Cuaderno de belleza julio agosto septiembre

Page 1

belleza

NUEVO maquillaje


Te verás bien mientras haces

el bien.

Mary Kay Ash fundó esta Compañía basándose en la Regla de Oro y la tuvo siempre en cuenta en todo lo relacionado con su negocio. Ella creía que los actos más sencillos pueden inspirar a otras personas. Hoy, celebramos 5 décadas de vida enriqueciendo la vida de las mujeres mientras su legado continúa llegando a mujeres y niños en todo el mundo.

El 50 aniversario de la Compañía es un vivo ejemplo de lo bien que sienta hacer el bien, empezando por la Campaña Solidaria Beauty That Counts®. Este año, os presentamos dos nuevos y cautivadores tonos en edición limitada: El Brillo de Labios Celebrate y el Lápiz de Labios One Woman CanTM. No solo quedan bien a cualquier mujer, sino que al llevarlo y compartirlo estás ayudando a marcar una hermosa diferencia en el mundo.

Únete a nosotros para demostrar cómo... ¡Una mujer puedeTM marcar la diferencia!

2


En este ejemplar ¡Celebra el verano! Desde un acabado natural e impecable a un look lleno de color, ¡es el momento de disfrutar del verano! Mientras estés expuesto al sol no te olvides de utilizar factor de protección solar. Inspírate con la NUEVA colección de maquillaje marykayatplayTM, especialmente pensada para la nueva generación. Sus vibrantes y divertidos colores serán la verdadera estrella de este verano. ¡No te quedes sin ella!

10

16 10

¡NUEVA! Línea de maquillaje marykayatplayTM: Añade un toque divertido y desenfadado a tu look, ¡es lo que las nuevas generaciones están buscando!

14

Lo indispensable para un acabado impecable: Los ¡NUEVOS! Polvos Sueltos Translúcidos Mary Kay® ya están aquí.

16

Un mundo de opciones para tus pestañas: Fórmulas de máscaras de pestañas que alargan, dan volumen, separan y dan color (prueba los nuevos colores disponibles por tiempo limitado).

20

Añade protección solar a tu lista de imprescindibles: Ayuda a la piel a mantenerse sana y protegida con FPS.

¡Aprende de los expertos! Encuentra consejos de aplicación e inspiración del Equipo Internacional de Maquilladores Profesionales, incluyendo looks de maquillaje del Maquillador Profesional Internacional Gregg Brockington. Puedes ver las propuestas de Gregg en las páginas 8 y 9.

Los más vendidos Descubre todo sobre el look de portada marykayatplayTM en www.marykay.es

Este logo indica cuáles son los productos más vendidos de Mary Kay. ¿Quieres descubrir por qué son tan populares? ¡Hazte con ellos! Consulta la lista de productos más vendidos en la página 23.

3 * Edición limitada


quiere

Cuidado de la piel especializado para cada necesidad única de la piel.

a tu piel de por vida con el Cuidado de la Piel Mary Kay®

Cuidado de la piel completo y sencillo. t 3 ÈQJEP análisis de la piel basado en tus necesidades.

t 6O DVJEBEP EF MB QJFM basado en la confianza con exhaustivos análisis de las fórmulas, respaldado por la Garantía de Satisfacción Mary Kay®*.

t 3FDPNFOEBDJPOFT personalizadas y a tu medida para ajustar el cuidado de la piel a tu estilo de vida y a las necesidades únicas de tu piel.

t "QPZP DVBOEP MP necesites, desde el modo de aplicación hasta consejos según los cambios en la piel y mucho más.

Es una cuestión de confianza. La ciencia detrás de la belleza del Cuidado de la Piel Mary Kay® se realiza en el centro de investigación de Mary Kay, liderado por la Jefa Científica Ejecutiva y experta en el cuidado de la piel, la Dra. Beth Lange. Estrictas medidas de investigación aseguran que los ingredientes se escogen cuidadosamente para cubrir las necesidades de la piel, y las fórmulas son probadas de manera exhaustiva con test de seguridad clínicos a consumidores.

No importa tu edad, tipo de piel o problema específico, Mary Kay hace que sea sencillo encontrar el cuidado de la piel personalizado perfecto para ti. El cuidado de la piel comienza encontrando los productos que mejor satisfagan tus necesidades a través de mí, tu Consultora de Belleza Independiente de Mary Kay.

Soluciones sencillas de belleza

Signos tempranos y moderados del envejecimiento

Signos avanzados del envejecimiento

Soluciones especiales

Cuidado de la Piel Botanical Effects™

Set Milagroso™ TimeWise®

TimeWise Repair™ Volu-Firm™

Sistema para pieles propensas al acné Mary Kay®

4 *Visita marykay.es para más detalles sobre la Garantía de Satisfacción Mary Kay®.


Soluciones sencillas de belleza

Una piel sana se consigue de manera sencilla Deja que los activos botánicos te guíen hacia una piel fresca y más bonita, ¡a tu medida! Personalizado para cada tipo de piel, el cuidado de la piel Botanical EffectsTM es sencillo y se adapta a todos los presupuestos, ¡a tu piel le encantará! Echa un vistazo a los nuevos productos marykayatplayTM, ¡son el complemento ideal para una piel sana! A partir de la página 10.

Cuidado de la piel adaptado a ti

Nutre la piel de normal a seca: Extracto de alga flax – rica fuente de ácidos grasos. Extracto de alga kelp – conocido por su poder de hidratación. Lo que las mujeres dijeron sobre el cuidado de la piel Botanical EffectsTM para una piel de normal a seca:*

92% dijo que aporta hidratación inmediata. “Me encanta cómo, cuando uso a la vez estos productos, me dan una imagen radiante y joven, ¡como si acabara de salir de un spa!” – Nicole B., Hometown, Ill.

Controla la piel de mixta a grasa: Extracto de kanuka – conocido por sus propiedades purificantes. Extracto de guayaba – exfoliante y conocida fuente de ácido salicílico. Lo que las mujeres dijeron sobre el cuidado de la piel Botanical EffectsTM para una piel de mixta a grasa:*

90% dijo que deja una sensación de equilibrio en la piel.

“Hace que mi piel parezca más sana. Tiene un brillo natural. Siento la diferencia en la textura de mi piel, ¡está más lisa y mucho más suave!” – Alexia C., Tampa, Ra.

Limpia: mpia

H Hidr Hidrata:

Tonifica: T ifi fica: fi

Se absorbe rápidamente y deja la piel equilibrada.

Elimina impurezas suavemente y revitaliza la piel.

22,00€

Mascarilla Botanical EffectsTM, 21,00€

Agradable textura que no reseca y elimina suavemente los restos de Limpiadora Hidratante Botanical EffectsTM, Botanical EffectsTM, suciedad de la piel. Limpia suavemente sin dañar la piel ni sus elementos esenciales.

20,00€

Mascarilla:

Tónico Botanical EffectsTM, 18,00€

Disponible en dos fórmulas: t piel de normal a seca t piel de mixta a grasa 5 Precios sugeridos.

*Probado en un estudio clínico con personas con la piel sensible bajo la supervisión de dermatólogos.


Signos tempranos y moderados del envejecimiento

Consigue un milagro todos los dĂ­as El Set MilagrosoTM TimeWiseÂŽ estĂĄ disponible en dos fĂłrmulas, para piel de normal a seca y de mixta a grasa, e incluye: t -JNQJBEPSB FO 5JNF8JTFÂŽ t )JESBUBOUF "OUJ FEBE 5JNF8JTFÂŽ t 4PMVDJĂ˜O EF %Ă“B 5JNF8JTFÂŽ DPO '14 ProtecciĂłn Alta t 4PMVDJĂ˜O EF /PDIF 5JNF8JTFÂŽ

Set MilagrosoTM TimeWiseÂŽ,150,00â‚Ź

$POTJHVF CFOFGJDJPT BOUJ FEBE Limpia, exfolia, refresca, hidrata, suaviza, ayuda a reducir las finas lĂ­neas y arrugas, da firmeza, da tersura, protege, da energĂ­a y reconstruye.

