TyC Telefonia y Comunicaciones Mayo 2010 by TyC Telefonia y Comunicaciones

Portada mayo 2010

3/5/10 09:52

Pรกgina 1

Documento1

5/5/10 10:53

Pรกgina 2

Documento1

5/5/10 10:53

Pรกgina 3

Editorial mayo 010.qxd

3/5/10 14:31

Página 4

Los puntos de venta Entender la necesidad de información que existe en los puntos de venta es recordar a mi amigo Lolo, en su pequeña tienda de las Navas de la Concepción (Sevilla) explicándome cómo le gustaba recibir Telefonía y Comunicaciones para Todos porque, según me explicaba, era su único medio de información: “yo la leo y así sé luego lo que le tengo que explicar a mis clientes de cada teléfono...”. Y es que, cuando analizamos el ecosistema del mundo de las telecomunicaciones, muchas veces olvidamos un eslabón fundamental: el punto de venta. Dentro de las teorías del marketing localizado, muchos dan por supuesto que hoy priman las grandes superficies donde los clientes tienen visible y a mano la mercancía que quieren comprar; en segundo lugar, se suele situar a los establecimientos de mediano tamaño y se explica el hecho con el manido ejemplo del supermercado donde el cliente coge lo que quiere pero, además, encuentra artículos de calidad. Y al tercer lugar, se relega la tienda, la franquicia, el local. Pues bien, no hace falta ser experto en marketing para entender que en el mundo de la telefonía; o más bien en el mundo de las comunicaciones, el orden es claramente inverso y la tienda ocupa, indiscutiblemente, el primer lugar. Tanto es así, que incluso en las grandes superficies hay mostradores o mini locales identificados donde personal especializado atiende directamente a los interesados. Por eso, con este editorial queremos rendir homenaje a miles y miles de personas que en cada uno de los pueblos, villas, ciudades o capitales de España ponen su mejor voluntad para aprender, enseñar, explicar y vender, no sólo teléfonos móviles, sino cosas tan dispares como líneas de banda ancha, accesorios, portátiles, tarjetas SIM o de memoria; a esa gente que te atiende si se estropea la tarjeta, si quieres un alta o una portabilidad, que te recarga el prepago y que se supone tienen que saberse los cientos de tarifas que los operadores ponen cada día en el mercado. Nos enfadamos si no tienen una respuesta, si nos dicen que deben consultar, si su consejo no es el más adecuado, si no nos solucionan los problemas de hardware o software, si no hay una oferta adecuada, si falla la cobertura, si el catalogo de puntos no nos satisface... y, por el contrario, raramente salimos del local plenamente satisfechos o con una sonrisa y un simple ‘gracias’. Por nuestra parte y desde estas páginas, animarlos a mantener activo el mercado y a conservar la buena voluntad a la vez que ofrecerles nuestra ayuda en cuanto a información se refiere. La revista, el portal (www.zonamovilidad.es), nuestros correos, teléfonos o fax están a su disposición. Adelante con la lectura y un saludo a todos esos ‘Lolos’ que trabajan en cualquier rincón de España.

DIRECTORA de CONTENIDOS María del Pilar Bernat pbernat@telycom4.com

DIRECTOR de ARTE Daniel Moreno dmoreno@telycom4.com

MARKETING Y COMERCIAL Miguel Madrigal mmadrigal@telycom4.com

ADMINISTRACIÓN Y SUSCRIPCIONES suscripciones@telycom4.com

REDACTORES Y COLABORADORES José Manuel Huidobro, Marcos Sierra, Ana Pastor, José de la Rubia

PRODUCCIÓN Novocuatro ediciones

IMPRESIÓN Eurocolor EDITA NOVOQUATRO EDICIONES Avda. de América, 35 1º-1 28002 Madrid Tel.: 91 713 08 71 Fax.: 91 355 52 66 www.zonamovilidad.es

DEPÓSITO LEGAL M-43305-2004

Actualidad

La revista TyC. Telefonía y Comunicaciones para todos no se identifica necesariamente con las opiniones expresadas en los articulos publicados, ni tampoco es responsable del contenido de los textos incluidos en la publicidad de sus páginas. Todos los derechos reservados

Pilar Bernat

Ediciones

Documento1

3/5/10 10:19

Pรกgina 1

Sumario mayo 2010.qxd

3/5/10 13:12

Página 2

Sumario

Mayo 2010

Pág. 8 Noticias. Actualidad sectorial y empresarial

Pág. 30 Entrevista. Luís Ríos Pita. “Sólo Microsoft tiene tres plataformas para smartphones”

Pág. 35 Empresas. Emporia

Pág. 36 Imprescindible en el escaparate

Pág. 44

Prueba. Apple iPad. Pág. 42.

Prueba. Smartbook HP Airlife

Pág. 48 Empresas. Siemens

Pág. 49 Prueba. Siemens Gigaset SL 400

Pág. 50 Aplicaciones. FonYou, teléfono virtual

Pág. 51 Empresas. Sony Ericsson

Pág. 52

Reportaje. Llegan las nuevas SIM. Pág. 40.

Novedades. Se presentaron este mes

Pág. 56 Geolocalización. Prueba TomTom Go 750

Pág. 58 Geolocalización. Nokia Maps

Pág. 60 Tablas completas con los datos de los principales teléfonos que actualmente se encuentran en el mercado.

Pág. 70 A otra cosa

Reportaje. Esquema de los sistemas operativos Pág. 46.

Sumario mayo 2010.qxd

3/5/10 13:13

Pรกgina 3

Prueba Pรกg, 20 LG Mini GD880

Prueba Emporia Talk Premium

Pรกg, 24

Pรกg, 26

Prueba Acer Liquid

Pรกg, 28

Prueba Nokia C5

NOTICIAS

Noticias mayo 2010.qxd

5/5/10 10:23

Página 8

Granada nos dejó una reunión accidentada y una declaración optimista Los ministros responsables de la política de Telecomunicaciones y Sociedad de la Información de los países miembros de la Unión Europea (UE), bajo la presidencia del ministro de Industria, Turismo y Comercio, Miguel Sebastián, acordaron la Declaración de Granada para la Agenda Digital. Accidentada, virtual y remota, debido a la nube de ceniza volcánica que recorrió Europa, la esperada reunión informal de ministros de Telecomunicaciones y Sociedad de la Información de la Unión Europea, que se celebró entre el 18 y el 20 de abril, tuvo como principales retos el análisis de la recuperación económica y la competencia cada vez mayor de otras regiones del mundo, hecho ante el cual la Unión Europea considera que debe hacer una reflexión en profundidad sobre las TIC como factor esencial para el crecimiento económico, la creación de empleo, la sostenibilidad y la integración social. La Declaración Ministerial de Granada incluye los principales ejes que son imprescindibles para lograr una verdadera sociedad y economía digitales, innovadoras, sostenibles e inclusivas y considera que la estrategia que se desarrolle deberá basarse en los siguientes ejes: infraestructuras, uso avanzado de Internet, derechos de los usuarios y el mercado único de Internet Infraestructuras La UE debe contar con infraestructuras sólidas, más rápidas y eficientes, especialmente respecto a la banda ancha y la redes de futuro. Es preciso adoptar medidas concretas para superar la brecha digital y alcanzar el objetivo del 100% de cobertura de banda ancha básica para todos los ciudadanos en 2013, así como promover una amplia penetración de la banda ancha de velocidad ultrarrápida en 2020. También es necesario dar un fuerte impulso al despliegue de redes de velocidad ultrarrápida de nueva generación, impulsando para ello la competencia entre proveedores de banda ancha y la implementación de un marco regulatorio predecible, que promueva la inversión eficiente en infraestructuras de banda ultrarrápida y en servicios relacionados. Uso avanzado de Internet, seguridad y confianza Europa necesita una Internet más segura, en la que los ciudadanos sean capaces de aprovechar todas las potencialidades a través de una adecuada alfabetización digital, especialmente de los sectores más desfavorecidos o reticentes a su uso. “El sector público tiene aquí una labor fundamental como desarrollador de servicios públicos fundamentales en áreas como el eGovernment o la e-Salud –aseguran-“.

Derechos de los usuarios La Declaración aboga por la elaboración y difusión de una Carta de Derechos Fundamentales de los Ciudadanos en el entorno digital, fácilmente comprensible, que refuerce la seguridad jurídica y la transparencia, y sistematice los derechos que asisten a consumidores y empresas en el entorno digital. También es preciso reforzar la protección de los datos y la privacidad de los usuarios de redes sociales y en sectores clave como la sanidad en línea o los servicios de Administración electrónica. Mercado Único Digital Los ministros consideran que es necesario un verdadero Mercado Único Digital, soporte fundamental de la economía del conocimiento en Europa y que debe lograrse mediante la eliminación de los obstáculos reglamentarios, en particular en materia del acceso y de las transacciones transfronterizas. Con respecto a los derechos de propiedad intelectual, hay que promover activamente el desarrollo de los mercados europeos de contenidos digitales, mediante soluciones prácticas que impulsen nuevos modelos de negocio y que, al mismo tiempo, protejan y aseguren la justa remuneración de los derechos de autor. Servicios Públicos Digitales Los países miembros están de acuerdo en la necesidad del desarrollo de nuevos y mejores servicios públicos digitales, que reactiven la demanda y hagan explícitas las ventajas de la economía digital y el gobierno abierto, así como en fortalecer la competitividad del sector TIC europeo especialmente en áreas en las que Europa tiene un gran potencial de mercado, como la sanidad, la movilidad ecológica, redes y medidores inteligentes y eficiencia energética, o en sectores estratégicos, tales como la Internet del Futuro o el cloud computing.

Actualidad

Documento1

3/5/10 10:27

Pรกgina 1

NOTICIAS

Noticias mayo 2010.qxd

5/5/10 10:24

Página 10

Ignacio Román, Vodafone

Sony Ericsson busca recuperar cuota y Vodafone liderar el mercado de terminales Magnus Ahlqvist, presidente de Sony Ericsson España e Ignacio Román, director de terminales de Vodafone España, realizaron un anuncio conjunto del lanzamiento del que será uno de los móviles emblemáticos de 2010: el Sony Ericsson Xperia X10. Con tal ocasión, Ahlqvist señaló que “Sony Ericsson ha trabajado mucho para recuperar un tiempo que, lejos de parecer perdido, ha supuesto un revulsivo para la compañía, quien ha reaccionado al empuje del mercado y ha entrado en lo que llamamos su ‘Tercera fase de éxito’. Y la llamamos así porque consideramos que el primer paso fue la fusión de las compañías (la japonesa Sony y la sueca Ericsson); luego vino la etapa de crecimiento y, ahora, nace un nuevo porfolio que combina diseño y estrategia con el que competiremos al mismo nivel que los mejores”. “El X10 –continuó- es el equipo más importante de Sony Ericsson en este momento; se lanza de forma global, en el mundo entero, y en España ha salido en primicia con Vodafone, pero lo comercializarán todos los operadores”.

Román: “es necesario un esfuerzo” Por su parte, y con respecto al hecho de que, en este momento, Vodafone sea el operador que comercializa los móviles más emblemáticos del mercado, Ignacio Román explicó que la compañía considera que tienen que hacer un gran esfuerzo en este momento crítico, tanto en lo que se refiere al

Magnus Ahlqvist, Sony Ericsson

subsidio de los dispositivos como a la correspondiente campaña de lanzamiento, con el doble fin de ofrecer terminales “optimos” y de animar a los clientes. De hecho, refiriéndose al tema que centraba la reunión (en exclusiva para el diario Expansión, la Cadena Ser y Telefonía y Comunicaciones para Todos), afirmó: “Estamos encantados de lanzar el X10 porque queremos que nuestros clientes tengan lo mejor y consideramos que el Sony Ericssn Xperia X10 con sistema operativo Android está dentro de ese concepto de terminales óptimos”. Así, el Xperia X10, cuyo precio libre está en torno a los 600 euros, se ha comercializado en exclusiva con Vodafone durante un mes, con un coste entre los 0 y los 149 euros, según el compromiso de los usuarios en cuanto a tarifa de voz y datos. Además, en línea con el esfuerzo en el lanzamiento, el operador puso en marcha una campaña de publicidad y marketing muy importante y ha seleccionado 600 tiendas donde hay especialistas realizando demostraciones.

Actualidad

Documento1

3/5/10 10:30

Pรกgina 1

NOTICIAS

Noticias mayo 2010.qxd

5/5/10 10:24

Página 12

Las aspiraciones de Telefónica pasan por Bravo! El pasado 11 de marzo, el presidente de Telefónica, César Alierta, anunció en Madrid el lanzamiento de un nuevo programa estratégico para los próximos tres años que persigue convertir Telefónica “en la mejor compañía global de comunicaciones del mundo digital”. El programa, al que han denominado ‘bravo!’ se presentó durante la 5ª Cumbre de Directivos de Telefónica, donde el presidente de la compañía compartió con sus 1.200 principales directivos las expectativas de crecimiento de la misma. “Creo que las empresas de telecomunicaciones tenemos un papel fundamental que jugar en el futuro del sector TIC –afirmó- y estoy convencido de que para aquellos que seamos capaces de antici-

parnos a las tendencias de la industria habrá muchas oportunidades de crecimiento, y para asegurar que las aprovechamos al máximo, lanzamos este programa” La demanda de conectividad seguirá creciendo y se espera que en 2020 haya una penetración estimada de PCs de más del 50% de los hogares en el mundo y entre 4.800 y 5.300 millones de usuarios móviles. Los expertos apuntan, igualmente, a que el porcentaje del gasto del consumidor en comunicaciones se verá incrementado en un 20% durante el periodo comprendido entre 2010 y 2015 hasta alcanzar el 4,2% del gasto total. Así, Bravo! se apoya en cuatro pilares fundamentales: el cliente, la oferta, las plataformas y la cultura y se basa en la consideración de que las personas, los hogares y los negocios son cada vez más digitales y esta mayor implicación está llamada a impulsar la demanda de nuevas aplicaciones y servicios desde diferentes sectores -financiero, entretenimiento, educación o salud-, y a través de alianzas con terceros. En palabras del presidente de Telefónica y en relación al primero de los pilares del programa, el cliente, el objetivo pasa por convertir a Telefónica en la primera compañía por índice de satisfacción del cliente en todos sus mercados. Con respecto a la oferta, las expectativas a 2012 fueron marcadas en la VII Conferencia de Inversores, crecer entre el 1 y el 4% anual en los próximos cuatro años. Todo ello desde plataformas que permitan alcanzar los objetivos de forma competitiva y eficiente y desde una cultura común que permita a la Compañía crear relaciones de confianza sostenibles en el largo plazo.

