TyC Telefonia y Comunicaciones Marzo-2010 by TyC Telefonia y Comunicaciones

Portada marzo 2010

9/3/10 10:28

Pรกgina 1

Documento1

9/3/10 10:22

Pรกgina 1

Editorial marzo 010.qxd

8/3/10 18:19

Página 3

Esteeeee… Alierta DIRECTORA de CONTENIDOS María del Pilar Bernat pbernat@telycom4.com

DIRECTOR de ARTE Daniel Moreno dmoreno@telycom4.com

PUBLICIDAD y CONTACTO Miguel Madrigal mmadrigal@telycom4.com

ADMINISTRACIÓN Y SUSCRIPCIONES suscripciones@telycom4.com

REDACTORES Y COLABORADORES José Manuel Huidobro, Marcos Sierra, Javier Foncillas Natalia Vieri-de Mitri

PRODUCCIÓN Novocuatro ediciones

IMPRESIÓN Eurocolor EDITA NOVOQUATRO EDICIONES Avda. de América, 35 1º-1 28002 Madrid Tel.: 91 713 08 71 Fax.: 91 355 52 66 www.zonamovilidad.es

DEPÓSITO LEGAL M-43305-2004 La revista TyC. Telefonía y Comunicaciones para todos no se identifica necesariamente con las opiniones expresadas en los articulos publicados, ni tampoco es responsable del contenido de los textos incluidos en la publicidad de sus páginas. Todos los derechos reservados

Supongo que los lectores más veteranos de nuestra publicación esperan el editorial que hago todos los años sobre el Mobile World Congress; pero para finalizar bien la década (hasta el 11 no comienza la siguiente) he optado por hacer un reportaje resumen que me permite contar más cosas de las muchísimas que vimos en esta edición. Edición de la cual sí hay que decir que, a pesar de la lluvia, me pareció más ‘dulce’ que otras, más viva, más esperanzadora, con millones de ideas circulando por los pasillos que dan sentido al esfuerzo que se ha realizado durante todos estos años en cuestión de tecnología con el fin de sentar las bases de un mundo que está en sus albores y del que siempre podremos decir que lo vimos nacer. También podría hablar desde esta tribuna sobre las jornadas que se han celebrado en la Universidad de Oviedo, organizadas por la cátedra de Matemática Analítica y la fundación Vodafone, en torno a la utilidad del móvil como elemento integrador para discapacitados. A este respecto, sólo destacar con agradecimiento los muchos e interesantísimos temas de los que allí se hablaron; la oportunidad de ver el mundo de la movilidad con otra óptica y la acogida que tuvimos en la capital del Principado. Sin embargo, no me resisto a hablar de Telefónica, del extraño proceso que está viviendo una empresa que nos tiene acostumbrados a los cambios pero, tal vez, no a la revolución. Y me refiero a una nota de prensa enviada recientemente en la que se señalaban frases tan memorables y dignas de análisis como las que rezaban “ahora Telefónica va a centrar su actividad en sus clientes…” ¿? “A partir de ahora los contratos serán claros y no tendrán letra pequeña” ¿¿?? O… “Los parados podrán seguirse beneficiando de la oferta sin necesidad de demostrar su condición porque la compañía tiene medios para comprobarlo” ¿¿¿??? Podría contar que una ejecutiva del departamento de I+D de nuestro número uno perdió en el MWC su iPhone tras una presentación y pensaron que nos lo habíamos llevado alguno de los periodistas presentes, ninguno de los cuales llevamos menos de cinco, diez, quince años trabajando en este sector y somos habituales de la Casa. Y mejor aún, que cuando se dieron cuenta de que quien se lo había llevado había sido su compañero de departamento, ni siquiera se disculparon. Pero la guinda, como no, fue el video de Alierta “esteeeeeee”; cuyo tono argentino tiene visos de contagio y que si bien, en contra de lo que ha alarmado a la población con respecto a la posibilidad de que los buscadores tengan que pagar por el uso de la red (diría a fuer de ser impopular que podría llegar a entenderlo), me impactó cuando, a unos meses de haber presentado su propia tienda de aplicaciones -desarrollada y gestionada por su equipo-, puso de ejemplo de excelencia la de otra compañía; más concretamente, la de Apple, empresa que acababa de saberse le retiraba o no renovaba su contrato de exclusividad para la venta de iPhones. ¡Esteeeeee! Manipulación y presión en los medios, rumores de cuentas poco transparentes, ¿qué está ocurriendo? Esteeeeeeeee, preocupante, muy preocupante. Pilar Bernat

Ediciones

Sumario marzo 2010.qxd

9/3/10 11:17

Página 2

Sumario Marzo 2010

Pág. 6 Noticias. Actualidad sectorial y empresarial

Pág. 32 Aplicaciones. Salir de e-compras en grupo

Pág. 35 Prueba. Siemens Gigaset S790

Pág. 41 Prueba. 3G Box

Entrevista. Vicente Garrido. CEO y Presidente de VIDISA. Pág. 36.

Pág. 46 Escaparate. Novedoso y accesorio

Pág. 48 Novedades. Febrero un mes productivo

Pág. 53 Reportaje. Un nuevo Campus Party

Pág. 54 Zona empresas. Las diez principales tendencias en comunicación

Pág. 56

Reportaje. Las huellas del MWC 2010. Pág. 28.

Geolocalización. Hasta el salón de Ginebra

Pág. 58 Reseña. Manual de domótica. José M. Huidobro

Pág. 60 Tablas completas con los datos de los principales teléfonos que actualmente se encuentran en el mercado

Pág. 70 A otra cosa.

Reportaje. El e-book; 500 años después de Gutemberg Pág. 42.

Sumario marzo 2010.qxd

9/3/10 11:18

Pรกgina 3

Pรกg, 20

Prueba Toshiba TG01 WM 6.5

Pรกg, 22

Pรกg, 24

Prueba Samsung Onix

Prueba SonyEricsson Vivaz

Pรกg, 26

Prueba Google Nexus One

NOTICIAS

Noticias marzo 2010.qxd

8/3/10 20:43

Página 6

San Quirze más móvil que nunca Vodafone realiza un proyecto piloto en Sant Quirze del Valles para sustituir la banda ancha fija, íntegramente, por banda ancha móvil. Así, pretende testear las ventajas y la calidad del servicio de la red inalámbrica celular frente al tradicional par de cobre y comprobar el grado de satisfacción de los clientes con el mismo. Según anunció el pasado 15 de febrero, el operador desplegará una red HSPA a 14,4 Mbps (10,8 Mbps reales) en la localidad catalana y ofrecerá a más de un centenar de hogares de esta población MODEMs HSPA y bases WiFi para sustituir los ROUTERS ADSL convencionales. Durante un periodo de seis meses tanto el operador como el resto de instituciones implicadas -Ayuntamiento y Comunidad Autónoma- podrán tomar el pulso a un recurso tecnológico que podría no sólo llevar a la sustitución de la banda fija por la móvil sino dar acceso a velocidades de transmisión de la que no muchas zonas de España pueden presumir. En San Quirze hay cinco estaciones base y conexiones de fibra óptica y, según el Consistorio, para realizar el cambio no hace falta aumentar la infraestructura en ningún sentido sino solamente adaptarla. “Para la población el proceso de cambio será transparente” –aseguró la alcaldesa. Vídeo y declaraciones: http://bit.ly/a2hFDb y http://bit.ly/d2vfJ7

Los operadores competirán con los productos de Apple Si bien los blogs y las páginas webs no han dejado de especular y publicar noticias ‘ciertas’ con respecto a la venta del iPhone por parte de Vodafone a partir del próximo mes de junio, al cierre de nuestra edición las reuniones entre el operador y el fabricante californiano apenas estaban concertadas para iniciar conversaciones. Sí parece seguro que Apple lanzará un nuevo teléfono al mercado en los albores del verano, se llame o no se llame 4G y, si bien el periodo de exclusividad de venta pactado hace más de dos años con Telefónica llega a su fin, el operador nacional no descarta la venta del nuevo aparato. Lo lógico sería que acorde al interés que despierta el iPhone en el mercado y en respuesta al crecimiento continuo de las ventas, las compañías telefónicas entren en franca competencia y que todos ofrezcan a sus clientes tanto el terminal que vio la luz el verano pasado como el que está por llegar.

Actualidad

Documento1

7/3/10 15:23

Pรกgina 1

NOTICIAS

Noticias marzo 2010.qxd

8/3/10 20:43

Página 8

Alcatel TCT vendió 16 millones de móviles en 2009 TCT Mobile publica sus resultados de 2009 y da a conocer sus perspectivas para el año 2010. El grupo de telefonía móvil finalizó el año 2009 con excelentes resultados: 16 millones de unidades. La compañía se basará en 2010 en sus dos grandes éxitos de 2009: One Touch TRIBE y One Touch MINI. TCT Mobile prevé, así mismo, el lanzamiento de más de quince nuevos modelos que reflejan los valores que asegura tener la marca: relación calidad-precio, facilidad de uso y un estilo único, todos relacionados con sus últimas tecnologías. Con un aumento en el volumen del 20% en comparación con el año pasado, el 4 º trimestre terminó en Europa, Oriente Medio y África (EMEA), con más de 2 millones de unidades vendidas. A pesar del tsunami económico, TCT Mobile ha mantenido el rumbo y ha demostrado el éxito de su estrategia dirigida a intensificar su oferta en los mercados emergentes y posicionarse como un desafío real para los mercados existentes en los países desarrollados con sus dos productos estrella, el teléfono táctil y el mercado Qwerty. Los teléfonos de gama de entrada o Ultra Low Cost

(ULC), que representan más del 40% de las ventas de ALCATEL mobile phones en los tres primeros trimestres de 2009, siguen siendo una parte rentable de la marca. Con un uso sencillo, la gama de ULC combina calidad, funciones de adaptación, tendencia y diseños llenos de color, lo que se ajusta perfectamente a las necesidades de los países emergentes.

Crecen los usuarios VoIP mientras se reduce el tráfico de voz tradicional Según el último informe anual elaborado por TeleGeography, compañía especializada en el estudio de empresas del mercado de las telecomunicaciones, el crecimiento del tráfico telefónico internacional se redujo considerablemente durante 2008 y 2009. En los últimos 25 años este tipo de comunicaciones había crecido a un ritmo anual del 15 %, pero desde 2008 ha bajado hasta casi hasta la mitad, con un ritmo del 8 %. Así, el tráfico de llamadas a México, el principal destino del mundo en llamadas internacionales, disminuyó un 4 % en 2008, y el tráfico global a América Central un 5 %. Son datos que contrastan con las estadísticas de Skype, que ha visto cómo el tráfico entre usuarios de la plataforma crecía un 51 % en 2008 y augura una previsión para 2009 del 63 %, alcanzando los 54 millones de minutos. En el caso de las llamadas tradicionales, se espera que en 2009 el volumen haya sido de más de 400 millones de minutos, una cifra todavía muy por encima de las que vaticina Skype para su negocio. No obstante, los analistas de TeleGeography aseguran que la tendencia podría seguir siendo similar, más aún si un actor del peso de Google acaba entrando en el negocio de comunicaciones VoIP.

Actualidad

Documento2

7/3/10 15:27

Pรกgina 1

Noticias marzo 2010.qxd

8/3/10 20:43

Página 10

NOTICIAS

BREVES

NOMBRAMIENTOS

Huawei fabricará el primer teléfono Telefónica Android Telefónica recupera la marca blanca y, aunque ya no se llamarán TSM, comercializará sus propios terminales. Así, Huawei será finalmente la empresa que fabricará el que parece será el primer teléfono Android del operador español. La fecha de salida está fijada, salvo modificaciones de última hora, para el mes de junio. Así, Telefónica recupera una gama dentro de su porfolio que había aparcado con la desaparición de la marca Telefónica Servicios Móviles (TSM) y despeja dudas con respecto a quién será el fabricante encargado de implementar el sistema operativo Android para la compañía.

Gobi se abre a nuevos mercados Qualcomm anunció, durante el pasado MWC, que aplicará su tecnología de conectividad universal, Gobi (http://bit.ly/aAwUcs), a nuevos mercados. Para ello, los de San Diego están colaborando con un amplio grupo de empresas, con el fin de atender las necesidades de diferentes segmentos del mercado tales como e-readers, dispositivos de juegos y aplicaciones comerciales maquina a maquina (M2M), al tiempo que continúa trabajando en el sector informático, para llevar la conectividad más allá de WiFi. La evolución de Gobi, ahora también incluye tecnologías como HSPA con LTE.

GN Netcom - Jabra, una de las compañías líderes en el diseño y fabricación de auriculares, ha nombrado a José Bustelos como su nuevo Country Manager en España, Portugal y CALA (Centro América y Latinoamérica) posición desde la cual se encargará de diseñar y ejecutar los planes estratégicos de la compañía en el territorio español, afianzar su liderazgo y abrir nuevos mercados. Alcatel-Lucent nombra a Stephen A. Carter director de marketing, estrategia y comunicación, puesto de nueva creación en la compañía, con responsabilidad global sobre estas funciones. Stephen A. Carter será también miembro del comité de dirección de Alcatel-Lucent. El Patronato de Fundetec, en reunión extraordinaria y por unanimidad, nombró a finales del pasado mes de enero a Helena Herrero, actual vicepresidenta de HP España, como nueva presidenta de la Fundación, en sustitución de Sebastián Muriel, director general de red.es, su antecesor en el cargo. Con este nombramiento se inicia una nueva etapa en la que se pretende impulsar el papel de la empresa privada dentro de la entidad.

Facebook anunció la apertura de su oficina de ventas en España y también el nombramiento de Irene Cano como nueva Directora Comercial. Cano será responsable de definir e implementar la estrategia comercial de la compañía, así como de crear y coordinar el equipo de ventas y operaciones en nuestro país. NEC Computers, filial de la japonesa NEC Corporation y líder en soluciones IT, networking, microcontroladores y semiconductores, ha designado como Channel Manager para el área Iberia a Cristina Mateos Sanz, hasta ahora Senior Account Manager en la compañía.

Actualidad

Documento1

7/3/10 15:21

Pรกgina 1

NOTICIAS

Noticias marzo 2010.qxd

8/3/10 20:44

Página 12

Neurohabilitación a través de la tecnología El Consorci Sanitari del Maresme (CSdM) y la Fundación Guttmann, con la colaboración de la Fundación Vodafone España han puesto en marcha, en el Antic Hospital de Sant Jaume i Santa Magdalena, un Aula de Neurorehabilitación Cognitiva para tratar a pacientes con daño cerebral, mediante el uso de nuevas tecnologías de la información. En noviembre de 2007, TecnoCampus Mataró y la Fundación Hospital Sant Jaume i Santa Magdalena, con la colaboración del Ayuntamiento de Mataró y el patrocinio de la Fundación Vodafone España organizaron el premio “TEC-IN depenent” al mejor proyecto tecnológico aplicado al campo de las dependencias. El proyecto ganador fue una propuesta de la Fundación Instituto Guttmann a través de PREVIRNEC, una plataforma de telemedicina que hace posible una rehabilitación cognitiva a partir de tareas centradas en la atención, la memoria, las funciones ejecutivas y el lenguaje. Una de las condiciones del premio era que la propuesta debía ser implantada en Mataró. Por ello, el CSdM y la Fundación Instituto Guttmann llegaron al acuerdo de llevarlo a cabo en el Antic Hospital de Sant Jaume i Santa Magdalena. El CSdM, además de los espacios, aporta a sus profesionales, la Fundación Instituto Guttmann el programa informático que permite hacer la rehabilitación. La Fundación Vodafone España continuó colaborando con el desarrollo de este proyecto, dotando los equipos informáticos y de teleco-

municaciones necesarios para el aula. El Aula se ha inaugurado con un equipo de dos neuropsicólogos y una terapeuta ocupacional, que, con el soporte de cinco ordenadores, atienden a cinco pacientes; quedan dos pacientes pendientes de iniciar el programa y tres en fase previa a la valoración de los profesionales. Tratamiento de daños cerebrales Los pacientes tratados han sufrido algún daño cerebral, como un traumatismo craneoencefálico o un accidente vascular (ictus) y deben ser mayores de 16 años. No se descarta que posteriormente se estudien demencias. No son candidatos a esta plataforma los pacientes con déficit sensoriales graves (sobretodo visuales), motores que interfieran el acceso a los ordenadores ni a la comprensión del lenguaje para entender la tarea que deben realizar. Les secuelas provocadas por los daños cerebrales generan, en muchas ocasiones, gran dependencia ya que afectan funciones superiores: atención-concentración; memoriaaprendizaje, razonamiento-inteligencia, lenguaje-habla. También afectan a las emociones y a la conducta e interacción del paciente con la sociedad: impulsividad, desinhibición, falta de iniciativa, escasa conciencia del trastorno, cambio de carácter, entre otras. Las terapias se basan en actividades con modelos de dos y tres dimensiones, a través del ordenador, incidiendo en las limitaciones producidas por el daño cerebral y en los problemas de la vida cotidiana más discapacitantes para el paciente. El modelo es adaptable a las necesidades de cada uno.

Actualidad 12

Noticias marzo 2010.qxd

8/3/10 20:44

Página 13

BREVES

Telekom Austria, filial de redes fijas del Grupo Telekom Austria, es uno de los proveedores más innovadores de IPTV en Europa. El MediaBox del operador es capaz de interconectar el televisor, el móvil y el ordenador para que se pueda acceder a cualquier imagen, vídeo o audio y ser reproducido en la pantalla que se desee. Ericsson (NASDAQ:ERIC) modificará y mejorará la plataforma actual de IPTV de Telekom Austria para que puedan ofrecer servicios de contenidos mixtos a múltiples dispositivos.

En 2009 se vendieron 1.211 millones de móviles en el mundo La firma Gartner acaba de hacer públicos sus datos sobre ventas de teléfonos móviles durante el año 2009 y, en lo esencial, coinciden con los difundidos por IDC hace unas semanas: el mercado mundial se mantuvo prácticamente al mismo nivel que en 2008 en cuanto al número de unidades. Los 1.211 millones de móviles vendidos en 2009 suponen un descenso del 0,9% con respecto al año anterior gracias a la recuperación de las ventas durante el último trimestre del año. En cambio, lo que sí ha aumentado es el peso de los teléfonos avanzados, tanto en términos absolutos como relativos. Así, los 172 millones de smartphones de 2009 fueron el 14,2% del total de teléfonos y casi un 24% más unidades que en 2008. También ha cambiado el reparto del mercado entre las diversas plataformas: ganan el iPhone, los BlackBerry y sobre todo Android, a costa de Symbian, Windows Mobile y los Linux genéricos. La participación del iPhone en el mercado mundial de smartphones ha aumentado casi un 76% en un año, pasando del 8,2% de 2008 al 14,4% de 2009. El sistema de Apple se sitúa como tercero del mercado, superando a Windows Mobile de Microsoft. También ganó presencia RIM, cuyos BlackBerry son ya casi el 20% de los smartphones, cuando hace un año eran el 16,6%; por tanto, el incremento relativo de su cuota en un año ha sido del 19,9%. Mención especial merecen los móviles Android, que son el 3,5% del total de los vendidos. El crecimiento aparente de cuota es del 680%, dado que en 2008 prácticamente sólo estuvo dos meses en el mercado. Es interesante ver cómo los móviles con Linux han perdido casi un 40% de su presencia relativa, probablemente a favor de los terminales con Android, que no deja de ser otra variante del mencionado sistema operativo. Por su parte, Windows Mobile ha descendido un 26,3% y obtuvo un 8,7% de los smartphones vendidos durante el año 2009. Por último, los teléfonos con Symbian siguen siendo el 46,9% del total, pero han perdido un 10,6% de cuota relativa.

El negocio de Redes de Motorola, anuncia la firma de un contrato con Zain Saudi Arabia para desplegar una red LTE (Evolución a Largo Plazo) en el Reino Saudí. Motorola desplegará la red más grande LTE para Zain en la capital, Riad, y proporcionará una solución de principio a fin LTE incluyendo RAN (red de acceso por radio), EPC (evolved packed core), dispositivos y servicios de optimización e integración. El despliegue comenzará el segundo trimestre de 2010.

NOTICIAS

EMPRESAS

Symantec anuncia la firma de un acuerdo definitivo para adquirir la compañía privada Gideon Technologies, un proveedor de soluciones de seguridad de la información que se ocupa de la automatización de la gestión de riesgos y seguridad en TI. Symantec realiza esta operación con el fin de ampliar su portafolio de seguridad con una solución de evaluación de vulnerabilidades y con el fin de mejorar su capacidad de satisfacer las necesidades de los clientes del sector público.

Nextel Engineering reafirma su alianza con Microsoft al obtener otras tres competencias como Gold Partner de la multinacional norteamericana que se suman a las ocho anteriores que ya poseía la compañía, que en la actualidad ostenta la presidencia de la Asociación d e Pa r t n e r s C e r t i f i c a d o s d e Microsoft (IAMCP) en España.

NOTICIAS

Noticias marzo 2010.qxd

8/3/10 20:44

Página 14

España, locomotora del uso de redes inalámbricas Nuestro país se halla a la cabeza en el uso de redes inalámbricas si se compara con el resto de países de la Unión Europea. Así lo pone de manifiesto un estudio realizado por YouGov para Cisco. Un estudio a escala europea publicado por Cisco y elaborado por YouGov ha puesto de relieve la buena salud del uso de Internet y las redes inalámbricas en los hogares españoles. El informe muestra multitud de diferencias entre los países en los que se ha realizado la encuesta y sitúa a España como el país donde más se utilizan las conexiones inalámbricas (74%), superando la media europea (64%). Además, entre los españoles encuestados que afirma utilizar conexiones de Internet inalámbricas, el 85% asegura tener una conexión segura -mientras que los alemanes son los europeos más preocupados por la seguridad con un 96%-. Por otro lado, el dormitorio (72%), la sala de estar (64%) y el comedor (42%) son los lugares donde los españoles utilizan más las redes inalámbricas domésticas. La mayoría de los encuestados en todos los países incluye el uso de redes sociales entre sus actividades más comunes, aunque, en el caso de España, que supone un 62%, esta actividad está por debajo del correo electrónico (95%) y de navegar por Internet (93%). Por regiones, Ceuta, Melilla, Islas Baleares y Andalucía son las comunidades que cuentan con más conexiones inalámbricas seguras, siendo los dispositivos conectados a las redes inalámbricas más comunes los ordenadores de sobremesa y equipos portátiles, que arrastran un 80% de las conexiones. Otro dato interesante es que la mitad de los españoles encuestados afirma que considerarían la posibilidad de comprar un televisor, si éste pudiera conectarse a la red doméstica existente e incluso a Internet. El 26% lo tendría en cuenta si la conexión fuese a una red inalámbrica, sea cual sea. En cuanto a los contenidos y atendiendo a la franja de edad, hay que subrayar que el acceso a los juegos online y la visualización de vídeos en portales tales como YouTube son otra de las actividades más comunes para los jóvenes de entre 18 y 24 años. Andalucía, Islas Baleares, Islas Canarias, Castilla La Mancha, Ceuta, Comunidad Valenciana, Extremadura, Galicia y Melilla son, por último, las regiones en las que las compras por Internet cuentan con más seguidores.

