TyC Telefonia y Comunicaciones Abril 2010 by TyC Telefonia y Comunicaciones

Portada abril 2010

5/4/10 19:45

Pรกgina 1

Documento1

5/1/10 11:40

Pรกgina 1

Editorial abril 010.qxd

5/4/10 19:06

Página 3

Y dijo Saint-Exupéry DIRECTORA de CONTENIDOS María del Pilar Bernat pbernat@telycom4.com

DIRECTOR de ARTE Daniel Moreno dmoreno@telycom4.com

PUBLICIDAD y CONTACTO Miguel Madrigal mmadrigal@telycom4.com

ADMINISTRACIÓN Y SUSCRIPCIONES suscripciones@telycom4.com

REDACTORES Y COLABORADORES José Manuel Huidobro, Marcos Sierra, Ana Pastor, José de la Rubia

PRODUCCIÓN Novocuatro ediciones

IMPRESIÓN Eurocolor EDITA NOVOQUATRO EDICIONES Avda. de América, 35 1º-1 28002 Madrid Tel.: 91 713 08 71 Fax.: 91 355 52 66 www.zonamovilidad.es

DEPÓSITO LEGAL M-43305-2004 La revista TyC. Telefonía y Comunicaciones para todos no se identifica necesariamente con las opiniones expresadas en los articulos publicados, ni tampoco es responsable del contenido de los textos incluidos en la publicidad de sus páginas. Todos los derechos reservados

A quienes creen que pueden, a quienes nos mediatizan, a quienes nos ignoran, a quienes ofenden nuestra inteligencia, a quienes exigen cobrar para dar trabajo, a quienes detentan un poder inmoral… El principito “El rey, vestido de púrpura y armiño, estaba sentado sobre un trono muy sencillo y, sin embargo, majestuoso. —¡Ah, —exclamó el rey al divisar al principito—, aquí tenemos un súbdito! El principito se preguntó: "¿Cómo es posible que me reconozca si nunca me ha visto?" Ignoraba que para los reyes el mundo está muy simplificado. Todos los hombres son súbditos. —Aproxímate para que te vea mejor —le dijo el rey, que estaba orgulloso de ser por fin el rey de alguien. El principito buscó donde sentarse, pero el planeta estaba ocupado totalmente por el magnífico manto de armiño. Se quedó, pues, de pie, pero como estaba cansado, bostezó… …Tartamudeaba un poco y parecía vejado, pues el rey daba gran importancia a que su autoridad fuese respetada. Era un monarca absoluto, pero como era muy bueno, daba siempre órdenes razonables. Si yo ordenara —decía frecuentemente—, si yo ordenara a un general que se transformara en ave marina y el general no me obedeciese, la culpa no sería del general, sino mía"… El principito estaba sorprendido. Aquel planeta era tan pequeño que no se explicaba sobre quién podría reinar aquel rey. —Señor —le dijo—, perdóneme si le pregunto... —Te ordeno que me preguntes —se apresuró a decir el rey. —Señor. . . ¿sobre qué ejerce su poder? —Sobre todo —contestó el rey con gran ingenuidad. —¿Sobre todo? El rey, con un gesto sencillo, señaló su planeta, los otros planetas y las estrellas. —¿Sobre todo eso? —volvió a preguntar el principito. —Sobre todo eso. . . —respondió el rey. No era sólo un monarca absoluto, era, además, un monarca universal. —¿Y las estrellas le obedecen? —¡Naturalmente! —le dijo el rey—. Y obedecen en seguida, pues yo no tolero la indisciplina. Un poder semejante dejó maravillado al principito. Si él disfrutara de un poder de tal naturaleza, hubiese podido asistir en el mismo día, no a cuarenta y tres, sino a setenta y dos, a cien, o incluso a doscientas puestas de sol, sin tener necesidad de arrastrar su silla. Y como se sentía un poco triste al recordar su pequeño planeta abandonado, se atrevió a solicitar una gracia al rey: —Me gustaría ver una puesta de sol... Déme ese gusto... Ordénele al sol que se ponga... —Si yo le diera a un general la orden de volar de flor en flor como una mariposa, o de escribir una tragedia, o de transformarse en ave marina y el general no ejecutase la orden recibida ¿de quién sería la culpa, mía o de él? —La culpa sería de usted —le dijo el principito con firmeza. —Exactamente. Sólo hay que pedir a cada uno, lo que cada uno puede dar —continuó el rey-. La autoridad se apoya antes que nada en la razón…” Pilar Bernat

Ediciones

Sumario abril 2010.qxd

5/4/10 20:32

Página 2

Sumario Abril 2010

Pág. 6 Noticias. Actualidad sectorial y empresarial

Pág. 23 Prueba. Picoproyector láser Showwx

Pág. 30 Prueba. eBook Xacom Irex

Pág. 38 Incuestionables. Diseño y funcionalidad

Pág. 40

Reportaje.. ¡Alerta! Las redes podrían colapsarse Pág. 32.

Escaparate. Novedoso y accesorio

Pág. 42 Reportaje. Más sobre sexting

Pág. 43 Prueba. Movidomo

Pág. 44 Novedades. Un mundo que no para

Pág. 50 Aplicaciones . El nuevo eTaxi

Pág. 54

Reportaje. Titanic Quarter. Pág. 48.

Geolocalización. Garmin Nüvi 1690

Pág. 56 Zona empresas. Vodafone y Microsoft, frente común

Pág. 60 Tablas completas con los datos de los principales teléfonos que actualmente se encuentran en el mercado

Pág. 70 A otra cosa

Entrevista. Eduardo Fernández, la nueva voz de Blackberry Pág. 36.

Sumario abril 2010.qxd

5/4/10 20:33

Pรกgina 3

Pรกg, 20

Prueba LG GW 620

Pรกg, 24

Pรกg, 26

Prueba HTC Legend

Prueba Motorola Milestone

Pรกg, 28

Prueba Nokia 7230

6/4/10 11:40

Página 6

NOTICIAS

Noticias abril 2010.qxd

Ros y Kroes de acuerdo en aligerar la gestión del espectro y alcanzar el Mercado Único Digital El secretario de Estado de Telecomunicaciones y para la Sociedad de la Información, Francisco Ros, como representante de la Presidencia española de turno de la Unión Europea, solicitó en la ‘Cumbre del Espectro’ celebrada en Bruselas, el pasado 23 de marzo, una “propuesta ambiciosa” para el periodo 2011-2015 con una visión a largo plazo, llena de tendencias y perspectivas que vayan más allá de 2015, a fin de transmitir seguridad a la industria. Según Ros, este ‘Programa del Espectro’ supone una excelente oportunidad para avanzar hacia el Mercado Único Digital e incentivar la coordinación y armonización en el ámbito europeo. También recordó que una mejor gestión del espectro impulsa la Sociedad de la Información, el crecimiento económico, la competitividad y la cohesión social. Asimismo, Ros hizo hincapié en la necesidad de que las entidades locales faciliten el despliegue de las infraestructuras necesarias, especialmente, las de los nuevos servicios de comunicaciones móviles de 'cuarta generación' Más espectro para telecomunicaciones Por otra parte, el secretario de telecomunicaciones señaló que España está realizando un importante esfuerzo para

la clarificación del 'dividendo digital' e indicó que en los próximos años el Gobierno quiere poner mayor cantidad de espectro a disposición del sector de las telecomunicaciones, mediante la identificación de bandas de frecuencia con condiciones técnicas adecuadas para la prestación de servicios de comunicaciones electrónicas y el estudio de la flexibilización y el uso compartido del espectro. Asimismo, parece que el Ejecutivo tiene previsto completar los procesos de 'refarming' de las bandas de 900 y 1800 Megahercios y la puesta a disposición de las bandas de 2,5 y 3,5 Gigahercios. “La fragmentación es mortal” En esa misma línea, la comisaria europea para la Agenda Digital, Neelie Kroes, aseguró que "la fragmentación es mortal cuando hablamos de espectro" radioeléctrico, pues supone acabar con la posibilidad de crear servicios transfronterizos innovadores". "No podemos permitirlo", enfatizó Kroes, quien también advirtió de que si la UE no se da prisa en el aprovechamiento del espectro para nuevos servicios otras potencias tomarán la delantera. Según informa EFE, la CE abrió el pasado 4 de marzo consultas públicas sobre el futuro del espectro radioeléctrico en todos los países miembros, un sector que contribuye con 300.000 millones de euros al producto interior bruto (PIB) europeo. La Comisión recogerá hasta el 9 de abril las opiniones de instituciones públicas y privadas sobre cómo potenciar dicho espectro con los objetivos de la recuperación económica, la inclusión social, el servicio al ciudadano, la protección a la salud o la competitividad del sector de las telecomunicaciones, entre otros.

Actualidad

Documento2

5/4/10 19:57

Pรกgina 1

NOTICIAS

Noticias abril 2010.qxd

6/4/10 12:12

Página 8

La región de Belfast se perfila como uno de los centros TIC más relevantes de Europa Belfast (GB). Irlanda del Norte, una región con carácter de país y 1.76 millones de personas con una alta tasa de crecimiento, goza de una de las poblaciones más jóvenes de Europa, y se muestra como una gran oportunidad para las empresas de tecnología. Así, el organismo encargado del comercio internacional en Gran Bretaña, UKTI, realiza grandes esfuerzos para invitar a la inversión extranjera en una zona de pasado inquieto que busca tanto una estabilidad social como financiera. Dentro de la organización económica del Reino Unido, que se caracteriza, entre otras cosas, por su división en 'clusters', el entorno de Belfast (también el de Derry) se ha posicionado como un lugar idóneo para empresas especializadas en tecnología en general y en Tecnologías de la Información y la Comunicación en particular. Entre sus haberes, unas universidades magníficas que han preparado generaciones de gente joven que hoy suponen una fuerza de trabajo de primer nivel. De hecho es la zona del Reino Unido con mayor porcentaje de ingenieros y técnicos cualificados. En esta parte del país hay 720 empresas TIC con más de 14.000 profesionales trabajando en ellas, de las cuales, más de 100 son foráneas. ¿Por qué? ¿Por qué resulta atractiva para empresas del mundo entero como lugar para abrir sus oficinas europeas? Probablemente por sus infraestructuras, porque aseguran que están a medio camino entre Estados Unidos y Europa, por el apoyo oficial a la inversión y porque resulta más económica que otras regiones de las Islas y, desde luego, de Europa. Según Bill Montgomery, director de la División de Inversión de 'Invest Northern Ireland', “disponemos de una serie de ventajas que consideramos interesantes para las empresas y especialmente para las empresas de Tecnologías de la Información y la Comunicación y para aquellas cuya actividad está en el ámbito de los negocios. No disponemos de un régimen de impuestos especial, pero si hay tratamientos específicos y créditos para aquellas entidades que se dedican a la investigación, el desarrollo y la innovación". Entre las curiosidades, hay que señalar que aquí se encuentra el centro de excelencia de BT (presumen de infraestructuras de Banda Ancha) o que es el primer centro de Europa en el área de 'salud conectada'.

Actualidad 8

Documento2

5/4/10 19:58

Pรกgina 1

Noticias abril 2010.qxd

6/4/10 11:41

Página 10

NOTICIAS

BREVES

NOMBRAMIENTOS

Acuerdo en pro de la alfabetización digital en Latinoamérica El Sistema Económico Latinoamericano y del Caribe (SELA) y la Asociación Iberoamericana de Centros de investigación y Empresas de Telecomunicaciones (AHCIET), firmaron el día 5 de marzo del presente año, un Memorandum de Entendimiento dirigido a fomentar la colaboración entre ambas partes en el desarrollo de programas de formación y contenidos que apoye la alfabetización digital y de la ciudadanía con especial atención a los grupos sociales más vulnerables a través del conocimiento y uso de herramientas tecnológicas. SELA y AHCIET trabajarán conjuntamente para lograr las metas que las dos organizaciones comparten. Entre las actividades previstas en el marco de este Memorando de Entendimiento, figuran las siguientes: organización de conferencias, seminarios, talleres y cursos; intercambio de información y documentación; diseño e impartición de programas de alfabetización digital; desarrollo de contenidos; impulso del voluntariado tecnológico en Iberoamérica; elaboración de propuestas para el desarrollo de estudios, informes y proyectos conjuntos y formulación de proyectos para financiación. El desarrollo de las actividades será responsabilidad de una Comisión Mixta, creada por ambas partes, cuyos integrantes serán nombrados por la Secretaría Permanente del SELA y por la Secretaría General de AHCIET, respectivamente. Esta Comisión deberá elaborar y ejecutar el Plan de Trabajo Anual, previa aprobación del mismo por los órganos que corresponden a cada institución. En la firma del Memorando de Entendimiento, que tuvo lugar en Caracas, AHCIET estuvo representada por su Secretario General, Señor Francisco Gómez Alamillo y el SELA, por su Secretario Permanente, Embajador José Rivera Banuet.

AETIC ha nombrado a Luis Frutos Miralles presidente de la Comisión de Software. Frutos se responsabilizará, entre otros aspectos, de reforzar las relaciones con las distintas administraciones públicas para que defiendan el valor del software en la sociedad y fundamentalmente en el ámbito de la PyMe.

Callware Voice Technologies anuncia la incorporación de Rogerio Neiva como Business Development Management en la División de Contact Center y Responsable de Negocio en Portugal.

Allied Telesis proveedor líder en soluciones de networking IP end to end, ha nombrado a Ana Nieto como nueva Key Account Manager de la compañía para España. Ana Nieto, que lleva 12 años en Allied Telesis donde, entre otras, ha ocup ad o e l p u e s t o d e M a rc o m Manager para Iberia.

Juan Antonio Gil Serra se ha incorporado a como Director Financiero y de Desarrollo Corporativo a CITYNET. Licenciado en Derecho y Ciencias Empresariales por ICADE, y MBA por la MIT Sloan School of Management de EE.UU, Gil Serra ha desarrollado su carrera profesional en el ámbito de la consultoría estratégica, en firmas como McKinsey & Co, DiamondCluster o Roland Berger.

Kaspersky Lab amplía su plantilla en España con el nombramiento de Oscar Martín Durán como Corporate Account Manager para Iberia. Con este nombramiento, la compañía refuerza su estrategia para una de las áreas de más crecimiento en el panorama empresarial europeo, el segmento mid market.

Actualidad

Documento2

5/4/10 19:59

Pรกgina 1

NOTICIAS

Noticias abril 2010.qxd

6/4/10 11:41

Página 12

A Kroes le preocupa que la financiación de RTVE penalice a los clientes de los operadores En este sentido, la Comisión Europea publicó una nota en la que afirma que "Ha decidido enviar a España una solicitud oficial de información acerca de la nueva aportación a cargo de los operadores de telecomunicaciones para compensar la supresión de la publicidad de pago en RTVE (Radiotelevisión Española). A la Comisión le preocupa que esta tasa administrativa, basada en los ingresos facturados por los operadores autorizados, pueda ser incompatible con el Derecho de la UE, porque no parece estar relacionada con los costes derivados de la supervisión reglamentaria. La Comisión formula su postura en forma de escrito de requerimiento con arreglo al procedimientos de infracción de la UE (artículo 258 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea). España dispone de dos meses para contestar. La Comisión también ha archivado un asunto de infracción en materia de financiación del servicio universal después de que España modificara su ordenamiento jurídico nacional y pusiera en marcha una licitación y una consulta pública sobre un nuevo procedimiento para designar a los proveedores del servicio universal".

Neelie Kroes, Comisaria Europea de Agenda Digital, realizó unas declaraciones, el pasado 18 de marzo, con respecto a la tasa que el Gobierno de Zapatero ha impuesto a los operadores españoles de telefonía móvil destinada a la financiación de RTVE en las que aseguraba que "a la Comisión le preocupa que el nuevo gravamen sobre los operadores de telecomunicaciones pueda ser incompatible con las normas de la UE. Esta aportación parece afectarles indebidamente, puede limitar sus inversiones en nuevas redes y servicios avanzados y penalizar, en definitiva, a sus clientes".

Tasa sobre los operadores de telecomunicaciones En septiembre de 2009 entró en vigor una nueva Ley de de financiación de la Corporación de Radio y Televisión Española (RTVE; Ley 8/2009), que impone una tasa del

Actualidad

6/4/10 11:41

Página 13

0,9 % de los ingresos brutos facturados por los operadores de telecomunicaciones que figuren inscritos en el Registro de Operadores de la Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones para compensar la pérdida de ingresos de publicidad en los canales de la televisión pública. Un número limitado de operadores ha quedado eximido de pagar esta tasa por motivo de su ámbito geográfico y del tipo de servicios de telecomunicaciones prestados. Según las normas sobre telecomunicaciones de la UE, las tasas cobradas a los operadores sólo puede sufragar determinados costes administrativos y de reglamentación (principalmente las autorizaciones y las tareas de regulación) y deben ser objetivas, transparentes y proporcionadas. También se debe consultar, oportunamente, a las partes interesadas. A la Comisión le preocupa el hecho de que la nueva tasa pueda incumplir estas condiciones. La legislación española sobre la financiación de RTVE y, en especial, la aportación a cargo de los operadores de telecomunicaciones no parecen ajustarse a estas disposiciones. En enero de 2010 se incoó contra Francia un asunto similar relacionado con las tasas administrativas. En diciembre de 2009, la Comisión puso en marcha un procedimiento oficial de investigación de ayudas estatales sobre el nuevo sistema de financiación de RTVE y ya expresó en su momento sus dudas sobre la compa-

tibilidad de las nuevas tasas con las normas de la UE y, en especial, con la Directiva de la autorización. El procedimiento incoado no obsta a la investigación de la ayuda estatal. A falta de respuesta, o si las observaciones presentadas por las autoridades españolas no son satisfactorias, la Comisión puede emitir un dictamen motivado con arreglo a los procedimientos de infracción de la UE, en el que se inste a España a modificar su legislación para garantizar el pleno cumplimiento de las normas de la UE.

NOTICIAS

Noticias abril 2010.qxd

NOTICIAS

Noticias abril 2010.qxd

6/4/10 11:42

Página 14

Descienden los ingresos de las telecos en 2009 Según informa la CMT, durante el cuarto trimestre del año 2009 el sector de las telecomunicaciones registró unos ingresos totales de 10.286,74 millones de euros, un 3,8% menos que durante el mismo periodo del año anterior. Entre los datos destacables, el descenso en la cuota de mercado de telefonía fija de Telefónica, un segmento casi monopolizado por la compañía nacional, una mejoría general en la segunda mitad del año y los magníficos resultados de Yoigo y los OMVs Si se realiza una segmentación por el tipo de servicio, el minorista sumó unos ingresos de 8.738,38 millones de euros, con una caída interanual del 3,1%, mientras que los mayoristas se apuntaron unos ingresos de 1.548,37 millones de euros, un 7,5% menos que en 2008. Actividad Por actividad, la banda ancha volvió a mostrar su firmeza como negocio para los operadores frente al resto de los segmentos (telefonía fija, móvil y audiovisual). Así, el negocio de Internet creció de media un 1,7% durante todo el ejercicio. Cabe destacar también el constante y notable crecimiento en las cifras de ventas de tarjetas de datos: 1,96 millones en 2009 (aumento de un 60%). Comunicaciones fijas • Los ingresos totales de los servicios minoristas de telefonía fija fueron de 1.494,18 millones de euros durante el periodo, un 12,83% menos que durante el mismo trimestre del año anterior. • Los ingresos por tráfico sumaron 717,33 millones en el tercer trimestre, el 16,41% menos que en el mismo periodo del año anterior, empujados por los descensos en las llamadas internacionales (-24,54%) y el tráfico de móviles (-15,74%). El tráfico de voz supuso unos ingresos de 145, 92 millones, con un leve aumento del 0,13%. • Se cursaron un total de 17.274,65 millones de minutos, lo que supone un descenso del 7,95% frente al mismo periodo del ejercicio anterior. En este apartado destaca la caída del tráfico a móviles (1.426,26 millones de minutos, un 12,25% menos). • El número de líneas en servicio se mantuvo por encima de los 20 millones (20.057.326), con un leve descenso del 1,73%. • El ingreso medio en telefonía fija (que incluye todo el consumo de fijo) se situó en 4,15 céntimos de euro/minuto, con una caída interanual del 9,19%.

Actualidad

6/4/10 11:42

Página 15

Destaca la reducción del ingreso medio en llamadas de fijos a móviles, 17,70 céntimos de euro/minuto (un 3,96% menos) y las del tráfico provincial, 1,89 céntimos de euro/minuto (el 34,82% menos). • En cuanto a las líneas en servicio y cuotas de mercado por segmento, Telefónica registró el 73,7% del total de líneas fijas, casi seis puntos menos que en 2008 (79,3%) y nueve puntos menos que en 2007, cuando tenía el 82,8% del total. Comunicaciones móviles • Los ingresos totales por servicios minoristas en telefonía móvil fueron de 3.629,67 millones de euros, el 2,46% menos que en el mismo periodo de 2008. De esta cifra, 3.044,57 millones se corresponden con el segmento postpago (contrato) que cedió el 1,21%. Por su parte, los ingresos de prepago (tarjeta) fueron de 555,64 millones de euros, lo que supone un descenso del 8,24% frente al cuarto trimestre de 2008. • El tráfico de datos en la redes móviles continuó con la tendencia alcista y marcó en el cuarto trimestre de 2009 un nuevo récord de ingresos con 401,03 millones (un 37,54% más). El tráfico de datos supone ya la segunda fuente de ingresos para los móviles, por encima de los SMS y las cuotas de alta y abono. Sin embargo, este fuerte incremento no fue suficiente para compensar los descensos de facturación por tráfico de voz (2.510,95 millones, el 7,19% menos) y los SMS (391,21, un 13,35% más bajo).