Actualidad

En México Posteriormente, el 20 de abril, César Alierta reunió en México a los principales directivos de la compañía en Latinoamérica para compartir el programa Bravo!

5/5/10 10:25

Página 13

Durante la clausura del acto, el presidente explicó que pese a la severa recesión vivida, “hemos cumplido nuestros compromisos, con Latinoamérica como principal motor”, para después hacer hincapié en que “lo peor de la recesión ya ha pasado y el futuro se llama crecimiento. En el nuevo entorno digital, para crecer y transformarnos responsablemente, hemos lanzado bravo!, para convertirnos en la mejor compañía global de telecomunicaciones del mundo digital. Y el papel y modelo de América Latina es clave para alcanzar el éxito de este programa”. Alierta no dudó en subrayar que “la punta de lanza del Grupo es Latinoamérica. Es un modelo a seguir y tiene la oportunidad de convencer a los mercados de que el nuevo ecosistema digital, que es una realidad, va a ser desarrollado aquí a más velocidad que en ningún otro sitio”.

En este sentido, y en línea con los cuatro pilares de transformación fijados por el Grupo José María ÁlvarezPallete, presidente de Telefónica Latinoamérica, desglosó en la Convención los desafíos de bravo! e hizo un recorrido por los hitos alcanzados durante los últimos años en el marco del programa regional ‘Ahora (20062009)’: “Hemos movido la compañía. Echando la vista atrás, podemos estar orgullosos de nuestros logros”, afirmó Álvarez-Pallete, que no dudó en destacar el esfuerzo realizado por todos los profesionales para hacer de Telefónica Latinoamérica “una compañía segura de sí misma”, que hoy supone ya el 64% de los accesos y el 40% de los ingresos y OIBDA del Grupo, y ha mantenido un desempeño de crecimiento significativo en un escenario complejo.

NOTICIAS

Noticias mayo 2010.qxd

NOTICIAS

Noticias mayo 2010.qxd

5/5/10 10:25

Página 14

Apple retrasa la salida del iPad y anuncia que el OS 4 para su tablet no llegará hasta otoño Orange, Telefónica y Vodafone enviaron a las redacciones notas de prensa idénticas en las que notificaron que comercializarán el iPad de Apple en España, pero que su lanzamiento se retrasaría hasta finales de mayo, un mes después de la fecha previamente señalada. Los de Cupertino, por su parte, justifican el retraso por la cantidad de unidades vendidas tras el lanzamiento del gadget en EE.UU. En la nota en la que se comunicaba el retraso, los operadores anunciaban, igualmente, planes de datos especiales para el tablet de Apple, del cual ya se comercializa tres modelos en Estados Unidos, con conexión WiFi (con distintas capacidades de memoria) y se esperan otros tres con WiFi + 3G. Como peculiaridad con respecto a estos últimos, hay que destacar que requieren una SIM especial que, presumiblemente, también llevarán los iPhone 4G (en este mismo número incluimos la prueba del iPad y un reportaje sobre las nuevas SIMs). iPhone OS 4 Por otra parte y como suele ser habitual unos meses antes de un lanzamiento, Apple presentó su software iPhone OS4, sistema operativo que integrará el nuevo teléfono del fabricante californiando, cuya salida se espera este vera-

no con varios operadores, así como el iPad; pero éste, tendrá que esperar hasta otoño para que se pueda realizar la actualización de software correspondiente. La versión beta del iPhone OS 4 para desarrolladores incluye un Kit de Desarrollo de Software (SDK) con más de 1.500 nuevas Interfaces para la Programación de Aplicaciones (APIs) y con más de 100 nuevas características que estarán disponibles este verano para los usuarios de iPhone e iPod touch. Entre las nuevas características, Apple asegura que “se incluyen capacidad multitarea para las Apps (aplicaciones) de terceras partes; carpetas para mejorar el acceso y la organización de las Apps; programa de correo electrónico perfeccionado con buzón de entrada unificado, rápida conmutación de buzón de entrada y mensajes encadenados; soporte para empresas optimizado con mejor protección de datos, gestión de dispositivos móviles, distribución inalámbrica de apps y, además, una nueva plataforma de publicidad móvil iAd de Apple; e iBooks, el nuevo lector y tienda de libros electrónicos estrenada recientemente”.

HP compra Palm por 1.2 billones de dólares Hewlett Packard ha cerrado la compra de Palm por 1.200 millones de dólares, según ha anunciado la compañía. De hecho, HP está pagando a 5.70 dólares una acción que el año pasado alcanzó los 18 dólares. El espectacular sistema operativo de Palm, WebOs, ha sido el gran incomprendido de 2009 (posiblemente por los problemas de batería del terminal que lo equipaba: la PalmPre) y según los analistas y los datos de ComScore, se encontró por el camino con Android el cual lo superó a principios de año. La noticia salta justo en el momento en que la tradicional marca informática hace ley del término convergencia y entra fuertemente en el mundo de la movilidad con su smartbook HP Airlife. Hasta el momento en que las PDAs dieron paso a los teléfonos móviles o, más concretamente a los smartphones, Palm y Hp (iPaq) eran grandes rivales en un mercado claramente polarizado. Años más tarde, cada uno por separado y sin gran éxito de mercado, hicieron sus pinitos en el mundo de la telefonía móvil, pero es ahora cuando el panorama cobra interés. Al cierre de edición Palm anuncia la salida de un nuevo terminal Pixi.

Actualidad

Noticias mayo 2010.qxd

5/5/10 10:25

Página 15

BREVES

Norberto Mateos Carrascal es el nuevo Director General de Intel Corporation Iberia. El nuevo director, que ocupa su cargo y asume sus funciones desde el pasado 21 de abril, será el responsable de diseñar la estrategia de negocio de la filial ibérica, y asegurar su implementación en España y Portugal.

Nokia acerca a los ecuatorianos Con un argumento original, que asegura que en Ecuador están muy familiarizados con el concepto de evolución gracias a los estudios que Darwin hizo en la región, Nokia ha lanzado en el mencionado país latino 'Nokia Messaging' sobre Serie 40. La novedad, no reside en los conocimientos evolutivos que tengan los ecuatorianos, sino en que es la primera vez que el fabricante finlandés incluye este servicio, completo, en terminales de gama media y gama media baja que llevan como sistema operativo Symbian S40. El concepto de Messaging incluye tanto correo (hasta 10 cuentasPOP/IMAP), como mensajería instantánea. Este servicio se ofrecerá para todos los clientes de Movistar Ecuador, a todas luces, se exportará a otros países no sólo del entorno, sino del mundo entero. Para saber cómo activar y utilizar el servicio: http://bit.ly/aOpkHT Servicio compatible Marieta del Rivero, vicepresidenta de Nokia y máxima responsable de Telefónica dentro de la estructura del fabricante finlandés, comentó: "Movistar Ecuador ha sido el primer operador del mundo en incorporar los servicios de mensajería en los teléfonos de nuestra serie 40, gama media y baja de Nokia. Esto significa que en un entorno completamente abierto, sin pines ni claves, con una tarifa plana, los clientes del operador, tanto dentro del propio país como fuera pueden comunicarse a través de mensajería instantánea". Según explica del Rivero, basta con estar suscrito a la mensajería OVI para acceder al servicio en otro tipo de teléfonos en otras partes del mundo y con respecto a aquellos ecuatorianos, cuyo poder adquisitivo (en términos generales) pudiera ser menor, Movistar les ofrece la posibilidad de chatear (comunicarse de forma instantánea) entre sí, a precios muy razonables. El servicio, viene integrado directamente en los teléfonos serie 40 que se venden a través de Movistar y, en principio, sólo está disponible para clientes de Telefónica, pero se irá abriendo a otros operadores locales.

Entel consultora española de Tecnología y Outsourcing, ha nombrado a Inmaculada López Gerente del área de negocio de Telecomunicaciones para continuar potenciando esta unidad estratégica para la compañía.

NOTICIAS

NOMBRAMIENTOS

Symantec Ibérica ha designado a Salvador Tapia Rodríguez como nuevo Country Manager de la firma para España y Portugal.

Alcatel-Lucent ha designado a Pierre Barnabé nuevo responsable corporativo de Transformación y Recursos Humanos, un cargo que entrará en operatividad el próximo día 1 de mayo de 2010.

ONO nombra a Carlos Sagasta director general financiero y a Mónica Martínez Montes directora de Desarrollo de Negocio, Innovación y Relaciones Institucionales.

NOTICIAS

Noticias mayo 2010.qxd

5/5/10 10:25

Página 16

Por primera vez, el análisis global de las cifras del sector arroja pérdidas Jesús Banegas, presidente de la Asociación de Empresas de Electrónica, Tecnologías de la Información y Telecomunicaciones de España (AETIC) presentó los datos del Hipersector correspondientes a 2009, los cuales ponen de manifiesto que, por primera vez en España, la facturación descendió. En 2009 el Hipersector TIC registró unos ingresos de 93.861 millones de euros, lo que supone una disminución del 9% respecto al ejercicio anterior. En línea con el comportamiento de los ingresos, el empleo descendió un 5% hasta las 340.000 personas, como resultado de la pérdida de puestos de trabajo en los sectores que mayor volumen de profesionales acapara. Únicamente Electrónica Profesional y Contenidos Digitales consiguieron mantener su cifra de empleo del año anterior. Este dato supone una ruptura respecto a la tradicional tendencia alcista. Así, concretando por sectores, hay que destacar que los servicios de telecomunicaciones alcanzaron una cifra de negocio de 42.713 millones de euros, lo que supuso un descenso del 4%. Esta caída, inferior respecto a las demás, permitió contener el descenso global del Hipersector en 2009. El volumen de facturación correspondiente a Tecnologías de la Información se situó en 16.128 millones de euros, un

9% menos respecto a 2008. Como principal responsable de este comportamiento negativo se encuentra el mercado de productos, muy especialmente el de equipos, que redujo su tamaño de forma muy destacada, sin olvidar una importante caída de las ventas de programas de ordenador. Con una significativa pérdida del 24% en su facturación, las Industrias de Telecomunicaciones alcanzaron los 4.098 millones de euros, como consecuencia del adverso contexto macroeconómico y sectorial, que se vio reflejado en una profunda caída de las inversiones. Por otro lado, los datos de AETIC revelan que la producción del Hipersector obtuvo unos ingresos de 76.585 millones de euros, un 7% menores respecto al ejercicio anterior. Las mayores reducciones se registraron en la electrónica de consumo (-28%) y en industrias de telecomunicaciones (-20%). Respecto a las exportaciones, cabe destacar también un significativo descenso del 8%, alcanzando la cifra de 5.969 millones de euros. Los sectores que peores comportamientos obtuvieron fueron industrias de telecomunicaciones (-18%), y componentes electrónicos (-16%). Aún por debajo de estas evoluciones se encuentra la relativa a las importaciones, que cayeron un 13% hasta alcanzar los 23.245 millones de euros; los componentes electrónicos fueron los que más notablemente disminuyeron (-27%). Pese a este contexto negativo, la industria tecnológica apostó en 2009 por la I+D+i, en la que invirtió un total de 9.559 millones de euros, lo que representa un 5% más que el ejercicio anterior. La parte destinada específicamente a I+D registró un incremento del 3% respecto a 2008, llegando así a los 2.432 millones de euros.

Actualidad 16

Noticias mayo 2010.qxd

5/5/10 10:25

Página 17

BREVES

Ferrovial ha seleccionado a Telefónica como suministrador global para las redes de telecomunicaciones y servicios de Tecnologías de la Información (TI) de todos sus negocios en todo el mundo. El acuerdo contempla la gestión integral del puesto de trabajo de todos los empleados, su plataforma de impresión (más de 1.000 impresoras y 700 servidores), la gestión de la red de área local (más de 30.000 puertos), la gestión de los accesos WiFi (más de 500 puntos WLAN), su correo electrónico y las soluciones de seguridad integral para la navegación y acceso remoto seguro a las aplicaciones corporativas.

