TyC Telefonia y Comunicaciones Julio-agosto 2010 by TyC Telefonia y Comunicaciones

Portada jul-agos 2010

12/7/10 16:50

Pรกgina 1

Documento2

4/6/10 13:02

Pรกgina 1

Editorial jul/agos 010.qxd

12/7/10 16:23

Página 3

Editorial

DIRECTORA de CONTENIDOS María del Pilar Bernat pbernat@telycom4.com

DIRECTOR de ARTE Daniel Moreno dmoreno@telycom4.com

COMERCIAL y MARKETING Miguel Madrigal mmadrigal@telycom4.com

ADMINISTRACIÓN Y SUSCRIPCIONES suscripciones@telycom4.com

REDACTORES Y COLABORADORES José Manuel Huidobro, Marcos Sierra, Ana Pastor, José de la Rubia, Mario Cavestany

PRODUCCIÓN Novocuatro ediciones

IMPRESIÓN Eurocolor EDITA NOVOQUATRO EDICIONES Avda. de América, 35 1º-1 28002 Madrid Tel.: 91 713 08 71 Fax.: 91 355 52 66 www.zonamovilidad.es

DEPÓSITO LEGAL M-43305-2004 La revista TyC. Telefonía y Comunicaciones para todos no se identifica necesariamente con las opiniones expresadas en los articulos publicados, ni tampoco es responsable del contenido de los textos incluidos en la publicidad de sus páginas. Todos los derechos reservados

Sonrisas y lágrimas Verano 2010. Hace un año nuestra empresa se sumía en un ERE del que pensamos que nunca íbamos a salir; me resulta casi milagroso pensar que hoy, doce meses después, sin más ni menos agobios que entonces, acabo de borrar un editorial ya escrito sobre la salida del iPhone y sus errores de recepción para dedicar estas líneas a algo que nos gusta hacer de vez en cuando y que, hoy, más que nunca, no me importa reiterar. Me refiero a una costumbre que en esta sociedad escasea: el bonito y extraño hábito de dar las gracias. Más o menos 340 días atrás, escuché de decenas de personas palabras de aliento, de ánimo, de apoyo, hasta el punto de llegarme a impresionar. Enjugué mis ejecutivas lágrimas no derramadas en largas conversaciones telefónicas que nunca olvidaré y de las que siempre obtuve buen consejo. Me armé de valor inspirada en la frase de un DirCom que me aseguraba: “al sector no le conviene que cerréis”… Y entonces decidimos luchar porque creímos que no estábamos solos. La prensa técnica, la nacional, la europea, la mundial no vive sus mejores momentos; para todos, los días son inciertos. He visto con pesar cerrar otros medios, añoro a compañeros con los que había hecho piel, me desvelo pensando cuál será el próximo en caer. Y la cuestión sigue siendo la misma: ¿seguir o parar? Ese es el dilema. Pero la respuesta surge de forma inmediata: hay que luchar y luchar. Por supuesto que hubo quien quiso ponernos la zancadilla; gente para quien nada nos queda en el debe y sí mucho en el haber; extraños que se alegraron de nuestros pesares; prepotencia y soberbia de quien nada humanamente tiene y, por tanto, poco puede ofrecer; pero incluso a estos hay que reconocerles que, si no nos hubieran hinchado el orgullo, tal vez no nos hubiera importado perder. Así es que, como decía, es hora de trasladar nuestro agradecimiento a empresas nacionales e internacionales, a gobiernos e instituciones, a presidentes, directores y ejecutivos, a los equipos de comunicación, a todos y cada uno los que han creído importante que tratáramos su información y han hablado con y para nosotros, a quienes nos explicaron lo incomprensible, a quienes nos dijeron adelante, a quienes nos dieron una primicia, a quienes nos consideraron imprescindibles, a amigos, compañeros, colaboradores y, por supuesto, a quienes son la esencia de cualquier medio, a nuestros lectores. Acabo con la ilusión de pensar que dentro de un año seguiré aquí sentada buscando palabras para plantear una reflexión, que nos felicitarán aquellos a quienes satisfizo nuestro trabajo, que nos perdonarán quienes se consideraron ofendidos, que volveremos a estar cerca de quienes hoy están lejos, que no pensaremos en cifras sino en teléfonos, que llamaremos y aún nos aclararán una noticia, que nuestros maestros nos dictarán sin parar lecciones magistrales, que los inspiradores no desaparecerán en una estela que recorra el infinito y que entre sonrisas y lágrimas los veranos se sucederán editorializando con sentimiento y con una única palabra plena de sentido: gracias. Felices vacaciones Pilar Bernat

Ediciones

Sumario jul/agos 2010.qxd

12/7/10 16:10

Página 2

Sumario Julio/agosto 2010 Pág. 6 Noticias. Actualidad sectorial y empresarial

Pág. 23 Prueba. Panasonic DECT KX-TG8411

Pág. 32 Prueba. HTC FloTV

Pág. 34 Reportaje. Caso de éxito. Blackberry y Caja Madrid

Entrevista. Bodas de plata de Qualcomm.Fernando de Palacio. Director General de Qualcomm Iberia. Pág.36.

Pág. 41 Reportaje. Uplinq 2010. Los ejes del futuro.

Pág. 44 Novedades. Entre otros, el Nokia N8

Pág. 50 Se inicia la producción de pantallas Mirasol

Pág. 51 Prueba. iRobot Roomba

Pág. 52

Prueba. iPhone 4. Desde EE.UU. Pág. 24.

Aplicaciones. Tuenti para Bclackberry y más

Pág. 58 Análisis. Los servicios de redes en Europa

Pág. 60 Tablas completas con los datos de los principales teléfonos que actualmente se encuentran en el mercado.

Pág. 70 A otra cosa.

Reportaje. La industria de las telecomunicaciones se enfrenta a serios interrogantes. Pág. 56.

Sumario jul/agos 2010.qxd

12/7/10 16:11

Pรกgina 3

Pรกg, 20

Prueba Acer neoTouch P400

Pรกg, 26

Pรกg, 28

Prueba Vodafone 845

Prueba Samsung Galaxy S

Pรกg, 30

Prueba Doro PhoneEasy 410gsm

Noticias jul-agost 2010.qxd

12/7/10 14:13

Página 6

Microsoft retira del mercado sus smartphones juveniles Kin por el fracaso en las ventas "Hemos tomado la decisión de centrarnos exclusivamente en Windows Phone 7 (su sistema operativo para celulares) y no venderemos el Kin en Europa este otoño, como está planificado. Integraremos al equipo del Kin en el del sistema operativo, incorporado las ideas y tecnologías valiosas del Kin en los futuros móviles de Windows. Continuaremos trabajando con Verizon en Estados Unidos para vender los actuales Kin", asegura un escueto comunicado de Microsoft emitido el pasado 30 de junio. El producto se retiró del mercado a los 48 días de iniciarse su comercialización por el fracaso en las ventas. De hecho, en diferentes medios digitales se barajan cifras nunca antes vistas en productos con marca y planificación

Noticias

internacional. Algunos hablan incluso de 500 unidades. Hace sólo unos meses, Luís Ríos, director de movilidad de Microsoft España explicaba a ‘Telefonía y Comunicaciones para Todos’ las muchas expectativas que la compañía tenía con un producto novedoso al que se auguraba un gran recorrido: Windows Phone Kin no es un teléfono, es una nueva plataforma enfocada hacia una audiencia específica: los usuarios de redes sociales (muy activos, siempre conectados). La experiencia de usuario en la misma es muy novedosa y me atrevería a decir que, si ahora todos comercializamos teléfonos inteligentes (smartphones), estos son mucho más inteligentes que el resto. Kin integra la experiencia del sistema operativo Windows Phone 7, que presentamos en el Mobile World Congress, pero en una estructura vertical. Busca un público objetivo, un público concreto, una horquilla de edad determinada. En cuanto a prestaciones, los teléfonos incorporan cámaras de alta calidad (5 y 8 Mpx), grabación en video, banda ancha móvil, mucha memoria interna, reproductor de música Zune, teclado físico extendido (QWERTY) pero dispuesto para escribir con una sola mano, factor forma deslizante, etc”.

Documento1

12/7/10 16:53

Pรกgina 1

Noticias jul-agost 2010.qxd

12/7/10 14:13

Página 8

Noticias

Vodafone lidera la reputación ‘on line’ de los operadores españoles Los operadores de telefonía son, junto con aerolíneas, seguros y energía, uno de los sectores que despierta menos simpatías entre los usuarios, que utilizan con frecuencia las redes sociales para compartir sus problemas relacionados con el cobro de facturas, subida de tarifas o un servicio deficiente, según revela el estudio 'Influencia de las marcas en la sociedad 2.0' realizado por la agencia de publicidad NCA en colaboración con IE Business School. El estudio, elaborado a partir de la herramienta SoMeS (Social Media Search) de NCA, incluye un centenar de marcas en España pertenecientes a un total de quince sectores estratégicos como telecomunicaciones, tecnología, o banca, midiendo su influencia a través de parámetros como el posicionamiento en buscadores, la presencia en redes sociales y blogs y, por último, la reputación online, según las opiniones y comentarios vertidos por los propios internautas. Sorprendentemente, el informe revela que el operador de telefonía referente en el mercado español, despierta poca empatía entre los internautas, habituados a relatar y compartir online con otros usuarios sus experiencias, generalmente, poco satisfactorias. Según el estudio de NCA, las trabas para cambiarse de compañía, las tarifas abusivas, la falta de cobertura en distintas zonas de España o los errores más que frecuentes en

el cómputo de las facturas, han hecho mella en la reputación online de las operadoras. Así, en términos de imagen, Orange y Movistar -la tradicional Telefónica-, se sitúan entre las menos apreciadas, seguidas de la recién llegada al mercado, Yoigo. La excepción, sin embargo, la encontramos en Vodafone que, curiosamente, cuenta con una excelente reputación y aceptación online entre los usuarios de las redes sociales, gracias a sus ofertas y promociones de Internet móvil que le han hecho granjearse el favor de los internautas. Cuadro Ranking de reputación online de las compañías de telefonía Posicionamiento Buscadores

Presencia redes sociales

Reputación online

1º Vodafone

2º Orange

2º Movistar

2º Yoigo

3º Movistar

3º Yoigo

3º Movistar

4º Yoigo

4º Orange

Fuente: Estudio ‘Influencia de las marcas en la sociedad 2.0’ de NCA. Mayo 2010

Presencia versus reputación No obstante, el informe de NCA señala que tener una activa presencia en Internet mediante la creación de perfiles propios en las redes sociales, no siempre es sinónimo de buena reputación entre los internautas. Así, Movistar, por ejemplo, es una de las compañías que mayor uso hace de los ‘social media’, pero se sitúa a la cola en el ranking de las mejor valoradas. Según el director de Estrategia Digital y Marketing Social de NCA, Rafael Bonnelly, “las redes sociales actúan como un gran difusor de la marca en términos de notoriedad y, qué duda cabe, las compañías de teléfono son uno de los sectores más expuestos a reclamaciones. Tener la mejor campaña de publicidad del mercado no es una garantía de imagen, si en foros, blogs y redes sociales existe una corriente negativa sobre tus servicios. La comunicación unidireccional es ya historia y las estrategias de marketing deben diseñarse para y con el cliente, dándole voz, porque la red es ya su mejor altavoz”.

gigaset sorteo.qxd

8/7/10 12:07

Página 1

Suscríbete a “TyC Telefonía y Comunicaciones para Todos”

y gana

Envianos un email con todos tus datos poniendo en asunto: Suscripción TyC a: suscripciones@telycom4.com y entrarás en el sorteo de estos fabulosos Siemens Gigaset

Noticias jul-agost 2010.qxd

12/7/10 14:13

Página 10

Noticias

Satisfacción en la UE por el resultado del acuerdo firmado contra el mal uso infantil del móvil Un informe publicado recientemente por la Asociación GSM, el organismo sectorial de la telefonía móvil, indica que 91 empresas están aplicando nacionalmente las medidas convenidas en un acuerdo voluntario paneuropeo negociado por la Comisión Europea en 2007 (véase IP/07/139). Ahora existen códigos nacionales de autorregulación basados en el acuerdo europeo en 25 Estados miembros, lo que significa que el 96 % de todos los abonados móviles de la UE se beneficia de este acuerdo.

insto a este sector a velar por que las personas de todas las edades entiendan plenamente los riesgos y sepan dónde encontrar ayuda, pues los padres no suelen estar tan al día de las últimas novedades en telefonía móvil como la generación más joven.". El informe sobre el sector de la telefonía móvil realizado por la GSMA recoge los grandes progresos registrados por los 83 operadores de telefonía móvil firmantes del ‘Marco europeo para un uso más seguro del móvil por niños y adolescentes’ negociado por la Comisión en febrero de 2007. Estos operadores suman el 96 % de todos los clientes de telefonía móvil de la UE. Ocho empresas más también han suscrito un código de conducta nacional. En general, los operadores de telefonía móvil han registrado progresos satisfactorios en los cuatro ámbitos de acción definidos en el código de 2007:

Según estos datos, Neelie Kroes, Vicepresidenta de la Comisión Europea responsable de la Agenda Digital, ha manifestado públicamente su satisfacción por los progresos registrados por los operadores de telefonía móvil a la hora de proteger a los niños del mal uso que pudieran hacer de los teléfonos móviles e insta a los operadores a concienciar a los padres sobre los nuevos riesgos posibles como el de un acceso más fácil a los contenidos adultos en Internet. La Comisaria ha declarado que proteger a los menores y a los jóvenes en línea es un compromiso clave de la Agenda Digital para Europa, por lo que me congratulo del informe de hoy, que demuestra que las empresas de telefonía móvil se toman en serio sus responsabilidades. Sin embargo,

• Los operadores han puesto en práctica medidas para controlar el acceso de los niños a contenidos destinados a adultos. Por ejemplo, los operadores de Letonia controlan la edad en el punto de venta y permiten a los padres que bloqueen gratuitamente el acceso a Internet desde el teléfono de sus niños. • Los operadores también están trabajando en la clasificación del contenido comercial disponible en los teléfonos móviles. Los operadores italianos utilizan iconos con códigos de colores para indicar si el contenido es aceptable para todos, si se destina a los niños, si debe visionarse en presencia de adultos o si se trata de contenidos destinados únicamente a estos últimos.

Noticias jul-agost 2010.qxd

12/7/10 14:13

Página 11

Noticias • Varios operadores facilitan material educativo o lanzan campañas de concienciación sobre un uso más seguro del teléfono móvil. Los operadores británicos han creado sitios de Internet independientes sobre el tema y producido guías, tarjetas de promesas (pledge cards), DVD y folletos. Los operadores malteses proporcionan líneas de ayuda gratuitas durante las 24 horas para ofrecer asesoramiento. • Los operadores checos y eslovacos están trabajando para luchar contra los contenidos ilícito en las redes móviles y para bloquear el acceso a los sitios de Internet con contenidos ilícitos. El informe también indica que varios códigos nacionales contemplan requisitos que son incluso más rigurosos que los previstos en el marco de la UE. Sin embargo, los portavoces de algunos países también han comunicado al sector de la telefonía móvil que esperan más medidas de información a los padres de los riesgos y de las oportunidades de un acceso a Internet por telefonía móvil en rápida mutación. Por ejemplo, Children's Fund, de Letonia, ha informado de que, si bien los usuarios más jóvenes de los teléfonos móviles conocen los posibles riesgos, de los que están mejor informados, solo piden consejo y ayuda a los padres en el último momento, cuando se ven confrontados a problemas reales. El ‘Marco europeo para un uso más seguro del móvil por niños y adolescentes’ se creó en respuesta a muchas cuestiones planteadas en la consulta pública de 2006 de la Comisión sobre un uso más seguro de los teléfonos móviles.

Noticias jul-agost 2010.qxd

12/7/10 14:14

Página 12

Noticias

dudado muchas veces; tanto que se ha especulado continuamente con la venta de las acciones de Telia Sonera y, la segunda, que según ya ha informado la Secretaría de Estado, veremos adjudicada la banda de frecuencias que tantas veces ha reclamado Andsjö, quien aseguró que "yo creo que en 2010 ese tema estará del todo resuelto", aunque no quiso aclarar más cuestiones. En su presentación, el Consejero Delegado aseguró que como siguen creciendo, han decidido continuar con su política de escuchar a los clientes, ampliar su catálogo de móviles, mejorar su red y evolucionar el ‘Plan Renuevo’. Con más de 1.700.000 clientes, Yoigo lidera la portabilidad mes a mes y las encuestas de satisfacción de los clientes. De hecho, según GFK su nivel de satisfacción se sitúa en un 68%, seguido de Vodafone con un 49%. Precios y atención al cliente parecen ser sus puntos fuertes para recibir tan buenas calificaciones; pero ahora, el operador se plantea una nueva estrategia que pasa por realizar ofertas personalizadas para cada cliente según las necesidades del mismo.

Terminales En cuanto a su porfolio de terminales, responsabilidad de María Murillo, Yoigo incorpora smartphones táctiles ‘para todos’ a cero euros y con cualquier tipo de contrato. Un ejemplo de ello es su Selina, Huawei U8180 (Ivy en origen) con sistema operativo Android 2.1 (Eclair). En el apartado de Smartphones, tres de los grandes: Nokia N97 mini, Sony Ericsson Vivaz y Samsung Wave.

Número uno en portabilidad, Yoigo ampliará su infraestructura de red en España Nokia Siemens Networks, Ericsson y Huawei son las dos empresas con claras opciones para ser los segundos proveedores de red de Yoigo, el cuarto operador de telefonía móvil en España cuyas cifras de crecimiento y de portabilidad positiva no dejan de sorprendernos. El secreto de sus cifras según Johan Andsjö, consejero delegado de la compañía, es que “el resto de los operadores ha optado bien por la subvención a la SIM, bien por los smartphones de gama alta y nosotros hemos aprovechado el hueco que han dejado en el segmento medio, que es donde nos hemos posicionado y ganado cuota" La noticia, durante el encuentro de verano con los medios fue, indudablemente, el anuncio de la ampliación de sus infraestructuras en España; lo cual lleva implícito dos cuestiones: la primera la satisfacción y estabilidad de la empresa en nuestro país, de la cual se ha

Noticias jul-agost 2010.qxd

12/7/10 14:14

Página 13

Noticias Google finaliza su incursión en la telefonía móvil Eric Smith, CEO de Google, declaró el pasado 6 de julio a un rotativo inglés que no tenían intención de sacar otro teléfono Google ya que la misión del Nexus se había cumplido y era suficiente. "La idea hace año y medio era hacer el Nexus One para intentar dar un impulso al negocio de la telefonía. Evidentemente, lo hizo. Fue tal el éxito, que no tenemos que hacer un segundo" – aseguró Smith- casi al mismo tiempo en que otros dos fracasos sonoros resonaban en las compañías de la competencia: la retirada de los Windows Phone Kin por parte de Microsoft y el inicio de las devoluciones a Apple del iPhone 4 por su error en la disposición de las antenas. Está claro que 2010 no es el año de las empresas americanas en la industria de la telefonía móvil; ya que si bien el Motorola Milestone fue un terminal de éxito en los Estados Unidos, no ha tenido el mismo eco en el mercado europeo. El intento de Google de aprovechar su fuerza para convencer al mundo de que el Nexus One era su primer teléfono icónico (antes había salido el Dream y el Magic bajo la misma licencia) e intentar un modelo de comercialización en solitario buscando frenar la competencia de Apple no fue bien recibido. El hecho, además, carecía de sentido desde el momento en que la compañía de software americana fue la gran impulsora de Android, sistema operativo que avanza imparable en el mercado, que ya va por su cuarta versión y que se implementa en terminales de diferentes marcas bajo tres modelos: teléfonos Google, Google experience o Android personalizado. Samsung, HTC, Acer, Motorola, Sony Ericsson, etc. han apostado por Android, al igual que los han hecho los operadores, los cuales han aprovechado la flexibilidad de este software basado en Linux para retomar las marcas blancas e introducir en el mercado los llamados teléfonos Low Cost, de manos de fabricantes chinos.

BREVES

NOMBRAMIENTOS Oscar Rodríguez es el nuevo director de la división de telecomunicaciones de LG España. Rodríguez llega a LG desde Motorola, donde desempeñaba el mismo cargo, para sustituir a María Isabel Fernández.

Nokia Siemens Networks ha incorporado como Responsable Comercial de la cuenta de Telefónica en España a Fernando Valdivielso. Con un largo currículum en el mundo de la movilidad, Valdivieso llega a NSN desde Nortel.

Micro Focus, Compañía Internacional de Software a nombrado a Eduardo Santos Marco, catalán de 43 años, como Strategic Accounts Manager para Cataluña.

AHORA Soluciones ERP|CRM|BPM, compañía especializada en el desarrollo de software de gestión y organización empresarial, ha incorporado a su equipo a Rafael Ripoll como Responsable de Marketing.

Nielsen Online, compañía especializada en la medición y análisis de audiencias en la red, ha designado a Rosario Borrego como directora de Investigación y Desarrollo de Producto de la compañía.

Noticias jul-agost 2010.qxd

12/7/10 14:14

Página 14

Noticias

Teléfonos de ayuda social y emocional El Ministerio de Industria, Turismo y Comercio ha abierto el plazo para la presentación de muestras de interés para la atribución en España de los números armonizados europeos de interés social 116006, 116117 y 116123, los cuales pueden ser atribuidos, en España a los servicios ‘Línea de ayuda a las víctimas de delitos’, ‘Servicio médico de guardia para casos no graves’ y ‘Línea de apoyo emocional’, respectivamente. Las llamadas deben ser gratuitas para los usuarios. Vistos detalladamente, el servicio prestado con el número 116006 permite a las víctimas de delitos recibir apoyo emocional, información sobre sus derechos y sobre la forma de reclamarlos y orientación sobre los organismos a los que pueden dirigirse. El número 116117 reenvía las llamadas a la asistencia médica adecuada al caso, que es urgente pero no supone un peligro de muerte, especialmente, pero no exclusivamente, fuera de las horas de oficina y durante el fin de semana y

los días festivos y, por último, el servicio ‘Línea de apoyo emocional’ ofrece un contacto humano en una escucha sin juicios de valor con el fin de apoyar emocionalmente a personas que se encuentren en situaciones complejas: soledad, crisis psicológica, etc. Los servicios serán de cobro revertido automático, con lo que las llamadas serán gratuitas para los usuarios, deberán estar abiertos a todos los ciudadanos sin necesidad de registro previo y no serán temporales (su prestación tendrán una duración indefinida en el tiempo). Si lo servicios no están disponibles continuamente (24 horas al día todo el año), sus proveedores deberán garantizar la existencia de información pública fácilmente accesible sobre la disponibilidad de los servicios. Entre las condiciones de utilización de estos números también figura que durante las llamadas estarán prohibidas las siguientes actividades: publicidad, entretenimiento, comercialización, venta y uso de las llamadas para la venta futura de servicios comerciales. No obstante, las organizaciones que presten los servicios podrán aceptar el patrocinio de entidades que financien total o parcialmente el coste de las llamadas. En concreto, podrán identificar a los patrocinadores en la publicidad que realicen para dar a conocer los servicios, pero no durante las llamadas.

