicht zal gaan wegvallen, de precario op kabels en leidingen van netwerken van nutsbedrijven. In de begroting levert deze precario een bijdrage van bijna 1,7 miljoen euro op, tegen een totale opbrengst van alle lokale heffingen en belastingen van circa 20,7 miljoen euro. Er wordt weliswaar gewerkt aan een compensatieregeling voor het wegvallen van dit gezonde melkkoetje, maar de operatie levert voor Wassenaar ‘zeker financieel nadeel op’. De discussie over wat precies de taken van de gemeente zijn zal pas in 2012 kun-
nen worden afgerond. Wassenaar had vooruitlopend op de muziek al bezuinigingen op de eigen personeelsformatie in petto omdat taken zouden worden afgestoten of afgebouwd, maar die besparingen worden nu vertraagd. Samenwerken met andere partners vormt ĂŠĂŠn van de wijzen waarop Wassenaar in de toekomst haar taken, al dan niet opgelegd door andere overheden, kan blijven uitvoeren. De nieuwe sociale dienst met Voorschoten en Leidschendam-Voorburg die per 1 januari . gaat draaien vormt een concreet voorbeeld. Samenwerking is ook onontbeerlijk bij initiatieven als de Metropoolregio (Haaglanden plus regio Rotterdam) en de regionalisering van politie en brandweer. Met een beetje mazzel leveren dit soort ontwikkelingen ook nog een bijdrage aan de afzonderlijke gemeentelijke begrotingen. Ondertussen hoeft men in de gemeente Wassenaar natuurlijk niet met de handen over elkaar te gaan zitten afwachten wanneer het economisch betere weer de gemeentegrens heeft
Komend weekend bypassoperatie N44 tussen Rozenweg en kruising Den Deijl Deze week vinden er elke avond en nacht tussen 22.00 en 5.00 uur voorbereidende werkzaamheden plaats aan de Rijksstraatweg (N44) tussen de kruispunten Rozenweg en de kruising Den Deijl. Het werk gaat vooraf aan de tijdelijke wegomlegging van de N44 tussen Den Deijl en het Shelltankstation. Komend weekend wordt de Rijksstraatweg tussen de Rozenweg en Den Deijl van zaterdag 5 november tot zondag 6 november 10.00 uur afgesloten voor al het verkeer. Gedurende die periode van 14 uur zal
NOVEMBER = ROEST ACTIEMAAND Zie advertentie Sony, Ziggo en Jura elders in deze krant. Bang & Olufsen Oegstgeest Lange Voort 11A 2343 CA Oegstgeest 071-519.33.33
GW Roest BV In de Hoftuin 2231 GT Rijnsburg 071-409.77.77
GW Roest BV Lange Voort 11F + G 2343 CA Oegstgeest 071-519.33.33
ontwerp | DRUK | PRINT reclamedrukwerk handelsdrukwerk familiedrukwerk pod en variabel boeken
Ambachtsweg 7a | 2222 AH Katwijk | 071 408 14 97 | info@drukkerijallin.nl | www.drukkerijallin.nl
de tijdelijke wegomlegging ter hoogte van de bouwplaats van de fietstunnel worden aangesloten op de bestaande Rijksstraatweg. Vanaf komende zaterdag zal de afslag van de Rijksstraatweg uit de richting Leiden/Amsterdam naar de Papeweg gedurende vier maanden worden afgesloten. door Jos Knijnenburg Wie er na de diverse rechtszaken nog aan mocht twijfelen of Wassenaar ter hoogte van Den Deijl ooit een fietstunnel zal krijgen, kan die twijfel deze week definitief laten varen. Op de plek waar ooit Bellevue annex Suzi Wong, Dancing Ton Bakker en Lijstenmakerij Groen stonden, komt asfalt te liggen. Elke avond en nacht wordt er aan beide zijden van de N44 ter hoogte van Den Deijl ĂŠĂŠn rijstrook afgezet om de aankomende bypass-operatie van de weg met chirurgische precisie uit te kunnen voeren. De tijdelijke wegomlegging die de aanleg van de bouwkuip van de fietstunnel mogelijk maakt, heeft ook grote gevolgen voor het verkeer dat vanuit noordelijke richting de Papeweg naar Voorschoten op wil. De afslag bij de verkeerslichten Den Deijl wordt vier maanden lang afgesloten, zodat dit verkeer via de Rozenweg en de Deijlerweg moet omrijden om uiteindelijk via de Lange Kerkdam alsnog op de Papeweg te kunnen komen.