De baja casi 1.7 millones de líneas prepago Los operadores móviles españoles han dado de baja casi 1,7 millones de líneas móviles de prepago, atendiendo a las instrucciones del Gobierno sobre los números cuyo titular no pudiera ser identificados. Esta cifra se desprende de las 715.000 líneas de prepago inactivas que Telefónica declara -en su informe anual de resultados- haber desactivado a finales de 2009. Dado que la compañía tenía a finales de año, según el informe trimestral de la CMT, el 42,3% del mercado español de líneas de prepago, se puede estimar que el conjunto de los operadores habrán procedido a desactivar un total aproximado de 1,69 millones de líneas. Telefónica es la única compañía que ha notificado hasta ahora a la CMT el número de líneas de prepago que lleva desactivadas y curiosamente lo ha hecho de manera escalonada. Así, según CanalPDA, en la nota mensual de la CMT referida al mes de febrero se especifica la baja de 320.688 líneas y los portavoces de este organismo oficial han indicado que en enero se notificaron alrededor de 310.000 bajas más. En ambos casos, la desaparición de estos números inactivos ha comportado que, por segundo mes consecutivo, el parque total de líneas de telefonía móvil en España haya descendido respecto al mes anterior, situándose a finales de febrero en 52,53 millones. A ellas hay que sumar los 1,93 millones de líneas M2M, es decir, las que van asociadas a ascensores, máquinas de vending, contadores de energía y otros dispositivos. Ya señalamos, en su momento, que muchas de estas líneas de propietario ‘desconocido’ llevaban aparejadas historias, cuando menos, curiosas; como las vinculadas a cuentas que se facturan a organismos oficiales y administraciones locales sin que sus propietarios sean funcionarios o las que han quedado sin uso tras finalizarse el saldo porque respondían a regalos de empresas, premios, ofertas, etc. Si bien aún se espera que muchos de aquellos a quien se ha cortado el teléfono reaccionen, el hecho de que los operadores móviles todavía no hayan notificado las bajas de líneas de prepago o lo hagan de forma escalonada, se debe, muy probablemente, a la reticencia de las compañías a que dichas bajas queden reflejadas en los datos de la CMT como pérdidas de cuota de mercado.

La solución de seguridad Kaspersky Anti-Virus 2010 ha recibido el máximo galardón del prestigioso laboratorio AV-Comparatives, al ofrecer el nivel de protección más alto frente a otras soluciones antivirus.

NOTICIAS

EMPRESAS

Motorola comunicó que ha suministrado más de dos millones de dispositivos WIMAX, incluyendo CPEs (equipos para las dependencias de clientes) y dongles.

Alcatel-Lucent operará, durante los próximos diez años, el sistema de comunicaciones digitales de voz y datos de todos los organismos y fuerzas de seguridad de la República Federal de Alemania. La nueva red de radio digital dará servicio a alrededor de 500.000 usuarios de cuerpos como la policía, los bomberos, los servicios de emergencias y rescate, el servicio de vigilancia aduanera y los servicios de inteligencia.

Dell y Telefónica anunciaron una alianza para colaborar en el desarrollo de productos y servicios concebidos en torno a experiencias mejoradas con primeros datos, lo que permite a los usuarios interactuar con su familia, amigos y empresas donde y cuando quieran.

NOTICIAS

Noticias mayo 2010.qxd

5/5/10 10:26

Página 18

El mercado de los módulos de conexión para el automóvil alcanza cifras millonarias Sorprendentemente, Sierra Wireless y Flextronics anunciaron, el pasado 13 de abril, que habían alcanzado un hito: la fabricación en Suzhou (China) de un millón de módulos de conectividad inalámbrica embebida para el sector de la automoción. Con este anuncio, se ha puesto de manifiesto que ya son muchos los fabricantes de automóviles que utilizan módulos de conectividad inalámbrica celular en los coches con el fin de incorporar a los mismos servicios telemáticos, de navegación, de gestión de energía, antirrobo, comunicación, ocio o algunos ya obligatorios como el eCall (llamada de emergencia). No sorprende que sea Sierra quien hace público éste dato, ya que en este momento lidera el mercado con clientes como BMW, Peugeot, Citroën, Volvo, Mercedes, Ford o Fiat. En total, desde 1998, la compañía americana asegura haber producido más de dos millones de unidades de este tipo de sistemas a través de fabricantes de equipamiento. Según explica el equipo de la compañía, la industria de la automoción es una de las más exigentes en cuanto a requerimientos de calidad y desarrollo en el mundo y solicita a sus proveedores que se adapten tanto a sus diseños como a los ciclos de vida de sus productos. Igualmente, son estrictos en cuanto a que los módulos deben soportar cualquier condición de temperatura, polvo o humedad, vibraciones o golpes mecánicos y deben funcionar correctamente en entornos 'hostiles' durante muchos años. El coche Alcatel-Lucent LTE En este sentido, en el pasado 'Campus Party Europa', Alcatel.Lucent presentó un coche con conexión integrada LTE (alcanzaba más de 50 Mbps en descarga) con cuatro ordenadores individuales a bordo y servicios completos de información, navegación, comunicación y entretenimiento, absolutamente operativo y comercial en cuanto las redes estén disponibles. Por supuesto, al encenderse el automóvil el ordenador del conductor se desconectaba y sólo ofrecía modo navegación (ver vídeo en zonamovilidad.es). Cristina Garmendia, Ministra de Ciencia y Tecnología

Actualidad 18

Noticias mayo 2010.qxd

5/5/10 10:26

Página 19

BREVES

Según Alierta, Telefónica es la compañía número uno en términos de rentabilidad por dividendo esperado para 2010 (8,2%) de entre las 50 mayores compañías del mundo por capitalización bursátil. Telefónica se comprometió el pasado mes de octubre a repartir un dividendo de 1,75 euros por acción en 2012 en el marco de una política de remuneración creciente desde 1,40 euros por acción en 2010. Alma Consulting Group, publicó sus resultados correspondientes al año 2009 en los que la facturación alcanzó los 271 millones de euros, lo que significa un crecimiento del 7% respecto a la registrada en 2008.

Los analistas advierten de una sobreinversión y una burbuja crediticia en China Según recoge un estudio de Carlos Ruiz, presentado por ENTER (enter.ie.edu), algunos analistas internacionales advierten de una sobreinversión y una burbuja crediticia que está a punto de estallar en la economía china. Sin embargo, el Centro para el Análisis de la Sociedad de la Información y las Telecomunicaciones de IE Business School China todavía presenta un gran potencial de desarrollo y ofrece enormes oportunidades para las compañías occidentales. Las inversiones en el mercado chino de las telecomunicaciones podrían frenarse, a pesar de que el despliegue de tecnología 3G no ha finalizado y de su prometedor mercado de servicios de valor añadido. Pivot Capital Management apunta a un frenazo en las inversiones y afirma que China se encuentra al final del boom de inversiones en infraestructuras. Parte de este boom corresponde al despliegue de tecnologías 3G, que representaron un 65,7% de las inversiones en telecomunicaciones. De hecho, se estima que los principales operadores de telecomunicaciones (China Telecom, China Unicom y China Mobile) han gastado cerca de 25.000 millones de dólares para desplegar 325.000 estaciones base 3G en las principales ciudades del país. No obstante, los operadores de telecomunicaciones chinos están cambiando su interés por la mera construcción de redes (los despliegues 3G finalizarán en 2010) y empiezan a invertir en servicios de valor añadido en entorno fijo y por servicios integrados, como una manera de incrementar la lealtad de sus clientes (su CapEx se incrementó en un 6,2% desde 2007). Sin embargo, dada la transición a un crecimiento más estable, es extremadamente importante para esas compañías tener una perspectiva objetiva del mercado y entender qué segmentos prometen las mayores oportunidades de negocio. Este es, en efecto, un mercado extremadamente competitivo que está caracterizado por una multitud de factores complejos a varios niveles (políticos, económicos y culturales), que deben ser evaluados cuidadosamente para poder tener éxito.

BlackBerry publicó las cuentas del último trimestre de su año fiscal en el cual había sumado 4.9 millones de suscriptores más, lo que hace un total de 41 millones de usuarios en el mundo. Así mismo, sus beneficios aumentaron un 35% con respecto al año anterior.

NOTICIAS

ECONOMIA

Medio millón de clientes de móvil Orange se han dado de alta ya en el servicio Factura On-line, desde que la compañía puso en marcha esta iniciativa para los usuarios de móvil el pasado mes de octubre, en colaboración con la organización internacional WWF España. De esta forma, ya son 1.200.000 los clientes de Orange que pueden consultar su factura en formato digital, si se suman los que ya disfrutaban de este servicio por parte del negocio de ADSL de la compañía.

Jiménez Belinchón ha llegado a significativos acuerdos a través de su filial en México con varios operadores para el despliegue de red de telefonía móvil de tercera generación. Los acuerdos incluyen ingeniería de red, transmisión, construcción de infraestructuras e integración, por lo que la contratación anual superará los 300 millones de pesos anuales (21 millones de dólares).

Prueba LG Mini .qxd

3/5/10 13:49

Texto: Pilar Bernat

Página 20

LG GD 880 Mini

Pequeño pero no tanto En clara pugna por consolidar su puesto de referencia en el mercado de la telefonía móvil, la evolución de LG en los últimos años no sólo ha sido espectacular en cuanto a cifras, sino también en cuanto a producto. Si su línea Black Label y sus populares ‘chocolates’ le han dado un claro impulso y los han puesto en manos de muchos y en boca de todos, ahora llega el turno al Mini, un teléfono que, a pesar de su nombre, no es pequeño sino compacto y lleva una pantalla de 3.2” que permite disfrutar de todo lo que en ella aparece con comodidad. Formato barra, bicolor, los diseñadores de LG han querido sorprender a los consumidores con un móvil monobloque, elegante en el que hay que destacar el juego de texturas: cristal, pasta gomosa antideslizante y metal. De hecho, apagado, vemos el display (táctil capacitivo) rodeado por un marco en el que aparece el logo de la casa y debajo, dando continuidad a la trasera, un pequeño rectángulo que ayuda a la correcta sujeción. Por detrás, la tapa, completamente lisa, rota sólo por el discreto objetivo de una cámara de 5 Mpx y un detalle que quisiera destacar: una flecha prácticamente imperceptible que nos indica la forma y la dirección en que se debe abrir la carcasa (hay teléfonos en los que es un tema de nota): deslizar, pequeña presión y ‘clack’ (dentro sólo vemos la batería de 900 mAh y la cuna de la SIM) Los laterales, en material cromado estriado esconden el activador/ disparador de la cáma-

Prueba LG Mini .qxd

3/5/10 13:49

Página 21

ra, la cuna de la tarjeta de memoria MicroSD (lleva 330 MB de capacidad interna y soporta tarjeta externa hasta de 32 GB) y en el lateral izquierdo, sólo el doble pulsador del volumen. También en el área cromada del frontal vemos una salida de sonido y la cámara para autorretrato o videollamada. Sobre ésta, la entrada del cable/cargador micro USB, salida de audio convencional (jack 3.5) y el botón de encendido/apagado. Nada mas. Por tanto, hay que reseñar que no lleva pulsadores físicos de ningún tipo para gestión de llamadas, retorno o acceso directo a la pantalla principal. ¿Por qué? Porque éstos aparecen al encenderse el móvil, claramente indicados y en un diseño que da sensación de relieve. Este último detalle será una norma en todo el sistema operativo, sobre todo, en aquellos puntos en que lleva pulsadores como el desbloqueo, el cambio de cámara a vídeo, los on/off, etc.

tar el teléfono para que todas las imágenes se alineen y se ordenen automáticamente, según tamaño y espacio. Básicamente, la interfaz se divide en tres campos: primero, una barra superior, con los datos básicos del sistema. Si la arrastramos hacia abajo, nos muestra un submenú muy práctico cuyo fin es que podamos activar o desactivar conexiones, alarma, música, variar el perfil, gestionar eventos, etc. El área central es configurable y es donde se alojan los ico-

Interfaz de usuario clase S (S Class UI) La pantalla de reposo nos muestra una tecla de desbloqueo y los datos elementales del sistema: conectividad, perfil, batería, fecha y hora. Ya activo, sobre sistema operativo propietario corre una interfaz de usuario, S Class, que ha popularizado el fabricante coreano y que, en esta ocasión, con la misma imagen y la misma iconografía presenta algunas diferencias con respecto al muy espectacular que llevaba el Arena. Si bien aquel era en 3D y todo se movía de manera llamativa, en este caso se ha optado por la claridad y la simplicidad en la operación y la imagen: tres pantallas personalizables mediante widgets, accesos directos o favoritos (se refiere a las páginas de Internet que más utilizamos durante la navegación) que podemos colocar cómo y dónde queramos, para que nos resulte más cómodo el uso. Como detalle curioso, hay que señalar que para añadir o quitar iconos debemos pulsar sobre la ‘tuerca’ que indica la entrada a la configuración y que si bien a partir de ese momento podemos poner, mover, etc., caso de apreciar desorden, basta con agi-

Prueba LG Mini .qxd

3/5/10 16:31

Página 22

LG PVP

nos elegidos por nosotros y el último tercio es fijo y nos muestra: el acceso a configuración, al teléfono para realizar llamadas de voz, los contactos, la mensajería y el menú. Por último, las teclas de colgar y descolgar que ya hemos mencionado. Con un procesador muy ágil, moverse por el menú es rápido y al funcionar la tecla de colgar como flecha de retroceso (en ocasiones aparece una claramente visible) si no sabemos cómo volver atrás, recolocarnos es cuestión de milisegundos. Junto a ésta, un doble cuadrado nos indica que, si pulsamos, nos aparecen todas las aplicaciones que tenemos abiertas y las podemos cerrar a la vez y con una sola pulsación. En definitiva, fácil y rápido. Más allá Más allá y en términos generales, hay que señalar que el teléfono es cuatribanda en GSM y bibanda en UMTS, que soporta un ancho hasta de 7.2 Mbps en descarga y 2 Mbps en subida; que dispone de Bluetooth 2.1 con A2DP, WiFi y conexión GPS asistida (con entrada desde Google Maps). En los aspectos multimedia, señalar que la cámara de 5 Mpx lleva asociado un programa de fotografía con geoetiquetado, detección de caras y de sonrisas, diferentes tipos de tomas, etc. y que para visualizar las imágenes dispone de un programa/galería para ver todo de forma rápida. Muy destacable es que reproduce vídeo en prácticamente todos los formatos, incluido los deseados DivX/XviD. Si hablamos de sonido, el reproductor soporta varios tipos de archivos (los convencionales e incluso Dolby) y dispone de antena para radio FM con RDS (busca y localiza e identifica las emisoras automáticamente). Así mismo, lleva sensores de movimiento (acelerómetro) que adaptan la pantalla a nuestra postura bien horizontal, bien vertical; de proximidad (se apaga la pantalla al acercarse a la cara) y de luz. Cuando nos cansamos de ‘cacharrear’, hablar o trabajar podemos pulsar en el botón superior y bloqueamos la pantalla.