Actualidad 14

Noticias marzo 2010.qxd

8/3/10 20:44

Página 15

BREVES Cisco y Telefónica hacen realidad la sanidad a distancia Cisco y Telefónica llevaron a cabo el pasado mes de enero una demostración de la solución HealthPresence, gracias a la cual los pacientes podrán recibir asistencia médica y obtener un diagnóstico profesional cuando no existan especialistas disponibles en su lugar de residencia o se encuentren en zonas geográficamente alejadas. La plataforma combina videoconferencia en alta definición, reducción de latencia punto a punto y un depurado sonido con información sobre el paciente para crear un entorno lo más parecido posible a una consulta presencial. Durante la demostración, celebrada en el hotel Arts de Barcelona, varios pacientes se sometieron a un chequeo médico sin necesidad de acudir al USP Instituto Universitario Dexeus, donde se encontraba el médico. Los pacientes fueron examinados por el doctor Ángel Charte, Jefe de Medicina Interna del hospital, que les realizó una exploración de nariz, oído y garganta, además de comprobar su tensión arterial, así como la temperatura y el pulso. Se trata de una solución muy interesante para los pacientes que viven lejos de los hospitales o que, por problemas de movilidad, no pueden desplazarse hasta la consulta. Pero la solución no sólo es perfecta para estos dos colectivos: "Según nuestros datos, el 85 % de las consultas médicas, incluso en tratamientos delicados, no requieren de una interacción física entre paciente y doctor. De hecho ya estamos utilizando esta solución de forma exitosa en sistemas sanitarios como el de Escocia", afirmó José Petisco, Director General de Cisco España. Por su parte, el consejero delegado de Telefónica Soluciones, Juan Carlos López Vives, manifestó que "tanto médicos como pacientes disfrutan de una solución completamente gestionada y sencilla de utilizar". Santiago Raventós, director de Sistemas de Información de USP Hospitales, aseguró que "gracias a esta nueva solución, todos los pacientes tendrán un acceso más sencillo y eficaz a su médico especialista, se encuentren donde se encuentren. No se trata en ningún caso de sustituir las visitas presenciales, pero es innegable que HealthPresence es una herramienta perfecta para obtener una segunda opinión de pacientes crónicos o que sufran problemas graves de movilidad".

Panasonic Corporation multiplicó casi por cuatro sus beneficios en el tercer trimestre de su año fiscal 2010, concluido el 31 de diciembre de 2009, en comparación con el mismo periodo del año anterior, al conseguir un resultado operativo de 101.000 millones de yenes (unos 824 millones de euros) en comparación con 26.400 millones de yenes (215 millones de euros) un año atrás.

Interoute, compañía propietaria y operadora de la mayor red privada europea de telecomunicaciones de próxima generación, ha ampliado su red a Irlanda para atender la demanda de servicios de comunicaciones con Europa, que en 2009 creció un 43%. Irlanda ofrece un marco fiscal y regulatorio muy ventajoso para la inversión. Sólo en la primera mitad del año pasado, las empresas españolas invirtieron más de 43 millones de euros en Irlanda en los sectores de construcción, banca, metalurgia y comercio.

NOTICIAS

ECONOMIA

NetApp anuncia los resultados del tercer trimestre de su ejercicio fiscal 2010, finalizado el pasado 29 de enero. En este periodo, la empresa ha obtenido una facturación de 1.001 millones de dólares. La facturación de los primeros nueve meses transcurridos del ejercicio fiscal 2010 de la compañía asciende ya a un total de 2.760 millones de dólares.

Buongiorno SpA hizo públicos los resultados preliminares del ejercicio fiscal 2009, en el que se registró una facturación de 259 millones de euros frente a los 316 de 2008, y un EBITDA de 39 millones de euros, cantidad muy similar a los 39,8 millones del año anterior.

8/3/10 20:44

Página 16

NOTICIAS

Noticias marzo 2010.qxd

Microsoft e IEEE firman un acuerdo de apoyo a los estudiantes Microsoft e IEEE, la mayor asociación de profesionales del mundo para la promoción de la innovación y la excelencia tecnológica, han anunciado un acuerdo de colaboración para ofrecer la oportunidad a los estudiantes de alcanzar sus aspiraciones profesionales. El objetivo de esta alianza es incrementar el número de estudiantes dedicados a carreras técnicas, con el beneficio, a largo plazo, de fortalecer a la sociedad y a las empresas a través del uso de la tecnología. IEEE es la mayor asociación profesional del mundo, con 395.000 miembros en más de 160 países, y que tiene como objetivo promover la innovación y la excelencia tecnológica para el progreso de la comunidad mundial. A través de este acuerdo, los miembros de IEEE podrán tener acceso a la tecnología de Microsoft y a sus Programas de Estudiantes (Microsoft Student Programs). Además, los estudiantes de ingeniería, ciencia y tecnología, que actualmente utilizan el software y las soluciones de Microsoft también podrán optar a los beneficios de ser miembros de la IEEE.

Huawei imparable La revista estadounidense Fast Company ha clasificado a Huawei como la quinta empresa más innovadora del mundo de 2010, detrás de Facebook, Amazon, Apple, y Google. Huawei ha sido el único participante nuevo en la lista de las cinco empresas más innovadoras. Fast Company atribuyó el fuerte crecimiento del negocio de Huawei en 2009 a su liderazgo en cuanto a la innovación aplicada al servicio al cliente. En un artículo del número de marzo, Fast Company afirmó: “Huawei Technologies dejó atrás a Alcatel-Lucent y Nokia Siemens en 2009 para convertirse en el proveedor número dos en lo que se refiere a proveedores de equipamiento de telecomunicaciones, impulsado por la calidad y las mejoras de producto. El año pasado obtuvo diversos contratos de prestigio y la suma de estos acuerdos permitió duplicar la participación mundial de Huawei en el mercado”.

Actualidad

8/3/10 20:44

Página 17

NOTICIAS

Noticias marzo 2010.qxd

A Telefónica le salen las cuentas El pasado 26 de febrero, tras su presentación oficial de cuentas, Telefónico lanzó una nota al respecto en los siguientes términos: “A pesar de las dificultades derivadas de un entorno económico adverso, Telefónica ha presentado hoy unos sólidos resultados correspondientes al ejercicio 2009. Crece el beneficio neto, se cumplen todos los objetivos financieros anunciados para el año y, sobre todo en el último trimestre, se incrementa significativamente la actividad comercial, con una mejora considerable en la ganancia neta de clientes y de la evolución de todas las partidas de la cuenta de resultados, lo que sienta las bases del crecimiento futuro. La Compañía anuncia, además, sus compromisos de crecimiento a 2010 y ratifica un Beneficio Neto por Acción (BPA) objetivo de 2,10 euros/acción para este año, reitera sus objetivos a largo plazo y mantiene su política de retribución al accionista a través de dividendos crecientes (1,40 euros/acción en 2010 y un mínimo de 1,75 euros/acción en 2012). Los resultados de Telefónica en 2009 ponen de manifiesto las fortalezas del Grupo, en las que son clave la elevada diversificación de las operaciones –tanto por geografías como por negocios–, su liderazgo competiti-

vo en los principales mercados y una demostrada capacidad de ejecución. Todo ello en un marco de gran solidez financiera. La Compañía ha cumplido por séptimo año consecutivo todos los objetivos financieros anunciados para el ejercicio ante la comunidad inversora, poniendo en valor la alta diversificación de sus operaciones. En este sentido, de acuerdo con los criterios aplicados para la fijación de los objetivos financieros de 2009, los ingresos crecen el 0,3%, el OIBDA se incrementa el 1,1% y el flujo de caja operativo crece el 8,4% interanual. La flexibilidad del Grupo Telefónica para evolucionar con el entorno y las necesidades de los usuarios ha permitido ir adaptando el enfoque comercial a lo largo del año, lo que se traduce en un fuerte incremento de la actividad comercial en todas las regiones de operaciones en el último semestre que se refleja en la evolución de los resultados. Esta estrategia refuerza y sienta, además, las bases del crecimiento futuro, manteniendo al mismo tiempo una notable eficiencia operativa, como demuestran el margen OIBDA de Telefónica y su elevada generación de caja. En cuanto a la base de clientes, Telefónica suma 265 millones de accesos en todo el mundo (+5,1%), gracias a la expansión de los móviles (+7,4%), la banda ancha fija (+8,2%) y la TV de pago (+9,8%). En telefonía móvil, se multiplican las ganancias netas de clientes en todas las regiones durante el segundo semestre, mientras que la banda ancha móvil suma ya 15 millones de accesos a cierre de 2009”.

NOTICIAS

Noticias marzo 2010.qxd

8/3/10 20:44

Página 18

Los autónomos sin activos en la Sociedad de la Información El 83,7% de los autónomos que disponen de equipamiento informático (ordenador, PDA o Smartphone) tenía conexión a Internet en 2009, lo que revela un crecimiento del 7,5% respecto al año anterior, y del 20,3% si se consideran los datos relativos a 2006. Asimismo, el 30% de los autónomos con hardware de conectividad posee página web propia, y el 18% asegura haberla implantado hace menos de un año, aumentando el porcentaje al 31,7% si se toman en cuenta los dos últimos años. Así se desprende del informe ‘El trabajador autónomo y la Sociedad de la Información 2009’, elaborado por Fundetec en colaboración con la Federación Nacional de Trabajadores Autónomos (ATA) y la Unión de Profesionales y Trabajadores Autónomos (UPTA), y realizado por IDC. El informe, presentado en Madrid, está basado en más de 4.000 encuestas a microempresas de toda España, e incluye datos generales y pormenorizados de diez sectores de actividad (automoción, construcción, transporte, industria, actividades financieras, etc.). Como ha explicado Alfonso Arbaiza, director general de Fundetec, “estos datos revelan una evolución positiva del comportamiento de los autónomos respecto al uso de Internet y de la confianza que en ella depositan como herramienta de utilidad para su negocio. Poco a poco, se van dando cuenta de que la Red puede reportarles importantes ventajas en sus procesos empresariales, aunque todavía es necesario convencer a un importante 47,9% de autónomos que no dispone de ningún tipo de equipamiento informático”. Comercio electrónico También el comercio electrónico es una actividad que, tímidamente, comienza a mostrar más adeptos entre los profesionales autónomos. Según el informe, en 2009 un 17,3% de los encuestados realizaba compras a través de este canal (el 35% de los autónomos con equipamiento informático), de los cuales el 12% asegura haber comenzado a utilizarlo en los dos últimos años. Respecto al volumen de compras, el 47,9% de los que las practican asegura que se mantuvo en relación al año anterior, y un 21,9% lo aumentó, frente al 14,2% que redujo compras realizadas vía Web. En lo relativo a las ventas por Internet, al igual que en el conjunto de las empresas, el porcentaje de autónomos que las practican es considerablemente inferior: un 6,5%, que representa el 45% de los autónomos con página web y supone un incremento del 4,3% en los últimos dos años. Por su parte, el 34,4%

Actualidad

8/3/10 20:45

Página 19

NOTICIAS

Noticias marzo 2010.qxd

de los profesionales que venden online afirma que ha aumentado el volumen de ventas realizadas, mientras que el 29% lo mantuvo y un 22% redujo esta partida. Desconocimiento Tanto los autónomos que no disponen de conexión a Internet como aquéllos que no cuentan con página web propia aducen como principal motivo la falta de utilidad para su negocio (53,9% y 54,8%, respectivamente). En el caso específico del comercio electrónico, en referencia a las compras se refieren principalmente al desconocimiento del medio (38,2%) y al tamaño del negocio (41%). Finalmente, las razones aducidas para no vender vía Web son la consideración de que su producto o servicio resulta inadecuado para este medio (44,4%) y los hábitos de sus clientes (35,6%), aunque destaca un importante 27,8% que ni siquiera se lo ha planteado. Al hilo de estos resultados, Arbaiza ha destacado que el desconocimiento continúa siendo la principal barrera de acceso a las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) por parte de los autónomos, motivado por la falta de información y de formación respecto a las utilidades y beneficios reales que éstas pueden ofrecer a su negocio. En este sentido, ha incidido en la necesidad de reforzar, “por parte de todos los agentes implicados”, el desarrollo de acciones divulgativas y formativas dirigidas a este segmento profesional, “siempre con un carácter eminentemente práctico que les demuestre su eficacia y sus resultados reales”. “Está probado que, una vez comprueban las ventajas palpables que pueden conseguir con las TIC, ya no pue-

den negar la evidencia y seguir resistiéndose a implantarlas”, ha afirmado el director general de Fundetec. Para ello, ha recordado, es clave que el sector tecnológico sea capaz de dar respuesta a las necesidades específicas de estos profesionales mediante el desarrollo de soluciones y aplicaciones sencillas de utilizar, adaptadas a su pequeña estructura y adecuadas a su capacidad económica, que faciliten su actividad profesional; y que el sector público mantenga líneas de ayudas y subvenciones que impulsen la inversión en tecnología entre un colectivo muy afectado por la actual crisis económica. Invertir en competitividad Al finalizar 2009 existían en España 3.157.046 profesionales inscritos en el Régimen Especial de Trabajadores Autónomos (RETA), un 4,6% menos que al cierre de 2008, rompiendo la tendencia creciente de los años anteriores. Sin embargo, ha asegurado Arbaiza, “es precisamente ahora cuando el autónomo necesita renovar sus procesos, optimizar sus recursos y rentabilizar al máximo su negocio con objeto de ser más competitivo. Y ese aumento de la competitividad es imposible conseguirlo sin el concurso de las nuevas tecnologías”. En este sentido, el 48,6% de los autónomos consultados considera imprescindible la existencia de ayudas económicas para acometer inversiones en tecnología, porcentaje al que se suma un 29,5% que las considera necesarias, aunque no cruciales. Respecto a lo que destinarían las ayudas, en caso de recibirlas, destacan la incorporación o modernización del equipamiento informático (31,9%) y la formación en TIC (29,3%).

Prueba SE Vivaz.qxd

8/3/10 19:20

Página 20

Sony Ericsson Vivaz Texto: Pilar Bernat

La mejor imagen Nunca nos cansamos de repetir que los tres puntos fuertes de los teléfonos Sony Ericsson residen en sus cámaras, sus reproductores y su sistema Bluetooth con un porfolio de accesorios realmente atractivo y de lo dicho, no retiramos una coma. El nuevo modelo Symbian Serie 60 de la casa, táctil y realmente compacto lleva a mucha gala todo lo que comentamos.

Con diseño de formas curvas y suaves, un marco de pasta mínimo envuelve una pantalla táctil resistiva (se puede usar con puntero o con el dedo presionando un poco) de 3,2 “, 16 millones de colores y resolución 640x360, que esconde una interfaz de usuario personalizable y configurable. De serie el equipo muestra un ‘Modo Espera’ especialmente diseñado por la marca con dos áreas de accesos directos, una superior que encierra la guía, la entrada a Twitter, a los vídeos, fotos, o a la relación de los ocho servicios más utilizados (también los podemos seleccionar) y otra inferior que nos lleva hasta el menú, el programa multimedia de Sony, la mensajería o la opción de búsqueda. La curiosidad de la barra superior es que

Prueba SE Vivaz.qxd

8/3/10 19:21

Página 21

nos permite movernos por ella sencillamente arrastrando el dedo de un lado a otro del cristal, de forma que el efecto real es el de cambio de pantallas. Aunque el toque es bastante preciso, no debe de olvidar, quien compra o tiene este teléfono, que el display es resistivo, es decir, necesita que dos puntos precisos entren en contacto para reaccionar. Entre sus ventajas: que se puede usar con guantes, con puntero, es más resistente y nos permite disfrutar de programas de escritura manual; entre las desventajas: la sensación no es tan deslizante, no reacciona al mínimo roce. Debajo del display, los tres botones típicos y necesarios (llamar, colgar y menú/espera). Cámara excepcional Y si bien el terminal dispone de sensores de movimiento que giran la imagen al cambiar nosotros la posición o silencian la llamada sólo dándole la vuelta, es precisamente al darle la vuelta, al ver la trasera, cuando descubrimos las siglas HD las cuales determinan a simple vista la calidad de imagen que nos vamos a Equipado con GPS asistido para una mayor velocidad en la localización, lleva de serie el acceso a Google Maps y el sistema de navegación Wisepilot.

encontrar, tanto en nuestras tomas fotográficas (lleva una cámara de 8.1 Mpx.) como en la grabación de vídeo (720p@24fps), con una calidad equivalente a la que vemos en la televisión de alta definición: es decir, 720 líneas (1270x720 px); casi un millón de puntos. A la calidad de la máquina, que nada tiene que envidiar a muchas cámaras digitales de marcas respetables, hay que añadirle un programa completo de fotografía con detector de rostros, de sonrisas, zoom macro, selector de escenas, de modo de disparo, tamaño de imagen, tipo de luz…Y a esta misma cámara tenemos que recurrir si queremos realizar una videollamada, ya que no tiene cámara secundaria. Para disfrutar de las fotos, podemos hacerlo desde el visor, o desde el programa multimedia, donde cabe ampliarla, reducirla, editarla, escribir o dibujar sobre ella, etc. En cuanto al reproductor de sonido y el de vídeo, acepta diferentes formatos de archivo y se gestiona a través de la interfaz típica de Sony que ya desde hace tiempo integran los teléfonos de la marca. No lleva altavoces estéreo pero sí salida convencional para cascos (3.5 Mm.) Symbian S60 El menú, Symbian, es, tal vez, ahora mismo el más popular de todos los existentes en el mercado, ya que es el mismo que equipan los Nokia. Y dentro de este, el Vivaz ofrece la versión S60 5.0, la misma que llevan los táctiles finlandeses y en tanto en cuanto eso es así, podemos descargar de las tiendas de aplicaciones, todas aquellas adecuadas para el sistema que consideremos necesarias. Conectividad completa con Bluetooth 2.1 A2DP, HSDPA a 7.2 Mbps y WiFi sobre el cual funciona el estándar DLNA para interconectar los aparatos del hogar de forma transparente y sencilla

SonyEricsson PVP

Vivaz

Proximamente

3,5 Generación 10,7x5,1x1,2 Altoxanchoxgrosor (cm) 97 Peso (g) Interna Antena Imagen 8 Mpx, autofocus, flash led Fotos Sí, 729@24fps Vídeo Sí Videollamada TFT táctil resistiva Tipo de pantalla/Sub 360x640 Resolución-int/ext 16 mill Colores Sonido Sí M polifónicas/Archivos de sonido Sí Radio Sí Reproductor MP3 Tecnología Symbian S60 Sistema Operativo A-GPS GPS Descarga de juegos y aplicaciones Java MIDP 2.0 Memoria Interna 75 MB Memoria externa/tarjeta Micro SD Bandas Pentabanda Mensajería SMS/EMS Sí MMS Sí e-mail Sí Archivos adjuntos Sí Teclado Virtual Sí Comandos Vocales No Marcación por voz No Grabación notas de voz Sí Función Walki (PTT o PoC) No Conectividad Descargas y transmisión de datos GPRS 10 Navegador xHTML Bluetooth 2.1 A2DP Infrarrojos No Cable USB/Micro USB WLAN/LAN Sí Batería T. Espera T. Conversación -

Valoración • Cámara HD

• Toque ligeramente duro

Prueba TG01-WM6.5.qxd

8/3/10 20:49

Página 22

Toshiba TG01 con Windows Mobile 6.5.3 Texto: Marcos Sierra

La gran pantalla Con un descomunal display táctil de 4.1 megapíxeles y sólo 9,9 milímetros de grosor, el TG01 se renueva y se comercializa con una versión más avanzada de su sistema operativo, el Windows Mobile 6.5.3. Aunque el correo electrónico y las funciones de oficina no son precisamente su fuerte, se desenvuelve también con soltura en ambos apartados. El nuevo TG01 se apoya en Windows Mobile en su versión 6.5.3 para mover un interfaz muy atractivo desde el punto de vista de imagen. El sistema de navegación es, sobre todo, práctico; con sólo un par de pulsaciones se puede acceder a cualquiera de los submenús del terminal gracias a que su configuración interna puede ser personalizada a gusto del usuario. Y todo sobre una descomunal pantalla de 10,4 centímetros de largo (4,1 pulgadas), sin duda el puntal de este equipo de Toshiba. Cuesta recordar un móvil con un display gráfico tan generoso, algo que condiciona la usabilidad del dispositivo y que lo sitúa en el mismo carril de aceleración por el que circula una amplia gama teléfonos pensados en exclusiva para el mundo del entretenimiento con la intención de hacerse un hueco en el mercado. Así las cosas, no renuncia a nada: también es posible consultar y responder el correo, visualizar PDFs o PowerPoints, documentos en Word... Pero hay que recalcar que donde se desenvuelve con total naturalidad no es en el terreno profesional, sino a la hora de reproducir vídeo, navegar por la red o visualizar imágenes. Para ello cuenta con

Prueba TG01-WM6.5.qxd

8/3/10 20:49

Página 23

el potente procesador Qualcomm SnapDragon a 1GHz que tantas satisfacciones está dando a diversos fabricantes, y en una experiencia táctil incomparable a la de otros dispositivos. Algo en lo que, una vez más, tiene mucha culpa el tamaño de su pantalla, que reduce las desesperantes pulsaciones erróneas tan frecuentes en otros teléfonos de corte táctil. Si a esto se añade su resolución WXGA (480x800), está todo dicho. Surfear la web o disfrutar de Youtube son dos posibilidades –entre otras muchas- que otorgan una experiencia diferente, natural, algo de lo que es responsable, una vez más, su propuesta gráfica, si bien la posibilidad de conectarse a redes de alta velocidad (HSDPA) es un importante valor añadido. Para almacenar juegos, música o películas dispone de una memoria interna de 256MB, que a priori puede resultar limitada para el exigente público al que va destinado el TG01, pero cuenta con una ranura para leer tarjetas de tipo microSD, con lo que sus posibilidades de almacenamiento, si no infinitas, sí resultan más que generosas (32 GB). La conectividad se complementa con Wifi para las conexiones en banda ancha sin cables y Bluetooth para sincronizar accesorios, compartir fotos, música o vídeos con otros teléfonos que

posean este protocolo inalámbrico. La calidad de la cámara de fotos es su principal punto flaco, pues ofrece 3,2 megapíxeles, una calidad más que aceptable pero que no puede compararse con la resolución fotográfica de otros teléfonos dirigidos al mismo nicho de mercado. Se trata de un handycap que podría situarlo como segunda opción para este público si no fuera porque ofrece muchos elementos diferenciales respecto a sus competidores. Llueve sobre mojado: su tamaño y calidad de pantalla, escaso grosor, interfaz de usuario, posibilidades multimedia… En resumidas cuentas, la actualización a Windows Mobile 6.5.3 brinda una satisfactoria experiencia, cualidad que unida a su display lo convierte en el dispositivo ideal para quienes buscan en el móvil el compañero perfecto para jugar, disfrutar de la música o el cine sobre una pantalla de calidad y con un tamaño fuera de lo común. Podría pensarse que las dimensiones del equipo (7x13x0,9 cm.) repercuten de forma negativa a la hora de ocupar espacio en el bolsillo, pero nada más lejos de la realidad, porque sorprende, y mucho, la facilidad con la que se olvida dónde se lleva en el TG01.