Mujeres reales. Resultados reales.

Resultados observados en un estudio clĂ­nico con panelistas realizado durante 12 semanas:

Un 83% observĂł una reducciĂłn en las finas lĂ­neas de expresiĂłn y arrugas. MĂĄs de un 25% mejorĂł la elasticidad de su piel. Un 100% consiguiĂł una piel mĂĄs suave. ANTES

6 Precios sugeridos.

DESPUÉS

Un 46% mejorĂł el tono de su piel.

ÂĄUn milagro para llevar! Perfecto para las vacaciones de verano, prueba estas miniaturas que duran un mes.

El Set de Prueba del Set MilagrosoTM 5JNF8JTFÂŽ SOLO 71,00â‚Ź


Signos avanzados del envejecimiento

ReaďŹ rma. Restaura. Recupera el volumen facial con TimeWise RepairTM. Resultados avanzados anti-envejecimiento: t 3FEVDF MB BQBSJFODJB EF MĂ“OFBT EF expresiĂłn profundas y arrugas. t 3FDVQFSB FM Ă˜WBMP GBDJBM t 3FTUBVSB FM WPMVNFO KVWFOJM en el rostro. t 3FWFMB VO UPOP EF QJFM VOJGPSNF t 3FTUBCMFDF FM FRVJMJCSJP de hidrataciĂłn. t %FTQJFSUB MB WJUBMJEBE de la juventud.

ÂĄLos resultados hablan por si mismos! 4FHĂžO VO FTUVEJP DMĂ“OJDP EF TFNBOBT de duraciĂłn*, un experto independiente comprobĂł los siguientes cambios signiďŹ cativos en mujeres que usaron la MĂ“OFB 5JNF8JTF 3FQBJS™

91% habĂ­a reducido la apariencia de lĂ­neas de expresiĂłn profundas y arrugas.

86% tenĂ­a una piel mĂĄs ďŹ rme. 98% tenĂ­a una menor hinchazĂłn en la zona de debajo de los ojos.

93% tenĂ­a un tono de piel mĂĄs uniforme.

93% mostraba una mejora signiďŹ cativa en su apariencia general.

El cuidado TimeWise RepairTM incluye: t -JNQJBEPSB FO &TQVNB 5JNF8JTF 3FQBJSTM 7PMV 'JSNTM, 35,00â‚Ź t 4FSVN 3FBGJSNBOUF 5JNF8JTF 3FQBJSTM 7PMV 'JSNTM, 70,00â‚Ź t $SFNB EF %Ă“B DPO 1'4 1SPUFDDJĂ˜O "MUB 5JNF8JTF 3FQBJSTM 7PMV 'JSNTM, 50,00â‚Ź t 5SBUBNJFOUP EF /PDIF DPO 3FUJOPM 5JNF8JTF 3FQBJSTM 7PMV 'JSNTM, 50,00â‚Ź t $SFNB 3FBDUJWBEPSB EF 0KPT 5JNF8JTF 3FQBJSTM 7PMV 'JSNTM, 40,00â‚Ź

TecnologĂ­a de anĂĄlisis facial avanzada %FTQVĂ?T EF VUJMJ[BS MB MĂ“OFB 5JNF8JTF 3FQBJS™ TF PCTFSWĂ˜ VOB WJTJCMF reducciĂłn en la apariencia de las lĂ­neas de expresiĂłn profundas (mostradas en color rojo) y en ďŹ nas lĂ­neas de expresiĂłn (mostradas en color azul) en la frente. 3FTVMUBEPT CBTBEPT FO VO FTUVEJP DMĂ“OJDP JOEFQFOEJFOUF DPO DPOTVNJEPSFT EF TFNBOBT EF EVSBDJĂ˜O Los porcentajes indican el nĂşmero de mujeres que mostraron mejorĂ­a. 3FTVMUBEPT NPTUSBEPT EFTQVĂ?T EF VO FTUVEJP DMĂ“OJDP EF TFNBOBT #BTBEP FO QSVFCBT JO WJUSP EF MPT JOHSFEJFOUFT DMBWF

ANTES: FRENTE

%&416²4 '3&/5&

7 Precios sugeridos.


Looks de maquilladores profesionales

Lemongrass

Peacock Blue

Azure

I ƀ Black

’’

OJOS Aplica la Sombra de Ojos Mineral Lemongrass desde la línea de las pestañas hasta el pliegue. Aplica la ¡NUEVA! Sombra de Ojos Mineral Peacock Blue en la zona interior del pliegue. Delinea las pestañas inferiores y superiores con la Sombra de Ojos Mineral Azure. Termina el maquillaje de ojos con la Máscara de Pestañas Lash Love® I ƀ Black. Sombras de Ojos Mineral Mary Kay®, 8,00€ c/u Máscara de Pestañas Lash Love® I ƀ Black, 17,00€

Consejo de los Maquilladores Profesionales Internacionales de Mary Kay: "Utiliza este look de colores vivos para resaltar los ojos marrones o verdes.” Gregg Brockington

Golden Cooper

Shy blush

Cherry Blossom.

Un look para explorar la ciudad %JTGSVUB EF MPT UPOPT DÈMJEPT EF UFNQPSBEB y crea tu propio delineador de ojos de color. El secreto de este sofisticado look urbano consiste en mezclar tonos azules y verdes exóticos con un tono neutro de labios. 8

MEJILLAS Aplica Colorete Mineral Golden Cooper, luego una capa de Colorete Mineral Shy Blush y acentúa las mejillas con Colorete Mineral Cherry Blossom. Colorete Mineral Mary Kay®, 11,50€ c/u

’’

Consejo de los Maquilladores Profesionales Internacionales de Mary Kay: "Presta especial atención a la zona del pliegue. Al utilizar un color azul vibrante en esa zona aportas profundidad y utilizando un verde vivo reinterpretas la tradicional “banana” para conseguir un divertido look de fiesta.” Gregg Brockington

Sheer Blush

Silver Silv Moon

LABIOS Utiliza el Lápiz de Labios Cremoso Sheer Blush. ¡ Aplica encima el Brillo de Labios NouriShine Plus® Silver Moon. Lápices de Labios Cremosos Mary Kay®, 14,50€ c/u Brillos de Labios NouriShine Plus®, 14,50€ c/u

Puedes ver más looks de maquillaje en marykay.es. ¡Descúbrelos y encuentra el que mejor va contigo!


Looks de maquilladores profesionales

Honey Spice

Amber Blaze

Sweet Plum

Hazelnut

OJOS Utiliza la Sombra de Ojos Mineral Honey Spice desde la línea de las pestañas hasta el pliegue del ojo, luego aplica la Sombra de Ojos Mineral Amber Blaze en el pliegue y difumina. Aplica la Sombra de Ojos Sweet Plum en el extremo de las líneas superiores e inferiores de las pestañas. Da un toque de Sombra de Ojos Hazelnut en el pliegue y un toque de la Sombra de Ojos Rose Mist en el párpado. Termina aplicando la Máscara de Pestañas UltimateTM Negro. Sombra de Ojos Mineral Mary Kay®, 8,00€ c/u Máscara de Pestañas UltimateTM, 16,00€

Negro

’’

Consejo de los Maquilladores Profesionales Internacionales de Mary Kay: "Una máscara que aporta volumen hace que los ojos resalten, incluso aunque el párpado esté perdiendo elasticidad. Realmente hace que los ojos llamen más la atención.”

Shy blush

MEJILLAS Aplica el Colorete Mineral Shy Blush en el hueso de la mejilla.