• El parque aumentó en 864.734 líneas nuevas en contrato y en casi 500.000 nuevas en prepago. Las tarjetas de datos (líneas dedicadas de banda ancha 3G/UMTS) ganaron 801.236 durante todo el año 2009, el 69% más. El parque total de líneas para voz aumentó el 2,7% en el año. • Entre los ingresos totales de los operadores durante 2009 destacaron los incrementos de Yoigo, 200,71 millones de euros (+88,21%) y el conjunto de los operadores virtuales: 206,17 millones, un 108,84% más. Los precios en telefonía móvil, medidos como ingreso medio por minuto, también cayeron durante el periodo. Así, el precio medio del minuto de telefonía móvil se situó en 15,64 céntimos de euro, un 5,89% menos (octubre-diciembre 08). Banda ancha • Los ingresos ligados a los servicios de Internet fueron de 972,47 millones de euros durante el cuarto trimestre del año, con un leve repunte del 0,8% interanual. • Destacó el alza de los ingresos en los servicios de Internet residenciales, con un 645,99 millones de euros, un 5,33% más, frente a la caída de los ingresos en segmento de negocios, 202,27 millones, un 6% menos. • Durante el año 2009 los accesos dedicados de banda ancha fija alcanzaron los 9,67 millones, con un aumento de 663.503, nuevas líneas, lo que supone el 7,4% más. De todas estas líneas más del 80% se situaron en el rango de velocidad entre los 3 y los 20 megas.

NOTICIAS

Noticias abril 2010.qxd

NOTICIAS

Noticias abril 2010.qxd

6/4/10 11:42

Página 16

HTC y Apple a muerte El pasado 2 de marzo, Apple emitió una nota en la que hacía pública una demanda contra HTC "por infringir 20 patentes de Apple relacionadas con la interfaz de usuario del iPhone, la arquitectura y el hardware subyacente". La demanda fue presentada simultáneamente en la Comisión Internacional de Comercio (ITC) de EEUU y en los tribunales del distrito de Delaware en EEUU y acompañada por unas declaraciones de Steve Jobs, CEO deApple: "Podemos sentarnos y ver como los competidores roban nuestras invenciones patentadas, o podemos hacer algo al respecto. Hemos decidido hacer algo. Creemos que la competencia es saludable, pero los competidores deben crear su propia tecnología original, no robar la nuestra". HTC responde Ayer, HTC, respondió a los de Cupertino con otro comunicado en el que manifestaba su "desacuerdo con las acciones legales de Apple" y reiteraba su compromiso de crear una cartera de smartphones innovadores que ofrezcan a los consumidores una variedad de opciones. Respondiendo a su homólogo de Apple, Peter Chou, CEO de HTC, afirmó no estar de acuerdo con las acciones de Apple y anunció que adoptaría todas las medidas a su alcance para defenderse. "HTC aboga firmemente por la protección de la propiedad intelectual y seguirá respetando el trabajo de otras empresas innovadoras y sus tecnologías, como siempre lo hemos hecho; pero seguiremos en la linea de la competencia con el trabajo de nuestro propio equipo de innovación con el fin de ofrecer a los consumidores la mejor experiencia móvil posible". Los analistas del mercado ven en la acción de Apple un medio para atacar a Google, cuyos teléfonos (Dream, Magic yNexus One) fabrica la compañía Taiwanesa.

Orange comercializará dispositivos MeeGo Intel y Orange han anunciado un acuerdo para ofrecer los servicios multimedia del operador en una serie de dispositivos con procesador Intel Atom y sistema operativo MeeGo, -resultado de la fusión del sistema operativo Moblin de intel y Maemo de Nokia, ambos basados en Linux-. De esta forma, ambas compañías establecerán un marco de software común para múltiples dispositivos, desde smartphones a tablets y netbooks para simplificar el acceso a una Internet cada vez más móvil y personalizada. Así, el anuncio se convierte en una de las primeras noticias resultantes del acuerdo firmado y hecho público durante el Mobile World Congress de Barcelona en el que sendos representantes de Nokia e Intel anunciaron la integración de sus sistemas abiertos con el fin de crear un sistema operativo y una plataforma de desarrollo común y universal que fuera accesible a todos los desarrolladores. Los dispositivos MeeGo conformarán una nueva gama en la que hardware y software estarán vinculados.

Actualidad

Noticias abril 2010.qxd

6/4/10 11:42

Página 17

BREVES El mundo empieza a plantearse el cambio de las líneas fijas a móviles Una nueva investigación de 'You Gov' ha revelado que más del 40% de los consumidores podría estar dispuesto a 'cortar el cable' y prescindir de la que, tradicionalmente, se conoce como telefonía fija. La investigación realizada por Airvana, fabricante de equipos de banda ancha y de femtocélulas, indica que la calidad de la voz y los datos son el único obstáculo que tienen los operadores móviles para controlar la telefonía residencial. El estudio, realizado entre 2000 consumidores del Reino Unido destaca que el 39% de la población utilizaría el teléfono móvil como único servicio de telefonía si la calidad fuera semejante o mejor a las líneas tradicionales. Asimismo, constata que ya son muchos los hogares que han prescindido de la línea tradicional. Curiosamente un 59% de los encuestados entre 18 y 24 años asegura que ellos estarían dispuestos y preparados para cambiar definitivamente el sistema. El informe de Airvana pretende centrar la atención sobre el temor de los operadores de líneas fijas ante la nueva situación y la oportunidad que se abre para los operadores de telefonía móvil, ya que, realmente, llegará el momento en que todo los consumidores prefieran tener un solo proveedor de forma que se establecerán relaciones estables entre las compañías y sus clientes basadas en planes de precios combinados de voz y datos. Otro aspecto interesante, teniendo cuenta lo anteriormente dicho, es que, cada día, parece haber más presión sobre los operadores de móvil para mejorar la cobertura y el ancho de banda; ya que un 47 % de los consumidores encuestados afirman que, de ser así, ellos utilizarían muchos más servicios y aplicaciones; aumentaría en un 28/38 % la gente que accedería a Internet a través de sus terminales móviles; el 27% de los usuarios estarían encantados de implementar una serie de servicios multimedia que mantuvieran en contacto a los diferentes miembros de la familia y un 26% declara que reemplazaría el teléfono tradicional por un número virtual que dirigiera toda las llamadas hacia los diferentes móviles.

Qualcomm ha anunciado la apertura de un Centro de Investigación en Austria. Se trata de un nuevo centro de I+D que se destinará al diseño y al desarrollo de realidad aumentada y otras tecnologías relacionadas.

La división de Redes de Motorola ha anunciado hoy que ha suministrado más de dos millones de dispositivos WIMAX, incluyendo CPEs (equipos para las dependencias de clientes) y dongles. Este hito fue alcanzado durante el mes de febrero 2010 – justo cinco meses después de que Motorola despachara su dispositivo número un millón, en septiembre 2009.

NOTICIAS

EMPRESAS

Alcatel-Lucent operará, durante los próximos diez años, el sistema de comunicaciones digitales de voz y datos de todos los organismos y fuerzas de seguridad de la República Federal de Alemania. La nueva red de radio digital, que será la de mayores dimensiones en su clase del mundo, dará servicio a alrededor de 500.000 usuarios de cuerpos como la policía, los bomberos, los servicios de emergencias y rescate, el servicio de vigilancia aduanera y los servicios de inteligencia.

Huawei y Optimus (Sonaecom) han anunciado el éxito de la finalización de un nuevo test de tecnología HSPA+ Dual Carrier que permite velocidades máximas de descarga de hasta 42 Mb/s con acceso a inalámbrico a Internet. Los tests, realizados al 100% sobre la red Optimus, alcanzaron velocidades máximas de descarga de 41.4 Mb/s, muy cerca del límite teórico de esta tecnología, y la velocidad de descarga media alcanzó 39.7 Mb/s.

NOTICIAS

Noticias abril 2010.qxd

6/4/10 11:43

Página 18

Nokia mejorará su experiencia de acceso a Internet en sus gamas media y baja El pasado 26 de marzo se hizo pública la compra por parte de Nokia de Novarra, un fabricante americano conocido por su navegador de Internet y por su plataforma de software. Aunque no se ha hecho público el monto total de la operación, la finlandesa sí ha explicado que incorporará la tecnología de acceso Internet de Novarra en su gama de productos Serie 40 (teléfonos de gama media y baja) y que, más adelante, presentará un nuevo servicio basado en desarrollos de esta empresa. Así, resulta evidente que Nokia pretende ofrecer a sus clientes de las gamas bajas una

mejor experiencia de navegación. Y, aunque se espera que el acuerdo quede finalmente firmado en este segundo trimestre de 2010, hay que reseñar que Nokia ya era cliente de Novarra quien, al parecer, también mantenía acuerdos con otras compañías como RIM, LG y Samsung, así como con operadores de la talla de Verizon

Wireless, Sprint Nextel y Hutchison 3G. Otras adquisiciones recientes de la compañía nórdica han sido las empresas de redes sociales Dopplr, Plum Ventures y Cellity y también son conocidos sus acuerdos con Loudeye, Twango, Enpocket y Plazes. Por su parte, Navteq (igualmente Nokia) ha adquirido Acuity Mobile.

El nuevo CEO de France Telecom (Orange) quiere evitar más suicidios dentro de la compañía En la primera entrevista concedida por el nuevo CEO de France Telecom, Stéphane Richard, el ejecutivo prometió restaurar la moral de los empleados de la compañía, tras los numerosos suicidios (35 desde 2008) acaecidos en meses pasados, así como recuperar un crecimiento económico firme en 2011. Richard aseguró al Financial Times que había mantenido una reunión con los 500 jefes más relevantes de la empresa en la que habían abordado la creación de una estrategia para los próximos cinco años tanto en aspectos sociales como financieros. De hecho, uno de los puntos cruciales en este momento es evitar que se produzcan más suicidios, supuestamente provocados por el programa de reestructuración que la compañía ha llevado a cabo en los últimos años. "Espero que a medio largo plazo haya muchas menos muertes dentro de France Telecom -aseguró el directivo en la entrevista-; de una parte porque tendremos gente más joven y de otra porque esperamos poder ofrecerles mejor calidad de vida en el trabajo. De otra parte, el Wall Street Journal, afirma que Richard planea condicionar el bono económico de sus directivos a determinados criterios sociales entre los que se incluyen la felicidad de los trabajadores o el nivel de absentismo entre los miembros de cada equipo. En el aspecto económico, Richard pretende recuperar un crecimiento, estancado en los dos últimos ejercicios, en 2011

Actualidad

Noticias abril 2010.qxd

6/4/10 11:43

Página 19

BREVES Nokia Siemens Networks ha realizado con éxito la primera llamada utilizando CPC (conexión de paquetes continua), lo cual, sobre redes HSPA+, permite a los usuarios mejorar sustancialmente la vida de la batería, un punto crucial para el desarrollo total y la explosión del mercado de los servicios. Utilizar CPC significa un incremento hasta de un 100% en la vida de la batería cuando lo teléfonos se utilizan para abrir aplicaciones o transmitir datos y hasta un 50% más en llamadas de voz. Las llamadas de datos CPC se realizan a través de los equipos de red de Nokia Siemens Networks y un terminal de Qualcomm con chipset QSC6295. TV en cualquier formato Por otra parte, la empresa ha lanzado una nueva plataforma de software para ver la televisión en múltiples dispositivos. Así, esta nueva arquitectura permite a los operadores ofrecer vídeo en directo, en diferido o bajo demanda para los teléfonos móviles, ordenadores o cualquier otra pantalla conectada vía satélite o terrestre. Además, incorpora otra plataforma abierta para crear aplicaciones, grabar, mensajería (operador/cliente), etc.

MÁSmovil ha realizado una ampliación de capital por un importe total de 2 millones de euros, de los que 1,15 millones de euros han sido suscritos por Inveready y accionistas de ésta, y el resto ha sido suscrito por parte de los inversores principales de la compañía, entre ellos el fondo Northzone Ventures.

Las ventas del Grupo Ericsson en el mercado español alcanzaron 578 millones de euros en 2009, lo cual sitúa España como el noveno mercado más importante del mundo para Ericsson. Adicionalmente a estas ventas, los centros tecnológicos y de servicios de Ericsson en Madrid (I+D, GSDC y RSSC), mantuvieron el nivel de exportación de conocimiento en 118 millones de euros.

NOTICIAS

Las nuevas redes optimizan la vida de la batería

ECONOMIA

Gameloft ha conseguido un volumen de negocio de 122.00 millones de euros durante 2009; lo que supone un aumento de un 11% con respecto al ejercicio anterior. Los juegos para móviles supusieron un 94% de las ventas mientras que los juegos para consolas el restante 6%.

Huawei alcanza en Las Vegas la mayor velocidad de descarga conocida (1.2 Gbps) Huawei ha anunciado que ha conseguido una velocidad de descarga de 1.2 Gbps a través de LTE-advanced durante la celebración de CTIA Wireless 2010 en Las Vegas. La solución LTE ‘end to end’ de Huawei proporciona All-IP, alta velocidad, baja latencia y una red móvil eficiente de alto espectro, que mejora la experiencia móvil de los servicios multimedia. La demostración, con la que se alcanzaron velocidades 40 veces mayores que las vigentes, utilizó el prototipo de Huawei SingleRAN LTE-advanced con radio de banda ancha multi carrier de 80 MHz incluyendo carrier aggregation (CA) y transmisión multipunto coordinada (CoMP). La solución SingleRAN de Huawei soporta convergencia de red multi-modo mientas se reduce el coste total de propiedad para los operadores. Huawei ha desplegado más de 60 redes LTE incluyendo nueve redes comerciales.

Tras un año marcado por la integración de COMSA y EMTE, la internacionalización continúa siendo uno de los pilares en la estrategia del nuevo grupo. La previsión es que el negocio internacional se acerque al 40% de la facturación total del grupo en el 2015, año en el que COMSA EMTE espera un volumen de 3.000 millones.

Prueba Milestone .qxd

Texto: Pilar Bernat

6/4/10 11:56

Página 20

Motorola Milestone

Esperado y ejecutivo

Esperado, comentado y deseado. Tres palabras que precedieron el lanzamiento de este terminal debido a su comercialización en el mercado americano, meses antes de llegar a Europa y, más concretamente, a España. Diseño ejecutivo, reúne algunas de las características que más llaman la atención actualmente: pantalla grande multitáctil capacitiva (se usa con el dedo), teclado QWERTY desplegable con navegador de cinco posiciones, cámara de 5 Mpx, potente reproductor multimedia y un sistema operativo avanzado que permite descargar todo tipo de aplicaciones para adaptarlo completamente a nuestro gusto y uso personal. Ligeramente rugerizada, la tapa trasera impide tanto resbalones como desperfectos pero, sin embargo, se desplaza con facilidad para mover la batería, la SIM o la tarjeta externa de memoria SD. No tiene botones físicos frontales, sólo digitales (retroceso, menú, pantalla de inicio, buscar) y en los laterales está el doble de volumen, el acceso directo, el disparador de la cámara y, arriba, la tecla de encendido y apagado o reposo. Por lo demás, la salida de audio jack 3.5 y la cuna de carga y conexión MicroUSB.

Android Eclaire Si hablamos del sistema operativo, el Motorola Milestone y el HTC Legend se disputan el ‘honor’ de ser los primeros teléfonos disponibles en España con la última versión de Android (Eclaire), pero sin embargo, ha sido Google quien la ha anunciado a bombo y platillo para su Nexus One, un teléfono que aún no se vende en la Península. Dentro de los tres tipos de Android existentes, este es el modelo que gestiona el fabricante y que, aunque lleva de serie la mayoría de los servicios de Google, el gigante de los servicios de Red no interviene en su comercialización, que se realiza directamente por el fabricante, o por la compañía americana de acuerdo con el operador, en este caso, en primicia nacional: Orange. En su interior, un chipset ARM Cortex A8 con procesador a a 600 MHz, lo cual le confiere bastante agilidad para mover servicios y aplicaciones.

Prueba Milestone .qxd

6/4/10 11:56

Página 21

Al encenderse, tres pantallas personalizables a través de las cuales nos movemos simplemente moviendo el dedo. El menú se abre desde abajo, pero podemos dejar los iconos visibles simplemente presionando sobre el elegido y aguantando la presión hasta que se instala en la pantalla seleccionada (cuestión de milisegundos). Si lo queremos retirar, la operación es inversa: presionamos y lo depositamos en la papelera que surge abajo (esto sólo significa que quitamos el acceso directo de la pantalla de inicio, no que lo desinstalemos del teléfono y, por tanto, siempre lo podremos volver a usar desde el menú. En la parte alta de la pantalla, una barra desde la cual podemos controlar el estado de nuestro teléfono en cuanto a conexiones, cobertura, mensajes recibidos (se ven parcialmente), gestión de descargas, notificaciones, alarmas, batería y hora; aunque esta aparece siempre en grande cuando el teléfono está bloqueado. Algunas cosas realmente útiles de las que nos ofrece son: la sincronización de agenda y contactos con Gmail, la posibilidad de disponer iconos para llamar o escribir mensajes directamente a un contacto determinado, las opciones de navegación combinando el A-GPS con Google Maps o las miles de utilidades, juegos, etc. que ofrece el ‘App Market’ tanto en aplicaciones gratuitas como de pago.

Otra forma de optimizar nuestras pantallas es pulsar sobre un punto y elegir entre las opciones del sistema operativo para añadir accesos directos, widgets (mini aplicaciones), carpetas o fondos de pantalla (personales o predeterminados). La gestión del terminal se realiza a través del submenú de conexiones, un área del software por el que nos debemos dar un paseo si realmente queremos optimizar el uso del teléfono y que es realmente sencillo. Multimedia En cuanto al reproductor, lleva una interfaz moderna que nos permite elegir entre artistas, álbumes, canciones o listas de reproducción personales para, posteriormente, poder gestionarlo desde la pantalla de inicio elegida. La cámara se activa bien desde el display, bien desde el botón exterior asignado al efecto y, una vez en uso, nos permite acceder al software dispuesto para elegir entre cámara de fotos o de vídeo y desde el menú (el icono de rallitas que está fijo bajo la pantalla), llegar hasta un programa de fotografía desde el cual cabe decidir sobre el

Prueba Milestone .qxd

6/4/10 11:56

Página 22

Motorola

Milestone

PVP

Orange

Generación Altoxanchoxgrosor (cm) Peso (g) Antena Imagen Fotos Vídeo Videollamada Tipo de pantalla/Sub Resolución-int/ext Colores Sonido

3,5++ 11,5x6x1,3 165 Integrada Sí (5 Mpx,autofocus, LED dual) Sí 24 fps, WMV9 Sí TFT Capacitiva 480x854 16 mill Sí No Sí

M polifónicas/Archivos de sonido

flash, el modo de escena, realizar el balance de blancos, los efectos de color, almacenar la ubicación, elegir el tamaño y la calidad de la imagen e incluso el modo de enfoque. Para disparar o grabar: obturador físico o virtual. Conexiones Por lo que se refiere a la capacidad de conexión del teléfono, lleva las más altas hasta el momento comercializadas, tanto por lo que se refiere al uso de las redes de telefonía móvil (HSUPA), como a las redes inalámbricas (WiFi pero sin DLNA), a las redes personales Bluetooth (2.1 con A2DP –estéreo-) o la geolocalización (A-GPS). Del Milestone se puede asegurar que es un teléfono cómodo, práctico, de uso diario, que llamará la atención donde se lleve y que es muy sensible al tacto; por tanto, hay que tener cuidado al rozarlo con la piel de la cara para que no se active el altavoz o, lo que es peor, el mute.

A destacar Entre los detalles dignos de mención, varios modos de teclado táctil, además del físico, diccionario predictivo, sensor de movimiento (acelerómetro), bloqueo de pantalla, sensor de aproximación (la luz de la pantalla se apaga cuando nos lo llevamos a la oreja), geoetiquetado, compás digital, programa de navegación giro a giro de Motorola, acceso directo a You Tube, Google Talk, Adoble Flash Plaver V10.1, visor de documentos y de fotografías. El resto… todo lo inimaginable en el Android Market. Un consejo Dejar visible el widget de control de energía, ya que nos facilita enormemente la activación o desactivación de WiFi, Bluetooth, GPS o iluminación de la pantalla, de forma que si vamos bajos de batería, podemos reservarla manualmente.

Radio Reproductor MP3 Tecnología Sistema Operativo GPS Descarga de juegos y aplicaciones Memoria Interna Memoria externa/tarjeta Bandas Mensajería SMS/EMS MMS e-mail Archivos adjuntos Teclado Virtual Comandos Vocales Marcación por voz Grabación notas de voz Función Walki (PTT o PoC) Conectividad Descargas y transmisión de datos Navegador Bluetooth Infrarrojos Cable WLAN/LAN Batería T. Espera T. Conversación

Android Eclair 2.1 A-GPS Sí 133 MB Micro SD Pentabanda

Sí Sí Sí Sí Sí No Sí Sí No GPRS 12 HTML 2.1 A2DP No Micro USB/USB WiFi 350 6,3

Valoración • Experiencia de usuario

• Gestión de llamadas. No lleva botones

Prueba Picoproyec.qxd

5/4/10 18:56

Página 23

Pico Proyector láser SHOWWX Una nueva ola de gadgets accesorios a la telefonía móvil va llenando poco a poco el mercado. Entre estos, encontramos los picoproyectores, unos 'artilugios' que nos permiten compartir nuestros contenidos y disfrutar de ellos a modo cine. Su tamaño aproximado es el de un teléfono móvil de nueva generación pero sin pantalla. Allá donde habitualmente tenemos el display, aparece rotulada la marca 'Microvisión' y más abajo: Image by Picop. En la trasera, la tapa de la batería y en los laterales botones de navegación, puerto de conexión (salida), salida de auriculares 3.5, ranura carga (microUSB), botón para acceder al menú, tecla de encendido y apagado y ventana de proyección. El Pico Proyector laser SHOWWX de Microvision combina sistemas bidimensionales microelectromecánicos (MEMS) con tecnología de luz que incluye láser rojo, azul y verde, lentes y que componen un módulo proyector para dispositivos móviles de todo tipo. La clave es un espejo bidireccional, que incluye en su interior, y que oscila vertical y horizontalmente para capturar y reproducir imágenes píxel por píxel. Gracias a este sistema se logran representaciones brillantes, coloristas y uniformes en cualquier superficie en la que se proyecten. Una vez activado (sólo pulsar), hay que esperar unos segundos (los LEDs cambian de color) y cuando la luz se torna azul ya estamos en disposición de disfrutar de nuestra proyección. Por supuesto, antes tendremos que haberlo conectado a una fuente de alimentación de imágenes y, para ello, lleva cable de conexión vídeo out (amarillo) para televisiones o vídeos, cable específico para el iPod y para ordenadores con

VGA; aunque el fabricante asegura que también se puede usar con cámaras y con teléfonos móviles. Al pulsar el botón del menú, podemos ajustar el brillo (alto, medio o bajo); el color (brillante, estándar o invertido), el tamaño y algunas opciones avanzadas para mejorar el sistema. Después, solo hay que acercarlo o alejarlo para adaptar la imagen al tamaño de la pantalla sobre la que vamos a proyectar; cuidando, igualmente, las condiciones de luz. Por supuesto, a mayor oscuridad, mayor nitidez y mayor tamaño de imagen. En resumen, se trata de un equipo ligero, muy enfocado a los usuarios de iPod, que ofrece una imagen nítida pero al que el fabricante debería añadir un cable microUSB, ya que, de otra forma, difícil será usarlo con los teléfonos móviles tal y como predica su embalaje. Características Resolución: wvga (848 x 480) • Relación de aspecto:16:9 pantalla ancha • Contraste de imagen: 5000:1 • Relación de alcance: aprox. 1:1 • Tamaño de imagen: desde150 mm hasta 2.500 mm (de 6"hasta 200") • Batería: lithium-ion 90 h. • Dimensiones: 14 mm x 60 mm x 118 mm • Peso: 122 g con batería • Conectividad: TV, vídeo, ordenador, portátiles, PC o MAC

Prueba LG GW620.qxd

5/4/10 20:13

Página 24

Texto: Marcos Sierra

LG GW 620

Nuevo en la galaxia Android es todo un reclamo y por eso Orange se ha sumado a la lista de operadores y fabricantes que apuestan por la plataforma de Google. El LG GW620 es un todoterreno que se desenvuelve a la perfección tanto en el campo profesional como en el de ocio. Con un cómodo teclado QWERTY desplegable, pantalla táctil resistiva, Wifi, acelerómetro y cámara de 5 megapíxeles, está llamado a ser una de las sensaciones de este año. El que avisa no es traidor.