Noticias jul-agost 2010.qxd

12/7/10 14:14

Página 15

Noticias Autocontrol insta a Orange y Vodafone a modificar algunas de sus campañas Autocontrol, asociación sin ánimo de lucro, que se encarga de gestionar el sistema de autorregulación publicitario español, ha estimado la reclamación que Simyo ha interpuesto ante esta asociación contra Orange y contra Vodafone (parcialmente). La reclamación consideraba que muchas de las campañas publicitarias de los operadores para promocionar sus tarifas planas resultan engañosas, en la medida en que se denomina ‘tarifa plana’ a algo que en realidad es un bono de minutos. Tras estudiar las reclamaciones de Simyo y los recursos, Autocontrol ha decidido estimar totalmente la reclamación contra Orange y parcialmente la reclamación contra Vodafone, instando a ambas a retirar o modificar varios de sus anuncios de radio, prensa y televisión. La resolución de Autocontrol Autocontrol decidió admitir a trámite y analizar las reclamaciones de Simyo y los subsiguientes recursos de alzada. Finalizada la fase de reclamaciones y recursos, Autocontrol dictaminó que las compañías que utilicen el reclamo ‘tarifa plana’ en publicidad deben situar los límites y condiciones de dichas tarifas planas al mismo nivel que el mensaje principal con el objetivo de minimizar la generación de expectativas en los usuarios, es decir, la posibilidad de realizar llamadas ilimitadamente, que luego se puedan ver frustradas. Y tanto Vodafone como Orange, en ciertos anuncios, situaban las condiciones y limitaciones en un plano secundario (letra pequeña) prácticamente ilegible para el usuario. En consecuencia, esta asociación estima totalmente (en el caso de Orange) y parcialmente (en el caso de Vodafone) las reclamaciones presentadas e insta a estas dos compañías a retirar o rectificar los anuncios objeto de reclamación.

BREVES

EMPRESAS

Alcatel-Lucent ha sido seleccionada como suministrador estratégico para el despliegue de la red nacional de banda ancha (National Broadband Network) en Australia, la mayor inversión en una única infraestructura en la historia del país y una plataforma que hará posible la economía digital en Australia.

Citynet, empresa especializada en el despliegue de fibra óptica en España, ha firmado un acuerdo estratégico con la compañía española de telecomunicaciones FiberNet, en virtud del cuál, ambas compañías abordarán oportunidades de negocio en proyectos "llave en mano", fundamentalmente, en el sector bancario, administraciones públicas y centros de procesamiento de datos.

Endesa ha seleccionado a Ericsson para operar su red corporativa de telecomunicaciones. El acuerdo de servicios tiene una duración inicial de cuatro años, durante los cuales Ericsson será el único proveedor de la red de telecomunicaciones de la compañía eléctrica.

El consorcio ACE (África Coast to Europe), formado por 20 operadores, ha firmado un contrato con AlcatelLucent que, valorado en más de 500 millones de dólares, pretende facilitar la conectividad de banda ancha de alta velocidad y coste reducido entre el continente africano y Europa.

Digital-Text, integrará en su oferta docente una amplia selección de obras del Grupo Planeta procedente de sellos tan prestigiosos como Austral, Planetalector, Destino, Noguer y Booket, entre otros. El resultado será un innovador proyecto educativo formado por las últimas herramientas digitales dirigidas a la enseñanza y un catálogo de lecturas.

Noticias jul-agost 2010.qxd

12/7/10 14:14

Página 16

De izquierda a derecha: María Garaña, presidenta de Microsoft iberica; Sebastián Muriel, Director General de Red.es; Antonio Ávila, consejero de economía, ciencia y empresa de la Junta de Andalucía; Francisco Román, Presidente y Consejero Delegado de Vodafone España; Adolfo Borrero, presidente de Eticom.

Noticias

Centro Público Demostrador TIC en Andalucía El consejero de Economía, Innovación y Ciencia de la Junta de Andalucía, Antonio Ávila; el director general de red.es, Sebastián Muriel; la presidenta de Microsoft Ibérica, María Garaña; el presidente de Vodafone España, Francisco Román y el presidente de ETICOM, Adolfo Borrero, han presentado esta mañana el primer Centro Público Demostrador TIC para apoyar a las empresas que desarrollen nuevos productos y servicios con elevado componente TIC y promover su incorporación en la pequeña y mediana empresa. Además asesorará y formará al sector de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) y a las PYMES andaluzas en los beneficios de la aplicación de tecnologías ‘cloud’ para mejorar la competitividad de la región, de la mano de Vodafone y Microsoft a través de la puesta en marcha del primer centro de Tecnologías Cloud Computing de España. El Centro Demostrador -dotado con una inversión de 2,5 millones de euros aportados por el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, a través de red.es y cuenta con la financiación de fondos FEDER-, persigue un triple objetivo: que las empresas del sector TIC puedan

mostrar a las PYMES, de una forma práctica, productos y servicios tecnológicos dirigidos a mejorar su productividad y competitividad y servir también como punto de encuentro entre la innovación TIC y las necesidades de las PYMES; impulsar la adopción de certificaciones en soluciones, servicios y profesionales del sector TIC y convertirse en un lugar de referencia en torno al cloud computing (servicios alojados en la Red), tanto en el ámbito nacional como internacional. Cloud computing en Andalucía La participación de Microsoft y Vodafone en el proyecto permite al Centro Público Demostrador TIC andaluz constituirse como el primer Centro Público Demostrador de servicios alojados en la Red (Internet), que nace con la filosofía de convertirse en un lugar de referencia en innovación y desarrollos reales en torno a cloud computing, tanto en el ámbito nacional como internacional. Se destinarán 1,8 millones de euros para los próximos tres años. Andalucía ha sido escogida como sede para albergar este proyecto de Cloud de España, ya que se dan las condiciones propicias para ello al ser la única región de España donde existe acceso universal a Internet en todo el territorio, gracias al proyecto Banda Ancha Móvil; por la capacidad de crecimiento y acompañamiento que el sector TIC andaluz puede proporcionar a este proyecto, y, por último, por el empeño del Gobierno Andaluz a través de la Consejería de Economía, Innovación y Ciencia en crear un entorno favorable a la innovación y a la inversión en Andalucía.

Noticias jul-agost 2010.qxd

12/7/10 14:14

Página 17

Noticias HP ya anuncia nuevos productos WebOS HP anunció el pasado primero de julio que había finalizado con éxito la adquisición de Palm Inc. a un precio de 5.70 dólares por acción y que el pago se ha realizado en efectivo. La unión de ambas compañías aporta nuevas perspectivas para HP en el ámbito de la movilidad, una de las áreas tecnológicas de mayor crecimiento en el mundo, al haber adquirido en esta operación el sistema operativo (webOS) del que hace gala Palm es sus últimos smartphones comercializados: Pre y Pixi. Además, de esta forma, HP puede participar más activamente en un mercado que actualmente mueve 100 mil millones de dólares. Todd Bradley, vicepresidente ejecutivo de la compañía para el departamento de Sistemas Personales, declaró al realizarse el anuncio de la finalización de la compra que lanzaran no sólo móviles sino también otro tipo de productos que enriquecerán la experiencia de sus clientes. “Esta compra nos da la oportunidad de aumentar nuestro porfolio de móviles inteligentes y potenciar la entidad de un premiadísimo sistema operativo”.

Pruebas LTE sobre la banda de 700 MHz en Latinoamérica Alcatel-Lucent y Telefónica realizaron con éxito la primera llamada LTE en Latinoamérica en la banda de 700 MHz. Ambas compañías han demostrado el rendimiento de LTE en 700 MHz en un entorno real en el que se ha probado también la buena penetración de esta tecnología en el interior de los edificios, y su capacidad tanto en sentido ascendente como descendente, alcanzando velocidades 20 veces superiores a las habituales con HSPA. Las pruebas realizadas y las que se efectuarán utilizando dispositivos comerciales para analizar la percepción de esta solución desde el punto de vista del usuario forman parte del piloto de LTE en campo que Telefónica ha desplegado en Lima (Perú) con el que el operador está comprobando el potencial de la tecnología LTE en cuanto a cobertura y capacidad para dar soporte a las nuevas aplicaciones móviles. Estas llamadas LTE en vivo completan las realizadas con éxito en las pruebas realizadas con Telefónica en laboratorio el pasado enero y trasladan el piloto a su segunda fase de análisis en campo.

BREVES

ECONOMIA

Blackberry anunció sus resultados tras la finalización del primer cuatrimestre del año (finalizó en mayo) en el que registró un crecimiento del 24% con respecto al mismo periodo del año anterior. La venta de terminales creció un 43% y el precio por acción 1.38 $.

Gigaset, líder del mercado europeo de teléfonos DECT, continúa su tendencia positiva e incrementa sus ingresos de explotación y rentabilidad en el primer trimestre de 2010. El EBITDA fue de 17,7 millones de euros, con una facturación de 125 millones de euros. Para 2010, Gigaset espera obtener una facturación de 500 millones de euros y mejorar su retorno en inversión.

Kyocera ha alcanzado los 50,4 millones de euros de facturación en su último año fiscal (mayo’09 – abril’10), lo que supone un 7% más con respecto al periodo anterior. De este modo, la compañía vuelve a recuperar cifras de crecimiento interanual, cuya media se estableció en un 16,6% durante el período 2003 a 2008.

Powerdata ha dado a conocer los resultados financieros del último año, en el que ha crecido un 24%. Este crecimiento se debe principalmente a la ampliación de su portfolio de sus soluciones con el fin de llegar a las diferentes áreas de negocio de los clientes.

La facturación de la compañía de soluciones corporativas de telecomunicaciones EG telecom ha crecido un 70% durante el primer trimestre de este año respecto al mismo período del año anterior, ascendiendo hasta los cinco millones de euros frente a los tres millones logrados en 2009.

Noticias jul-agost 2010.qxd

12/7/10 14:15

Página 18

Noticias

Telefónica firma con Verizone Global Wholesale la cobertura en América a sus clientes multinacionales Telefónica cubrirá las necesidades de sus clientes multinacionales de servicios móviles en Estados Unidos a través de un servicio prestado por una marca blanca bajo contrato con Verizon Global Wholesale. Telefónica presta servicio a más de 800 compañías multinacionales a través de Telefónica Multinational Solutions, muchas de las cuales requieren servicios en

La Banda Ancha se declara ‘prioridad’ en los países de América Latina “Los Programas Nacionales de Banda Ancha, definidos como prioridad en las Agendas de los países iberoamericanos, apoyados en la Colaboración Público Privada, deberían incluir la promoción de las inversiones en infraestructuras, contenidos y aplicaciones, y el desarrollo de políticas públicas que promuevan la capacitación de la sociedad para que tengan un acceso fácil y un uso beneficioso de estos nuevos servicios y aplicaciones”. Esta es la princpal conclusión de la ‘Declaración de Sao Paulo’ aprobada por los participantes del I Foro Iberoamericano para el Impulso de la Banda Ancha organizado por AHCIET. Durante el encuentro altos representantes de gobiernos, organismos internacionales sector privado, sociedad civil, academia y proveedores estudiaron los pasos que se deben adoptar a corto y medio plazo para que Latinoamérica cuente con un despliegue de banda ancha cercano a la media de los países de la OCDE en un plazo de cinco años. Además, los participantes han considerado que se requiere un entorno regulatorio estable, con reglas claras y coherentes, que estimulen la competencia y la inversión en infraestructura y equipamiento, y el desarrollo de servicios y aplicaciones innovadores. En la declaración se recomienda, así mismo, la conti-

EEUU. Bajo los términos del contrato de movilidad firmado con Verizone GW, el operador español gestionará con su propia marca los servicios de telefonía móvil que presta a sus clientes multinacionales presentes en el mercado estadounidense. El acuerdo incluye cobertura de voz inalámbrica, mensajes de texto y paquetes de banda ancha. Así mismo, se ofrecen planes de precios por volumen, tanto por minuto como por megabyte, así como planes de precios en paquetes de voz y de datos. A través de estas opciones, además de un conjunto de soluciones BlackBerry, los clientes mayoristas pueden personalizar sus ofertas para atender las necesidades específicas de sus clientes minoristas, así como ofrecerles asesoramiento técnico y apoyo en ventas. nuación de este tipo de encuentros y el uso de indicadores armonizados, dentro del espíritu de las iniciativas de organismos internacionales tales como UIT, CEPAL, UNESCO y otros, para el acompañamiento y evaluación de los planes nacionales de banda ancha. Durante el evento, INTEL y AHCIET firmaron un convenio de colaboración para acelerar la penetración de la Banda Ancha y la adopción de las TIC en Iberoamérica, en el que entre otros aspectos Intel patrocinará el Premio Iberoamericano de Innovación Educativa en el Aula a través de las TIC organizado por AHCIET.

Noticias jul-agost 2010.qxd

12/7/10 14:15

Página 19

Noticias La UE toma medidas para avanzar en la toma de datos de la Sociedad de la Información La Presidencia Española de la Unión Europea organizó en Madrid, el pasado 14 de junio, el Encuentro Ministerial sobre Políticas y Métricas de la Sociedad de la Información con el objetivo de reforzar los recursos dedicados por gobiernos y organismos internacionales en temas de medición y toma de datos y avanzar en un marco de cooperación común a este respecto. El alto nivel de interés que para las Oficinas Nacionales de Estadística tiene el sector de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (TIC), ha llevado a la Presidencia Española de la UE a promover y a liderar los esfuerzos de cooperación entre la UE, la OCDE y la UIT enfocados a lograr mejores sistemas de medición TIC que respondan a los nuevos retos de la Sociedad de la Información para el desarrollo económico y el bienestar social. El equipo español está firmemente convencido de que, para optimizar tales estrategias, los esfuerzos deben centrarse en establecer un marco de cooperación entre todos los organismos implicados en la medición; ya que la mayoría de los gobiernos, así como varias entidades internacionales se han ocupado de buscar las metodologías e indicadores más apropiados para reflejar con precisión el desarrollo de la Sociedad de la Información. Las iniciativas de la Comisión Europea, la OCDE y la UIT en este

empeño son particularmente valiosas y han conseguido resultados significativos hasta la fecha, tanto en el ámbito político como técnico; pero, ahora, como resultado de la reunión celebrada de Madrid se ha elaborado un documento en el que se destaca que “contar con mejores indicadores, a nivel nacional e internacional, no sólo aporta a los sectores público y privado una herramienta más poderosa para adoptar decisiones, sino que también ayuda a los ciudadanos a entender mejor las estrategias políticas”. El escrito recoge una serie de medidas encaminadas, básicamente, a la cooperación internacional en esta materia, así como a la unificación de criterios respecto a la misma.

Guerra de cifras entre Apple y Google El mismo día en que el iPhone 4 salía a la venta en Japón y en los Estados Unidos, el baile de cifras de Apple inició su consabido movimiento y anuncio de récords; tanto que en Internet se aseguraba que pretendían vender un millón de teléfonos en una sola jornada. Pero esta vez, los de Cupertino tuvieron respuesta y Eric Schmidt, director ejecutivo de Google, declaraba al mismo tiempo que su compañía y los socios de la misma, ponen en el mercado unos 160.000 móviles con el sistema operativo Android cada día, lo que supone 4,8 millones de estos dispositivos al mes. Schmidt señaló también, en una entrevista a 'The Guardian' que esta cifra crece constantemente, ya que 30 días atrás los datos hablaban de 100.000 móviles por jornada lo que significa un aumento en las ventas de un 60% en un mes. Asimismo, el directivo subrayó que la cantidad de aplicaciones disponibles para Android ascendía ya a 65.000 frente a las 50.000 que había hace un mes. Una cifra que sí está datada hace años es que Nokia fabrica, aproximadamente, un millón y medio de terminales al día, pero hay que recordar que su cuota de mercado mundial ronda el 40%.

Prueba galaxy S.qxd

12/7/10 11:47

Página 20

Prueba Texto: Pilar Bernat

Samsung Galaxy S

A la vista, al tacto, al oído y a la red No sé cuántas veces a lo largo de nuestra vida tecnológica hemos dicho o pensado “este es el mejor teléfono que hemos probado nunca”; y de nuevo, después de usar el Galaxy S unos días, nuestro pensamiento se acerca bastante al “es este, por fin es este”. Sin embargo, antes de hablar de todas sus excelencias y carencias, queremos destacar un punto: la comunicación y la transmisión de voz son intachables. Y ¿por qué empezamos por ahí? Porque en muchos de los teléfonos que hemos probado últimamente y que nos han gustado, nos hemos encontrado con que tenían deficiencias de volumen o se cortaban y hablar con tranquilidad y claridad es la misión principal de un móvil. Por lo demás, no pesa, tiene una pantalla de 4”, sistema operativo Android Eclair Google Experience, todo tipo de capacidades multimedia, un procesador cañón y una experiencia de usuario que nos facilita mucho la vida. Pero veámoslo por partes: Con buenos materiales Construido con buenos materiales, el cristal de la pantalla abarca toda la superficie central y sólo rompe la estructura el botón navegador central, de forma que todos los comandos son táctiles. Enmarca ésta un listón cromado, que armoniza con la serigrafía de Samsung, la cual se sitúa bajo el altavoz de conversación y la cámara frontal (VGA)

Prueba galaxy S.qxd

12/7/10 11:47

Página 21

Prueba A 1 Ghz Dentro de las características reseñables que no se ven a primera vista, hay que destacar el procesador de aplicaciones a 1Ghz que le otorga una agilidad tremenda, así como el acelerador de gráficos. En esta ocasión, el corazón de Samsung no es Qualcomm, como suele ser habitual en la casa coreana, sino un procesador diseñado con Intrinsity, una empresa americana de semiconductores que compró Apple recientemente y con la que se gestó un procesador de tecnología AMR Cortex 8 optimizado, que consume menos batería. Y de esta última hay que hablar porque con una buena gestión del teléfono un usuario normal, que no

cuya misión principal es el autorretrato o la video llamada. Con respecto a la pantalla, hay tantas cosas que decir y explicar que podríamos escribir durante horas. Para empezar, recordar que es Super AMOLED, un sistema de display de cristal líquido orgánico, electrónico, de matriz activa; o lo que es lo mismo, una pantalla híper delgada, híper brillante con visión prácticamente desde cualquier ángulo, en la cual cabe actuar sólo sobre un número determinado de pixeles y no sobre todos simultáneamente, por tanto el ahorro en el consumo de batería es considerable. Además, Samsung ha eliminado la capa de aire existente entre el cristal y la placa base, de forma que están prácticamente el uno pegado al otro, detalle que no sólo mejora la visibilidad sino la reacción del terminal al posar el dedo (es multitáctil capacitiva) para dar alguna orden. Por lo demás, Samsung utiliza en sus displays el mismo sistema que en su gama alta de televisores, con lo cual, sobran más comentarios. Sólo señalar que la visión a la luz del día, si la retroiluminación está encendida, es bastante aceptable. Trasera de diseño punteada, en ella se aloja la cámara de 5 Mpx. autofocus, asociada a un completo software de fotografía, que, además, graba vídeo a 720p y geoetiqueta las imágenes. Botón lateral para reactivar la iluminación, salida para cascos convencionales jack 3.5 en la parte superior, así como conexión para cable o cargador Micro USB.

prescinda de ninguna de sus funciones, puede pasar sin cargar el móvil incluso un par de días. No en vano se trata de una pila de 1.500 mAh. En cuanto a la conectividad, por supuesto es un teléfono de tercera generación HSDPA a 7.2 Mbps (descarga) y HSUPA (hasta 5.2) a través de la red móvil del operador; WiFi 802.11 b/g/n para conexión inalámbrica vía ADSL, Bluetooth 3.0 para la creación de redes personales (al ser superior no se entiende con todos los dispositivos vigentes en el mercado) y GPS para la geolicalización sin o con asistencia de las antenas (A-GPS). Es curioso que un terminal tan avanzado y de una marca tan multidispositivo como Samsung no lleve implementado DLNA sobre WiFi para poder compartir contenidos de forma transparente. Android Eclair En cuanto al sistema operativo, lleva de serie Andoid Eclaire en su segunda versión (2.1) con siete pantallas personalizables y navegación por voz (basta pulsar sobre el icono correspondiente, claramente identificado en el panel de búsqueda y decir aquello que queremos encontrar en Internet. El nivel de efectividad es considerable si pronunciamos bien). La disposición de los iconos del menú, a diferencia de versiones anteriores o de otros terminales no es en una pan-

Prueba galaxy S.qxd

12/7/10 11:47

Página 22

Prueba Samsung PVP

Operador

Generación Altoxanchoxgrosor (cm) Peso (g) Antena Imagen Fotos Vídeo Videollamada Tipo de pantalla/Sub Resolución-int/ext Colores Sonido M polifónicas/Archivos de sonido

talla única que surge cuando arrastramos el dedo sobre un punto, muy al contrario, surge al pulsar sobre el icono de aplicaciones y tiene dos disposiciones a gusto del usuario: en cuadrícula 4x4 y por páginas o como una lista por orden alfabético. A la hora de personalizar las pantallas de inicio, caben dos posibilidades: sostener un icono hasta que aparece en la misma o mantener pulsado el display hasta que un submenú nos permite elegir entre widgets, accesos directos, carpetas, fondos de pantalla, etc. Por supuesto, es determinante el uso que hagamos del Android Market, donde podemos encontrar todas aquellas aplicaciones que puedan resultarnos de utilidad en nuestra vida diaria. Como detalle curioso hay que señalar que el sensor de movimiento no se activa siempre, así, por ejemplo, el menú hay que verlo en vertical, pero la mensajería o la galería multimedia se puede ver tanto en vertical como en horizontal. Comunicaciones unificadas Al disponer de sistema de comunicaciones unificadas (nos aparece en un solo registro todas las formas, números y direcciones con que nos podemos comunicar con cada uno de nuestros contactos, incluidas redes sociales) y conocer el histórico de las llamadas y del intercambio de mensajes realizado con esa persona, establecer comunicación con alguien no puede ser más sencillo. Además, el Samsung Galaxy S dispone de marcación predictiva; es decir, tanto si introducimos números como si tecleamos letras, el sistema discierne a quién queremos llamar. En el caso de las letras nos sugiere todos los teléfonos del contacto elegido y nos dice, incluso, cuantos registros tenemos que sean coincidentes con las letras o números marcados. Los mensajes se nos muestran en formato chat bicolor, lo cual facilita bastante la lectura, pero también se pueden gestionar de forma individual pulsando prolongadamente sobre cada uno de ellos.

Galaxy S

3,5+ 12,2x6,4x0,9 121 Interna 5 Mpx, Autofocus Sí, 720p Sí Super AMOLED 480x800 16 mill

Sí No de serie Sí

Radio Reproductor MP3 Tecnología Android Eclair 2.1 Sistema Operativo A-GPS GPS Descarga de juegos y aplicaciones Android Market Memoria Interna 16 GB Memoria externa/tarjeta Micro SD Bandas Pentabanda Mensajería SMS/EMS Sí MMS Sí e-mail Sí Archivos adjuntos Sí Teclado Virtual Sí Comandos Vocales Sí Marcación por voz Sí Grabación notas de voz Sí Función Walki (PTT o PoC) No Conectividad Descargas y transmisión de datos GPRS 12 Navegador HTML Bluetooth 3.0 con A2DP Infrarrojos No Cable USB/Micro USB WLAN/LAN Sí Batería T. Espera T. Conversación -

Operador

Valoración El Samsung Galaxy S ha salido al mercado en el mes de julio y durante los primeros meses lo comercializará Telefónica en exclusiva, pero después se podrá encontrar en diferentes compañías.