Redes sociales Entre los detalles de software, parece que hoy en día hay tres indispensables de los que no se olvida el Mini de LG: acceso directo a Facebook, Twitter y visor de documentos de Office (no se pueden modificar). Tiene varios juegos, algunos espectaculares, y una carta de widgets para descargar los que queramos (CNN, New York Times, eBay, Amazon, etc.).

Mini GD880 399 euros (libre)

Generación Altoxanchoxgrosor (cm) Peso (g) Antena Imagen Fotos Vídeo Videollamada Tipo de pantalla/Sub Resolución-int/ext Colores Sonido

3,5+ 10,2x4,7x1 99 Integrada Sí (5 Mpx,autofocus) VGA @30fps/DivX/XviD Sí TFT Tácti capacitiva 480x854 256 mil

Sí Sí estéreo FM con RDS Radio Sí Reproductor MP3 Tecnología Propietario IU clase S Sistema Operativo A-GPS GPS Descarga de juegos y aplicaciones MIDP 2.1 Memoria Interna 330 MB Memoria externa/tarjeta Micro SD hasta 32 GB Bandas Pentabanda Mensajería SMS/EMS Sí MMS Sí e-mail Sí, Push Archivos adjuntos Sí (Doc viewer) Teclado Virtual Sí Comandos Vocales No Marcación por voz No Grabación notas de voz Sí Función Walki (PTT o PoC) No Conectividad Descargas y transmisión de datos GPRS 10 Navegador HTML/xHTML/Wap 2.0 Bluetooth 2.1 con A2DP Infrarrojos No Cable Micro USB/USB WLAN/LAN DLNA Batería T. Espera 330 h T. Conversación 7h M polifónicas/Archivos de sonido

Valoración • Diseño y sistema operativo • No lleva flash

Documento1

3/5/10 10:28

Pรกgina 1

Prueba emporia talk.qxd

Texto: Marcos Sierra

3/5/10 13:58

Página 24

Emporia Talk Premium

Para todos, todos Emporia piensa en aquellos a los que la tecnología se les resiste con un teléfono que permite acceder a los menús principales a través de pestañas físicas. No es precisamente un ‘dandy’ en lo que a diseño se refiere, pero cumple de sobra con el cometido para el que ha sido construido: aportar facilidad de uso. El último equipo de la firma austriaca Emporia, centrada en el cliente entrado en años y aquellas personas con dificultades para asumir tecnología, es un viaje en el tiempo. Un teléfono con ciertas similitudes con equipos de hace diez o más años pero con un cometido claro: hacer sencillo lo supuestamente complicado. El colectivo al que se dirige el terminal no comprende el software de los teléfonos, le resulta complicado interactuar con ellos. En muchos casos son personas que hasta ahora han eludido la tecnología pero, llegados a un punto, se dan cuenta de que necesitan un teléfono móvil. No entienden la distribución de los iconos en la pantalla ni cómo acceder a ellos. Son de la era analógica. Por ello el fabricante se ha centrado, una vez más y como es habitual, en su línea de equipos, en establecer accesos directos a las funciones básicas a través de pestañas. Así, destaca la posibilidad de iniciar un nuevo mensaje corto, activar o desactivar el despertador, subir el volumen durante las llamadas, bloquear y desbloquear el teclado, pulsando las teclas distribuidas por los bordes del equipo. Cuenta con una sencilla pantalla

Prueba emporia talk.qxd

3/5/10 13:58

Página 25

monocromática de 4,4 centímetros de largo y 2,2 de ancho, que muestra caracteres en negro con un tamaño de letra más que generoso, sobre fondo naranja, para facilitar al máximo la lectura. En lo referente al teclado alfanumérico, las dimensiones de las teclas cuadriplican el tamaño de los botones de muchos de los móviles que se encuentran en el mercado, lo que facilitará mucho las cosas a la hora de escribir mensajes cortos. También dispone de dos botones (arriba y abajo), para moverse por el menú interno del teléfono. Cuenta de una linterna en la parte superior del equipo, un accesorio ideal para orientarse en calles y lugares con poca luz, pensada también para quienes se levantan reiteradamente por la noche al servicio y tienen lejos el interruptor de la luz, con lo cual se ve obligado a buscarlo a tientas. Dejando el teléfono sobre la mesilla, el problema dejará de serlo. Su peso es de sólo 110 gramos y sus dimensiones alcanzan los 12,1 x 5,7 x 1,5 cm, con unos tiempos de autonomía de 200 horas en espera y 2,5 en conversación. Tiempos que pueden variar mucho en función de lo que se utilice la linterna, la alarma del equipo, el altavoz manos libres… Entre las funciones destacadas del menú accesorios, destaca una sencilla aplicación para recordar los cumpleaños de amigos y familiares y una calculadora. Son funciones, que se dan por hecho en casi todos los teléfonos móviles del mercado, pero no en el Emporia Talk Premium, que pertenece a esa reducida familia de dispositivos que piensan precisamente en quienes menos piensan la mayoría de los fabricantes de telefonía móvil.

Potente altavoz Lo más destacado del equipo es la calidad de su altavoz manos libres, pensado para que personas con discapacidades auditivas puedan utilizar el teléfono de forma cómoda, manteniendo conversaciones con naturalidad. Asimismo, dispone de la función ‘Muy alto’ para incrementar al máximo el volumen del timbre, algo que garantizará una escucha correcta en casi cualquier situación.

Emporia Telecom. ha sido galardonada con el Premio Tecnet 2010 por su contribución al desarrollo de la Sociedad de la Información en España. Desde su fundación, el objetivo de emporia Telecom ha sido el de fomentar la comunicación sencilla con el fin de responder a las necesidades y demandas de la población de más de 50 años.

Emporia

Talk Premium

PVP

129 euros

Generación Altoxanchoxgrosor (cm) Peso (g) Antena Imagen Fotos Vídeo Videollamada Tipo de pantalla/Sub Resolución-int/ext Colores Sonido

12,1x5,76x1,5 110 Interna No No No FSTN - 2” 128x64 Monocromática

Sí/No No Radio No Reproductor MP3 Tecnología Propietario Sistema Operativo No GPS Descarga de juegos y aplicaciones No Memoria Interna Memoria externa/tarjeta No Bandas 900/1800 o 850/1900 Mensajería SMS/EMS Sí/No MMS No e-mail No Archivos adjuntos No Teclado Virtual No Comandos Vocales No Marcación por voz No Grabación notas de voz No Función Walki (PTT o PoC) No Conectividad Descargas y transmisión de datos No Navegador No Bluetooth No Infrarrojos No Cable No WLAN/LAN No Batería T. Espera 200 T. Conversación 2,7 M polifónicas/Archivos de sonido

Valoración • Altavoz, accesos directos a través de pestañas

• Calidad de pantalla

Prueba Nokia C5.qxd

Texto: Marcos Sierra

3/5/10 16:36

Página 26

Nokia C5

Un ‘low cost’ con aires de grandeza Nokia lanza el C5, un equipo de bajo coste con el que quiere meterse en el bolsillo un poco más al público joven, apostando por las redes sociales y las posibilidades multimedia. Está fabricado con el mimo que la finlandesa pone en cada uno de sus dispositivos y cuenta con un conjunto de opciones que le permiten codearse, incluso, con terminales de gama alta. El terminal, fabricado en plata y con formato candy, se puede adquirir en color blanco o gris y tiene muy claro al público al que se dirige. El nutrido conjunto de opciones multimedia con el que viene de serie (música, vídeo, redes sociales, correo electrónico…) lo convierte en el teléfono ideal para los estudiantes y jóvenes en general. Más aún si se tiene en cuenta su precio, fijado en 135 euros. Las redes sociales son, sin duda alguna, la punta de lanza del teléfono, el cual permite, por ejemplo, mostrar en la misma pantalla de inicio las actualizaciones de Facebook y manejar muchas opciones del programa con apenas un par de golpes de tecla. Tuenti también tiene cabida en el terminal, así como la mensajería instantánea. Muchas de estas opciones se encuentran en Ovi, para lo cual el teléfono muestra un acceso directo al ya popular portal de Nokia. El C5 viene de serie con GPS -una vez más, vuelve a sorprender, y mucho, su precio- y navegación gratuita (mapas y voces de guía). Mucha tecnología y accesible. De hecho, sólo hay que comparar el precio del móvil con el de un dispositivo GPS estándar. En la mayoría de los casos éstos son más caros y, lógicamente, no permiten hacer llamadas, ni fotos, ni vídeos, ni conectarse a Internet o escuchar música… El GPS del C5 no sólo se puede utilizar para ser guiado en rutas a pie o en coche, también es muy útil a la hora de geolocalizar las fotografías realizadas y conocer siempre dónde se tomó cada instantánea.

Prueba Nokia C5.qxd

3/5/10 16:36

Página 27

Llama especialmente la atención la posibilidad de realizar fotografías panorámicas, para lo cual se van mostrando, paulatinamente y en la parte inferior de la pantalla, las imágenes que se realizan para que el usuario superponga cada captura de forma sencilla y la toma global sea perfecta. En el apartado musical, reproduce mp3, mid, AAC, eAAC, eAAC+, WMA y dispone de una entrada para auriculares estándar de 3,5 milímetros. Merece también mención especial el altavoz del equipo, muy potente, pensado para llevarse la música a cualquier lugar, dado el volumen que puede alcanzar y la calidad de sonido que atesora. En cuanto a la conectividad, carga un chip HSDPA para conectarse a Internet sobre banda ancha móvil. Se trata de una conexión que permitirá tener abierto el navegador y cualquier otra aplicación que trabaje sobre la Red de Redes –por ejemplo el correo electrónico- sin que se vea mermada un ápice la velocidad de conexión. Una lástima que a los técnicos de Nokia no se les haya pasado por la cabeza incluir WiFi en un terminal cuyo público objetivo es el más joven, pero esto –al igual que haber incrementado el tamaño de la pantalla-, habría supuesto aumento de costes y, por lo tanto, un mayor precio final para el usuario, con lo que se habría perdido la filosofía del terminal.

Las dimensiones de la pantalla son uno de sus puntos flojos, pues su tamaño no ayuda demasiado a interactuar con el teléfono, aunque no se puede pasar por alto que su calidad es de 320x240 píxeles y muestra un abanico cromático de nada menos que 16,7 millones de colores. Quizás una pulgada más de tamaño la hubiera convertido en perfecta, pero no se puede tener todo. Indudablemente, un display más generoso hubiera incrementado el precio final del equipo. Capacidades multimedia Siguiendo con las posibilidades multimedia, viene con una sencilla cámara de 3,2 megapíxeles que permitirá subir fotografías y vídeos a Facebook o a cualquier otra red social, y, además, éstos pueden ir geoetiquetados. El C5 graba vídeo y se pueden ajustar multitud de parámetros tanto para realizar fotos, como, por ejemplo, ajustar los blancos, disparar con flash (de tipo LED), añadir efecto blanco y negro, sepia, etcétera.

Nokia

C5 135 euros

PVP Generación Altoxanchoxgrosor (cm) Peso (g) Antena Imagen Fotos Vídeo Videollamada Tipo de pantalla/Sub Resolución-int/ext Colores Sonido

3,5 11,2x4,6x1,2 89 Interna Sí (3.2 MP) Sí Sí TFT 2,2” 320x240 16,7 mill

Sí Sí Radio Sí Reproductor MP3 Tecnología Symbian S60 3rd edic Sistema Operativo No GPS Descarga de juegos y aplicaciones Sí Memoria Interna 50 MB Memoria externa/tarjeta Micro SD Bandas 900/1800 /1900/2100 Mensajería SMS/EMS Sí MMS Sí e-mail No Archivos adjuntos Sí Teclado Virtual No Comandos Vocales Sí Marcación por voz Sí Grabación notas de voz Sí Función Walki (PTT o PoC) No Conectividad Descargas y transmisión de datos Sí Navegador HTML Bluetooth Sí (A2DP) Infrarrojos No Cable USB WLAN/LAN No Batería T. Espera 650 T. Conversación 8,5 M polifónicas/Archivos de sonido

Valoración • Precio con respecto a la calidad • Ausencia de Wifi, calidad de cámara y tamaño del display

Prueba Acer liquid.qxd

3/5/10 14:01

Página 28

Texto: Ana Pastor

Acer Liquid

Dará que hablar Liquid es el nombre del último móvil que Acer ha sacado al mercado y hay que reconocer que sorprende en todos los sentidos: diseño, desarrollo y funcionamiento.