El GW620 rompe la línea estética marcada por LG pero no por ello deja de ser atractivo. Perfecto en los acabados y con una pantalla de 3 megapíxeles, levemente por debajo de lo que se puede ver en los escaparates, sacrifica el espacio y potencia la usabilidad, en la que su pantalla resistiva (puede usarse con los dedos y con el puntero táctil) y el acelerómetro son puntas de lanza. Todo bajo Android en su versión 1.5 y en combinación con el interfaz de usuario LG S-class UI, basado en gráficos tridimensionales, que tantas satisfacciones está dando al fabricante surcoreano. Hay que destacar que el usuario puede escoger entre cualquiera de las dos interfaces de usuario, bien la clásica de Android, bien LG S-Class UI. Y es que la personalización es una de las características esenciales del teléfono, una filosofía con la que Google ha impregnado a su buscador y que ahora pretende hacer llegar al móvil. Por ejemplo, es posible establecer combinaciones de teclas para acceder al instante a diferentes menús del terminal, como correo electrónico, browser, contactos, calendario, Youtube, Google Maps, etcétera. Si a todo esto se suma la integración de un teclado QWERTY

‘slide’, las posibilidades no es que sean infinitas, es que son simplemente todas. Es verdad que carece de botonera virtual; pero probablemente no le haga falta, ya que la velocidad de su procesador es tan considerable que, según desplegamos, el sistema está preparado, por lo que no se pierde tiempo alguno. Además, la disposición de los botones es muy cómoda y se adapta perfectamente al envío del correo electrónico, los mensajes cortos, así como redes sociales, Facebook o Twitter, donde los textos tienen un papel muy importante. En el apartado de multimedia, partimos de una cámara de 5 Mpx con Flash de LED con software de fotografía entre cuyos detalles encontramos el sistema de reconocimiento facial (busca y enfoca las caras automáticamente). Destaca también su editor de vídeos, con el que podemos montar música sobre las grabaciones, cortar o superponer secuencias a gusto del consumidor. Y si hablamos de sonido, reproduce MP3, además de formatos como MP4, AMR, AAC, AAC+, WAV y WMA. Además, lleva incorporada una radio FM que, como en tantos otros teléfo-

Prueba LG GW620.qxd

5/4/10 20:14

Página 25

GW 620

PVP

nos de otros tantos fabricantes requiere la conexión de auriculares (en este caso de tipo estándar) para ser activada. Conexiones Es compatible con redes Wifi y también con HSDPA y HSUPA, por lo que ni recibir archivos adjuntos en el correo, ni subir contenidos será un problema, por pesados que estos sean. El GW620 incorpora un chip Bluetooth 2.0 + EDR (velocidad de transmisión de datos optimizada) para enlazar con el teléfono multitud de accesorios, como manos libres, auriculares o intercambiar archivos con otros dispositivos Bluetooth. Con el PC se conecta a través de un puerto microUSB y puede ampliar sus 150MB de memoria interna con tarjetas microSD, (Orange lo distribuye de serie con una de 1GB). Sincronización con PC En el caso de la sincronización con ordenadores, Windows Mobile trabaja con ActiveSync, Nokia con la consola PC Suite y Android con Moxier. Hilando muy fino, aquí es donde se podría encontrar el punto débil del terminal. Para utilizar su tarjeta microSD como disco duro hay que activar, en el menú ‘Ajustes’, la pestaña ‘Modo de conexión de almacenamiento masivo’, de forma que es de obligado cumplimiento desactivar, en ese mismo menú, la tarjeta SD cada

vez que vayamos a sacarla. De no hacerlo así, se corre el riesgo de que el equipo se ‘cuelgue’ al extraer la misma.

Vodafone

3,5+ Generación 11,2x5,6x1,1 Altoxanchoxgrosor (cm) 126 Peso (g) Interna Antena Imagen 5 Mpx, autofocus,flash LED Fotos Sí Vídeo No Videollamada Amoled capacitiva Tipo de pantalla/Sub 320x480 Resolución-int/ext 16 mill Colores Sonido M polifónicas/Archivos de sonido Sí, WAV, MP3 Sí FM Radio Sí Reproductor MP3 Tecnología Android 2.1(Eclair) Sistema Operativo A-GPS GPS Descarga de juegos y aplicaciones Sí Memoria Interna 512 MB Memoria externa/tarjeta Micro SD hasta 32 GB Bandas Pentabanda Mensajería SMS/EMS Sí MMS Sí e-mail Sí Archivos adjuntos Sí Teclado Virtual Sí Comandos Vocales No Marcación por voz No Grabación notas de voz Sí Función Walki (PTT o PoC) No Conectividad Descargas y transmisión de datos GPRS 10 Navegador HTML Bluetooth 2.1 con A2DP Infrarrojos No Cable Micro USB/USB WLAN/LAN Sí, WiFi Batería T. Espera 560 T. Conversación 7

Valoración • Agilidad

• No lleva teclas de llamar y colgar

Prueba Nokia 7230.qxd

5/4/10 19:52

Página 26

Texto: Marcos Sierra

Nokia 7230

Ídolo de masas

Nokia es Nokia por su calidad de fabricación y generoso porfolio de terminales, que cubre la demanda de todo tipo de usuarios. El Nokia 7230 es su última apuesta para el mercado básico, para aquella legión de usuarios cuya prioridad es llamar y mandar mensajes, escuchar la radio o canciones en MP3 y poco más; aunque por ofrecer, ofrezca mucho más: 3G, ranura para microSD, entrada para auriculares universales… Nokia ha lanzado recientemente el 7230, un equipo con un diseño muy atractivo en el que predominan las líneas curvas, con un acabado que combina de forma muy equilibrada el color plata y el negro. La sencillez de uso es una de las máximas de los usuarios de gama baja, y por ello Nokia ha desarrollado este teléfono de teclado deslizante teniendo en cuenta la facilidad de interacción. De esta forma, debajo de la pantalla se dejan ver los botones llamar/colgar, la clásica tecla ‘Navi’ de cinco direcciones que permite moverse por los menús de manera cómoda y precisa, y dos teclas más a izquierda y derecha para agilizar

la navegación por los submenús. El software con el que viene cargado es Symbian S40, interfaz sencillo y rápido, perfecto para el público al que se dirige. La pantalla del dispositivo ofrece unas dimensiones de 2,4 pulgadas, una luminosidad correcta y un muestreo de colores de 262.000 tonos, lo que permitirá ver –sin grandes alardes- las fotografías y vídeos que se pueden realizar con su cámara de fotos, que atesora una resolución de 3,2 megapíxeles. El 7230 permite balancear los blancos, realizar fotos con temporizador, añadir efectos a las creaciones y realizar retratos.

Prueba Nokia 7230.qxd

5/4/10 19:52

Página 27

Radio y MP3 El Nokia 7230 cuenta con un receptor de radioFM que requiere de auriculares estándar (3,5mm) para funcionar, pues harán las veces de antena, destacando que el paquete de venta al público incorpora una pareja. También puede reproducir archivos en formato MP3, almacenando los mismos en sus 45MB de memoria interna o bien a través de tarjetas de tipo microSD, pues el terminal cuenta con una ranura compatible con este soporte. El reproductor ofrece un ecualizador preconfigurado para ocho estilos diferentes de música: pop, rock, jazz, clásica… El menú de accesorios, que en los terminales de gama baja tiene especial valor, presenta agenda de notas, cronómetro, cuenta atrás, lista de tareas, grabadora de voz, alarma y calculadora, entre otras opciones. Ofrece acceso directo a Ovi y Nokia Maps, si bien en éste último caso la navegación se realizará exclusivamente a través de la red de datos, pues carece de GPS, algo que incrementará notablemente el gasto en la factura, cuestión a tener en cuenta. En resumen, el Nokia 7230 puede convertirse en una elección ‘redonda’ -siempre teniendo en cuenta el público al que va destinado-, si se tiene en cuenta todo lo que ofrece a un precio de 129 euros en el mercado libre.

Dos cosas se echan en falta en el objetivo. La primera es una tapa que proteja la lente de los agentes externos, pues el cristal se encuentra casi al ras de la tapa trasera del equipo, muy expuesto a arañazos. La segunda es un flash para realizar fotografías en espacios con poca luz, si bien el modo noche, con el que cuenta, puede salvar al usuario de un aprieto. Para captar instantáneas, el 7230 dispone de un botón lateral de acceso directo, la única tecla externa que tiene, además del teclado alfanumérico y los botones de navegación de los que hemos hablado anteriormente. Para subir el volumen de los auriculares, el altavoz, o realizar cualquier otra operación, el usuario tendrá que hacerlo a través de los menús internos. En el apartado de conectividad, dispone de puerto miniUSB, gracias al cual se pueden descargar los contenidos multimedia desde el PC, y también cuenta con Bluetooth (versión 2.1 + EDR) para realizar transferencias de archivos con otros dispositivos que hagan gala de esta tecnología. Puede conectarse a redes 3G y admite sincronización SyncML local y remota, por lo que la movilidad no será un obstáculo a la hora de tener actualizados los contenidos.

Nokia

7230

PVP

129 euros

Generación Altoxanchoxgrosor (cm) Peso (g) Antena Imagen Fotos Vídeo Videollamada Tipo de pantalla/Sub Resolución-int/ext Colores Sonido

3G 9,8x4,8x1,4 100 Interna 3.2 Mpx Sí No TFT 2,4” 320x240 262k

M polifónicas/Archivos de sonido

Sí Sí Sí

Radio Reproductor MP3 Tecnología Symbian S40 Sistema Operativo No GPS Sí Descarga de juegos y aplicaciones 45 MB Memoria Interna Micro SD Memoria externa/tarjeta Tribanda+2100 Bandas Mensajería Sí SMS/EMS Sí MMS No e-mail Sí Archivos adjuntos No Teclado Virtual Sí Comandos Vocales Sí Marcación por voz Sí Grabación notas de voz No Función Walki (PTT o PoC) Conectividad Sí Descargas y transmisión de datos Wap 2.0 Navegador A2DP Bluetooth No Infrarrojos USB Cable No WLAN/LAN Batería 382 T. Espera 4,5 T. Conversación

Valoración • Diseño, facilidad de uso

• Cámara de fotos sin flash

Prueba HTC legend.qxd

6/4/10 11:34

Página 28

HTC Legend

Texto: Pilar Bernat

¡Wow!

No sabemos si la intención de HTC es que este teléfono sea de leyenda, pero lo cierto es que tiene mucho, muchísmo que contar y todo bueno. De momento se ve a simple vista que está diseñado en un único bloque de aluminio, de vértices redondeados, roto en negro, con las zonas más sensibles ‘rugerizadas’ para evitar rayones sobre la carcasa. Formato barra PDA busca en su diseño la forma anatómica de la cara para una mayor comodidad. El Legend, con equipamiento completo, llega al mercado para sustituir al Magic en el porfolio de producto de Vodafone y no hay que tener una bola de cristal para saber que lleva impresa la ‘e’ de éxito. Con una pantalla de 3.2” de diagonal, multitáctil capacitiva (se usa con el dedo), OLED de matriz activa, la cual soporta 16 millones de colores y tiene una resolución de 320 x 480 px, el Legend incorpora una de las grandes novedades del mercado, el ratón óptico, un mini sensor que sirve de apoyo (o de herramienta principal), para el manejo de menús, submenús, pantallas de la interfaz de usuario, etc. Además, cuatro botones para volver al punto de inicio, desplegar el menú, retroceder o buscar, puertos de conexión (micro USB y Jack 3.5) arriba y abajo y botón de volumen. Detrás, cámara y flash. Y, guste o no guste, lo cierto es que hay que reconocer que cada nuevo modelo ‘emblemático’ que saca el fabricante taiwanés a la calle es mejor y más espectacular que el anterior; y que todos incorporan novedades que, de presentarlas otras marcas, se entenderían como revolucionarias. Para mi gusto y a primera vista, solo le faltan los botones de colgar y descolgar, pero la solución digital no es mala.

Sense 2.1 La conjunción de Android Eclair con la última versión de la interfaz de usuario del fabricante, Sense 2.1, bajo la mencionada pantalla multitouch de gran tamaño y resolución, da como resultado una muy satisfactoria experiencia de usuario de la que podríamos estar escribiendo páginas y páginas. Siete pantallas personalizables a través de las cuales se viaja con un simple arrastre de dedo y claramente señaladas por una barrita que recorre el semicírculo inferior que encierra los principales comandos.

Prueba HTC legend.qxd

6/4/10 11:35

Página 29

HTC

Legend

PVP

En cada una de ellas podemos disponer uno o varios widget, programas, accesos directos o carpetas. Con lo cual prácticamente todo lo que requerimos para nuestra vida diaria lo tenemos a toque de dedo, en formatos muy llamativos y espectaculares. Por supuesto, lo que no viene de serie se puede descargar del ya infinito App market. Un ejemplo de configuración entre los millones que puede haber podría ser: una pantalla para el calendario (Google calendar) personal o profesional; otra para el parte meteorológico de la ciudad en que nos encontremos y todas aquellas que visitemos o por las que tenemos curiosidad; una tercera con los marcadores de las páginas que más usamos en Internet y que se nos muestra en dos formatos, como lista o como vista; la central y, por tanto, la principal, con algún reloj calendario y accesos directos a nuestra relación de contactos, al correo, a la

mensajería y a Internet (también caben los servicios principales del operador, etc.); una pantalla para accesos directos a todos los programas, programitas, juegos, navegadores, mapas, utilidades… que nos resulten imprescindibles; no puede faltar hoy en día una vista desde la que controlemos e interactuemos con nuestras redes sociales (el sistema incluye, entre otros formatos, FriendStream); ¿y qué tal un widget de contactos para tener a la vista nuestra familia, compañeros o amigos a los que más frecuentamos? Una recomendación personal es tener a la vista el widget de control de energía, con el cual podemos activar y desactivar WiFi, Bluetooth, GPS, sincronización o reducir el brillo de la pantalla, de forma que podemos administrar nuestra batería según la disposición de recarga que tengamos.

La mejor experiencia de Internet Sobre la experiencia de navegar por Internet y todas las opciones que nos ofrece hablaremos en su momento en la sección de aplicaciones porque no la podemos pasar por alto; pero no podemos cerrar la prueba sin mencionar el concepto de llamar por teléfono en un Legend. Para realizar una llamada telefónica, basta con tocar sobre la palabra teléfono que aparece en cualquiera de las pantallas. Una vez abierto se despliega el teclado con nuestro listín detrás. Simplemente poniendo el nombre, apellido, apodo o marcando los números, el sistema discrimina y selecciona entre nuestros contactos. Después basta con señalarlo para activar la llamada o con tocar sobre la imagen que lo acompaña para ver todas las opciones de comunicación con esa persona. Con la llamada activa, vemos claramente el botón de colgar así como el de activar el altavoz o silenciar el micrófono. También el acceso directo al listín por si tenemos que realizar alguna consulta y el historial de llamadas en el icono de la derecha. En resumen: rápido y efectivo.

Vodafone

Valoración • Agilidad

• No se ve bajo el sol

Prueba e-book xacom.qxd

6/4/10 11:51

Página 30

Xacom-Irex DR 800 Texto: Pilar Bernat

Un libro de verdad Hemos visto, hemos leído y hemos escuchado todo o mucho de lo que se está publicando, mostrando o comentando en los últimos meses sobre los ebooks. Y consideramos que, lo primero que se debe plantear la gente es su concepto de libro y el uso que hace de ellos porque, para quienes aman la lectura, les gusta o tienen que estudiar, entienden por leer el paseo imparable e inigualable de la vista sobre un papel en blanco rotulado en negro, donde nada debe distraerlos de la magia de lo que narra un autor está escrita esta prueba. Su nombre Xacom-Irex DR800, su origen USA, su tamaño 8.1 pulgadas de pantalla efectiva, marco estrecho con una simple barra-comando y experiencia de usuario, realmente, muy muy semejante al papel físico. La tecnología es Philips, las ‘tripas’ Sierra Wireless y Qualcomm (lleva el módulo de conexión universal multisistema Gobi), el software Adobe Reader Mobile y el uso, casi tan sencillo como leer un libro real. Elegir y leer El libro electrónico de Irex lleva en la parte trasera una tapa ajustada con tornillo en la que se aloja la SIM de datos y la tarjeta de memoria SD con la capacidad que hayamos elegido (de serie 2 GB). El hecho de que no sea abatible indica que el proceso de introducción y extracción de tarjetas es algo que se hará de forma muy esporádica y que la carga es muy fácil.

En la parte baja, puerto para el cargador universal micro USB y un botón deslizante de encendido y bloqueo. El dispositivo no va retroiluminado y se puede usar tanto con la barra de comando, como con un lápiz óptico que, a tal efecto, acompaña al equipo y tiene su alojamiento en la funda protectora de transporte. Para quien no llegue a imaginar cuánto son 8 pulgadas, señalar que es más o menos media cuartilla, el tamaño de cualquier libro normal y esa es la sensación que tenemos. La pantalla de inicio, que tarda apenas unos segundos en aparecer, integra nueve o diez iconos: libros, noticias, imágenes (en B/N), documentos personales, acceso a la tienda de libros virtual, títulos añadidos recientemente, ayuda, búsqueda, configuración y una última opción que nos muestra el `tomo’ o texto que hemos utilizado por última vez y que se abre por donde lo dejamos. La barra/comando está dividida en tres partes: LED (indica

Prueba e-book xacom.qxd

6/4/10 11:52

Página 31

Cuadro datos Tamaño – 19,3 x 14,9 x 1,07 cm Peso – 400 gr. Pantalla – 8,1” Resolución – 786 x 1024 px Colores – 16 grises Archivos – PDF, ePub, HTML, TXT, JPG, PNG, BMP y TIFF Memoria – Tarjeta 2 GB de serie (1.500 libros aprox) Puerto – MicroUSB Conexión – Cable y 3G (SIM integrada) Batería – Más de 15 días sin recargar con batería completa. Otros: 5 tamaños de letra, cambio de orientación, visor de gráficos enriquecido, pantalla de tinta electrónica, indicador LED, funda y lápiz óptico.

carga, conexión y batería), pase de páginas, iconos de menús e intro (se puede configurar el sentido en que preferimos se mueva, ya que basta deslizar el pulgar de forma lateral sobre la misma para pasar las páginas en uno u otro sentido) y un tercero que abre el menú principal: volver a pantalla de inicio, buscar una palabra, añadir marcador, ajustar el tamaño de la letra, ver marcadores y girar la pantalla. Simplemente leyendo el párrafo anterior ya podemos adivinar o tener claro las funcionalidades que, en modo básico, nos ofrece este modelo de Xacom-Irex. En la parte baja de la pantalla un indicador de menú, número de página en la que nos encontramos (marca el total), si se está descargando, si estamos conectados a través de la red 3G de telefonía móvil y la batería de la que disponemos. A la hora de leer, sólo hay que abrir el libro elegido y saber que el número de páginas total no cambia sea cual sea la fuente de la letra (hay cinco tamaños); sencillamente la numeración varía cuando llega el pase natural –que a veces se indica en un lateral con un numerito pequeño- y que si queremos detener nuestra lectura, sólo tenemos que poner un marcador electrónico (se sombrea la esquina de la página) para saber por dónde vamos cuando lo volvamos a coger.

Cargar Para cargar el libro de contenido, caben tres procesos: conectar con cable USB/Micro USB al ordenador, donde aparece como un disco más al que sólo tenemos que arrastrar el contenido que hemos seleccionado; utilizar la tarjeta SD como cualquier disco externo o conectarnos vía red de telefonía móvil a la tienda del fabricante o el operador desde donde nos podemos descargar los contenidos. Para finalizar, señalar que entre los ajustes, hay modo avión, se pueden determinar los márgenes, controlar la capacidad de la memoria, definir la fecha y la hora y ajustar los controles. Por lo demás, abrir y leer sin parar pero cargando sólo 400 gramos de peso aunque llevemos hasta 1.500 libros (en una SD de 2 GB)

Aplicaciones También hay que saber que el e-book Xacom-Irex DR800 dispone de una serie de aplicaciones que le otorgan mayor funcionalidad tales como la posibilidad de subrayar o tomar notas al margen (entre otras).

Repor redes new generac.qxd

6/4/10 11:31

Página 32

Si las redes se colapsan

Texto: Pilar Bernat

La noticia la emitió la agencia EFE: “El secretario de Estado de Telecomunicaciones, Francisco Ros, advirtió a los operadores del peligro de que se colapsen las redes de telecomunicaciones debido al incremento de contenidos y les recordó que es urgente que comiencen a invertir en las nuevas líneas de alta capacidad”. Ros añadió que en los dos últimos años los operadores de telecomunicaciones han reducido sus inversiones en España en un 45% y que, aunque la situación de las redes por el momento es buena, si no se toman medidas, la situación puede cambiar radicalmente en dos o tres años”.