Toshiba PVP

TG01 Telefónica

Generación Altoxanchoxgrosor (cm) Peso (g) Antena Imagen Fotos Vídeo Videollamada Tipo de pantalla/Sub Resolución-int/ext Colores Sonido

3,5+ 13x7x0,9 129 Interna 3.2 Mpx Sí TFT - 4.1” 480x800 262.144

Sí Sí Radio Sí Reproductor MP3 Tecnología W Mobile 6.5.3 Sistema Operativo A-GPS GPS Descarga de juegos y aplicaciones Sí Memoria Interna 256 MB Memoria externa/tarjeta Micro SD Bandas Tribanda/2100(HSDPA) Mensajería SMS/EMS Sí MMS Sí e-mail Sí Archivos adjuntos Sí Teclado Virtual Sí Comandos Vocales Sí Marcación por voz Sí Grabación notas de voz Sí Función Walki (PTT o PoC) No Conectividad Descargas y transmisión de datos Sí Navegador HTML Bluetooth A2DP Infrarrojos No Cable Micro USB WLAN/LAN Sí Batería T. Espera 264 T. Conversación 5 M polifónicas/Archivos de sonido

Valoración • Dimensiones de pantalla • Calidad de la cámara

Prueba nexus one.qxd

9/3/10 10:53

Página 24

HTC Google Nexus One Texto: Marcos Sierra

Con todo el aroma de Google El buscador de buscadores, Google, es intuitivo, fácil y atractivo. Tres características con las que la compañía de Mountain View ha impregnado también a este terminal móvil fabricado junto a HTC. Un dispositivo con una generosa pantalla Amoled de 3,7 pulgadas que ahora ha sido actualizado a Android en su versión 2.1, sistema operativo que se apoya en el procesador Qualcomm Snapdragon a 1GHz para ofrecer una potente experiencia de usuario. En el mundo de los buscadores Google marcó un antes y un después, y podría suceder lo mismo en el de los teléfonos móviles. Como no podía ser de otra manera, para conseguirlo la compañía de Mountain View apuesta por la experiencia de usuario y la facilidad de uso con este tercer dispositivo que comercializa con marca propia. Es cierto que Android se adentra en un mercado maduro, en el que plataformas como Symbian, Windows Mobile o BlackBerry cuentan ya con una importante cuota de mercado, pero no es menos cierto el poder que tiene Google en todo lo que toca. Uno de los aspectos más criticados del Nexus es que no sea mutitáctil, algo que se ha solucionado con la última actualización del equipo (Android 2.1). La pantalla es una auténtica gozada y responde al tacto de los dedos a un nivel muy por encima de otros terminales. Ni que decir tiene que se han aprovechado al máximo las sinergias entre los programas propios de la marca y el sistema operativo del terminal, con aplicaciones como Google Maps o Google Talk incluidas en el Nexus One. Llama especialmente la atención en este sentido Google Goggles, un software recién salido del horno de Google Labs que permite realizar búsquedas a través de fotos. Es decir, las imágenes –que pueden ser descargada desde Internet o captadas con la cámara del móvil-, pueden ser utilizadas para la búsqueda de información, sustituyendo al tradicional texto con el que se han realizado hasta ahora las búsquedas. Se trata de una aplicación muy interesante. Por ejemplo, en el caso de que el usuario se encuentre de viaje y, al llegar a un monumento, no sepa nada sobre él, bastará con que capte una instantánea del mismo y nevegue a partir de la imagen. De esta forma accederá a toda la información disponible en Internet sobre el monumento en cuestión.

Prueba nexus one.qxd

9/3/10 10:53

Página 25

HTC

Google Nexus One

PVP

Fotos, vídeo y música La cámara de fotos del Nexus One es de 5 megapíxeles (2560x1920) y cuenta con flash para los espacios con poca luz, así como autofocus para que las fotografías salgan lo más nítidas posibles. Dispone de geolicalización de imágenes y reconcedor de caras y sonrisas. La cámara también graba vídeo y es posible editar desde el propio teléfono tanto las instantáneas como las películas. El terminal lleva GPS asistido y soporta, entre otros, los formatos de música MP3, AAC+ y WAV. Además, cuenta con radio FM RDS y brújula digital. En cuanto a la memoria, sin duda uno de sus puntos fuertes, lleva 512MB de RAM y

se le pueden conectar tarjetas de tipo microSD, destacando que HTC regala una de 4GB con el dispositivo. En el apartado de conectividad, es compatible con redes HSUPA, Wi-Fi 802.11 b/g/n, Bluetooth 2.1 (perfil de audio A2DP) y cable microUSB 2.0. Batería Un móvil con todas las posibilidades con que está dotado el Nexus One necesita una batería a la altura de las circunstancias, y por ello los chicos de HTC le han cargado con una pila de 1.400 mAh que cumple con garantías su cometido. En cuanto a la navegación, además de interactuar a través de su pantalla táctil dispone de cuatro botones físicos y un trackball para moverse por el teléfono de forma rápida y precisa. Su diseño es como el de los equipos de BlackBerry y funciona tan bien como el de éstos. Así mismo, el equipo corre sobre un potente procesador Snapdragon, marca Qualcomm, a 1GB, gracias al cual los procesos multitarea son ejecutados sin problemas y a una velocidad más que aceptable. Un teléfono interesante con el que Google sienta las bases de lo que será su apuesta para el segmento de la telefonía móvil. Una apuesta que se dilatará en el tiempo de forma indefinida, a tenor de lo que ha dejado entrever en el Nexus One, uno de sus primeros terminales Android. Sin duda, Google ha llegado para quedarse.

Próximamente

3,5+ Generación 11,9x5,9x1,1 Altoxanchoxgrosor (cm) 130 Peso (g) Interna Antena Imagen 5 Mpx Fotos Sí Vídeo No Videollamada Tipo de pantalla/Sub Amoled multitáctil resistiva 480x800 - 3,7” Resolución-int/ext 16 mill Colores Sonido Sí M polifónicas/Archivos de sonido FM con RDS Radio Sí Reproductor MP3 Tecnología Android 2.1 Sistema Operativo A-GPS GPS Descarga de juegos y aplicaciones Sí Memoria Interna 512 MB Memoria externa/tarjeta Micro SD de serie 4GB Bandas Tribanda/2100(HSUPA) Mensajería SMS/EMS Sí MMS Sí e-mail Sí Archivos adjuntos Sí Teclado Virtual Sí Comandos Vocales Sí Marcación por voz Sí Grabación notas de voz Sí Función Walki (PTT o PoC) No Conectividad Descargas y transmisión de datos Sí Navegador xHTML Bluetooth A2DP Infrarrojos No Cable USB WLAN/LAN Sí Batería T. Espera 270 T. Conversación 8,5

Valoración • Procesador Snapdragon

• Flash, estabilizador de la cámara

Prueba Samsung Onix.qxd

8/3/10 19:12

Página 26

Samsung S5620 Onix Texto: Pilar Bernat

Un poco de todo Claramente vinculado al éxito del Corby, el nuevo Samsung S 5620 Onix (Monte en el resto del mundo, es una apuesta de tercera generación avanzada para el público más joven, con conectividad completa y la última versión de la ya popular interfaz de usuario de Samsung: Touch Wiz 2.0 Modelo barra de pantalla táctil, el nuevo Onix es factible que inspire su nombre en el material es que está fabricado, ya que en negro y muy brillante. La imagen general sólo la rompen los detalles cromados, los cuales resaltan algunos aspectos importantes del teléfono como los imprescindibles botones de llamar, colgar y retroceso. Los laterales en los que se sitúa el activador/disparador de la cámara de 3.15 Mpx. (con software de geoetiquetado, detección de sonrisas, etc.); la cuna de la tarj e t a d e m e m o r i a ex te r n a microSD o el doble pulsador de volumen al que se asocia una imagen en pantalla para bajarlo, subirlo o silenciar el terminal con un solo toque. También cromado es el altavoz estéreo de sonido (lleva reproductor para varios formatos de audio, incluido, por supuesto MP3, radio FM de uso con auriculares, y una nítida transmisión de voz). No en vano, incorpora DNSe, una tecnología de audio optimizada que fue desarrollada por Samsung en 2003 para su gama de televisores y que ahora traslada a los teléfonos móviles con el fin de aportar mayor efecto a los sonidos naturales.

Prueba Samsung Onix.qxd

8/3/10 19:12

Página 27

Igualmente, cuando el teléfono suena basta con darle la vuelta para silenciarlo y para bloquear o desbloquear, llamar por marcación directa o abrir una aplicación es suficiente dibujar una letra predefinida (en el menú de ajustes) para que el teléfono responda a nuestras órdenes. Curioso es también que si tenemos activado el reproductor y necesitamos volver a la pantalla de inicio, el sistema minimiza el programa automáticamente y se convierte en un widget a nuestra vista para que no perdamos el control de la reproducción. La cámara de 3.2 Mpx. ofrece un resultado óptimo gracias al programa de fotografía de que dispone el terminal y que nos permite seleccionar aquellas opciones que consideremos necesarias para que nuestras tomas sean buenas.

Con TouchWiz 2.0 Plus Una vez encendido, encontramos bajo la pantalla TFT capacitiva (se debe usar con el dedo porque necesita un elemento conductor para reaccionar) el sistema operativo propietario de Samsung con interfaz de usuario Touch Wiz 2.0 en su versión más reciente. Así, tenemos tres pantallas configurables a través de las cuales nos movemos con un simple barrido del dedo sobre el cristal en una u otra dirección y en cada una de ellas podemos decidir qué accesos directos a servicios o miniaplicaciones (widgets) queremos tener activas. A diferencia de otros modelos de la marca, estos widgets permanecen ocultos en la parte inferior de la pantalla y para verlos y seleccionarlos tenemos que pulsar sobre un pequeño recuadro situado en la esquina superior izquierda de la pantalla señalado con la palabra ‘inicio’. El menú se dispone en cuadrícula, y podemos tener hasta tres páginas de iconos visibles para que disfrutemos de un vistazo de prácticamente todo lo que tengamos en el teléfono sin tener que recurrir a submenús. Además, lleva sensor de movimiento (acelerómetro) para que la pantalla o las imágenes guardamos en ella se puedan ver en horizontal o en vertical y que el mismo teléfono deduzca la postura en la que deben aparecer según nuestro movimiento.

Conectividad a tope Por lo que se refiere a las capacidades tecnológicas del terminal, hay que señalar que es un móvil de tercera generación, pentabanda, con conexión en banda ancha hasta 3.6 Mbps y transmisión a través de GPRS clase 10 (bien 4+1 slots o 3+2). Además, para utilizar las ventajas de la red fija soporta WiFi y a la hora de crear nuestras propias redes personales, Bluetooth 2.1 con A2DP (estéreo).

Samsung PVP

Onix Próximamente

Generación Altoxanchoxgrosor (cm) Peso (g) Antena Imagen Fotos Vídeo Videollamada Tipo de pantalla/Sub Resolución-int/ext Colores Sonido

3,5+ 10,8x5,3x1,2 92 Interna 3.15 Mpx QVGA@15fps Sí TFT táctil capacitiva 240x400 256k

Sí FM con RDS Radio Sí Reproductor MP3 Tecnología Propietario Sistema Operativo A-GPS GPS Descarga de juegos y aplicaciones MIDP 2.0 Memoria Interna 200 MB Memoria externa/tarjeta Micro SD Bandas Pentabanda Mensajería SMS/EMS Sí MMS Sí e-mail Sí Archivos adjuntos Sí Teclado Virtual Sí Comandos Vocales No Marcación por voz No Grabación notas de voz Sí Función Walki (PTT o PoC) No Conectividad Descargas y transmisión de datos GPRS 10 Navegador HTML/xHTML Bluetooth 2.1 A2DP Infrarrojos No Cable USB/Micro USB WLAN/LAN Sí Batería T. Espera 769 T. Conversación 9 M polifónicas/Archivos de sonido

Valoración • Completo y lógico

• No lleva comandos vocales

Repor MWC 2010.qxd

9/3/10 11:11

Página 28

MWC 2010; ahora hay que poblar la Banda Texto: Pilar Benat

Llovía. No paró de llover durante toda la feria y no sé si fue por eso o porque las más de 49 mil personas que acudieron a la Fira este año decidieron caminar de un lado a otro sin parar, pero lo cierto es que los pasillos estaban animados ¡qué digo animados! ¡Atestados! ¿Bueno? ¡Buenísimo! El volumen de negocio generado en un evento celebrado en un segundo año de crisis a quien se le auguraron malos momentos, superó todas las expectativas.

Y entonces me pregunto: ¿tiene alguien la capacidad de visitar los 1.300 stands que allí se instalan? Porque yo vivo con la angustia de no llegar a todo y perderme algo verdaderamente sustancial que pudiera calificar mi información de incompleta. Y eso me ocurre porque estoy convencida de que todas y cada una de las empresas que exponen en el Mobile World Congress, teniendo en cuenta lo que pagan por metro cuadrado y los gastos que conlleva, tienen algo muy importante que contar. Cada año, cuando llego a Barcelona recuerdo una frase que ha popularizado en su

Repor MWC 2010.qxd

9/3/10 11:12

Página 29

entorno una amiga del sector: ‘no me cunde la vida’; pues bien, a mí no me cunde la feria. Los periodistas vamos el domingo porque a falta de horas, buenos son los días previos y los madrugones para darnos información; y tanto Samsung como Sony Ericsson decidieron hacer la presentación de su porfolio de lujo la víspera del día de autos. Y empezó el espectáculo. Samsung optó por una pantalla de 360º para sumergirnos en el mar y que sintiéramos el impacto de la nueva ola (Wave)

Vitorio Colao, CEO de Vodafone

los pasillos, tomando contacto y cargándonos de café para afrontar la larga, larguísima jornada. Y antes de bajar de la nube, estábamos sentados en Telefónica, quien presentaba un dispositivo de acceso a Internet, 3G Box, con el valor añadido de ser la llave para acceder a un Terabyte de almacenamiento masivo en la Red (Cloud) y a partir de ese momento, carreras y más carreras.

y, realmente, sentimos su efecto, porque la impresión que causa la pantalla Super AMOLED (OCTA), es mucho más que refrescante. El toque es suave, las imágenes salen del cristal y si intentas descifrar el secreto que esconde, sencillamente, hay que buscarlo en la supresión de la capa de aire que hay entre la interfaz de usuario y el cristal. Los de Sony Ericsson, por su parte, sorprendieron con sus modelos mini, con la calidad de imagen del Vivaz y con la noticia –dada por Vodafone- de que el X10 era uno de los terminales elegidos para implementar la suite de servicios Vodafone 360. Y hubo fiesta y trasnochamos. Pero a primera hora de la mañana estábamos en el recinto recorriendo

La gran noticia Y la gran noticia saltó enseguida. Los operadores habían llegado a un acuerdo para crear una plataforma común de desarrollo, de forma que los técnicos no tendrían que repetir su trabajo o escribir una y mil veces su idea para llegar a todos los terminales del mercado. Algo que ya subyace en soluciones como JIL (Vodafone) o como QT (Nokia), pero que ahora se pretende universalizar. Sobre si los buenos deseos podrán materializarse, nos cabe alguna duda. Sin embargo, el milagro podría ocurrir sencillamente por necesidad; porque entre los miles de titulares que se podrían elegir para esta edición, me inclino por el que, para mí, es el más exacto, a la par que literario: ‘Poblar la banda ancha’. Y es que la industria y los operadores necesitan dar vida, dar uso, poblar la banda ancha. Decía Vitorio Colao, CEO de Vodafone, en su presentación más tarde resumida por Francisco Román, CEO y presidente de la compañía telefónica inglesa en España, que hay tres claves para el desarrollo de las telecomunicaciones: tecnología, tarifas y servicios.

Repor MWC 2010.qxd

9/3/10 11:12

Página 30

“Nuestro trabajo es convertir la tecnología en algo práctico –aseguraba Román-. La banda ancha es un motor de crecimiento económico y la banda ancha móvil una alternativa a la fija en algunos escenarios, pero requiere mucha inversión y mucho esfuerzo”. Así, si tocamos el primero de los temas, el MWC nos mostró que todo aquello de lo que hemos venido hablando en los últimos años es ya una realidad. LTE (más de 1000 Mbps) es una tecnología madura y el mundo vivirá poco a poco su implementación allá donde vaya surgiendo la necesidad. Ahora entramos en fase de optimización y ecologización (¿existe este palabro?) de las estaciones base, en madurar el roaming de sistemas (es necesario que LTE sea compatible con HSPA, UMTS, GPRS, GSM y que cambie de uno a otro, según cobertura, de forma transparente) y en fabricar los primeros terminales, igualmente multisistema, que verán la luz antes de fin de año. Pero mientras, HSPA+ sigue su andadura y ya podemos disfrutarlo en muchos puntos de España, bien a 14,4 Mbps, bien a 28,8 Mbps. Y entre uno y otro, el llamado ‘Dual carrier’, HSPA con doble portadora que nos ofrecerá hasta 42 Mbps de banda. Por tanto, si entre el Gobierno y los consumidores no asfixiamos a los operadores, es probable que éstos centren sus esfuerzos en desplegar infraestructura, necesaria para todos, en vez de dedicar su dinero a menesteres que nada tienen que ver con su actividad ni con la Sociedad de la Información, como es financiar la Televisión Pública. ¿La asignatura pendiente? Como siempre, las frecuencias. Materia de estudio, la prueba que Vodafone realiza en San

Quirze del Valles para sustituir la banda ancha fija por móvil, pero que el operador asegura nada tiene que ver con las opciones que puedan aportarle las frecuencias que obtenga del refarming (900 MHz) o del Dividendo. La nota final, sobresaliente para Huawei que sigue en su imparable carrera hacia la conquista del mundo aportando, además, innovación y desarrollo. Llegará la revolución tarifaria Y si bien este apartado es más opinión que información, existe un sentimiento general, latente, de que los operadores tienen que enfrentarse a la gran revolución: la revolución tarifaria. Desde el mismo momento en que una familia o una empresa es multiSIM, ya no en voz, sino en datos; desde el minuto en que anuncian la creación de divisiones especializadas en M2M (máquina a máquina), desde el segundo en que tras la genialidad de Apple, se dedican a comercializar terminales vinculados a una tarifa, pero aspiran a que los consumidores tengamos muchos aparatitos (teléfono, MODEM, Notebook, e-book, etc.), tienen que plantearse una revolución tarifaria y poner al frente de este dilema, profesionales con imaginación y grandes conocimientos de mercado; pero no del mercado presente (eso es una ñapa), sino presente y futuro. Dispositivos multiformato En cuanto a esos aparatitos a los que antes hacíamos referencia, comentar que nunca antes vimos tanta variedad. Teléfonos táctiles mini (Sony Ericsson o LG), grandes pantallas con nuevos sistemas operativos (HTC o Toshiba), terminales multitarea

Repor MWC 2010.qxd

9/3/10 11:12

Página 31

Todos los contenidos y los vídeos (directos y diferidos) con los que se puede ampliar o detallar esta información se encuentran enwww.zonamovilidad.es

para navegar, leer, jugar en formato tablet cuartilla (Smakit de Huawei), clásicos QWERTY (Blackberry o Motorola), miniportátiles con sistema operativo de teléfono móvil (Smartbooks de Qualcomm), navegadores evolucionados (Garmin-Asus), etc. Estrellas de la feria: el E 2370 de Samsung, cuya batería, en uso dura hasta un mes o el giroscopio de Invensense que lleva a sus máximas consecuencias la interactividad gestual (es realmente espectacular). Por fin los servicios Y todo lo anteriormente expuesto ¿para qué? Para ponerlo al servicio de la sociedad y que esta disfrute de todos los ingenios que millones de desarrolladores en el mundo están poniendo a su disposición. Si hay que poblar la Red, para obtener el máximo rendimiento de ella, es para que no haya horas valle en que esté semivacía (es una clara contradicción con el concepto de movilidad); para que la gente utilice los terminales como herramienta de trabajo, de comunicación integral, de estudio, de ocio, de salud. La cuestión es cómo llegar hasta ellos, cómo informar o convencer a los usuarios de todo lo que pueden hacer y la mejor respuesta a esta cuestión, la dio Carlos Fernández Casares (Telefónica): “Lo tienen que descubrir” Aplicaciones y servicios… de todo para todos. Basta comen-

tar que hace dos años, el Pabellón 7 de la Fira, dedicado a estos menesteres, tenía cinco ‘chiringuitos’ con tonos, salvapantallas, etc. Este año, el 7 hizo competencia al 8 (donde están todos los grandes) y encerraba una feria en sí mismo; un espacio al que podríamos haber dedicado una semana entera de trabajo. Desde el coche conectado hasta Webcams porno móvil, desde sistemas para comprar en línea con tus amigos (Myphonehas), hasta los más variopintos programas y sistemas de TV en movilidad, desde aplicaciones gratuitas hasta costosos servicios profesionales, pasando por los ya populares aunque algo antipáticos freemium (una primera versión gratuita que te invita a comprar otra mejor). Está claro que viviremos la revolución de la mensajería hacia sistemas 2.0 que sustituirán los SMS y los MMS (Haiku será un éxito si hay acuerdo entre los operadores), que nos acostumbraremos a estar geolocalizados a todos los efectos, que iremos de la mano por la Red y que emitiremos en la web en directo grabando sólo con nuestros móviles. Un año para escribir La popularización de los smartphones, que es ya una realidad, los sistemas operativos abiertos (surgen nuevos como el BMP para terminales accesibles o Meego Intel-Nokia, que ha generado muchas expectativas), el almacenamiento en red para pequeños y grandes productos (cloud) y la inteligencia en las tarjetas SIM (que integrarán NFC para transmisión de datos con un toque), serán protagonistas en 2010. ¿Para 2011? Todo un año por escribir.

Aplicaciones marzo 2010.qxd

8/3/10 18:56

Página 32

Tarde de compras…virtuales Los conceptos ‘agenda de teléfono’ y ‘compras’ cobran una nueva dimensión cuando conocemos ‘Myphonehas’; una aplicación desarrollada por ITHR Consulting, que sincroniza nuestros contactos, selecciona aquellos que nosotros hemos determinado (marcado) y los transforma en una red social (RS) a la que, además, podemos sumar nuestros amigos de Facebook, Twitter...