Donut y su interfaz de usuario (Acer UI 3.0) nos permiten personalizar las pantallas de inicio, sumar todas las aplicaciones que necesitemos desde el Market, incorporar accesos directos, widgets, carpetas o cambiar el fondo de pantalla de forma que realmente integramos nuestros gustos o necesidades en el terminal. Así, dentro de los tres tipos de teléfonos existentes que utilizan el sistema operativo desarrollado por la OHA, el Liquid es Android OS personalizado; es decir, el fabricante ha utilizado Android como sistema operativo (incorpora buscador de Google, Talk, Picasa o Gmail) pero le ha añadido una interfaz de usuario (capa de interactuación) propia para facilitar el uso del terminal. Así, en una de las pantallas, a modo de pequeña baraja de cartas, aparecen los marcadores de las páginas más utilizadas en Internet para acceder a ellas con una sola pulsación y en el lado opuesto, el mismo sistema para ver nuestras canciones, fotos o videos. Por tanto la experiencia de usuario resulta muy satisfactoria, especialmente en lo que a navegación, transmisión de datos o comunicación con nuestras redes sociales se refiere. Ágil y fácil.

Para empezar, el Liquid llama la atención por su diseño: formato PDA tricolor, con la pantalla integrada y con sólo tres botones físicos, dos puertos y cámara (sin cubierta) en la trasera. Para seguir, por su arquitectura: lleva como CPU un módulo Snapdragon de Qualcomm ( http://bit.ly/aJCXiG ) con un procesador a 1 GHz, su sistema de conexión celular es HSDPA con un ancho de anda de 7.2 Mbps en bajada y 2 Mbps en subida (GPRS clase 10), además de WiFi y GPS integrado. Para terminar, por su flexibilidad: su sistema operativo Android

Sus características Teléfono multibanda en 2G y en 3G, tiene unas dimensiones de 11,5 x 6,25 x 1,25 centímetros y un peso de 135 gramos. Todo el frontal lo ocupa una pantalla TFT táctil capacitiva de 3,5 pulgadas Wide VGA (480 x 800 píxeles) en la cual, entre otras muchas cosas podemos disfrutar del sensor de movimiento integrado, el cual reacciona al girarlo y adapta la pantalla tanto si queremos usar el terminal en vertical como en horizontal. Así mismo, el sensor de proximidad apaga la iluminación del display cuando nos lo acercamos a la cara para hablar. Entre sus capacidades multimedia, una cámara de 5 Mpx (2560 x 1920 píxeles) autofocus con geoetiquetado de las tomas y capacidad para grabar

Prueba Acer liquid.qxd

3/5/10 14:02

Página 29

vídeo a 20 fps y reproducir archivos MP4, WMV, H.263 y H264. Aunque el ancho de banda que soporta lo permitiría, no lleva cámara secundaria frontal para videoconferencia, un servicio que, realmente, no ha triunfado entre los usuarios. En cuanto al reproductor de sonido, lee MP3, WAV, WMA y eAAC+ y lleva sistema de grabación de voz y una aplicación de serie, Spinlets, para hacer streaming gratuito de música y vídeo. A la hora de disfrutar de nuestra música, lleva altavoz externo y salida de sonido para cascos con un jack de 3.5 mm. También conviene señalar en este punto que su conexión Bluetooth es 2.0 con A2DP (sonido estéreo).

Acer

Liquid

PVP

Próximamente

Generación Altoxanchoxgrosor (cm) Peso (g) Antena Imagen Fotos Vídeo Videollamada Tipo de pantalla/Sub Resolución-int/ext Colores Sonido

Uso Para encender el teléfono o reactivar la iluminación, este nuevo Acer cuenta con un botón claramente dispuesto en el lateral izquierdo; pero luego, para ayudar a los procesos táctiles que se realizan sobre la pantalla hay cuatro botones integrados bajo ésta cuya función es: volver al inicio, buscar, retroceder y desplegar el menú y los submenús. Estos últimos son muy

3,5 11,5x6,2x1,2 135 Interna 5 Mpx, autofocus

Sí VGA@20 fps No TFT capacitiva 480x800 256.000

Sí No Radio Sí Reproductor MP3 Tecnología Android 2.1(Eclair) Sistema Operativo A-GPS GPS Descarga de juegos y aplicaciones Sí Memoria Interna 256 RAM - 512 ROM Memoria externa/tarjeta Micro SD Bandas Pentabanda Mensajería SMS/EMS Sí MMS Sí e-mail Sí Archivos adjuntos Sí Teclado Virtual Sí Comandos Vocales No Marcación por voz No Grabación notas de voz Sí Función Walki (PTT o PoC) No Conectividad Descargas y transmisión de datos GPRS 10 Navegador HTML Bluetooth v 2.0 con A2DP Infrarrojos No Cable Micro USB/USB WLAN/LAN Sí Batería T. Espera 400 T. Conversación 5 M polifónicas/Archivos de sonido

importantes (aunque los dibujos de sus iconos no son muy descriptivos o se salen de lo normal), ya que nos muestran todas las posibilidades de cada una de las aplicaciones del sistema operativo. No obstante, hay que recordar que una de las cualidades de Android con las que el que los consumidores aún no está muy familiarizado es un toque prolongado sobre la pantalla que suele abrir ventanas que nos facilitan el trabajo y, en muchos casos, nos sorprende lo útiles que pueden llegar a ser. Por último, señalar que el día de la presentación, se dio un precio estimado para el Liquid de 400 euros en el mercado libre.

Colores Si bien es verdad que la unidad de prueba que hemos tenido es blanca y que resulta muy llamativa, también lo es que, como dice el refrán, para gustos... los colores; así es que de fábrica los Acer Liquid salen también en negro y en rojo.

Valoración • Sorprendente y original • Gestión de llamadas

Entrevista Luis Rios.qxd

5/5/10 10:38

Página 30

Entrevista

Luis Ríos, Director de la Unidad de Negocio de Movilidad de Microsoft España Texto: Pilar Bernat

“No todo el mundo puede presumir de tres plataformas de Smartphones” Microsoft ha sacado sus huestes al mercado de la movilidad y las ha situado en todos los frentes del consumo con ánimo de triunfar y, por qué no, de arrasar. Y como general de su división española, ha elegido a Luís Ríos Pita, un ingeniero especialista en eso que se denomina ‘go to market’ (salida al mercado) y que ha desarrollado su vida laboral durante los últimos diez años en Nokia. Tener la suerte, o el privilegio, de tomar posesión de un cargo relevante y que la empresa te tenga reservado ese tipo de ‘regalos’ con el que todo el mundo sueña: un juego de herramientas para alcanzar el triunfo, no suele ser normal. Lo que ocurra o no ocurra con Microsoft en el mundo de la movilidad a partir de ahora, será algo que dará que escribir, pero lo que está claro, es que Ríos llega para inaugurar una nueva era y recoger la herencia de sus grandes antecesores. Telefonía y Comunicaciones - Toda la industria temía desde hace años, que Microsoft, a pesar de repetir continuamente que es una empresa de software, entrara a competir en el mercado de los terminales y parece que con la presentación de los nuevos Kin ha llegado la noticia… Luís Ríos Pita - Realmente, no se rompe la estrategia existente hasta ahora porque lo que se ha hecho es alcanzar un acuerdo con otras compañías bien conocidas en el sector; vamos de la mano de un gran fabricante como Sharp y de dos operadores de prestigio como Verizon y Vodafone. Y, efectivamente, fruto de ese trabajo de colaboración, ha surgido un nuevo miembro de la familia Windows que son los Windows Phone Kin.

Entrevista Luis Rios.qxd

5/5/10 10:39

PĂĄgina 31

Entrevista Estamos llevando la movilidad a un mercado de valor, caminamos por un mundo sin lĂmites.

Entrevista Luis Rios.qxd

5/5/10 10:39

Página 32

Entrevista Vamos a triunfar porque es una propuesta muy cuidada desde el primer momento, desde el primer diseño. TyC – Y el precio, por tanto, tendrá que ser acorde al cliente que se persigue ¿no? LR – Sí. La propuesta de valor no está aún completamente definida, pero los terminales irán vinculados a una tarifa de datos atractiva, sobre un diseño atractivo y con una experiencia de usuario, igualmente, muy atractiva. TyC – Me llama la atención que en un momento en que el campo de batalla se ha establecido en un entorno abierto, cuanto todo el mundo quiere aplicaciones y desarrollos de tercero corriendo sobre sus sistemas, la propuesta de Microsoft sea tradicional y completamente cerrada. TyC – Háblenos de ellos porque seguro que usted los ha visto y los ha tocado. LR – Pues sí, claro. Windows Phone Kin no es un teléfono, es una nueva plataforma enfocada hacia una audiencia específica: los usuarios de redes sociales (muy activos, siempre conectados). La experiencia de usuario en la misma es muy novedosa y me atrevería a decir que, si ahora todos comercializamos teléfonos inteligentes (smartphones), estos son mucho más inteligentes que el resto. Kin integra la experiencia del sistema operativo Windows Phone 7, que presentamos en el Mobile World Congress, pero en una estructura vertical. Busca un público objetivo, un público concreto, una horquilla de edad determinada. En cuanto a prestaciones, los teléfonos incorporan cámaras de alta calidad (5 y 8 Mpx), grabación en video, banda ancha móvil, mucha memoria interna, reproductor de música Zune, teclado físico extendido (QWERTY) pero dispuesto para escribir con una sola mano, factor forma deslizante, etc. Buscamos un cliente muy joven TyC – Y si bien se habla de usuarios intensivos de redes sociales, ese cliente concreto que parece buscan ¿no es muy joven? LR – Sí. El posicionamiento está entre los 15 y los 18 hacia 25 años. Un paso anterior al Windows Phone 7 que se enfoca a usuarios de 25 a 35/45 años. Buscamos chicos desenfadados a los que les gusta estar en contacto con su círculo.

LR – Efectivamente, en el momento del lanzamiento no va a existir tienda de aplicaciones de terceros, los equipos llevarán aplicaciones propias: clientes de mensajería instantánea, de redes sociales, etc. Más adelante, es posible que las cosas cambien pero ahora se pretende ofrecer un equipo completo, que cubra las necesidades y las aspiraciones de su dueño. TyC – Por tanto, entiendo que se parte de un acuerdo con Facebook, MySpace, Twitter, etc. LR – Sí. Lo que buscamos es que la experiencia para el consumidor sea inmediata. Los propietarios del teléfono entrarán en lo que llamamos ‘la comunidad Kin’ y todo el entorno de redes sociales al que pertenezca lo suscribe sólo una vez y vive en él. Todo está respaldado en la ‘nube’, en los servicios de Internet y en una experiencia completamente transparente apoyada en estos clubs virtuales. TyC – ¿Y a la hora de comercializar los Kin en España, se va a contar con un fenómeno tan local como Tuenti? LR- En el momento del lanzamiento, no. Tuenti es una red social de uso masivo en España y los Kin no están personalizados o diseñados localmente, sino globalmente. TyC – ¿Y se ha diseñado un plan estratégico para llegar hasta ese público joven e intentar que migren desde sus marcas favoritas a Kin?

Entrevista Luis Rios.qxd

5/5/10 10:39

Página 33

Entrevista

Este año va a ser muy bueno para Microsoft; vamos a llegar a todos los públicos y vamos a ser muy competitivos. LR – Nada es casualidad, todo parte de un plan, de una idea, del desarrollo de un concepto, de muchísimas consultas a consumidores, a usuarios objetivos. Todo está perfectamente planificado y estructurado y se ha definido un diseño de acuerdo con las necesidades del ‘target’. La gran novedad reside en que se ha partido de cero, evitando cualquier tipo de conocimiento adquirido y se ha hecho caso a lo que demanda el consumidor; un consumidor exigente y de necesidades concretas. No nos ha empujado la competencia TyC – Llama mucho la atención que el diseño de Kin One es parecido al de PalmPre y, si bien hoy sabemos que Palm lo ha comprado HP, se había rumoreado mucho sobre la posibilidad de que lo adquiriera Microsoft. ¿Tiene alguna lógica ese parecido o es casualidad? LR – Cualquier parecido es pura coincidencia. Fueron rumores sin base alguna. TyC – Y hablando de la competencia, ¿cree que Apple y Google han empujado a Microsoft a sumarse a una política de terminales y sistemas operativos propios? ¿Es una guerra entre los tres gigantes de la informática? LR – No. Esto no es la respuesta a ninguna batalla sino el resultado de un gran esfuerzo y un gran trabajo entre aliados con un objetivo común y claro. En este contexto hay que señalar que Microsoft ha aportado innovación; que ha revolucionado el concepto de uso, la experiencia de usuario y que esa es la gran apuesta del proyecto: la innovación en la interfaz y todo lo que ésta conlleva.