Gregg Brockington

Colorete Mineral Mary Kay®, 11,50€ c/u

Un look para la mujer trabajadora

’’

Consejo de los Maquilladores Profesionales Internacionales de Mary Kay: "Con el paso del tiempo, nuestros ojos tienen líneas de expresión más profundas y necesitamos más atención en el extremo del ojo. Añade un poco de Sombra de Ojos Mineral Sweet Plum para suavizar y equilibrar esas líneas.” Gregg Brockington

LABIOS Delinea tus labios con el Delineador de Labios Clear. 3FMMFOB FM MBCJP DPO FM -ÈQJ[ EF Labios True DimensionsTM- Pink Chérie.

Clear

Pink chérie

Puedes ir directa de la oficina a un evento familiar, este look hace que los ojos cobren vida con un color suave y equilibrado.

Delineador de Labios Mary Kay®, 13,00€ c/u Lápiz de Labios True DimensionsTM-, 18,00€ c/u

Puedes ver más looks de maquillaje en marykay.es. ¡Descúbrelos y encuentra el que mejor va contigo!

9 Precios sugeridos.

-

Hasta agotar existencias.


mos a t n e s e r p Te el nuevo maquillaje

ยกUn maquillaje divertido que puedes mezclar y combinar con facilidad!

10


ed

t Toas

Consigue un color impactante con un dulce acabado con brillo.

Lápiz para Labios marykayatplayTM, 11,00€ c/u En tonos: Toasted, Perfect Pink, Violet Love y Candied Apple.

ct Perfeink P

ve

Violet Lo

died

Can

le

App

Be

rry

Cru

she

Me

d Plu

m

Coordina tus labios con un brillo de alto impacto. Tedd y

Brillo de Labios Ultrabrillante marykayatplayTM, 10,00€ c/u

Bare

En tonos: Berry Me, Crushed Plum, Teddy Bare y Hot Tamale. Hot Ta

male

¡Simplemente fabulosos! Úsalos en el párpado móvil y difumina en la línea de las pestañas o da rienda suelta a tu creatividad.

Purple Smoke

Lápiz para Ojos marykayatplayTM, 11,00€ c/u

Green Tea

In the N

avy

En tonos: In the Navy, Purple Smoke, Green Tea y Gold Mine.

Earth Bound

Gold M

ine

On the Horizon

Ocean View

Un color modulable que puedes adaptar según tu estado de ánimo. Llévalo sencillo, intenso o reinvéntalo… ¡es tu momento!

Trío de Sombra de Ojos marykayatplayTM, 11,00€ c/u Tuxedo

En tonos: Earth Bound, On the Horizon, Ocean View y Tuxedo.

11 Precios sugeridos.


Casie lleva el Trío de Sombras de Ojos marykayatplayTM Ocean View, Lápiz para Ojos marykayatplayTM In the Navy y Máscara de Pestañas Lash Love® Iƀblack, Colorete Mineral Mary Kay® Shy Blush, Lápiz para Labios marykayatplayTM Toasted y Brillo de Labios Ultrabrillante marykayatplayTM Teddy Bare.

NUEVO

12


Estrella del Rock ¡Un look provocador puede ir mucho más allá que un delineador negro muy marcado! Apuesta por los tonos bayas y marrones y da un toque de dorado para hacer que un look osado destaque entre la multitud.

Trío de Sombra de Ojos marykayatplay , 11,00€ c/u Lápiz para Ojos marykayatplay , 11,00€ c/u Lápiz para Labios marykayatplay , 11,00€ c/u Brillo de Labios Ultrabrillante marykayatplay , 10,00€ c/u

Apuesta por lo natural Utilizar lápices para los ojos y labios hace que crear tu look sea tan sencillo como un juego de niños. Aplica en el párpado fijo un lápiz de ojos en tono neutro y difumina un tono más oscuro en el pliegue del ojo. ¡Añade un poco de color en tus labios con un tono que destaque!

¡No te pierdas más maneras de mezclar, combinar y vivir a tope en marykay.es! 13 P i sugeridos. Precios id


NUEVO Polvos Sueltos TranslĂşcidos Mary Kay ÂŽ 3FEVDFO MPT brillos Controlan los antiestĂŠticos brillos y hacen que el maquillaje se mantenga GSFTDP UPEP FM EĂ“B %FKBO la piel con una apariencia suave y sedosa.

Fijan la base de maquillaje sin imperfecciones. Son invisibles y se adaptan a todos los tonos de piel, desde los mĂĄs claros a los mĂĄs oscuros.

AĂąade un toque de luminosidad. Su fĂłrmula contiene difusores de la luz que han sido diseĂąados para ayudar a suavizar la apariencia de las imperfecciones y para que la piel tenga un acabado impecable.

Aprende mĂĄs trucos para conseguir un acabado Ăłptimo y sin imperfecciones para una piel tanto clara como oscura.

14


5 sencillos pasos para un acabado perfecto

‘‘

Consejo de los Maquilladores Profesionales Internacionales de Mary Kay: “Utiliza polvos sueltos translúcidos para fijar el maquillaje, así no tendrás la necesidad de retocarte en todo el día.”

¡Perfecciona un look impecable con la tecnología de los nuevos polvos translúcidos que funcionan en todos los tonos de piel!

Charlie Green

Brocha para Polvos Compactos Mary Kay® (Incluida dentro del Set de Brochas, 50,00€)

Polvos Sueltos Translúcidos Mary Kay®, 18,00€

1

Base de maquillaje. Extiéndela desde el centro hacia fuera del rostro para un acabado uniforme.

Bases de maquillaje Mary Kay®, desde 17,00€. Consulta todas las opciones en la página 26.

2 3

IIluminador. Aplícalo en el lagrimal, en la parte externa de la A nariz y en otras zonas oscuras. n L La piel se iluminará al instante.

4

Lápices Iluminadores Mary Kay®, 22,00€

Corrector. C Aplícalo en cualquier área que necesite A c cobertura extra.

Correctores Mary Kay®, 15,00€ C

5

Fija tu look. F Utiliza los polvos sueltos para fijar la base de U maquillaje y conseguir una piel radiante y suave m c con un acabado perfecto que elimina los brillos.

Polvos Sueltos Translúcidos Mary Kay®, 18,00€

Aplica el maquillaje. A Para terminar acentúa los rasgos de tu rostro P c con colorete mineral y polvos iluminadores.

Polvos Bronceadores Mineral P Mary Kay®, 13,50€ Polvos Iluminadores Mineral Mary Kay®, 13,50€

%FKB RVF ZP UV $POTVMUPSB EF #FMMF[B *OEFQFOEJFOUF EF .BSZ ,BZ UF BZVEF B encontrar la base perfecta para que consigas un rostro sin imperfecciones.

15 Precios sugeridos.


Maria lleva los Polvos Iluminadores Pink Stardust (como sombra de ojos), Sombras de Ojos Mineral Rose Mist y Hazelnut, Máscara de Pestañas Lash Love® Lengthening I ƀ black, Colorete Mineral Cherry Blossom y Lápiz de Labios Cremoso Pink Satin.

Un abanico de posibilidades para unas

pestañas espectaculares Pestañas que se salen de lo común. Tentadoras, felinas o simplemente divertidas, ¡esa es la ventaja de tener tantas posibilidades a tu alcance! 16


Paso 1: Comienza fortaleciendo las pestañas aplicando el Serum Regenerador para Pestañas y Cejas por la noche.

2 PARcEondicion

PAR a y A

lece, espesa 1 yFodartaVO LUMEN

Pestañas espectaculares en cuatro pasos

Paso 2: Añade un toque de impacto a cualquier tipo de pestañas curvándolas con un rizador de pestañas.

Paso 4: Termina con tu Máscara de Pestañas Mary Kay® favorita.

3 & Larg

/7 ur *% a *" #&

Paso 3: Luego, acondiciona las pestañas con el Preparador de Pestañas.