• Pantalla y procesador

• No lleva botón de llamar y colgar

Prueba panasonic TG8411.qxd

12/7/10 12:17

Página 23

Prueba

Texto: Marcos Sierra

Panasonic KX-TG8411

Un toque de distinción Panasonic vuelve a demostrar por qué ocupa un lugar de excepción en el sector de la telefonía DECT, con un equipo de atractivo diseño y funciones avanzadas, válido tanto para el hogar como para pequeñas y medianas empresas. Sus formas y colores –está disponible en blanco, negro y gris- le permiten combinarse a la perfección con cualquier mobiliario y estancia, otorgando, además, un toque elegante y distinguido al ambiente. El sistema ofrece llamadas gratuitas entre terminales y cada base puede complementarse hasta con cinco teléfonos. El rango de alcance es de unos 250-300 metros y dispone de tecnología de reducción de consumo que brinda hasta un 63% de rebaja en la factura eléctrica, dato a tener en cuenta debido al incremento periódico que vienen sufriendo las tarifas. Dispone de un cómodo altavoz manos libres para mantener conversaciones mientras se responde al correo electrónico, se cocina o se ojea una revista. Su calidad es muy alta, al igual que la del micrófono, que permite al interlocutor escuchar sin problemas. En el terminal se puede modificar el fondo de pantalla con tres motivos diferentes para que el microteléfono vaya acorde con la decoración de la estancia. También cabe ampliar el tamaño de los iconos para facilitar la lectura de su menú, que se ha estructurado de forma muy sencilla para acceder en sólo unos segundos a la agenda de contactos (con una capacidad de 200 registros), la lista de llamadas, los mensajes… • Precio: 59,95 euros • Compatibilidad con GAP: Sí • Expansión del sistema: Sí, hasta cinco terminales por base • Autonomía: 5 horas de llamada / 250 horas en reposo • Altavoz integrado: Sí

El display tiene un tamaño de 2 pulgadas, ha sido fabricado en LCD y es capaz de mostrar 65.000 tonalidades diferentes. Por su parte, el teclado está retroiluminado para facilitar su lectura a oscuras y la disposición y tamaño de las teclas es perfecta. En cuanto a los tonos de llamada, el teléfono incluye hasta catorce melodías polifónicas para las llamadas entrantes. Destacar, también, un detalle poco usual en los teléfonos DECT como es la incorporación de un indicador de llamadas en la parte posterior del terminal. El KX-TG8411 incorpora la tecnología exclusiva de bloqueo de llamadas entrantes de Panasonic, que automáticamente rechaza todas las llamadas de los números que se hayan seleccionado anteriormente, con el objeto de que el usuario no sea molestado durante el fin de semana, días festivos o simplemente en el momento que lo desee. Otras funciones del teléfono son su compatibilidad GAP, potenciador de voz, rellamada de hasta 10 entradas, rellamada automática, cualquier tecla responde, reloj, alarma, localizador de teléfono e indicador de hora y carga de la batería.

Prueba iphone 4.qxd

12/7/10 12:13

Página 24

Prueba Texto: Pilar Bernat

Apple IPhone 4

De lo mejor a lo peor Viajamos hasta el otro lado del mundo, y, entre otras cosas, conseguimos probar un iPhone 4 con el fin de que nuestros lectores tuvieran información puntual y de primera mano cuando el terminal saliera al mercado en España. Como suele ser habitual en los lanzamientos de Apple, las filias y las fobias se han desatado; así es que procuraremos hacer un alarde de objetividad.

Para empezar y a primera vista, el teléfono no difiere mucho de sus antecesores. Medidas aproximadas, tamaño de pantalla similar y estructura exterior casi idéntica al iPhone 3GS y a sus predecesores. Sin embargo, si nos fijamos más, vemos que, en esta versión ‘4’, los perfiles son en ángulo y las superficies completamente planas, con una pieza única de enmarque cromada. Adiós a las líneas curvas que suavizaban el agarre y, en general, se ve claramente que es un teléfono más compacto, lo cual puede deberse a su construcción interna ‘unibody’ (ensamblaje en una sola pieza). Sin embargo, las superficies son pulidas y el tacto es casi vicioso. En cuanto a la disposición y número de botones (algunos redondos y todos en resalte) es idéntica al 3GS y están situados en los mismos emplazamientos salvo la cuna de la Micro SIM, la cual estaba en el canto superior y en el ‘4’ se sitúa en un lateral.

Micro SIM o SIMFI Y al decir micro SIM o SIMFI, decimos bien, ya que el nuevo modelo de Apple, al igual que el iPAD, requiere de una SIM especial que, hoy por hoy, sólo utilizan estos dos dispositivos, lo cual impide el cambio de tarjetas a otro teléfono o que se le dé cualquier otro uso. A este respecto, hay que señalar que, lejos de ser un defecto, como sugieren muchos especialistas, para nosotros es virtud por dos razones: la primera, por las características técnicas y nuevas aportaciones de este tipo de tarjeta (www.zonamovilidad.es); la segunda, porque han sido muchos los problemas de los usuarios -y por ende de los operadores- con las facturas, ya que cualquier uso que se realiza de una SIM vinculada a un iPhone fuera de éste, se cuantifica aparte y se suma a la tarifa plana contratada al comprar el teléfono (para muchos, una auténtica sorpresa). Pantalla TFT Retina Entre los periféricos visibles, la pantalla (hay quien afirma que es la mejor que existe en un móvil en dura competencia con las súper Amoled); dos cámaras: la cámara frontal y la trasera con flash led y dos altavoces en el área inferior. Pero también de todo esto hay que hablar: la pantalla (con sistema Retina de Apple) lleva una resolución mayor a ninguna otra implementada en un móvil

Prueba iphone 4.qxd

12/7/10 12:13

Página 25

Prueba concepto de video chat que habrá que esperar para juzgar su nivel de implantación y efectividad. En cuanto a los altavoces, hay algo que paradójicamente no ha evolucionado, el sonido externo no es estéreo, no suena por los dos altavoces sino sólo por uno; por tanto para oír música, etc. hay que recurrir a los auriculares (lleva salida de audio de 3.5). No obstante, sí dispone de doble micrófono para optimizar el sistema de cancelación de ruido y la transmisión de voz. Por último, en lo que a periféricos se refiere, señalar que el cargador, a pesar de todas las recomendaciones de autoridades e industria, sigue siendo propietario y que no lleva ranura para tarjeta externa de memoria (hay dos versiones de 16 y 32 GB de memoria interna).

(640 x 960 px) aunque aseguran los técnicos que, a partir de un momento, el ojo no aprecia la mayor resolución; sin embargo al mismo tiempo se ha multiplicado el contraste por cuatro (1:800) todo lo cual da como resultado un visión espectacular, un toque efectivo y una suavidad en los movimientos de las imágenes que llama claramente la atención. Con respecto a la cámara principal, de 5 Mpx, señalar que la fotografía y el video (HD, 30@fps), combinado con la excelente pantalla, son el punto fuerte de este nuevo ‘gadget’ californiano. La frontal, está pensada, básicamente, para realizar videollamadas y, a pesar de que Apple asegura que su sistema es revolucionario y que todo el mundo lo adoptará, hoy por hoy sólo se puede realizar a través de WiFi (videollamada IP) y se necesita que la persona que está al otro lado tenga el mismo sistema. Por tanto, entramos en un

Graves problemas de conexión A la hora de hablar de conectividad (cuatribanda en 3G; HSDPA a 7.2 Mbps), hay que empezar por recordar que un móvil tiene la doble misión de transmitir voz y datos y que para ello se requiere ancho de banda y una buena conexión. Pues bien, incomprensiblemente, el equipo de Apple ha diseñado el terminal con una disposición interior en la cual la situación de la antena de radio, queda debajo de la mano al cogerlo con la izquierda y a los 20 segundos de sujetarlo notamos y vemos como las rayas que muestran nuestra cobertura van bajando hasta llegar a cortar la comunicación. Quienes ya están usando el iPhone 4 se declaran desesperados por tal circunstancia. Por otra parte, el Bluetooth sigue capado; es 2.1 con EDR pero no es A2DP y podemos sincronizar y vincular dispositivos de audio, pero no transferir ningún archivo. El GPS (A-GPS) sí funciona perfectamente y lo hace sobre Google Maps; no lleva sistema de navegación por voz. Más batería Por lo demás, tiene implementado un procesador Apple 4 a 1 Ghz (ARM Cortex 8 optimizado) y sistema operativo iPhone 4, un auténtico capricho, muy similar al anterior en lo que a experiencia de usuario se refiere, pero lleno de detalles (se pueden hacer carpetas sólo arrastrando un icono sobre otro, lleva de serie iMovie para editar vídeo, es parcialmente multitarea, etc.) Y lo que sí es justo destacar es que la batería soporta algo más de tiempo que el último modelo, el 3GS, con el cual un usuario normal ya aguantaba todo el día sin conectarlo.

Apple iPhone

PVP

Operador

Generación Altoxanchoxgrosor (cm) Peso (g) Antena Imagen Fotos Vídeo Videollamada Tipo de pantalla/Sub Resolución-int/ext Colores Sonido

3,5 + 11,5x5,8x0,9 137 Interna 5 Mpx, flash LED HD (729 p) 30@fps Sí Retina. TFT capacitiva multitáctil

960x640 16 mill

M polifónicas/Archivos de sonido

Sí No Sí

Radio Reproductor MP3 Tecnología iPhone OS Sistema Operativo A-GPS GPS Descarga de juegos y aplicaciones vía iTunes Memoria Interna 16 o 32 GB Memoria externa/tarjeta No Bandas Tribanda+UMTS Mensajería SMS/EMS Sí MMS Sí e-mail Sí Archivos adjuntos Sí Teclado Virtual Sí Comandos Vocales Sí Marcación por voz Sí Grabación notas de voz Sí Función Walki (PTT o PoC) No Conectividad Descargas y transmisión de datos GPRS 10 Navegador Safari Bluetooth 2.1 con EDR (parcial) Infrarrojos No Cable Sí (propietario) WLAN/LAN Sí Batería T. Espera 300 h T. Conversación 14 h

Valoración • Tacto y fotografía

• Conectividad

Prueba acer neotouch p400.qxd

12/7/10 16:36

Página 26

Prueba Texto: Marcos Sierra

Acer neoTouch P400

Un toque especial Conjuga uso profesional y personal a la perfección y cuenta con un completo paquete de opciones multimedia, todo bajo el paraguas de Windows Mobile en su versión 6.5.3 y sobre una pantalla táctil de 3,2 pulgadas de tamaño. Un terminal con el que Acer refuerza su posición como fabricante de garantía y calidad, y gana enteros en el siempre competitivo sector de la telefonía móvil. Construido sobre una base general de tonalidad negra, el neoTouch p400 viene a ser la evolución del p300 de la firma taiwanesa. La diferencia más notoria entre ambos es la ausencia de teclado físico (Qwerty) en este último lanzamiento, algo que siempre complica un poco más las cosas, por lograda que esté la pantalla táctil. La calidad de la cámara también se ha incrementado un poco, aunque sus 3,2 megapíxeles resultan algo escasos si los comparamos con la competencia que existe en este momento en el mercado. El P400 es un poco más grande que el P300 pero más delgado y ligero (11,5 x 5,9 x 1,2 centímetros y 125 gramos). Otra de las cosas que se ha mejorado ha sido la calidad de su pantalla de 3,2 pulgadas de tamaño, la cual

lleva a mucha gala una resolución de 320 x 480 píxeles y tecnología resistiva (se puede usar con puntero). Además, reseñar que es un elemento muy logrado y no hay que olvidar que Acer no es precisamente una compañía neófita en el apartado de los displays, pues en la actualidad es el segundo fabricante de ordenadores del mundo, con una experiencia en dicho sector de casi 35 años. Su sistema operativo, Windows Mobile 6.5.3, trabaja sobre un procesador Qualcomm 7227 a 600 MHz. La calidad que atesoran los chips de la firma norteamericana sobrepasa a la del sistema operativo de Microsoft, que no da la talla en términos de velocidad en algunas ocasiones. En cuanto a la memoria interna, el Acer neoTouch P400 dispone de 512MB destinados a procesos y 256 MB a disposición del usuario para almacenar fotos, vídeos y música –en este último caso hay que destacar que dispone de conexión para salida de audio minijack estéreo de 3,5 pulgadas para auriculares estándar-. En cuanto a la posibilidad de incrementar la memoria mediante tarjetas, es compatible con el formato microSD.

Prueba acer neotouch p400.qxd

12/7/10 16:36

Página 27

Prueba rá, entre otras cosas, el giro automático de la pantalla al voltearlo. El apartado de conectividad lo cierra con su conexión Bluetooth 2.1 con perfil A2DP de audio y modo estéreo. Lleva GPS asistido (A-GPS) con brújula digital integrada y la cámara de fotos permite, con la ayuda del chip GPS, geolocalizar cada imagen para compartir cada momento y ubicación a través de redes sociales. Destacar que las fotografías realizadas durante la prueba a la que sometimos al móvil han salido nítidas casi en el cien por cien de los casos, pese a que, en algunas ocasiones, se sometió el objetivo a movimientos bruscos para comprobar su comportamiento. La compatibilidad con archivos de oficina es total gracias a Microsoft Office Mobile, un paquete de aplicaciones que brinda la posibilidad de consultar y modificar archivos en Word, Excel, Power Point... De esta forma y gracias también a sus ya comentadas posibilidades de conectividad, abrir el correo y responder con eficacia a cuantas cuestiones se planteen es una cuestión de segundos. Así mismo, soporta sincronización remota con ordenadores de sobremesa o portátiles y dispone de un acceso directo a Microsoft Market Place, por lo que, en el caso de que se eche en falta algún programa o aplicación, siempre podrá ser descargada por el usuario a través de este icono. El precio del neoTouch P400 es de 299 euros, cantidad que se corresponde con la tecnología ofrecida por un teléfono que nada perfectamente tanto en aguas empresariales como en aquellas en las que predomina el ocio.

Navegación por Internet: casi como desde el PC El terminal incluye Internet Explorer Mobile 6, versión que cuenta con soporte para flash, que le aporta una navegación muy natural; una vez más gracias a las dimensiones y calidad de pantalla pero sin olvidarnos de sus posibilidades de conectividad, pues incluye HSUPA (banda ancha móvil) y WiFi, dos estándares que garantizan una velocidad óptima de transmisión de datos. La navegación por Internet –y también los juegos- cuentan con un interesante aliado, su acelerómetro, que permiti-

Acer

neoTouch P400

PVP

299 euros

Generación Altoxanchoxgrosor (cm) Peso (g) Antena Imagen Fotos Vídeo Videollamada Tipo de pantalla/Sub Resolución-int/ext Colores Sonido

3,5 G 11,5x5,9x1,2 125 Interna 3.2 Mpx Sí Sí TFT 3,2” 480x320 -

M polifónicas/Archivos de sonido

Sí Sí Sí

Radio Reproductor MP3 Tecnología W Mobile 6.5.3 Sistema Operativo A-GPS GPS Descarga de juegos y aplicaciones Sí Memoria Interna 256 MB Memoria externa/tarjeta Micro SD Bandas 900/1800/1900/2100 HSUPA Mensajería SMS/EMS Sí MMS Sí e-mail Sí Archivos adjuntos Sí Teclado Virtual Sí Comandos Vocales Sí Marcación por voz Sí Grabación notas de voz Sí Función Walki (PTT o PoC) No Conectividad Descargas y transmisión de datos Sí Navegador HTML Bluetooth A2DP Infrarrojos No Cable USB WLAN/LAN Sí Batería T. Espera 400 h T. Conversación 5h

Valoración • Calidad y tamaño de la pantalla • Resolución de la cámara

Prueba doro 410.qxd

12/7/10 12:05

Página 28

Prueba Texto: Marcos Sierra Clemares

Doro PhoneEasy 410gsm

Sin miedo a la tecnología La firma sueca Doro ha lanzado en nuestro país sus terminales ‘easy to use’, orientados a las personas con más de 65 años y dificultades para comprender la tecnología. Un mercado por el que tendrá que competir en España con la austriaca Emporia y para el que han dado el pistoletazo de salida con el Doro PhoneEasy 410gsm, que viene con Bluetooth y radio integrada, dos opciones que no se suelen encontrar en este tipo de teléfonos. En España el 16,6 por ciento de la población supera los 65 años, según datos del Instituto Nacional de Estadística. De ese porcentaje, la mitad reconoce tener problemas para entender las nuevas tecnologías. Sin duda alguna la sueca Doro ha tenido en cuenta ese porcentaje para entrar en España y tratar de hacerse con un mercado en crecimiento constante, dado el envejecimiento paulatino de la población. Pero no es la primera vez que Doro fabrica dispositivos para los mayores. Lleva 35 años en este mercado y fuera de nuestras fronteras cuenta con un prestigio del que en España, por desconocimiento de marca, carece. Sin embargo, la carta de presentación en nuestro país no puede ser mejor. En el caso del terminal que nos ocupa, PhoneEasy 410gsm, la sueca ha sido capaz de fundir un diseño cuidado con la facilidad de uso y tecnologías como Radio FM o Bluetooth (versión 1.2), que otros fabricantes de este particular sector les solían negar a los mayores. Perfecto para gente con problemas visuales El 410gsm es un terminal de tipo concha con la pantalla en color, otra cualidad que muchas marcas no incluían al lanzar terminales para la tercera edad, y las dimensiones del display son de 3,2x4 centímetros para visualizar ocho líneas de texto. Los menús se muestran de

Los teléfonos para mayores Doro será fácil encontrarlos en las tiendas minoristas; ya que de su distribución en España se encarga el mayorista 20:20 Mobile

Prueba doro 410.qxd

12/7/10 12:05

Página 29

Prueba Doro PhoneEasy 410gsm PVP

Proximamente

Generación Altoxanchoxgrosor (cm) Peso (g) Antena Imagen Fotos Vídeo Videollamada Tipo de pantalla/Sub Resolución-int/ext Colores Sonido

2,5 9,8x5x1,9 110 Interna No No No TFT 220x176 65.000

M polifónicas/Archivos de sonido

forma independiente, saltando de uno a otro con las dos teclas de navegación (arriba/abajo) situadas bajo la pantalla. Es normal que Doro haya preferido apostar por este tipo de formato. El clásico de celdillas obliga a reducir el tamaño de los iconos. Al mostrarse uno detrás de otro, la pantalla entera se dedica a cada menú, por lo que para las personas con dificultades visuales –son un alto porcentaje entre la tercera edad- será más fácil identificar cada icono. Una vez en los submenús, las palabras se muestran a un gran tamaño de letra, con lo cual tampoco hay lugar a equívocos. Y de oído… Aquellas personas que sufran problemas de audición también encontraránen el Doro PhoneEasy 410gsm un compañero de viaje perfecto. La potencia de su altavoz manos libres cuadriplica la de algunos otros terminales del mercado. De esta forma no se perderá ninguna llamada entrante y se podrá escuchar con nitidez al interlocutor en el caso de optar por el manos libres para mantener la conversación. El terminal también está dotado de una entrada de 2,5 milímetros y una pareja de cascos para los que deseen un poco más de intimidad al comunicarse. La memoria interna es de 30 MB, una capacidad más que considerable para almacenar contactos o mensajes de texto e incluso fotografías. ¿Fotografías? ¿Sin que posea cámara? Afirmativo. El equipo de Doro ha dotado al 410gsm de la posibilidad de recibir mensajes multimedia (MMS), otra cualidad poco común en teléfonos específicamente fabricados para los más mayores, como la de que posea calendario, calculadora e incluso juegos. En la parte exterior del teléfono se encuentran dos LEDS luminosos que alertan al usuario de la recepción de un mensaje de texto o de que se está acabando la batería y para recargarla, la

conexión no es de tipo microUSB, el formato único acordado por el mercado europeo con el que ya empiezan a venir la práctica mayoría de los teléfonos. Sin embargo, consideramos que es un error no haberlo incorporado porque los mayores son olvidadizos, y puede resultarles complica encontrar a alguien que cuente con un cargador como el del 410gsm en caso de descuido. Es cierto que hasta 2010 no entrará en vigor la normativa, pero hubiera sido todo un acierto haber apostado por el cargador microUSB ahora. Por último, destacar también la incorporación de un botón de emergencia, situado a la espalda del terminal, que al ser pulsado conecta directamente con los servicios de urgencias.

Sí Sí No

Radio Reproductor MP3 Tecnología Propietario Sistema Operativo No GPS Descarga de juegos y aplicaciones Sí Memoria Interna 30 MB Memoria externa/tarjeta No Bandas Tribanda Mensajería SMS/EMS Sí MMS Sí e-mail No Archivos adjuntos No Teclado Virtual No Comandos Vocales Sí Marcación por voz Sí Grabación notas de voz Sí Función Walki (PTT o PoC) No Conectividad Descargas y transmisión de datos No Navegador HTML Bluetooth Sí 1.2 Infrarrojos No Cable Sí propietario WLAN/LAN No Batería T. Espera 280 T. Conversación 4

Valoración • Incorporación de bluetooth, radio FM y MMS • Conexión de carga poco convencional

Prueba vodafone 845.qxd

12/7/10 12:33

Página 30

Prueba Texto: Ana Pastor

Vodafone 845

Pequeño y barato Moda o política empresarial, lo cierto es que todos los operadores se han sumado a la corriente del ‘low cost’ e incluso han retomado o reactivado sus gamas blancas. Si lo han hecho para dar posibilidad a sus clientes de disfrutar de teléfonos multimedia, multitarea y con acceso a Internet, para facilitar las cosas en tiempo de crisis o para dar vida a una carísima red que es hora (porque tecnológicamente ya se puede) de amortizar y de sacarle el máximo partido, no lo sabemos, posiblemente todo influye; pero lo cierto es que Vodafone ha elegido como terminal para cumplir con este cometido un teléfono de Huawei que, en origen, se llamó Joy y que se ha comercializado en España y en otros países como Vodafone 845. Pequeño de tamaño, tiene una pantalla de 2.8” en la que los iconos se ven correctamente y las letras son aceptables incluso para aquellos a quienes la vista ya los traiciona de vez en cuando. Al ser un Android de tamaño reducido, comparado con los más populares del mercado, la sensación en un primer momento es rara, parece que se hubiera encogido, pero al utilizarlo, entendemos que el tamaño no siempre es lo más importante. Así, hay que hablar de un diseño correcto (modelo barra), aparentemente robusto y en el que hay que resaltar que, a pesar de ser un teléfono táctil con pantalla resistiva (se

puede usar con el dedo o con puntero) lleva cinco botones debajo de ésta. Importantísimos los de llamar y colgar, así como el ‘track pad’ central (ratón táctil); un detalle del que sólo gozan algunos de los grandes y que nos facilita mucho tanto la navegación interna por los menús como la externa a través de las páginas de Internet. Como detalle señalar que, si pulsamos este ‘track pad’ cuando estamos en la página de inicio, se minimizan las siete vistas del estado de reposo, cada una de las cuales se puede personalizar con widgets, accesos directos, carpetas, fondos, etc. Además, dispone de teclas de retroceso y de menú, que nos despliega las funciones específicas del programa en cada momento. Otro detalle del diseño, el botón para abrir la tapa plástica trasera que encaja a presión y oculta una batería de 1.200 mAh (Huawei) además de la cuna de la SIM.