Actualidad

¿Qué aporta Myphonehas de nuevo? Pues que además de las ya clásicas actualizaciones, servicio de mensajería, etc. de todas las RS, esta aplicación nos permite ir de compras por la Red con nuestros amigos; ya que toda la actividad de e-comerce (compras a través de Internet) que cada uno de los miem-

bros del club realiza, queda registrada con el fin de ‘acompañar y aconsejar’ al resto cuando ellos navegan por las tiendas virtuales. Es decir, si tenemos intención de adquirir una película, Myphonehas nos cuenta si alguno de nuestros amigos la tiene, lo que le ha parecido, si nos la aconseja o no, etc.; con lo cual, nuestro criterio de adquisición se basa no sólo en nuestra opinión, sino en la de gente que nosotros conocemos, de cuyo gusto nos fiamos y con la que solemos compartir la vida. Myphonehas se podría considerar un portal de marca blanca; ya que no está desarrollado por un operador, como suele ser habitual, sino por una empresa, ITHR la cual diseña sus productos para que las compañías telefónicas o proveedores de servicios móviles los integren en su porfolio de valor añadido y lo pongan a disposición de sus clientes. Es lo que, habitualmente, se conoce como producto llave en mano, con el consiguiente ahorro de costes y velocidad de implementación que encierra el concepto.

Premio a la mejor innovación RCS Genaker, líder en el desarrollo de aplicaciones basadas en SIP, ha recibido el premio GSMA a la mejor innovación en la categoría Rich Communications Suite (RCS) de la competición Developer Challenge. Genaker fue seleccionada entre un grupo de más de 20 empresas, por un jurado independiente integrado por representantes de la industria móvil. La innovadora ‘herramienta de invitaciones’ acelera el despliegue y el crecimiento a nivel de mercado de las compañías. Esta característica permite a los operadores lanzar un servicio inmediatamente a cientos de modelos de terminales, y a los usuarios invitar a otros a unirse al servicio de un modo viral. La herramienta de invitaciones de Genaker estará disponible con el nuevo cliente RCS para BlackBerry.

Miguel Teixedor, CEO de Genaker, mostrando el premio conseguido a Miguel Sebastian Ministro de Industria, Turismo y Comercio

Aplicaciones marzo 2010.qxd

8/3/10 18:57

Página 33

BlackBerry Express para PyMes, gratis RIM presentó el pasado 16 de febrero un software de servidor gratuito que se sincroniza en movilidad, con total seguridad, las BlackBerry con Microsoft Exchange o Windows Small Business Server. El nombre del servicio es ‘Enterprise Server Express’ y, según sus creadores, ofrece ventajas económicas a pequeñas y medianas empresas que requieren seguridad y los servicios típicos de la marca, pero que no necesitan todas sus características avanzadas. De esta forma, todos los empleados de una empresa pueden sincronizar su correo electrónico y hacer búsquedas en el servidor de correo de forma remota; organizar reuniones y citas, consultar disponibilidad y enviar archivos de agenda como archivos

Actualidad

adjuntos; establecer una respuesta de ‘fuera de oficina’; editar archivos de Microsoft Word, Excel y PowerPoint utilizando ‘Documents to go’; acceder a archivos almacenados en la red de la empresa; utilizar aplicaciones móviles para entrar en los sistemas de la empresa situados tras el cortafuegos. La presentación del producto se realizó durante el Mobile World Congress de Barcelona (http://bit.ly/bFIVXe) donde, además, el CEO y presidente de la compañía, Mike Lazaridis aseguró que “en un mercado donde los smartphones están cada vez más omnipresentes, BlackBerry Enterprise Server Express sube al siguiente nivel, proporcionando un solución rentable que permite a empresas de cualquier tamaño apoyar una conectividad en movilidad de nivel empresarial para todos sus empleados sin comprometer la seguridad o la capacidad de gestión”.

La revolución de la mensajería: Movistar Haiku Un nuevo modo de comunicación que une lo real y lo virtual, al que se vinculan los términos virilidad e inmediatez, un microservicio resultado del trabajo del Telefónica I+D, que llega para revolucionar la mensajería, eso es Haiku. En origen un Haiku es un poema breve japonés que con muy pocas líneas, expresa muchas cosas; por eso, el proyecto Movistar Haiku se considera una herramienta abierta con posibilidades infinitas para mantener una comunicación interactiva abierta o en grupo, realizar micropagos, publicar anuncios clasificados, etc. Así, se concibe como mini webs que se ven en los smartphones que producen y consumen los clientes de la compañía (prosumers), con múltiples capacidades de creación, opciones de descubrimiento y recomendación (por tags, por localización…) y diferentes opciones para compartir (sólo mis amigos, para todo el mundo, sólo para mi entorno, solo por hoy). Los casos de uso son infinitos desde el momento en que pueden ser usuario/multireceptor; así, cabe realizar anuncios personales, anuncios profesionales, utilizarlo como mensajería interactiva o para realizar micropagos. Un ejemplo sería un envío a los amigos: “Hoy es el cumpleaños de Jesús, le hemos comprado el regalo, salimos a 5 euros –pagar-”. Y si una imagen vale más que mil palabras: http://bit.ly/c5cgGY

Aplicaciones marzo 2010.qxd

8/3/10 18:57

Página 34

Envío directo de contenidos a los smartbooks Ofrecer “nuevas e impactantes experiencias a los usuarios” es la intención de la norteamericana Qualcomm al integrar en sus smartbooks la nueva tecnología Flo, la cual combina de manera fluida la señal de TV en directo con aplicaciones de streaming de datos personalizado y en tiempo real, acceso a las redes sociales más populares, como Twitter y acceso a contenidos adicionales como videos y revistas electrónicas.

Actualidad De esta forma, los usuarios pueden acceder a contenidos enriquecidos mientras disfrutan de sus programas favoritos e interactúan con otras personas a las que les unen intereses similares. Un buen ejemplo que utiliza la compañía, es el de los aficionados al deporte que, mientras ven un evento, pueden recibir datos en tiempo real sobre los deportistas o estadísticas sobre los equipos, mientras interactúa con otros aficionados que están viendo el mismo partido en cualquier parte del mundo.

Entre las aplicaciones vinculadas a Flo que se podrán disfrutar de esta manera están, como hemos dicho conexión directa a Twitter; pero además, Local Buzz (canal de actualidad personalizado según la ubicación del usuario que ofrece noticias e información local), un canal de noticias de última hora, que se refrescará dinámicamente a lo largo del día; Sportcast, servicio que permite disfrutar de eventos deportivos, carrusel de vídeo a la carta o biblioteca.

Vodafone People se integrará en el Xperia X10 Vodafone People estará disponible para terminales basados en Android. Esa fue una de las principales noticias que vieron la luz dentro del stand de Vodafone durante el MWC de Barcelona. Así, según explicó Ignacio Román, el servicio se disfrutará de f o r m a e s p e c i a l e n e l S o n y E r i c s s o n X p e r i a X 10 (http://bit.ly/c9w0uD), terminal basado en Android, que será distribuido próximamente por Vodafone España y, además, en ‘smartphones’ como HTC Magic o HTC Tatoo. En total son ya 80 los terminales de las plataformas Symbian, LIMO y Android que permiten utilizar Vodafone People para unificar todos los contactos del usuario, tanto de email como de redes sociales. Ya se han vendido cerca de 300.000 terminales Vodafone 360 Samsung H1 y M1 desde el lanzamiento, de los cuales más de un 10% corresponden a Vodafone España. Vodafone People Hay que recordar que con Vodafone People, se dispone de una copia de seguridad de todos los contactos, tanto los del móvil como los de las redes sociales y pueden pasarse a un nuevo teléfono (http://bit.ly/9eHKCL) sin necesidad de cables y en cuestión de minutos. De esta forma, el usuario tiene toda su

agenda conectada y puede importar y agrupar todos los contactos en un único destino (redes sociales, email, messenger…) automáticamente en el móvil y en el PC o Mac. Además, el cliente de Vodafone puede actualizar el estado en sus redes sociales y ver el de sus amigos, utilizar la mensajería de Windows Live Messenger, enviar emails o ver las direcciones de un contacto en el mapa. Vodafone App Store a concurso Vodafone 360 cuenta ya con más de 7.000 aplicaciones. Entre las más descargadas hasta el momento por los usuarios de Vodafone España se encuentran Gol Televisión, Language Translator, Información de Tráfico o juegos como Quiz Test de Inteligencia. Para seguir potenciando la comunidad abierta a desarrolladores de Vodafone 360, Vodafone Grupo ha puesto en marcha el App Star Competition, concurso en el que participan desarrolladores de ocho países y que otorga diferentes premios de hasta 100.000 euros.

Prueba Gigaset S790.qxd

8/3/10 19:04

Página 35

Siemens Gigaset S790

Como un guante Gigaset sigue apostando por impregnar sus teléfonos DECT con el aroma que desprenden los teléfonos móviles. Un ejemplo de esto es el S790, con una nítida pantalla en color y un diseño en el que negro y plata se combinan a la perfección. Texto: Marcos Sierra

Características Autonomía: 12 horas en conversación, 170 en espera Modo ecológico: Sí Capacidad de agenda de contactos: 500 Entrada para auriculares: Sí, 2.5 mm Envío y recepción de SMS: Sí

El sistema inalámbrico Siemens Gigaset S790 encajará como un guante en todos los hogares en los que se apueste por él. Su diseño basado en líneas curvas, el teclado en acabado metálico y unas dimensiones muy contenidas, tanto en la base como en el terminal, lo convierten en el aliado perfecto para esos usuarios que se resisten a abandonar las llamadas fijas. Su pantalla TFT a todo color tiene una capacidad de ocho líneas de texto y despliega un menú muy intuitivo, estructurado a base de pequeños iconos (el clásico menú de celdas tan popular entre los móviles). Dispone de modo ecológico para reducir el consumo de energía cuando no se está utilizando y su memoria para almacenar contactos es de hasta 500 registros. Hay que destacar que es posible sincronizar la agenda y otros contenidos del microteléfono con ordenadores de sobremesa y para tal fin incorpora un puerto mini-USB (el cable se incluye en el paquete de venta) que se apoya en el software de sincronización Gigaset QuickSync (incluido también), que permite volcar en el teléfono fotos para utilizarlas como fondo de pantalla o canciones para establecerlas como tono de llamada.

El sistema puede ampliarse hasta un máximo de seis microteléfonos, por lo que no sólo es perfecto para el hogar, sino también para PyMes que necesiten dotar de movilidad a sus empleados dentro de la oficina. El rango de alcance del teléfono es de unos 50 metros en espacios cerrados y hasta 300 cuando se utiliza en espacios abiertos, el alcance estándar de los sistemas DECT. Para las conversaciones en modo manos libres ofrece un potente altavoz con sonido HDSP, si bien el microteléfono también dispone de toma de auriculares de 2.5 mm para las conversaciones privadas en las que se necesita utilizar las manos para cualquier otro menester que no sea sujetar el teléfono. Con el fin de promocionar el equipo, Siemens ha puesto en marcha una campaña en centros El Corte Inglés de toda España del 5 al 19 de marzo de 2010, en la que sólo por adquirir un Gigaset S790, SL780 o C590, los primeros 150 compradores disfrutarán de una cena gratis para dos personas en restaurantes afiliados a Degustae. Además, también se sortearán diez noches en hoteles Rusticae entre todos los que adquieran cualquiera de los teléfonos antes mencionados.

Entrevista Vicente garrido.qxd

8/3/10 20:18

Página 36

Texto: Pilar Bernat

Entrevista: Vicente Garrido, presidente y CEO de VIDISA

“Europa tiene que reaccionar. Veo tres peligros: la crisis, las falsificaciones y Asia” Viewpoint Distribution Sales (VIDISA) se constituyó el 24 de julio de 1996. Aunque desde el principio la vocación de la compañía fue el accesorio original, empezaron fabricando maquetas para Motorola para toda Europa. Pocos años después, la compañía, dirigida por Vicente Garrido, se había convertido en proveedor exclusivo de los grandes operadores y de los centros más destacados de la distribución nacional. Pero su historia, casi novelesca, tiene varios capítulos para contar. Ejemplo sectorial, hoy VIDISA sobrevive a la crisis que azota el país y, por supuesto, al mercado de los accesorios, pero el equipo que integra la compañía, vislumbra un futuro prometedor al que se debe llegar a base de esfuerzo, imaginación, profesionalidad e ilusión. Vicente Garrido, ingeniero de profesión, actor reconocido y hombre de mar por vocación, fue capitán de VIDISA desde el primer momento y como conocedor de los secretos de la navegación de altura, eligió en cada momento el mejor rumbo no para liderar una regata, sino para amarrar su compañía en los mejores puertos. Telefonía y Comunicaciones – Si le contáramos a nuestros lectores que VIDISA renace de sus cenizas, tal vez se preguntarían por qué. Y cómo es momento de olvidar tiempos de malas noticias (verbales e impresas) y de reescribir la historia, tal vez es mejor que sea usted mismo el que nos cuente.

Vicente Garrido – Efectivamente, nosotros empezamos fabricando maquetas de teléfonos móviles para Motorola; pero establecida una magnífica relación con la compañía, entonces dirigida por Luís Ezcurra (EMEA), surgió la idea de distribuir accesorios originales de la marca y, aunque era un proyecto tremendamente aventurado –en aquel momento, por razones de costes, el 80% del mercado era no original-, nos pusimos en marcha. Como dato curiosos, hay que contar que nos servían los pedidos en cajas de zapatos. Poco después, vivimos otro hito importante: el CEO de Airtel, Ignacio Sánchez Galán, decidió utilizar el accesorio como un elemento diferencial para introducirse en el mercado y eligió VIDISA como socio para desarrollar esta actividad. En ese

Entrevista Vicente garrido.qxd

8/3/10 20:18

Página 37

momento nuestras espaldas financieras eran estrechas y decidimos orquestar un sistema financiero ingenioso que involucrara a todas las partes. Funcionó y eso nos permitió consolidarnos. En aquella época la competitividad entre operadores era enorme. Resultaba casi imposible trabajar con varios a la vez y, tras un verdadero alarde de ingeniería diplomática, conseguimos ser proveedores de Airtel y de Telefónica y entablar una relación excepcional con los dos que aún se mantiene.

Además, podemos presumir de una magnifica posición con todas las grandes cadenas de distribución, muchas de las cuales nos permiten utilizar el término ‘exclusivo’. Sin embargo, en octubre de 2006 se cristalizó una oferta importante por el 70% de la compañía. Los socios entrantes asumieron los cargos ejecutivos y yo me retiré a disfrutar de las ganancias. De hecho, los números de 2007 y 2008 fueron muy buenos; pero en primavera de 2009 empezaron a

Entrevista Vicente garrido.qxd

8/3/10 20:18

Página 38

“Europa debe reflexionar y plantearse que el proceso de producción debe de estar controlado o dentro de nuestras fronteras” TyC – ¿Y usted cree que tras sólo seis meses ya está todo de nuevo en orden y que se ha reflotado la compañía? VG – Ahora mismo, tengo la sensación de que todo está en orden; pero también soy conscientes de que la situación del mercado es delicada, que ahora ya no despachamos, sino que tenemos que vender y debemos hacerlo de forma imaginativa, provocando al consumidor, explicándole qué le hace falta y qué no. En definitiva, vivimos la misma situación que tiene todo el mercado español, no es un problema específico nuestro. Si el consumo baja de forma escandalosa, afecta a todos los sectores y a nosotros también. Eso sí, la diferencia es que dentro de la dificultad general, estamos preparados para defendernos. TyC - Dicen que de las crisis los buenos salen reforzados…

llegarme noticias de la existencia de problemas provocados por actividades que nada tenían que ver con la tradición de la compañía (venta de accesorios falsos, operaciones irregulares, etc.), a tal punto, que Nokia nos suspendió la matrícula como distribuidores de sus productos. Regresé y arregle los problemas más visibles, pero detrás había mucho más. Tres años es mucho tiempo para construir una empresa, pero para destruirla, te sobran dos y medio. Cuando una entidad cualquiera, abandona su línea natural de funcionamiento, no conoce el sector donde se mueve, no analiza las necesidades de sus clientes y hace alarde de ignorancia, las consecuencias son nefastas y se producen efectos devastadores. Nada más llegar pusimos en funcionamiento, de nuevo, los sistemas operativos y los protocolos internos de la compañía en un periodo relativamente rápido. Se reforzó el organigrama con nuevas incorporaciones (fundamentalmente la de Francisco Hortigüela y Manuel Santos, ambos sobradamente conocidos por su labor, entre otras empresas, en Philips); se reorganizó el almacén, la plantilla, se centralizó físicamente la tienda y reiniciamos la actividad. Renacimos de nuestras cenizas.

VG - Algunos ya tenemos experiencia en algunas crisis, pero mi sensación en este momento es que ésta es la peor situación que se ha vivido en muchos años. La dinámica de consumo está claramente deteriorada; y aunque yo siempre he pensado que este tipo de circunstancias son las ideales para potenciar una empresa, ahora, al llover mucho, llueve para todos y todos estamos muy ahogados. ¿Qué ocurre? Que sin olvidar que la situación es difícil, si tú tienes más imaginación y más capacidad de lucha y de equipo que los demás, generas unas circunstancias especiales para poder progresar. TyC – ¿Y si hablamos del futuro inmediato? VG – Para este 2010 tenemos excelentes perspectivas, estamos ilusionados y contentos pero con la guardia a la altura de los ojos porque en cuanto la bajemos cinco centímetros nos pueden ‘noquear’ (knock out). Hay que estar muy atentos, vigilar constantemente nuestra actitud comercial y nuestra estructura financiera, que es por donde podrían venir problemas importantes. Actualmente, la situación bancaria es muy delicada. Hasta hace muy poco tiempo, los empresarios nos podíamos permitir el lujo de elegir el quién y el cómo para cuestio-

Entrevista Vicente garrido.qxd

8/3/10 20:18

Página 39

“La falsificación de accesorios originales puede perseguirse con el Código Mercantil y el Penal en la mano; tal vez falta voluntad” nes de financiación pero en este país se aplica con facilidad la Ley del Péndulo de Foucault, que es exactamente lo que han hecho los bancos. ¡Y eso que en nuestro caso, nuestros clientes son compañías incuestionables! Pero en fin, llevo cincuenta años haciendo negocios. Hacer negocios es algo realmente difícil; y hacerlos sin disfrutar de lo que estás haciendo no es difícil, es absolutamente imposible. TyC – Y, si tuviéramos que resumir la situación del mercado de los accesorios, ¿en qué momento se encuentra, dónde están los peligros? El mercado asiático, los artículos falsos… VG – Los artículos falsos se pueden perseguir con la legislación vigente en la mano; pero la legislación es bastante cauta y a los fabricantes les falta, quizá, o soporte legal o decisión para combatirlo de una forma seria. Una cosa es el accesorio no original pero compatible (que cumple con todas las patentes, etc.), y otra cosa es que te encuentres productos embalados en los blisteres del fabricante, con los logos, los sellos, todos los detalles cuidados y que se estén haciendo en una imprenta de Pekín saltándose todas las normas. Por tanto, contra ésto sólo se puede luchar con el Código Civil y Penal en la mano. En cuanto al no original, seguirá teniendo un peso específico en el mercado español. Si bien es cierto que los porcentajes han basculado. Hace diez años era un 80/20 a favor del accesorio no original, actualmente es al contra-

rio. ¿Por qué? Porque los fabricantes históricamente han compensado sus cuentas de pérdidas y ganancias con los teléfonos; pero actualmente han surgido fabricantes asiáticos que han entrado con gran fuerza y restan ingresos a los históricos; por tanto, compañías como Nokia han impulsado las divisiones de accesorios, donde todavía hay margen. Eso es una ventaja para el distribuidor, porque ahora los fabricantes tienen unos objetivos que cumplir y por los que luchar. En cuanto a los peligros… a mí las producciones asiáticas me generan cierta inquietud; las miro con mucho respeto. Creo que Europa ha actuado sin medir las consecuencias. Durante muchos años, en Asia se ha fabricado lo que aquí no hemos querido elaborar. Pero su lenguaje y su forma de expresión son diferentes a la nuestra y de ello han sacado ventaja. Hasta hace poco, no tenían concepto de calidad. Sin embargo, ha pasado el tiempo y han aprendido. Ahora hay ya muchas empresas bien posicionadas, con estándares de calidad muy altos, con certificaciones ISO y otras tantas emergentes que pronto se sumarán al mercado. Ellos han estado fabricando millones y millones de teléfonos al día y eso es un campo de experimentación tremendo tanto en hardware como en software. TyC – Y a estas alturas, ¿hay solución? VG – Europa tiene que reflexionar profundamente y pensar que el proceso de producción debe de estar dentro de nuestras fronteras o, por lo menos, controlado. Cuando no

Entrevista Vicente garrido.qxd

8/3/10 20:19

Página 40

“Cuando el mercado interno de países como China o India despierte, Europa será un mercado residual” se ha hecho así, ya hemos visto los resultados. Mientras Europa no quiera hacer las labores cotidianas, mientras el europeo no entienda que todos los trabajos son dignos y y nos hagamos cargo de toda la cadena, los problemas seguirán siendo grandes. No nos damos cuenta de que las distancias han desaparecido, compramos al otro lado del mundo por correo electrónico… vivimos el efecto de la globalización. Y cuando despierte el consumo interno en países como China o India, Europa será solamente un mercado residual. No obstante, nada es definitivo. También es cierto que cuando en Estado Unidos o en Europa hay una crisis como la que estamos viviendo, la repercusión en China es enorme. Si aquí se van al paro 100 mil personas en un mes allí se convierte en dos millones. El descenso del consumo en occidente es descenso de producción en China, aunque allí el impacto sea menor. TyC – Centrándonos en tema de producto, de accesorios, ¿cuáles podemos decir que son las tendencias? ¿Cree que los consumidores conocen todo lo que tienen a su disposición? VG – La respuesta a esta pregunta la tengo clarísima pero no voy a contestar. Ahora mismo la competencia en el mercado es muy grande y, en este momento, más que nunca la imaginación te lleva al poder y es la que tiene que primar en todos los procesos comerciales. Por supuesto que hay cosas que hacer en este sector; por supuesto que hay cosas que el usuario final necesita y no sabe y que no necesita y se compra. Pero es el momento

de generar demanda; tenemos una línea de trabajo que está dando resultados, como he dicho, bajo la óptica de la ilusión, del esfuerzo, de escuchar al equipo, de luchar en una misma dirección, conscientes de que la teoría del ‘pelotazo’ es historia y de que hay que ofrecer cosas que hacen falta. La gente ya no compra tanto y hay que hacerles saber que existen artículos que necesitan. Hay que movilizar el instinto de los clientes. TyC - ¿Las cuotas de mercado de los accesorios se corresponden a las cuotas de mercado de terminales? VG – No. Rotundamente no. Hay terminales que invitan más que otras a la compra de ‘periféricos’. Además, no siempre se compra lo mejor, sino tal vez lo que ha llevado una mejor campaña aparejada. TyC – Pero ¿la revolución tecnológica que se está viviendo dentro del mundo del los terminales, conlleva una revolución paralela en el mundo del accesorio? VG – Eso, sí. Cuanto más amplia sea la gama de características de un terminal, más cosas puedes imaginar que le puedes aportar a esos recursos. La clave es que, tanto en este sector, como en todos, hay que dar paso a los profesionales, en cada área de la sociedad deben trabajar especialistas en cada uno de los temas. No hay que confundir la estructura con la estética de ningún elemento de sujeción, porque si das más importancia a la apariencia que a los elementos sustentantes, la estructura se caerá.