Aangesloten Komende vrijdag om 5.00 uur moeten de voorbereidende werkzaamheden aan de N44 van deze week gereed zijn. De rust is maar van korte duur want vanaf zaterdag 20.00 uur wordt de Rijksstraatweg tussen de kruispunten Rozenweg en Den Deijl 14 uur lang afgesloten voor alle verkeer. In die korte tijdsspanne wordt
de tijdelijke wegomlegging bij de kruising Den Deijl en net naast het Shell-tankstation op de doorgaande weg aangesloten. Het verkeer zal vanaf komende zondag 10.00 uur tot zaterdag 21 januari 20.00 uur in beide richtingen over 2 maal 2 rijstroken via de tijdelijke weg gaan rijden. Deskundigen hebben al voorspeld dat door de slinger in de weg tussen de verkeerslichten bij Den Deijl en de Rozenweg er minder mensen door groen zullen kunnen rijden, waardoor extra files onvermijdelijk zijn. Tijdens de werkzaamheden is er elke donderdagmiddag in een keet aan de Burgemeester Staablaan tussen 15.00 en 18.00 uur gelegenheid de planning en tekeningen van het werk te bekijken. Op zaterdag 21 januari zal de oude situatie op de Rijksstraatweg voor wat betreft het verkeer richting Den Haag worden hersteld. Tijdens opnieuw een totale afsluiting van de gehele weg gedurende 14 uur, worden de twee rijbanen richting Den Haag over de nieuwe tunnel heen op de doorgaande weg aangesloten. Vanaf dat moment worden er werkzaamheden aan de tunnel verricht tussen de rijbanen richting Den Haag en Leiden in. Het verkeer richting Leiden blijft nog tot zondag 4 maart van de tijdelijke weg gebruikmaken. Tussen zondag 4 maart 20.00 uur en maandag 5 maart 5.00 uur wordt de Rijksstraatweg tussen de Rozenweg en Den Deijl voor de derde en laatste keer afgesloten voor alle verkeer. Gedurende deze periode van 9 uur wordt de oude situatie weer geheel hersteld. Vanaf dat moment is het ook weer mogelijk om vanuit Leiden via de N44 linksaf de Papeweg op te rijden. De werkzaamheden aan de fietstunnel schuiven dan tegelijkertijd op tot aan de oostzijde van de huidige Rijksstraatweg.
bereikt. Er moet ‘robuust financieel beleid’ worden gevoerd waarbij inkomsten en uitgaven structureel en dus ook op lange termijn met elkaar in evenwicht blijven, aldus het college. Concreet betekent dit dat de nu nog verwachte overschotten die, blijkens de meerjarenbegroting, tot en met 2014 worden verwacht, zullen worden gereserveerd om tegenvallers op te vangen. Ondertussen betekent de economische malaise niet dat er niets nieuws meer gebeurt. Zo heeft de gemeente blijkens de begroting een speciale manager benoemd die werkt aan het visiedocument voor de bestemmingsplannen Hofcamp en Ammonslaantje/Maaldrift. Dat document, dat er deze zomer al had moeten zijn, moet inzicht geven in een herverdeling van bestemmingen op een aantal plekken in beide plangebieden. Ten aanzien van toekomstige bouwlocaties, voor de periode na 2013 is er nog niet ĂŠĂŠn concreet en het plaatselijke bedrijfsleven kon dit weleens een issue voor de raadsverkiezingen van 2014 worden.
DANSLES +, =6:*<@3 6,.:;.,,:; ),3 6- info@danscenterdejong.nl OOK VOOR AL UW FEESTEN!