Prueba vodafone 845.qxd

12/7/10 12:33

Página 31

Prueba Vodafone PVP

845 Operador

Generación Altoxanchoxgrosor (cm) Peso (g) Antena Imagen Fotos Vídeo Videollamada Tipo de pantalla/Sub Resolución-int/ext Colores Sonido

3,5 + 10x5,5x1,3 105 Interna 3.1 Mpx Sí No TFT resistiva 240x320 65.000

M polifónicas/Archivos de sonido

Sistema operativo avanzado Aunque muchos pensaron que la versión 2.1 de Android tendría un nuevo nombre, lo cierto es que, finalmente, se decidió que se siguiera llamando Eclair, ya que sus diferencias con la 2.0 eran muy básicas. Ahora bien, hay que tener en cuenta que las capacidades de los sistemas operativos dependen, en muchos aspectos, del procesador (velocidad de ejecución), del tipo de pantalla (sobre todo si ésta es o no multitoque), de la implementación que del mismo haga el fabricante y de otros componentes como el chip, las antenas, etc. Así, este pequeño Eclair nos ofrece, como hemos dicho, siete vistas de inicio personalizables; un mejor diseño del navegador de Internet (con respecto a versiones anteriores) con posibilidad de zoom mediante doble pulsación o con los clásicos símbolos de +/-, aunque el texto se adapta automáticamente a la pantalla; progresos en el teclado virtual, el cual, al llevar sensor de movimiento (lento), nos permite escribir mensajes y correos en horizontal con tecla-

do desplegado o en vertical con el abreviado; algunas optimizaciones en Google Maps y un mejor rendimiento de la batería, entre otras cosas. Vodafone El hecho de que este mini móvil se llame Vodafone 845 no es sólo cuestión de marca; lógicamente, tanto el sistema operativo como el ‘hardware’ están personalizados por el operador, quien destaca su servicio de comunicaciones unificadas 360 people, la tienda de música, el correo Vodafone o lo que se conoce como ‘My web’, otra aplicación de la suite de servicios V 360. Y si hemos de resumir en virtudes y defectos este ‘marca blanca’, hay que destacar entre las primeras sus capacidades de conexión (HSDPA, A-GPS, Bluetooth 2.1 y WiFi) y entre sus defectos la calidad de la pantalla, que tiene una capa de aire muy ancha entre el ‘cristal’ y la placa lo cual, entre otras cosas, nos obliga a una visión exclusivamente frontal.

Sí

No (se puede descargar) Radio Sí Reproductor MP3 Tecnología Android Eclair 2.1 Sistema Operativo A-GPS GPS Descarga de juegos y aplicaciones Android market Memoria Interna 512 MB Memoria externa/tarjeta Micro SD Bandas cuatribanda Mensajería SMS/EMS Sí MMS Sí e-mail Sí Archivos adjuntos Sí Teclado Virtual Sí Comandos Vocales No Marcación por voz No Grabación notas de voz Sí Función Walki (PTT o PoC) No Conectividad Descargas y transmisión de datos GPRS 10 Navegador HTML Bluetooth 2.0 con A2DP Infrarrojos No Cable Micro USB/USB WLAN/LAN Sí Batería T. Espera T. Conversación -

Valoración • Tamaño y relación precio/calidad

• Sensación al tocar la pantalla

Repor flo tv.qxd

12/7/10 15:31

Página 32

Prueba Texto:Pilar Bernat

HTC PTV 350

FloTV Tiene el tamaño de un pequeño marco de fotos y, en realidad, es lo que es, un marco digital de pie abatible con una pantalla táctil de 3,5”, fabricado por la taiwanesa HTC. Su peculiaridad reside en el nombre que claramente vemos serigrafiado en la caja, FLOTV, y en la leyenda que lo acompaña: “Televisión personal. Ahora la televisión va donde tú vas. Concédete un poco de tiempo a ti mismo para disfrutar de tus programas favoritos. Para ver las noticias de última hora, deportes en directo, magazines de moda, programación infantil... cuándo y dónde quieras. Ya es oficial, la televisión ha abandonado los edificios.” En los laterales, la relación de las cadenas que se reciben (ahora

mismo 16 y soporta hasta 24). Cuando abrimos la caja, encontramos una batería, el adaptador, un cable USB, auriculares, funda, una guía de inicio rápido, el contrato y la garantía. Y entonces podemos desplegar el pie, abrir la trasera (deslizante), insertar la batería y ver (que no abrir) la cuna de la SIM. A los lados de ésta, descubrimos claramente los altavoces que nos indican que se trata de un terminal estéreo. Sobre el marco -negro y cromado- dos botones y cuatro leds verdes que nos señalan, al presionar uno de ellos, el status de la batería. Al sostener el otro, se enciende el monitor. Sobre pantalla táctil Y entonces el PTV 350 cobra vida y nos muestra en imagen algunas precauciones que deberíamos tener del tipo no conducir o trabajar con maquinaria viendo la tele, utilizarlo sólo cuando estemos en condiciones de disfrutar tranquilamente mirando a la pantalla, etc. Una vez aceptada la advertencia, empieza el espectáculo y el placer de disfrutar de nuestra televisión móvil. La imagen, para pantallas de tipo VGA (en este momento) es muy correcta y nítida. Por supuesto, a mayor movimiento de la imagen (deportes) mayor dificultad, pero nada reseñable. Dado que, de momento, Flo funciona en los EE.UU y

Repor flo tv.qxd

12/7/10 15:31

Página 33

Prueba en el Reino Unido principalmente, en España nos tenemos que conformar con saber que existe y que, si algún día conseguimos tener frecuencias disponibles, también lo podríamos disfrutar. Así, hay que saber que Flo emite canales en directo, no hay descargas, ni reemisión, ni bucles... y en un futuro próximo integrará Internet y servicios de interactividad que nos permitirán chatear con los amigos,

conectarnos y actualizar nuestras redes sociales, realizar compras simultáneas durante la emisión, navegar para conseguir información, etc. Por lo demás, recordar que existe un botón al lado del display que despliega la carta de la programación con los canales, la banda horaria y una señal sobre la cadena que tenemos sincronizada. En esa misma pantalla, un centro de ajustes nos permites programar alarmas y recordatorios, configurar el control parental, obtener ayuda, configurar los rincones del sistema, etc. Dentro de las opciones podemos, igualmente, sincronizar los canales o regular el brillo de la pantalla. A la derecha de ésta tenemos la conexión de los auriculares, el volumen y un mute para silenciar el sistema con un solo toque. Fácil, efectivo y cómodo.

Flo por dentro

Hay que recordar que Flo es un sistema de televisión en movilidad diseñado por Qualcomm y creado desde la primera capa para ser utilizado en dispositivos móviles. Que los estudios centrales, en este momento están en San Diego, California, donde se realiza un seguimiento exhaustivo de una señal que primero llega procedente de las cadenas, bien por satélite, bien por cable; que en el control se realiza la transcodificación y se inserta la información o la publicidad oportuna y se vuelve a lanzar a un satélite para, a continuación, bajarla a las antenas y desde allí a nuestros receptores. Todos los teléfonos, mini televisores, tablets, smartbooks, ordenadores, etc. desde los que podemos disfrutar del sistema necesitan una antena bien interna, bien externa (pincho), además de una suscripción, ya que Flo es un servicio de televisión de pago. Como detalle curioso, destacar que los teléfonos que equipen sistema operativo Brew MP llevarán preinstalda una aplicación que realizará la conexión en los smartphones con un solo toque.

Repor BB caja-mad.qxd

12/7/10 13:28

Página 34

Reportaje

Caja Madrid facilita la movilidad de empleados y clientes con BlackBerry Caja Madrid es uno de los mayores grupos financieros en España, con un volumen de negocio gestionado de 273.574 millones de euros a cierre de marzo de 2009; ofrece una completa gama de productos y servicios de banca minorista, banca de negocios y banca privada, con la que atiende las necesidades de más de siete millones de clientes de todos los segmentos: familias, empresas pequeñas y medianas, grandes corporaciones e instituciones públicas y privadas.

Además, cuenta con una plantilla de 15.358 personas y con una extensa red de distribución integrada por 2.168 oficinas en España y un avanzado sistema de canales complementarios, que se completa con la contribución de redes externas, el cual aporta 330 puntos de venta de la entidad en oficinas externas (Caja Madrid tiene un acuerdo con MAPFRE, una compañía aseguradora española, para instalar oficinas en sus locales por todo España). El reto Caja Madrid se formó hace más de 300 años. Desde sus inicios siempre ha buscado la forma de llevar sus servicios a los clientes, sin importar dónde. Con la llegada de Internet y de la telefonía móvil, esto pudo hacerse finalmente. “La movilidad para una entidad financiera como la nuestra es la evolución natural de los canales de atención al público, puesto que satisface los nuevos hábitos de vida de nuestros clientes y, por supuesto, de nuestros empleados”, afirma Jesús Iniesta responsable de movilidad de la entidad. La bancaria necesitaba abrir sus canales de comunicación, y poner a disposición de sus empleados la información interna más relevante, para que pudieran acceder a ella desde cualquier lugar y en cualquier momento, sin necesidad de acudir a la oficina para ello. El grupo también quería ofrecer a sus clientes la posibilidad de realizar los servicios más comunes de banca por Internet (como consultas de saldos, movimientos, transferencias, o gestión de tarjetas) desde nuevos canales que no fueran el tradicional cajero o a través de un ordenador. La banca móvil ofrecería ese acceso de sus clientes donde quiera que estuviesen. La solución Tras estudiar las alternativas, Caja Madrid eligió la solución BlackBerry confiando en Telefónica como operador. Eligió esta solución por su seguridad “ya que ofrece la encriptación de la información de extremo a extremo y con un elevado nivel de seguridad, de acuerdo con los estándares habituales de los canales del Grupo”, afirma Iniesta. Además, “la gestión de los dispositivos y de las aplicaciones integradas en la propia solución BlackBerry, hace que no nos sean necesarias soluciones de terceros”, continúa. Caja Madrid implementó el BlackBerry Enterprise Server en cuatro servidores junto con smartphone de la misma marca para sus empleados. La empresa comenzó también a desarrollar aplicaciones que sirvieran a sus usuarios para mejorar su forma de trabajar y conseguir acceder desde cualquier lugar a información crítica para realizar su trabajo. Se creó una Intranet donde se volcó

Repor BB caja-mad.qxd

12/7/10 13:28

Página 35

Reportaje distinta documentación, como el listín telefónico de los empleados de la compañía, las noticias internas y externas más relevantes, las circulares de la empresa y los sistemas de ayuda al empleado. Por otro lado, se instaló un sistema CRM, con la información más relevante acerca de siete millones de clientes de los pasados cinco años. Los empleados autorizados de la compañía pueden acceder ahora a esta información a través de sus smartphones. La entidad madrileña también implementó la aplicación de banca móvil para usuarios de smartphones BlackBerry, desde particulares hasta grandes empresas. En el área de banca móvil para particulares, Caja Madrid pone ahora a disposición de sus clientes más de 62 servicios, incluyendo consulta y realización de operaciones. En el área dirigida a clientes de empresa, ofrece a los usuarios más de 20 servicios, que incluye transacciones, transferencias o la gestión de tarjetas de crédito. Actualmente, el Grupo Caja Madrid cuenta con más de 6.000 clientes usuarios que realizan sus operaciones a través de sus smartphones BlackBerry. Beneficios La solución BlackBerry permite a los empleados de la entidad acceder a contenidos relevantes para su trabajo diario, como las noticias externas e internas de la empresa, o la información almacenada en el CRM de la empresa. La Intranet también pone a disposición de los directivos de la compañía los últimos informes de gestión, para que puedan ser consultados desde cualquier lugar. “Esta solución nos aporta una herramienta sólida, diseñada para instalarla y utilizarla directamente sobre los sistemas de la empresa, y que nos permite una gestión muy eficaz sobre las comunicaciones”, afirma Iniesta. “Además no necesita formación previa para los usuarios, y nos permite desarrollar aplicaciones sobre la solución de forma muy sencilla y ágil”, continúa. La plataforma de BlackBerry ha facilitado que sus clientes puedan estar conectados desde cualquier lugar a sus cuentas y a los servicios bancarios. Esto significa que continúan ofreciendo a sus clientes una gran gama de productos y servicios sin tener que visitar el banco. “BlackBerry pone en nuestras manos una solución sencilla, robusta y rentable para implementar la movilidad en el corazón de nuestra compañía”, afirma Iniesta. “Se trata de una solución que ofrece una total facilidad de uso”.

Entrevista fernando pal.qxd

12/7/10 19:32

Página 36

Entrevista

Fernando de Palacio, director general de Qualcomm Iberia Texto: Pilar Bernat

“Somos el primer eslabón de una cadena, pero no buscamos protagonismo” No hace muchos días se celebraba una fiesta en San Diego. Una empresa cerraba el centro de la ciudad y abría todos los locales del área delimitada en barra libre de comida, bebida y ocio para sus 2.000 invitados con el fin de poner a un acontecimiento especial un broche… de plata. Qualcomm, 25 años después de su nacimiento celebraba la clausura de su congreso anual, que este año recibía el nombre de ‘Uplink’. Poderío económico y tecnológico manifiesto, Qualcomm cuenta con más de 30 edificios en su campus tecnológico de California, un 20% sus ingresos lo son en concepto de patentes y sus acciones (NASDAQ) tienen en este momento un precio objetivo de 49.5 dólares. Entonces cabe la eterna pregunta: ¿cómo una empresa de ese calibre no es conocida por todos y cada uno de los miembros de la población mundial? Pues, seguramente, porque la multinacional californiana de semiconductores hace buena la frase de ‘La Bella y La Bestia’ y, realmente, lleva la belleza al interior de nuestros terminales. Dependiente de su londinense centro europeo, Torre Europa (Madrid) es la sede oficial de Qualcomm en nuestro país y Fernando de Palacio su Director General desde hace cinco años. Telefonía y Comunicaciones - Cuándo alguien ajeno al sector de la tecnología le pregunta por la empresa que usted dirige ¿qué términos utiliza para explicar a la gente qué es Qualcomm? Fernando de Palacio – Pues les digo que Qualcomm es una empresa americana, con sede en San Diego, que realiza desarrollos tecnológicos que se implementan no sólo en sus famosos chips sino en todas aquellas áreas que conforman

Entrevista fernando pal.qxd

12/7/10 19:32

PĂĄgina 37

Entrevista

25 aĂąos procurando facilitarnos la vida 37

Entrevista fernando pal.qxd

12/7/10 19:32

Página 38

Entrevista el mundo de las telecomunicaciones. Nosotros proveemos a los fabricantes y a nuestros licenciados (unos 150 más o menos) los cuales diseñan y manufacturan productos que, posteriormente, a través de los operadores y del mercado libre, llegan al usuario final. Somos el primer eslabón de una cadena o de un ciclo con retorno. Es decir; la calidad de nuestros desarrollos hace que los usuarios compren más y disfruten más de sus teléfonos móviles, ya que, a través de ellos su vida es más fácil y más eficiente su trabajo; como consecuencia de este hecho, los operadores obtienen mayores ingresos, los fabricantes venden más teléfonos, nosotros recibimos beneficios, invertimos en I+D, evolucionamos nuestros productos y el circuito vuelve a empezar. Sin embargo, frente al usuario final, al público en general, nos debemos mantener en un discreto segundo plano; no importa que nuestro nombre no se conozca excesivamente porque no nos corresponde actuar de ‘prima donna’, ese es lugar para otros, para quienes luchan en el mercado de consumo por el prestigio de una marca. Desde luego, es bueno que se sepa que un dispositivo lleva tecnología Qualcomm, como garantía de calidad e innovación al más alto nivel, pero manteniendo nuestro nombre entre bastidores plano porque la seña de identidad ante los consumidores debe ser la de los fabricantes y son ellos quienes nos tienen que transmitir a nosotros su satisfacción, la bondad y la idoneidad de nuestros productos. TyC – Aunque cueste creerlo, la compañía es una empresa familiar; de hecho, no hace mucho tiempo que el fundador, Erwin Jacobs, pasó los trastos a su hijo Paul, actual presidente.

Cualquiera que ha sido capaz de pensar, desarrollar y poner en práctica un invento o descubrimiento debe ser recompensado. 38

FP – Sí, efectivamente. Qualcomm nació hace 25 años como una ‘start up’ con Erwin Jacobs y un equipo de ingenieros visionarios al frente. Desde entonces, ha sido una empresa marcada por la fuerza de la tecnología. Como ocurre en cualquier compañía de éxito, esa preponderancia tecnológica y su buen hacer les llevó a desarrollar una serie de ingenios de éxito que, lógicamente, había que rentabilizar, que se patentaron y que generaron una serie de derechos de autor que se han defendido y que generan ingresos. Con la maquinaria en marcha, la empresa poco a poco se fue estructurando, creciendo y extendiéndose hasta que un día, Erwin y el resto de los fundadores, en línea natural, cedieron la dirección de la compañía a Paul Jacobs y a su equipo quienes le han dado un nuevo empuje, han introducido nuevas ideas y han abierto otros mercados. TyC - Uno de los puntos de inflexión en la historia de Qualcomm es el momento en que inicia su expansión en Europa, donde, por cierto, no tenía muy buenos amigos, ya que, era el símbolo de un fracaso; era la empresa a la que hubo que recurrir cuando los europeos no supimos llegar solos a la tercera generación. FP – Bueno, Europa ha sido un continente vinculado a la tecnología GSM (sistema global de comunicaciones móviles) desde la digitalización del sistema celular, pero en Estados Unidos y su área de influencia se impuso lo que se denomina CDMA (acceso múltiple de división por código), una tecnología desarrollada por Qualcomm y

Entrevista fernando pal.qxd

12/7/10 19:32

Página 39

Entrevista

Vamos a seguir trabajando en torno a todas las tecnologías que rodean el dispositivo. desde ahí ha ido evolucionando. Cuando se planteó aquí el salto a la tercera generación de telefonía móvil se encontraron muchos obstáculos y después de años de trabajo se tuvo que hacer un reconocimiento y adoptar un sistema desarrollado en America. Hay que recordar que UMTS está basado en WCDMA. En mi opinión, quizá lo que ocurrió entonces es que Qualcomm, como compañía, era una gran desconocida. Era un auténtico baluarte en el mundo CDMA pero en Europa tenía bastante poco predicamento. Al darse cuenta de ello, el equipo directivo comprendió que había que abrir vías de comunicación. Entonces la empresa volvió sus ojos hacia nuestro Continente, decidió estrechar lazos e iniciar su expansión. TyC – Bueno, está claro que no se equivocaron. Tras años de luchas en los tribunales, resulta evidente que ni Sony Ericsson ni Nokia son ya enemigos a batir e incluso podríamos hablar en ambos casos de ‘amigos’. ¿Cómo es la estructura de Qualcomm Europa y cuales son sus metas en el Viejo Continente? FP - La primera medida que se tomó entonces fue abrir unas oficinas centrales en Londres y luego, poco a poco, delegaciones en otros puntos considerados de interés como Italia, España, los países del Este o de la antigua Unión Soviética. Ese despliegue tiene su razón de ser en el apoyo que cada

uno de nuestros equipos da a los operadores –locales y multinacionales- y a los fabricantes que utilizan nuestra tecnología. A éstos procuramos ayudarlos a la hora de las homologaciones a adaptar específicamente los terminales tanto al país en cuestión como al operador; y para aquellos realizamos un trabajo de soporte tanto a través del equipo de ingeniería como de marketing técnico. Nuestro objetivo principal es siempre que la tercera generación sea una historia de éxito; que la 3G y todos sus desarrollos posteriores tengan la mayor vigencia, aporten el mayor valor a los usuarios y que todo el sector de la telefonía móvil pueda explotar al máximo las posibilidades que le ofrece nuestra tecnología. Para ello, realizamos estudios, parametrizaciones y mejoras dentro de la red del operador a fin de conseguir una eficiencia máxima. Así mismo, realizamos las pruebas locales de aquellas tecnologías que vamos a poner en el mercado. Finalmente, en estos años hemos conseguido ser muy conocidos en el ecosistema de las telecomunicaciones europeas como tal y no ya en los entornos directivos sino dentro de los equipos de las compañías; lo cual no sólo incluye a los operadores sino también a los fabricantes europeos entre los que se encuentran Nokia y Sony Ericsson. TyC - ¿Y como están las cosas ahora? FP – Pues ese desconocimiento mutuo está ya superado. Todos los miembros del equipo que trabajamos en Europa hemos hecho un esfuerzo grande en el ámbito local y en

Entrevista fernando pal.qxd

12/7/10 19:32

Página 40

Entrevista importante y legítimo cobrar por las patentes. No somos una ONG ni tampoco los únicos suministradores de tecnología. Todo el mundo cobra por sus derechos. En tanto en cuanto eso es así, puede que sí, que directa o indirectamente cuando se utiliza la tercera generación de telefonía móvil Qualcomm se beneficie. Dicho esto, quiero dejar claro que nosotros tenemos una política de regalías universal y transparente. A veces se nos ha tildado de tener trato de favor con respecto a una compañía u otra y eso es incierto. Es verdad que tenemos acuerdos firmados para desarrollos conjuntos con muchas empresas, pero no hay paquetes de licencias diferentes para unos u otros ni restricción alguna. El paquete de licencias es único y universal. TyC – ¿Y es cierto que esa famosa recaudación por cobro de patentes se corresponde exactamente con lo mismo que invierten en I+D? FP – Efectivamente, una parte de nuestro negocio es cobrar los derechos de nuestras miles de patentes pero también lo es que no sólo apoyamos a empresas e instituciones del mundo entero sino que más de un 80% de esas regalías se invierte en investigación y desarrollo. Desde el año 85, Qualcomm ha invertido o, mejor dicho, reinvertido aproximadamente 18 billones de dólares en nuevas investigaciones y nuevos desarrollos. Es más, de los 10,4 billones de dólares de, ingresos brutos en 2009, el 23 % se ha dedicado a esto; lo cual no sólo es moralmente reseñable sino que nos convierte en una compañía con un altísimo potencial. Tanto es así, que algunos de los analistas económicos más importantes del mundo lo recomiendan a sus clientes como “inversión clara”. TyC – Entonces, tal vez podemos hablar del ‘laboratorio’, de hacia dónde dirige la empresa sus pasos a corto medio plazo…

el continental para poder llevar esa relación a buen puerto y llegar a trabajar todos juntos. Yo creo que las dudas se disiparon cuando definimos nuestro modelo de negocio y se explicó que era un modelo abierto y con la misión de ayudar a nuestros licenciatarios para que saquen el mejor producto al mercado, el más avanzado y en sana competencia, sin entrar en otros temas que no forman parte de nuestro negocio. TyC – Entonces, ¿es por esa defensa de la propiedad intelectual de la que antes hablaba, por lo que existe una leyenda que dice que: “cada vez que alguien utiliza una red o un dispositivo de tercera generación en el mundo, en Qualcomm se hace caja?” FP – Considero que detrás de esa afirmación hay un mito. Cualquier persona que ha sido capaz de pensar, desarrollar y poner en práctica un invento o descubrimiento para bien de la humanidad, sea de la magnitud que sea, debe ser recompensado. Así ha sido siempre y así debe ser. Dentro de nuestro modelo de negocio es

FP - Esto va tan deprisa que lo que hoy nos parece una revolución dentro de un año es algo común, un negocio desarrollado. Estamos en un sector en el que la realidad supera a la ficción; pero Qualcomm tiene algunas cosas clarísimas y una de ellas es la necesidad de trabajar en torno a todas las tecnologías que rodean al mismo dispositivo: pantallas, chipsets, cargadores de inducción (e-zone), también en optimizar el consumo de energía o en una televisión en movilidad con su propio formato. Conocedor del sector, De Palacio considera que estamos claramente frente a la tercera revolución industrial y que, en éste contexto, hay que destacar la cantidad de grandísimos negocios que van a surgir con la adopción de las nuevas tecnologías y la implantación de una banda ancha real. “Se va a plantear una fortísima batalla por el modelo de negocio y por cómo se va a repartir la tarta. Creo que hay grandes oportunidades para los desarrolladores y que los operadores van a conservar la llave”-asegura-. Mientras el futuro llega a nuestras manos, existe una realidad tangible, la empresa californiana trabaja para que la 3G alcance el último rincón del mundo y sea de utilidad para quienes más lo necesitan. A este respecto, el trabajo de España merece una mención especial.