Prueba 3G box.qxd

8/3/10 19:56

Página 41

3G Box

La llave del infinito “Bienvenido a Sierra Wireless TRU-Install. Haga clic en ‘Aceptar’ para realizar la instalación de 3G Box Escritorio Movistar”

Esto es lo primero que se observa en nuestra pantalla cuando, al igual que haríamos con cualquier memoria USB, abrimos la caja, quitamos la capucha e insertamos en la ranura de nuestro ordenador lo que aparentemente es un ‘pincho’ más de los que utilizamos diariamente para transportar o almacenar información. Pero cualquier parecido con la realidad, es pura coincidencia. Realmente, bajo el nombre comercial de 3G Box, se esconde un dispositivo Sierra Wireless (USB 309) con chipset de Qualcomm, distribuido en España por Xacom y, comercializado por Movistar, que tiene la triple función de ser un dispositivo de acceso a Internet en banda ancha (HSPA+), memoria local de 2 GB y remota o en ‘cloud’ (en la Red) de un Terabit. Y es esto último lo que le otorga la diferencia con respecto a los USB 309 convencionales; ya que el equipo de I+D de Telefónica ha utilizado esta ‘caja 3G’ para darle funcionalidad de llave y, cuando decimos llave, es literal porque nada más conectarla, abre nuestro almacén en Red y nos da acceso a todos aquellos contenidos (la capacidad para un usuario común es casi ilimitada) que hayamos querido almacenar de forma segura. Así, la memoria local nos sirve de depósito temporal y desde allí, según la velocidad de transmisión de la que dispongamos en cada momento, se van subiendo paulatinamente nuestros archivos sin que nosotros gestionemos o forcemos el envío.

Una vez conectada La instalación se realiza de forma automática en cuanto metemos la llave en la ranura USB y se inicia con la ejecución de Escritorio Movistar. Una vez terminada ésta, nuestra 3G Box aparece como un disco más en nuestro ordenador, pero identificado con la característica ‘M’ del operador y como un icono en nuestra pantalla (símbolo de infinito). Desde este último podemos realizar la gestión del dispositivo y ver las operaciones que está realizando. Si un archivo ya está subido, lo acompañará la imagen de un pequeño reloj y si no hemos accedido a él últimamente, aparece un icono de un ‘mundo’ para que sepamos que abrirlo nos puede llevar algo más de tiempo del habitual. Así, como el sistema que acompaña 3G Box realiza un ‘backup’ de nuestros archivos, teóricamente, nunca los perderemos. A la hora de retirar la llave de la ranura, el sistema recomienda que lo hagamos de forma segura desde los comandos de Windows y que no tiremos de él hasta que el programa nos diga que podemos hacerlo. Una vez en la red y por razones de seguridad, la única forma de entrar a nuestro almacén es con el pincho, por tanto, ¡ojo con perderlo! Para ver el vídeo de presentación: http://bit.ly/dfe9x7

Repor ereaders.qxd

8/3/10 20:09

Página 42

La segunda revolución de Gutenberg

Texto: Pilar Benat

Dicen los integrantes del mundo editorial que su sector no ha vivido ninguna evolución y, por ende, ninguna revolución desde tiempos de Gutemberg. Quinientos años durante los cuales los autores, el papel y las imprentas han puesto a disposición de los lectores millones y millones de volúmenes que encierran el conocimiento universal y que, desde entonces hasta ahora, ha permanecido intacto en nuestras costumbres, nuestra formación, nuestra información y nuestro ocio. Pero llega la popularización de los e-books con varios factores determinantes para que se queden entre nosotros: tendrán conexión y un libro se descargará en menos de un segundo, bajarán los precios (por debajo de los 100 euros) y de nuevo viviremos el efecto Apple.

Repor ereaders.qxd

8/3/10 20:10

Página 43

Sin embargo, hace ya años, diría que siete u ocho Panasonic presentó en el SIMO el primer libro electrónico (e-book) que se conoció en territorio español. Por fuera, nada hacía suponer que en su interior se escondía una doble pantalla sobre la cual pasabas las páginas de un tomo tradicional en blanco y negro previamente cargado en una tarjeta externa de memoria SD. En este momento, la pregunta sería por qué han pasado tantos años sin que los e-books se comercializaran, sin que se digitalizaran los libros, sin que la industria editorial se integrara en la sociedad de la información o sin que el concepto de globalización les rozara la piel. Cabría preguntarse, igualmente, si los intereses eran más fuertes que el desarrollo (sobre todo en lo tocante a libros de texto) o si realmente el ecosistema no estaba maduro para un lanzamiento masivo. Sin embargo, parece que el concepto de madurez es ampliamente modificable y, como siempre, como sucede un día tras otro en cuestiones tecnológicas, Europa se ha puesto a los pies de Estados Unidos y en el momento en que ellos han decidido, todo el mundo ha dicho Amen. Si Amazon tomó la iniciativa, ahora se espera con ansiedad el ya cuestionado iPad de Apple. De momento, las consultoras tienen la palabra. Así, según Gatner, a finales de 2010 habrá 10 millones de e-books en el mercado y Forrester aumenta la cifra hasta 13 millones en 2013. Habrá que vivir para ver, pero a juzgar por el caudal del río que tanto suena, podrían quedarse cortos. Los operadores Y, a pesar de que muchos no lo creyeran, hace unos meses, en la sede tradicional de Telefónica en Gran Vía, tuvo lugar una jornada con varias ponencias sobre el tema y con participantes de todos los agentes implicados. Pero el mensaje definitivo se escondía en las palabras del ponente de Telefónica, Luís Ezcurra, quien aseguraba que “Telefónica quería ser un facilitador”. El director de Terminales y Multimedia de nuestra multinacional explicó que “gracias a los dispositivos de lectura conectados aparece una oportunidad de negocio complementaria en la distribución online de contenidos editoriales” y que la generación y preparación de contenidos ya está en marcha. En tanto en cuento eso sea así, en la cara positiva del negocio es evidente que se encuentra la reducción del impacto medioambiental y la generación de un nuevo ecosistema económico de gran envergadura; pero en la negativa, la reticencia de las editoriales que publican libros de texto, ya que no ven claro su nuevo modelo de negocio y se muestran perezosos a la hora de matar ‘la gallina de los huevos de oro’. El año definitivo Así, parece que 2010 va a ser el año de la explosión de la lectura digital. De hecho, prácticamente a diario surgen noticias, novedades y presentaciones al respecto. Por eso, cabe pensar que las claves para la popularización de los e-

Luis Ezcurra, director de Terminales de Telefónica

books están en una reducción de costes que va a repercutir en el consumidor, en la facilidad y comodidad de uso y, a todas luces, en la entrada de los operadores en el negocio con algún modelo similar al existente con los teléfonos (de hecho, no se descarta que se recurra al modelo de subvención al terminal vigente). ¿En qué nos basamos? Pues, en que a diferencia de los primeros libros electrónicos que vimos, los nuevos van a llevar una tarjeta SIM integrada que aportará acceso a Internet y conectividad inalámbrica a través de las redes de telefonía, de forma que el contenido se podrán descargar directamente de la Red. El aumento del tráfico de datos, en cualquier modalidad, es algo que nunca pasa desapercibido a las compañías telefónicas. “Los operadores podemos establecer tarifas adecuadas, redes con tecnología y capacidad suficiente, portales, además de marketing directo –aseguró Ezcurra-. Se impone un sistema abierto porque Amazon con su Kindle han triunfado en un mercado sin competencia por el modelo de servicio ‘Juan palomo’, pero es un formato cerrado. Yo creo que hay que aportar facilitadores de un sistema abierto donde todos los que ofrecen algo obtienen un saldo positivo”. “Telefónica –continuó- puede ejercer de facilitador del ecosistema. Ya tenemos experiencia en el impulso y en la gestión de las redes y aportamos como forma de pago medios que sólo están al alcance de los operadores. En este momento ya existen acuerdos con la Biblioteca Nacional que está digitalizando todo el contenido histórico y con Publicisa (distribuidor que dispone de más de 20.000 títulos”.

Repor ereaders.qxd

8/3/10 20:10

Página 44

Actualidad En palabras de Ezcurra, otros factores determinantes para el crecimiento de este mercado serán: - La entrada de nuevos competidores. - La dinamización del modelo: nuevos contenidos disponibles y reducción del precio. - Una mejora de las prestaciones con relación a los ya existentes: animación y capacidad de vídeo. - Se extenderá a los entornos de la empresa y la educación. Vodafone, 100 títulos ya disponibles Y, si bien ya son muchos los volúmenes, revistas, periódicos que se pueden leer en formato digital, es necesario que la gran producción editorial realice una transición viviendo los dos mundos en paralelo y que cada una de las publicaciones que salgan al mercado lo hagan simultáneamente en versión papel y en versión digital. A este respecto, durante el recientemente celebrado Mobile World Congress, Vodafone anunció que había firmado un acuerdo con Todoebook.com para impulsar la comercialización de contenidos editoriales en los dispositivos móviles; un proyecto que permitirá que cientos de miles de clientes del operador en todo el mundo puedan descargar y leer en su móvil las últimas novedades editoriales en español y que, de hecho, ya tiene 100 títulos disponibles a través de la plataforma Vodafone 360. El efecto iPad Mención especial, merece la irrupción de Apple. Como no podía ser de otra forma, Steve Jobs lo ha vuelto a lograr y sus lanzamientos son tan decisivos como capaces de variar el curso de la historia tecnológica del mundo. No importa las críticas que su nuevo juguete, el iPad, haya recibido, los datos son contundentes. Según Techcrunch, “las cifras demuestran que los consumidores están más

interesados en comprar un iPad de lo que lo estaban en el iPhone en vísperas de que este saliera al mercado. Además, el 27% de los actuales e-lectores aseguran que hubieran preferido el iPad en lugar del modelo de libro electrónico que tienen ahora. El estudio, realizado después del anuncio de Jobs, también muestra que el 40% de quienes respondieron a la encuesta se comprarían el nuevo juguete de Apple en los primeros noventa días de comercialización. Cifra elocuente por sí misma, sobre todo si la compramos con quienes indicaron otras preferencias: Kindle (28%), Nook (6%) y Sony Reader (1%). Lo cual demuestra claramente que los californianos se presentan como una amenaza clara para Amazon. Otros datos curiosos que se recogen en la encuesta de Techcrunch son que muchos de los posibles compradores esperarían entre dos y doce meses para comprarse el iPad (evidentemente, para esperar a que arreglen todos los fallos, al mejor estilo Microsoft) y que el 68% de los participantes lo quiere para navegar por Internet. De una forma u otra, la respuesta del mercado la veremos a partir del 3 de abril en los Estados Unidos y a finales de mes en Europa. Sin embargo, sí se comenta la enorme diferencia de precio que existirá en el mercado libre entre los iPads que lleven conexión sólo WiFi y los que integrarán SIM. A este respecto, consultado uno de los grandes especialistas en el tema en nuestro país, Javier Foncillas, actualmente CEO de P o c k e t W i d g e t, a s e v e r ó : “Efectivamente, parece que la diferencia de precio va a ser grande, pero es algo fácilmente solventable. Si usamos el iPad con un MiFi (hot spot portátil para cinco dispositivos de acceso celular) obtenemos el mismo resultado o tal vez mejor

Repor ereaders.qxd

8/3/10 20:10

Página 45

(por el ancho de banda que ofrece), nos sale mucho más barato, podemos elegir el operador, y utilizar el MiFi (http://bit.ly/dyMZiw) para otras cosas. Más opciones Pero aunque en el continente americano primen las marcas mencionadas y posiblemente se repartan el mercado entre ellas, el pasado mes de noviembre, la española Airis se sumaba a la nueva moda con el lanzamiento de su lector de libros electrónicos con pantalla de seis pulgadas: ‘AIRIS Dbook EB001’. Por su parte, Grammata, empresa también nacional, anunciaba sus nuevos Papyre 6.1 y Papyre 5.1 con pantalla de tinta electrónica para que los documentos pueden verse como si se tratara de un papel, sin influir el ángulo de visión. Además, al no emitir luz, no cansa a la vista. Al tiempo que realizaba el mencionado lanzamiento, Grammata se hacía eco de un estudio que decía que “El 45,7% de la población española mayor de 14 años se declara no lectora, según el Barómetro de Hábitos de Lectura y Compra de Libros correspondiente al tercer trimestre del año 2009, elaborado por la Federación de Gremios de Editores de España (FGEE). Frente a esto, el estudio "La Generación Interactiva en España. Niños y adolescentes ante las pantallas", publicado por Generaciones Interactivas, entre un 95 y un 97% de los jóvenes afirma tener en su casa un ordenador, el 57% tiene un teléfono móvil y entre el 71 y el 82% cuenta con conexión a Internet. Los resultados muestran a los jóvenes como una generación precoz en el uso de las nuevas tecnologías; así, cerca del 30% opina que le parece mucho más interesante leer en formato digital, al ser más cómodo, novedoso y divertido y afirma que leería más si tuviera lector de libros electrónicos, por lo que el eReader puede ser un buen motivo para apoyar el fomento de la lectura. Por su parte, Viewsonic acaba de incorporar al mercado español su nuevo eBook, el modelo VEB612 que busca convertirse en algo más que un lector de libros tradicional. El libro soporta una amplia variedad de formatos: ePub, PCR, PDF, HTML y TXT, así como archivos de audio MP3. Contiene 512 MB de memoria interna y la opción de aumentarla con tarjetas SD de 4GB. Gracias a su larga vida de batería, el VEB612 permite cargar más de 8.000 páginas de lectura. Con unas dimensiones de 115x185x9,5 mm y un peso de 180 gr., ofrece una pantalla de seis pulgadas con resolución 800x600 SVGA, ángulo de visión: 180°, y claridad de lectura: 166 DPI. La pantalla se parece al papel e incluso lo mejora a la luz del sol. El Energy Book 2061, por su parte, ofrece una pantalla E-ink Vizplex de 6", tinta electrónica para una perfecta lectura, sistema Anti-Glare (cómoda lectura bajo la luz solar), incorpora 16 niveles de gris y resolución 600 x 800 pixels (H x V), lo cual le confiere la máxima estabilidad y calidad. Así mismo, soporta los formatos más populares como son PDF, FB2 y ePub, con lo que da acceso a más de un millón de libros gratuitos que se pueden adquirir en Google Books. Este modelo viene provisto de 64 MB de memoria interna más una tarjeta SD de 2 GB.

Escaparate marzo 2010.qxd

8/3/10 18:46

Página 50

Microproyector compatible 3M ha lanzado una nueva generación de la gama de Proyectores de bolsillo MPro (Picoproyectores o microproyectores): El Mpro 150. Estos equipos pueden ser útiles para todo el que quiera compartir o presentar los contenidos de sus equipos digitales en cualquier sitio. Pequeño en tamaño pero grande en diseño, el microproyector MPro150 puede conectarse a todo tipo de dispositivos digitales, es el más luminoso del mercado, tiene altavoces integrados, y una autonomía de dos horas, con batería recargable. El nuevo MPro150 es compatible con el software más usual: MS Word, MS Power Point, MS Excel y Adobe PDF. Su memoria interna de 1GB junto con una tarjeta intercambiable Micro SD de 2GB incluida permite una gran capacidad de almacenamiento. Puede ser usado sin cables, y es perfecto para pequeñas audiencias en

salas donde se pueda controlar la luz. Entre sus características técnicas: resolución VGA real, y zoom 4x. Luminosidad de 15 lúmenes de esquina a esquina y relación de aspecto 4:3 Es Compatible con ordenadores de sobremesa, netbooks y portátiles, así como teléfonos móviles con salida de vídeo, MP3/4/5, cámaras digitales, videocámaras, consolas de juegos y otros dispositivos multimedia. El MPro150 puede proyectar imágenes en un tamaño de pantalla de hasta 50" de diagonal. Gracias a su tapa de inclinación, los usuarios podrán aumentar la imagen proyectada al colocarse sobre una superficie plana, aunque también incluye un mini trípode para situaciones en que se requiera una mayor estabilidad y equilibrio.

Actualidad

Precio: 380 euros (IVA incluido) www.microproyector.es

Marco y televisión NPG ha sacado al mercado un marco digital que a la vez es una televisor TDT portátil. Se trata del modelo PTF 800SDB, un dispositivo de pantalla panorámica TFT/LCD de 8" que permite disfrutar de la Televisión Digital Terrestre y de archivos multimedia en cualquier lugar. Con una resolución de 800 X 600 ppp., es compatible para la recepción de los programas en DVB-T MPEG-2, a la vez que permite grabar y reproducir contenidos desde una unidad de almacenamiento externo de cualquier tipo vía USB 2.0. Además, incluye un lector de tarjetas SD / MMC. Esta nueva apuesta del fabricante busca alejarse de los tópicos en cuanto a receptores se refiere, y será distribuido por Activa 2mil como mayorista de la marca. Entre sus principales prestaciones: radio digital (DVB-T), sistema de TV PAL/NTSC-16/9 o 4/3, función de PVR (grabación y reproducción) a través de un dispositivo externo, búsqueda de canales de alta velocidad con memoria de hasta 200 canales, lector de tarjetas SD / MMC, entradas para antena, auriculares y daptador de corriente. Lleva dos altavoces integrados y tiene mando a distancia. Precio: 97,80 euros (IVA incluido) www.appinformatica.es

Escaparate marzo 2010.qxd

8/3/10 18:47

Página 51

Unos hub nada aburridos Dos nuevos hubs compatibles para PC y MAC en los que el diseño y los colores cobran una especial importancia son la nueva apuesta de Tucano, una marca siempre relacionada con carteras y maletines, y que ahora amplía su gama de producto. El primero de ellos es el Hub Colore, una versión actualizada del modelo Cube Hub que el fabricante lanzó hace tiempo, pero con colores diferentes. El motivo de este cambio ha sido adaptar el hub a la colección Colore de Tucano. El Hub Colore está formado por cuatro pequeños cubos, uno por conexión, y está diseñado con una combinación de diferentes tonos: morado, rosa, azul y naranja. Pero además, para facilitar más la conexión de dispositivos, dos de sus puertos rotan hasta 180º de un modo independiente, según las necesidades de cada espacio de trabajo. Incluye además el adaptador de corriente. En cuanto a Hub Fiore, es la segunda propuesta de la casa que busca romper los cánones de los tradicionales hubs. Para ello, ha dotado a este nuevo dispositivo con un diseño en forma de flor, que, al igual que el modelo anterior, es USB e incluye cuatro puertos. Sus colores son el rosa y el morado. Precio: Hub Colore: 22 euros + IVA Hub Fiore: 11 euros + IVA www.tucano.es

Para no soltar el volante Con un diseño moderno, compacto y elegante (128 x 49 x 13 mm), el manos libres Buddy de SuperTooth ofrece una autonomía en conversación de 20 horas y de 1000 horas en espera. Está dotado de Bluetooth 2.1 y es compatible con cualquier terminal que disponga de esta tecnología. Su micrófono flexible anti eco y su potente altavoz garantizan una muy buena calidad de sonido, tanto en la emisión como en la recepción de las llamadas. Buddy también permite conectar dos teléfo-

nos móviles de forma simultánea, muy práctico si tienes un móvil personal y otro profesional, y así no perder ninguna llamada. Se instala fácilmente; sólo hay que fijarlo a cualquier parte del coche con el clip que incluye. Hay que destacar que el paquete de venta viene con un cargador de mechero, por lo que nunca habrá problemas de batería. Llegará al mercado el próximo mes de marzo. Precio: 49 euros www.supertooth.net

Radio Internet Sólo radio. Esa es la originalidad del WWR-01 que Speed Sound distribuye en España. Sus siglas, desglosadas, responden a los términos ingleses WiFi World Radio y resulta fácil deducir que se trata de un dispositivo de sonido con conexión inalámbrica que nos permite sintonizar más de 12.000 emisoras de radio que transmiten a través de Internet, además de las clásicas de FM.Tiene RDS para realizar la búsqueda y sintonización de las emisoras y posibilidad de preseleccionar los canales. En cuanto a baterías y autonomía, funciona con pilas recargables de litio y con la carga completa (dura 3 horas) funciona durante

15 horas aproximadamente. Para recargar, basta con enchufarlo a la red o bien al ordenador mediante conexión USB. Por lo demás, tiene salida para cascos 3,5 mm y un altavoz de alta calidad de 30 mm de diámetro. Precio: 140 euros www.speedsound.es

Novedades febrero 010.qxd

8/3/10 18:32

Página 48

Xperia X10 mini y Xperia X10 mini pro: Sony Ericsson muestra sus cartas en el MWC El Mobile World Congress sigue siendo el escaparate de los teléfonos móviles que se dejarán caer por las tiendas a lo largo de este año. En este caso son dos versiones reducidas de sendos equipos de Sony Ericsson que ya dieron que hablar hace unos meses. El fabricante sueco-japonés ha presentado en sociedad los equipos Xperia X10 Mini y Xperia X10 Mini Pro, ambos con teclado QWERTY deslizante y un display resistente a los arañazos que muestra 16,7 millones de colores y tiene 2,55 pulgadas de tamaño. Cuentan con la tecnología 'Timescape' para acceder más deprisa a las llamadas perdidas, los mensajes cortos e Internet. Para potenciar la experiencia de usuario, los dos nuevos modelos ofrecen la posibilidad de elegir entre una gran variedad de aplicaciones en Android

Market, compartirlas y personalizar las cuatro esquinas de la pantalla de inicio y los widgets para acceder a las aplicaciones más habituales. Llevan cámara de 5 megapíxeles de calidad con posibilidad de geoetiquetado y, en el apartado de conectividad, son compatibles con redes HSPA y Wifi. Para no perder el rumbo, incorporan un chip GPS con el que hacer uso de Google Maps o sistemas de navegación pensados para el automóvil. También se ha puesto de largo el Sony Ericsson Vivaz, un equipo con teclado deslizable -como no podía ser de otra manera-, cámara de 5,1 megapíxeles, HSPA, grabación de vídeo en alta definición, conexión a redes sociales como Facebook o Twitter y pantalla táctil de 3,2 pulgadas. En nuestro pasado número de febrero incluimos la prueba del X10 y se puede consultar en www.zonamovilidad.es

Telefónica y Novatel triplican la velocidad en las conexiones a Internet en movilidad

Actualidad

Telefónica y Novatel Wireless han lanzado el modem USB Ovation MC996D, un dispositivo para banda ancha móvil con HSPA+. Esta tecnología permite alcanzar velocidades de hasta de más de 21 Mbps de bajada y casi 6 Mbps de subida, lo que multiplica por tres los rangos que se obtienen en HSDPA. El conector USB cuenta en su interior, además, con un lector de tarjetas microSD de hasta 32 GB de capacidad, lo que permite utilizar el dispositivo como unidad de almacenamiento masivo. El Ovation MC996D se puede adquirir a un precio de 49 euros si se contrata una Tarifa Plana Maxi, enfocada a los profesionales que hacen un uso masivo de datos en movilidad y necesitan una red de máxi-

ma velocidad. Además, durante los primeros tres meses de acceso, los usuarios tendrán un descuento del 50 por ciento sobre su tarifa mensual.