N MEtaca U L s VO e de qu

4

1 4FSVN 3FHFOFSBEPS para Pestañas y Cejas Mary Kay®, 40,00€

2

Preparador de Pestañas Mary Kay®, 16,00€

5

NTE RESISTE al agua

de Pestañas Lash Love Lengthening, 17,00€ 3 Máscara ®

de Pestañas 4 Máscara Ultimate , 16,00€ TM

5

6 im%&p'ac*/ta*$nte*»/

Máscara de Pestañas Lash Love® 8BUFSQSPPG 17,00€

de Pestañas 6 Máscara Lash Love , 17,00€ ®

¡Disponible por tiempo limitado! Añade un toque divertido y desenfadado a tu look con las Máscaras de Pestañas Lash Love® de colores. El tono IƀPlum (ciruela) va perfecto con un maquillaje en tonos dorados, el tono verde IƀGreen aportará a tu look lujo y estilo. Mientras que el tono azul IƀBlue te dará elegancia. ¡Elige el tuyo y presume de una mirada de impacto!

Máscaras de Pestañas Lash Love®*, 17,00€ c/u

I ƀ Plum

I ƀ Green

I ƀ Blue

17 Precios sugeridos.

*Hasta agotar existencias.


ÂĄCualquier momento es bueno! Detalles especiales para regalar El set incluye: Tratamiento Suavizante de Manos Satin HandsÂŽ, Exfoliante de Manos Satin HandsÂŽ, Crema de Manos Satin HandsÂŽ y una bolsa coordinada.

Set Manos de Seda MelocotĂłn, 48,00â‚Ź

%JTQPOJCMF QPS TFQBSBEP

Crema de Manos Libre de Fragancia, 12,50â‚Ź

Un regalo para tus ojos Regala a tus pestaĂąas mĂĄs longitud con un toque de glamour con esta mĂĄscara formulada para fortalecer y acondicionar.

MĂĄscara de PestaĂąas Lash LoveÂŽ Lengthening, 17,00â‚Ź El maquillaje de ojos mĂĄs rebelde, incluso la mĂĄscara de pestaĂąas resistente al agua, se elimina fĂĄcilmente con un solo gesto.

Desmaquillador de Ojos, 18,00â‚Ź

18

%FTQJFSUB VOPT PKPT cansados con este refrescante y suave gel.

(FM 3FQBSBEPS QBSB Contorno de Ojos IndulgeÂŽ, 26,00â‚Ź


Para las que aman el maquillaje

Regala los Polvos Sheer %JNFOTJPOTTM que añaden luminosidad y brillo a la piel, ¡el toque final definitivo! ¡Un beso es el mejor regalo! Con el Lápiz de -BCJPT 5SVF %JNFOTJPOTTM tendrás unos labios hidratados y con un color totalmente a la moda.

Polvos Sheer DimensionsTM*, 30,00€

Brochas hechas a mano, de calidad profesional. El Set de Brochas lo forman 5 brochas: Brocha para Colorete, #SPDIB QBSB 1PMWPT $PNQBDUPT #SPDIB QBSB %FmOJS MPT 0KPT #SPDIB QBSB EBS 1SPGVOEJEBE Z #SPDIB QBSB %FMJOFBS los Ojos/Cejas. Incluye bolsa para guardar las brochas.

Set de Brochas Mary Kay®, 50,00€

Lápiz de Labios True DimensionsTM*, 18,00€ *Edición especial 50 aniversario. Hasta agotar existencias.

(productos cosméticos no incluidos.)

3FHBMB inspiración Conmueve a esa persona que baila con cada paso que da en la vida con esta fragancia con mezcla de manzana, aroma floral suave, madera y notas de vainilla. Para que la fragancia dure más tiempo, combínala con su loción radiante… ¡el brillo que deja en la piel es perfecto para el verano!

Dance to LifeTM Eau de Parfum de edición especial*, 45,00€ -PDJØO 3BEJBOUF Z #SJMMBOUF %BODF UP -JGFTM de edición limitada*, 20,00€

Sencillas, desenfadadas fragancias para regalar

¡Haz que la fragancia dure más tiempo coordinando el aroma de tu loción y gel de ducha con la NUEVA Exotic PassionfruitTM Eau de Toilette*!

Frescas y con un aroma ligero, cada Eau de Toilette Mary Kay® encaja a la perfección con los meses calurosos y divertidos de verano.

Eau de Toilette Mary Kay®*, 28,00€ c/u

Simply Cotton®

Forever OrchidTM

Exotic PassionfruitTM

Gel de Ducha Exotic PassionfruitTM Eau de Toilette*, 16,00€ Loción para el Cuerpo Exotic PassionfruitTM Eau de Toilette*, 20,00€ 19

Precios sugeridos.

*Edición limitada hasta agotar existencias.


Cuidado bรกsico para divertirte con el sol este verano

Haz que tu cuidado solar diario sea imprescindible este verano. En la playa, en la piscina yโ ฆ ยกtodo el aรฑo! Porque la protecciรณn solar es tu NFKPS BSNB QBSB DPNCBUJS FM GBDUPS /ย EF FOWFKFDJNJFOUP FO MB QJFM FM TPM 20


Mi lista de cuidado solar indispensable Asegúrate de repasar esta lista para‌ ¥divertirte este verano sin

ÂżTu protecciĂłn solar cumple esto...? Al incorporar pantalla solar de alto espectro Mary KayÂŽ en tu rutina de cuidado de la piel la proteges de los rayos UVA y UVB.

preocupaciones!

Factor de protección solar‌ ¥por todas partes! Perfecta para exposiciones intensas al sol, esta protección solar es de amplio espectro y resistente al agua hasta por 80 minutos.

Epidermis Dermis

UVB UVA

Hipodermis

Pantalla Solar PFS 50 ProtecciĂłn Alta Mary KayÂŽ*, 23,00â‚Ź

Rayos UV RadiaciĂłn ultravioleta que proviene del sol y daĂąa la piel.

ProtecciĂłn para manos y escote FĂłrmula antiedad especĂ­ďŹ camente diseĂąada para las necesidades de manos y escote.

$SFNB QBSB .BOPT Z &TDPUF 5JNF8JTF #PEZTM DPO '14 1SPUFDDJĂ˜O .FEJB 20,00â‚Ź

Un bronceado inteligente Consigue un bronceado como besado por el sol en cualquier momento del aĂąo, ÂĄsin exponerte a los daĂąinos rayos solares! Esta ligera lociĂłn no grasa, se extiende de manera uniforme y se absorbe rĂĄpidamente dejando un toque de color en la piel muy natural.

Rayos UVA RadiaciĂłn UV de onda larga que causa el cĂĄncer en la piel a la vez que aporta el tono bronceado, arrugas y daĂąos en el sistema inmunitario.

UVB RadiaciĂłn UV de onda corta muy poderosa que causa quemaduras solares, envejecimiento prematuro y el cĂĄncer en la piel.

ÂĄTu soluciĂłn para calmar la piel!

LociĂłn Autobronceadora Sutil Mary KayÂŽ*, 18,00â‚Ź

Control de brillos ÂĄUna rĂĄpida y sencilla manera de absorber el exceso de grasa en cualquier momento, en cualquier lugar y sin alterar el maquillaje!

Papelillos Absorbentes de Brillo Facial, 11,00â‚Ź

Ayuda a calmar la piel de los daĂąos solares con este fresco gel azul. Los extractos botĂĄnicos calmantes ayudan a sentir la piel hidratada, suave y fresca.

En el CatĂĄlogo Online de cuidado solar Mary KayÂŽ podrĂĄs encontrar consejos y mucho mĂĄs. VisĂ­talo en www.marykay.es.

(FM 3FQBSBEPS "GUFS TVO QBSB despuĂŠs del sol Mary KayÂŽ*, 15,00â‚Ź

21 Precios sugeridos.

*Hasta agotar existencias.