TyC - Y dentro de un mercado que usted conoce bien, el de la telefonía móvil, ¿qué le parece el triunvirato Microsoft, Sharp, Vodafone? LR – Una combinación muy poderosa. Sharp tiene un prestigio y una calidad en sus productos fuera de toda duda y que ha demostrado durante mucho tiempo y Vodafone es el operador de referencia en cuanto al desarrollo de servicios basados en datos. Vamos a triunfar porque es una propuesta muy cuidada desde el primer momento, desde el primer diseño. No abandonamos el mercado profesional TyC – Resulta increíble que después de tanto tiempo esperando la presentación de Windows Phone 7, cuando por fin ve la luz Microsoft anuncia Windows Phone Kin y se vuelve a hablar de un retraso en la salida al mercado de ‘siete’. LR – No. A priori Windows con Kin se lanzará en el tercer trimestre del año, a la vuelta de verano, y Windows Phone 7 en el último trimestre. Todo transcurre según el calendario establecido. Sí es cierto que se ha creado cierta confusión con respecto a las fechas de lanzamiento porque se señaló ‘Hollyday 2010’ para la salida de ‘siete’ y en Europa se interpretó como vacaciones (de verano); pero para ellos Hollyday es el día de Acción de Gracias. Sobre WP7 hay que decir que con esa plataforma estamos buscando acercarnos al gran público, al cliente residencial en movilidad. Es una propuesta, igualmente muy novedosa y es precisamente ahí donde está el punto de sinergia entre los dos proyectos, en la novedad.

Entrevista Luis Rios.qxd

5/5/10 10:39

Página 34

Entrevista TyC – Otro tema que se ha tratado mucho últimamente es que tanto con Windows 7 como con Kin, Microsoft da un salto o un giro muy importante y arriesgado, abandona el segmento profesional en el que se había posicionado bien. LR – Ahora trabajamos para una ‘audiencia’ joven, de consumo… porque vemos que el mundo de la movilidad requiere múltiples soluciones para múltiples segmentos de negocio. Creemos que las necesidades que tiene una persona socialmente activa, como los uploaders, es diferente y hay que darle respuesta; pero también conservamos la presencia en la gran corporación con Windows Phone 6.5, la cual requiere un control de terminales muy exhaustivo, un mercado de aplicaciones corporativas cuidadas, una conectividad muy potente combinada con herramientas profesionales (como Exchange, por ejemplo). Tiene unas prestaciones para empresa, en cuanto a gestión de dispositivos, enlace extremo a extremo muy avanzadas y se continúa demandando. Hay que tener en cuenta que 6.5 ha heredado todo el parque y las prestaciones de versiones anteriores del software y sigue siendo un sistema de éxito. De hecho, en el Mobile World Congress se presentaron varios terminales con Windows Phone 6.5: HTC, Toshiba, etc. En resumen, continuamos con nuestro ecosistema de partners tradicionales que trabajan sobre esta plataforma. Así, si repasamos lo dicho, hablamos de necesidades diferentes y de públicos muy diferentes; por tanto, creo que, ahora mismo, ofrecemos tres plataformas que pueden abarcar perfectamente cualquier rango del espectro del consumidor. Despegamos; vamos a ser muy competitivos TyC – Se ha incorporado usted recientemente al cargo y le han llovido las noticias y las novedades. No sé si ha tenido tiempo de estudiar la situación de la compañía en España y si pueda hacernos ya una valoración. LR – Ahora mismo, la situación en el segmento corporativo es buena, Windows Phone 6.5 es una plataforma muy bien valorada en el entorno empresarial y el reto es conseguir que el lanzamiento de WP 7 sea un éxito, que lo va a ser. Mi valoración es muy positiva porque damos una imagen muy novedosa y al mismo tiempo mantenemos la apuesta tradicional. Creo que este año va a ser muy bueno para Microsoft, que despegamos, que vamos a llegar a todos los públicos y que vamos a ser muy competitivos. TyC - ¿Y cuál es la postura de los operadores? Telefónica hizo una apuesta fuerte por Windows Mobile. ¿Han tenido problemas con su vinculación directa a Vodafone en el proyecto Kin? LR – Los acuerdos son acuerdos abiertos entre socios y se asumen por el resto de los actores como parte del negocio. Estamos trabajando con todos los operadores para conseguir el mejor lanzamiento posible para las dos plataformas que se van a dar a conocer este año.

Y es que no todo el mundo puede ofrecer tres plataformas diferentes de Smartphones para todos y cada uno de los segmentos principales del mercado. Por tanto, no, no hay problemas. TyC – Parece que 2010 es un año de lanzamientos y hasta 2011 no se empezarán a recoger frutos. LR – La primera estimación de negocio para este año es crecer más que el mercado; sería un éxito. Para el que viene, se espera un incremento paulatino por encima del crecimiento natural del mercado. Así, crecimiento neto se espera ya este año con respecto al medio del mercado. TyC - ¿Satisfecho, por tanto, con su nueva empresa y su nuevo cargo? LR – Mucho. El negocio de la movilidad es duro pero muy bonito. Viéndolo en perspectiva, nos podemos dar cuenta de que estamos llevando la movilidad a un mercado de valor. Hace unos años el discurso era 3G, Bluetooth o clamshell y ahora hablamos de conectividad permanente en banda ancha, aplicaciones avanzadas sobre Internet, integración con la nube... hemos cambiado completamente el escenario y eso es fantástico. Hemos huido de un modelo de terminales con servicios muy básicos y hemos abrazado un mundo sin límites; nadie sabe lo que va a pasar a partir de ahora. Tenemos un trabajo a futuro fascinante.

Pag emporia.qxd

3/5/10 14:05

Página 35

Empresas

'Comunicación simplificada’ El futuro parece inabarcable para la telefonía móvil. Los terminales ofrecen cada vez más aplicaciones que permiten tener dispositivos más multifuncionales. Pero, ¿qué pasa con ese 34% de la población de mediana edad en adelante que no necesita, o sencillamente no quiere, Internet, cámara de vídeo, pantallas táctiles, juegos, música o GPS? Son aplicaciones que la mayor parte de ellos no utilizan y que les provoca confusión y frustración en muchos casos. Emporia Telecom, presente en 22 países, encuentra en este segmento de la población su público objetivo. Pensando en ellos, esta compañía austriaca –creada en 1991- diseña y crea dispositivos dirigidos a las personas de más de 50 años. Su fundador, Albert Fellner, decidió centrarse en la creación de teléfonos móviles para personas mayores al ser testigo de la frustración de su madre al no saber manejar su teléfono móvil. “Estamos un poco desconcertados, ya que los grandes fabricantes han abandonado este segmento tan importante”, asegura Eveline

para la gente senior Pupeter-Fellner, directora general de Emporia. En España, más de 16 millones de personas son mayores de 50 años, lo que representa el 34% de la población. Pruebas de producto, conversaciones con personas senior, diálogos abiertos con médicos y fisioterapeutas especializados en mayores, así como contacto permanente con expertos en materia de investigación en torno a la simplicidad son algunos de los pilares en los que se basa el trabajo de esta compañía. Su principal objetivo consiste en eliminar las importantes barreras de exclusión existentes en el campo de la telefonía móvil y evitar los inconvenientes de imponer a los mayores un teléfono con funciones innecesarias. “Todo lo que hacemos está enfocado a la calidad y la facilidad de manejo”, asegura Eveline Pupeter-Fellner. Helene Karmasin, investigadora del comportamiento humano, valora muy positivamente los esfuerzos de compañías como emporia, ya que “la tecnología supone un importante obstáculo para los grupos de mayor edad. Estas personas están en peligro de perder por este motivo su autonomía y libertad”. Tecnología simple e integrada La tecnología de emporia está especialmente diseñada para integrar a la población senior en el mundo de la tecnología móvil. “Las personas desean una tecnología simple, y no sólo los que tienen 50 ó 60 años”, concluye Eveline Pupeter-Fellner. El tamaño de las teclas, un fuerte sonido y potente vibrador, la posibilidad de configurar el tamaño de los caracteres y una batería de larga duración son las principales características de los teléfonos de Emporia. Algunos de sus terminales incorporan la función de llamada de emergencia, como el modelo ‘emporiaLIFEplus’. Si un usuario sufriera un problema de salud imprevisto o no recordase alguno de sus medicamentos, le bastaría con presionar el botón posterior de su teléfono para llamar directamente a cinco personas o instituciones que tenga predeterminadas en su agenda. El ‘emporiaTALKpremium’ es otro de los terminales de su porfolio, y en el marco del Mobile World Congress de Barcelona, la firma presentó sus dos últimas novedades: el ‘emporiaELEGANCE’, que pronto estará a la venta en España, y el ‘emporiaSOLID’. Emporia Telecom invertirá 14 millones de euros hasta 2012 en investigación y desarrollo –fundamentalmente en el campo de las aplicaciones médicas- a través de acuerdos con instituciones y organismos como las Universidades de Cambridge y de Linz, la Facultad Hagenberg o el Centro de Investigación Seibersdorf.

Incuestio mayo 2010.qxd

3/5/10 14:27

Página 36

Siemens Gigaset SL400 El gama alta más pequeño de Gigaset, en metal y con mini-USB

Acer Liquid Conectividad total y acceso a miles de aplicaciones

SonyEricsson Vivaz Descubre la belleza en cada detalle; bienvenido al mundo de la Alta Definición

Incuestio mayo 2010.qxd

3/5/10 14:28

Página 37

Panasonic KX-TG6451 Teléfono 2 en 1, ideal para los que trabaja en casa

LG Cookie Fresh GS290 Con pantalla táctil de 3” y un aspecto joven y moderno

Samsung HF1000 Manos libres Bluetooth para dos teléfonos simultáneamente

EmporiaLIFEplus Con función de llamada de emergencia, opción de manos libres y teclas laterales para el menú

Documento1

3/5/10 10:21

Pรกgina 1

Documento1

3/5/10 10:25

Pรกgina 1

Repor SIMFi.qxd

3/5/10 13:22

Página 40

Texto: Pilar Benat

SIMFi, la nueva generación de SIMs WiFi El pasado mes de febrero, Telefónica presentaba en el Mobile World Congress de Barcelona una nueva generación de tarjetas SIM que, con la salida del iPad y el iPhone 4G inician su vida útil. Son las llamadas SmartSIM y lejos de ser sólo la llave que abre la red a los teléfonos móviles, hace que éstos cobren inteligencia y permiten a los operadores proporcionar servicios, aplicaciones y contenidos multimedia a sus clientes. Además, al activarse, se convierten en puntos de acceso WiFi, de forma que sirven como conexión tanto para ordenadores, como para cualquier dispositivo que lleve WiFi integrado. Si bien se viene hablando desde hace años de la evolución de las ‘SIM cards’ (ver TyC marzo 2009), ha llegado el momento en que, por sí mismas, son capaces de procesar programas y aplicaciones, pueden almacenar grandes cantidades de contenido (tecnología de memoria flash), aportan mejoras en la conectividad (High Speed interface/USB-ic, NFC y conectividad IP) y ofrecen aplicaciones interoperables, mediante Smart Card Web Server (Servidor Web en la propia tarjeta). Así, según explicaba en Barcelona Carlos Melendo, director de Terminales de Telefónica, este tipo de tarjetas “permite que nuestros clientes se beneficien de servicios, con una experiencia de usuario consistente, de manera independiente al terminal del que dispongan en cada momento”. Así, los propietarios de una SmartSIM pueden personalizar el dispositivo desde la misma (de forma que al cambiarla a otro teléfono, se exporta la configuración), realizar la gestión de datos o modificar la interfaz visual en uso adaptándola, por ejemplo, a la imagen corporativa del operador correspondiente.

Repor SIMFi.qxd

3/5/10 13:23

Página 41

Mini UICC 3FF Una de estas tarjetas inteligentes es la llamada ‘Mini UICC 3FF’, un estándar que se aprobó en 2004 (ETSI SCP), que tiene un tamaño más reducido y es compatibilidad con tecnologías y dispositivos anteriores a su salida; es decir, no impone restricciones sobre el tamaño del chip, ya que aparentemente es como las normales que conocemos actualmente (formato Plug in) pero lleva diferentes cortes para adaptarla según uso; o lo que es lo mismo, requiere un adaptador para insertarla en los teléfonos o dispositivos actuales que trasmiten datos y ya existen varios modelos (in-lay, clam, push-in, clic-in). En cuanto a sus medidas, la mini UICC tiene 15 x 12 mm y un grosor idéntico al del formato convencional. Evidentemente, esta nueva SIM está pensada para dispositivos que no soportan tarjetas Plug-in como por ejemplo, los ya mencionados iPad o iPhone 4G de Apple que tendremos próximamente en nuestro mercado.

Según explica Melendo: “La nueva generación de tarjetas SIM, permiten además, ofrecer conexión a Internet HSPA a través de WiFi (802.11b) para noteBooks y netBooks que no lo incorporan, ya que se convierte en un punto de acceso - hot spot -, de forma que ejercen de pasarela entre la banda ancha móvil (HSPA) y el módulo WiFi. Así mismo, reduce costes, facilita el uso del servicio de transmisión y evita la utilización de accesorios adicionales para transmisión como por ejemplo MiFi, el MODEM USB, la tarjeta PCMCIA, etc”. Es decir, si tenemos cualquier dispositivo con una SIMFi dentro, el efecto será igual o similar al del router WiFi que tenemos en casa para la red fija, pero a través de la red celular, de la red de banda ancha móvil. En palabras técnicas la SIMFi usa un canal BIP para acceder a Internet vía HSPA, de forma que si conectamos un PC a nuestro móvil, este se conecta y le da entrada a Internet usando la red MNO (Mobile Network Operator). Funciona con 2G y 3G y lleva una antena adaptable que permite operaciones de corto y largo alcance (desde 2cm. hasta 30m.) gestionadas por las herramientas de la SIM.30 Para quienes llevan aplicaciones como Joiku Hot Spot en los smartphones (de serie en varios Nokia) o utilizan MiFi de Novatel será fácil de entender, ya que el efecto es el mismo (aunque éstos últimos permiten enlazar cinco dispositivos simultáneamente). De hecho, los usuarios más avezados que ya han adquirido el iPad en EE.UU. utilizan MiFi, ya que consideran que la diferencia de precio no se justifica. En los próximos meses, todos los operadores iniciarán la comercialización de este tipo de SIMs.