Novedades febrero 010.qxd

8/3/10 18:32

Página 49

HP lanza un nuevo ultraportátil con Android HP ha presentado un netbook perfecto para estar conectado a las redes sociales, el correo electrónico e Internet. Bautizado como Compaq Airlife 100, cuenta con una pantalla de 10,1 pulgadas, 16 GB de disco duro (memoria sólida) y slot para tarjetas de tipo SD. Una de las características más interesantes del equipo es la posibilidad de interactuar con el display de forma táctil, opción que gana enteros al combinarse con el nuevo sistema de búsqueda por pestañas que ofrece su software interno, y un completo menú de configuración de la sensibilidad táctil. Pero la parte física también se ha cuidado al máximo. Como muestra, un botón: el teclado QWERTY guarda al 92% las medidas de los teclados estándares de los portátiles estándar. Incluye un sistema de encendido instantáneo ("Instant On"), para disfrutar del equipo de forma inmediata, e incorpora conectividad Wi-Fi, 3G, cámara VGA y una autonomía de12 horas en modo activo y hasta 10 días en modo de espera. También ofrece un sistema de navegación GPS y lleva preinstalado el software de navegación NDrive. Incluye, además, mapas regionales con los principales puntos de interés. El nuevo netbook lo comercializará Telefónica.

Nuevos Toshiba TG02 y K01 El fabricante ha presentado en el marco del Mobile World Congress dos nuevos teléfonos móviles. El TG02, basado en Windows Mobile 6.5, está pensado para los usuarios que dan prioridad a las funciones multimedia. Incorpora una pantalla WVGA táctil, y capacitiva, de 4.1 pulgadas y menos de 1 centímetros de grosor. Lleva un sistema de menús en 3D que facilita la navegación y trabaja sobre un procesador de 1 GB de velocidad, lo que acelera la interacción con el terminal a través de su pantalla táctil. Toshiba también presentó el K01, con una pantalla Organic Light Emitting Diode (OLED) capacitiva de 4,1 pulgadas que proporciona colores brillantes, mejor contraste, bajo consumo de energía y unos tiempos de respuesta más rápidos. El K01 también tiene un diseño súper fino de sólo 1,2 cm de grosor que contribuye tanto a su atractivo como a

su portabilidad. La nueva interfaz de usuario permite navegar rápidamente por las funciones favoritas, ahorrando tiempo y haciendo más amena la experiencia móvil. El K01 también lleva un procesador de 1GHz y su almacenamiento se puede ampliar hasta 32 GB mediante tarjetas microSD.

Novedades febrero 010.qxd

8/3/10 18:33

Página 50

Ya está aquí el Milestone Motorola anuncia la llegada del Milestone a España (Droid para los americanos); un móvil que llega precedido por el éxito que ha tenido en el mercado americano y que viene cargado con la última versión de Android (Eclair). Entre sus virtudes: es el teléfono más delgado del mercado con teclado desplegable, ideal para navegar por Internet, con unas cpacidades de GPS muy completas y mapas integrados. Así, se trata del primer móvil que funcionará, según la compañía, con Android 2.1 en nuestro país. Incluye la posibilidad de utilizar varias aplicaciones simultáneamente, teclado QWERTY deslizable y sólo 1,3 centímetros de grosor. También posee una pantalla multitáctil de 3,7 pulgadas. Trabaja sobre un pocesador Cortex A8 de alta velocidad y viene con una cámara de foto y vídeo de 5 megapíxeles de calidad con flash LED dual. El equipo incorpora GPS, brújula electrónica y lleva insertado un chip compatible con redes Wifi. Para conectar accesorios sin el engorro que siempre suponen los cables, ofrece Bluetooth, si bien también dispone de una entrada para auriculares de 3,5 mm. La memoria es otro de sus puntos fuertes, pues viene de serie con una tarjeta SD con 8GB de capacidad, lo que zanja los problemas de almacenamiento. Por último, destacar que incluye Motorola Media Link y Motorola Phone Portal para organizar y compartir contenido multimedia a través del escritorio, del teléfono o de la web. El precio libre será de 499 euros pero se está trabajando en este momento para comercializarlo con los operadores. Para conocer los detalles http://bit.ly/cpWjt0

Samsung Galaxi Spica La coreana ha lanzado en España el Samsung Galaxy Spica, un terminal con el sistema operativo Android cuya principal peculiaridad es ser el primer móvil con la plataforma de Google capaz de reproducir DivX. Ofrece de una pantalla TFT de 3,2 pulgadas de diagonal y 320x480 píxeles de resolución, cámara de 3 megapíxeles de calidad, GPS, Bluetooth, conectividad 3G y Wifi. Para manejar todas estas posibilidades trabaja con un procesador a nada menos que 800 MHz de velocidad. Ofrece 180 MB de memoria integrada, si bien a través de su ranura para tarjetas de tipo microSD se puede ampliar la capacidad hasta los 32 GB. Equipado con la tecnología DNSe 2.0 para mejorar la calidad del sonido y con una conexión de 3,5 mm para auriculares, el Galaxy Spica hace gala de un completo conjunto de prestaciones multimedia. Asimismo, su batería de larga duración (1500mAh) permite disfrutar de aplicaciones y contenidos multimedia durante más tiempo. Ya está disponible en España a un precio de 279 euros libre.

Actualidad

Novedades febrero 010.qxd

8/3/10 18:33

Página 51

Precio medio funcionalidad completa Nokia presenta el nuevo smartphone Nokia C5, un dispositivo de diseño clásico que incluye la última versión de Ovi Mapas con navegación GPS gratuita en modo peatón y coche. De diseño compacto y fabricado con materiales de primera calidad, incluye acceso a los servicios móviles de Nokia y está optimizado para redes sociales y para compartir contenidos. El teléfono estará disponible en el mercado español a partir del segundo trimestre de 2010 y su precio (no confirmado) será de 135 euros. El nuevo Nokia C5 lleva también contenidos premium como las Guías Lonely Planet y Michelin de más de 10.000 destinos, información de radares y de tráfico. Además, permite compartir la localización con los amigos de Facebook. Tiene acceso directo a los contactos favoritos sobre la pantalla de inicio y, gracias a Nokia Messaging, la mensajería instantánea y acceder al correo electrónico de Ovi Mail y de otros proveedores de correo electrónico es una acción casi inmediata. Según el fabricante: "Equipado con una cámara de 3,2 megapíxeles, una tarjeta de memoria de 2 GB incluida en el paquete de venta y una conexión de datos de alta velocidad para enviar fácilmente fotos y vídeos a diversas comunidades online, el Nokia C5 ofrece una extraordinaria experiencia para compartir experiencias". El teléfono también proporciona navegación rápida por internet, y permite un acceso sencillo a nuestras páginas favoritas, a la tienda de música y a todas las aplicaciones y contenidos disponibles en Ovi Tienda.

Sony Ericsson Aspen Sony Ericsson ha anunciado el lanzamiento del nuevo Sony Ericsson Aspen, un equipo para el segmento profesional que permite realizar, fácilmente, varias tareas a la vez gracias al sistema Slide View, combinando una gran experiencia táctil con un completo teclado QWERTY físico. Cuenta con la última versión de Windows Mobile (6.5.3) y destaca que se encuentra dentro de la gama de equipos GreenHeart de Sony Ericsson. Los equipos GreenHeart de Sony Ericsson están fabricados de manera inteligente, con el fin de que sus componentes y la forma en la que han sido desarrollados tenga el menor impacto medambiental posible. En el apartado de conectividad, el Sony Ericsson Aspen es compatible con redes HSPA, si bien también hace gala de Wifi. Dispone de Bluetooth

A2DP y una cámara de fotos y vídeo con una calidad de 3,2 megapíxeles. Cuenta con zoom digital de cuatro aumentos, lector de tarjetas microSD y una entrada estándar de 3.5 mm para auriculares. La guinda la pone su GPS asistido, un elemento que permitirá al usuario estar localizado en cualquier situación.

Novedades febrero 010.qxd

8/3/10 18:33

Página 52

Motorola inicia la comercialización del NodeB más pequeño y más eficiente Una vez desarrollada la tecnología, la cuarta generación evoluciona en eficiencia. "Los operadores inalámbricos quieren redes de banda ancha que admitan movilidad, que puedan soportar más conexiones de datos y sesiones de datos más prolongadas a la vez que proporcionan una calidad de servicio mejorada y consiguen un menor TCO. La Serie WBR 700 se ha diseñado pensando en todo aquello que pueda proporcionar una experiencia superior de banda ancha en movilidad," dijo Bruce Brda, vicepresidente senior, Movilidad en Redes y el Hogar de Motorola con ocasión de la presentación de esta nueve serie de NodosB para redes de cuarta generación LTE. La nueva serie WBR 700 soportará soluciones tanto FDD como TD-LTE en una amplia variedad de frecuencias desde 700MHz a 2.6GHz. Hay que reseñar que la banda base LTE con la que cuenta ofrece hasta cuatro veces la capacidad actual de media de los productos que hay en el mercado y permite el despliegue de múltiples esquemas de antenas

que soportan un throughput mayor, lo cual proporciona experiencias superiores de movilidad en banda ancha. Por ejemplo, las pruebas iniciales de rendimiento realizadas por Motorola demuestran que la Serie WBR 700 en una configuración 4TxX8Rx TD-LTE ofrecerá hasta un 200% más de throughput que el conseguido con una configuración 2TxX2Rx LTE eNodeB. Los operadores podrán desplegar múltiples portadoras LTE en diferentes frecuencias, aprovechándose de la alta capacidad de la Serie WBR700. Esta capacidad adicional ofrece a los operadores una mayor flexibilidad así como una protección a sus inversiones mientras despliegan LTE por toda su red. http://bit.ly/6hQ8mw

Doble formato En 1995 Hans Constin patentó el diseño de los populares 'comunicadores' (communicators), patente que aún conserva; sin embargo ha sus propiedades intelectuales, ha sumado ahora el registro del 'NewCon' o en palabras más comprensibles, el nuevo convertible, un móvil con una gran pantalla táctil que se despliega y su parte superior gira, de manera que según la posición en que dejemos la parte superior con respecto a la inferior, tendremos un smartphone táctil, un tablet o un mini portátil con teclado desplegado en formato convencional Según su creador, "este tipo de dispositivos permite a los usuarios tener sus PCs siempre a mano, sin renunciar a las funcionalidades completas que ofrece tanto la pantalla táctil como el teclado".

Actualidad

Repor Campus-party.qxd

8/3/10 18:04

Página 53

Campus Party Europa: un gran reto Texto: Natalia Vieri-de Mitri

España ha encontrado en la presidencia de la Unión Europea una gran oportunidad para mejorar la posición internacional, y entre sus eventos principales se encuentra Campus Party Europa. Campus Party nació en 1997 en Mollina, una pequeña localidad malagueña, cuando la banda ancha no estaba al alcance de todos. Pero su originalidad le ha llevado a extenderse internacionalmente a países como Méjico, Colombia y Brasil. Todos los años reúne en sus distintas ediciones -entre las que destaca la ciudad de Valencia, en la que se realiza una vez al año- a jóvenes con una misma pasión: la tecnología. Disciplinas como el modding, la robótica, la creación de software y la creatividad digital entre otras, forman parte de esta cita ya imprescindible para entender el mundo de las nuevas tecnologías. Entre el 14 y el 18 de abril tendrá lugar en Madrid una edición especial bajo el eslogan "Unimos talento. Creamos futuro". Así, 800 jóvenes procedentes

de los 27 países de la Unión Europea serán seleccionados gracias a sus proyectos para participar en conferencias, talleres, actividades programadas y presentaciones de proyectos centrados en la innovación, la creatividad digital y la ciencia. La Caja Mágica de Madrid acogerá a los participantes de tal evento, cuya edad media ronda los 25 años. El diseño y funcionalidad del entorno facilitarán un ambiente confortable, en el que universitarios, investigadores, emprendedores, creadores y apasionados de las nuevas tecnologías compartirán no sólo instalaciones, sino conocimiento, ideas y una gran experiencia. Alberto Ruiz-Gallardón, Alcalde de Madrid, resaltó en la presentación la necesidad de que el primer factor de cre-

cimiento de la ciudad sea el avance tecnológico y prevé que el presupuesto del evento rondará los 3 millones de euros, los cuales se destinarán a acciones de mecenazgo, a instalaciones e infraestructuras y, además a transporte público gratuito para los participantes. Cristina Garmendia, Ministra de Ciencia e Innovación, estima la importancia de la ciencia y la tecnología para "la construcción de una Europa más integrada, competitiva, cohesionada y solidaria" y espera que las dos ramas lleguen a convertirse en "el gran motor de las sociedades del futuro". Esta edición de Campus Party pretende también eliminar las barreras en la brecha digital y contribuir a la lucha contra la pobreza y la exclusividad social. Francisco Ragageles, director de la Futura Networks y creador del evento, invita a que la gente se acerque a vivir una experiencia única. No hay duda de que Internet y la tecnología digital están facilitando considerablemente el avance de la ciencia. Prueba de ello, el Campus Party: la mayor concentración de talento digital de Europa. Una muestra más de la evolución de la sociedad en torno a la digitalización.

Zempresas marzo2010.qxd

8/3/10 19:33

Página 54

Tendencias en Comunicaciones para 2010 Al tiempo que entramos en una nueva década, Avaya ha elaborado una lista con las diez tendencias más relevantes en comunicaciones tanto en Europa como en Oriente Medio o África (la llamada región EMEA) En 2009 se ha visto un incremento en el trabajo flexible, lo que ha llevado a las empresas hacia sistemas de comunicación igualmente flexibles. Asimismo, 2009 ha estado marcado por la creciente presencia de las redes sociales en los centros de atención al cliente de las grandes y pequeñas empresas, con el objetivo de incrementar la comodidad del cliente. Como resultado de las condiciones económicas, muchas compañías buscaron un rápido desarrollo de comunicaciones convergentes para obtener un veloz retorno de inversión (ROI). Así, las diez tendencias principales en las comunicaciones corporativas son:

1. Las comunicaciones proactivas con el cliente resurgirán en popularidad. La caída de los costes y la creciente sofisticación de la tecnología de las comunicaciones en los centros de atención al cliente, como los sistemas de reconocimiento de voz, agentes virtuales, SMS, correo electrónico, presencia, desvío de llamadas, etc., permitirá que las empresas desarrollen aplicaciones de salida de sus centros de atención al cliente altamente beneficiosas. Esto no solo aumentará la satisfacción del cliente y la lealtad a la marca, sino que además abrirá la puerta para la ampliación de ventas en los productos y servicios actualmente contratados por los clientes, así como para ventas cruzadas.

2. A medida que la línea divisoria entre dispositivos y medios se difumina, el análisis de las comunicaciones de los empleados dará a las empresas mayor flexibilidad en todos los niveles. Las empresas seguirán las normas de privacidad establecidas, pero también aumentarán el seguimiento de las llamadas telefónicas, la mensajería instantánea y el correo electrónico de sus empleados para predecir las necesidades y los comportamientos en el trabajo. Para satisfacer esta necesidad, la industria de las comu-

nicaciones proveerá una mayor consistencia a través de sus interfaces multimodales, ya sea por medio de iPhones, teléfonos estándar o la Web; y la gestión se hará a través de servidores locales y datamarts, así como “en la Nube”.

3. Las redes sociales revitalizarán los centros de atención al cliente. Los clientes iniciarán más interacciones con la empresa a través de redes sociales, tales como Facebook. Cualquier usuario final con un ordenador portátil, de sobremesa o teléfono con acceso a la Internet tendrá una experiencia multimedia más rica con los agentes de los contact centre. En cambio, más empresas se dedicarán a la recolección y análisis de datos en las redes sociales para obtener nuevas oportunidades de aumentar la lealtad del cliente y preferencia de marca, gracias a un mejor servicio que se ocupe de los problemas de forma más veloz y satisfactoria, y a través de promoción de ventas.

4. El gasto corporativo en comunicaciones de móvil será controlado. El entorno SIP controlará el gasto en telefonía móvil gracias a la consolidación de las líneas principales y al uso del IP de red de la empresa para desviar llamadas de móviles de larga distancia e internacionales al coste de llamadas locales, lo que reducirá drásticamente los cargos de roaming y otras tarificaciones. 5. Los contact centre utilizarán analítica en tiempo real y procesos de reingeniería interactivos, dando como resultado una mayor agilidad en el negocio. Gracias al rastreo de las interacciones del cliente en un gran rango de medios, los agentes de los contact centre podrán tomar decisiones en tiempo real, permitiéndoles

Zempresas marzo2010.qxd

8/3/10 19:33

Página 55

adaptar las soluciones de acuerdo con las tendencias. Esto cubrirá todas las comunicaciones de entrada y salida, incluyendo los diálogos de aplicaciones de autoservicio y ayuda instantánea a los agentes de los centros de atención al cliente.

6. Las prácticas del trabajo flexible se dispararán, principalmente, debido a las necesidades de la empresa. Al tiempo que la economía global recobra vida paulatinamente, las compañías en toda Europa se irán decantando por alternativas en las prácticas del trabajo y en métodos de remuneración que les permita flexibilidad frente a las demandas de los trabajadores que, con frecuencia, cambian de forma rápida e impredecible. La posibilidad de contratar trabajadores a tiempo parcial de forma rápida y sin necesidad de espacio en las oficinas será cada vez más atractivo para las empresas. En particular, los empleados retirados pueden hallar, a medida que finaliza la crisis, una segunda vida laboral en cuanto las empresas traten de aprovechar su experiencia y disponibilidad para incrementar la agilidad de los negocios y del servicio al cliente.

7. Las comunicaciones unificadas se convertirán en una experiencia de tres-clics, aumentando las tasas de adopción de forma masiva. Las comunicaciones unificadas se han conformado bajo una variedad de modelos que ha llevado a que se produzca una adopción menor a la esperada. Este año, con el protocolo SIP y la gestión de sesiones, las empresas podrán construir, desarrollar y admitir aplicaciones con mayor facilidad. En tres clics, y en tres segundos o menos, los trabajadores tendrán acceso a muchas más aplicaciones y recursos utilizando casi cualquiera de los dispositivos que elijan.

8. Aparecerá la primera auténtica red de comunicaciones multi-fabricante. Con la consolidación de las industrias clave en marcha, una mayor cantidad de empresas tendrán una infraestructura de comunicaciones más complejas con aplicaciones suministradas por una amplia variedad de proveedores, y no podrán realizar fácilmente la transición de sus redes con un solo fabricante. Las comunicaciones con protocolo SIP ayudarán a que productos dispares de diferentes fabricantes trabajen juntos de forma efectiva. Las comunicaciones serán realmente independientes de las marcas.

9. La sobrecarga de las comunicaciones dejará de ser un problema. Al tiempo que muchas empresas luchan con la gestión del gran volumen y amplitud de sus sistemas de comunicación, nuevas tecnologías reinarán sobre las complejidades para brindar mayores niveles operativos y control de costes.

10. Las colas de espera en los contact centre trabajarán para la empresa. Las empresas encontrarán, la forma de que todos los aspectos de su interacción con el cliente a través del contact centre sean significativamente más productivos. Mayoritariamente, esto significará que la experiencia de espera más rica sea la norma: los clientes deben tener múltiples opciones para utilizar su tiempo de espera, incluyendo la manera de llevar a cabo transacciones hasta el momento en que es atendido por un agente. El resultado será una mayor productividad del centro de atención y una notable mejora en la satisfacción del cliente.

55 Actualidad

Geo marzo 2010.qxd

8/3/10 19:40

Página 56

Actualidad

En el Salón del Automóvil de Ginebra Terminal Mode es la nueva tecnología de conexión entre el móvil y el sistema de información del coche desarrollada por Nokia y NAVTEQ en colaboración con una serie de socios del sector del automóvil y con el grupo de trabajo “Electrónica de Consumo para la Automoción” (CE4A).

Según el estudio realizado, cada persona pasa una media de 2 a 4 horas diarias en el coche. Teniendo en cuenta que su terminal Nokia ya no sólo contiene su música favorita, sino que ahora, incluye, además, servicios de navegación GPS gratuitos con Ovi Mapas, el siguiente paso consiste en ofrecer una forma sencilla de conectar el móvil al coche. Así, los servicios y contenidos del móvil pueden quedar totalmente integrados con los altavoces, pantallas y sistemas de control del vehículo. No obstante, resulta igual de importante que esta conexión sea bidireccional, de manera que el móvil pueda acceder a la información sobre el funcionamiento del propio vehículo y ofrecer los datos más relevantes al conductor. Como consecuencia, Terminal Mode surge como la tecnología propuesta como estándar del sector para la conexión de todos los móviles que lo adopten (no sólo los móviles Nokia) con los sistemas de información del coche. De esta forma, el fabricante finlandés continúa apostando por ofrecer convergencia entre dispositivos facilitando la interconexión y transferencia de contenidos e informaciones entre el móvil y otros dispositivos de uso diario, como el ordenador o la web. Ello permitiría mantener todo sincronizado de forma sencilla y garantizar siempre el acceso continuado, donde y cuando se necesite, a las cosas que le gustan al usuario, como su música, los servicios que utiliza, la navegación GPS, etc. “Nokia considera Terminal Mode como una tecnología destinada a desarrollar la innovación en el sector, ya que permite a fabricantes y desarrolladores construir nuevos tipos de servicios mediante la interconexión de

la información del vehículo y las aplicaciones del móvil. Por ejemplo, Nokia proporcionará al coche Servicios Ovi como navegación GPS y música a través de sus móviles. Gracias a la potencial integración de la información del vehículo, como la velocidad y el consumo de combustible, y los servicios de navegación GPS del móvil, el conductor puede disfrutar de un servicio más personalizado y relevante. También puede escuchar la música de su móvil a través del sistema de sonido del coche y descargar aplicaciones específicas para la conducción” – afirman los portavoces del fabricante-. Terminal Mode es uno de los productos que se han presentado en el Salón del Automóvil de Ginebra 2010.

Geo marzo 2010.qxd

8/3/10 19:40

Página 57

Garmin y Asus unen fuerzas Actualidad Garmin-Asus, una alianza co-marca formada por Garmin y ASUSTeK Computer, ha anunciado Garmin-Asus nüvifone A50, un smartphone dotado del sistema operativo Android de Google con pantalla táctil, múltiples tecnologías basadas en localización (LBS) y aplicaciones.