Cuidado de la piel

antiedad

especĂ­ďŹ co para ĂŠl

Consigue hidrataciĂłn y protecciĂłn contra los rayos UVA/UVB. Su fĂłrmula se absorbe SĂˆQJEBNFOUF %FKB MB QJFM fresca y sin sentirla grasa ni pegajosa. t 6O QSPEVDUP GPSNVMBEP para conseguir hidrataciĂłn durante 10 horas y proteger de la exposiciĂłn al sol. t -B GĂ˜SNVMB QBUFOUBEB .,.FOÂŽ ayuda a reducir las lĂ­neas y las arrugas del rostro.

Hidratante Facial "WBO[BEB DPO '14 ProtecciĂłn Alta, 31,50â‚Ź

Esta crema ligera y libre de aceites contiene acondicionadores ac de la piel. Hidrata inmediatamente y ayuda a mantener la ďŹ rmeza en el contorno de los ojos. t 3FEVDF MB BQBSJFODJB EF t manchas m oscuras y ojeras. t 3FEVDF DPOTJEFSBCMFNFOUF MB t 3FE apariencia de ďŹ nas lĂ­neas y arrugas.

Crema para el Contorno de Ojos Avanzada MKMenÂŽ, 26,00â‚Ź

Limpia y exfolia la piel para comenzar el proceso de combatir los signos visibles de la edad.

Barra Limpiadora MKMenÂŽ, 16,50â‚Ź RegĂĄlale el mejor afeitado que haya tenido nunca. La fĂłrmula enriquecida de esta espuma rodea cada pelo para crear una zona de confort que hace que al rasurar la zona, el afeitado sea limpio y apurado.

Espuma de Afeitar MKMenŽ, 15,00₏ Es la mejor parte del afeitado‌ ¥la fresca sensación que deja en la piel este gel refrescante! La piel estarå suave e hidratada, y protegida de la irritación del afeitado.

(FM 3FGSFTDBOUF QBSB EFTQVĂ?T EFM Afeitado MKMenÂŽ, 16,50â‚Ź Para mĂĄs consejos sobre cuidado de la piel o fragancias para hombre, visita el CatĂĄlogo Online para hombre de Mary KayÂŽ en www.marykay.es. 22 Precios sugeridos.


ÂĄMis imprescincibles! ÂĄSorpresa! Algunos de tus productos Mary KayÂŽ favoritos tambiĂŠn son los nuestros. Escoge los que mĂĄs te gustan o prueba alguno nuevo, ÂĄestĂĄn recomendados!

Elimina a hast hasta ast s a el st el maquillaje maqu aq il de ojos resistente, s mĂĄs ĂĄs res resistent en e, incluso la mĂĄscara resistente al agua, con un movimiento suave.

ReaďŹ rma,, da luminosidad, luminos aporta una hidrataciĂłn intensa y na hidrataciĂł ademĂĄs, minimiza la apariencia de las ďŹ nas lĂ­neas de expresiĂłn y arrugas.

Una limpiadora impiadora esencial esen con mĂşltiples beneďŹ cios. Limpia, ples beneďŹ cios exfolia y refresca en un solo gesto.

Hidrata ta h hasta asta ast ap por or 1 10 horas y contiene ingredientes tiene ingredien que ayudan yudan a acelerar acele el proceso de renovaciĂłn natural de la piel.

Desmaquillador de Ojos, 18,00â‚Ź

$SFNB 3FBmSNBOUF QBSB 0KPT 5JNF8JTFÂŽ, 33,50â‚Ź

-JNQJBEPSB FO 5JNF8JTFÂŽ, 32,00â‚Ź

)JESBUBOUF "OUJ FEBE 5JNF8JTFÂŽ, 36,00â‚Ź

Consigue productos GRATIS* siendo Anfitriona de una Clase del Cuidado de la Piel. Lucha cha contra las ďŹ nas lĂ­neas de expresiĂłn. AďŹ na los poros. Consigue una piel bonita y suave al instante.

Set de .JDSP %FSNPBCSBTJĂ˜O 5JNF8JTFÂŽ, 58,00â‚Ź

Su mascarilla ascar arill illa ae exfolia exf xfo folia lia lo los labios l con suavidad eliminando uavidad elim minando las antiestÊticas pieles muertas. Su bålsamo hidrata los labios durante horas‌ ¥estarås lista para besar!

Set Satin LipsÂŽ, 26,00â‚Ź

Especialmente speci diseĂąada para aplicar la base de maquillaje. Sus cerdas de pelo sintĂŠtico cubren perfectamente el rostro para un acabado natural y uniforme.

ÂĄContacta conmigo hoy mismo!

Brocha para Base Fluida de Maquillaje, 12,50â‚Ź

El logo de “los mĂĄs vendidosâ€? indica cuĂĄles son los productos mĂĄs vendidos de Mary Kay.

23 *P *PromociĂłn iĂł di disponible ibl a travĂŠs ĂŠ d de tu C Consultora l d de B Belleza. ll C Consulta l ell P Programa d de A AnďŹ triona. ďŹ i


(6Âś" %& $0.13"4

$6*%"%0 %& -" 1*&- 40-6$*0/&4 &41&$*"-&4

TimeWiseÂŽ

$6*%"%0 %& -" 1*&- "/5* &%"%

Set Milagroso™ TimeWiseÂŽ, 150,00â‚Ź Normal/Seca o Mixta/Grasa El set incluye: MB -JNQJBEPSB FO 5JNF8JTFÂŽ, MB )JESBUBOUF "OUJ FEBE 5JNF8JTFÂŽ, la SoluciĂłn EF %Ă“B 5JNF8JTFÂŽ DPO '14 1SPUFDDJĂ˜O "MUB Z MB 4PMVDJĂ˜O EF /PDIF 5JNF8JTFÂŽ.

Set de prueba del Set Milagroso™ TimeWiseŽ, 71,00₏

ComplĂŠtalo con la base de maquillaje que tĂş elijas. H NM NM NM

Normal/Seca o Mixta/Grasa

Limpiadora 3 en 1 TimeWiseÂŽ, 32,00â‚Ź, H

4PMV 4PMVDJĂ˜O EF %Ă“B VDJĂ˜ Ă˜O EF %Ă“B Wi ÂŽ con FPS 30 TimeWise ProtecciĂłn Alta, 46,00â‚Ź, NM

Hidratante Anti-edad TimeWiseÂŽ, 36,00â‚Ź, 88 ml

Barra Limpiadora 3 en 1 TimeWiseÂŽ, 25,50â‚Ź, H

SoluciĂłn de Noche TimeWiseÂŽ, 46,00â‚Ź, NM

Hidratante Anti-edad TimeWiseÂŽ con FPS 30 ProtecciĂłn Alta, 36,00â‚Ź, 88 ml Para todo tipo de piel.

Programa del Cuidado de la Piel TimeWiseÂŽ $VJEBEP BOUJ FEBE QFSTPOBMJ[BEP ROSTRO t Repara: la barrera de la piel.* t "ZVEB B MB QJFM B recuperarse del daĂąo diario. t ActĂşa en la matriz de la piel.* t &MJHF UV fĂłrmula: piel normal a seca o mixta a grasa.

Complejo Restaurador y Recuperador de Noche TimeWiseÂŽ, 50,00â‚Ź 50 g t Restaura el tono desigual de la piel. t "ZVEB B SFEVDJS las manchas oscuras.

Serum Perfeccionador de la piel TimeWiseÂŽ, 41,50â‚Ź, NM

t Mantiene la hidrataciĂłn. t Mima tu QJFM DPO beneďŹ cios renovadores.**

Mascarilla Hidratante y Renovadora en Gel TimeWiseÂŽ, 30,50â‚Ź 85 g

t -VDIB DPOUSB MBT ďŹ nas lĂ­neas y arrugas. t "mOB MPT poros. t $POTJHVF VOB piel suave de manera inmediata.

t %B VO JNQVMTP BM DPMĂˆHFOP t -B QJFM UJFOF VOB BQBSJFODJB mĂĄs tersa y suave.