Repor redes new generac.qxd

6/4/10 11:31

Página 33

El Secretario de Estado realizó esas declaraciones en el XII Encuentro del Sector de las Tecnologías de la Información y la Comunicación, organizado por la Asociación para el Progreso de la Dirección y la patronal AETIC, donde también señaló que, en estos momentos, la producción de contenidos en el mundo es superior a la capacidad de almacenamiento de las redes activas, las cuales sólo tienen posibilidad de asumir un tercio de los mismos. De hecho, en EEUU ya se han producido colapsos. Por su parte, los operadores durante una de las mesas redondas programadas en el acto, debatieron sobre las nuevas oportunidades existentes en este nuevo entorno y, en su turno de palabra, cada uno de los responsables de regulación de las distintas compañías insistió, devolviendo la pelota al tejado del Ejecutivo, en la necesidad, como primera medida, de que la Administración elimine las barreras existentes para el despliegue de las redes, tanto fijas como móviles, con el fin de poder continuar con sus planes de inversión. Concretamente, el consejero delegado de Yoigo, Johan Andsjoë, alertó de que han paralizado sus inversiones en tecnología móvil hasta no conocer cómo se va a realizar el ‘refarming’ o el reparto del espectro entre los operadores tras la nueva regulación sobre la neutralidad del mismo. El problema sobre la mesa De todo lo anteriormente dicho, es fácil deducir que la problemática está servida. Si bien es cierto que en este momento las

compañías necesitan poblar sus redes de servicios para que los usuarios aumenten el tráfico y, así, recolectar la cosecha de unas licencias que fueron costosas y del despliegue de unas infraestructuras que se han ido evolucionado y que se instalaron, en ocasiones, contra viento y marea, también lo es que el futuro siempre es inminente y que los operadores encuentran cada día mayores dificultades económicas para actualizar y explotar sus equipos, así como para mantener el ritmo de crecimiento de la demanda de tráfico de datos generada por el aumento de ventas de smartphones, netbooks, notebooks, MODEMS USB, etc. De hecho, debemos ser conscientes de que las redes tradicionales de segunda y tercera generación (2G, 2.5G, 3G) nunca fueron diseñadas para un fenómeno que nadie podía imaginar: el tsunami de tráfico de datos generado en los últimos años, que apenas vive sus albores y que se incrementa exponencialmente por fenómenos como la transmisión de vídeo (tal vez prevista en alguna medida); o las redes sociales con todo lo que éstas conllevan (vídeos, fotos, chat, texto…). La transición a LTE, sumada a la aparición de terminales móviles mucho más potentes, está claro que agravará, día a día, los problemas de los operadores, quienes podrían sufrir caídas de tensión de la red y, en consecuencia, reducción en la calidad de servicio, insatisfacción de los usuarios e incluso pérdida de los clientes (churn). Parece muy probable que el futuro próximo del acceso a Internet y a los servicios web será, bási-

Repor redes new generac.qxd

6/4/10 11:31

Página 34

Actualidad camente, a través de la banda ancha inalámbrica; sobre todo el 70% de la población mundial que aún no está conectada; o que el 30% de las conexiones actuales, aproximadamente, se tornarán móviles conforme vayan evolucionando los servicios de computación en red (cloud computing) y la experiencia se asemeje a la que se tiene actualmente en cualquier ordenador conectado a través de una línea fija. Competencia titánica El potencial de los servicios de banda ancha móvil es enorme y va a conllevar, de forma inmediata, una competencia titánica entre operadores para captar clientes a la mayor brevedad posible. De hecho, es este aumento de la competencia, la necesidad de ampliar la cartera de clientes, la que ha derivado en una continúa tendencia a la baja en los precios; algo bueno para los usuarios, pero que supone un aumento dramático de los costes de operación de la red de soporte (backhaul) -tanto en el CAPEX como en el OPEX-; una asignatura que parece que aún está pendiente en la mayoría de las compañías de telefonía móvil. Este análisis, basado en documentación aportada por empresas líderes incumbentes de ámbito internacional, nos lleva a plantearnos si se necesitan cambios fundamentales y avances en I+D a este respecto; de forma que se asegure la calidad para todos según se vaya materializando ese crecimiento geométrico que vive en este momento el acceso a Internet a través de las redes móviles, las cuales recordemos que deben soportar transmisiones óptimas de voz, video y datos sobre una única infraestructura. Las claves para que esto ocurra, los puntos que hay que tener en cuenta a la hora de tomar medidas para que se garantice la calidad son: • Las redes que actualmente están en uso en la mayoría del mundo fueron diseñadas en base a

un eje de actividad: los servicios de voz. El protocolo de señalización está pensado, básicamente, para agilizar la transición entre estaciones base y el consumo de banda es muy alto. • Así mismo, el backhaul de datos no fue planteado para soportar servicios como el video bajo demanda en alta definición, sincronizado a la perfección (voz e imagen), sin latencia (retardo) y sin pérdida de paquetes o retraso en la entrega de los mismos (jitter). • Tampoco fueron pensadas para gestionar el número de estaciones base que se va a desplegar en las redes LTE (Long Term Evolution), ni tampoco para alcanzar las velocidades de transmisión que se requieren para ‘alimentar’ las nuevas estaciones base de LTE o los futuros servicios web. • Por último, es probable, o tal vez evidente, que el coste de implantación, operación y mantenimiento de una red de backhaul, capaz de soportar servicios web avanzados sobre banda ancha inalámbrica tendrá que ser compartido por operadores ‘titulares’ y virtuales; para lo cual, podrían no estar tampoco preparadas. Así, según grandes especialistas en redes móviles, “para que las compañías telefónicas puedan ofrecer servicios rentables de banda ancha, la infraestructura debe sufrir una transformación sustancial; de forma que deje de ser la voz el punto principal sobre el que pivote la estructura para pasar a centrarse en la transmisión optimizada de paquetes y en servicios web, que deben ofrecerse a través de una arquitectura que sea más barata de desplegar, operar y mantener”.

Repor redes new generac.qxd

6/4/10 11:31

Página 35

Telefónica lidera el proyecto MAINS

Intunes I+D En este sentido, Telefonía y Comunicaciones para Todos tuvo la oportunidad de visitar la compañía británica, Intunes Networks (Europa sin ir más lejos), la cual trabaja en lo que, en los párrafos anteriores, hemos definido como ‘el quid de la cuestión’ y está desarrollando una nueva generación de redes, una nueva plataforma optimizada y pensada para el ‘backhaul’ de las infraestructuras de telefonía móvil, la cual permitiría a los operadores cambiar las reglas del juego. El nuevo ‘invento’ supondría una auténtica transformación. Soportaría tanto 3G como los servicios ‘heredados’, al tiempo que permite un rápido despliegue y transición a LTE, utilizando ambas generaciones el mismo backhaul; es decir, una única red común. El equipo humano de Intune asegura que su diseño reduce significativamente el costo que para los operadores supone la ‘propiedad’ de la estructura y, al mismo tiempo, permite un despliegue rápido de nuevos servicios Web que pueden generar grandes beneficios pero que requieren alta definición y acceso bajo demanda. La plataforma de Intune esta basada en un innovador sistema de conexión y transporte de paquetes a través de redes de fibra óptica -OPST (Optical Packet Switch and Transport)-, el cual, en palabras técnicas, combina la conmutación de paquetes distribuidos en dos capas con DWDM (Multiplexación por división en longitudes de onda densas) como una función única en una única plataforma. La arquitectura OPST ofrece una serie de propuestas de valor, como por ejemplo, una infraestructura común de backhaul para servicios 3G y LTE, para operadores de redes móviles y operadores móviles virtuales o para redes Ethernet y servicios de STM, entre otros. Además, soporta servicios bajo demanda de alta calidad sobre flujos dinámicos síncronos y asíncronos. En resumen, hablamos de una nueva solución, ejemplo de otras que se están estudiando en diversos puntos del globo, para la transformación de las redes de soporte (backhaul) con el fin de satisfacer la abrumadora demanda de datos móviles, reducir los costos, promover el lanzamiento de nuevos servicios y aumentar la satisfacción del cliente.

Dentro de las muchas investigaciones que se están realizando en el mundo para evolucionar las redes y con ellas la transmisión de datos, Telefónica lidera el llamado proyecto MAINS, acrónimo del inglés Metro Architectures enblINg Subwavelengths (arquitectura para redes de fibra óptica de alta capacidad cuyo diámetro es menor que la longitud de la onda que transmiten –sublongitud de onda-), el cual se define como un estudio sobre las redes del futuro, sobre infraestructuras convergentes para la siguiente generación de redes. El programa, que dura 30 meses, comenzó el pasado mes de enero y para llevarlo a cabo, se ha constituido un consorcio, liderado por Telefónica, en el que participan la Universidad Autónoma de Madrid, la Universidad de Essex y tres empresas especializadas en la materia: Nextworks, PrimeTel e Intune Networks. La investigación parte de un principio: el reconocimiento de que la arquitectura de las redes que se han implementado en los últimos 20 años nunca fue diseñada para hacer frente a los nuevos tipos de demanda impulsada por fenómenos como Internet, video, búsqueda, redes sociales o el cloud computing. Así, el propósito de MAINS es estudiar las nuevas líneas de alta capacidad, descubrir una nueva forma de gestionarlas y probar una aplicación que utiliza la nueva arquitectura para virtualizar programas de uso en ordenadores personales. Otra cosa que harán será evaluar estas estructuras en un peculiar banco de pruebas de anillos de fibra óptica con nodos de conmutación que soportan sublongitud de onda (SWL) y realizar ‘test’ con usuarios reales en la isla de Chipre para demostrar el funcionamiento de un PC virtual sobre una arquitectura de este tipo como prueba de concepto. Además, quieren demostrar la eficiencia de los servidores de aplicaciones en redes de alta capacidad, a través de una novedosa interfaz de red con un control planificado (GMPLS) y que tanto el CAPEX como el OPEX se reducen al tiempo que se optimiza la capacidad de los servicios. Por último, señalar que el proyecto aporta, igualmente, una nueva forma de ver y de entender la gestión y el control de las redes a través de servicios web, nuevas interfaces XML, nuevos recursos de demanda de banda e incluso una nueva generación de los incipientes servicios en red (cloud coputing).

Reportaje BB abril 2010.qxd

5/4/10 20:25

Página 36

Eduardo Fernández , Managing Director Spain de RIM

Diez millones de Blackberrys en el mercado Según los datos extraídos del último informe IDC, el sector de los smartphones está atravesando un excelente momento. En el pasado trimestre, aproximadamente uno de cada seis teléfonos en el mundo era un smartphone, con una previsión a futuro claramente alcista. Eduardo Fernández, Managing Director Spain de Research In Motion (RIM) realiza para nosotros una radiografía de la situación actual del sector así como de su evolución a corto y medio plazo. - Este crecimiento es muy positivo para los fabricantes, pero ¿cómo afecta a los operadores la saturación de la banda ancha prevista para los próximos años?

- El mercado de los smartphones está viviendo su máximo esplendor. ¿Puede darnos una visión más detallada?

Tal y como comenta, la demanda de smartphones es cada vez mayor. En RIM lo estamos viviendo en primera persona. Los 26 millones de smartphones BlackBerry vendidos en 2009 nos ha proporcionado el reconocimiento de Fortune Magazine, en cuyo ranking ‘Fastest Growing Companies’ RIM está posicionada en primer lugar como la empresa que ha experimentado un crecimiento más rápido. La tendencia al alza se ha corroborado con los datos del primer trimestre de 2010, en el que RIM ha alcanzado los 10 millones de smartphones, con un incremento de 4 millones en el número de suscriptores. Es interesante destacar que el 85% de los nuevos usuarios proceden de cuentas residenciales. Según muestra IDC en el informe del último trimestre de 2009, los dispositivos BlackBerry se encuentran en las primeras posiciones de ventas en Estados Unidos. La serie Curve ha sido la más vendida; el tercer lugar lo ocupaba la Serie Pearl; el quinto, las Bold y en sexto lugar está la Storm.

RIM siempre ha dado el máximo respaldo a sus operadores y en lo que se refiere a banda ancha también. Tal y como muestra la investigación llevada a cabo por Rysavy Research “Mobile Broadband Capacity Constraints And the Need for Optimization (Febrero 2010)”, los smartphones BlackBerry consumen dos tercios menos que cualquier otro smartphone en lo que se refiere a ocupación de la red móvil. Basándose en la tendencia actual de crecimiento del mercado de la banda ancha, las redes móviles se verán completamente colapsadas en los próximos tres a cinco años. Es un tema con el que todos los fabricantes deben estar concienciados; debemos ser responsables para que nuestros usuarios puedan disfrutar siempre de la mejor experiencia de transmisión de datos. - Y ¿Qué está haciendo RIM en estos momentos para ayudar a sus usuarios?

En este sentido, la solución BlackBerry marca una diferencia. Las tecnologías de compresión propias de la plataforma favorecen un uso eficiente de la red por lo que los operadores se benefician directamente de un mayor rendimiento. El estudio antes mencionado de Rysavy Research demostró que las redes de los operadores soportan tres sesiones de Internet a través de smartphones BlackBerry, mientras que otras marcas utilizan la misma capacidad para una sola sesión. Es decir, mayor rendimiento, mayor rentabilidad. Los smartphones BlackBerry destacan por el concepto “just in time data” ofreciendo al consumidor una experiencia única. Risavy también analizó los navegadores del smartphone BlackBerry Bold 9700, Windows Mobile 6.5 Internet Explorer, Windows Mobile con Opera, Android Iphone 3G, Iphone 3GS, Nokia N97 y Samsung Jet. El test consistía en

Reportaje BB abril 2010.qxd

5/4/10 20:26

Página 37

el número de bytes utilizados para descargar páginas webs, como resultado, los smartphones BlackBerry utilizan múltiples mecanismos para reducir el aumento de tráfico, incluyendo la compresión, esto es posible al consumir la tercera parte de los datos consumidos por otros navegadores; lo cual representa un ahorro sustancial de tráfico de red para los operadores así como una reducción de costes para los usuarios basado en planes de datos. En RIM queremos posicionar la plataforma BlackBerry como una solución orientada al operador, para incrementar sus servicios de valor añadido y fomentar su rentabilidad, así evitando la participación de intermediarios y el convertir los servicios y aplicaciones de operadores en algo básico. Para nosotros es importante evitar que los operadores se conviertan en una "dumb pipe" a través de los servicios y productos de la plataforma BlackBerry tanto para consumidores como para clientes de empresa. - ¿Cuál es la principal ventaja de la solución BlackBerry frente a sus competidores?

En RIM hemos logrado ofrecer un correo en movilidad rápido y eficiente, y lo hemos hecho de forma escalable y sostenible para que se adapte fácilmente a la red del operador. El aprovechamiento de la red por parte de la solución BlackBerry ayuda también a que las aplicaciones funcionen más rápido y proporciona mayor fiabilidad en momentos de congestión de la red, como horas punta o situaciones de crisis en las que otras formas de comunicación simplemente no funcionan. Además, todos los archivos transmitidos entre smartphones BlackBerry se benefician de la misma tecnología de encriptación sin sacrificar la experiencia de usuario. En lo que se refiere a transmisión de datos, el estudio realizado por Rysavy Research destacó tres puntos que fortalecen la eficiencia de nuestra solución frente a sus competidores. El primer punto es la eficiencia del E-mail en movilidad, ya que los datos enviados entre smartphones BlackBerry tuvieron un peso muy inferior a su tamaño original y esto se debe a una buena visualización de los archivos desde los dispositivos, que no necesita descargar el archivo completo para que el usuario pueda ver la parte del documento que más le interesa. Segundo, que permite a sus usuarios un uso eficiente de la web. BlackBerry permiten a sus usuarios escoger la calidad en la que desean ver sus imágenes en el navegador de su smartphone. Por último, el estudio concluye que el tercer punto fuerte es el BlackBerry Enterprise Server. Éste permite a los IT Managers administrar la cantidad de datos transmitidos desde los smartphones BlackBerry de una empresa. - ¿Esto quiere decir que RIM sólo beneficia a clientes empresariales?

No, para nada. La solución BlackBerry se adapta a las necesidades de cada tipo de usuario, sea gran empresa, PyMe, profesional independiente o usuario particular. En estos momentos hemos lanzado BlackBerry Enterprise Server Express, una solución nueva disponible para descargar de forma gratuita, que permite a las empresas de todos los tamaños, que cuenten con Microsoft Exchange o un Servidor Microsoft para Pequeñas Empresas, acceder a las capacidades de la solución BlackBerry. En cuanto al sector del consumidor final, nuestros smartphones permiten a sus usuarios acceder a todas las aplicaciones desarrolladas específicamente para ellos, tal como pueden ser las aplicaciones de las populares redes sociales como son Facebook o MySpace.

Incuestio abril 2010.qxd

5/4/10 18:14

Página 38

Palm Pre Innovador, Diferente, Incomprendido

SonyEricsson Vivaz Sólido, Efectivo, Imaginativo

HTC Legend Competitivo, Líder, Adictivo

Incuestio abril 2010.qxd

5/4/10 18:14

Página 39

Motorola Milestone Ejecutivo, Recomendable, Elegante

Blackberry Bold 9700 Conexión, Optimización, Imprescindible

LG Mini Diseño, Revolución, Impacto

Samsung Wave Pantalla, Tecnología, Uso

Escaparate abril 2010.qxd

5/4/10 18:30

Página 40

Para notebooks Port Desings, fabricante de soluciones de transporte, protección y ergonomía para ordenadores portátiles y otros dispositivos electrónicos, presenta sus nuevas bandoleras para miniportátiles. El modelo Shangai pudo verse en exclusiva en el CeBIT de Hannover y combina diseño, de ligera influencia oriental, con la máxima funcionalidad y protección para el portátil. La bandolera tiene una solapa frontal reversible, para escoger la parte lisa o la estampada. Ligera y compacta, está diseñada para transportar y proteger miniportátiles de pantalla de hasta 11.6”. Además, dispone de un bolsillo separado del compartimiento para el portátil, que sirve para guardar accesorios o documentos; ambos departamentos se cierran mediante cremalleras. La bandolera está fabricada en nylon de 420D, de color gris con franjas decorativas en granate.

Actualidad

Precio 34.99 euros www.portdesings.com

Hasta 32 GB SanDisk Corporation, fabricante de tarjetas de memoria flash, ha anunciado la comercialización de la tarjeta de memoria extraíble para teléfonos móviles de mayor capacidad del mercado: la microSDHC de 32 gigabytes . Se trata de un producto muy versátil y permite la inmediata expansión de la capacidad de memoria para que el usuario pueda disfrutar de aquellas funciones de sus dispositivos avanzados que exigen más almacenamiento. Por ejemplo, puede almacenar la música suficiente como para hacer 22 vuelos de ida y vuelta de San Francisco a Madrid sin repetir ni una sola canción. La tarjeta microSDHC de 32 GB de SanDisk está disponible a través de la tienda online en Estados Unidos y en cinco mercados europeos: España, Reino Unido, Francia, Alemania e Italia. Incluye una garantía limitada de cinco años

Precio:153,99 euros www.sandisk.com

Adaptado a todos los oídos AH-NC600 el primer modelo de auriculares de ubicación interna de Denon que incorpora tecnología de cancelación de ruido. Gracias a ella, están capacitados para reducir en un 99% el murmullo exterior y ofrecer una experiencia musical imperturbable en cualquier lugar. De diseño ergonómico se basan en una nueva construcción híbrida que garantiza un sonido de gran nitidez a lo que se suma un amortiguador radial en cascada que reduce el ruido producido por el roce de los cables. Además, llevan optimizador acústico que garantiza un sonido dinámico, un restaurador de audio comprimido patentado por la firma y un sofisticado circuito que, hasta ahora, sólo se incluía en los receptores de audio y vídeo más avanzados de la compañía, y que está destinado a mejorar la gama dinámica y la calidad de sonido de los archivos de música comprimida de los reproductores portátiles actuales. Alimentados por una pila AAA convencional, proporcionan casi 40 horas de funcionamiento; vienen de serie con diferentes tamaños y tipos de adaptadores, además de cable alargador de 0,8 metros con conector en forma de L. Finalmente, los AH-NC600 se acompañan de una lujosa y práctica funda rígida de transporte en la que poder llevar, además de los auriculares y sus accesorios, el teléfono móvil.

Precio: 159 euros www.denon.de

Escaparate abril 2010.qxd

5/4/10 18:31

Página 41

Otra idea de MP4 De diseño moderno y minimalista, el Ibiza es un MP4 que destaca por la apariencia de sus controles táctiles y por incorporar una serie de características básicas para este tipo de dispositivos. Así, acepta tarjetas de memoria Micro SD de hasta 4 GB, la interactuación con el dispositivo es suave, a la derecha de la pantalla están las teclas de control con áreas del chasis sensibles al tacto y basta con tocarlas para realizar funciones como reproducir, parar, avanzar, retroceder, acceder a los diferentes modos y subir o bajar volumen. El Ibiza cuenta con una pantalla TFT de 2.4” y 265,000 colores con la que es posible disfrutar de fotos y videos con una excelente nitidez y riqueza. Este MP4 es compatible con imágenes en formato JPEG, BMP, Y GIF. Reproduce vídeo en formato AVI de forma directa y MPEG4, MOV, WMV, 3GP, DV, VCD, DVD mediante conversor. En el apartado de música y sonidos, soporta archivos MP3, WMA, WAV, MIDI y ACC. También cuenta con radio FM incorporada y ecualizador con siete ajustes predeterminados y uno de usuario. El Ibiza tiene un micrófono integrado, que puede ser usado para grabar notas de voz, entrevistas, o practicar canto o idiomas. Las dimensiones del producto son: 8,2 x 4,7 x 0,9 cm. Y tiene dos años de garantía y servicio de asistencia técnica propio.

Precio: 44 euros www.saytes.com

Gama de fundas de diseño ecológico Avenir Telecom presenta la gama Biolap, que integra la naturaleza con la tecnología y está formada por una espuma viscoelástica compuesta de aceite vegetal y no de neopreno como la mayoría de las fundas de este estilo. Su sensibilidad térmica limitada garantiza una protección constante cualquiera que sea la temperatura exterior. Es ligera y antiácaros. En tela de cáñamo o de lino, esta gama de bambú pretende convertirse en una segunda piel para el portátil, móvil, cámara digital o MP3, en colores naturales o chocolate.