Repor uplink-qualcomm.qxd

12/7/10 13:54

Página 41

Reportaje Texto:Pilar Bernat

‘Uplinq’, sumario

del futuro próximo “La palabra clave es Uplinq”. Con esta frase basada en un neologismo que hace referencia al hecho de subir datos a la red y de vivir conectados, Paul Jacobs, presidente de la multinacional de semiconductores Qualcomm Inc, inauguraba un congreso que reunió en San Diego (California) los pasados 29 y 30 de junio, a prensa internacional, desarrolladores, agentes determinantes del sector como ‘partners’ u operadores y directivos de la compañía encargados de los últimos avances tanto en materia de hardware como de software. Como razón de ser y tema de fondo, el concepto que dio origen a estos encuentros hace una década: Brew “Hace 10 años que lanzamos Brew como lenguaje de programación y nevera de contenidos, pero las cosas han evolucionado mucho desde entonces –aseguraba Jacobs junior en su discurso-. Estamos aquí ya no para hablar de una única plataforma, sino de muchas plataformas, de prácticamente todas las plataformas existentes, ya que los chipsets de Qualcomm soportan y trabajan con los sistemas operativos más relevantes y pujantes del mercado en este momento: Android, Blackberry, Windows, WebOS, Linux e incluso Meego. Por supuesto, también vamos a habar de Snapdragon y de Brew MP, una arquitectura que va a permitir, que está permitiendo de hecho, la masificación de los smartphones”. Así, a lo largo de su presentación, el CEO de Qualcomm fue desgranando, des-

Repor uplink-qualcomm.qxd

12/7/10 13:55

Página 42

Reportaje

velando y comentando todos y cada uno de los temas que se trataron en profundidad durante las dos jornadas en que tuvo lugar el congreso. “Hoy, el ADN de los móviles son los servicios –afirmó-, Internet móvil ha cambiado nuestra forma de vida, lo cual nos obliga a redefinir cada día lo que es un teléfono móvil. Y es verdad que los smartphones tienen cantidad de funcionalidades; de hecho, no hay precedentes en la historia de la demanda de datos que la humanidad realiza en este momento. 2009 ha sido el primer año en que el tráfico de datos superó al de voz y en 2014 el tráfico mensual el total existente en 2008”. “Pero, más allá de los teléfonos –continuó-, todos los aparatos existentes adquieren otra dimensión cuando disponen de conectividad y por eso vamos a desarrollar nuevas experiencias móviles. Actualmente, nuestra obligación es colaborar no sólo para que los servicios se puedan prestar con precisión, sino para que evolucionen; por eso tenemos y queremos poner medios y ofrecer las herramientas adecuadas a los técnicos; para que esto ocurra”. Transcodificación automática Así, Paul Jacobs hilvanó un discurso en el que fue deteniéndose en cada uno de los ‘highlights’ de la compañía, en todos y cada uno de los elementos sobre los que se trabaja en este momento y que supondrán

una revolución en un futuro inmediato. Un buen ejemplo de ello fueron las algunas nuevas implementaciones como ‘Tapioca’ un programa que transcodifica automáticamente una entrada de vídeo para que pueda verse en cualquier formato. Es decir, una única fuente procedente de Internet o de un centro de almacenamiento externo que al pasar por un chip modifica su codificación original y la adapta al formato del dispositivo que utilicemos en ese instante; sea un smartphone, un smartbook, PC, tablet, etc. La red un paso más allá Además, la red está evolucionando y LTE multimodo, escalable, con una latencia mínima (24 milisegundos), capacidad para realizar el cambio transparente entre antenas (handover) o roaming de sistemas, recibir y emitir vídeo en HD o priorizar las aplicaciones según necesidades es ya una realidad que pudimos comprobar por nosotros mismos en una furgoneta en movimiento conectada a una instalación convencional de antenas (MIMO 2x2) en el área de La Joya (California). En cuanto a los terminales, fue el propio director de redes del operador americano Sprint quien habló en el congreso del HTC Evo, el primer dispositivo de cuarta generación (4G) que se comercializa en el mundo (soporta WiMax) sobre el que se están desarrollando “aplicaciones fantásticas”.

Repor uplink-qualcomm.qxd

12/7/10 13:55

Página 43

Reportaje Snapdragon 1.2 Por supuesto, nadie se olvidó en el Uplinq de la nueva versión de Snapdragon (MSM 8655), un módulo con procesador a 1 Ghz y acelerador de gráficos Adreno (mejor resolución, transiciones suaves y una experiencia de juego superlativa) cuyas capacidades rozan la ficción. Personas como Jacobs consideran que vamos a vivir una ‘smartphonización’ de los sistemas informáticos (refiriéndose a un nuevo paso en la convergencia tras el cual muchos aparatos con formatos típicos de computación llevarán sistemas operativos de telefonía móvil); es decir, el mundo de la movilidad convivirá e incluso se impondrá, apoyado por la oferta de servicios y almacenamiento en Red (cloud), al de la informática. Brew MP Y si bien es verdad que la mitad de los terminales en el mundo van a ser 3G el año que viene, también lo es que Qualcomm quiere más y que continuará trabajando con su sistema operativo Brew MP, un software abierto y esquematizado, que busca la popularización e incluso la masificación de los terminales con acceso a Internet. Aunque especialmente pensado para los mercados emergentes (China es un punto clave a este respecto), fabricantes como HTC lo han incorporado a su porfolio de producto internacional con el fin de competir con algunos productos asiáticos Low Cost que ya han llegado a nuestro país. Descubrir las aplicaciones Dentro del apartado de software, los californianos han hecho especial hincapié en dos nuevos programas enfocados al mercado de las aplicaciones: Xiam y Vive; el primero trabaja con la información de que disponen los operadores para, mediante algoritmos, ofrecer de forma prioritaria a los usuarios de los ‘App markets’ aquellas aplicaciones que pueden resultar de mayor interés para ellos. El segundo, es un programa para compartir esas compras con nuestros amigos en red, opinar sobre ellas, recomendarlas e invitar al consumo digital.

Multidispositivo, multiformato Otra cuestión que ya es evidente para todo el ecosistema de las telecomunicaciones es que se van a diversificar las formas de entender la movilidad y que van a ser muchos los formatos que se pondrán a disposición de los usuarios para que elijan según sus necesidades. Las pantallas con teclado físico no van a desaparecer Así mismo, la mayoría de los aparatos existentes llevarán inteligencia y conectividad, de forma que podremos crear redes propias y mantener un ‘control remoto’ sobre nuestras vidas y sus necesidades. La e-salud Otro aspecto relevante es que paulatinamente se irán derribando las barreras y suprimiendo miles de obstáculos que los humanos, con mayores o menores limitaciones nos vamos encontrando, y también que el concepto de salud digital ya es una realidad especialmente en lo que se refiere a medicina preventiva donde veremos grandes desarrollos. Un buen ejemplo son los parches medicinales monitorizados, el control de medicamentos, los fonendoscopios con envío de datos, etc. Paul Jacobs afirmó, durante el acto que ya hay incluso, sistemas para intercambiar informes médicos con total seguridad a través de las redes de los operadores. Realidad aumentada Especialmente espectacular son los avances en el mundo de la realidad aumentada, que ya se aplica en juegos como los e-games de Mattel. Sin gafas, sin mandos, simplemente mediante una superficie previamente tratada (contrastada y con muchos puntos de referencia) y nuestros teléfonos móviles, podemos crear un escenario virtual y asistir a un combate de robots en el que uno de los muñecos somos nosotros y el otro nuestro contrincante. La pelea es divertida, llamativa y ‘real’. Paul Jacobs finalizó su presentación en el acto inaugural del ‘Uplinq’ con una reflexión para los desarrolladores a quienes invitó a trabajar en “todos los campos de la vida con el fin de facilitarnos la existencia” y aseguró que empresas como Qualcomm les aportaban las herramientas para hacerlo: “Se trata de construir muchos pequeños trozos que nos ayuden a triunfar”

Novedades jul_agos 010.qxd

12/7/10 16:31

Página 44

Novedades

Nokia N8, más que revolución, magnífica evolución

A las tiendas españolas no llegará hasta después del verano; pero, tal y como esperábamos, Nokia nos ha permitido conocer su primer terminal con sistema operativo Symbian 3, pantalla capacitiva, la mejor cámara del mercado (móviles y digitales) y una serie de avances técnicos absolutamente revolucionarios. Su nombre es N8 y no sólo nace como el último exponente de la serie N (multimedia) del líder indiscutible de la telefonía móvil mundial, sino como su insignia para 2010. España ha sido uno de los países que más ha empujado la idea de que un teléfono debe salir al mercado completamente terminado y probado para no defraudar a un público que asocia el nombre de Nokia con el de calidad; por eso, olvidando la estrategia de salir ‘rápido’ para combatir lanzamientos de la competencia, han preferido esperar para comercializar un producto consolidado que sorprenda al mundo. Y si bien es cierto que el fabricante se suma a tendencias claramente revolucionarias importadas de los Estados Unidos, también lo es que esta nueva máquina lleva una serie de características técnicas que van mucho más allá de lo que podíamos esperar y, desde luego, de lo nunca visto. Tal vez, según nuestro criterio, la nueva ‘killer’ del mercado de la telefonía venga

embebida en el N8 porque por primera vez, un teléfono va a leer e interpretar, directamente, el contenido de cualquier unidad de memoria, desde una llave USB a un disco duro o una set top box (USB on the go) y, además, a través de HDMI reproducir el contenido en una pantalla de televisión. Por cierto, reproduce archivos MKV. Los cuatro pilares Y si bien es cierto que Nokia es consciente de las demandas que le hacen sus clientes y de que el mundo entero le pedía un cambio de tendencia, los finlandeses no han querido romper con aquello que saben funciona de forma estable y que invita a la fidelización; por eso, si bien hay variaciones notables en el nuevo terminal, el ‘look and feel’ y la experiencia de usuario, no se ha perdido.

Novedades jul_agos 010.qxd

12/7/10 16:32

Página 45

Novedades pero que al usuario le resulte familiar”. Lleva todos los servicios de OVI precargados y entre éstos, hay que destacar OVI Mapas con sistema de navegación por voz y la cartografía de toda Europa precargada. 3) La experiencia de usuario mantiene los principios que ya viéramos en los táctiles Serie 60, pero ahora hay también tres pantallas personalizables, el interfaz de la gestión del reproductor de música es en tres dimensiones, los documentos se pueden compartir simplemente pulsando, soporta flash, etc. No debemos olvidar la importancia de las aplicaciones y los widgets, ya que los desarrolladores podrán trabajar tanto sobre QT como sobre WRT. Así, cuatro son las bases en las que se asienta el N8: 1) La primera y más evidente es que lleva implementado lo último en tecnología hardware. Y aquí, Nokia apuesta por algunos de sus puntos fuertes como una cámara de 12 Mpx. con óptica Carl Zeiss, gran angular y flash de Xenon de segunda generación que graba en HD (720p) y reproduce a @30fps; pantalla AMOLED capacitiva multitáctil de 3.5", por supuesto las máximas capacidades de conexión inalámbrica y GPS; auténtico sonido Dolby Surround 5.1, 16 GB de memoria interna y cuna para SD externa. 2) Como segunda base, el software con el nuevo sistema operativo Symbian 3 del que los técnicos de Nokia aseguran: “Queríamos que fuese más rápido, más visual, más multitarea

4) La CPU 680, con tecnología como siempre AMR y un acelerador gráfico verdaderamente notable que se pone de manifiesto especialmente en los juegos. Además, la optimización del sistema permite un consumo de batería eficiente (lleva doble cargador MicroUSB y 2mm y batería de 1.200 mAh). En cuanto a su aspecto, está fabricado en aluminio, se comercializará en varios colores, la batería se podrá cambiar pero va atornillada y no lleva botones físicos, ni siquiera para la gestión de llamadas. Esto último se suma al debe, no al haber, al igual que no llevar la última generación de pantallas (super AMOLED) o procesador de 1 Ghz. Eso sí, ver una película en una pantalla de 32” sin pixelar, con sonido envolvente y pensar que sale de nuestro móvil pone la carne de gallina.

Acer Stream, la joya de la corona Stream, la última joya tecnológica de Acer es un smartphone potente, ultrarrápido, muy sensible, equipado con tecnologías punteras y una conectividad avanzada. Multimedia de alta gama, está optimizado para ver películas, escuchar música y disfrutar de la navegación web como en casa. Elegante y minimalista en diseño, el Acer Stream está fabricado con materiales muy resistentes; equipa pantalla táctil con tecnología AMOLED, cuenta con 1,67 millones de colores excepcionalmente brillantes, a través de una amplia pantalla WVGA de 3,7". Además, tiene conectividad ultrarrápida 3G+ para transmisión en tiempo real, procesador Snapdragon a 1 GHz de Qualcomm, 2 GB de memoria flash interna y una interfaz de usuario completamente nueva. El teléfono estará disponible a lo largo de este mes de julio a un precio estimado de venta al público de 499 euros (libre).

Novedades jul_agos 010.qxd

12/7/10 13:04

Página 46

Novedades

Motorola ES400, profesional La división de Soluciones para la Movilidad Empresarial de Motorola (antes Symbol) ha sacado al mercado el Ayudante Digital Empresarial (EDA) ES400 con capacidades integradas de voz y datos que permiten a los profesionales en movilidad rendir al máximo al aportarle la información e interacción necesarias para que puedan realizar sus operaciones, incrementar la rentabilidad empresarial y completar sus tareas en cualquier sitio y en cualquier momento.

Se trata del EDA más pequeño y ligero de Motorola y aunque con aspecto y tamaño de teléfono móvil, combina un formato robusto y un avanzado rendimiento. Basado en la plataforma Microsoft Windows Mobile 6.5, el EDA ES400 facilita a los trabajadores de servicios, ventas, comercios y sanidad, así como a la pequeña y mediana empresa, recuperar y acceder a sus aplicaciones y sistemas centrales imprescindibles en cualquier lugar y en cualquier momento.

Entre las características clave destacan: • MEUI Personalizable (Interfaz para Usuarios Empresariales de Motorola) que facilita la disponibilidad de las funciones y las informaciones imprescindibles con solo pulsar una tecla. Incluye mejoras específicas para empresas, tales como la anotación de fotos. • Escaneo mediante pulsación de un solo botón: lecturas de códigos de barras en 1D y 2D que cubre las necesidades de estos trabajadores móviles. • Función walkie de un solo botón. • Una gran pantalla VGA de tres pulgadas con extra iluminación (750 NITS - dos veces la iluminación de la mayoría de los dispositivos de consumo para ser utilizado tanto en interiores como exteriores) aparte de un teclado integrado. • La introducción de datos es fácil y exacta al contar con un puntero y pantalla táctil resistiva. • La duración estándar de la batería es de más de dos días de uso típico de aplicaciones empresariales. También está disponible una batería con mayor duración. • Terminal 3G tanto para el sistema europeo como para el americano que, además, se conecta vía WiFi.

Cámara IP + 3G Xacom presenta su cámara IP + 3G Xacom MX90; se trata de un dispositivo para monitorizar, grabar o comunicarse a través del teléfono móvil o el PC. Entre sus características señalar que realiza barrido panorámico, tiene un giro de +165º/-165º y se inclina desde los +90º hasta los 15º. Lleva dispositivos LED infrarrojos incorporados para visión nocturna con un alcance de 5 metros, permite realizar configuración web para control remoto, dispone de micrófono y altavoz incorporados, conexión LAN o 3G y puede comenzar a grabar al detectar movimiento y enviar esas imágenes a un correo electrónico o buzón FTP. En cuanto al sonido, dispone de entrada de altavoz y micrófono incorporado. Entre sus principales aplicaciones hay que mencionar: seguridad, televigilancia, cuidado de niños o ancianos, telemetría, etc.

Novedades jul_agos 010.qxd

12/7/10 13:04

Página 47

Novedades

Sony Ericsson Yendo

El Sony Ericsson Cedar, es un móvil para consumidores que buscan un modo fácil de estar siempre conectados con su entorno social a un precio asequible. El teléfono ofrece a los usuarios una navegación fácil y rápida gracias a la conexión 3G HSDPA y acceso sencillo al email y redes sociales.

Sony Ericsson Cedar

Cedar, Yendo y X8, tres nuevos teléfonos Sony Ericsson

Incorpora la novedosa interfaz de usuario de las "cuatro esquinas" que ya implementaba el Sony Ericsson Xperia X10 mini y el Sony Ericsson Xperia X10 mini pro. Además, incluye TrackID táctil, MediaGo PlayNow y cámara de 2.0 megapíxeles para subir fotos directamente a la web o enviarlas a los amigos. El teléfono ofrece una experiencia de uso sencilla en redes sociales gracias al Widget Manager 2.0 - una aplicación que permite a los usuarios acceder a las redes sociales a través de la pantalla de espera. Además, el teléfono también incluye el diseño ‘Human curvature’ habitual en todo el porfolio de Sony Ericsson. Entre las características más reseñables: Widget Manager 2.0 para acceder de manera sencilla a redes sociales y aplicaciones; traspaso de agenda y backup web; navegación 3G y acceso directo al buscador; EAS Push email y conectividad MODEM; salida para auriculares con el jack de 3.5mm, cámara de 2Mpx, GreenHeart para una elección ecológica. Yendo Yendo es el primer teléfono Walkman totalmente táctil que combina música, redes sociales y comunicación en un colorido dispositivo.

Xperia X8 Sony Ericsson Xperia X8 es un gran Smartphone pensado para el entretenimiento, que amplía la oferta de la gama a un segmento de mercado mayor. La interfaz es similar al del Xperia X10 mini, con las cuatro esquinas que permiten el uso más fácil con una sola mano y que pueden personalizarse para tener acceso directo táctil a las aplicaciones favoritas. Incluye ‘Timescape’ para entrar en las redes sociales más populares y el botón 'infinito' para llegar a golpe de dedo a todo un mundo de contenido. Sistema Operativo Android, pantalla de 3 pulgadas, salida para auricular estéreo jack de 3.5mm, cámara de 3.2 megapíxeles, etc.

Novedades jul_agos 010.qxd

12/7/10 13:04

Página 48

Novedades

Versace Unique Versace Unique es el nombre del primer móvil asociado a la prestigiosa marca de moda que le da nombre. Se trata de un teléfono táctil multimedia que se pone a la venta este mes de junio de 2010 a través de las redes de distribución de joyería y relojería, así como en las principales boutiques de Versace de todo el mundo.

Versace Unique aúna todas las funciones esenciales para su uso profesional y personal y cumple con su misión de distinguirnos, tanto una noche de lujo y fantasía, como un día de compras en jeans. Está fabricado con materiales de alta calidad, ensamblados manualmente en Francia de acuerdo

con los estándares de calidad de todos los productos Versace. El frontal está construido con cerámica enmarcada en oro amarillo de 18K o en acero inoxidable 316L. La parte trasera está forrada en cuero artesano con un repujado de la cabeza de Medusa. La pantalla del Versace Unique está realizada en cristal de zafiro y es la pieza más grande de este material que se ha hecho para la venta al público. Imposible de arañar, suave y sensible al tacto, facilita una gran precisión a la hora de manejar el interfaz del terminal. En el interior, tecnología LG de tercera generación (3G), mensajería completa (también email), reproductor multimedia, cámara de 5 megapíxeles con flash y netbook. Además, en cuanto a sonido Dolby Mobile surround para los tonos de llamada, música en formato MP3 y video hasta 30 horas de reproducción.

MODEMS USB Alcatel con memoria Alcatel Mobiles Phones renueva su oferta de MODEMs USB con los modelos OT-X220, OT-X228 y OT-X225, una propuesta basada en múltiples opciones de conectividad (escalable 2G a 3.5 G) con un diseño colorista y funcional. Los tres modelos de USB cumplen las tres máximas del fabricante: sencillez, diseño y precio. Así, el software integrado es autoinstalable y los tres cuentan con la función PnP (instalación y ejecución automatica), para mayor comodidad. Además, incorporan un indicador LED que nos confirma el estado de la conexión. Los tres productos llevan SIM (se pueden mandar y recibir mensajes SMS) y cumplen la doble función de MODEM y memoria flash, ya que integran cuna para una tarjeta micro SD con las siguientes capacidades: OT-X228 y del OT-X225 de 512 MB y de 1GB en el del OT-X220. Respecto a diseño y colores, el OT-X220 se puede conseguir en negro o en blanco combinados con naranja, fucsia y verde; el OT-X228 está disponible en azul, azul metálico, naranja, blanco y negro mientras que para el OT-X225 se puede elegir entre blanco y naranja. Por supuesto, algu-

nos productos pueden comercializarse personalizados por el operador. Los tres modelos son compatibles con los últimos sistemas operativos del mercado: Windows 7 y Mac OS X Snow Leopard 10.6.

Novedades jul_agos 010.qxd

12/7/10 13:05

Página 49

Cuatro nuevos terminales de la Cseries, Nokia C1, Nokia C1 (C1-01 y C1-02) y Nokia C2 salen al mercado en países emergentes a precios muy asequibles.

Nokia C1

Nokia C1-02

Nokia C2

Los cuatro 'C' de Nokia

Nokia C1-01

Novedades

Nokia C1 es el primer móvil Nokia que incorpora una SIM doble 2 en 1. Además, presenta una duración de la batería en modo de espera de hasta seis semanas, especialmente útil en aquellas zonas geográficas con un acceso a la electricidad limitado. La linterna estándar va acompañada de una pantalla de vivos clores y radio FM con una toma para auriculares estándar, haciendo de este dispositivo algo más que un terminal práctico. Por su parte, el Nokia C2 incorpora una SIM dual con doble capacidad en modo de espera. Siempre que sea posible, los Nokia C2 ofrecerán, además, una amplia oferta de información que abarca temas de salud, agricultura, educación y ocio a través de Nokia Ovi Life Tools, apar-

te de una cuenta de correo electrónico para los países en desarrollo, Ovi Email. El tercer y cuarto móvil de la familia Nokia C1 -C1-01 y C102- cuentan con una sola tarjeta SIM y son los móviles más asequibles de Nokia compatibles con tarjetas microSD, permitiendo a los usuarios almacenar hasta 32 GB de música, fotografías o cualquier otro contenido.