Serum Regenerador +C, TimeWiseÂŽ 61,00â‚Ź (4 envases semanales

Set de .JDSP %FSNPBCSBTJĂ˜O TimeWiseÂŽ, 58,00â‚Ź 4FU EF .JDSP %FSNPBCSBTJĂ˜O 5JNF8JTFÂŽ 1BTP 31,50â‚Ź H 4FU EF .JDSP %FSNPBCSBTJĂ˜O 5JNF8JTFÂŽ 1BTP 26,50â‚Ź NM

EF NM D V

t Ilumina la piel a la vez que la hidrata y la suaviza.

t "QPSUB hidrataciĂłn inmediata. t -B piel se suaviza. t Prepara la piel.

t "ZVEB B reaďŹ rmar y disimular las lĂ­neas y arrugas.

Mascarilla Perfeccionadora de la piel TimeWiseÂŽ, 22,50â‚Ź, 85 g

LociĂłn Renovadora de HidrataciĂłn TimeWiseÂŽ, 20,00â‚Ź

%FDPOUSBDUPS EF Arrugas TimeWiseŽ Targeted-Action™, 35,50₏ NM

NM

OJOS t 'Ă˜SNVMB MJHFSB para disminuir las ďŹ nas lĂ­neas de expresiĂłn y arrugas.

Crema Anti-edad para Contorno de Ojos TimeWiseÂŽ, 26,00â‚Ź H LABIOS t "QPSUB CFOFmDJPT BOUJ FEBE Z BZVEB B disimular las ďŹ nas lĂ­neas de expresiĂłn y arrugas alrededor de los labios.

Acondicionador de Labios Anti-edad TimeWiseÂŽ, 25,50â‚Ź H

24

t "ZVEB B reaďŹ rmar y minimizar las ďŹ nas lĂ­neas de expresiĂłn y arrugas alrededor de los ojos. t Hidrata. t %B MVNJOPTJEBE

Crema Reafirmante para Ojos TimeWiseÂŽ, 33,50â‚Ź H

t 3FEVDF MBT zonas oscuras y la hinchazĂłn debajo de los ojos.

Revitalizador de Ojos TimeWiseŽ Targeted-Action™, 36,50₏ NM

CUERPO t 6OB QJFM EFM DVFSQP mĂĄs ďŹ rme, toniďŹ cada, deďŹ nida e hidratada EVSBOUF IPSBT

t -VDIB DPOUSB MPT signos de la edad en manos y escote.

Loción Tonificante TimeWise Body™ Targeted-Action™ 31,00₏ NM

Crema para Manos y Escote TimeWise Body™ con FPS 15 Protección Media, 20,50₏ 85 g

#BTBEP FO QSVFCB EF UFTU JO WJUSP con los ingredientes principales.

**En un estudio independiente a consumidores, las mujeres estuvieron de acuerdo en que la piel parece menos estresada, se siente hidratada y calmada y en que el gel ayuda a reducir la apariencia de los poros, junto con otros resultados visibles.


$6*%"%0 %& -" 1*&- 40-6$*0/&4 &41&$*"-&4

TimeWise RepairTM

-" 40-6$*Âť/ "/5* &%"% .ÂŤ4 "7"/;"%"

Para todo tipo de piel -JNQJBEPSB FO &TQVNB 5JNF8JTF 3FQBJS™ 7PMV 'JSN™ 4FSVN 3FBGJSNBOUF 5JNF8JTF 3FQBJS™ 7PMV 'JSN™ $SFNB EF %Ă“B 5JNF8JTF 3FQBJS™ 7PMV 'JSN™ DPO '14 1SPUFDDJĂ˜O "MUB 5SBUBNJFOUP EF /PDIF DPO 3FUJOPM 5JNF8JTF 3FQBJS™ 7PMV 'JSN™ $SFNB 3FBDUJWBEPSB EF 0KPT 5JNF8JTF 3FQBJS™ 7PMV 'JSN™

Limpiadora en Espuma TimeWise Repair™ Volu-Firm™, 35,00₏ H

Serum Reafirmante TimeWise Repair™ Volu-Firm™, 70,00₏ NM

$SFNB EF %ÓB 5JNF8JTF Repair™ Volu-Firm™ con FPS 30 Protección Alta, 50,00₏ H

Tratamiento de Noche con Retinol TimeWise Repair™ Volu-Firm™, 50,00₏ H

Botanical EffectsTM

$6*%"%0 %& -" 1*&- SENCILLO, 1&340/"-*;"%0

Piel de normal a seca y de mixta a grasa Sencillo, efectivo, se adapta a todos los tipos de piel, de normal a seca o de mixta a grasa. Apto para pieles sensibles.

Limpiar, 20,00â‚Ź, H

Crema Reactivadora de Ojos TimeWise Repair™ Volu-Firm™, 40,00₏. H

Hidratar, 22,00â‚Ź, 88 ml

Tonificar, 18,00â‚Ź, NM Mascarilla, 21,00â‚Ź, H

Sistema para pieles propensas al acnĂŠ

PIELES PROPENSAS "- "$/²

Consigue los beneficios que tu piel propensa al acnĂŠ necesita. H H H

Set de prueba de productos para pieles propensas al acnĂŠ, 28,00â‚Ź Limpiadora para pieles propensas al acnĂŠ, 18,50â‚Ź, H

Suero purificador de poros para pieles propensas al acnĂŠ, 20,50â‚Ź, 50 g

SoluciĂłn para granos para pieles propensas al acnĂŠ, 16,50â‚Ź, H

$6*%"%0 %& -" 1*&- PARA EL HOMBRE

MKMenÂŽ El Cuidado de la Piel Anti-edad MKMenÂŽ deja la piel suave e hidratada, con un aroma totalmente masculino.

Barra Limpiadora MKMenÂŽ, 16,50â‚Ź H

TĂłnico Facial MKMenÂŽ, 15,50â‚Ź NM Precios sugeridos.

Espuma de Afeitar MKMenÂŽ, 15,00â‚Ź H

Gel ell Re Refre Refrescante fres para despuĂŠs del Afeitado MKMenÂŽ, 16,50â‚Ź NM

Spray para el cuerpo MKMenÂŽ, 15,50â‚Ź

Hid tante Facial Hidratante Fac al Avanzada con FPS 30. ProtecciĂłn Alta, 31,50â‚Ź.

Cre Crema para el Contorno de Ojos Avanzada MKMenÂŽ, 26,00â‚Ź.

H

88 ml

H

25


&953" )*%3"5"$*Âť/ 40-6$*0/&4 &41&$*"-&4

(6Âś" %& $0.13"4

PIEL SECA

PIEL NORMAL, MIXTA Y GRASA

Crema ema a Hidratante Hidrat Hid atant an e Intensiva, 38,00â‚Ź H

Set Satin LipsÂŽ, 26,00â‚Ź Mascarilla para Labios Satin LipsÂŽ, 15,50â‚Ź 8 g.

Gel Reparador para Contorno no de Ojos ÂŽ Indulge , 26,00â‚Ź H

%FTNBRVJMMBEPS EF 0KPT 18,00â‚Ź NM

Gel el Hidratante Hiidra dr tante Libre Lib bre de Aceites, 38,00â‚Ź H

BĂĄlsamo para Labios Satin LipsÂŽ, 13,50â‚Ź 8 g.

PIEL MUY SECA

PIEL NORMAL Y SECA

Crema de Noche Extra Emoliente, 18,50â‚Ź H

Tratamiento Avanzado Regenerador de la Humedad, 33,50â‚Ź H

13& #"4& #"4&4 %& ."26*--"+& $033&$503&4 *-6.*/"%03&4

JWPSZ

amarillo

UPOP P

Spray Fijador de Maquillaje Mary KayÂŽ by Skindinävia*, 18,00â‚Ź, 59 ml.

Pre-Base de Maquillaje con FPS 15 ProtecciĂłn Media, 22,00â‚Ź NM.