Precio: 19,90 euros Portátiles 49,90 euros www.avenir-telecom.es

Mejoran los marcos Samsung Electronics triunfa con su marco digital 800P con peana un dispositivo de 8 pulgadas que tiene una memoria integrada de 2 GB, en la cual se pueden almacenar hasta 6000 fotos aproximadamente. Dado su tamaño y peso —tiene unas dimensiones de 258 x 234 x 86 mm., y un peso de 0,67 Kg—, ocupa un reducido espacio, por lo que cabe adaptarlo en cualquier parte. Su resolución es de 800 x 480, mientras su brillo es de 250 cd/m2 y su ratio de contraste 300:1. El modelo 800P reproduce archivos multimedia en formatos de imagen JPEG y BMP, en sonido como MP3 y en vídeo como M-JPEG, MPEG1/4, DivX y XivD. Así mismo, dispone de altavoces integrados, por lo que se puede utilizar también como un mini monitor. Para mayor comodidad, el marco soporta varios tipos de tarjetas de memoria externa SD/ SDH/ USB y dispone de conexión Bluetooth. El pack de venta incluye guía de instalación rápida, cable USB, adaptador de corriente, cable de corriente y mando a distancia.

Precio: 159 euros (IVA Incluido) www.samsung.es

Report sexting-1.qxd

5/4/10 20:49

Página 42

Texto: Equipo de comunicación Trend Micro

Para reducir el sexting, pagar y limitar El sexting es una práctica en aumento entre los adolescentes que consiste en el envío de fotografías y vídeos de contenido sexual a través del móvil.

El concepto de sexting se utiliza para hacer referencia al envío de contenidos eróticos o pornográficos a través del teléfono móvil y es fruto de la contracción de las palabras inglesas sex y texting. Inicialmente esta palabra se acuñó para referirse al envío de mensajes de texto SMS de contenido sexual, pero la evolución de los dispositivos móviles y sus mayores capacidades para enviar fotos y vídeos, ha hecho que el sexting sea un concepto más amplio y una práctica extendida entre los adolescentes. A pesar de la información alarmante difundida en los últimos tiempos sobre la práctica del sexting, parece que esto no se ha convertido en una epidemia entre los jóvenes. Según un reciente estudio titulado "Proyecto de Vida Americana e Internet", realizado por Pew Research Center, sólo el 4% de los adolescentes que poseen teléfono móvil con edades comprendidas entre los 12 y los 17 años han reconocido haber enviado a otras personas fotos personales, desnudos o semi-desnudos, en actitud provocativa o de contenido sexual a través de mensajes de texto. Por su parte, el 15% afirma haber recibido tales mensajes con dicho contenido. Actualmente hay muchos jóvenes enviando y recibiendo fotografías personales de carácter íntimo. "Según esto, podemos concluir que, definitivamente, el sexting es un problema, no sólo una tendencia que esté en aumento, debido a los riesgos a los que se exponen quienes lo practican, pues

Actualidad

estos contenidos pueden distribuirse en Internet, ser motivo de chantaje, acoso, ... llegando incluso a conllevar problemas con la justicia", aseguran los investigadores de Trend Micro, empresa de seguridad que, igualmente, facilita las siguientes sugerencias: • Lo primero y más importante, los padres deben encargarse directamente de pagar la factura de teléfono de sus hijos. Según la investigación, el 17% de los adolescentes que pagan su factura envía "sexts" (mensajes de texto con fotografías de contenido erótico o sexual). Por su parte, únicamente el 3% de los jóvenes que no paga su factura, o sólo pagan una parte del coste de la misma, envían estas imágenes. • En segundo lugar, es recomendable limitar el número de mensajes de texto que el adolescente puede enviar. Sólo el 8% de los adolescentes que practican sexting tienen restringido el número de mensajes de texto o de otros mensajes que pueden enviar, mientras que, se ha encontrado que el 28% de aquellos que no practican sexting tienen fijado un límite de mensajes por sus padres. Todo esto se reduce, una vez más, a la necesidad de implicación de los padres. Cuanto más acceso tengan al teléfono móvil de sus hijos y más control tengan sobre el uso que estos hacen de estos dispositivos, es menos probable que ellos se comporten de una manera poco aceptada socialmente o incluso que puedan verse implicados en algún proceso legal.

Prueba bell-boy.qxd

5/4/10 18:45

Página 43

El obediente Movidomo Mide aproximadamente 9 x 4 x 3,5 cm. Exteriormente tiene un frontal con un panel de luces y la entrada de enchufe y una trasera con el macho del mismo. En la parte baja, la cuna de la SIM y un orificio de reset. Sin más. Entonces, ¿de qué se trata? Pues de uno de los exponentes de lo que hoy llamamos M2M (máquina a máquina); en este caso un artículo casi imprescindible en el hogar, especialmente para aquellos que tienen segundas residencias; un enchufe/termostato que se puede controlar remotamente a través del envío de SMS. Su nombre, Movidomo, su fabricante WMOcean (bell-boy), su distribuidor, Xacom. El uso es extremadamente sencillo. Para empezar a utilizarlo, lo primero que tenemos que hacer es asegurarnos de que la tarjeta SIM que vamos a destinar al aparato no tiene PIN (se puede anular en cualquier teléfono móvil en la configuración de seguridad); a continuación, hay que sacar el módulo que ejerce de cuna, ajustar la tarjeta e introducirlo de nuevo. Después, sólo hay que conectarlo a la corriente y enchufar el aparato que queramos controlar (ideal para aires acondicionados, calefacciones, luces de seguridad, neveras e incluso hornos). El panel de luces nos indica claramente el estado: si la luz roja está fija, significa que está conectado; si parpadea es que no hemos metido la SIM. Si la verde parpadea de forma regular, la red de telefonía funciona correctamente; si la intermitencia es rápida, se nos ha olvidado quitar el PIN y si los intervalos son muy largos, tenemos poca cobertura. Si el amarillo, que es el indicador del relé, está fijo,

el dispositivo conectado está en carga o activado; si oscila, hay error de hardware. Sólo tres luces y máximo tres códigos para cada una; por tanto, la cosa es fácil. Por ejemplo, si todo está en orden y activado, las luces roja y amarilla se muestran fijas y la verde se apaga y se enciende regularmente. Qué hacer, qué decir Ahora llega el momento de dar ordenes y, para eso, necesitamos otro móvil o teléfono fijo con envío de mensajes y, desde este, tenemos que mandar al número de la SIM del aparato (conviene registrarlo) un mensaje de texto con determinados mensajes fijos a los cuales responderá el Movidomo como si fueran órdenes: ‘TURNON’ lo enciende si el pollo está en el horno, es probable que al llegar a casa comamos); ‘TURNOFF’ lo apaga (si teníamos la secadora funcionando cuando salimos de casa, nos podemos ase-

gurar de que se desconecta del todo en tiempo y forma); RING=SWITCH querrá decir que en vez de enviar mensajes vamos a llamar, que es más rápido, y que si llamamos, lo que esté conectado se activará; TEMPON dejamos nuestra calefacción o aire acondicionado a criterio de Movidomo (al cual podemos enseñar nuestras preferencias en cuanto a temperatura máxima y mínima se refiere). Y así sucesivamente. Resulta curioso que si el aparato nos ha entendido correctamente, nos contestará con otro SMS aunque, por supuesto, si no queremos gastar en mensaje le podemos decir que no nos lo mande. Las posibilidades de diálogo son mucho más amplias de lo que nadie pueda imaginar; y todo gracias a un módulo de comunicación interno, fabricado por Siemens que va integrado en este súper enchufe que no sólo nos puede ayudar a ahorrar, sino facilitarnos la vida. ¿Ideas? Dejemos volar la imaginación.

Novedades abril 010.qxd

5/4/10 21:00

Página 44

Presentación mundial del Samsung Galaxy S JK Shin, Presidente y Director de la División de Telecomunicaciones en Samsung Electronics, anunció el lanzamiento mundial del Samsung Galaxy S durante la muestra International CTIA Wireless 2010. El teléfono estará disponible próximamente en Europa, Norteamérica, Latinoamérica, Australia y Asia. Entre sus características, señalar que este modelo utiliza el sistema operativo Android 2.1, incorpora una pantalla Super AMOLED de 4" y un procesador de aplicaciones de 1 GHz, para proporcionar videos HD, contenidos de realidad aumentada a través del navegador Layar Reality Browser y servicios basados en emplazamiento (Location Based Services, LBS) avanzados. Asimismo, su 'Social Hub' ofrece conectividad permanente a redes sociales, para permitir a los usuarios mantener el contacto con amigos, compañeros de trabajo y familiares en cualquier lugar y momento. Por otra parte, este terminal permite a los usuarios participar en un mundo multimedia completo. Su gran pantalla Super AMOLED de 4" es de una calidad inigualable, con menos reflejos, un mayor ángulo de visión y una respuesta táctil súper rápida. Por su parte, el mDNIe (mobile Digital Natural Image engine) -una tecnología que se utiliza en los televisores LED y LCD de Samsung- ofrece unas imágenes más nítidas y cristalinas a la hora de

visualizar fotografías, videos y libros electrónicos. Además, el dispositivo proporciona un entorno perfecto para grabar, editar y reproducir vídeo en calidad HD, para navegar por Internet y leer libros electrónicos. Por otro lado, una gran variedad de aplicaciones de Android Market permite a los usuarios ampliar los beneficios que proporciona el smartphone, además de incluir acceso a los servicios móviles de Google, Google Search, Gmail y Google Maps.

Orange Oslo sigue la estela Después del éxito alcanzado el pasado año con el lanzamiento del Orange Vegas, primer modelo con marca propia del operador del que se han vendido hasta el momento 200.000 unidades, la compañía ha querido seguir potenciando los móviles con su propia marca y ampliando la oferta de terminales exclusivos con prestaciones avanzadas y diseño innovador a precios muy competitivos, con el fin de que sean accesibles por todos los clientes. Así, desde hace ya un mes, triunfa en el mercado con el Orange Oslo, un móvil que dispone de pantalla táctil de 2,8 pulgadas con tecnología TFT, cámara de 5 Mpx., GPS integrado, acelerómetro, reproductor MP3, radio FM, Bluetooth 2.0 con A2DP y conexión mini USB. Además, lleva incorporada una tarjeta microSD de 4GB en el pack. Su conectividad 3G HSDPA lo optimiza para navegar por Internet, acceder a las principales redes sociales y a toda la gama de Servicios Orange, con lo se consigue mejorar notablemente la experiencia del cliente.

Actualidad

Novedades abril 010.qxd

5/4/10 21:00

Página 45

D-Link se incorpora a la 3G D-Link Iberia confirma su entrada en el mercado de la banda ancha móvil con una serie de productos wireless 3G orientados tanto a entornos domésticos como a pequeñas y medianas empresas. Los nuevos 'gadgets' son el resultado de una transición natural, ya que, como explican los portavoces de la compañía, "tradicionalmente, D-Link ha centrado sus esfuerzos en tecnologías de línea fija, como ADSL y cable; pero estos mercados están convergiendo con el de los operadores de móviles, ya que los clientes demandan acceso a Internet desde cualquier lugar y en cualquier momento. Los nuevos dispositivos son compatibles con la tarjeta SIM de todos los operadores. • D-Link DIR-457 myPocket. Modem-router ‘de bolsillo’ que ofrece conectividad desde cualquier lugar, sin cables, tanto por WiFi como por 3G. Incorpora un lector de tarjetas para almacenar datos. • Módem USB 3G DWM-152 y DWM-156. Adaptadores USB que se conectan al ordenador y permiten acceder a redes móviles de banda ancha 3G de todo el mundo con velocidades de descarga de hasta 3,6 Mbps o 7,2 Mbps respectivamente. Dispone de un slot para micro SD para máxima flexibilidad y capacidad de almacenamiento móvil.

También evoluciona el fijo Alcatel-Lucent ha presentado un nuevo teléfono de sobremesa que "reúne fiabilidad empresarial, rapidez, acceso conveniente a capacidades de comunicaciones multimedia y aplicaciones Web para crear aplicaciones personalizadas combinadas o adaptadas a un sector particular". El Alcatel-Lucent OmniTouch 8082 My IC Phone ofrece una plataforma abierta y una interface nueva y completa de usuario basada en una gran pantalla de múltiples toques sin dejar huella dactilar. Equipado con un software propietario, lleva pantalla táctil de siete pulgadas con iluminación posterior LED e incluye control de retorno de información sensorial de contexto, así como conectividad Bluetooth y USB. Su diseño ‘verde’ incluye el cumplimiento con las normas ecológicas de la UE, incluido el bajo consumo de energía, ciclo de vida largo y manual en línea. Así mismo, la nueva interfaz permite a las empresas aprovechar aplicaciones y capacidades nuevas, tales como mensajería instantánea, presencia, aplicaciones de contexto, correo electrónico integrado y música MP3, que pueden ser llevados al escritorio.

Novedades abril 010.qxd

5/4/10 21:00

Página 46

Resistente y conectado Panasonic ha anunciado el lanzamiento del nuevo Toughbook CF-C1, un nuevo ordenador portátil, convertible, robusto y ligero que se puede utilizar lo mismo como un tablet que como un equipo convencional y que estará disponible en España en julio próximo a partir de 1.998 euros. Este nuevo dispositivo de una gama ya muy conocida, es capaz de resistir vertidos de líquidos y caídas desde 76 cm de altura. Pesa 1,47 kg y tiene una correa de sujeción ergonómica. Además, permite introducción de datos con una sola mano a través de su pantalla táctil. El nuevo Toughbook CF-C1 lleva baterías de iones de litio de larga duración, carcasa ultraligera de aleación de magnesio, está equipado con el procesador Intel Core i5-520M vPro (2,4 GHz con Turbo Boost de hasta 2,93 GHz, Intel Smart Cache de 3 MB), que combina un excelente rendimiento con las funciones vPro para entornos de negocio. "El nuevo Toughbook convertible C1 de Panasonic es un portátil poderoso para usuarios profesionales basado en los nuevos procesadores 2010 Intel Core", asegura Jörg

E. Finger, Director de Operaciones de Ventas para Clientes Multinacionales de Intel GmbH. "En términos de su poder de procesamiento, se adapta a la potencia necesaria en cada momento; lo cual mejora la eficiencia del nuevo sin comprometer su poder de procesamiento". Así mismo, ofrece de serie conectividad 3G, Wi-Fi 802.11 b/g y Bluetooth 2.1 para la transmisión rápida de datos, una prestación de vital importancia en entornos profesionales de alto rendimiento.

Airis Exilis 100, en la nueva línea AIRIS Exilis 100 es un portátil muy ligero y de reducidas dimensiones (tiene un grosor de sólo 3,1 centímetros cerrado y su peso es de 1.6 Kg.) que, además, cuenta con amplias posibilidades de conectividad.

Actualidad

Además, equipa pantalla TFT 13.3" HD 16:9 Panorámica Black Pitch de retroiluminación LED, con una resolución máxima 1366 x 768. Incluye un procesador de doble núcleo y bajo consumo Intel Pentium SU4100 a 1.3 GHz. El disco duro que integra es de 500 GB S-ATA y monta un total de 4096 MB de memoria RAM DDR3. En cuanto a la conectividad, este equipo tiene una tarjeta de red wifi 802.11n hasta 450 Mbps y permite ensamblar un módulo 3G interno, para aquellos que necesiten estar permanentemente conectados. Además de la salida VGA, incluye salida HDMI. También incorpora un lector de tarjetas de memoria y 3 puertos USB 2.0. Sobre la pantalla, lleva una cámara web de 1.3 Mpix. Por defecto, su autonomía llega a las cinco horas y, como opción, se puede adquirir una batería de alta capacidad que proporciona una autonomía superior a las 10 horas, lo que garantiza una jornada entera de trabajo sin tener que conectar el equipo a la red eléctrica. El AIRIS Exilis 100 está disponible desde 599 euros.

Novedades abril 010.qxd

5/4/10 21:01

Página 47

Otras opciónes en la gama básica Nokia anuncia la salida al mercado español del nuevo Nokia 2690, un dispositivo de diseño compacto y reducidas dimensiones que proporciona diversión, información y conexión en todo momento. Esta disponible en el canal independiente y en la tienda online de Nokia a un precio de venta al público estimado de 69 euros (IVA incluido).

El nuevo Nokia 2690 ofrece navegación por Internet mediante conexión GPRS, acceso a redes sociales y correo electrónico que puede ser configurado de forma rápida y sencilla. También, aporta herramientas para organizar el día a día a través del calendario, grabadora, calculadora, reloj y conversor. El fabricante espera que sus clientes puedan disfrutar de horas de entretenimiento escuchando su música favo-

rita gracias al reproductor de música y la radio FM incorporada. Además, con la cámara VGA (640x480 píxeles) podrá realizar fotos y compartirlas con amigos y familiares a través de Bluetooth y MMS. Además, el fabricante nórdico ha sacado también al mercado, a un precio de 139 euros, el Nokia 6303i classic, que está a la venta en exclusiva en la tienda online de Nokia con un precio de 139 euros (IVA incluido). Un terminal de diseño elegante y compacto que sigue las huellas de su antecesor el Nokia 6303 classic. Este móvil lleva cámara de 3,2 megapíxeles, pantalla de 2,2 pulgadas, tarjeta de memoria de 4GB, acceso al correo electrónico y mensajería instantánea a través de Nokia Messaging. Su batería, de larga duración, garantiza diversión y entretenimiento durante horas. Además, el Nokia 6303i classic destaca por tener un diseño compacto y elegante con acabados en acero inoxidable y una interfaz de usuario intuitiva .

Llega a nuestras manos LTE El nuevo E398 de Huawei es el primer módem LTE compatible con los tres estándares de redes principales: LTE, UMTS, y GSM que, a su vez, soporta frecuencias LTE mainstream El módem, basado en el chipset de Qualcomm, MDM9200, permitirá a los usuarios finales navegar con alta velocidad de acuerdo con la tecnología LTE. "E398 está diseñado para hacer frente al aumento de necesidades de los operadores. Con E398, los consumidores finales no tienen que esperar a que se complete la red LTE, pueden

disfrutar antes de una velocidad 10 veces mayor, así como de una experiencia de navegación continua, sostiene James Chen, Managing Director de Huawei para los países nórdicos. El módem E398 será lanzado inicialmente en la primera red compartida LTE/GSM del mundo -en Suecia- operada por Net4Mobility, una jointventure entre Tele2 y Telenor.

Repor titanic quarter.qxd

6/4/10 09:48

Página 48

Texto: Pilar Benat

El Titanic reflota Belfast El 14 de abril de 1912, un iceberg se cruzó en su camino y el Royal Mail Steamship Titanic, el segundo buque de un trío de transatlánticos históricos, propiedad de la White Star Line, diseñado por Thomas Andrews, se fue a pique con algunos de los hombres más ricos del mundo (y también de los más pobres) a bordo.

Construidos en los astilleros de Harland and Wolff en Belfast (Irlanda del Norte, Reino Unido), estos buques de la gama Olympic destacaban por su tamaño, lujo y avances técnicos. De hecho, el Titanic se diseñó usando algunas de las más avanzadas tecnologías disponibles en aquel tiempo, tales como mamparos herméticos, telegrafía o un nuevo diseño de hélice. Y tanto en el mito, como en el concepto de Belfast como centro de trabajo e innovación se inspira el llamado ‘Titanic Quarter’, un proyecto que lleva el nombre del barco hundido y que se desarrolla en torno al astillero y el dique en el que fue construido el gigante flotante. Donde, por cierto, Sansón y Goliat, dos inmensas grúas navieras emblema de la ciudad y para muchos símbolo de una Irlanda del Norte antes dividida en dos y hoy unida en busca de un futuro común que pasa por retomar su papel de líder tecnológico y laboral, vigilan el progreso de las obras. Declaradas monumento de interés nacional, las mencionadas grúas son testigos silenciosos del devenir de una ciudad que retoma su pulso ilusionada con el plan de desarrollo costero, económico y técnico más grande de Europa (casi 75.000 hectáreas). Situado entre el mar y la orilla del río Lagan, el Titanic Quarter tendrá 900.000 metros cuadrados de oficinas, centros de educación, e investigación y desarrollo, además de casas, hoteles, puntos de ocio, etc. El consorcio promotor ha invertido 5 mil millones de libras

Repor titanic quarter.qxd

6/4/10 09:48

Página 49

En el ECIT ya estudian la afectación de los avatares, la forma de enseñarles a transmitir emociones.

El Titanic Quarter busca ser un centro de excelencia tecnológica y procurar 25.000 puestos de trabajo.

Pero al referirnos a sus especialidades y proyectos, no podemos dejar de mencionar sus espectaculares instalaciones (tienen una cámara anecoica) para la medición de la emisión de las antenas o el diseño de las mismas. Igualmente, estudian el reconocimiento de voz en diferentes áreas, especialmente en su uso en entornos ruidosos. Y, especialmente impactantes son sus avances en el campo de la biometría, donde ya estudian la afectación de los avatares, la forma de enseñarles a transmitir emociones. Piensan, incluso, que a través de ellos llegarán a desarrollar aplicaciones médicas; es más, una extensión de esto es la llamada medicina remota. Como no podía ser de otra forma, también trabajan en el ámbito de la geolocalización, en el seguimiento de vehículos con vista real. Por último, hay que destacar que el ECIT es el centro de excelencia de seguridad en el Reino Unido (CSIT) y que entre sus partners encontramos empresas como Vodafone, Intel, BT, Orange, etc.