PARTYCENTER DE JONG
Happy hour bij de tandarts zie pag. 2
Ruim 50 Wassenaarse sporters en sportvrijwilligers zijn vrijdag door wethouder Dienke Dekker en burgemeester Jan Hoekema gehuldigd. De sporters die het afgelopen jaar een mooie prestatie hebben neergezet werden uitvoerig in de bloemen gezet. Maar verenigingen kunnen niet zonder hun vrijwilligers en daarom werden er ook twee bijzondere sportvrijwilligers bedankt voor hun geweldige bijdrage en inzet. Op www.wassenaar.nl <http://www.wassenaar. nl/> kunt u gratis een boekje van 21 paginaâ&#x20AC;&#x2122;s downloaden waarin alle sportprestaties uitvoerig zijn vermeld. (Foto:Bouwe Prins)
Vernieuwde AH vandaag open Vanmiddag opende Albert Heijn Wassenaar na een ingrijpende verbouwing aan het Stadhoudersplein weer de deuren voor de klant. ,We hebben, speciaal ter gelegenheid van de heropening, drie klanten uitgenodigd om gratis te winkelen voor een goed doelâ&#x20AC;?, vertelde supermarktmanager Ed Vrijenhoek dinsdag al. ,,Dat doen zij op hun gemak, als de supermarkt nog voor de klant gesloten is.â&#x20AC;? Bij de heropening kon iedereen zien hoe vol hun winkelkarren waren geladen. Vandaag wordt ook nog bekendgemaakt hoeveel geld aan boodschappen de winkel schenkt aan goede doelen. Op de dag van de heropening organiseert de Albert Heijn verschillende proeverijen, onder andere met allerlei vers in de winkel gegrilde lekkernijen. ,,Maar ook de dagen erna zullen we onze klanten extra verwennen. Bovendien komt komende zaterdag Happie de hamster langs. Deze levensgrote knuffel is erg populair bij de kinderenâ&#x20AC;?, aldus de supermarktmanager. De AH blijkt in tien dagen tijd flink vergroot door het voormalige pand van de bank bij de supermarkt te betrekken. Dankzij de extra ruimte is het assortiment flink uitgebreid. Zo vindt de klant er voortaan ook servies, comfortabele basiskleding
voor het hele gezin, speelgoed en kantoorartikelen. ,,En we bieden veel meer verse producten. De klanten hebben bijvoorbeeld nu ook keuze uit verschillende vers in de winkel gegrilde producten, vertelde Ed Vrijenhoek. De vernieuwde supermarkt is ruim van opzet en heeft brede winkelpaden. Klanten kunnen elkaar gemakkelijk passeren. ,,Bovendien hebben we zelfscanning. Klanten die boodschappen doen met de zelfscanner kunnen tijdens het winkelen de boodschappen al inpakken. Ze hoeven niet meer op de kassaband te worden gelegd.â&#x20AC;? De bekende gemoedelijke sfeer bij de Albert Heijn komt in de vernieuwde supermarkt nog beter tot zâ&#x20AC;&#x2122;n recht. ,,We hebben in het midden van de winkel een leestafel met een gezellig zitje. Klanten kunnen daar tijdens het winkelen pauzeren en meteen genieten van een gratis kopje koffie.â&#x20AC;? Ed Vrijenhoek en zijn medewerkers keken dinsdag reikhalzend uit naar de opening. Ze zijn benieuwd naar de reacties van de klanten. ,,Ik weet nu al zeker dat zij aangenaam verrast zullen zijn. Onze Albert Heijn is immers een prachtige, ruime winkel waar je keuze hebt uit een royaal aanbod en waar je goed en gratis kunt parkeren.â&#x20AC;? Albert Heijn aan het Stadhoudersplein 4 is open van maandag tot en met zaterdag van 8.00 tot 21.00 uur.
Afscheid van Berto en Hetty Hagen
Zaterdag namen Berto en Hetty Hagen (midden) van Hagen Tweewielers aan de Luifelbaan afscheid van al hun trouwe klanten. Decennia lang waren zij de vertrouwde gezichten in deze bekende Wassenaarse onderneming. Gisteren werd de zaak overgedragen aan Roald van Zandwijk. Berto Hagen: ,,Wij hebben in de achterliggende decennia met veel plezier onze producten en diensten aan onze klanten mogen leveren en zijn alle klanten zeer erkentelijk voor het vertrouwen dat wij van altijd van hen mochten ontvangen. Vanzelfsprekend danken wij ook ons personeel voor hun bijdrage. Daarmee zijn wij in staat geweest een mooie onderneming op te bouwen, die wij nu overdragen aan de nieuwe eigenaar. Wij hebben er alle vertrouwen in dat hij op uitstekende wijze de Wassenaarders van dienst zal zijn in de toekomst. Dit zal hij doen samen met de huidige medewerkers, die bij de onderneming werkzaam blijven.â&#x20AC;? (Foto:Anton Overklift)