CFJHF

CFJHF

tono CSPO[F Correctores Mary KayÂŽ, 15,00â‚Ź 8,5 g

LĂĄpices Iluminadores Mary KayÂŽ, 22,00â‚Ź NM

Ivory

*Hasta agotar existencias

UPOP

'Âť3.6-" "/5* &%"% JWPSZ

CFJHF

CFJHF

beige 5

PO[F CSPO[F

CSPO[F

CSPO[F

Beige

ivory 5

beige 8

Bronze

CFJHF

Bas Bases ses e Fluidas Fluida id s Mat tes TimeWise Tim meW ÂŽ, Mates 20,00â‚Ź NM

Bases ses Fluidas F idas Flu s ÂŽ mino osas TimeWise TimeW m Luminosas , 20,00â‚Ź 00â‚Ź N NMM

Brocha para Base Fluida de Maquillaje, 12,50â‚Ź

10-704 1&3'&$$*0/"%03&4 %& -" 1*&-

Bases en Polvo Mineral Mary KayÂŽ, 17,00â‚Ź 8 g

JWPSZ

Brocha para Base en Polvo Mineral, 10,50â‚Ź

Polvos Compactos Mineral Mary KayÂŽ, 14,50â‚Ź 9 g

26

ivory 1

ivory 2

beige 1

beige 2

bronze 1

bronze 2

CFJHF

JWPSZ

CSPO[F

CFJHF

CSPO[F

Papeliillos Abs Papelillos Absorbentes de Brillo Facial, 11,00â‚Ź VE B ill F i l 1

Matizador de Brillos, 18,50â‚Ź NM Precios sugeridos.


OJOS

crystalline)

moonstone)

sweet cream

spun silk)

honey spice)

rose mist)

amber blaze)

copper glow)

hazelnut

granite)

chocolate kiss)

vintage gold)

iris

sheer violet)

dusty lilac)

sweet plum)

lemongrass)

golden olive)

emerald)

blue metal)

navy blue

peacock k blue bl

denim frost)

azure)

steel)

tender taupe)

espresso

coal

)

brillo

Sombras de Ojos Mineral Mary Kay®, 8,00€ H

Serum Regenerador para Pestañas y Cejas, 40,00€ NM Consigue unas pestañas y cejas más fuertes y densas. RESISTENTE AL AGUA

%&'*/& /&

Preparador de Pestañas Mary Kay®, 16,00€ 8 g Intensifica el volumen de las pestañas. %" 70-6.&/

I ƀ brown

ALARGA

marrón I ƀ black

I ƀ black I ƀ black

Máscaras de Pestañas Lash Love®,17,00€ 8 g

negro

Máscara de Pestañas Lash Love® Waterproof,17,00€ 8 g

Máscaras de Pestañas Ultimate®, 16,00€ 8 g

Máscara de Pestañas Lash Love® Lengthening, 17,00€ 9 g

black deep brown

blonde

steely dark denim

brunette

violet ink bronze

soft black

rich jade

%FMJOFBEPSFT EF 0KPT .BSZ ,BZ®, 11,00€ H Con sacapuntas incorporado y una fórmula suave, resistente al agua y de larga duración.

%FMJOFBEPSFT de Cejas Mary Kay®, 11,00€ H

Fijador de Sombras, 16,00€ 8,5 g

27


(6¶" %& $0.13"4

LABIOS/MEJILLAS

CREMOSOS

ALTO BRILLO

Lápices de Labios Cremosos Mary Kay® 14,50€

Brillos de Labios NouriShine 1MVT 14,50€

pink parfait

Rosas

red

pink satin

pink melon pink passion

soft pink café au lait

pink parfait

rock ’n’ red

sun blossom

wine & dine

berry bliss

sparkle berry*

berry dazzle

red velvet*

silver moon*

Bayas

dusty rose

fuchsia

apple berry

Metálicos

merlot*

mocha freeze

sheer blush

sunlit sand*

Neutros

garnetfrost

frosted rose

"$"#"%0 4"5*/"%0

rich spice

ALTO IMPACTO

apricot glaze

Chocolates

shell

fancy nancy

melon burst*

pink sateen*

Rojos

gingerbread

beach bronze red salsa

red

Lápices de Labios Cremosos Mary Kay® 14,50€ H

Brillos de Labios NouriShine Plus™, 14,50€, NM *brillo

Coloretes Mineral Mary Kay®, 11,50€, raspberry freeze*

chocolate

neutral

cherry blossom

sunny spice

golden copper*

soft blush

pink p i petals

sshy h blush*

Polvos Bronceadores Mineral Mary Kay®, 13,50€ H

*brillo

desert sun*

sandstone

canyon gold*

bronze diva

spiced tea *brillo

plum

ssparkling cider*

clear

%FMJOFBEPSFT EF -BCJPT .BSZ ,BZ con sacapuntas integrado en la tapa, 13,00€ H

Polvos Iluminadores Mineral Mary Kay®, 13,50€ H

pink stardust

®

*brillo

28

* Hasta agotar existencias.

Precios sugeridos.

5g


$0.1"$504 : "1-*$"%03&4 Brochas individuales para personalizar tu colecciĂłn. ÂĄAhora disponibles fuera del set!

Set de Brochas Mary KayÂŽ, 50,00â‚Ź El Set incluye 5 brochas: Brocha para Colorete, Brocha para Polvos Compactos, Brocha para Definir los Ojos, Brocha para dar Profundidad y Brocha para Delinear los 0KPT $FKBT

Brocha para dar profundidad, 12,00â‚Ź

Brocha para definir los ojos, 12,50â‚Ź

Brocha para difuminar smudger, 12,00â‚Ź

Limpiador de brochas en seco Mary KayÂŽ*, 14,50â‚Ź NM

Roller Bag, Ten todos tus productos imprescindibles bien organizados. Producto disponible a travĂŠs de tu Consultora de Belleza Independiente. Consulta condiciones.

*EdiciĂłn limitada y hasta agotar existencias.

Mini Estuche Compacto Mary KayÂŽ *** (vacĂ­o), 14,00â‚Ź

Estuche Compacto Mary KayÂŽ** (vacĂ­o), 15,50â‚Ź

Estuche Compacto Profesional Mary KayÂŽ* (vacĂ­o), 37,00â‚Ź 1 Brocha para Colorete Compacta Mary KayÂŽ, 2,50â‚Ź 2 Esponjas CosmĂŠticas Mary KayÂŽ (x2), 3,00â‚Ź 3 Brocha RetrĂĄctil para Labios Mary KayÂŽ, 3,00â‚Ź 4 Aplicador Brocha y Esponja para Ojos Mary KayÂŽ (x2), 2,00â‚Ź 5 Brocha para Polvos Compacta Mary KayÂŽ, 4,00â‚Ź

2

3

4

5

1

% Z QBUFOUFT JOUFSOBDJPOBMFT QFOEJFOUFT % Z PUSBT QBUFOUFT QFOEJFOUFT 1BUFOUF && 66 % Z PUSBT QBOUFOUFT QFOEJFOUFT

29


(6Âś" %& $0.13"4

FRAGANCIAS/CUERPO

EdiciĂłn especial `%JTQPOJCMF FO FEJDJĂ˜O FTQFDJBM IBTUB agotar existencias! %BODF UP -JGFTM Eau de Parfum, 45,00â‚Ź

50 ml

Coordina esta nueva fragancia con una lociĂłn para el cuerpo con el mismo aroma, ÂĄbrillarĂĄs mientras bailas! -PDJĂ˜O 3BEJBOUF Z #SJMMBOUF %BODF UP -JGFTM*, 20,00â‚Ź EligeÂŽ Eau de Parfum, 43,00â‚Ź 50 ml BelaraÂŽ Eau de Parfum, 36,00â‚Ź 50 ml Bella BelaraÂŽ Eau de Parfum, 36,00â‚Ź 50 ml Thinking of youÂŽ Eau de Parfum, 31,50â‚Ź NM JourneyÂŽ Eau de Parfum, 38,00â‚Ź 50 ml VelocityÂŽ Eau de Parfum, 37,00â‚Ź 50 mll TributeÂŽ Eau de Parfum, 41,50â‚Ź NM Simply Cotton Eau de Toilette Mary KayÂŽ*, 28,00â‚Ź 50 ml Forever Orchid Eau de Toilette Mary KayÂŽ*, 28,00â‚Ź 50 ml Exotic Passion PassionfruitTM Eau de Toilette Mary KayÂŽ*, 28,00â‚Ź 500 ml