Una cámara anecoica

esterlinas (unos 7 mil millones de euros) y esperan crear 25.000 puestos de trabajo en los próximos 15 años. Todo un ejemplo a seguir que se inaugurará, oficialmente, conmemorando el centenario de la botadura del Titanic. Electrónica, Comunicaciones y Tecnologías Entre las instituciones ya instaladas y en funcionamiento en el Titanic Quarter, se encuentra el Instituto de Electrónica, Comunicaciones y Tecnologías de la Información (ECIT), una institución dependiente de la Universidad de Queen, donde se ha establecido un nuevo tipo de centro de investigación avanzado que reúne, en un único edificio, estudiantes de múltiples procedencias que trabajan en áreas de vital importancia dentro del mundo digital y de las telecomunicaciones. Uno de los principales objetivos del ECIT es ejercer de vínculo entre la universidad y un sin fin de empresas, de primera magnitud, así como mantener contacto con otros centros de investigación nacionales e internacionales. Así mismo, articula y coordina diferentes estudios en áreas comunes y cumple la misión de incubadora de proyectos que, más tarde, se convierten en nuevas compañías. Dentro de sus especialidades, de sus departamentos, encontramos equipos trabajando: redes avanzadas (realizan análisis y diseño de nuevas arquitecturas y protocolos para futuras redes de banda ancha e inalámbricas); circuitos electrónicos; software específico para gestión de redes; protocolos de comunicación; sistemas de vídeo e imagen; interfaces de usuario, compresión, aplicaciones de ingeniería civil, diseño de chips y componentes; desarrollo de sistemas integrados; software para empresas; análisis de materiales y dispositivos o sistemas de información que utilizan sensores inteligentes

Interesante para todos aquellos que dudan de las mediciones que se realizan sobre la emisión de las antenas, o para contárselo a aquellos amigos que siempre hablan de ellas y de lo malas o buenas que pueden llegar a ser, una cámara anecoica (que no es una cámara acústica) es una habitación preparada milimétricamente para realizar mediciones. Suelo y paredes están cubiertos por grandes conos de goma espuma cuya misión es absorber las emisiones y procurar que no se produzca ningún tipo de reflexión o dispersión de la señal. Así, en un lado de la cámara se sitúa la antena y en el otro un soporte donde se coloca el móvil que se debe probar. Como cada uno de los teléfonos tiene su propia área de radiación, es necesario realizar pruebas en estas condiciones que garanticen la inexistencia de fallos o que los niveles están siempre por debajo de los límites establecidos por la normativa. Una vez instalado el móvil en el soporte rota y fuera de la habitación un sistema informático recoge las mediciones y analiza los datos adquiridos. Así, se comprueba no sólo la correcta o incorrecta emisión del móvil, sino también su conexión con la antena y el funcionamiento de ésta.

Aplicaciones abril 2010.qxd

5/4/10 20:06

Página 50

Palm Pre incorpora vídeo mediante la actualización OTA

Actualidad Las últimas mejoras realizadas en la plataforma webOS de Palm ya están disponibles a través de actualizaciones OTA (Over The Air). Es decir, que nos la envía el operador o el fabricante directamente a nuestro teléfono. En la actualización del software 1.4 destacan las siguientes características: Captura de vídeo La capacidad para grabar, editar y compartir vídeo dado que el teléfono Palm Pre no solo permite la grabación de imágenes de vídeo, sino también editar contenidos y cargarlos en YouTube o Facebook (o enviarlos mediante correo electrónico o MMS) en un par de clics. Aplicaciones más rápidas Las aplicaciones de Calendario, Libreta de Direcciones y Correo Electrónico se han ampliado con nuevas características cada una para simplificar las tareas comunes. Por ejemplo, en la aplicación Calendario ahora se puede marcar un número que aparece en el asunto de una reunión. También, en la aplicación de Correo Electrónico, ya es posible buscar por fecha, remitente y asunto. Y,

por último, en la aplicación Libreta de Direcciones, el registro de las llamadas cuenta con más opciones para acceder a un contacto (como a través de SMS). Además todo esto puede hacerse con una batería de mayor duración. Nuevas alertas A partir de ahora hay una opción LED por la cual la pantalla se enciende intermitentemente al recibir una notificación y los sonidos de las alertas pueden personalizarse más (para los eventos en el calendario, por ejemplo).

¿Dónde está mi teléfono? La divertida aplicación desarrollada por Little Worlds Studio, “¿Dónde está mi teléfono?” es una de las aplicaciones de pago más descargadas en el Apple Store en toda Europa y Oriente Medio. ¿Dónde está mi teléfono? te permite localizar tu iPhone con un solo silbido e incluso se puede elegir entre 30 sonidos pregrabados o bien grabar todo tipo de ruidos, voces y sonidos. Características de la aplicación: La aplicación reconoce un silbido a más de 10 metros. Los sonidos pregrabados incluyen música (pop, rock, jazz), instrumentos musicales (piano, cuerno), sonidos de animales (gato, perro, cerdo, rana, vaca, etc.), sonidos humanos (risa, llanto, bebé, dolor), así como sonidos corporales y de la vida cotidiana. Graba todo tipo de sonidos, voces o ruidos raros. La aplicación está disponible en el Apple Store por 0.79 euros

Aplicaciones abril 2010.qxd

5/4/10 20:06

Página 51

Nuevas ideas para el monedero móvil Monedero Móvil (Mobile Wallet Service: MWS) es una solución de Alcatel-Lucent que sitúa a los operadores en el centro de la emergente ecuación de sistemas de pago a través del teléfono. El desarrollo se apoya en una red de confianza del operador para ofrecer a los consumidores aplicaciones de pago persona a persona, posibilidad de obtener entradas de modo remoto, pago por proximidad y m-comercio, todos ellos agregados sobre una única plataforma MWS con flexibilidad para escalar en función de la demanda de los consumidores. MWS también permite el desarrollo e integración de nuevas aplicaciones de terceros. El servicio pretende motivar a los consumidores para que utilicen sus teléfonos móviles en sus compras y transacciones diarias: pagos, cupones, puntos de tarjetas de fidelización y bonos regalo; y para ello reúne bancos y proveedores de sis-

Actualidad temas de pago, aplicaciones de pago y gran variedad de dispositivos de acceso. Alcatel-Lucent ha creado una nueva experiencia para los clientes que puede ayudar a los operadores a aumentar sus ingresos, reducir la rotación de usuarios y aportar nuevos servicios al mercado. MWS se apoya en la colaboración ya anunciada entre Alcatel-Lucent y Clear2Pay para desarrollar un entorno de pago móvil. Mejorada con bloques funcionales para flujos de transacción extremo a extremo, la solución incluye aplicaciones para terminales, cuentas de valores almacenados, pasarelas a bancos y redes de pago, enlaces a sistemas de facturación de operadores y una familia de dispositivos para pago por proximidad. MWS se suministra como Software-as-a-Service (SaaS) y la comercializa Alcatel-Lucent Ventures.

LinKedIn y al Boletín Oficial del Estado Vodafone ofrece, dentro de Vodafone Business Place, una aplicación para el acceso móvil a la red social profesional LinkedIn y una aplicación de alertas y búsquedas sobre el Boletín Oficial del Estado (BOE) que mantiene al usuario informado en todo momento sobre cualquier publicación de su interés. Vodafone Business Place es una plataforma de soluciones verticales para empresas (www.vodafonebusinessplace.com) que busca promover el crecimiento de las empresas a través del desarrollo y la venta de servicios y aplicaciones móviles y web. A día de hoy, Vodafone Business Place dispone de cerca de 100 aplicaciones gratuitas y de pago. Entre las entidades que ya utilizan esta plataforma se encuentra la Administración pública, ayuntamientos que utilizan aplicaciones específicas como vía de comunicación con el ciudadano.

Aplicaciones abril 2010.qxd

5/4/10 20:07

Página 52

Yahoo será el buscador exclusivo de movistar e-moción Yahoo! y Telefónica han anunciado que la compañía de Internet ofrecerá en exclusiva sus servicios de búsqueda y enlaces patrocinados a través de emoción, el portal móvil de movistar. Este acuerdo se presenta como ampliación del alcanzado con O2 en Alemania en noviembre de 2009, así como del anunciado por ambas compañías en octubre de 2007.

Actualidad

El servicio de búsqueda móvil de Yahoo! permitirá a los clientes de Telefónica acceder a toda la información que el popular buscador suele ofrecer: noticias, información financiera y meteorológica, fotos en Flickr, información de viajes a páginas web, información integrada de Wikipedia y Yahoo! Respuestas. Yahoo! también ofrecerá tonos de móvil, fondos de pantalla, juegos y otros contenidos del portal emoción entre los resultados de las búsquedas. El servicio de búsqueda móvil de Yahoo! ofrece automáticamente los resultados agrupados en torno a la intención de búsqueda del usuario. Por ejemplo, cuando se introduce en el buscador el nombre de un equipo de fútbol, Yahoo! muestra los últimos resultados, las fichas técnicas del equipo, noticias, imágenes y un link a la página oficial del conjunto. O si el usuario busca el título de una película, Yahoo! le mostrará los horarios de los cines más cercanos, críticas,

noticias, artículos e información relevante del reparto. El acuerdo también incluye los enlaces patrocinados de las exploraciones que se realicen en el portal e-moción.

Se constata el éxito de DivX en los móviles DivX ha anunciado nuevos datos que reflejan la creciente penetración de la compañía en el mercado global del vídeo móvil. Más de 60 teléfonos móviles de distintos fabricantes han conseguido ya la Certificación DivX, entre ellos el 15% de los dispositivos Android. Además, la Compañía ha anunciado un nuevo acuerdo de licencia con el fabricante de electrónica de consumo Pantech, así como planes para certificar Snapdragon, la plataforma IC líder de Qualcomm. La tecnología DivX permite disfrutar de vídeo digital de alta calidad en cualquier tipo de dispositivo, independientemente de la conectividad o del fabricante pero, se ha comprobado que desde el lanzamiento oficial del programa de certificación DivX, en agosto de 2007, existe una fuerte demanda en el mercado de teléfonos móviles, tanto por parte de consumidores como de partners.

Aplicaciones abril 2010.qxd

5/4/10 20:07

Página 53

Etaxi

Buena idea, buena operatividad

Actualidad El proyecto supone la creación de una nueva manera de solicitar el servicio de un taxi con seguridad y comodidad, tanto para el propio taxista como al cliente que lo pide. Totalmente automatizado y sin necesidad de operadoras telefónicas, el cliente puede hacer uso de cualquier medio de comunicación a su alcance para solicitar un servicio de taxi, incluida la más tradicional de llamada telefónica. Ya sea vía web, www.etaxi.es; haciendo un simple clic y señalando la ubicación desde cualquier ordenador o a través de la conexión a Internet del teléfono móvil, o bien mediante simples SMS, enviando un mensaje al 25300. Sin embargo, la gran apuesta de eTaxi es efectuar la solicitud de un taxi sólo apretando un botón en el teléfono móvil a través de una aplicación gratuita descargada en el mismo, así como poder utilizar los medios on-line tales como Twitter, Messenger o Google Talk. De cualquier forma, el cliente siempre tendrá una respuesta en un corto periodo de tiempo y la garantía de que el taxi libre más cercano (dentro de los asociados al sistema), perfectamente identificado, acudirá a recogerle. Los portavoces de la empresa desarrolladora, Sasset SL. Aseguran que "la comodidad, respuesta en segundos y la información continua de identificación, situación, tiempo y distancia estimada para la llegada del taxi, son las características más atractivas para el cliente. Qué hacer Lo más fácil y llamativo es entrar en la web, donde registramos nuestros datos, determinamos un nombre de usuario y un password, esperamos el código de activación que llega de forma inmediata al correo (ojo, el mail actual no está bien expresado; hay que copiar el número que viene e ir a la pantalla donde estábamos para meterlo, no abrir una página nueva), lo incluimos en la casilla indicada y finalizamos el registro. A partir de ahí, bien vía ordenador, bien navegador de un smartphone, vamos a etaxi.es, nos identificamos y solicitamos el servicio (podemos registrar favoritos). Un mapa nos preguntará si la ubicación es correcta y nos pedirá que confirmemos la petición. En unos segundos, tal vez algún minuto, nos aparece un mapa indicándonos dónde está el taxi más cercano, los datos completos del taxista, distancia y tiempo aproximado. Si la opción elegida para la solicitud son los SMS, hay que enviar dos

Calificación: 4 mensajes. El primero, premium, poniendo ETAXI al 25300 y la dirección solicitada en este formato: calle.número.piso.localidad.provincia ("piso" puede ser la oficina concreta o cualquier indicación). Ejemplo: "ETAXI calle cea bermudez.21.2 izda.madrid.madrid". (Coste del mensaje: 0.35 euros . El segundo es de confirmación (precio normal); pero hay que tener en cuenta que el teléfono desde el que solicitamos el servicio debe estar previamente registrado en eTaxi.es. Antes de que finalice el mes de abril, la aplicación gratuita para el móvil, que nos facilita la operación, estará disponible para Blackberry, Android, iPhone y Windows. ¡Ojalá el número de taxis aumente sustancialmente en poco tiempo! ¡Aumentará la agilidad del servicio!

Geo abril 2010.qxd

5/4/10 20:11

Texto: Marcos Sierra

Página 54

Garmin nüvi 1690 Actualidad

Otra forma de viajar Garmin ofrece en su nüvi 1690 los servicios nüLink!, una tecnología sobre redes GSM –el primer año es gratis- que permite recibir información en tiempo real, y no sólo sobre el tráfico, que también, sino sobre precios del combustible en según qué gasolineras, búsquedas de POI mejorada con Google y un sinfín más de contenidos para hacer de cada viaje una experiencia diferente. Al encender el dispositivo el sistema nos da dos opciones. Una de ellas es ‘Destino’, que permite introducir una dirección, punto de interés o buscar con la ayuda de Google la estación de servicio, alojamiento, restaurante o banco, entre otros ítems, más cercanos al punto de partida, gracias a la conexión móvil que incluye el GPS y que le permite conectarse a la Red de Redes. La otra posibilidad que se muestra al arrancar el nüvi 1690 es un icono a través del cual se accede a un mapa que sitúa geográficamente el usuario, a fin de que se haga una idea del lugar exacto en el que se encuentra. El menú de inicio despliega también un tercer icono, situado en la parte inferior derecha de la pantalla, que reza la leyenda ‘Utilidades’. Dentro de él hay varias opciones muy interesantes para el conductor. Una de ellas es ‘ecoRoute’, un sistema de guiado que analizará todos los posibles itinerarios y seleccio-

nará aquél que suponga un menor consumo de combustible y, por tanto, menor expulsión de CO2 al ambiente. Otra posibilidad interesante la marca el icono ‘Estado de vuelos’, que permite entrar en una inmensa base de datos en la que se ofrece información sobre el estado de los vuelos de la mayoría de las compañías aéreas que operan en el Viejo Continente, comprobando en tiempo real si el avión ha ate-

Geo abril 2010.qxd

5/4/10 20:11

Página 55

rrizado o despegado, así como la terminal desde la que lo ha hecho. Todo gracias, de nuevo, a la tarjeta SIM interna que se conecta a la red GSM y accede a datos que para Garmin son de especial interés para el usuario, añadiendo, a los antes mencionados, opciones como comprobar el estado del tráfico o la meteorología. Durante el primer año, el servicio se ofrece de forma completamente gratuita, con un coste para los sucesivos de 79,99 euros. Su pantalla tiene unas dimensiones de 4 pulgadas y una calidad WQVGA (480x272 píxeles), con una respuesta a las pulsaciones que nos deja navegar por los menús con naturalidad. Cuenta con función de iluminación para viajes nocturnos, aunque lo más cómodo es optar por el modo automático. La velocidad de procesamiento de operaciones es una de sus principales bazas y viene con la cartografía de Europa Occidental, complementada con las mayores áreas urbanas de Turquía, Bulgaria, Rumania y Bulgaria y también las principales carreteras de países como Bielorrusia, Ukrania, Moldavia, Serbia, Albania, Bosnia y Montenegro. En lo que a la personalización de la navegación se refiere, cuenta con indicación de carriles con visualización de cruces y se puede establecer el visionado en 3D o en 2D, así como las dimensiones del campo

de visión de la ruta en pantalla, y dejar la configuración cargada para cuando se comience la navegación. En el apartado multimedia, es posible conectar el teléfono móvil al equipo a través de Bluetooth para recibir llamadas de teléfono o escuchar la música guardada en el móvil, y cuenta con un visor de imágenes con el que se puede disfrutar de las fotografías realizadas en cada viaje. Para los desplazamientos fuera de España, su menú de accesorios tiene un útil conversor de monedas y otro de unidades, así como hora mundial y calculadora. Y hablando de utilidades, es posible, también, activar un aviso de voz cada vez que se vaya a atravesar cualquiera de los radares de velocidad de la base de datos de Garmin. Las redes sociales también están presentes en el nüvi 1690, que ofrece la plataforma Ciao! para seguir la pista de los amigos del usuario a través de diferentes redes sociales, ubicándolos geográficamente en cualquier momento. Por último, permite escoger entre rutas en coche, a pie o bicicleta. En el caso de estas dos últimas opciones, resulta interesante la posibilidad de escoger navegación fuera de carretera, pues en muchos casos el usuario elegirá bosques o pistas forestales para moverse a golpe de pedal o caminando.

PVP: 249 euros Dimensiones: 12,5x7,9x1,9 cm Peso: 174 gramos Pantalla: TFT - 4,3 pulgadas Colores: No facilitado Resolución: 480x272 píxeles, Teclado: Virtual (QWERTY o alfaumérico) Cámara: No Sistema operativo: N.F. Procesador: N.F. Memoria: N.F. Expansión: No Infrarrojos: No Bluetooth: Sí Cable: Sí (miniUSB) WLan/Telef. IP: No Radio: No Tiempo batería: 4 horas

Zempresas abril2010.qxd

5/4/10 20:18

Página 56

Vodafone, Microsoft y otros partners del operador al servicio de las PYMES y las Corporaciones “Vodafone España apuesta por proporcionar la oferta de comunicaciones más completa del mercado para sus clientes empresariales. Se trata de una propuesta integral para la empresa, que engloba todas las comunicaciones fijas y móviles, de voz y datos, con la tecnología móvil como núcleo. El valor diferencial es que está basada en un modelo de prestación de servicios desde la red, tanto para la voz y los datos, como para herramientas de comunicación y aplicaciones. Gracias a este modelo, las compañías no necesitan realizar instalaciones adicionales y cuentan con una única solución de comunicación y colaboración fácil de gestionar, con un sólo proveedor y factura”.

Con estas palabras presenta el operador su modelo de cloud (o prestación de servicios desde la red) que permite a las empresas reducir los tiempos de mantenimiento y gestión en la propia oficina, de forma que pueden liberar recursos al tiempo que ahorran en gastos de mantenimiento o actualizaciones. Por otra parte, las compañías se despreocupan de la complejidad en la gestión, ya que la confían a especialistas técnicos en telecomunicaciones y sistemas de información.

El éxito de Oficina Vodafone Uno de los ejemplos más innovadores en la propuesta de comunicaciones de Vodafone basadas en su tecnología móvil es Oficina Vodafone, que ronda los 325.000 números geográficos en la red del operador y que es el resultado de la estrategia de la compañía en telecomunicaciones para la empresa, ya que integra todas las comunicaciones, fijas y móviles, de voz y datos, en una única solución que permite a los usuarios

Zempresas abril2010.qxd

5/4/10 20:18

Página 57

estar siempre disponibles, en cualquier momento y lugar, de forma cómoda y flexible. Según Vodafone, “al ahorrar en infraestructura y mantenimiento, Oficina Vodafone permite ahorros de hasta un 30% en la factura mensual respecto a otros proveedores”. El conjunto de servicios incluidos el paquete integra: • Ventajas tradicionales de la telefonía fija: numeración geográfica, menor coste de las llamadas a fijos y tarifas de terminación inferiores, con la ubicuidad y toda la versatilidad del teléfono móvil. • Funciones de centralita gestionadas desde ‘la nube’: teléfonos móviles con acceso directo a los servicios de Oficina Vodafone. • ADSL Oficina Vodafone: que incluye un router Wi-Fi con conexión a la red fija y un módem USB con conexión a la red HSDPA de Vodafone. Soluciones Unificadas: productividad, colaboración y comunicación desde la red Así mismo, dentro de su estrategia empresarial Vodafone España y Microsoft lanzaron recientemente Soluciones Unificadas, la primera oferta comercial del mercado que integra Microsoft Online Services (servicios de productividad y colaboración hospedados en data centers de Microsoft) con Oficina Vodafone. El lanzamiento, del cual se muestran orgullosos los ejecutivos de ambas compañías, forma parte de un acuerdo global en el que España ha sido uno de los países pioneros en su implementación. Soluciones Unificadas permite a autónomos y

empresas desde uno a cientos de empleados, disfrutar de los servicios de telecomunicaciones, mensajería y colaboración más avanzados, todo ello bajo el paraguas de la prestación de servicios en red desde los servidores de ambas compañías. Así, a las ventajas de Oficina Vodafone se suman las de Microsoft Online Services, parte de la suite Business Productivity Online Suite (BPOS) de Microsoft, que es uno de los paquetes de soluciones más completos de productividad y colaboración del mercado y ofrece alta disponibilidad, seguridad integral y administración de TI simplificada, ya que Microsoft Online Services incluye la solución de correo Microsoft Exchange Online; Microsoft SharePoint Online para la creación de entornos de colaboración virtual; la solución de presencia y mensajería instantánea Microsoft Office Communications Online; y Microsoft Office Live Meeting, que permite comunicaciones abiertas con clientes mediante reuniones en tiempo real. "Vodafone Soluciones Unificadas" se puede contratar directamente con Vodafone, a través de su canal para empresas y su canal on-line. Más de 1.000 profesionales del canal de distribución y del propio equipo de ventas se han entrenado específicamente para ofrecer el nuevo servicio. Móviles Como es habitual, al contratar este tipo de soluciones, el operador ofrece a sus suscriptores algunos de los móviles de gama más alta del mercado en los cuales, además, se podrán descargar todas las aplicaciones que se recogen en el ‘mercado empresarial’ de la compañía: Vodafone Bussines Place.