Prueba iPad.qxd

3/5/10 13:36

Página 42

Texto: Pilar Bernat

iPad

Un gadget muy ‘cool’ pero, ¿para qué sirve? Si hay un terminal del que se haya hablado en los últimos meses ha sido del iPad de Apple. Tenerlo en las manos es comprender, una vez más, que son los maestros del marketing, el packaging, y el diseño. Por eso, simplemente recibir el paquete y desembalarlo nos produce cierta excitación que se traduce en una aceptación instantánea del producto.

Ya en la mano, cabrían dos descripciones: “es como un marco digital” o “como un iPod hipervitaminado. “De hecho, al encenderlo la interfaz de usuario es prácticamente igual a la de un iPhone, con tres pantallas personalizables que podremos llenar de iconos según vayamos descargando aplicaciones del Apple Store, ya que, de serie, no viene prácticamente nada instalado. A la vista tenemos: calendario, contactos, notas, mapas, videos, You Tube, iTunes, App Store y ajustes. En el escritorio inferior: Safari, mail, fotos e iPod. Enfrentarnos a nuestro nuevo gadget puede llevarnos a pensar que es más pequeño de lo que esperábamos (realmente la pantalla en sí misma es tamaño cuartilla), que pesa mucho más de lo imaginable y, acto seguido, nos preguntarnos como colocarlo para utilizarlo. El recurso habitual es apoyarlo sobre el muslo para tener las manos libres (caso de ser hombre o cruzar las piernas de forma masculina), porque para las mujeres la cosa se complica. Sobre una mesa el iPad está inestable, en vilo no aguantas mucho tiempo por el peso, en exteriores o con lámparas cercanas tiene

reflejos… lo suyo, por tanto, es comprar como accesorio un atril. ¿Botones? Sólo uno central, el de retorno que también nos mueve por las pantallas. En los laterales: botón de volumen y bloqueo, arriba encendido/apagado y salida para cascos jack 3.5 mm; en la base, un cargador propietario y la salida de altavoces. A la hora de cargar la batería, nos encontramos con que no se puede utilizar el cargador estándar porque no tiene potencia suficiente y el iPad nos lo advierte con un mensaje en pantalla. Por tanto, hay que llevar el cargador propio del dispositivo o tener un cargador USB de alta potencia. Ya en marcha, llama la atención una imagen nítida y clara que se eleva a ‘n’ cuando vemos una fotografía o un vídeo, abrimos un videojuego, o leemos prensa en color. A este respecto, el de la lectura, hay que reconocer que la aplicación de e-reader es francamente llamativa, sobre todo en posición horizontal, en la que vemos el libro a doble página, con las hojas físicamente representadas, las cuales podemos pasar arrastrando el dedo sobre ellas tal y como

Prueba iPad.qxd

3/5/10 13:37

Página 43

Dimensiones: 24,28 x 18,97 x 1,34 cm • Peso: 680 g, el modelo con Wi-Fi; 730 g, el modelo con Wi-Fi y 3G • Pantalla: 1.024 x 768 píxeles a 132 píxeles por pulgada (p/p) Conectividad: Modelo con Wi-Fi • Wi-Fi (802.11 a, b, g y n) • Tecnología Bluetooth 2.1 + EDR Modelo con Wi-Fi y 3G • UMTS/HSDPA multibanda. Sólo datos • Wi-Fi (802.11 a, b, g y n) • Tecnología Bluetooth 2.1 + EDR • GPS asistido Cables • Cable de conector Dock a USB • Adaptador de corriente de 10 W Memoria Flash de 16, 32 o 64 G • Procesador: Chip Apple A4 a 1 GHz • Sensores: Acelerómetro y sensor de luz ambiental • Sonido: HE-AAC (versión 1), AAC (de 16 a 320 Kb/s), AAC protegido (del iTunes Store), MP3 (de 16 a 320 Kb/s), MP3 VBR, Audible (formatos 2, 3 y 4), Apple Lossless, AIFF y WAV. Toma de auriculares estéreo de 3,5 mm

haríamos en un libro normal; pero para los lectores habituales, no resultará fácil o, resultará cansado, leer sobre una pantalla retroiluminada como la de cualquier ordenador, tablet, portátil o teléfono. Técnicamente hablando, Apple define la pantalla como “panorámica brillante Multi-Touch de 9,7 pulgadas (en diagonal) retroiluminada por LED con tecnología IPS”. La experiencia de un usuario que lleve unos días utilizándolo creemos que podría ser igual o similar a esta que hemos recogido: “Se trata de un juguete único y muy divertido, pero no de una herramienta de trabajo ni un libro electrónico. Se podría definir como una plataforma de consumo multimedia. Lo mejor que tiene: los juegos, los vídeos, la batería (dos o tres días de uso normal) y su agilidad. Lo peor: el teclado y las manchas de dedos sobre la pantalla; a pesar de que el fabricante asegura que el display es oleófugo (repele el agua y el aceite) y que no se imprimen las huellas. De hecho, al ser una pantalla multitáctil capacitiva (se usa con el dedo) es inevitable tener que estar limpiándola continuamente. En cuanto a si lo recomiendo o no –continúa-, está claro que es el juguete del momento y que responde a una compra por impulso, a ese deseo irracional que tan bien conocen los fieles de Apple. Quede claro que NO sustituye a un portátil y que el precio oscila entre los 500 y los 830 dólares (+ IVA), según capacidad de

memoria y tipo de conexión (salen al mercado seis modelos). Así es que si se tiene el dinero y se quiere estar a la última… adelante. Como accesorios esenciales habrá que comprar la funda y el teclado externo”. En cuanto al software, hay aplicaciones espectaculares como el visor de cómics (con acceso directo a la tienda de Marvell), los libros interactivos como el de Alicia en el País de las Maravillas y, como no, Google Maps con su uso al mejor estilo ‘Minority Report’. Por el contrario, el cliente de correo electrónico no es lo mejor que existe en el mercado. Conectividad Si hablamos de conectividad, lleva Bluetooth y dependiendo del modelo, WiFi o WiFi + 3G (conexión de datos a través de la red de telefonía móvil) con una tarjeta SIM especial (ver reportaje SiMFi en este mismo número), aunque quienes ya lo disfrutan aseguran que no se justifica la diferencia de precio y que es mejor utilizarlo con un MiFi (mini dispositivo de conexión WiFi/celular externo). Antes de terminar, recordar la eterna guerra entre Apple y Adobe, por lo que su uso como navegador de Internet queda limitado en aquellas páginas que llevan videos, juegos o contenido multimedia en formato Flash (algo que ya se encarga Adobe de recordar cuando entras en su página de descargas desde el iPad); de ahí que lleve un cliente para disfrutar de You Tube. Ausencias reseñables: no lleva puerto USB alguno ni lector de tarjetas de memoria externas. Además, igual que en el iPhone, la batería está integrada y no es recambiable. El lanzamiento en España se ha retrasado hasta finales de mayo.

Prueba HP Airlife.qxd

3/5/10 13:40

Página 44

Texto: Pilar Bernat

Compaq Airlife 100

El primer smartbook

Su apariencia es la de un miniordenador portátil: tapa/pantalla, webcam integrada, teclado normal no sólo en cuanto al reparto de teclas sino al tamaño de las mismas, trackpad, puertos laterales, cuna para tarjeta de memoria... pero cuando nos fijamos detenidamente, hay cosas ‘diferentes’ y, entonces, lo encendemos. ¿Teléfono u ordenador? La ausencia de teclas de función, la aparición de teclas de menú, de retorno, de pantalla principal nos indican que este nuevo gadget de Hp en nada se parece a sus ordenadores, sus portátiles o sus equipos compactos. Más fino de los habitual, un kilo de peso, pantalla de diez pulgadas, no tiene ni un puerto USB, HDMI, de pantalla, de conexión de red... algo nos dice que es diferente, pero realmente no lo descubrimos hasta que pulsamos el botón de encender y nos pide un PIN. Inmediatamente, nuestra mente, que ya va asimilando algunos términos tecnológicos como propios, asimila esa petición a la activación de una tarjeta SIM e iniciamos la búsqueda de ésta para saber si, efectivamente, hay una tarjeta de conexión telefónica en alguna parte. Giramos, desbloqueamos la batería y puede ser que, en principio, no veamos nada, pero la pegatina de identificación del fabricante nos señala el imperceptible lugar en que se encuentra. Efectivamente, el HP Compac Airlife 100 lleva una SIM

integrada porque, si cerramos la batería que, por cierto, dura una eternidad (léase eternidad como 10/12 horas en uso), volvemos a encenderlo, metemos el PIN, nos damos cuenta de que la pantalla es táctil y de que la interfaz del sistema operativo que se muestra a nuestros ojos, no es informático sino telefónico. De hecho, es Android; la ya popular plataforma que desarrolló la OHA, que corre, normalmente, sobre chipset de Qualcomm (en este caso Snapdragon QSD8250 a 1 GH con procesador Scorpion http://bit.ly/aJCXiG) y que se creó no sólo para teléfonos avanzados (smartphones) sino para terminales con diferentes formatos; en este caso, un teléfono ordenador o, lo que es lo mismo, smartbook. Y, ¿para qué sirve un smartbook? Pues son dispositivos flexibles en cuanto a personalización (se pueden añadir todas las aplicaciones que se necesiten para personalizarlo y ajustarlo a nuestras necesidades, en este caso desde el ‘mstore’ de Telefónica, de forma que podamos comunicarnos; mantenernos conectados con nuestras redes sociales; navegar por Internet;

Prueba HP Airlife.qxd

3/5/10 13:40

Página 45

Compaq Airlife Operador

PVP

sacar, mirar, subir y compartir nuestras fotos o vídeos, escuchar música aunque tengamos el terminal cerrado y guardado en el bolso o mochila; ver vídeos en You Tube, localizarnos geográficamente, buscar en un mapa una ruta, etc. pero, sobre un display y con un teclado cómodo. Ver, oír, conectar, guardar El hecho de llevar implementada una pantalla resistiva, significa que, aún siendo táctil, ésta se puede manejar con puntero, ya que para que reaccione el sistema deben entrar en contacto dos puntos y también quiere decir, que si optamos por el dedo, hay que presionar ligeramente o, lo que es mejor, usar las uñas (suavemente). A la hora de introducir texto, no lleva teclado virtual, sino uno QWERTY, magnifico en cuanto a respuesta y tamaño, con teclas dedicadas para buscar, acceder al menú o a los símbolos. El trackpad, a modo ordenador nos guía por la página al mover nuestro dedo sobre él (el puntero es una manita) y al pulsarlo accedemos al enlace sobre el que estamos situados. A la derecha, el botón de retroceso paso a paso y el de pantalla principal; la cual, por cierto, tiene tres interfaces personalizables (bien desde el menú presionando sobre el icono que tenemos a la vista, bien manteniendo pulsado cualquier punto donde queramos poner un acceso direc-

to, widget, carpeta o cambiar el fondo). Para oír música, dispone de altavoces internos y de salida de audio para auriculares con jack 3.5. A la hora de cargarla, o bien la compramos en la Red, o bien podemos conectarnos a otro dispositivo mediante Bluetooth (2.0 con sistema de mejora de transmisión) o mediante cable microUSB. El almacenamiento, tampoco es problema porque lleva un disco sólido interno de 16 GB y cuna para tarjeta externa de 32 GB máximo. Además, Telefónica ofrece el servicio Terra Giga con 5 Gigas de almacenamiento on-line. Y si hablamos de conectividad, hay que destacar sus conexiones WiFi, HSDPA (7.2 Mbps/baj), HSPA (2 Mbps/sub) y GPS (con un sistema de navegación Ndrive verdaderamente bueno). En el lado oscuro considero que, al probar las primeras unidades (no comerciales), debemos esperar la actualización de software para que se resuelvan algunos problemas y poder juzgar con objetividad. Así mismo, cabe esperar que la mstore sea completa porque un terminal Android sin una buena tienda de aplicaciones, no se concibe. Nosotros, por ejemplo, echamos de menos los servicios completos de Google, la sincronización automática entre éstos (Contactos, Calendar, Talk, Picasa, Docs, Grupos, Maps) y, al no estar por defecto, podérnos descargar o usarlos de forma efectiva on-line. Pero seguro que estas cosas antes de iniciarse su venta están resueltas.

3,5 Generación 26,4x16,6x2,3 Altoxanchoxgrosor (cm) 1 Kg Peso (g) Interna Antena Imagen Sí Webcam VGA Fotos Sí Webcam VGA Vídeo Sí Videollamada Tipo de pantalla/Sub TFT Táctil resistiva 10,1” 1024x600 Resolución-int/ext 65.000 Colores Sonido Sí M polifónicas/Archivos de sonido No Radio Sí Reproductor MP3 Tecnología Compaq Android Sistema Operativo Sí GPS Descarga de juegos y aplicaciones Sí Memoria Interna 16 GB Memoria externa/tarjeta SD Bandas Multibanda GSM/UMTS Mensajería SMS/EMS Sí MMS Sí e-mail Sí Archivos adjuntos Sí Teclado Virtual No Comandos Vocales No Marcación por voz No Grabación notas de voz Sí Función Walki (PTT o PoC) No Conectividad Descargas y transmisión de datos GPRS Navegador xHTML Bluetooth 2.0 + EDR Infrarrojos No Cable Micro USB WLAN/LAN WiFi Batería En uso 12 horas

Gol TV Dentro de la oferta de Telefónica, quienes compren el Airlife 100 con tarifas planas de Internet móvil Maxi o Plus pueden disfrutar de 12 meses de fútbol a través del canal Gol Televisión. En cuanto a los precios del Smartbook: 229 euros (con tarifa plana de 49 euros/mes) y 299 (con tarifa plana de 39 euros/mes).