NM

(FM EF %VDIB &YPUJD 1BTTJPOGSVJUTM*, 16,00â‚Ź NM LociĂłn para el Cuerpo Exotic PassionfruitTM*, 20,00â‚Ź NM

MK High Intensity™ Colonia en Spray, 40,00₏ NM %PNBJOŽ Colonia en Spray, 40,00₏ NM VelocityŽ Colonia en Spray para Êl, 37,00₏ 59 ml True Original™ Colonia en Spray, 40,00₏ 59 ml

Crema de Manos Libre de Fragancia, 12,50â‚Ź

Set Manos de Seda MelocotĂłn, 48,00â‚Ź Incluye: Tratamiento Suavizante de Manos Satin HandsÂŽ, Exfoliante de Manos Satin HandsÂŽ, Crema de Manos Satin HandsÂŽ y una bolsa totalmente coordinada.

ColecciĂłn para el cuerpo Satin BodyTM LociĂłn Hidratante Satin BodyTM, 15,00â‚Ź NM Crema Exfoliante Satin BodyTM, 15,00â‚Ź NM

H H

85 g.

Gel de Cuerpo y $SFNB %FQJMBUPSJB (con cuchilla) 2 en 1 Satin BodyTM, 15,00â‚Ź NM

85 g.

ColecciĂłn para el Cuidado del Cuerpo Mary KayÂŽ Gel Exfoliante para el Cuerpo, 20,00â‚Ź, H LociĂłn Nutritiva para el Cuerpo, 22,00â‚Ź, NM Spray desodorante para el Cuerpo, 24,00â‚Ź, NM

Disponible en: ColecciĂłn TĂŠ Rojo & Higo Flor de Loto & BambĂş

&%*$*Âť/ -*.*5"%"

LĂ­nea del Cuidado Solar

Tratamiento Activador de Pies y Piernas Mint BlissTM*, 16,00â‚Ź 88 ml

Gel Reparador After-sun para despuĂŠs del sol Mary KayÂŽ*, 15,00â‚Ź NM Pantalla Solar FPS 30 ProtecciĂłn Alta Mary KayÂŽ*, 20,00â‚Ź NM Pantalla Solar FPS 50 ProtecciĂłn Alta Mary KayÂŽ*, 23,00â‚Ź NM LociĂłn Autobronceadora Sutil Mary KayÂŽ*, 18,00â‚Ź NM

30

*Hasta agotar existencias.

Precios sugeridos.


&%*$*Âť/ &41&$*"/ &41&$

first blush

pink chĂŠrie

tuscan rose

sienne brĂťlĂŠe

sizzling red

firecracker

LĂĄpiz de Labios True %JNFOTJPOTTM -, 18,00â‚Ź H

rosette

1PMWPT 4IFFS %JNFOTJPOT FS %JNFOTJPO TM-, 30,00â‚Ź , H H Brocha Kabuki, 16,50â‚Ź-

PERLAS

LAZOS

SEDA

Mini Estuche Compacto ediciĂłn especial50 aniversario (vacĂ­o), 15,00â‚Ź

ENCAJE

&%*$*Âť/ 3&(6-"3

d

te Toas

ct Perfe , Pink

ove

Violet L

Be

rry

Cr

died

Me

Can

us

he dP lum

le

App

LĂĄpiz para Labios marykayatplayTM, 11,00â‚Ź c/u

Ted

dy Ba re

Ho

t Ta ma le

LĂĄpiz para Ojos marykayatplayTM, 11,00â‚Ź c/u

Gold Mine

Earth Bound

Brillo de Labios Ultrabrillante marykayatplayTM, 10,00â‚Ź c/u On the Horizon

Ocean View

Green Tea Purple Smoke

TrĂ­o de Sombra de Ojos marykayatplayTM, 11,00â‚Ź c/u

In the Navy Tuxedo

Brillo de Labios NouriShine PlusTM Celebrate*, de ediciĂłn especial, 14,50â‚Ź LĂĄpiz de Labios Cremoso Mary KayÂŽ One Woman CanTM*, de ediciĂłn especial, 14,50â‚Ź

ÂĄTen conďŹ anza al 100%! Es fĂĄcil cuando compras productos Mary KayÂŽ. La razĂłn es que Mary Kay Cosmetics de EspaĂąa respalda sus productos vendidos por nuestras Consultoras de Belleza Independientes. Si por alguna razĂłn no estuviera completamente satisfecha con cualquier producto Mary KayÂŽ 4FDDJĂ˜O Ă?TUF TF MF SFFNQMB[BSĂˆ TJO DBSHP TF MF DBNCJBSĂˆ P TF MF SFFNCPMTBSĂˆ FM QSFDJP FO TV UPUBMJEBE VOB vez que lo haya devuelto a la Consultora de Belleza, o si ĂŠsta no estuviera activa, a la Compaùía con el comprobante de compra. Esa es una manera de desarrollar una verdadera conďŹ anza, Âżno te parece?

Si todavĂ­a no tienes una Consultora de Belleza de Mary Kay encuentra la mĂĄs cercana a ti en el Localizador de Consultoras de Belleza en la web marykay.es -

&EJDJĂ˜O FTQFDJBM "OJWFSTBSJP IBTUB BHPUBS FYJTUFODJBT )BTUB BHPUBS FYJTUFODJBT

31


ÂĄEstarĂĄs estupenda mientras haces el bien! Cambiando la vida de mujeres y niĂąos durante 50 maravillosos aĂąos. Ăšnete a Mary Kay y cambia la vida de mujeres y niĂąos en todo el mundo. Para celebrar el 50 BOJWFSTBSJP EF MB $PNQBĂ—Ă“B .BSZ ,BZ &TQBĂ—B EPOBSĂˆ ĂŠ QPS MB WFOUB EF DBEB VOP EF FTUPT -ĂˆQJDFT y Brillos de Labios Especiales a la ONG Save the Children, IBTUB FM EF EJDJFNCSF EF

ÂżPodemos contar contigo?

Una combinaciĂłn de dos luminosos tonos con un acabado rosado.

% %PT QSFDJPTPT DPMPSFT VOJEPT e en una espiral de acabado baya.

Brillo de Labios NouriShine PlusTM de ediciĂłn limitada Beauty that CountsÂŽ Celebrate*, 14,50â‚Ź

L LĂĄpiz de Labios Cremoso de ediciĂłn C llimitada Beauty that CountsÂŽ One Woman C Can C TM*, 14,50â‚Ź

Puedes llevarlos solos o combinar las ediciones limitadas Beauty that CountsÂŽ para crear un sorprendente y favorecedor tono.

*Hasta agotar existencias.

ÂĄMarcar una hermosa diferencia en el mundo te sienta muy bien! Los nuevos tonos especiales de la CampaĂąa Solidaria Beauty that CountsÂŽ harĂĄn que tus labios se vean espectaculares con su original acabado. AdemĂĄs, el envase dorado de los productos celebra 50 aĂąos enriqueciendo la vida de las mujeres.

Encuentra a Mary Kay en

facebook.com/marykayespana

youtube.com/marykay

3FDJDMB FTUF DBUĂˆMPHP P EĂˆTFMP B VOB BNJHB Empresa Asociada Ecoembes. Amigos del Medio Ambiente.

BĂşscanos en Instagram con el usuario: marykayespana

Comparte con nosotros en

Mary Kay EspaĂąa Papel 100% libre de alcohol y de quĂ­micos.

Impreso en EspaĂąa - 7/13 10-949459


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.