57 Actualidad

Report Tecnimap.qxd

5/4/10 20:52

Página 58

Actualidad Administración y tecnología en Tecnimap 2010 Hasta 168 empresas e instituciones se han inscrito para participar en TECNIMAP, la bienal tecnológica de la Administración Pública, que año a año parece que crece en contenidos y en calidad, y que es el escaparate de todos los avances producidos en este campo en los últimos años. Las XI Jornadas sobre Tecnologías de la Información para la Modernización de las Administraciones Públicas tendrán lugar en Zaragoza del 6 al 9 de abril y los organizadores esperan la asistencia de más de 5.000 personas y más de 100 empresas expositoras. En este espacio estarán presentes casi todos los Ministerios del Gobierno español, que suman 16 stands, junto con una decena de organismos dependientes del Ejecutivo central como la Agencia Tributaria, la Biblioteca Nacional de España, el Servicio público de Empleo Estatal, el Instituto Nacional de Tecnologías de la Comunicación y la Agencia española de protección de Datos, entre otros. También contará con un espacio específico el Senado. Además, diez gobiernos autonómicos: Generalitat Valenciana, Principado de Asturias, Gobierno de Cantabria, Junta de Andalucía, Gobierno de Navarra, Gobierno Vasco, Gobierno de Aragón, Junta de Castilla y León, Xunta de Galicia y Generalitat de Catalunya, mostrarán en sus espacios todos los servicios electrónicos que ofrecen, así como sus proyectos de modernización administrativa. Del mismo modo, habrá stands de ayuntamientos, diputaciones y diversos agentes sociales y económicos. Los expositores públicos suman, de este modo, el 26% del total. El resto son empresas vinculadas al sector de las Nuevas Tecnologías, y expertas en servicios telemáticos, que ofrecerán soluciones, sistemas o ayudas técnicas basadas en las tecnologías de la información y las comunicaciones, en cualquiera de los ámbitos de la gestión pública.

Así, según la organización, "las últimas novedades del sector, los servicios más desarrollados, las aplicaciones de mayor interés constituirán el principal contenido de un amplio espacio atractivo y colorista que contribuye a la generación de conocimiento e ideas que impulsan en las Jornadas". El área de exposición se situará en los 14.040 metros cuadrados del Pabellón número 6 del recinto ferial de Zaragoza, comunicado directamente con el Pabellón número 5 que albergará las Salas Sectoriales y la zona de restauración. Esta edición de TECNIMAP ha puesto una especial atención en la apertura a los ciudadanos. Para ello, además de Expotecnimap, se abrirá una carpa en la plaza del Pilar para seguir en directo las jornadas y conocer de primera mano las múltiples aplicaciones de una Administración modernizada.

Boletin MBP 200.qxd

7/1/10 16:13

Página 1

“TyC Telefonía y Comunicaciones para todos” y Samsung sortean entre sus suscriptores un Pico Proyector Samsung MBP 200

MBP 200

Samsung MBP 200

• Proyecta hasta 50” • Pantalla en color de 2.2” • Reproductor multimedia (Mp3, DivX, WMA ... • Reproductor de imágenes y archivos (doc.pdf.ppt ...) • Hasta 32 GB • Soporta Micro SD • Dimensiones 10,9x4,8x1,9 cm

BOLETÍN DE SUSCRIPCIÓN Opción B: suscripción personal de 45 euros, recibiendo 11 números, un ejemplar ,mensualmente. Opción extranjero: 135 euros. para Europa. (Exento el IVA) ¿Conoce nuestra revista? Sí No ¿Es ya suscriptor? Sí No Tipo de negocio......................................................................... Nº de tiendas................................................. Nombre y apellidos................................................................... Empresa......................................................... Dirección...................................................................................................... Localidad..................................... Provincia.................................. C.P. ...................... Tel.: .................................. Fax.: ....................................... NIF/CIF.................................. Razón social.................................... indispensable para facturación. Cualquier opción elegida será mediante prepago realizándolo de la forma siguiente: Adjuntando cheque a Novoquatro Ediciones Mediante transferencia bancaria a la C/C 2100-2146-10-0200204865 El envío de las revistas comenzará una vez verificado el cobro.

NOVOQUATRO EDICIONES Avda de América, 35 1º-1 28002 Madrid Tel.: 91 713 08 71 Fax.: 91 355 52 66

TyC. Telefonía y Comunicaciones para todos se edita ininterrumpidamente cada mes de enero a diciembre, excepto julio y agosto que es número único.

Estos precios incluyen IVA - e-mail: suscripciones@telycom4.com

Suscríbete gratis a la versión digital de “TyC Telefonía y Comunicaciones para todos”. Envía un e-mail con tus datos a: suscripciones@telycom4.com

Tablas buenas nov05

MARCA MODELO

23/3/10 13:52

ACER E200

Página 1

ALCATEL Tribe

OT-S320

APPLE iPhone 3G

BLACKBERRY Curve 8520 Pearl Flip

3,5 2,5 2,5 3,5+ 3,5 Generación 2,5 11x5,3x1,5 11,1x5,8x1,4 9x4,4x1,8 11,5x6,2x1,2 10,9x6x1,3 10,1x5x1,7 Altoxanchoxgrosor (cm) 146 90 106 135 102 Peso (g) 102 Interna Interna Interna Interna Interna Antena Interna Imagen Sí (3.2 Mpx) Sí (2 Mpx) No Sí (3.1 Mpx) Sí (2 Mpx) Sí (2 Mpx) Fotos Sí No Sí Sí Sí Vídeo Sí No No No No No Videollamada No TFT CSTN TFT TFT TFT LCD Tipo de pantalla 2,2” 400x240 240x320 240x320 320x480 Resolución 320x240 128x160 65K 65K 65K 16 mill 65K Colores 262 Sonido Sí Sí Sí Sí Sí M polifónicas/Archivos de sonido Sí Sí Sí No No No Radio Sí Sí Sí No Sí Sí Reproductor MP3 Sí Tecnología W Mobile 6.5 Propio BB 4.6 Propio iPhone 3.0 Propio Sistema Operativo A-GPS No No A-GPS No GPS No Sí Java 2.0 Java 2.0 Sí Sí Descarga de juegos y aplicaciones Sí 256 MB 256 MB 2 MB 16/32 GB 128 MB Memoria Interna 20 MB Sí Sí Sí No Micro SD Memoria externa/tarjeta Micro SD Pentabanda Tribanda Cuatribanda Cuatribanda Tribanda Pentabana Bandas Mensajería Sí Sí Sí Sí Sí SMS/EMS Sí Sí Sí Sí Sí Sí MMS Sí Sí Sí No Sí Sí e-mail Sí Sí Sí No Sí Sí archivos adjuntos Sí Sí No No No Sí Teclado Virtual No Sí No No Sí Sí Comandos Vocales Sí Sí Sí No Sí Sí Marcación por voz Sí Sí Sí Sí Sí Sí Grabación notas de voz Sí No No No No No Función Walkie (PTT 0 PoC) No Conectividad Sí GPRS 10 Sí Sí GPRS Descargas y transmisión de datos Sí HTML HTML Sí Safari Navegador Wap 2.0 2.0 A2DP 2.0 A2DP Sí A2DP Sí 2.0 Bluetooth A2DP No No No No No Infrarrojos No Micro USB Micro USB Micro USB/USB USB 2.0 USB Cable USB No WiFi No Sí Sí WLAN/LAN No Batería 408 400 300 336 T. Espera 450 3,5 4.3 7 12 4 T. Conversación 9

Storm

Bold

Bold 9700

Storm 2

3,5 3,5 3,5 3,5 + 11x6,2x1,3 11,4x6,6x1,5 10,9x6x1,4 11,2x6,2x1,4 155 136 122 160 Interna Interna Interna Interna Sí (3Mpx) Sí No TFT 360x480 65k

Sí (2Mpx) Sí Sí TFT 480x320 65.000

Sí No No

Sí Sí Sí

Propio Sí Sí 1 GB MicroSD

Propio Sí Sí 1GB

Cuatrib/UMTS

Sí (3.1Mpx) Sí (3.1Mpx) Sí Sí No No TFT TFT 480x360 480x360 65K 65K Sí No Sí

Sí No Sí

BB 5.0 BB 5.0 A-GPS A-GPS Java Java 1 GB 2 GB Micro SD Micro SD Micro SD UMTS/HSDPA Pentabanda Pentabanda

Sí Sí Sí Sí Sí No Sí Sí No

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí, Push Sí Sí No Sí Sí No

HSUPA

Sí Wap 2.0 Sí 2.0 No USB Sí

GPRS 10

Propio Sí 2.0 No USB 2.0 No

HTML 2.1 A2DP No USB Wifi

360 6

312 5

408 6

305 6

Tablas buenas nov05

23/3/10 13:53

MARCA MODELO

iPAQ DM

Página 2

HTC

GOOGLE

Nexus One

Touch Viva

Hero

Dream

Diamond

Magic

Viewty

G 3G 3

Generación Altoxanchoxgrosor (cm) Peso (g) Antena Imagen Fotos Vídeo Videollamada Tipo de pantalla Resolución Colores Sonido M polifónicas/Archivos de sonido Radio Reproductor MP3 Tecnología Sistema Operativo GPS Descarga de juegos y aplicaciones Memoria Interna Memoria externa/tarjeta Bandas Mensajería SMS/EMS MMS e-mail archivos adjuntos Teclado Virtual Comandos Vocales Marcación por voz Grabación notas de voz Función Walkie (PTT o PoC) Conectividad Descargas y transmisión de datos Navegador Bluetooth Infrarrojos Cable WLAN/LAN Batería T. Espera T. Conversación

3,5 11,4x5,7x1,7

160 Interna

3,5+

2,5

3,5+

3,5

3++

130 Interna

110 Interna

146 Interna

135 Interna

158 Interna

Sí (5 Mpx) Sí No 480x800 16 mill

Sí (2Mpx) Sí No 240x320 -

Sí (5 Mpx) Sí Sí TFT Táctil 480x800 65K

Sí (5 Mpx) Sí No LCD TFT 320x480 -

Sí (3 Mpx) Sí Sí TFT 320x480 65K

Sí No Sí

Sí Sí Sí

Sí No Sí

Sí Sí Sí

W Mobile 6.1

Android 2.1

W Mobile 6.1

Android

Android 1

Sí Sí 128MB Micro SD

A-GPS Sí 512 Mb Micro SD

No Sí 128 MB Micro SD

Sí Sí 512 Mb Micro SD

Sí Java 512 Mb Micro SD Cuatrib/2100 -

Sí Sí 192 Mb Micro SD

Sí (3.1Mpx) Sí No Táctil 2,8” 240x320 65.000

Amoled resistiva

Cuatribanda/2100 trib/2100(HSUPA) Cuatribanda

Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí No

3,5+

2,5

11,9x5,9x1,1 10,4x5,9x1,6 11,5x6,2x1,2 11,2x5,6x1,4 11,7x5,5x1,7 10,2x5,1x1,1 11,3x5,5x1,3 10,4,5x5,5x1,5 10,6x5,5x1,1

Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí No

110 Interna

118 Interna

112 Interna

87 Interna

Sí (5 Mpx) Sí Sí QVGA 240x400 265k

Sí (3Mpx) Sí No LCD 240x400 -

Sí No Sí

Sí Sï Sí

W Mobile 6.1

Android

Sí Sí 4 GB No

Sí Sí 512 MB Micro SD

Propio Sí 130 MB Micro SD

Propio No Sí 48 MB Micro SD

Sí (3.2 Mpx) Sí (3.2 Mpx) Sí Sí No No TFT TFT 320x480 65K

Cuatibanda/UMTS Cuatibanda/2100 Cuatibanda/UMTS Tribanda/UMTS Cuatribanda

Sí Sí Sí Sí Sí No Sí Sí No

Sí Sí Sí Sí Sí No No Sí No

Sí Sí Sí Sí No No No Sí No

Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí Sí Sí No No Sí No

Sí

GPRS

GPRS 10

HTML Sí 2.0 No USB 2.0 Sí

XHTML A2DP No USB Sí

HTML Sí 2.0 No USB 2.0 Sí

Explorer Sí 2.0 No USB 2.0 Sí

HTML Sí No Mini USB Sí

GPRS 10 Wap Sí 2.0 No USB 2.0 Sí

GPRS Explorer Sí No mini USB Sí

GPRS XHTML Sí 2.0 No Mini USB Sí

GPRS Wap 2.0 Sí No USB No

GPRS Wap 2.0 Sí 2.1 No USB 2.0 No

270 8,5

270 8

450 6,5

750 8

406 5,2

396 5,5

660 7,5

340 3,3

350 3,5

Tablas buenas nov05

23/3/10 13:54

Página 3

MARCA MODELO

Prada

GM750

Arena

BL40

MOTOROLA

Secret

Renoir

EM 325

W377

G G

3 3 PPAA D D H HSS

Generación 3,5+ 3.5 3,5+ 3,5 3,5 Altoxanchoxgrosor (cm) 10,4x5,4x1,6 10,9x5,3x1,2 10,5x5,5x1,2 12,8x5,1x1 10,3x5,1x1,2 Peso (g) 130 99,7 129 116 Antena Interna Interna Interna Interna Interna Imagen Fotos Sí (5Mpx) Sí (5Mpx) Sí (5Mpx) Sí (5Mpx) Sí (5Mpx) Vídeo Sí Sí Sí Sí Sí Videollamada Sí Sí Sí No Sí Tipo de pantalla TFT 3” TFT TFT TFT Resolución 240x400 240x400 480x800 800x345 240x320 Colores 262k 262k 16 mill 16 mill 262k Sonido M polifónicas/Archivos de sonido Sí Sí Sí Sí Sí Radio Sí Sí FM Sí Sí Reproductor MP3 Sí Sí Sí Sí Sí Tecnología Sistema Operativo Propio WM 6.5 Propio Propio Propio GPS A-GPS A-GPS A-GPS No Descarga de juegos y aplicaciones Sí Sí MIDP 2.0 Java 2.0 Sí Memoria Interna 192 MB 200 MB 8 GB 1 GB 100 MB Memoria externa/tarjeta Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD Bandas Tribanda/UMTS Tribanda/2100 Cuatrib+2100 Trib+2100 Cuatribanda Mensajería SMS/EMS Sí Sí Sí Sí Sí MMS Sí Sí Sí Sí Sí e-mail Sí Sí Sí Sí Sí archivos adjuntos Sí Sí Sí Sí Sí Teclado Virtual Sí Sí Sí Sí Sí Comandos Vocales No Sí No Sí Sí Marcación por voz No Sí No Sí Sí Grabación notas de voz Sí Sí Sí Sí Sí Función Walkie (PTT o PoC) No No No No No Conectividad Descargas y transmisión de datos GPRS Sí GPRS 12 Sí Sí Navegador XHTML HTML XHTML HTML Sí Bluetooth Sí 2.1 A2DP 2.0 A2DP 2.1 A2DP Sí A2DP Infrarrojos No No No No No Cable USB Micro USB Sí Micro SD Sí WLAN/LAN Sí Sí Sí Sí No Batería T. Espera 400 300 370 260 T. Conversación 3 3,5 5 3,8

2,5 3,5 2,5 2,5 2,5+ 9x4,8x1,6 10,3x5,3x1,3 11,5x5,3x1 10,1x4,6x1,3 9,9x4,5x1,8 10,8x5,6x1,4 87 130 100 85 85 110 Interna Interna Interna Interna Interna Interna 3,5

Sí (8Mpx) Sí No TFT 240x400 -

Sí (2Mpx) Sí (1.3 Mpx) Sí No No No TFT 320x240 128x160 262k 65K

Sí (2Mpx) Sí (2Mpx) Sí Sí No No TFT QVGA 320x240/320x240 240x320 262.000 262.144

Sí Sí No TFT 128x160 65k

Sí Sï Sí

Sí No Sí

Sí Sí Sí

Sí No Sí

Sí Sí Sí

Propio Sí Sí 70 MB Micro SD

Propio No Sí 25 MB Micro SD

Propio No Sí 5MB Micro SD

P2K Sí 45 MB Micro SD

Propio No Sí 2GB Micro SD

Propio No Sí 10MB No

CuaTribanda

Cuatribanda

Dual

Cuatribanda/2100 Cuatribanda

Tribanda

Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí Sí

Sí Sí No No No No No Sí No

Sí Sí Sí No No Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí No No Sí No Sí No

Sí Sí Sí (2.0) No USB 2.0 Sí

Sí

GPRS Wap 2.0 Sí 2.0 Sí USB 2.0 No

GPRS 12 WOpera Sí No USB 2.0 No

GPRS 12

GPRS 8

Sí Sí A2DP No USB No

HTML Sí No Micro USB No

Wap 2.0 Sí No USB No

335 3,6

350 h 7,1 h

13 días 8

260 3,5

300 5

250 h 7,5 h

Sí Sí Sí No No No No No No

Tablas buenas nov05

23/3/10 13:54

Página 4

MARCA MODELO

NOKIA

MOTOROLA DEXT

ZN5

W510

G G

3 3 PPAA D D H HSS

G G

3 3 PPAA D D H HSS

6110

G G

3 3 PPAA D D H HSS

N81 8GB

N85

G 3G 3

Generación 3,5 3,5 3 3,5 3,5 3,5 2,5 2,5 2,5 3,5+ Altoxanchoxgrosor (cm) 10,3x5x1,6 11,4x5,8x1,5 11,8x5x1,2 9,9x4,6x1,7 10,9x5x1,5 11,8x6,7x1,2 10,3x4,2x1,6 10,1x4,9x2 11,1x5,1x1,3 10,2x5x1,7 Peso (g) 125 122 140 128 112 134 103 114 107 163 Antena Interna Interna Interna Interna Interna Interna Interna Interna Interna Interna Imagen Fotos Sí(2Mpx) Sí(5Mpx) Sí (2Mpx) Sí (5Mpx) Sí (2Mpx) Sí (5 Mpx) Sí (5Mpx) Sí (1.3 Mpx) Sí (2 Mpx) Sí (2 Mpx) Vídeo Sí Sí 30@fps Sí (MPEG4) Sí Sí Sí Sí Sí 3GPP/MPEG4 Sí (24 fps) Videollamada Sí Sí Sí Sí No No Sí No No No Tipo de pantalla TFT TFT capact QVGA TFT TFT TFT TFT TFT TFT Resolución 240x320 640x360 240x320 320x240 240x320 240x320 176x220 320x480 240x320 Colores 16millones 16millones 16 mill 16,7 mill 252K 262K 16 mill 65.000 262.000 256K Sonido M polifónicas/Archivos de sonido Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Radio Sí Sí Sí Sí Sí No No No No No Reproductor MP3 Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Tecnología Sistema Operativo S60 S60 5.0 S60 3rd Symbian S60 Propio Propio Symbian W Mobile 6.0 Propio Android GPS Integrado A-GPS Sí No A-GPS Descarga de juegos y aplicaciones Sí Java 2.0 Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Memoria Interna 40 MB 16 GB 8 GB 78MB 360 MB 512Mb 80MB 256MB 20 Mb 1 GB Memoria externa/tarjeta Micro SD No No Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD Bandas Pentabanda Tribanda/WCDMA Cuatribanda/HSDPA Hexabanda Cuatribanda Cuatribanda Cuatrib/WCDMA Tribanda/UMTS Cuatribanda Cuatribanda Mensajería SMS/EMS Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí MMS Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí e-mail Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí archivos adjuntos Sí Sí Sí Sí No No No Sí No Sí Teclado Virtual No Sí No No No No No No No Sí Comandos Vocales Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí No No Marcación por voz Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí Sí No Grabación notas de voz Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Función Walkie (PTT o PoC) No No No No No Sí No No No No Conectividad Descargas y transmisión de datos Sí GPRS 32 GPRS/WCDMA Sí Sí GPRS 12 GPRS 10 Sí GPRS 12 GPRS 12 Navegador Sí OSS Nokia web browser HTML Wap Wap 2.0 Opera Explorer Wap 2.0 HTML Bluetooth Sí 2.0 A2DP Sí Sí 2.0 Sí A2DP Sí Sí Sí Sí 2.1 A2DP Infrarrojos No No No No No No No No No No Cable USB Micro USB micro USB USB 2.0 USB 2.0 Sí USB 2.0 USB USB USB 2.0 WLAN/LAN No Sí No Sí Sí No No No No Sí Batería T. Espera 264 420 408 363 h 579 215 380 350 200 320 T. Conversación 3,5 8,3 3h 4,5 h 29 3,5 5 4,5 3 6

Tablas buenas nov05

23/3/10 13:55

Página 5

MARCA MODELO

NOKIA N96

N97 Mini

5630

E51

E71

6600i

E66

5500

N95 8GB

N82

G G

3,5+ 10,3x5,5x2

125 Interna Sí (5Mpx) Sí Sí TFT 240x320 16 mill

3,5G

3,5+

138 Interna

87 Interna

100 Interna

Sí (5 Mpx) Sí (1.3Mpx) Sí (2Mpx) Sí /VGA 30fps Sí Sí Sí Sí No TFT resistiva TFT TFT 360x640 320x240 240x320 16 mill 16mill 16 mill

Sí Sí Sí

S60 3er

S60 5ed A-GPS Sí 8 GB Micro SD

S60 3.2 No Sí 128 MB Micro SD

Sí Sí 16GB Micro SD

3,5

11,3x5,2x1,4 11,2x4,6x1,1 11,5x4,6x1,2 11,4x5,7x1

cuatribanda/HSDPA Cuatrib/HSDPA

Sí Sí Sí

126 Interna

3 3,5 2,5 3,5 3,5 9,3x4,5x1,4 10,7x4,9x1,3 10,7x4,5x1,8 9,9x5,3x2,1 11,2x5x1,79 110 121 103 126 114 Interna Interna Interna Interna Interna

Sí (3.2Mpx) Sí Sí QVGA 320x240 16 mill

Sí (5Mpx) Sí Sí TFT 320x240 16 mill

Sí (3.2Mpx) Sí Sí

Sí Sí Sí

Symbian S60 No Sí Sí Sí 130MB 110 MB Micro SD Micro SD Cuatr/WCDMA HSDPA Cuatr/WCDMA

3 3 PPAA D D H HSS

G 3G 3

240x320 16,7mill

Sí (2Mpx) Sí No TFT 208x208 262144

Sí(5Mpx) Sí Sí QVGA 240x320 15 mill

Sí (5Mpx) Sí Sí TFT 240x320 16,7 mill

Sí Sí Sí

Sí FM/Visual Sí

Sí Sí Sí

S40 No Sí 20 MB Micro SD

S60 3er (2)