Luni Read de Acer Acer ha desarrollado LumiRead, un dispositivo que si bien ofrece a los usuarios una excelente experiencia de lectura, se integra perfectamente en la solución clear.fi. Los usuarios pueden disfrutar de la experiencia de Acer en 360º accediendo fácilmente a eBooks y a audio-libros desde almacenes remotos que estén guardados en Acer Revo Center y leerlos desde cualquier rincón de su hogar. Ligero, compacto y fácil de usar, tiene una navegación intuitiva y una cómoda disposición del contenido. Además, cuenta con una pantalla de 6 pulgadas de tinta electrónica (e-Ink) sin reflejos; tiene un grosor de sólo unos pocos milímetros y permite llevar una biblioteca entera de hasta 1.500 libros en unos cuantos gramos. Es compatible con los formatos de eBook más populares (PDF, ePUB, TXT, HTML, MOBI, RTF, DOC y CHM), así como con audiolibros en formato MP3 de todo el mundo. Equipado con 2 GB de memoria flash, puede almacenar más de un millar de libros y su capacidad se puede ampliar fácilmente con sólo añadir una tarjeta MicroSD.

Novedad mirasol.qxd

12/7/10 16:27

Página 50

Novedades

Las esperadas pantallas Mirasol se empezarán a fabricar antes de fin de año Qualcomm anunció el pasado 29 de junio que antes de que termine el año las pantallas Mirasol estarán disponibles en el mercado y que las veremos implementadas en los primeros productos comerciales - probablemente libros electrónicos- en 2012 para llegado 2013 disfrutarlas en smartphones y otros dispositivos multimedia.

Esperada tanto por la industria como por los usuarios, Mirasol es un tipo de display que no lleva filtros de color, ni polarizadores, ni transistores, ni retroiluminación, ni material orgánico, pero que nos permite ver y leer perfectamente sea cual sea la posición del dispositivo o la intensidad de la luz. Además, no pesa y reduce el consumo de energía hasta un 37% (para disfrutar de 10 horas de vídeo continuo en una pantalla de 5.7” bastaría con una batería de 2.100 mAh); tanto es así, que está considerado por la industria producto ecológico (green device).

Mirasol es un desarrollo de Qualcomm MEMS Technologies basado en principios físicos y en el estudio del brillo tremulante de las alas de las mariposas; se concibe como un cristal (o tal vez sería más correcto decir espejo) estructurado en píxeles o celdas que se abren y cierran para absorber y reflejar la luz que define los colores. Cada una de esas celdas lleva un sistema micro electro mecánico (MEMS) que actúa por medio de un voltaje aplicado y ofrece tiempos de respuesta de 10 a 15 microsegundos. En palabras de Cheryl Goodman, directora de marketing de Qualcomm MEMS Technologies, empresa propietaria de la patente, “las pantallas Mirasol tienen la habilidad de conservar la energía, de permitir nuevas aplicaciones, dar libertad a los diseñadores industriales y mejorar los ingresos directamente relacionados con el display. Se pueden ver bajo la luz del sol y ofrece una visibilidad consistente prácticamente en cualquier escenario sin que se degrade el contraste o la profundidad de color”. Goodman confirmó, en un encuentro con la prensa en San Diego, que la fabricación de las pantallas se iniciará en 2010, que se manufacturarán en la taiwanesa Foxlink, que la producción se hará bajo pedido y a un precio realmente competitivo. Actualmente ya hay pantallas Mirasol implementadas en reproductores, buscas, etc. pero todas en blanco y negro.

Prueba aspirador.qxd

12/7/10 13:23

Página 51

Texto: Pilar Bernat

Prueba

Robot Roomba

Otro concepto de movilidad La sensación de tener un aspirador modelo tarta recorriendo los pasillos de nuestra casa de forma autónoma es, cuando menos, extraña; pero lo cierto es que disponer de un iRobot que, de manera tan sencilla, nos ayuda a realizar las tareas del hogar es una idea que, por el contrario, resulta fácil de asumir. Para utilizar Roomba no hay más que abrir la enorme caja en la que viene embalado, dejarlo cargando, bien en la base, bien conectado directamente a la red eléctrica (la primera vez conviene dejarlo toda una noche) y cuando el botón central se ilumina en verde, ponerlo ‘escobillas a la obra’. Patrón de limpieza A diferencia de cómo lo hacen la mayoría de las personas, los iRobot utilizan su inteligencia artificial para limpiar de forma ‘eficaz’ todo el suelo incluso debajo, y alrededor de los muebles o por las orillas de las paredes. El aparato calcula la ruta de limpieza óptima a medida que va aspirando y determina cuándo es necesario utilizar automáticamente sus diversos modos preprogramados. De una parte, está el ‘giro en espiral’ para aspirar un área concentrada; de otra el ‘seguimiento de paredes’ para limpiar el perímetro completo de la una habitación y moverse alrededor de muebles y obstáculos; el ‘cruce de habitación’ lo usa con el fin de asegurarse una cobertura completa del espacio a limpiar

y si detecta de forma especial un área con suciedad, ilumina su LED en azul (Dirt Direct) y se esmera en asear la zona de forma más intensa. Así, hay que señalar que Roomba tarda, aproximadamente, 25 minutos en aspirar una habitación de tamaño medio y que pasa varias veces por el mismo área para cerciorarse de cubrir todo el espacio. De cualquier forma, lo mejor es retirar de su camino el mayor número de obstáculos posibles y, si decidimos que no debe pasar de un punto determinado, activar un accesorio (no incluido en todos los pack de venta) que se llama ‘pared virtual’. Como es habitual en este tipo de máquinas, algunos de estos iRobot (dependiendo del modelo) se pueden programar ajustando primero la hora exacta para, posteriormente, definir un programa de limpieza. Mantenimiento Hecho curioso resulta que si tenemos conectada la base de carga, cuando el aspirador agota la batería la busca para autoconectarse, de forma que cuando nosotros llegamos a casa, podemos encomendarle una nueva tarea. Cuando terminamos o, mejor dicho, termina Roomba la faena, hay que extraer el depósito de polvo (simplemente pulsando un botón), vaciarlo y enjuagarlo; pero también hay que repasar el filtro y, si no a diario, sí de vez en cuando, los cepillos para asegurarnos que no ha quedado nada enganchado y que nuestra máquina está en perfecto estadote revista. Guardarlo no resulta muy complicado, ya que su diseño permite alojarlo fácilmente. No queremos terminar sin destacar que los iRobots amortiguan su ‘golpe’ contra rodapiés y muebles, de forma que no los daña.

Aplicaciones jul-agos 2010.qxd

12/7/10 12:51

Página 52

Aplicaciones

Communicator Mobile Como resultado del acuerdo estratégico entre Nokia y Microsoft el pasado mes de mayo se presentó en el mercado Communicator Mobile; una aplicación profesional que se puede descargar de OVI Store, la cual permite a los usuarios ver la disponibilidad de sus compañeros de trabajo y, con un solo clic, comunicarse con ellos mediante el método más adecuado: desde mensajería instantánea a correo electrónico, mensajes de texto o llamadas telefónicas. El nombre y el estado de los mismos están integrados directamente en la aplicación de contactos del móvil, ofreciendo la posibilidad al usuario de actualizar su propia presencia, iniciar sesiones de mensajería instantánea o incorporarse a ellas, y realizar llamadas directamente desde la tarjeta del contacto. La solución, disponible inicialmente para Nokia E72 y Nokia E52, se suma al trabajo que está realizando Nokia para optimizar el acceso directo al correo electrónico y a otra información personal con Microsoft Exchange ActiveSync. Las dos empresas tienen previsto incluir Communicator Mobile para Nokia preinstalado en algunos smartphones Nokia de próximo lanzamiento, así como ofrecer la compatibilidad con otros móviles, como el novedoso Nokia E5.

Tuotromedico PulsoMed ha anunciado que su portal www.tuotromedico.com ya está disponible en las plataformas móviles iPhone, Blackberry y móviles con tecnología Java y en unos días estará, igualmente, disponible la versión para móviles Android. A partir de ahora, cualquier usuario de smartphone puede realizar una consulta sobre primeros auxilios, síntomas de la hipertensión o una dieta, en la aplicación Tuotromedico; donde podrá acceder a más de mil guías sobre síntomas, enfermedades, prevención, etc. explicadas de forma sencilla y con las mayores garantías. Toda la información ha sido generada por médicos en ejercicio y está avalada con la certificación “Health On the Net Foundation”. Para realizar una búsqueda de información el usuario tiene varias opciones: una búsqueda libre y una avanzada a través de los índices de las secciones. En el caso del iPhone existe un gráfico anatómico interactivo para las búsquedas así como un medidor del pulso. El objetivo de esta enciclopedia es dar información para tener un mejor conocimiento a la hora de tomar decisiones sobre salud, sin querer reemplazar la consulta al médico, se trata de "tu otro médico". Para ello la aplicación web cuenta con un servicio de consultas online de pago, para que los usuarios puedan plantear su caso al equipo médico de tuotromedico.com.

Aplicaciones jul-agos 2010.qxd

12/7/10 12:51

Página 53

Aplicaciones

Acer desarrolla su propia interfaz de usuario común Acer ha desarrollado una interfaz de usuario propia para sus terminales táctiles con el fin de facilitar y agilizar el uso de productos; el nombre es Acer TouchPortal. usuario más dinámicas y personalizada, sino también ofrece una de las formas más fáciles de interactuar e integrar todos sus contenidos multimedia. De esta forma, la parte inferior de la pantalla recoge todas las aplicaciones principales a las que se accede con un simple toque. Para iniciar una aplicación, sólo hay que desplazarse a lo largo de la barra horizontal, arrastrar el icono de la aplicación en la pantalla del portal ¡y listo!. La intención de la empresa es buscar una identidad común entre todos sus productos y la fidelización de sus clientes “seguridad, familiaridad e inmediatez son los valores fundamentales adoptados en este desarrollo” aseguran los portavoces de la compañía. Así, continúan, “el alma del producto llega a ser mucho más importante que su apariencia, infundiendo en nosotros una agradable sensación de confianza. Es precisamente la confianza la que nos empuja hacia un producto u otro, una marca u otra. Saber que se puede utilizar fácilmente un dispositivo sin volverse loco con manuales o iconos incomprensibles significa mejorar la calidad de vida; y éste es el objetivo final de la tecnología: ayudarnos a vivir mejor. Acer ha roto las barreras porque la simplicidad ha ganado a la complejidad.” El entorno Acer TouchPortal, precargado en todos los nuevos dispositivos desde teléfonos inteligentes a portátiles pasando por ordenadores de sobremesa "todo en uno", pretende cambiar nuestra forma de

interactuar con las máquinas ofreciendo una nueva experiencia táctil para el usuario centrada en procurar que la tecnología trabaje de una manera sencilla y lógica. TouchPortal no sólo presenta una experiencia de

Aplicaciones táctiles dedicadas TouchMusic Para examiner, gestionar y reproducir cómodamente nuestras canciones favoritas. TouchPhoto Cuyo fin es organizar álbumes fotográficos y utilizar los controles multigestos táctiles directos para girar las fotos, acercar o alejar la imagen y pasar a la foto siguiente o anterior mientras se visualizan. TouchPhoto crea con rapidez unas presentaciones con diapositivas memorables y le permite mostrar sus recuerdos digitales a familiares y amigos a través de Flickr y Facebook arrastrando y soltando simplemente las fotografías. TouchVideo TouchVideo no sólo le permite ver archivos de vídeo propios sino que le conecta para ver los videoclips y trailers de películas más vistos en YouTube. TouchBrowser Acer TouchBrowser proporciona una forma intuitiva de navegar en Internet con marcadores de gran tamaño que previsualizan al instante sus sitios web favoritos.

Aplicaciones jul-agos 2010.qxd

12/7/10 12:51

Página 54

Aplicaciones

Ovi App Wizard Ovi App Wizard es una manera fácil y rápida para crear contenidos para los móviles en muy pocos minutos. Ovi App Wizard permite crear aplicaciones basadas en los estándares RSS o Atom, formatos muy populares para la sindicación de contenidos web. Así, los editores pueden generar de vídeo, audio, texto e imágenes para sus propios medios, blogs, o redes sociales como YouTube y Twitter, entre otros. Cada vez que un feed se actualice, la aplicación ofrece un contenido nuevo directamente en el terminal Nokia. Además, esta nueva herramienta crea aplicaciones WRT y Java que funcionan en casi todos los dispositivos compatibles con Ovi Tienda. Ovi App Wizard es gratuita, no requiere registro por parte del usuario y está abierta a cualquier persona, sea particular o empresa. Además, permite subir un logo y personalizar los colores de la aplicación. Los editores pueden monetizar su contenido, permitiendo una función opcional de publicidad en la herramienta, siempre y cuando el editor tenga una cuenta preexistente. Así, los editores pueden elegir si distribuir su nueva

aplicación gratuitamente o estimar un precio para su contenido. Con las ideas claras hay que añadir cierta información relevante como el idioma y la zona geográfica selccionada para distribuir la aplicación en Ovi Tienda. Después se presenta para la comprobación de su calidad y, por lo general, puede estar disponible para el público en 24 horas, después de que el registro y evaluación hayan sido completados.

Los clientes de Vodafone ya pueden disfrutar de Tuenti para BlackBerry Por primera vez Tuenti se instalará de forma inalámbrica en los smartphones BlackBerry de los clientes de Vodafone y aparecerá automáticamente en el menú principal, porque los clientes puedan empezar a disfrutar de ella sin necesidad de descargársela. Con la aplicación de Tuenti, los usuarios pueden subir fotos, chatear con sus amigos, cambiar el estado, comentar tablones… Aprovechando las características de la plataforma BlackBerry esta aplicación busca actualizaciones de forma automática y avisa al usuario de nuevas informaciones disponibles. Se integra totalmente con otros programas del dispositivo (por ejemplo, permitiendo ver las notificaciones de Tuenti en la bandeja general de correo) para beneficiar al usuario y que haga más con menos. Tuenti está disponible tanto para clientes de tarjeta como de contrato y el tráfico de datos está incluido en las tarifas planas de prepago y de contrato.

Aplicaciones jul-agos 2010.qxd

12/7/10 12:52

Página 55

Aplicaciones

Descubrir y compartir términos clave para el éxito en el mundo de las aplicaciones Si bien hoy en día todos lo ojos del sector se centran en el mercado de las aplicaciones y en cómo optimizar éste, el quid de esta cuestión, como ya apuntáramos en otras ocasiones, sigue siendo la palabra ‘descubrir’. Y como todo el mundo está convencido de que algo no se vende si el usuario no lo descubre por sí mismo, se convence de su utilidad y lo comenta con sus amigos, algunos agentes del sector han decidido ponerse manos a la obra y ‘ayudar’ a que se produzca ese descubrimiento mediante soluciones que algunas empresas, como Vodafone (en su suite de servicios 360), ya han implementado con unos resultados que hablan de multiplicar por cuatro el número de descargas. El secreto se llama Xiam, el desarrollador Qualcomm y la magia radica en conjugar toda la información que está en manos del operador, combinar los algoritmos e intuir las preferencias del cliente. Así, es definitivo el sexo, el lugar de residencia, la edad etc, para que el sistema dirima qué cosas, aplicaciones, servicios o programas podrían sernos de mayor utilidad o despertarnos mayor curiosidad, de forma que éstos aparecen en un menú preferencial y destacado que nosotros disfrutamos a simple vista. Como complemento a Xiam, la empresa de San Diego ha desarrollado Vive, una idea que ya vimos en el MWC de Barcelona desarrollada por otras empresas (Myphonehas) y que consiste en la posibilidad de compartir con nuestros ami-

gos y compañeros las compras que hemos realizado en los mercados de aplicaciones; darles nuestra opinión, recomendársela, etc. para, así, estimular la compra.

Skype para Sony Ericsson Skype anunció que su software ya está disponible en tres teléfonos inteligentes de Sony Ericsson basados en Symbian. Los usuarios de los smartphones Satio, Vivaz y Vivaz Pro ahora pueden usar Skype en cualquier parte, a través de una conexión de datos inalámbrica o móvil (3G, GPRS, EDGE). Para descargar Skype en uno de estos terminales

compatibles se puede hacer directamente desde el teléfono, escribiendo en el navegador skype.com/m, o desde la web Play Now de Sony Ericsson (http://www.playnow-arena.com) a finales de este mes. Skype para Symbian permite a los usuarios realizar llamadas gratuitas a otros usuarios de Skype en cualquier parte del mundo, ahorrar dinero en la realización de llamadas y el envío de mensajes de texto (SMS) a teléfonos en el extranjero, compartir fotos, vídeos y otros archivos, recibir llamadas en el número online existente, ver cuándo sus contactos de Skype están conectados y disponibles para llamarlos o enviarles mensajes instantáneos o importar fácilmente nombres y números del directorio.

Repor telco 2015.qxd

12/7/10 13:13

Página 56

Reportaje Texto: Mario Cavestany, vicepresidente del sector de Telecomunicaciones y Medios de IBM para el Sudoeste de Europa

El sector de las telecomunicaciones ha experimentado más cambios en la última década que en toda su historia. En 1999, sólo el 15% de la población mundial tenía acceso a un teléfono, mientras que en 2009, casi el 70% contaba ya con una línea de telefonía móvil. En España, según los últimos datos de la CMT, hay 52,57 millones de líneas móviles, lo que supone una proporción de 112,5 líneas por cada 100 habitantes. Esta década también ha traído fuertes caídas en los ingresos de redes telefónicas de voz fijas, una explosión de proveedores servicios de comunicación que corren sobre las redes, el enorme crecimiento de las comunicaciones móviles, la consolidación global de la industria e incluso la innovadora tendencia en las empresas de telecomunicaciones de externalizar sus redes.

Las decisiones de hoy marcan el futuro de las telecomunicaciones mañana A pesar de la subida de los ingresos móviles en los últimos años, el crecimiento del beneficio en el sector de las comunicaciones se encuentra en un momento de incertidumbre, debido a la saturación del mercado en países desarrollados y, cada vez más, en los países en vías de desarrollo. Según un informe de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo, la penetración de la telefonía móvil en los países menos adelantados aumentó de 2 por cada 100 habitantes en 2003 a 20 en 2008. Por desgracia, los ingresos por contenido o conectividad no han aumentado con la suficiente rapidez como para compensar esa situación. Aunque el crecimiento del uso de Internet móvil ofrece un rayo de esperanza, la industria de las telecomunicaciones se enfrenta a serios interrogantes que se resumen en éste: ¿cómo evolucionará el sector en los próximos cinco años?

Según nuestras investigaciones, plasmadas en el estudio ‘Telco 2015: cinco años reveladores, cuatro posibles escenarios’, la forma en que las distintas compañías respondan al crecimiento del mercado y a un modelo dominante de competitividad o integración entre actores determinará si el sector regresa a un crecimiento sólido o continúa percibiendo ingresos invariables. Cada supuesto requiere una estrategia y un papel diferentes para que el proveedor de servicios de comunicaciones pueda actuar con éxito, de aquí a cinco años, en un campo en rápido cambio. Los cuatro escenarios que prevemos son los siguientes: Escenario 1: Concentración de la industria. Este supuesto se puede dar como resultado de la reducción del gasto de los consumidores, que a

Repor telco 2015.qxd

12/7/10 13:14

Página 57

Reportaje

su vez dará lugar al estancamiento o a la caída de los ingresos. En este escenario, los proveedores de servicios en los mercados desarrollados no habrán cambiado de manera significativa su oferta de comunicaciones de voz o servicios de conectividad ni habrán tratado de expandirse tanto horizontal como verticalmente. La pérdida de confianza de los inversores producirá una crisis monetaria y determinará la consolidación de la industria. Escenario 2: Reestructuración del mercado. Esta situación es probable cuando, en una recesión prolongada o una lenta recuperación, las empresas de telecomunicaciones deban fragmentar sus activos en diferentes líneas de negocio. El mercado puede fragmentarse además por la intervención de otros agentes como la administración pública, los ayuntamientos y los proveedores alternativos, como las empresas de servicios públicos. Los proveedores de servicios en esta situación buscan el crecimiento a través de una expansión horizontal y ofreciendo servicios ‘premium’ de conectividad a proveedores de contenido y servicios, así como a empresas y usuario final. Escenario 3: Duelo de Titanes. Este escenario puede darse como consecuencia de la cooperación y las alianzas entre operadores, que preparan el camino para la consolidación global en respuesta a un incremento de la competitividad entre proveedores omnipresentes como Google y fabricantes de dispositivos, como Apple y Nokia, que se posicionan como actores primarios en lucha por el control del cliente final. La iniciativa OneAPI es un ejemplo de este tipo de alianza, en la que 24 de los mayores operadores de telefonía móvil del mundo colaboran en una plataforma abierta para aplicaciones. En esta situación, las empresas de telecomunicaciones expandirían los mercados valiéndose de segmentos verticales selecciona-

dos, como la sanidad electrónica y las redes eléctricas inteligentes, para las cuales suministrarían soluciones integrales empaquetadas. Escenario 4: Eliminación de barreras en el mercado. Este escenario puede aparecer si la barrera entre los proveedores de servicios y los de red se difumina, al tiempo que se favorece el acceso abierto propiciado por la regulación, la tecnología y la competitividad. Los proveedores de infraestructuras se integrarían horizontalmente para formar un número limitado de cooperativas de redes que ofrezcan conectividad abierta asequible y sin restricciones a cualquier persona, proveedor de servicios, dispositivo u objeto, desatando una ola de fecunda innovación. Este supuesto depende del despliegue generalizado de la banda ancha ultrarrápida y también puede ser fruto de la intervención deliberada de los gobiernos nacionales como parte de los planes de estímulo para fomentar el crecimiento económico. Sólo el tiempo revelará cuál de los escenarios describe con mayor precisión lo que eventualmente sucederá en el sector. Para estar preparados, los proveedores deben tener en cuenta los principales factores desencadenantes de cada posibilidad, entender la receta del éxito en cada uno de estos supuestos, cerrar las brechas en la ejecución de sus planes y reforzar las capacidades fundamentales que son comunes en todos los escenarios. Estas capacidades incluyen una estrategia de banda ancha rentable con un despliegue ultra-rápido, la optimización de la red basada en una infraestructura avanzada y en la experiencia del cliente y una gestión de costes más efectiva. También deberán implementar una estrecha colaboración en cuanto a la cultura, los procesos y los sistemas, así como un modelo de negocio ágil capaz de adaptarse al cambio.