Los beneficios de nüvifone A50 proceden de la personalización y las características mejoradas del sistema operativo Android. Asimismo, incluye prestaciones de navegación Garmin como función giro a giro o indicaciones habladas de las instrucciones para su uso en el coche o caminando. Las

funciones de localización han sido integradas en prácticamente todas sus aplicaciones, incluido el correo electrónico, la mensajería de texto y las fotos. A50 se expondrá en el stand Garmin-Asus (Hall 8, B127) en el Mobile World Congress, del 15 al 18 de febrero de 2010. El elegante y delgado A50 tiene una pantalla táctil HVGA de 3,5 pulgadas que incorpora un interfaz táctil fácil de usar. El teclado QWERTY hace que sea muy sencillo enviar y recibir mensajes, y la opción de texto predictivo ayuda a los usuarios a teclear más rápido. Entre las características de su hardware, destaca su memoria interna de 4Gb, una ranura para tarjetas microSD y el acelerómetro, que permite ver cada pantalla en modo retrato o paisaje.

Mobile Navigator para todas las plataformas de smartphone Según los investigadores de mercado de Strategy Analytics, en el último trimestre de 2009 se vendieron unos 53 millones de smartphones en todo el mundo, en base a estas cifras y a las últimas tendencias de mercado Navigón ha creado MobileNavigator, una solución de navegación compatible con todas las plataformas clave de teléfonos móviles, desde iPhone hasta Android, Windows Mobile y Symbian. MobileNavigator para smartphones combina las ventajas de la navegación “on board” con Internet móvil: los cálculos de las rutas se realizan independientemente de la red de telefonía móvil ya que los datos de los mapas se guardan en el dispositivo. Además, se puede acceder online a la información dinámica, como los servicios de tráfico, Google Local Search, Facebook o Twitter. Por tanto Navigon garantiza a sus clientes servicios de navegación fiables en cualquier momento, sin contratiempos. Por otra parte, Navigon Live Services también destaca estos aspectos al ofrecer datos actualizados aprovechando las ventajas de la comunicación móvil. Estos servicios acceden a la información en tiempo real sobre las condiciones de tráfico, el tiempo o los parkings a través de la red de telefonía móvil.

Reseña huidobro

8/3/10 19:28

Página 58

Manual de Este libro llega en una época, podíamos decir, de horas bajas para la construcción y venta de viviendas, pero precisamente por eso su interés es mayor ya que en un momento en que la demanda baja, se hace necesario dotar a las viviendas de nueva construcción o rehabilitadas de un valor añadido, diferencial, que facilite su salida rápida al mercado, y eso se puede conseguir dotándolas de una instalación domótica, ya que, con una inversión muy reducida, se puede lograr un gran aumento de la seguridad y confortabilidad de la vivienda, así como un control remoto de gran parte de los dispositivos electrónicos, amortizándose rápidamente la inversión realizada. En la obra se realiza una introducción a las soluciones domóticas en los edificios, las viviendas bioclimáticas y los sistemas de seguridad, así como trata los aspectos de reglamentación básica del hogar digital y las fases de un proyecto domótico Se incide en los aspectos más relevantes de la casa conectada, los protocolos y dispositivos utilizados, así como sus beneficios y principales aplicaciones. Su lectura es imprescindible para adentrarse en lo que significa el “hogar digital” y permite adquirir los conocimientos necesarios para evaluar las aplicaciones que existen, conocer qué tipos de productos son necesarios para “domotizar” la vivienda o edificio, seleccionar la tecnología de acceso a Internet a utilizar en la vivienda inteligente, elegir los protocolos más adecuados para interconectar los distintos dispositivos, etc. Describe los distintos tipos de dispositivos que se encuen-

Actualidad Domótica

Autores: José M. Huidobro y Ramón J. Millán ISBN: 978-84-92779-37-6 220 páginas

tran en los edificios inteligentes e introduce los conceptos básicos de interconexión y los diversos estándares, tecnologías y protocolos utilizados en las redes internas: la red de datos, la red de control, la red multimedia, y las distintas redes de comunicación del edificio con el exterior, con especial atención a las tecnologías de banda ancha, tanto fija como móvil. Por último, muestra algunos ejemplos de aplicaciones y beneficios que aporta la domótica a los distintos agentes implicados en el mercado de la construcción. Por tanto, resulta una obra básica sobre domótica, que está destinada a todos los usuarios y profesionales (promotores, constructores, arquitectos, ingenieros, electricistas, etc.) interesados en la incorporación de las nuevas tecnologías en los edificios, en particular las que tienen que ver con la automatización, el ahorro energético, la seguridad y el acceso a la información, para funciones de ocio, entretenimiento y confort.

Boletin MBP 200.qxd

7/1/10 16:13

Página 1

“TyC Telefonía y Comunicaciones para todos” y Samsung sortean entre sus suscriptores un Pico Proyector Samsung MBP 200

MBP 200

Samsung MBP 200

• Proyecta hasta 50” • Pantalla en color de 2.2” • Reproductor multimedia (Mp3, DivX, WMA ... • Reproductor de imágenes y archivos (doc.pdf.ppt ...) • Hasta 32 GB • Soporta Micro SD • Dimensiones 10,9x4,8x1,9 cm

BOLETÍN DE SUSCRIPCIÓN Opción B: suscripción personal de 45 euros, recibiendo 11 números, un ejemplar ,mensualmente. Opción extranjero: 135 euros. para Europa. (Exento el IVA) ¿Conoce nuestra revista? Sí No ¿Es ya suscriptor? Sí No Tipo de negocio......................................................................... Nº de tiendas................................................. Nombre y apellidos................................................................... Empresa......................................................... Dirección...................................................................................................... Localidad..................................... Provincia.................................. C.P. ...................... Tel.: .................................. Fax.: ....................................... NIF/CIF.................................. Razón social.................................... indispensable para facturación. Cualquier opción elegida será mediante prepago realizándolo de la forma siguiente: Adjuntando cheque a Novoquatro Ediciones Mediante transferencia bancaria a la C/C 2100-2146-10-0200204865 El envío de las revistas comenzará una vez verificado el cobro.

NOVOQUATRO EDICIONES Avda de América, 35 1º-1 28002 Madrid Tel.: 91 713 08 71 Fax.: 91 355 52 66

TyC. Telefonía y Comunicaciones para todos se edita ininterrumpidamente cada mes de enero a diciembre, excepto julio y agosto que es número único.

Estos precios incluyen IVA - e-mail: suscripciones@telycom4.com

Suscríbete gratis a la versión digital de “TyC Telefonía y Comunicaciones para todos”. Envía un e-mail con tus datos a: suscripciones@telycom4.com

Tablas buenas nov05

MARCA MODELO

2/3/10 15:56

ACER E200

Página 1

ALCATEL Tribe

OT-S320

APPLE iPhone 3G

BLACKBERRY Curve 8520 Pearl Flip

3,5 2,5 2,5 3,5+ 3,5 Generación 2,5 11x5,3x1,5 11,1x5,8x1,4 9x4,4x1,8 11,5x6,2x1,2 10,9x6x1,3 10,1x5x1,7 Altoxanchoxgrosor (cm) 146 90 106 135 102 Peso (g) 102 Interna Interna Interna Interna Interna Antena Interna Imagen Sí (3.2 Mpx) Sí (2 Mpx) No Sí (3.1 Mpx) Sí (2 Mpx) Sí (2 Mpx) Fotos Sí No Sí Sí Sí Vídeo Sí No No No No No Videollamada No TFT CSTN TFT TFT TFT LCD Tipo de pantalla 2,2” 400x240 240x320 240x320 320x480 Resolución 320x240 128x160 65K 65K 65K 16 mill 65K Colores 262 Sonido Sí Sí Sí Sí Sí M polifónicas/Archivos de sonido Sí Sí Sí No No No Radio Sí Sí Sí No Sí Sí Reproductor MP3 Sí Tecnología W Mobile 6.5 Propio BB 4.6 Propio iPhone 3.0 Propio Sistema Operativo A-GPS No No A-GPS No GPS No Sí Java 2.0 Java 2.0 Sí Sí Descarga de juegos y aplicaciones Sí 256 MB 256 MB 2 MB 16/32 GB 128 MB Memoria Interna 20 MB Sí Sí Sí No Micro SD Memoria externa/tarjeta Micro SD Pentabanda Tribanda Cuatribanda Cuatribanda Tribanda Pentabana Bandas Mensajería Sí Sí Sí Sí Sí SMS/EMS Sí Sí Sí Sí Sí Sí MMS Sí Sí Sí No Sí Sí e-mail Sí Sí Sí No Sí Sí archivos adjuntos Sí Sí No No No Sí Teclado Virtual No Sí No No Sí Sí Comandos Vocales Sí Sí Sí No Sí Sí Marcación por voz Sí Sí Sí Sí Sí Sí Grabación notas de voz Sí No No No No No Función Walkie (PTT 0 PoC) No Conectividad Sí GPRS 10 Sí Sí GPRS Descargas y transmisión de datos Sí HTML HTML Sí Safari Navegador Wap 2.0 2.0 A2DP 2.0 A2DP Sí A2DP Sí 2.0 Bluetooth A2DP No No No No No Infrarrojos No Micro USB Micro USB Micro USB/USB USB 2.0 USB Cable USB No WiFi No Sí Sí WLAN/LAN No Batería 408 400 300 336 T. Espera 450 3,5 4.3 7 12 4 T. Conversación 9

Storm

Bold

Bold 9700

Storm 2

3,5 3,5 3,5 3,5 + 11x6,2x1,3 11,4x6,6x1,5 10,9x6x1,4 11,2x6,2x1,4 155 136 122 160 Interna Interna Interna Interna Sí (3Mpx) Sí No TFT 360x480 65k

Sí (2Mpx) Sí Sí TFT 480x320 65.000

Sí No No

Sí Sí Sí

Propio Sí Sí 1 GB MicroSD

Propio Sí Sí 1GB

Cuatrib/UMTS

Sí (3.1Mpx) Sí (3.1Mpx) Sí Sí No No TFT TFT 480x360 480x360 65K 65K Sí No Sí

Sí No Sí

BB 5.0 BB 5.0 A-GPS A-GPS Java Java 1 GB 2 GB Micro SD Micro SD Micro SD UMTS/HSDPA Pentabanda Pentabanda

Sí Sí Sí Sí Sí No Sí Sí No

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí, Push Sí Sí No Sí Sí No

HSUPA

Sí Wap 2.0 Sí 2.0 No USB Sí

GPRS 10

Propio Sí 2.0 No USB 2.0 No

HTML 2.1 A2DP No USB Wifi

360 6

312 5

408 6

305 6

Tablas buenas nov05

2/3/10 15:57

MARCA MODELO

Página 2

HTC

iPAQ DM

Touch Viva

Hero

Dream

Diamond

Magic

KF700

Viewty

G 3G 3

Generación Altoxanchoxgrosor (cm) Peso (g) Antena Imagen Fotos Vídeo Videollamada Tipo de pantalla Resolución Colores Sonido M polifónicas/Archivos de sonido Radio Reproductor MP3 Tecnología Sistema Operativo GPS Descarga de juegos y aplicaciones Memoria Interna Memoria externa/tarjeta Bandas Mensajería SMS/EMS MMS e-mail archivos adjuntos Teclado Virtual Comandos Vocales Marcación por voz Grabación notas de voz Función Walkie (PTT o PoC) Conectividad Descargas y transmisión de datos Navegador Bluetooth Infrarrojos Cable WLAN/LAN Batería T. Espera T. Conversación

3,5 11,4x5,7x1,7

160 Interna

2,5

3,5+

3,5

3++

3,5+

3++

2,5

10,4x5,9x1,6 11,5x6,2x1,2 11,2x5,6x1,4 11,7x5,5x1,7 10,2x5,1x1,1 11,3x5,5x1,3 10,2x5,1x1,4 10,4,5x5,5x1,5 10,6x5,5x1,1

110 Interna

146 Interna

135 Interna

158 Interna

Sí (3.1Mpx) Sí No Táctil 2,8” 240x320 65.000

Sí (2Mpx) Sí No 240x320 -

Sí (5 Mpx) Sí Sí TFT Táctil 480x800 65K

Sí (5 Mpx) Sí No LCD TFT 320x480 -

Sí (3 Mpx) Sí Sí TFT 320x480 65K

Sí No Sí

Sí Sí Sí

Sí No Sí

Sí Sí Sí

W Mobile 6.1

Android

Android 1

Sí Sí 128MB Micro SD

No Sí 128 MB Micro SD

Sí Sí 512 Mb Micro SD

Sí Sí 192 Mb Micro SD

Cuatribanda/2100

Cuatribanda

Sí Java 512 Mb Micro SD Cuatrib/2100 -

Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí No

110 Interna

118 Interna

Interna

112 Interna

87 Interna

Sí (3Mpx) Sí Sí TFT QVGA 240x480 262k

Sí (5 Mpx) Sí Sí QVGA 240x400 265k

Sí (3Mpx) Sí No LCD 240x400 -

Sí No Sí

Sí Sï Sí

W Mobile 6.1

Android

Sí Sí 4 GB No

Sí Sí 512 MB Micro SD

Propio No Sí 176 MB Micro SD

Propio Sí 130 MB Micro SD

Propio No Sí 48 MB Micro SD

Sí (3.2 Mpx) Sí (3.2 Mpx) Sí Sí No No TFT TFT 320x480 65K

Cuatibanda/UMTS Cuatibanda/2100 Cuatibanda/UMTS Tribanda/HSDPA Tribanda/UMTS Cuatribanda

Sí Sí Sí Sí Sí No Sí Sí No

Sí Sí Sí Sí Sí No No Sí No

Sí Sí Sí Sí No No No Sí No

Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí Sí Sí No No Sí No

Sí

GPRS

GPRS 10

HTML Sí 2.0 No USB 2.0 Sí

Explorer Sí 2.0 No USB 2.0 Sí

HTML Sí No Mini USB Sí

GPRS 10 Wap Sí 2.0 No USB 2.0 Sí

GPRS Explorer Sí No mini USB Sí

GPRS XHTML Sí 2.0 No Mini USB Sí

270 8

450 6,5

750 8

406 5,2

396 5,5

660 7,5

Sí Sí Sí Sí Sí No No Sí No

GPRS 10 Sí No USB No

GPRS Wap 2.0 Sí No USB No

GPRS Wap 2.0 Sí 2.1 No USB 2.0 No

340 3,3

350 3,5

Wap 2.0/XHTML

Tablas buenas nov05

2/3/10 15:58

Página 3

MARCA MODELO

Prada

GM750

Arena

BL40

MOTOROLA

Secret

Renoir

EM 325

W377

G G

3 3 PPAA D D H HSS

Generación 3,5+ 3.5 3,5+ 3,5 3,5 Altoxanchoxgrosor (cm) 10,4x5,4x1,6 10,9x5,3x1,2 10,5x5,5x1,2 12,8x5,1x1 10,3x5,1x1,2 Peso (g) 130 99,7 129 116 Antena Interna Interna Interna Interna Interna Imagen Fotos Sí (5Mpx) Sí (5Mpx) Sí (5Mpx) Sí (5Mpx) Sí (5Mpx) Vídeo Sí Sí Sí Sí Sí Videollamada Sí Sí Sí No Sí Tipo de pantalla TFT 3” TFT TFT TFT Resolución 240x400 240x400 480x800 800x345 240x320 Colores 262k 262k 16 mill 16 mill 262k Sonido M polifónicas/Archivos de sonido Sí Sí Sí Sí Sí Radio Sí Sí FM Sí Sí Reproductor MP3 Sí Sí Sí Sí Sí Tecnología Sistema Operativo Propio WM 6.5 Propio Propio Propio GPS A-GPS A-GPS A-GPS No Descarga de juegos y aplicaciones Sí Sí MIDP 2.0 Java 2.0 Sí Memoria Interna 192 MB 200 MB 8 GB 1 GB 100 MB Memoria externa/tarjeta Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD Bandas Tribanda/UMTS Tribanda/2100 Cuatrib+2100 Trib+2100 Cuatribanda Mensajería SMS/EMS Sí Sí Sí Sí Sí MMS Sí Sí Sí Sí Sí e-mail Sí Sí Sí Sí Sí archivos adjuntos Sí Sí Sí Sí Sí Teclado Virtual Sí Sí Sí Sí Sí Comandos Vocales No Sí No Sí Sí Marcación por voz No Sí No Sí Sí Grabación notas de voz Sí Sí Sí Sí Sí Función Walkie (PTT o PoC) No No No No No Conectividad Descargas y transmisión de datos GPRS Sí GPRS 12 Sí Sí Navegador XHTML HTML XHTML HTML Sí Bluetooth Sí 2.1 A2DP 2.0 A2DP 2.1 A2DP Sí A2DP Infrarrojos No No No No No Cable USB Micro USB Sí Micro SD Sí WLAN/LAN Sí Sí Sí Sí No Batería T. Espera 400 300 370 260 T. Conversación 3 3,5 5 3,8

2,5 3,5 2,5 2,5 2,5+ 9x4,8x1,6 10,3x5,3x1,3 11,5x5,3x1 10,1x4,6x1,3 9,9x4,5x1,8 10,8x5,6x1,4 87 130 100 85 85 110 Interna Interna Interna Interna Interna Interna 3,5

Sí (8Mpx) Sí No TFT 240x400 -

Sí (2Mpx) Sí (1.3 Mpx) Sí No No No TFT 320x240 128x160 262k 65K

Sí (2Mpx) Sí (2Mpx) Sí Sí No No TFT QVGA 320x240/320x240 240x320 262.000 262.144

Sí Sí No TFT 128x160 65k

Sí Sï Sí

Sí No Sí

Sí Sí Sí

Sí No Sí

Sí Sí Sí

Propio Sí Sí 70 MB Micro SD

Propio No Sí 25 MB Micro SD

Propio No Sí 5MB Micro SD

P2K Sí 45 MB Micro SD

Propio No Sí 2GB Micro SD

Propio No Sí 10MB No

CuaTribanda

Cuatribanda

Dual

Cuatribanda/2100 Cuatribanda

Tribanda

Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí Sí

Sí Sí No No No No No Sí No

Sí Sí Sí No No Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí No No Sí No Sí No

Sí Sí Sí (2.0) No USB 2.0 Sí

Sí

GPRS Wap 2.0 Sí 2.0 Sí USB 2.0 No

GPRS 12 WOpera Sí No USB 2.0 No

GPRS 12

GPRS 8

Sí Sí A2DP No USB No

HTML Sí No Micro USB No

Wap 2.0 Sí No USB No

335 3,6

350 h 7,1 h

13 días 8

260 3,5

300 5

250 h 7,5 h

Sí Sí Sí No No No No No No

Tablas buenas nov05

2/3/10 15:58

Página 4

MARCA MODELO

NOKIA

MOTOROLA DEXT

ZN5

W510

G G

3 3 PPAA D D H HSS

G G

3 3 PPAA D D H HSS

6110

G G

3 3 PPAA D D H HSS

N81 8GB

N85

G 3G 3

Generación 3,5 3,5 3 3,5 3,5 3,5 2,5 2,5 2,5 3,5+ Altoxanchoxgrosor (cm) 10,3x5x1,6 11,4x5,8x1,5 11,8x5x1,2 9,9x4,6x1,7 10,9x5x1,5 11,8x6,7x1,2 10,3x4,2x1,6 10,1x4,9x2 11,1x5,1x1,3 10,2x5x1,7 Peso (g) 125 122 140 128 112 134 103 114 107 163 Antena Interna Interna Interna Interna Interna Interna Interna Interna Interna Interna Imagen Fotos Sí(2Mpx) Sí(5Mpx) Sí (2Mpx) Sí (5Mpx) Sí (2Mpx) Sí (5 Mpx) Sí (5Mpx) Sí (1.3 Mpx) Sí (2 Mpx) Sí (2 Mpx) Vídeo Sí Sí 30@fps Sí (MPEG4) Sí Sí Sí Sí Sí 3GPP/MPEG4 Sí (24 fps) Videollamada Sí Sí Sí Sí No No Sí No No No Tipo de pantalla TFT TFT capact QVGA TFT TFT TFT TFT TFT TFT Resolución 240x320 640x360 240x320 320x240 240x320 240x320 176x220 320x480 240x320 Colores 16millones 16millones 16 mill 16,7 mill 252K 262K 16 mill 65.000 262.000 256K Sonido M polifónicas/Archivos de sonido Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Radio Sí Sí Sí Sí Sí No No No No No Reproductor MP3 Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Tecnología Sistema Operativo S60 S60 5.0 S60 3rd Symbian S60 Propio Propio Symbian W Mobile 6.0 Propio Android GPS Integrado A-GPS Sí No A-GPS Descarga de juegos y aplicaciones Sí Java 2.0 Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Memoria Interna 40 MB 16 GB 8 GB 78MB 360 MB 512Mb 80MB 256MB 20 Mb 1 GB Memoria externa/tarjeta Micro SD No No Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD Bandas Pentabanda Tribanda/WCDMA Cuatribanda/HSDPA Hexabanda Cuatribanda Cuatribanda Cuatrib/WCDMA Tribanda/UMTS Cuatribanda Cuatribanda Mensajería SMS/EMS Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí MMS Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí e-mail Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí archivos adjuntos Sí Sí Sí Sí No No No Sí No Sí Teclado Virtual No Sí No No No No No No No Sí Comandos Vocales Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí No No Marcación por voz Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí Sí No Grabación notas de voz Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Función Walkie (PTT o PoC) No No No No No Sí No No No No Conectividad Descargas y transmisión de datos Sí GPRS 32 GPRS/WCDMA Sí Sí GPRS 12 GPRS 10 Sí GPRS 12 GPRS 12 Navegador Sí OSS Nokia web browser HTML Wap Wap 2.0 Opera Explorer Wap 2.0 HTML Bluetooth Sí 2.0 A2DP Sí Sí 2.0 Sí A2DP Sí Sí Sí Sí 2.1 A2DP Infrarrojos No No No No No No No No No No Cable USB Micro USB micro USB USB 2.0 USB 2.0 Sí USB 2.0 USB USB USB 2.0 WLAN/LAN No Sí No Sí Sí No No No No Sí Batería T. Espera 264 420 408 363 h 579 215 380 350 200 320 T. Conversación 3,5 8,3 3h 4,5 h 29 3,5 5 4,5 3 6

Tablas buenas nov05

2/3/10 15:59

Página 5

MARCA MODELO

NOKIA N96

N97 Mini

5630

E51

E71

6600i

E66

5500

N95 8GB

N82

G G

3,5+ 10,3x5,5x2

125 Interna Sí (5Mpx) Sí Sí TFT 240x320 16 mill

3,5G

3,5+

138 Interna

87 Interna

100 Interna

Sí (5 Mpx) Sí (1.3Mpx) Sí (2Mpx) Sí /VGA 30fps Sí Sí Sí Sí No TFT resistiva TFT TFT 360x640 320x240 240x320 16 mill 16mill 16 mill