TFT

Cuatribanda 3G

Sí Sí 110MB Micro SD 2.1 GHz

S60 S60 3er Ed Sí Sí Sí 64Mb 8 GB Micro SD No Tribanda Tribanda/WCDMA

S60 Sí 100 Mb Micro SD Tribanda/HSDPA

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí Sí

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí Sí

Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí No

GPRS B32 Opera

GPRS 32 XHTML/HTML

Sí 2.0 No USB 2.0 No

A2DP No Micro USB Sí

HSUPA Sí Sí No miniUSB Sí

Sí HTML Sí No USB 2.0 Sí

WCDMA XHTML Sí 2.0 Sí mini USB No

Sí HTML Sí 2.0 No USB 2.0 No

GPRS B32 NMS Sí 2.0 Sí USB 2.0 Sí

EDGE HTML Sí Sí USB No

EGPRS Web Nokia Sí No Mini USB Sí

Sí Sí Sí No USB No

220 4

320 7

430 5,5

312 4,4

17 días 10,5

325 3,5

264 7,3

270 4

280 5

217 3,6

Tablas buenas nov05

23/3/10 13:56

Página 6

MARCA MODELO

NOKIA E75

5800

5130

E90

PALM

N900

N86

8800 sirocco

N97

3,5+

2,5

Pre

Treo Pro

G 3G 3

3,5

2,5

11,1x5x1,4 11,1x5,1x1,5 10,7x4,7x1,4 13,2x5,7x2 11x5,9x1,8 10,3x5,1x1,6 10,7x4,5x1,7 11,7x5,5x1,5

139 Interna

109 Interna

88 Interna

Sí(3.2Mpx) Sí(3.1Mpx) Sí (2Mpx) Sí Sí Sí No Sí Sí TFT TFT TFT 320x240 640x320 320x240 256.000 16 mill 16mill

3,5 3,5 10x5,9x1,6 11,4x6x1,3 133 133 Interna Interna

210 Interna

181 Interna

149 Interna

138 Interna

150 Interna

Sí (3.2 Mpx) Sí No Matricial 800x352 16 millones

Sí (5Mpx) Sí AMOLED TFT 480x800 16 mill

Sí (8 Mpx) Sí Sí AMOLED 240x320 16 mill

Sí (2 Mpx) Sí No TFT 208x208 262144

Sí (5 Mpx) Sí Sí TFT resist 360x640 16mill

Sí(3 Mpx) No No capacit 320x480 16 mill

Sí (2Mpx) Sí No Táctil TFT 320x320 -

Sí Sí Sí

Sí FM Sí

Sí FM/Visual Sí

Sí FM/Visual

Sí No Sí

Sí No Sí WM 6.1

Sí FM Sí

Sí Sí Sí

S60 3.2 A-GPS MIDP 2.1 50MB Micro SD

S60 5ªEd Sí Sí 81 MB Micro SD

S40 3rd Sí Sí 128 MB Micro SD

S60 Sí 150MB Micro SD

Cuatrib+2100 Cuatrib+2100

Cuatribanda

Cuatrib/HSDPA

S60 3.2 A-GPS MIDP 2.1 8 GB Micro SD Heptabanda Pentabanda Maemo A-GPS Sí 32 GB Micro SD

Sí

S40 No Sí 128MB No Tribanda

A-GPS MIDP 2.1 32 GB Micro SD Pentabanda

Web OS Sí Sí 8 GB No

Micro SD

Pentabanda

2100(HSDPA)

S60 rel 5

Sí Sí 256MB

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí Sí

Sí No Sí Sí Sí No No Sí No

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí No Sí Sí Sí -

Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí

Sí Sí Sí Sí No No No Sí No

Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí No

GPRS 32 XHTML 2.0 A2DP No USB 2.0 Sí

GPRS Sí Sí A2DP SNO USB 2.0 Sí

Sí HTML Sí 2.0 No USB 2.0 No

HSDPA XHTML Sí Sí USB No

GPRS 32 XHTML A2DP No USB Sí

GPRS 32 XHTML 2.0 A2DP No Micro USB Sí

EDGE XHTML Sí No No No

GPRS 32 XHTML A2DP No Micro USB Sí

GPRS 10 HTML 2.1 A2DP No USB 2.0 Sí

Sí Sí Sí 2.0 No USB 2.0 Sí

280 5,2

406 8

288 6

336 5

312 6,1

240 2,75

432 9,3

250 5

Tablas buenas nov05

23/3/10 13:57

Página 7

MARCA MODELO

SAMSUNG S3100

Omni Lite

MyTouch

Star

Corby Pro

Corby

Genoa

Galaxy

F480

3,5 Generación 2,5 2,5 3,5+ 3,5 2,5 3,5 2,5 3+ 3,5 10,2x5,4x1,2 Altoxanchoxgrosor (cm) 10,3x5,3x1,1 10,4x5,3x1,1 11,5x5,8x1,2 10,5x5,6x1,5 10,9x4,6x0,9 10,7x5,1x1,2 10,3x5,5x1,2 11,5x5,6x1,1 9,8x5,5x1,1 92 Peso (g) 90 93,5 134 135 77 103 92 106 116,7 Interna Antena Interna Interna Interna Interna Interna Interna Integrada Integrada Integrada Imagen Fotos Sí (2Mpx) Sí (1.3Mpx) Sí (5Mpx) Sí(5Mpx) Sí (1.3Mpx) Sí (3.2Mpx) Sí (2 Mpx) Sí (5Mpx) Sí (3.2Mpx) Sí (3Mpx) Sí Vídeo Sí Sí Sí HD Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Videollamada No No Sí Sí No Sí No Sí Sí TFT Tipo de pantalla TFT TFT AMOLED TFT TFT TFT TFT AMOLED TFT 320x240 Resolución 240x320 240x400 480x800 240x320 176x220 240x400 320x240 320x240 320x240 16 mill Colores 262k 262k 16mill 262K 262k 65k 256k 16 mill 262K Sonido Sí M polifónicas/Archivos de sonido Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Radio Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Reproductor MP3 Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Tecnología Propio Sistema Operativo Propio Propio LiMo Propio Propio W M 6.5 Propietario Android Propio No GPS No No A-GPS Sí No Sí Sí No No Sí Descarga de juegos y aplicaciones Sí Sí Sí Java MIDP 2.0 Sí Sí Sí Sí Sí 80 MB Memoria Interna 50 MB 50 MB 100 MB 16 GB 120 MB 150 MB 30 MB 8 GB 223 MB Micro SD Hasta 16 GB Micro SD Memoria externa/tarjeta Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD Bandas Cuatribanda Cuatribanda Cuatribanda Cuatribanda Tribanda/2100 Cuatribanda Cuatribanda Cuatribanda Pentabanda Cuatribanda Mensajería Sí SMS/EMS Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí MMS Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí e-mail Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí archivos adjuntos Sí Sí Sí Sí Sí Sí No Sí Sí No Teclado Virtual No No Sí Sí Sí No Sí No Sí No Comandos Vocales No No No No No No No No No No Marcación por voz No No No No No No No No No No Grabación notas de voz Sí No Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí No Función Walkie (PTT o PoC) No No No No No No No No No Conectividad Sí Descargas y transmisión de datos Sí Sí GPRS 10 Sí Sí Sí Sí Sí GPRS/3G Wap 2.0 Navegador Wap 2.0 Wap 2.0 Wap 2.0/XHTML Wap 2.0 HTML Wap 2.0 Wap 2.0 Wap 2.0 Wap 2.0 Sí 2.0 Bluetooth Sí 2.1 Sí 2.1 Sí 2.0 Sí 2.0 A2DP 2.0 Sí Sí 2.0 Sí 2.0 No Infrarrojos No No No No No No No No No USB 2.0 Cable Sí USB 2.0 Micro USB Sí USí Sí Sí USB 2.0 Sí No WLAN/LAN No No Sí Sí No Sí No Sí No Batería 350 T. Espera 340 730 470 250 470 720 370 250 3,5 T. Conversación 8 9 9 5,5 9 10 4 3

Tablas buenas nov05

23/3/10 13:58

Página 8

SAMSUNG

MARCA MODELO

Pixon 12

C3050

Omnia Pro

Jet

Ultra touch

Onix

SHARP

Wave

Galaxy Spica

Omnia II

880SH

G G

3 3 PPAA D D H HSS

Generación 3,5 3,5 3,5 3,5+ 3,5 3,5 Altoxanchoxgrosor (cm) 10,8x5,3x1,4 9,7x4,7x1,4 11,2x5,7x1,6 10,8x5,3x1,1 11x5,1x1,2 10,8x5,3x1,2 Peso (g) 119 90 159 110 85 92 Antena Integrada Interna Interna Interna Interna Interna Imagen Fotos Sí (12 Mpx) Sí Sí(5Mpx) Sí(5 Mpx) Sí (8Mpx) Sí (3.15 Mpx) Vídeo Sí Sí Sí 30fps Sí Sí Sí Videollamada Sí No Sí Sí Sí Sí Tipo de pantalla AMOLED Táctil TFT AMOLED AMOLED TFT TFT Resolución 480x800 176x200 800x480 400x800 320x400 240x400 Colores 16 mill 65k 16 mill 16 mill 256k Sonido M polifónicas/Archivos de sonido Sí Sí Sí Sí Sí Sí Radio Sí Sí Sí Sí Sí Sí Reproductor MP3 Sí Sí Sí Sí Sí Sí Tecnología Sistema Operativo Propio Propio W Mobile 6.5 UI TouchWiz 2.0 Propio Propio GPS Sí No Sí A-GPS Sí Sí Descarga de juegos y aplicaciones Sí MIDP 2.1 Sí Sí Sí Sí Memoria Interna 150 MB 2/8/16 GB 200 MB 60MB 2 GB 60 MB Memoria externa/tarjeta Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD Bandas Cuatr/(HSDPA) Cuatribanda Cuatribanda Pentabanda Cuatribanda Cuatribanda Mensajería SMS/EMS Sí Sí Sí Sí Sí Sí MMS Sí Sí Sí Sí Sí Sí e-mail Sí Sí Sí Sí Sí Sí archivos adjuntos Sí Sí Sí Sí Sí Sí Teclado Virtual Sí Sí No Sí Sí No Comandos Vocales Sí No Sí No No No Marcación por voz Sí Sí Sí No Sí No Grabación notas de voz Sí Sí Sí Sí Sí Sí Función Walkie (PTT o PoC) No No No No No No Conectividad Descargas y transmisión de datos Sí Sí Sí GPRS 12 Sí Sí Navegador HTML Wap 2.0 Sí XHTML Wap 2.0/HTML Wap 2.0 Bluetooth Sí 2.0 Sí 2.0 Sí 2.1 A2DP Sí 2.1 Sí Infrarrojos No No No No No Sí Cable USB 2.0 USB 2.0 USB USB Micro USB/USB Sí WLAN/LAN Sí No Sí Sí No Sí Batería T. Espera 340 580 350 769 T. Conversación 8 12 4 9

3,5 3,5+ 3,5 3,5 11,8x5,6x1 11,5x5,7x1,3 11,8x5,9x1,2 10,1x4,8x1,5 128 124 93 Interna Interna Interna Interna Sí (5Mpx) Sí (HD) Sí Octa 3.3” 480x800 16 mill

Sí (3.15Mpx) Sí (5Mpx) Sí Sí Sí No AMOLED TFT 640x480 320x480 65k 16 mill

Sí (2 Mpx) Sí Sí TFT 320x240 262K

Sí Sí Sí

Sí No Sí

Sí Sí Sï

Sí Sí Sí

Bada A-GPS Java 16 GB Micro SD

W Mobile Sí Sí 18 GB Micro SD

Propio Sí 50 MB Micro SD

Pentabanda

Android 1.5 Sí Sí 180 MB Micro SD Cuatribanda

Cuatribanda

UMTS/HSDPA

Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí Sí Sí No No Sí No

Sí Sí Sí Sí No No No No No

Sí Sí Sí No Sí Sí Sí No

GPRS 12 3.0 No Micro USB Sí

Sí Sí No Sí Sí

Sí Wap 2.0 Sí 2.0 No USB 2.0 Sí

Sí Sí Sí No USB No

1500 mAm -

650 11,3

470 6,5

320 3,7

Dolphin 2.0

Tablas buenas nov05

23/3/10 13:59

Página 9

MARCA MODELO

SONY ERICSSON Aino

W760

Satio

W715

C905

W995

W350i

Vivaz

X10

G G

3 3 PPAA D D H HSS

3,5 Generación 3,5 10,3x4,8x1,5 Altoxanchoxgrosor (cm) 10,4x5x1,5 103 Peso (g) 134 Interna Antena Interna Imagen Fotos Sí (8 Mpx) Sí(3.2 Mpx) Sí Vídeo 30 fps No Videollamada Sí TFT Tipo de pantalla TFT capact 240x320 Resolución 240x432 262.000 Colores 16 mill Sonido Sí M polifónicas/Archivos de sonido Sí Sí Radio Sí Sí Reproductor MP3 Sí Tecnología Propio Sistema Operativo Propio Sí GPS Sí Sí Descarga de juegos y aplicaciones Java 2.0 40MB Memoria Interna 55 MB MSD Memoria externa/tarjeta hasta 32 GB Bandas Pentabanda Trib/HSDPA Mensajería Sí SMS/EMS Sí Sí MMS Sí Sí e-mail Sí Sí archivos adjuntos Sí No Teclado Virtual No Sí Comandos Vocales No Sí Marcación por voz No Sí Grabación notas de voz Sí No Función Walkie (PTT o PoC) No Conectividad Sí Descargas y transmisión de datos GPRS 10 Sí Navegador HTML Sí Bluetooth 2.0 A2DP No Infrarrojos No USB Cable USB 2.0 WLAN/LAN Sí Batería 400 T. Espera 375 9 T. Conversación -

3,5 3 3,5 + 3,5+ 11,2x5,5x1,3 9,5x4,8x1,4 10,4x4,9x1,8 8,5x4,2x1,2 126 98 136 100 Interna Interna Interna Interna Sí (12.1 Mpx)

Sí Sí 360x640 16,7 mill

Sí (3.2Mpx) Sí (8.1Mpx) Sí (8.1 Mpx) Sí Sí Sí Sí Sí Sí TFT TFT QVGA TFT 320x220 240x320 320x240 262.144 262.144 262.000

2,5 3,5 3,5 3,5 11x5,4x1,6 10,4x4,3x1,110,7x5,1x1,211,9x6,3x1,3 75 97 135 155 Interna Interna Interna Interna Sí (8 Mpx) Sí (1.3Mpx) Sí (8Mpx) Sí (8 Mpx) Reproductor Sí 24fps Sí 30fps Sí No Sí No Sí TFT TFT resistiva TFT capacitiva TFT resistiva 800x480 176x220 360x640 480x854 262.144 16 mill 265K 65k

Sí Sí Sí

Sí No Sí

Sí Sí Sí

S60 (5 edic) A-GPS Sí 128 MB Micro SD

Propio Sí Java 2.0 120 MB M2

Propio Sí Sí 160 Mb MSM (M2)

Propio Sí Sí 10 MB Sí (8GB)

WM 6.5 A-GPS Sí 110 MB Micro SD

Propio

Cuatr/2100

Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí No Sí HTML 2.0 No USB 2.0 Sí

Sí Sí A2DP No USB Sí

400 10

Wap 2.0

Sí Sí Sí Sí No No Sí Sí No

GPRS GPRS 10 Web NetFront Mini Opera Sí A2DP Sí 2.0 No No USB 2.0 Sí Sí Sí 380 9

350 8

Symbian S60 Android Donut A-GPS A-GPS

M2 4GB

Tribanda

Pentabanda

Java 1 GB Sí/16 GB Todas

Sí Sí Sí No No No No Sí No

Sí Sí Sí Sí Sí No No Sí No

Sí Sí Sí Sí Sí No Sí Sí No

GPRS 10

GPRS

Netfront A2DP No USB No

GPRS 10 XHTML

GPRS 10

HTML

2.1 A2DP No Sí

2.1 A2DP No Micro USB WiFi/DLNA

Sí Sí Sí Sí Sí No Sí Sí No

2.1 A2DP No USB Sí 640

Java 14 MB

Sí No Sí

MIDP 2.0 75 MB Micro SD

Cuatriba-UMTS Cuatribanda Cuatribanda-HSUPA Pentabanda

Sí Sí Sí No No Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí

300 7

USB/Micro USB

HTML

Tablas buenas nov05

23/3/10 13:59

Página 10

MARCA

SONY ERICSSON

MODELO

W980i

Xperia

TOSHIBA

K810i

G910

G450

G900

TG01

G500

G810

G710

G 3G 3

G G

3 3 PPAA D D H HSS

G G

3 3 PPAA D D H HSS

G 3G 3

3,5 9,2x4,6x1,7

100 Interna Sí (3.2 Mpx) Sí Sí LCD 240x320 262K

3,5+

11x5,2x1,7 10,6x4,8x1,7

158 Interna

103 Interna

Sí (3.2 Mpx) Sí (3.2 Mpx) Sí Sí Sí Sí TFT TFT 800x400 240x320 265k 262K

G G

3 3 PPAA D D H HSS

3,5+ 3,5 3+ 3,5+ 2,5 3,5 3,5+ 11,6x6,4x1,9 9,6x3,6x1,6 11,9x6,1x2,1 12,9x7x0,9 9,6x4,9x2,9 11.2x6,1x1,3 11,5x6,3x1,3 57 198 183 129 135 123 130 Interna Interna Interna Interna Interna Interna Interna Sí (2Mpx) Sí Sí TFT 240x320 65k

No No No OLED 96x39 65.000

Sí (2Mpx) Sí Sí TFT 65.000

Sí Sí Sí

Sí No Sí

Sí SNo Sí

Propio No Sí 8GB No

W Mobile 6.1 Sí Sí 400MB

Propio Sí 64MB Sí/M2

W Mobile 6.0

Propio

W Mobile 6.0

Sí Sí 256MB Micro SD

No No 160MB Mini SD

Sí 64 MB Mini SD

Sí (3.1Mpx) Sí (2Mpx) Sí (3Mpx) Sí Sí Sí Sí Sí Sí TFT TFT TFT 480x800 65K 65.000 65K Sí No Sí

Sí Sí Sí

Sí No Sí

WMobile 6.1 W.Mobile 5.0 W Mobile 6.1 W Mobile 6.0 A-GPS Sí Sí MIDP 2.0 Sí Sí Sí 256 MB 64MB 256 MB 128 MB Micro SD Mini SD Micro SD Micro SD

Cuatribanda/HSDPA

MSD 2.1 GHz

Tribanda

HSDPA

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí Sí Sí Sí No Sí No

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí No

Sí No No No No No No Sí No

Sí Sí Sí Sí No No No Sí No

Sí Sí Sí Sí Sí No Sí Sí No

Sí Sí

GPRS 10 NetFront Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí No

GPRS 12

GPRS 10

No Sí No

Explorer/Opera

Sí (A2DP) No USB No

GPRS Explorer Sí 2.0 No USB 2.0 Sí

USB 2.0

mini USB

Sí

Sí No mini USB Sí

GPRS 12 Explorer A2DP No Sí Sí

300 6,2

240 10

330 4,3

200 2

260 4,3

256 5

Tribanda/HSDPA Tribanda/HSDPA

Sí No Sí

Sí(2Mpx) Sí No TFT 240x320 65K

Pentabanda Tribanda/HSDPA Cuatribanda/HSDPA Tribanda

Sí Sí

Sí Sí Sí Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí No

Sí No

GPRS 8 Explorer Sí No

Sí Sí Sí No

(USB)

USB 2.0

Sí

240 4

315 4

200 3

Sí(push) Sí No No No Sí No GPRS Explorer/Opera

A otra cosa abril 010.qxd

5/4/10 19:09

Página 70

Sony Ericsson continuará apoyando el tenis femenino Sony Ericsson y la WTA han anunciado la extensión de su contrato de patrocinio por dos años más. Con el nuevo acuerdo, Sony Ericsson se convierte en patrocinador principal del campeonato hasta finales de 2012 y mantendrá su visibilidad en los 53 torneos del campeonato en 33 países con importantes derechos sobre los mismos.

Según la WTA, la colaboración con Sony Ericsson ha llevado el campeonato a nuevos horizontes gracias a la fusión de la tecnología con el deporte, la moda y la música, permitiendo a la WTA Tour crecer más allá de todo lo esperado. Además, y dentro del mismo contexto, para celebrar el inicio del Open Sony Ericsson 2010 en Miami, algunas estrellas internacionales de la canción han demostrado su talento tenístico con dos de los mejores jugadores del mundo en un

exclusivo partido de dobles mixto. La mediática Spice Girl Mel B y su compañero de juego, Novak Djokovic, se enfrentaron al artista británico Jay Sean y Ana Ivanovic ante multitud de fans en la sede del Open Sony Ericsson en Crandon Park. El partido estuvo muy disputado; Mel B y Djokovic mantuvieron en vilo al público, pero Jay Sean y Ana Ivanovic ganaron en el último minuto y consiguieron el título de “Glam. Set. Match”.

A Rock in Río con LG Dentro de unos días se mostrará oficialmente el nuevo teléfono móvil, LG Rock in Río, que los coreanos sacarán al mercado con motivo de la macro fiesta del rock mundial que este año, como el pasado, tendrá lugar en Madrid.

'Rock in Río, te llevamos', es el slogan que LG ha seleccionado y con el cual espera que a nadie se le pase por alto quién es el principal patrocinador de un evento que esperan miles de personas. "Todas nuestras divisiones realizarán acciones puntuales de marketing relacio-

nadas con la gran fiesta de la música con el fin de hacer realizad nuestro slogan" aseguró esta noche Elías Fullana, director de marketing de la división de telecomunicaciones de LG, durante la presentación del patrocinio. Un autobús, íntegramente personalizado,

Actualidad

Premiados Miguel Ángel Uriondo (Actualidad Económica) y Albert Cuesta (director de canalPDA) han sido los ganadores de los premios Vodafone 2010 en las categorías ‘Profesional de la Comunicación’ y ‘Categoría on-line’ respectivamente.

Miguel Carballeda, como Presidente de la organización recibirá, en nombre de la ONCE, y de la Fundación ONCE el “Premio Especial a la Trayectoria Profesional”, en reconocimiento a la actividad de difusión, divulgación, apoyo y soporte de las nuevas tecnologías y sus aplicaciones para apoyar la vida independiente de colectivos vulnerables.

será el icono de la movilidad y no sólo será medio de transporte para alguno de los grupos que tocará en el macro concierto, sino que se convertirá en escenario para los cinco conjuntos ganadores del concurso de maquetas que se ha abierto en www.lgtelleva.com.

tyc faceboog.qxd

9/9/09 19:45

PĂĄgina 1

e d n a F Hazte TyC TelefonĂa y Comunicacion es para todos

k o o b e c en fa

Documento2

31/10/08 13:35

Pรกgina 1