Repor gartner.qxd

12/7/10 12:23

Página 58

Reportaje Texto:Pilar Bernat

Gartner analiza los servicios de redes en Europa Su famoso cuadrante mágico es ya hace unos años una referencia indiscutible en cualquier sector y sus análisis un modo de intuir hacia dónde podría encaminarse el futuro. Uno de sus últimos estudios se refiere a los servicios de redes de Europa, un aspecto de las telecomunicaciones que por 'intangible' para el usuario pasa por ser un gran desconocido. En este caso, líderes, visionarios o ejecutivos son aquellos que suministran soluciones de redes paneuropeas para transmisión de voz y datos y cataloga de compañías visionarias aquellas con capacidad para ofrecer soluciones de tercera generación a sus clientes, incluidos los nuevos modelos de negocio. Así, tras estudiar 15 compañías, Gartner destaca la enorme competencia existente en este mercado y llama la atención sobre el hecho de que la recesión económica no haya provocado una "huida hacia la seguridad", sino una "huida hacia el valor"; lo cualo significa que las empresas se han esforzado por buscar las mejores ofertas, incluso de proveedores que no son los más grandes y conocidos. Incide, así mismo, en que el alcance de la red cada vez es menos diferenciador, mientras que la calidad y variedad de la cartera de servicios ganan progresivamente más peso y relevancia. El estudio recoge que el ámbito de las redes empresariales en Europa se ha ampliado y que cada vez más compañías requieren conectividad con Europa Central y del Este, lo que constituye un reto para proveedores que consideraban que sus redes estaban ya completas, una vez incluidos los principales mercados de Europa Occidental. A favor de alguna de las sociedades sometidas a estudio está el hecho de que los analistas consideren que "pese al uso cre-

Repor gartner.qxd

12/7/10 12:24

Página 59

Reportaje Interoute:Europa, libertad y cloud

ciente de acuerdos de colaboración e interconexiones red a red para mejorar la cobertura, la propiedad de las infraestructuras sigue siendo un elemento diferenciador clave para los suministradores de telecomunicaciones, ya que les permite ofrecer precios más atractivos, continuidad, y calidad más sólidos." Ethernet se suma a MPLS y VPNs Mirando hacia adelante, parece que al hablar de oferta tecnológica hay que señalar que Ethernet se suma a las soluciones de MPLS y VPNs en el portafolio de servicios de transporte de la mayor parte de proveedores. La oferta de servicios gestionados continúa en expansión, con la peculiaridad de que el alojamiento se dirige más hacia soluciones de infraestructura de servicio público y la telefonía IP gestionada empieza a ser sustituida por comunicaciones unificadas y comunicaciones de vídeo gestionado (incluyendo telepresencia), todo ello mediante redes completamente gestionadas. Líder absoluto en este aspecto parece ser Orange Business Services, a quien le sigue Verizone, AT&T, BT Global Services, T-Systems, Interoute, Easynet, SITA y Cable & Wireless.

Con más de 55.000 kilómetros de red que intercomunican 98 ciudades de 25 países, Interoute, una de las empresas más interesantes para los analistas en el sector de 'redes' ha declarado un crecimiento del 9% en 2009 y un EBITDA de 40 millones de euros, un 62% más que el año anterior. El secreto parece ser el despegue de los servicios para empresas y la conectividad continental, además de tomar la decisión de romper el modelo de telecomunicaciones tradicional al dar mayor libertad a las empresas para elegir sus servicios. Su gran apuesta reside en este momento en el cloud computing, las comunicaciones unificadas y en facilitar a medianas y grandes empresas, la interconexión, la movilidad e incluso el traslado geografico en cuestión de horas y sin necesidad de 'apagar' la empresa para el traslado. Según su nuevo modelo, las compañías ya no necesitan predecir qué tecnologías y sistemas van a necesitar dentro de tres o de cinco años, ya que permite hacer cambios en los servicios de red rápidamente, con facilidad y en cualquier momento. Además, su plataforma de acceso y transporte 'Unified Connectivity’ facilita a los departamentos de TI conectar en red toda la comunidad empresarial, incluyendo trabajadores a distancia, sucursales, oficinas centrales y centros de datos, pensando en el cambio y la mejora constante e integrando todas las aplicaciones y servicios en la misma plataforma. Unified Connectivity funciona combinando tecnologías de red dispares, tales como Ethernet y MPLS VPN, a través de cualquier tecnología de acceso local, incluyendo desde xDSL hasta Ethernet. De este modo, las organizaciones pueden elegir desde cuatro hasta ocho servicios de conectividad, con cualquier combinación de Ethernet (VPLS), VPN (MPLS) o acceso a Internet. Diego Matas, director general Interoute Iberia

Tablas buenas nov05

6/7/10 11:54

MARCA MODELO

Generación Altoxanchoxgrosor (cm) Peso (g) Antena Imagen Fotos Vídeo Videollamada Tipo de pantalla Resolución Colores Sonido M polifónicas/Archivos de sonido Radio Reproductor MP3 Tecnología Sistema Operativo GPS Descarga de juegos y aplicaciones Memoria Interna Memoria externa/tarjeta Bandas Mensajería SMS/EMS MMS e-mail archivos adjuntos Teclado Virtual Comandos Vocales Marcación por voz Grabación notas de voz Función Walkie (PTT 0 PoC) Conectividad Descargas y transmisión de datos Navegador Bluetooth Infrarrojos Cable WLAN/LAN Batería T. Espera T. Conversación

Página 1

ACER E200

ALCATEL

Liquid

Tribe

OT-S320

APPLE iPhone 3G

BLACKBERRY Curve 8520

Storm

Bold

Bold 9700

Storm 2

3,5 3,5 3,5 2,5 2,5 3,5 3,5+ 3,5 3,5 + 2,5 11x5,3x1,5 11,5x6,2x1,2 11,1x5,8x1,4 9x4,4x1,8 11,5x6,2x1,2 10,9x6x1,3 11x6,2x1,3 11,4x6,6x1,5 10,9x6x1,4 11,2x6,2x1,4 155 136 146 90 106 135 135 122 160 102 Interna Interna Interna Interna Interna Interna Interna Interna Interna Interna Sí (3.2 Mpx) Sí (5 Mpx) Sí Sí No No TFT TFT capac 400x240 480x800 65K 256K Sí Sí Sí

Sí No Sí

W Mobile 6.5 Android 2.1 A-GPS A-GPS Sí Sí 256 MB 256 MB Sí Micro SD Pentabanda Pentabanda

No Sí (2 Mpx) No Sí No No CSTN 2,2” 320x240 128x160 65K 262

Sí (3.1 Mpx) Sí No TFT 320x480 16 mill

Sí (2 Mpx) Sí No TFT 240x320 65K

Sí (3Mpx) Sí No TFT 360x480 65k

Sí (2Mpx) Sí Sí TFT 480x320 65.000

Sí Sí Sí

Sí Sí No

Sí No Sí

Sí No No

Sí Sí Sí

Propio No Sí 20 MB Micro SD Tribanda

Propio No Sí 2 MB Sí Tribanda

iPhone 3.0

A-GPS Sí 16/32 GB No

Propio Sí Sí 1 GB MicroSD

Propio Sí Sí 1GB

Pentabana

BB 4.6 No Java 2.0 256 MB Sí Cuatribanda

Cuatrib/UMTS

Sí (3.1Mpx) Sí (3.1Mpx) Sí Sí No No TFT TFT 480x360 480x360 65K 65K Sí No Sí

Sí No Sí

BB 5.0 BB 5.0 A-GPS A-GPS Java Java 1 GB 2 GB Micro SD Micro SD Micro SD UMTS/HSDPA Pentabanda Pentabanda

Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí Sí Sí No No Sí No

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí No

Sí Sí No No No No No Sí No

Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí Sí No No Sí Sí No

Sí Sí Sí Sí Sí No Sí Sí No

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí, Push Sí Sí No Sí Sí No

Sí HTML 2.0 A2DP No Micro USB No

GPRS 10 HTML 2.0 A2DP No Micro USB No

Sí Wap 2.0 A2DP No USB No

Sí Sí Sí No USB 2.0 No

Sí Safari A2DP No USB Sí

GPRS 10 HTML 2.0 A2DP No Micro USB WiFi

HSUPA

Sí Wap 2.0 Sí 2.0 No USB Sí

GPRS 10

Propio Sí 2.0 No USB 2.0 No

HTML 2.1 A2DP No USB Wifi

3,5

400 5

450 9

400 7

300 12

408 4.3

360 6

312 5

408 6

305 6

Tablas buenas nov05

6/7/10 11:55

Página 2

MARCA

Emporia

GOOGLE

MODELO

Talk premium

iPAQ DM

Nexus One

3,5

Generación Altoxanchoxgrosor (cm) Peso (g) Antena Imagen Fotos Vídeo Videollamada Tipo de pantalla Resolución Colores Sonido M polifónicas/Archivos de sonido Radio Reproductor MP3 Tecnología Sistema Operativo GPS Descarga de juegos y aplicaciones Memoria Interna Memoria externa/tarjeta Bandas Mensajería SMS/EMS MMS e-mail archivos adjuntos Teclado Virtual Comandos Vocales Marcación por voz Grabación notas de voz Función Walkie (PTT o PoC) Conectividad Descargas y transmisión de datos Navegador Bluetooth Infrarrojos Cable WLAN/LAN Batería T. Espera T. Conversación

12,1x5,7x1,5 11,4x5,7x1,7

110 Interna No No No FSTN 2” 128x64 Monocromo

160 Interna

3,5+ 11,9x5,9x1,1

130 Interna

Sí (3.1Mpx) Sí (5 Mpx) Sí Sí No No Táctil 2,8” Amoled resistiva 240x320 480x800 65.000 16 mill

HTC Legend

3,5+

Hero

Desire

3,5+

3,5 +

11,2x5,6x1,1 11,5x6,2x1,2 11,2x5,6x1,4 11,9x6x1,1

Magic

3,5+ 11,3x5,5x1,3

Mini

3,5+

2,5

10,2x4,7x1 10,6x5,5x1,1

126 Interna

146 Interna

135 Interna

118 Interna

99 Interna

87 Interna

Sí (5 Mpx) Sí No 320x480 16 mill

Sí (5 Mpx) Sí Sí TFT Táctil 480x800 65K

Sí (5 Mpx) Sí No LCD TFT 320x480 -

Sí (5 Mpx) Sí 15fps No AMOLED 480x800 16 mill

Sí (3.2 Mpx) Sí No TFT 320x480 65K

Sí (5 Mpx) Sí Sí TFT capac 480x854 256k

Sí (3Mpx) Sí No LCD 240x400 -

Sí Sí Sí

Sí No Sí

Sí Sï Sí

Android

Android 2.1

Android

Sí Java 512 Mb Micro SD -

A-GPS Sí 512 MB Micro SD

Sí Sí 512 MB Micro SD

IU clase S A-GPS Sí 330 MB Micro SD

Propio No Sí 48 MB Micro SD

Pentabanda

Amoled capacitiva

Sí/No No No

Sí No Sí

Sí Sí Sí

Propio No No No

W Mobile 6.1

Android 2.1

Android 2.1 W Mobile 6.1

Sí Sí 128MB Micro SD

A-GPS Sí 512 Mb Micro SD

A-GPS Sí 512 MB Micro SD

Cuatribanda

Cuatrib/2100

trib/2100(HSUPA)

Sí/No No No No No No No No No

Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí Sí Sí No No Sí No

Sí Sí Sí Sí Sí No Sí Sí No

Sí Sí Sí Sí Sí No No Sí No

No No No No No No

Sí

GPRS 10

GPRS

GPRS 10

HTML Sí 2.0 No USB 2.0 Sí

XHTML A2DP No USB Sí

HTML 2.1 A2DP No

HTML Sí No Mini USB Sí

GPRS 10 HTML 2.1 A2DP No Micro USB Sí

GPRS XHTML Sí 2.0 No Mini USB Sí

GPRS 10 xHTML 2.1 A2DP No Micro USB DLNA

GPRS Wap 2.0 Sí 2.1 No USB 2.0 No

200 2,7

270 8,5

750 8

360 6,4

660 7,5

330 7

350 3,5

Sí Sí 512 Mb Micro SD

Pentabanda Cuatrib/2100

Explorer Sí 2.0 No Micro USB/USB USB 2.0 Wifi Sí 560 7

450 6,5

Cuatibanda/UMTS Pentabanda

Cuatribanda

Tablas buenas nov05

6/7/10 11:56

Página 3

MARCA MODELO

Prada

GM750

Arena

BL40

MOTOROLA

GW 620

Renoir

EM 325

Milestone

W377

G G

3 3 PPAA D D H HSS

Generación 3,5 3,5+ 3.5 3,5+ 3,5 3,5+ Altoxanchoxgrosor (cm) 10,4x5,4x1,6 10,9x5,3x1,2 10,5x5,5x1,2 12,8x5,1x1 11,2x5,6x1,1 10,8x5,6x1,4 Peso (g) 110 130 99,7 129 126 Antena Interna Interna Interna Interna Interna Interna Imagen Fotos Sí (5Mpx) Sí (5Mpx) Sí (5Mpx) Sí (5Mpx) Sí (5Mpx) Sí (8Mpx) Vídeo Sí Sí Sí Sí Sí Sí Videollamada No Sí Sí Sí No No Tipo de pantalla TFT 3” TFT TFT Amoled capacitiva TFT Resolución 240x400 240x400 480x800 800x345 320x480 240x400 Colores 262k 262k 16 mill 16 mill 16 mill Sonido M polifónicas/Archivos de sonido Sí Sí Sí Sí Sí Sí Radio Sï Sí Sí FM Sí Sí Reproductor MP3 Sí Sí Sí Sí Sí Sí Tecnología Sistema Operativo Propio WM 6.5 Propio Propio Android 2.1 Propio GPS Sí A-GPS A-GPS A-GPS A-GPS Descarga de juegos y aplicaciones Sí Sí Sí MIDP 2.0 Java 2.0 Sí Memoria Interna 70 MB 192 MB 200 MB 8 GB 1 GB 512 MB Memoria externa/tarjeta Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD Bandas Tribanda/UMTS Tribanda/2100 Cuatrib+2100 Trib+2100 Pentabanda CuaTribanda Mensajería SMS/EMS Sí Sí Sí Sí Sí Sí MMS Sí Sí Sí Sí Sí Sí e-mail Sí Sí Sí Sí Sí Sí archivos adjuntos Sí Sí Sí Sí Sí Sí Teclado Virtual Sí Sí Sí Sí Sí Sí Comandos Vocales Sí No Sí No Sí No Marcación por voz Sí No Sí No Sí No Grabación notas de voz Sí Sí Sí Sí Sí Sí Función Walkie (PTT o PoC) Sí No No No No No Conectividad Descargas y transmisión de datos Sí GPRS Sí GPRS 12 Sí GPRS 10 Navegador Sí XHTML HTML XHTML HTML HTML Bluetooth Sí (2.0) Sí 2.1 A2DP 2.0 A2DP 2.1 A2DP 2.1 A2DP Infrarrojos No No No No No No Cable USB Micro USB Sí Micro SD Micro USB/USB USB 2.0 WLAN/LAN Sí Sí Sí Sí Sí WiFi Batería T. Espera 335 400 300 370 560 T. Conversación 3,6 3 3,5 5 7

2,5 3,5 3,5++ 2,5 2,5+ 9x4,8x1,6 10,1x4,6x1,3 10,3x5,3x1,3 11,5x6x1,3 9,9x4,5x1,8 87 130 165 85 85 Interna Interna Interna Interna Interna Sí (2Mpx) Sí (1.3 Mpx) Sí No No No TFT 320x240 128x160 262k 65K

Sí (2Mpx) Sí (5 Mpx) Sí Sí Sí 24 fps Sí No Sí No TFT TFT capacitiva TFT 320x240/320x240 480x854 128x160 262.000 16 mill 65k

Sí No Sí

Sí Sí Sí

Sí No Sí

Sí Sí Sí

Propio No Sí 25 MB Micro SD

Propio No Sí 5MB Micro SD

P2K Sí 45 MB Micro SD

Android Eclair 2.1

A-GPS Sí 133 MB Micro SD

Propio No Sí 10MB No

Cuatribanda

Dual

Cuatribanda/2100 Pentabanda

Tribanda

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí Sí

Sí Sí No No No No No Sí No

Sí Sí Sí No No Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí Sí Sí No Sí Sí No

Sí

GPRS Wap 2.0 Sí 2.0 Sí USB 2.0 No

GPRS 12 WOpera Sí No USB 2.0 No

GPRS 12

GPRS 8

Sí Sí A2DP No USB No

HTML 2.1 A2DP No WiFi

Wap 2.0 Sí No USB No

350 h 7,1 h

13 días 8

260 3,5

350 6,3

250 h 7,5 h

Micro USB/USB

Sí Sí Sí No No No No No No

Tablas buenas nov05

6/7/10 11:56

Página 4

MARCA MODELO

NOKIA

MOTOROLA DEXT

ZN5

W510

G G

3 3 PPAA D D H HSS

G G

3 3 PPAA D D H HSS

6110

N85

G G

3 3 PPAA D D H HSS

Generación 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 2,5 2,5 2,5 3,5+ Altoxanchoxgrosor (cm) 11,4x5,8x1,5 11,8x5x1,2 9,9x4,6x1,7 10,9x5x1,5 11,8x6,7x1,2 10,3x4,2x1,6 10,1x4,9x2 11,1x5,1x1,3 11,2x4,6x1,2 10,3x5x1,6 Peso (g) 125 122 89 128 112 134 103 114 107 163 Antena Interna Interna Interna Interna Interna Interna Interna Interna Interna Interna Imagen Fotos Sí(2Mpx) Sí(5Mpx) Sí (3.2Mpx) Sí (5Mpx) Sí (2Mpx) Sí (5 Mpx) Sí (5Mpx) Sí (1.3 Mpx) Sí (2 Mpx) Sí (2 Mpx) Vídeo Sí Sí 30@fps Sí Sí Sí Sí Sí Sí 3GPP/MPEG4 Sí (24 fps) Videollamada Sí Sí Sí Sí No No Sí No No No Tipo de pantalla TFT TFT capact TFT 2,2” TFT TFT TFT TFT TFT TFT Resolución 240x320 640x360 240x320 320x240 240x320 240x320 176x220 320x480 240x320 Colores 16millones 16millones 16 mill 16,7 mill 252K 262K 16 mill 65.000 262.000 256K Sonido M polifónicas/Archivos de sonido Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Radio Sí Sí Sí Sí Sí No No No No No Reproductor MP3 Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Tecnología Sistema Operativo S60 S60 5.0 S60 3rd Symbian S60 Propio Propio Symbian W Mobile 6.0 Propio Android GPS Integrado A-GPS No Sí No A-GPS Descarga de juegos y aplicaciones Sí Java 2.0 Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Memoria Interna 40 MB 16 GB 50 MB 78MB 360 MB 512Mb 80MB 256MB 20 Mb 1 GB Memoria externa/tarjeta Micro SD No Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD Bandas Pentabanda Tribanda/2100 Cuatribanda/HSDPA Hexabanda Cuatribanda Cuatribanda Cuatrib/WCDMA Tribanda/UMTS Cuatribanda Cuatribanda Mensajería SMS/EMS Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí MMS Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí e-mail Sí Sí No Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí archivos adjuntos Sí Sí Sí Sí No No No Sí No Sí Teclado Virtual No Sí No No No No No No No Sí Comandos Vocales Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí No No Marcación por voz Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí Sí No Grabación notas de voz Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Función Walkie (PTT o PoC) No No No No No Sí No No No No Conectividad Descargas y transmisión de datos Sí GPRS 32 Sí Sí Sí GPRS 12 GPRS 10 Sí GPRS 12 GPRS 12 Navegador Sí OSS HTML HTML Wap Wap 2.0 Opera Explorer Wap 2.0 HTML Bluetooth Sí 2.0 A2DP A2DP Sí 2.0 Sí A2DP Sí Sí Sí Sí 2.1 A2DP Infrarrojos No No No No No No No No No No Cable USB Micro USB USB USB 2.0 USB 2.0 Sí USB 2.0 USB USB USB 2.0 WLAN/LAN No Sí No Sí Sí No No No No Sí Batería T. Espera 264 420 650 363 h 579 215 380 350 200 320 T. Conversación 3,5 8,3 8,5 4,5 h 29 3,5 5 4,5 3 6

Tablas buenas nov05

6/7/10 11:57

Página 5

MARCA MODELO

NOKIA N96

N97 Mini

5630

7230

E71

6700 slide

E66

5500

N95 8GB

N82

G G

Generación Altoxanchoxgrosor (cm) Peso (g) Antena Imagen Fotos Vídeo Videollamada Tipo de pantalla Resolución Colores Sonido M polifónicas/Archivos de sonido Radio Reproductor MP3 Tecnología Sistema Operativo GPS Descarga de juegos y aplicaciones Memoria Interna Memoria externa/tarjeta Bandas Mensajería SMS/EMS MMS e-mail archivos adjuntos Teclado Virtual Comandos Vocales Marcación por voz Grabación notas de voz Función Walkie (PTT o PoC) Conectividad Descargas y transmisión de datos Navegador Bluetooth Infrarrojos Cable WLAN/LAN Batería T. Espera T. Conversación

3,5+ 10,3x5,5x2

125 Interna Sí (5Mpx) Sí Sí TFT 240x320 16 mill

3,5G 138 Interna

87 Interna

100 Interna

126 Interna

Sí (5 Mpx) Sí (1.3Mpx) Sí (3.2 Mpx) Sí (3.2Mpx) Sí /VGA 30fps Sí Sí Sí Sí Sí No Sí TFT resistiva TFT TFT QVGA 360x640 320x240 240x320 320x240 16 mill 16mill 262k 16 mill

Sí Sí Sí

S60 3er

S60 5ed A-GPS Sí 8 GB Micro SD

Sí Sí 16GB Micro SD

3,5+

11,3x5,2x1,4 11,2x4,6x1,1 9,8x4,8x1,4 11,4x5,7x1

Sí Sí Sí

S60 3.2 Symbian S40 No No Sí Sí 128 MB 45 MB Micro SD Micro SD

3 3,5 2,5 3,5 3,5 9,5x4,6x1,5 10,7x4,9x1,3 10,7x4,5x1,8 9,9x5,3x2,1 11,2x5x1,79 110 121 103 126 114 Interna Interna Interna Interna Interna Sí (5Mpx) Sí QCIF TFT 320x240 16 mill

Sí (3.2Mpx) Sí Sí

Sí Sí Sí S60 Sí Sí 110 MB Micro SD

cuatribanda/HSDPA Cuatrib/HSDPA Cuatr/WCDMA Tribanda+2100 Cuatr/WCDMA

3 3 PPAA D D H HSS

G 3G 3

240x320 16,7mill

Sí (2Mpx) Sí No TFT 208x208 262144

Sí(5Mpx) Sí Sí QVGA 240x320 15 mill

Sí (5Mpx) Sí Sí TFT 240x320 16,7 mill

Sí Sí Sí

Sí FM/Visual Sí

Sí Sí Sí

S60 No JAVA 2.1 128 MB Micro SD

S60 3er (2)

TFT

Pentabanda

Sí Sí 110MB Micro SD 2.1 GHz

S60 S60 3er Ed Sí Sí Sí 64Mb 8 GB Micro SD No Tribanda Tribanda/WCDMA

S60 Sí 100 Mb Micro SD Tribanda/HSDPA

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí No

Sí Sí No Sí No Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí Sí

Sí Sí Sí Sí No No No Sí No

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí Sí

Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí No

GPRS B32 Opera

GPRS 32 XHTML/HTML

Sí 2.0 No USB 2.0 No

A2DP No Micro USB Sí

HSUPA Sí Sí No miniUSB Sí

Sí Wap 2.0 A2DP No USB No

WCDMA XHTML Sí 2.0 Sí mini USB No

GPRS 32 HTML Sí 2.0 No Micro USB No

GPRS B32 NMS Sí 2.0 Sí USB 2.0 Sí

EDGE HTML Sí Sí USB No

EGPRS Web Nokia Sí No Mini USB Sí

Sí Sí Sí No USB No

220 4

320 7

430 5,5

382 4,5

17 días 10,5

300 4

264 7,3

270 4

280 5

217 3,6

Tablas buenas nov05

6/7/10 11:58

Página 6

MARCA MODELO

NOKIA E75

5800

5130

E90

PALM

N900

N86

8800 sirocco

N97

3,5+

2,5

Pre

Pixi Plus

G 3G 3

Generación Altoxanchoxgrosor (cm) Peso (g) Antena Imagen Fotos Vídeo Videollamada Tipo de pantalla Resolución Colores Sonido M polifónicas/Archivos de sonido Radio Reproductor MP3 Tecnología Sistema Operativo GPS Descarga de juegos y aplicaciones Memoria Interna Memoria externa/tarjeta Bandas Mensajería SMS/EMS MMS e-mail archivos adjuntos Teclado Virtual Comandos Vocales Marcación por voz Grabación notas de voz Función Walkie (PTT o PoC) Conectividad Descargas y transmisión de datos Navegador Bluetooth Infrarrojos Cable WLAN/LAN Batería T. Espera T. Conversación