Sí Sí Sí

S60 3er

S60 5ed A-GPS Sí 8 GB Micro SD

S60 3.2 No Sí 128 MB Micro SD

Sí Sí 16GB Micro SD

3,5

11,3x5,2x1,4 11,2x4,6x1,1 11,5x4,6x1,2 11,4x5,7x1

cuatribanda/HSDPA Cuatrib/HSDPA

Sí Sí Sí

126 Interna

3 3,5 2,5 3,5 3,5 9,3x4,5x1,4 10,7x4,9x1,3 10,7x4,5x1,8 9,9x5,3x2,1 11,2x5x1,79 110 121 103 126 114 Interna Interna Interna Interna Interna

Sí (3.2Mpx) Sí Sí QVGA 320x240 16 mill

Sí (5Mpx) Sí Sí TFT 320x240 16 mill

Sí (3.2Mpx) Sí Sí

Sí Sí Sí

Symbian S60 No Sí Sí Sí 130MB 110 MB Micro SD Micro SD Cuatr/WCDMA HSDPA Cuatr/WCDMA

3 3 PPAA D D H HSS

G 3G 3

240x320 16,7mill

Sí (2Mpx) Sí No TFT 208x208 262144

Sí(5Mpx) Sí Sí QVGA 240x320 15 mill

Sí (5Mpx) Sí Sí TFT 240x320 16,7 mill

Sí Sí Sí

Sí FM/Visual Sí

Sí Sí Sí

S40 No Sí 20 MB Micro SD

S60 3er (2)

TFT

Cuatribanda 3G

Sí Sí 110MB Micro SD 2.1 GHz

S60 S60 3er Ed Sí Sí Sí 64Mb 8 GB Micro SD No Tribanda Tribanda/WCDMA

S60 Sí 100 Mb Micro SD Tribanda/HSDPA

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí Sí

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí Sí

Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí No

GPRS B32 Opera

GPRS 32 XHTML/HTML

Sí 2.0 No USB 2.0 No

A2DP No Micro USB Sí

HSUPA Sí Sí No miniUSB Sí

Sí HTML Sí No USB 2.0 Sí

WCDMA XHTML Sí 2.0 Sí mini USB No

Sí HTML Sí 2.0 No USB 2.0 No

GPRS B32 NMS Sí 2.0 Sí USB 2.0 Sí

EDGE HTML Sí Sí USB No

EGPRS Web Nokia Sí No Mini USB Sí

Sí Sí Sí No USB No

220 4

320 7

430 5,5

312 4,4

17 días 10,5

325 3,5

264 7,3

270 4

280 5

217 3,6

Tablas buenas nov05

2/3/10 16:00

Página 6

MARCA MODELO

NOKIA E75

5800

5130

E90

PALM

N900

N86

8800 sirocco

N97

3,5+

2,5

Pre

Treo Pro

G 3G 3

3,5

2,5

11,1x5x1,4 11,1x5,1x1,5 10,7x4,7x1,4 13,2x5,7x2 11x5,9x1,8 10,3x5,1x1,6 10,7x4,5x1,7 11,7x5,5x1,5

139 Interna

109 Interna

88 Interna

Sí(3.2Mpx) Sí(3.1Mpx) Sí (2Mpx) Sí Sí Sí No Sí Sí TFT TFT TFT 320x240 640x320 320x240 256.000 16 mill 16mill

3,5 3,5 10x5,9x1,6 11,4x6x1,3 133 133 Interna Interna

210 Interna

181 Interna

149 Interna

138 Interna

150 Interna

Sí (3.2 Mpx) Sí No Matricial 800x352 16 millones

Sí (5Mpx) Sí AMOLED TFT 480x800 16 mill

Sí (8 Mpx) Sí Sí AMOLED 240x320 16 mill

Sí (2 Mpx) Sí No TFT 208x208 262144

Sí (5 Mpx) Sí Sí TFT resist 360x640 16mill

Sí(3 Mpx) No No capacit 320x480 16 mill

Sí (2Mpx) Sí No Táctil TFT 320x320 -

Sí Sí Sí

Sí FM Sí

Sí FM/Visual Sí

Sí FM/Visual

Sí No Sí

Sí No Sí WM 6.1

Sí FM Sí

Sí Sí Sí

S60 3.2 A-GPS MIDP 2.1 50MB Micro SD

S60 5ªEd Sí Sí 81 MB Micro SD

S40 3rd Sí Sí 128 MB Micro SD

S60 Sí 150MB Micro SD

Cuatrib+2100 Cuatrib+2100

Cuatribanda

Cuatrib/HSDPA

S60 3.2 A-GPS MIDP 2.1 8 GB Micro SD Heptabanda Pentabanda Maemo A-GPS Sí 32 GB Micro SD

Sí

S40 No Sí 128MB No Tribanda

A-GPS MIDP 2.1 32 GB Micro SD Pentabanda

Web OS Sí Sí 8 GB No

Micro SD

Pentabanda

2100(HSDPA)

S60 rel 5

Sí Sí 256MB

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí Sí

Sí No Sí Sí Sí No No Sí No

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí No Sí Sí Sí -

Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí

Sí Sí Sí Sí No No No Sí No

Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí No

GPRS 32 XHTML 2.0 A2DP No USB 2.0 Sí

GPRS Sí Sí A2DP SNO USB 2.0 Sí

Sí HTML Sí 2.0 No USB 2.0 No

HSDPA XHTML Sí Sí USB No

GPRS 32 XHTML A2DP No USB Sí

GPRS 32 XHTML 2.0 A2DP No Micro USB Sí

EDGE XHTML Sí No No No

GPRS 32 XHTML A2DP No Micro USB Sí

GPRS 10 HTML 2.1 A2DP No USB 2.0 Sí

Sí Sí Sí 2.0 No USB 2.0 Sí

280 5,2

406 8

288 6

336 5

312 6,1

240 2,75

432 9,3

250 5

Tablas buenas nov05

2/3/10 16:01

Página 7

MARCA MODELO

SAMSUNG S3100

Omni Lite

MyTouch

Star

Corby Pro

Corby

C6620

Galaxy

F480

3,5 Generación 2,5 2,5 3,5+ 3,5 2,5 3,5 3,5 3+ 3,5 10,2x5,4x1,2 Altoxanchoxgrosor (cm) 10,3x5,3x1,1 10,4x5,3x1,1 11,5x5,8x1,2 10,5x5,6x1,5 10,9x4,6x0,9 10,7x5,1x1,2 11,3x6,3x1,1 11,5x5,6x1,1 9,8x5,5x1,1 92 Peso (g) 90 93,5 134 135 77 103 108 106 116,7 Interna Antena Interna Interna Interna Interna Interna Interna Integrada Integrada Integrada Imagen Fotos Sí (2Mpx) Sí (2Mpx) Sí (5Mpx) Sí(5Mpx) Sí (1.3Mpx) Sí (3.2Mpx) Sí (2 Mpx) Sí (5Mpx) Sí (3.2Mpx) Sí (3Mpx) Sí Vídeo Sí Sí Sí HD Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Videollamada No No Sí Sí No Sí Sí Sí Sí TFT Tipo de pantalla TFT TFT AMOLED TFT TFT TFT TFT AMOLED TFT 320x240 Resolución 240x320 240x400 480x800 240x320 176x220 240x400 320x240 320x240 320x240 16 mill Colores 262k 262k 16mill 262K 262k 65k 65k 16 mill 262K Sonido Sí M polifónicas/Archivos de sonido Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Radio Sí Sí Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí Reproductor MP3 Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Tecnología Propio Sistema Operativo Propio Propio LiMo Propio Propio W M 6.5 W Mobile 6.1 Android Propio No GPS No No A-GPS Sí No Sí Sí No No Sí Descarga de juegos y aplicaciones Sí Sí Sí Java MIDP 2.0 Sí Sí Sí Sí Sí 80 MB Memoria Interna 50 MB 50 MB 100 MB 16 GB 120 MB 150 MB 20MB 8 GB 223 MB Micro SD Hasta 16 GB Micro SD Memoria externa/tarjeta Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD Bandas Cuatribanda Cuatribanda Cuatribanda Cuatribanda Cuatribanda Pentabanda Cuatribanda Tribanda Cuatribanda Tribanda/2100 Mensajería Sí SMS/EMS Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí MMS Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí e-mail Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí archivos adjuntos Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí No Teclado Virtual No No Sí Sí Sí No No No Sí No Comandos Vocales No No No No No No No No No No Marcación por voz No No No No No No Sí No No No Grabación notas de voz Sí No Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí No Función Walkie (PTT o PoC) No No No No No No No No No Conectividad Sí Descargas y transmisión de datos Sí Sí GPRS 10 Sí Sí Sí Sí Sí GPRS/3G Wap 2.0 Navegador Wap 2.0 Wap 2.0 Wap 2.0/XHTML Wap 2.0 HTML Wap 2.0 Wap 2.0 Wap 2.0 Wap 2.0 Sí 2.0 Bluetooth Sí 2.1 Sí 2.1 Sí 2.0 Sí 2.0 A2DP 2.0 Sí 2.0 Sí 2.0 Sí 2.0 No Infrarrojos No No No No No No No No No USB 2.0 Cable Sí USB 2.0 Micro USB Sí USí Sí USB 2.0 USB 2.0 Sí No WLAN/LAN No No Sí Sí No Sí No Sí No Batería 350 T. Espera 340 730 470 250 470 300 370 250 3,5 T. Conversación 8 9 9 5,5 9 7 4 3

Tablas buenas nov05

2/3/10 16:02

Página 8

SAMSUNG

MARCA MODELO

Pixon 12

C3050

E200

Jet

Ultra touch

U700

SHARP

Wave

Omnia HD

Omnia II

880SH

G G

3 3 PPAA D D H HSS

3,5 Generación 3,5+ 3,5 G 3,5 3,5 3 3,5+ 3,5 3,5 3,5 11,8x5,9x1,2 Altoxanchoxgrosor (cm) 11,8x5,6x1 12,3x5,9x1,2 10,8x5,3x1,4 9,7x4,7x1,4 10,8x4,5x0,9 10,8x5,3x1,1 11x5,1x1,2 10,2x5x1,2 10,1x4,8x1,5 128 Peso (g) 148 119 90 95 110 85 86 93 Interna Antena Interna Interna Integrada Interna Interna Interna Interna Interna Interna Imagen Fotos Sí (8Mpx) Sí (5Mpx) Sí (12 Mpx) Sí Sí(1.3Mpx) Sí(5 Mpx) Sí (8Mpx) Sí (3.2 Mpx) Sí (5Mpx) Sí (2 Mpx) Sí Vídeo Sí (HD) Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Videollamada Sí Sí Sí No No Sí Sí Sí Sí AMOLED Tipo de pantalla Octa 3.3” AMOLED AMOLED Táctil TFT TFT AMOLED TFT TFT TFT 640x480 Resolución 480x800 360x640 480x800 176x200 176x220 400x800 320x400 240x320 320x240 65k Colores 16 mill 16 mill 16 mill 65k 262k 16 mill 16 mill 262k 262K Sonido Sí M polifónicas/Archivos de sonido Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Radio Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí No Sí Sï Reproductor MP3 Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Tecnología W Mobile Sistema Operativo Bada S60 Propio Propio Propio UI TouchWiz 2.0 Propio Propio Propio Sí GPS A-GPS Sí Sí No No A-GPS Sí No Sí Descarga de juegos y aplicaciones Java Sí Sí MIDP 2.1 Sí Sí Sí Sí Sí 18 GB Memoria Interna 16 GB 8/16 GB 150 MB 2/8/16 GB 20 MB 60MB 20 MB 60 MB 50 MB Micro SD Memoria externa/tarjeta Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD Bandas Cuatr/(HSDPA) Cuatribanda Tribanda Pentabanda Cuatribanda Cuatribanda Pentabanda Pentabanda Cuatribanda UMTS/HSDPA Mensajería Sí SMS/EMS Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí MMS Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí e-mail Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí archivos adjuntos Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí No Teclado Virtual Sí Sí No Sí No No Sí No No No Comandos Vocales Sí No Sí No No No No No Sí No Marcación por voz Sí No Sí Sí Sí No Sí Sí Sí No Grabación notas de voz Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí No Función Walkie (PTT o PoC) No No No No No No No No No Conectividad Sí Descargas y transmisión de datos GPRS 12 GPRS 12 Sí Sí Sí GPRS 12 Sí Sí Sí Wap 2.0 Navegador Dolphin 2.0 XHTML HTML Wap 2.0 Wap 2.0 XHTML Wap 2.0/HTML Wap 2.0 Sí Sí 2.0 Bluetooth 3.0 A2DP Sí 2.0 Sí 2.0 Sí 2.0 2.1 A2DP Sí 2.1 Sí 2.0 Sí No Infrarrojos No No No No No No No No No USB 2.0 Cable Micro USB USB 2.0 USB 2.0 USB 2.0 USB 1.1 USB Micro USB/USB USB 2.0 USB Sí WLAN/LAN Sí Sí Sí No No Sí No No No Batería 470 T. Espera 1500 mAm 340 300 350 270 320 6,5 T. Conversación 8 3 4 5 3,7

Tablas buenas nov05

2/3/10 16:03

Página 9

MARCA MODELO

SONY ERICSSON Aino

W760

Satio

W715

C905

W995

W350i

C902

X10

G G

3 3 PPAA D D H HSS

3,5 Generación 3,5 10,3x4,8x1,5 Altoxanchoxgrosor (cm) 10,4x5x1,5 103 Peso (g) 134 Interna Antena Interna Imagen Fotos Sí (8 Mpx) Sí(3.2 Mpx) Sí Vídeo 30 fps No Videollamada Sí TFT Tipo de pantalla TFT capact 240x320 Resolución 240x432 262.000 Colores 16 mill Sonido Sí M polifónicas/Archivos de sonido Sí Sí Radio Sí Sí Reproductor MP3 Sí Tecnología Propio Sistema Operativo Propio Sí GPS Sí Sí Descarga de juegos y aplicaciones Java 2.0 40MB Memoria Interna 55 MB MSD Memoria externa/tarjeta hasta 32 GB Bandas Pentabanda Trib/HSDPA Mensajería Sí SMS/EMS Sí Sí MMS Sí Sí e-mail Sí Sí archivos adjuntos Sí No Teclado Virtual No Sí Comandos Vocales No Sí Marcación por voz No Sí Grabación notas de voz Sí No Función Walkie (PTT o PoC) No Conectividad Sí Descargas y transmisión de datos GPRS 10 Sí Navegador HTML Sí Bluetooth 2.0 A2DP No Infrarrojos No USB Cable USB 2.0 WLAN/LAN Sí Batería 400 T. Espera 375 9 T. Conversación -

3,5 3 3,5 + 3,5+ 11,2x5,5x1,3 9,5x4,8x1,4 10,4x4,9x1,8 8,5x4,2x1,2 126 98 136 100 Interna Interna Interna Interna Sí (12.1 Mpx)

Sí Sí 360x640 16,7 mill

Sí (3.2Mpx) Sí (8.1Mpx) Sí (8.1 Mpx) Sí Sí Sí Sí Sí Sí TFT TFT QVGA TFT 320x220 240x320 320x240 262.144 262.144 262.000

2,5 3,5 3,5 3,5 11x5,4x1,6 10,4x4,3x1,1 10,8x4,9x1 11,9x6,3x1,3 75 107 135 155 Interna Interna Interna Interna Sí (8 Mpx) Sí (1.3Mpx) Sí (5Mpx) Sí (8 Mpx) Reproductor Sí Sí 30fps Sí No Sí No Sí TFT TFT TFT capacitiva TFT resistiva 800x480 176x220 240x320 480x854 262.144 262K 265K 65k

Sí Sí Sí

Sí No Sí

Sí Sí Sí

S60 (5 edic) A-GPS Sí 128 MB Micro SD

Propio Sí Java 2.0 120 MB M2

Propio Sí Sí 160 Mb MSM (M2)

Propio Sí Sí 10 MB Sí (8GB)

WM 6.5 A-GPS Sí 110 MB Micro SD

Cuatr/2100

Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí No

Cuatriba-UMTS Cuatribanda Cuatribanda-HSUPA Pentabanda

Sí Sí Sí No No Sí Sí Sí No

Sí HTML 2.0 No USB 2.0 Sí

Sí Sí A2DP No USB Sí

400 10

Wap 2.0

Sí Sí Sí Sí No No Sí Sí No

GPRS GPRS 10 Web NetFront Mini Opera Sí A2DP Sí 2.0 No No USB 2.0 Sí Sí Sí 380 9

350 8

Sí Sí Sí Sí Sí No Sí Sí No GPRS 10 HTML

2.1 A2DP No USB Sí 640

Sí Sí Sí

Sí No Sí

Propio

Android Donut

Capacidad

A-GPS

Java 14 MB M2 4GB

Sí 160 Mb M2

Tribanda

Cuatribanda-2100

Java 1 GB Sí/16 GB Todas

Sí Sí Sí No No No No Sí No

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí Sí Sí No Sí Sí No

GPRS 10 GPRS GPRS Netfront Access NetFront HTML A2DP Sí 2.1 A2DP No No No USB USB Micro USB No No WiFi/DLNA 300 7

400 9

Tablas buenas nov05

2/3/10 16:03

Página 10

MARCA

SONY ERICSSON

MODELO

W980i

Xperia

TOSHIBA

K810i

G910

G450

G900

TG01

G500

G810

G710

G 3G 3

G G

3 3 PPAA D D H HSS

G G

3 3 PPAA D D H HSS

G 3G 3

3,5 9,2x4,6x1,7

100 Interna Sí (3.2 Mpx) Sí Sí LCD 240x320 262K

3,5+

11x5,2x1,7 10,6x4,8x1,7

158 Interna

103 Interna

Sí (3.2 Mpx) Sí (3.2 Mpx) Sí Sí Sí Sí TFT TFT 800x400 240x320 265k 262K

G G

3 3 PPAA D D H HSS

3,5+ 3,5 3+ 3,5+ 2,5 3,5 3,5+ 11,6x6,4x1,9 9,6x3,6x1,6 11,9x6,1x2,1 12,9x7x0,9 9,6x4,9x2,9 11.2x6,1x1,3 11,5x6,3x1,3 57 198 183 129 135 123 130 Interna Interna Interna Interna Interna Interna Interna Sí (2Mpx) Sí Sí TFT 240x320 65k

No No No OLED 96x39 65.000

Sí (2Mpx) Sí Sí TFT 65.000

Sí Sí Sí

Sí No Sí

Sí SNo Sí

Propio No Sí 8GB No

W Mobile 6.1 Sí Sí 400MB

Propio Sí 64MB Sí/M2

W Mobile 6.0

Propio

W Mobile 6.0

Sí Sí 256MB Micro SD

No No 160MB Mini SD

Sí 64 MB Mini SD

Sí (3.1Mpx) Sí (2Mpx) Sí (3Mpx) Sí Sí Sí Sí Sí Sí TFT TFT TFT 480x800 65K 65.000 65K Sí No Sí

Sí Sí Sí

Sí No Sí

WMobile 6.1 W.Mobile 5.0 W Mobile 6.1 W Mobile 6.0 A-GPS Sí Sí MIDP 2.0 Sí Sí Sí 256 MB 64MB 256 MB 128 MB Micro SD Mini SD Micro SD Micro SD

Cuatribanda/HSDPA

MSD 2.1 GHz

Tribanda

HSDPA

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí Sí Sí Sí No Sí No

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí No

Sí No No No No No No Sí No

Sí Sí Sí Sí No No No Sí No

Sí Sí Sí Sí Sí No Sí Sí No

Sí Sí

GPRS 10 NetFront Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí No

GPRS 12

GPRS 10

No Sí No

Explorer/Opera

Sí (A2DP) No USB No

GPRS Explorer Sí 2.0 No USB 2.0 Sí

USB 2.0

mini USB

Sí

Sí No mini USB Sí

GPRS 12 Explorer A2DP No Sí Sí

300 6,2

240 10

330 4,3

200 2

260 4,3

256 5

Tribanda/HSDPA Tribanda/HSDPA

Sí No Sí

Sí(2Mpx) Sí No TFT 240x320 65K

Pentabanda Tribanda/HSDPA Cuatribanda/HSDPA Tribanda

Sí Sí

Sí Sí Sí Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí No

Sí No

GPRS 8 Explorer Sí No

Sí Sí Sí No

(USB)

USB 2.0

Sí

240 4

315 4

200 3

Sí(push) Sí No No No Sí No GPRS Explorer/Opera

A otra cosa febrero 010.qxd

8/3/10 18:42

Página 70

Premio para Huawei Huawei ha anunciado que ha obtenido un galardón por “Best Service Delivery Platform” en el Mobile World Congress 2010 en Barcelona.

El premio reconoce a aquellos proveedores que han introducido nuevos servicios móviles innovadores que permiten a los operadores atraer nuevos usuarios, proporcionándoles nuevas fuentes de ingresos y mejorando los ingresos de los servicios existentes.

Orange, con los damnificados por la catástrofe de Haití La campaña de Orange para recaudar fondos con el fin de ayudar a los damnificados por el terremoto de Haití ha sido un éxito. El operador había recaudado a principios de mes 430.000 euros dos semanas después del lanzamiento de la iniciativa. Nada menos que unos 360.000 mensajes fueron recibidos en sus oficinas, a razón de una colaboración de 1,2 euros por SMS.

Orange España se sumó a las iniciativas del grupo a escala mundial, y en nuestro país promovió la aportación solidaria de fondos a la Cruz Roja llamando al 28000 y a UNICEF, a través de los teléfonos 28050 y 28020. Para impulsar el apoyo de sus usuarios, la compañía ha realizado una amplia difusión de estas acciones a toda su base de clientes, solicitando su colaboración tanto a través de SMS como con mensajes en la factura. El resultado de la campaña era –de nuevo hasta primeros de mes- de 220.000 de SMS en las donaciones a Cruz Roja, con una recaudación superior a los 260.000 euros y de más de 144.000 SMS para UNICEF, con una recaudación superior a los 170.000 euros. A petición del Círculo Cultural Hispano Haitiano, Orange habilitó

la posibilidad de que sus usuarios pudieran comunicarse de manera gratuita hasta el 28 de febrero. Por último, Orange también ha colaborado en otras campañas y ha contribuido a difundir el mensaje solidario con Haití a través de su portal ww.orange.es, donde los clientes se han podido informar de las distintas formas de colaborar con las organizaciones allí desplazadas.

Actualidad

Jornadas sobre comunicaciones móviles Los días 1 y 2 de marzo del presente año, la Universidad de Oviedo, en colaboración con la Fundación Vodafone, ha celebrado las ‘Jornadas sobre comunicaciones móviles y su valor en la promoción de la autonomía personal y la vida independiente’.

Según la organización, su objetivo ha sido analizar los potenciales de la telefonía móvil en este momento y lo que va a ser en el futuro próximo para mejorar, en particular, la vida de cualquier persona con necesidades especiales. En las mismas, además de un ilustrísimo plantel de ponentes especializados, estuvo presente ‘Telefonía y Comunicaciones para Todos’ con la conferencia ‘Vivir con el móvil’.

tyc faceboog.qxd

9/9/09 19:45

PĂĄgina 1

e d n a F Hazte TyC TelefonĂa y Comunicacion es para todos

k o o b e c en fa

Documento2

31/10/08 13:35

Pรกgina 1