3,5

2,5

11,1x5x1,4 11,1x5,1x1,5 10,7x4,7x1,4 13,2x5,7x2 11x5,9x1,8 10,3x5,1x1,6 10,7x4,5x1,7 11,7x5,5x1,5

139 Interna

109 Interna

88 Interna

Sí(3.2Mpx) Sí(3.1Mpx) Sí (2Mpx) Sí Sí Sí No Sí Sí TFT TFT TFT 320x240 640x320 320x240 256.000 16 mill 16mill

3,5 3,5 10x5,9x1,6 11,1x5,5x1,1 133 94 Interna Interna

210 Interna

181 Interna

149 Interna

138 Interna

150 Interna

Sí (3.2 Mpx) Sí No Matricial 800x352 16 millones

Sí (5Mpx) Sí AMOLED TFT 480x800 16 mill

Sí (8 Mpx) Sí Sí AMOLED 240x320 16 mill

Sí (2 Mpx) Sí No TFT 208x208 262144

Sí (5 Mpx) Sí Sí TFT resist 360x640 16mill

Sí(3 Mpx) No No capacit 320x480 16 mill

Sí (2Mpx) Sí No Táctil TFT 320x240 -

Sí Sí Sí

Sí FM Sí

Sí FM/Visual Sí

Sí FM/Visual

Sí No Sí

Sí Sí Sí WebOS

Sí FM Sí

Sí Sí Sí

S60 3.2 A-GPS MIDP 2.1 50MB Micro SD

S60 5ªEd Sí Sí 81 MB Micro SD

S40 3rd Sí Sí 128 MB Micro SD

S60 Sí 150MB Micro SD

Cuatrib+2100 Cuatrib+2100

Cuatribanda

Cuatrib/HSDPA

S60 3.2 A-GPS MIDP 2.1 8 GB Micro SD Heptabanda Pentabanda Maemo A-GPS Sí 32 GB Micro SD

Sí

S40 No Sí 128MB No Tribanda

A-GPS MIDP 2.1 32 GB Micro SD Pentabanda

Web OS Sí Sí 8 GB No

Micro SD

Pentabanda

2100(HSDPA)

S60 rel 5

A-GPS Sí 8 GB

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí Sí

Sí No Sí Sí Sí No No Sí No

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí No Sí Sí Sí -

Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí

Sí Sí Sí Sí No No No Sí No

Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí No

GPRS 32 XHTML 2.0 A2DP No USB 2.0 Sí

GPRS Sí Sí A2DP SNO USB 2.0 Sí

Sí HTML Sí 2.0 No USB 2.0 No

HSDPA XHTML Sí Sí USB No

GPRS 32 XHTML A2DP No USB Sí

GPRS 32 XHTML 2.0 A2DP No Micro USB Sí

EDGE XHTML Sí No No No

GPRS 32 XHTML A2DP No Micro USB Sí

GPRS 10 HTML 2.1 A2DP No USB 2.0 Sí

Sí xHTML A2DP No Micro USB Sí

280 5,2

406 8

288 6

336 5

312 6,1

240 2,75

432 9,3

350 5,2

Tablas buenas nov05

6/7/10 11:59

Página 7

MARCA MODELO

SAMSUNG S3100

Omni Lite

MyTouch

Star

Corby Pro

Corby

Genoa

Galaxy

F480

3,5 Generación 2,5 2,5 3,5+ 3,5 2,5 3,5 2,5 3+ 3,5 10,2x5,4x1,2 Altoxanchoxgrosor (cm) 10,3x5,3x1,1 10,4x5,3x1,1 11,5x5,8x1,2 10,5x5,6x1,5 10,9x4,6x0,9 10,7x5,1x1,2 10,3x5,5x1,2 11,5x5,6x1,1 9,8x5,5x1,1 92 Peso (g) 90 93,5 134 135 77 103 92 106 116,7 Interna Antena Interna Interna Interna Interna Interna Interna Integrada Integrada Integrada Imagen Fotos Sí (2Mpx) Sí (1.3Mpx) Sí (5Mpx) Sí(5Mpx) Sí (1.3Mpx) Sí (3.2Mpx) Sí (2 Mpx) Sí (5Mpx) Sí (3.2Mpx) Sí (3Mpx) Sí Vídeo Sí Sí Sí HD Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Videollamada No No Sí Sí No Sí No Sí Sí TFT Tipo de pantalla TFT TFT AMOLED TFT TFT TFT TFT AMOLED TFT 320x240 Resolución 240x320 240x400 480x800 240x320 176x220 240x400 320x240 320x240 320x240 16 mill Colores 262k 262k 16mill 262K 262k 65k 256k 16 mill 262K Sonido Sí M polifónicas/Archivos de sonido Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Radio Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Reproductor MP3 Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Tecnología Propio Sistema Operativo Propio Propio LiMo Propio Propio W M 6.5 Propietario Android Propio No GPS No No A-GPS Sí No Sí Sí No No Sí Descarga de juegos y aplicaciones Sí Sí Sí Java MIDP 2.0 Sí Sí Sí Sí Sí 80 MB Memoria Interna 50 MB 50 MB 100 MB 16 GB 120 MB 150 MB 30 MB 8 GB 223 MB Micro SD Hasta 16 GB Micro SD Memoria externa/tarjeta Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD Bandas Cuatribanda Cuatribanda Cuatribanda Cuatribanda Tribanda/2100 Cuatribanda Cuatribanda Cuatribanda Pentabanda Cuatribanda Mensajería Sí SMS/EMS Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí MMS Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí e-mail Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí archivos adjuntos Sí Sí Sí Sí Sí Sí No Sí Sí No Teclado Virtual No No Sí Sí Sí No Sí No Sí No Comandos Vocales No No No No No No No No No No Marcación por voz No No No No No No No No No No Grabación notas de voz Sí No Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí No Función Walkie (PTT o PoC) No No No No No No No No No Conectividad Sí Descargas y transmisión de datos Sí Sí GPRS 10 Sí Sí Sí Sí Sí GPRS/3G Wap 2.0 Navegador Wap 2.0 Wap 2.0 Wap 2.0/XHTML Wap 2.0 HTML Wap 2.0 Wap 2.0 Wap 2.0 Wap 2.0 Sí 2.0 Bluetooth Sí 2.1 Sí 2.1 Sí 2.0 Sí 2.0 A2DP 2.0 Sí Sí 2.0 Sí 2.0 No Infrarrojos No No No No No No No No No USB 2.0 Cable Sí USB 2.0 Micro USB Sí USí Sí Sí USB 2.0 Sí No WLAN/LAN No No Sí Sí No Sí No Sí No Batería 350 T. Espera 340 730 470 250 470 720 370 250 3,5 T. Conversación 8 9 9 5,5 9 10 4 3

Tablas buenas nov05

6/7/10 12:00

Página 8

SAMSUNG

MARCA MODELO

Pixon 12

C3050

Omnia Pro

Jet

Ultra touch

Onix

SHARP

Wave

Galaxy Spica

Omnia II

880SH

G G

3 3 PPAA D D H HSS

Generación 3,5 3,5 3,5 3,5+ 3,5 3,5 Altoxanchoxgrosor (cm) 10,8x5,3x1,4 9,7x4,7x1,4 11,2x5,7x1,6 10,8x5,3x1,1 11x5,1x1,2 10,8x5,3x1,2 Peso (g) 119 90 159 110 85 92 Antena Integrada Interna Interna Interna Interna Interna Imagen Fotos Sí (12 Mpx) Sí Sí(5Mpx) Sí(5 Mpx) Sí (8Mpx) Sí (3.15 Mpx) Vídeo Sí Sí Sí 30fps Sí Sí Sí Videollamada Sí No Sí Sí Sí Sí Tipo de pantalla AMOLED Táctil TFT AMOLED AMOLED TFT TFT Resolución 480x800 176x200 800x480 400x800 320x400 240x400 Colores 16 mill 65k 16 mill 16 mill 256k Sonido M polifónicas/Archivos de sonido Sí Sí Sí Sí Sí Sí Radio Sí Sí Sí Sí Sí Sí Reproductor MP3 Sí Sí Sí Sí Sí Sí Tecnología Sistema Operativo Propio Propio W Mobile 6.5 UI TouchWiz 2.0 Propio Propio GPS Sí No Sí A-GPS Sí Sí Descarga de juegos y aplicaciones Sí MIDP 2.1 Sí Sí Sí Sí Memoria Interna 150 MB 2/8/16 GB 200 MB 60MB 2 GB 60 MB Memoria externa/tarjeta Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD Bandas Cuatr/(HSDPA) Cuatribanda Cuatribanda Pentabanda Cuatribanda Cuatribanda Mensajería SMS/EMS Sí Sí Sí Sí Sí Sí MMS Sí Sí Sí Sí Sí Sí e-mail Sí Sí Sí Sí Sí Sí archivos adjuntos Sí Sí Sí Sí Sí Sí Teclado Virtual Sí Sí No Sí Sí No Comandos Vocales Sí No Sí No No No Marcación por voz Sí Sí Sí No Sí No Grabación notas de voz Sí Sí Sí Sí Sí Sí Función Walkie (PTT o PoC) No No No No No No Conectividad Descargas y transmisión de datos Sí Sí Sí GPRS 12 Sí Sí Navegador HTML Wap 2.0 Sí XHTML Wap 2.0/HTML Wap 2.0 Bluetooth Sí 2.0 Sí 2.0 Sí 2.1 A2DP Sí 2.1 Sí Infrarrojos No No No No No Sí Cable USB 2.0 USB 2.0 USB USB Micro USB/USB Sí WLAN/LAN Sí No Sí Sí No Sí Batería T. Espera 340 580 350 769 T. Conversación 8 12 4 9

3,5 3,5+ 3,5 3,5 11,8x5,6x1 11,5x5,7x1,3 11,8x5,9x1,2 10,1x4,8x1,5 128 124 93 Interna Interna Interna Interna Sí (5Mpx) Sí (HD) Sí Octa 3.3” 480x800 16 mill

Sí (3.15Mpx) Sí (5Mpx) Sí Sí Sí No AMOLED TFT 640x480 320x480 65k 16 mill

Sí (2 Mpx) Sí Sí TFT 320x240 262K

Sí Sí Sí

Sí No Sí

Sí Sí Sï

Sí Sí Sí

Bada A-GPS Java 16 GB Micro SD

W Mobile Sí Sí 18 GB Micro SD

Propio Sí 50 MB Micro SD

Pentabanda

Android 1.5 Sí Sí 180 MB Micro SD Cuatribanda

Cuatribanda

UMTS/HSDPA

Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí Sí Sí No No Sí No

Sí Sí Sí Sí No No No No No

Sí Sí Sí No Sí Sí Sí No

GPRS 12 3.0 No Micro USB Sí

Sí Sí No Sí Sí

Sí Wap 2.0 Sí 2.0 No USB 2.0 Sí

Sí Sí Sí No USB No

1500 mAm -

650 11,3

470 6,5

320 3,7

Dolphin 2.0

Tablas buenas nov05

6/7/10 12:01

Página 9

MARCA MODELO

SONY ERICSSON Aino

X10 mini pro

Satio

W715

3,5 Generación 3,5 3,5 3 9x5,2x1,7 Altoxanchoxgrosor (cm) 10,4x5x1,5 11,2x5,5x1,3 9,5x4,8x1,4 120 Peso (g) 134 126 98 Interna Antena Interna Interna Interna Imagen Fotos Sí (8 Mpx) Sí(5 Mpx) Sí (12.1 Mpx) Sí (3.2Mpx) Sí Vídeo 30 fps Sí Sí No Videollamada Sí Sí Sí TFT Tipo de pantalla TFT capact TFT 240x320 Resolución 240x432 360x640 320x220 16,7 mill Colores 16 mill 16,7 mill 262.144 Sonido Sí M polifónicas/Archivos de sonido Sí Sí Sí Sí Radio Sí Sí Sí Sí Reproductor MP3 Sí Sí Sí Tecnología Android 1.6 S60 (5 edic) Sistema Operativo Propio Propio A-GPS GPS Sí A-GPS Sí Sí Descarga de juegos y aplicaciones Java 2.0 Sí Java 2.0 128 MB Memoria Interna 55 MB 128 MB 120 MB Memoria externa/tarjeta hasta 32 GB Micro SD Micro SD M2 Bandas Pentabanda 2100/HSDPA Cuatr/2100 Cuatriba-UMTS Mensajería Sí SMS/EMS Sí Sí Sí Sí MMS Sí Sí Sí Sí e-mail Sí Sí Sí Sí archivos adjuntos Sí Sí No Sí Teclado Virtual No Sí No Sí Comandos Vocales No Sí Sí Sí Marcación por voz No Sí Sí Sí Grabación notas de voz Sí Sí Sí No Función Walkie (PTT o PoC) No No No Conectividad Sí Descargas y transmisión de datos GPRS 10 Sí Sí xHTML Navegador HTML HTML Wap 2.0 A2DP Bluetooth 2.0 A2DP 2.0 Sí A2DP No Infrarrojos No No No USB Cable USB 2.0 USB 2.0 USB Sí WLAN/LAN Sí Sí Sí Batería 325 T. Espera 375 400 3,8 T. Conversación 10

C905

W995

W350i

Vivaz

X10

3,5 + 3,5+ 10,4x4,9x1,8 8,5x4,2x1,2 136 100 Interna Interna

2,5 3,5 3,5 3,5 11x5,4x1,6 10,4x4,3x1,110,7x5,1x1,211,9x6,3x1,3 75 97 135 155 Interna Interna Interna Interna

Sí (8.1Mpx) Sí (8.1 Mpx) Sí Sí Sí Sí TFT QVGA TFT 240x320 320x240 262.144 262.000

Sí (8 Mpx) Sí (1.3Mpx) Sí (8Mpx) Sí (8 Mpx) Reproductor Sí 24fps Sí 30fps Sí No Sí No Sí TFT TFT resistiva TFT capacitiva TFT resistiva 800x480 176x220 360x640 480x854 262.144 16 mill 265K 65k

Sí Sí Sí

Sí No Sí

Sí Sí Sí

Propio Sí Sí 160 Mb MSM (M2)

Propio Sí Sí 10 MB Sí (8GB)

WM 6.5 A-GPS Sí 110 MB Micro SD

Propio

Sí Sí Sí Sí No No Sí Sí No

GPRS GPRS 10 Web NetFront Mini Opera Sí A2DP Sí 2.0 No No USB 2.0 Sí Sí Sí 380 9

350 8

Symbian S60 Android Donut A-GPS A-GPS

M2 4GB

Tribanda

Pentabanda

Java 1 GB Sí/16 GB Todas

Sí Sí Sí No No No No Sí No

Sí Sí Sí Sí Sí No No Sí No

Sí Sí Sí Sí Sí No Sí Sí No

GPRS 10

GPRS

Netfront A2DP No USB No

GPRS 10 XHTML

GPRS 10

HTML

2.1 A2DP No Sí

2.1 A2DP No Micro USB WiFi/DLNA

Sí Sí Sí Sí Sí No Sí Sí No

2.1 A2DP No USB Sí 640

Java 14 MB

Sí No Sí

MIDP 2.0 75 MB Micro SD

Cuatribanda Cuatribanda-HSUPA Pentabanda

Sí Sí Sí Sí No No Sí Sí No

Sí Sí Sí

300 7

USB/Micro USB

HTML

Tablas buenas nov05

6/7/10 12:02

Página 10

MARCA

SONY ERICSSON

MODELO

W980i

Xperia

TOSHIBA

K810i

G910

G450

G900

TG01

G500

G810

G710

G 3G 3

G G

3 3 PPAA D D H HSS

Generación Altoxanchoxgrosor (cm) Peso (g) Antena Imagen Fotos Vídeo Videollamada Tipo de pantalla Resolución Colores Sonido M polifónicas/Archivos de sonido Radio Reproductor MP3 Tecnología Sistema Operativo GPS Descarga de juegos y aplicaciones Memoria Interna Memoria externa/tarjeta Bandas Mensajería SMS/EMS MMS e-mail archivos adjuntos Teclado Virtual Comandos Vocales Marcación por voz Grabación notas de voz Función Walkie (PTT o PoC) Conectividad Descargas y transmisión de datos Navegador Bluetooth Infrarrojos Cable WLAN/LAN Batería T. Espera T. Conversación

G G

3 3 PPAA D D H HSS

G 3G 3

3,5 9,2x4,6x1,7

100 Interna Sí (3.2 Mpx) Sí Sí LCD 240x320 262K

3,5+

11x5,2x1,7 10,6x4,8x1,7

158 Interna

103 Interna

Sí (3.2 Mpx) Sí (3.2 Mpx) Sí Sí Sí Sí TFT TFT 800x400 240x320 265k 262K

G G

3 3 PPAA D D H HSS

3,5+ 3,5 3+ 3,5+ 2,5 3,5 3,5+ 11,6x6,4x1,9 9,6x3,6x1,6 11,9x6,1x2,1 12,9x7x0,9 9,6x4,9x2,9 11.2x6,1x1,3 11,5x6,3x1,3 57 198 183 129 135 123 130 Interna Interna Interna Interna Interna Interna Interna Sí (2Mpx) Sí Sí TFT 240x320 65k

No No No OLED 96x39 65.000

Sí (2Mpx) Sí Sí TFT 65.000

Sí Sí Sí

Sí No Sí

Sí SNo Sí

Propio No Sí 8GB No

W Mobile 6.1 Sí Sí 400MB

Propio Sí 64MB Sí/M2

W Mobile 6.0

Propio

W Mobile 6.0

Sí Sí 256MB Micro SD

No No 160MB Mini SD

Sí 64 MB Mini SD

Sí (3.1Mpx) Sí (2Mpx) Sí (3Mpx) Sí Sí Sí Sí Sí Sí TFT TFT TFT 480x800 65K 65.000 65K Sí No Sí

Sí Sí Sí

Sí No Sí

WMobile 6.1 W.Mobile 5.0 W Mobile 6.1 W Mobile 6.0 A-GPS Sí Sí MIDP 2.0 Sí Sí Sí 256 MB 64MB 256 MB 128 MB Micro SD Mini SD Micro SD Micro SD

Cuatribanda/HSDPA

MSD 2.1 GHz

Tribanda

HSDPA

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí Sí Sí Sí No Sí No

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí No

Sí No No No No No No Sí No

Sí Sí Sí Sí No No No Sí No

Sí Sí Sí Sí Sí No Sí Sí No

Sí Sí

GPRS 10 NetFront Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí No

GPRS 12

GPRS 10

No Sí No

Explorer/Opera

Sí (A2DP) No USB No

GPRS Explorer Sí 2.0 No USB 2.0 Sí

USB 2.0

mini USB

Sí

Sí No mini USB Sí

GPRS 12 Explorer A2DP No Sí Sí

300 6,2

240 10

330 4,3

200 2

260 4,3

256 5

Tribanda/HSDPA Tribanda/HSDPA

Sí No Sí

Sí(2Mpx) Sí No TFT 240x320 65K

Pentabanda Tribanda/HSDPA Cuatribanda/HSDPA Tribanda

Sí Sí

Sí Sí Sí Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí No

Sí No

GPRS 8 Explorer Sí No

Sí Sí Sí No

(USB)

USB 2.0

Sí

240 4

315 4

200 3

Sí(push) Sí No No No Sí No GPRS Explorer/Opera

A otra cosa jul/agos 010.qxd

12/7/10 11:25

Página 70

A otra cosa

El Rey presidió la reunión de Cotec El Rey Juan Carlos presidió, la reunión del Patronato de Cotec una fundación que tiene por objeto sensibilizar a las empresas y a la sociedad españolas sobre la importancia de la innovación para el desarrollo del país y que fue creada por un grupo de empresarios siguiendo una sugerencia de Don Juan Carlos, Presidente de Honor, tras una visita que realizó a Estados Unidos a finales de los años ochenta en la que pudo comprobar la beneficiosa relación entre innovación y crecimiento económico.

A la reunión asistieron directivos y empresarios de muchas de las principales empresas del país además de representantes de los Gobiernos de las Comunidades Autónomas de Andalucía, Asturias, Canarias y Extremadura y de los Ayuntamientos de Gijón y Valencia, que presentaron a don Juan Carlos una propuesta sobre las futuras actividades de Cotec cuyo fin es que la funda-

ción contribuya a que las innovaciones, entendidas como nuevas formas de aprovechar cualquier tipo de conocimiento, ayuden a mejorar la competitividad de la economía española. En este nuevo concepto de innovación la sociedad y las PYMES se convierten en los agentes centrales para conseguir una mayor eficacia en todos los ámbitos de la actividad humana.

Segundo cortometraje en 3D Telefónica Flagship Store y Sony Ericsson presentaron la Premiere Mundial de 'Morphos', el segundo cortometraje en 3-D del director mexicano afincado en España, Carlos Morett, y que se proyectó al público en el Auditorio de la FlagShip Store de Telefónica, en cuyas instalaciones se rodó casi la toda la película.

Se trata del segundo corto en tres dimensiones realizado por el director mexicano afincado en España, rodado casi íntegramente en la tienda 'bandera' de Telefónica y en el que se han utilizado diversos dispositivos móviles de la marca Sony Ericsson, entre los que destaca el XPERIA X10.

Fundación Telefónica y la Fundación Wikimedia juntas para impulsar el avance educativo en España y Latinoamérica Con ese fin, Educared incorporará Wikipedia a su catálogo de herramientas educativas para animar a profesores y estudiantes a compartir y contribuir con nuevos contenidos al enriquecimiento de la mega enciclopedia digital y otros proyectos educativos de la Fundación Wikimedia.

De hecho, Educared ya promueve el uso de las herramientas de Wikipedia entre los docentes: en el Certamen Internacional Educared, más de 600 profesores y alumnos presentaron experiencias pedagógicas basadas en wikis, una de las cuatro categorías del certamen (junto con blogs, páginas web y experiencias didácticas). En ese sentido, se impulsará la creación de contenidos para Wikipedia entre los docentes que participan en distintos proyectos de Educared.

Además, se potenciará la presencia de ambos programas en los eventos desarrollados por las dos fundaciones a través del Congreso Internacional Educared (en el caso de Fundación Telefónica) o la Wikimedia Conference (en el caso de Fundación Wikimedia).

tyc faceboog.qxd

9/9/09 19:45

PĂĄgina 1

e d n a F Hazte TyC TelefonĂa y Comunicacion es para todos

k o o b e c en fa

Documento1

12/7/10 16:54

Pรกgina 1