Valoración • Formato

• Personalización del operador

Reportaje SO.qxd

3/5/10 13:16

Página 46

Los sistemas operativos a vista de pájaro

Texto: Pilar Benat

Uno de los grandes retos del mercado de la telefonía móvil, en este momento, es entender el confuso mundo de los sistemas operativos. Máxime cuando hace un par de años se consideraba que permanecerían sólo cuatro o cinco y, muy al contrario, cada año surgen uno o dos nuevos.

Y a este respecto, lo primero que tenemos que procurar es tener clara la diferencia entre sistema operativo e interfaz de usuario; ya que si bien el primero es el programa que gestiona y organiza todo el funcionamiento de los terminales, (es como un guardia de tráfico en un cruce múltiple), el segundo es lo que vemos y sobre lo que interactuamos con el teléfono. En términos culinarios con un ejemplo simple y salvando las distancias, uno sería la cocina y el otro los cazos. Así, en el campo de los sistemas operativos, hay que distinguir, a groso modo, entre propietarios (aquellos que se concibieron para funcionar sólo en los teléfonos de un fabricante y que buscan fidelizar al consumidor a una marca determinada), sistemas operativos comunes (los que se implementan en diferentes marcas) y sistemas operativos abiertos, los cuales no sólo están disponibles para todos los fabricantes sino que, además, cualquier profesional puede acceder a ellos, a su código, a sus librerías para crear aplicaciones que corran (funcionen) sobre los mismos. Dando un paso más allá, algunos fabricantes han otorgado identidad propia a los sistemas operativos que implementan en sus smartphones y de esa idea surgen productos como Touch Wiz de Samsung o la S-Class de LG.

acceso a Internet, limitado o inexistente; en que no son multitarea y en que, por lo general, no llevan conexión en banda ancha; es decir, son teléfonos de generación 2 y 2.5 (GPRS). Dentro de S60 hay que señalar una versión desarrollada para móviles con pantalla táctil, la llamada S60 R5. Ahora, a medio camino entre el teléfono móvil y los portátiles pequeños (notebooks, netbooks, Smartbooks, MIDs, etc.) surge un nuevo sistema operativo liderado por Nokia (que ya hacía pruebas con Maemo) e Intel: Meego, cuya principal característica es ser un sistema abierto sobre el cual pueden abrirse aplicaciones desarrolladas por terceros.

Atendiendo al volumen en este momento de mercado encontramos:

Symbian – Nokia y otros • Serie 40 • Serie 60 (R5 para táctiles) • Meego Android – Varios • Cake • Donut • Eclair Windows Phone – Varios • WP 6.5 (hereda versiones anteriores) • WP 7 • WP Kin Blackberry – RIM Versiones en evolución para: • Bold (última 5.0) • Curve • Pearl • Storm (5.0) iPhone – Propietario Apple • iPhone • iPhone OS 3 • iPhone OS 3GS • iPhone OS 4 WebOS – Palm BMP - Varios Interfaces de usuario más populares: Samsung Touch Wiz, HTC Sense, Motorola Motoblur, Acer UI 3.0.

Symbian 40,60 y Meego Los sistemas operativos más comunes y más conocidos, son, por razones obvias de cuota de mercado, aquellos responsables del funcionamiento de los teléfonos Nokia. Desarrollados por Symbian (empresa participada de forma mayoritaria por la propia Nokia) hoy son dos los más utilizados: los Serie 40 y los Serie 60; el primero implementado en los llamados ‘feature phones’ y ‘entry level’, que en castellano reconocemos como teléfonos de gama media y baja y que, básicamente, se diferencian de los Serie 60 –sistema operativo que llevan los smartphones- en el

Android Resultado de un proyecto común desarrollado por compañías del sector (operadores, fabricantes, empresas de semiconductores, OEMs, etc.) que formaron la OHA, con Google como promotor, nació Android; un sistema operativo abierto, basado en Linux, concebido para que se desarrollara plenamente el mundo de las aplicaciones y que fueran los propios usuarios los que decidieran cómo, con qué y para qué utilizar sus teléfonos. Android es multipantalla, se ‘alimenta’ de su propio mercado de

Reportaje SO.qxd

3/5/10 13:17

Página 47

programas, está pensado para displays táctiles y, en este momento, se considera el SO más flexible y fácil de utilizar de todos los existentes. Actualmente, existen tres versiones a las que se reconoce por sus ‘dulces’ nombres: Cake, Donut y Eclair. Hay que señalar también que, dentro de los teléfonos que llevan Android, hay tres tipos: los Google Phones (comercializados por Google con su propia marca), los Google Experience (llevan integrado el sistema operativo básico, con los servicios más típicos del famoso ‘buscador’) y los Android personalizados, que son aquellos a los que los fabricantes incorporan una interfaz de usuario desarrollada por ellos mismos que identifica o diferencia el producto y con la que buscan la fidelización a la marca. Es el caso del HTC Sense, de MotoBlur de Motorola, de Acer UI 30, etc. Blackberry Realmente se trata de un sistema operativo propietario de Research In Motion (RIM) que se adapta a sus diferentes dispositivos. Su secreto, ya se sabe, es la optimización de la red y el hecho de tener una línea abierta continuamente, de forma que su gestión de correo, de mensajería instantánea o de actualización de redes es excepcional. La plataforma, diferente a cualquier otra, permite recorrer las ‘tripas’ del programa, de forma que se convierte en un sistema Schweppes; es decir, “si no te gusta es porque no lo has probado bien”. Blackberry crea verdaderos adictos; sus versiones van numeradas y la última en salir al mercado ha sido la 5.0. En las últimas versiones, se pueden incorporar aplicaciones de terceros. Windows Hasta ahora lo podríamos definir como un sistema PC porque quienes usan sistemas operativos de Microsoft identifican perfectamente los iconos, las aplicaciones o la gestión de los terminales que lo implementan. Prácticamente todas las marcas ofrecen terminales con Windows Mobile para sus clientes profesionales, pero 2010 supone a este respecto toda una revolución porque Microsoft se diversifica e inicia la comercialización de dos nuevas plataformas para Smartphones que, lejos de buscar el entorno empresarial, van dirigidos al que se denomina cliente residencial (público en general) y a los uploaders, a los jóvenes a quienes les gusta ir continuamente conectados con sus amigos y subir contenido. Así, Windows Mobile ha pasado a llamarse Windows Phone y, bajo este paraguas se reúnen tres sistemas operativos completamente distintos: para el mundo profesional, Windows Phone 6.5; para el residencial Windows Phone 7 y para los más jóvenes Windows Phone Kin.

iPhone Resultado de la evolución del exitoso sistema del iPod Touch, el sistema operativo iPhone, propietario y de Apple, llegó para revolucionar la telefonía móvil y lleva cuatro versiones que se han ido implantando en lo que podemos llamar el terminal del verano, ya que, con un dispositivo al año, el fabricante californiano busca su agosto. Para diferenciar los modelos y, por consiguiente, las diferentes versiones del sistema operativo, hay que fijarse en la trasera, donde suele aparecer serigrafiado: iPhone, iPhone3, 3GS y 4 (saldrá, seguramente, el mes que viene). Sus características principales son disponer todo ante la vista del usuario, de forma que con una sola pulsación se llegue a todas partes, sus propiedades multimedia y la personalización del terminal con las muchas aplicaciones que hay disponibles a través de la Apple Store. (aunque es un sistema propietario, Apple pone sus librerías a disposición de los desarrolladores para que puedan crear nuevos programas). WebOS WebOS, desarrollado por Palm, nació para triunfar, pero implementado sólo en la PalmPre se desconoce cuál va a ser su futuro, ya que Hewlett Packard (HP) acaba de comprar Palm, el que fuera su gran rival. BMP Ha nacido de la mano de Qualcomm para introducir Internet y dar funcionalidad a teléfonos de gama media/baja. En estos meses se están dando a conocer los primeros que van a salir al mercado (HTC). Propietarios Prácticamente todos los fabricantes, o al menos aquellos que lideran el mercado, tienen el suyo. Destacan: Samsung, LG, Sony Ericsson o Alcatel. Por otra parte, los operadores han vuelto a recuperar terminales de marca blanca apadrinados por ellos, tanto con sistemas operativos abiertos como cerrados. Mención especial merece la suite de servicios de Vodafone, 360, que está a medio camino entre el SO y la IU y se podría explicar como una interfaz de usuario pero con servicios avanzados asociados. Próximamente, Telefónica presentará, igualmente, su versión propia de Android.

Prueba Gigaset SL400.qxd

3/5/10 13:54

Página 48

Empresas

Gigaset, calidad Made in Germany Gigaset es la marca Premium de telefonía por excelencia. Las cifras demuestran su liderazgo en el mercado europeo de la comunicación en el hogar, donde vende más teléfonos que sus dos principales competidores juntos y uno de cada cinco hogares los utiliza. Además, Gigaset ostenta el segundo puesto en España, donde alcanza una cuota de mercado cercana al 20%.

El éxito de Gigaset se debe a que despunta como una marca diferente y única en su clase. Su constante esfuerzo por la innovación le permite definir el mercado para llevar la telefonía fija a un nivel totalmente nuevo. Así, sus teléfonos Premium Made in Germany son productos de alta calidad, tecnología puntera y atractivo diseño adaptados a las necesidades cambiantes de los usuarios. La marca Gigaset es el resultado de 160 años de experiencia en el sector de las telecomunicaciones. En 1993 lanzó al mercado el primer teléfono DECT y, desde entonces, ha impulsado la innovación en la telefonía fija, desarrollando mejoras hasta fabricar, en 2009, el primer teléfono fijo con sensor de calor y movimiento. Por el camino ha desarrollado otras funciones de gran interés, como el envío de mensajes de texto (2001) y multimedia (2003) y la tecnología ECO DECT (2008). Vinculada a su concepto Green Home, la tecnología ECO DECT es respetuosa con el medio ambiente y permite ahorrar energía y reducir la transmisión. Un paso más en este sentido es el Modo ECO Plus, incorporado en todos los teléfonos fabricados a partir de 2010 y que permite hasta

un 60% menos de consumo de energía y la reducción de hasta un 80% en la potencia de transmisión de la estación base. Como la tecnología no está reñida con la imagen, muchos de los teléfonos de Gigaset han sido premiados por sus diseños innovadores. Los modelos C590, E490 y A580, por ejemplo, han sido merecedores del prestigioso galardón “red dot design”. El SL400, el S790 y el SL780 han obtenido el premio de diseño IF, mientras que el SL400 y el S790 cuentan con el Good Design del Chicago Atheneum, que premia a los productos que contienen una excelencia contemporánea. Todo ello es posible gracias a los estrictos estándares técnicos y de calidad con los que se fabrican todos los teléfonos de Gigaset. Su principal centro de producción en Bocholt (Alemania) ha sido por ello galardonado con el premio a la fábrica del año durante tres años consecutivos. Calidad Made in Germany, innovación, diseño y liderazgo son, por tanto, las señas de identidad de Gigaset, reforzadas en la nueva imagen de marca de este líder indiscutible del mercado de la comunicación en el hogar.

Prueba Gigaset SL400.qxd

3/5/10 13:54

Página 49

Prueba

Siemens Gigaset SL400

Texto: Pilar Bernat

Más móvil que nunca

Desde luego, es el más compacto de su gama y con diseño barra de formas redondeadas, los diseñadores de Siemens no sólo juegan con los materiales –metal y pasta- o con los colores –negro y cromado-, sino con un display de 1.8” en color que soporta fotoID (identificación del llamante por medio de una fotografía, avatar o imagen), fondos de pantalla, temas (con diferentes colores de letras), la cual se lee y se ve con claridad; no sólo el menú (con seis iconos en cuadrícula), sino también los submenús, por los cuales nos podemos mover con el botón navegador central. El segundo cuerpo del dispositivo es un teclado completo dividido en tres áreas: las llamadas ‘hot key’ o pulsadores que en cada momento responden a la función que se indica en pantalla; los cinco botones destacados (altavoz, mensajes, colgar, llamar/registro y el central con funciones asignadas en cada una de sus posturas); así como un teclado alfanumérico de catorce botones entre los que están los propios de los sistemas DECT de retención de llamada para realizar la transferencia a otro terminal, o el mute (desactiva el micrófono). En la trasera, un altavoz que nos permite usar el teléfono en modo manos libres.

Después de tantos años de andadura y de trabajar con la división de teléfonos inalámbricos (DECT) de Siemens, nos declaramos francamente molestos; molestos porque han sacado un teléfono de su gama Gigaset, el SL 400, objeto de esta revisión, que con tamaño y aspecto de móvil, encima de la mesa y, entre tanto ‘cacharrito’ que hay por el laboratorio, no lo reconocemos. Especialmente cuando está boca abajo. Y es que dice el fabricante que “no se puede tener más teléfono en menos espacio” y, tal vez, no le falta razón. menú y tener a mano aquellas funciones que más utilizamos, quince melodías de sonido que se pueden asignar a entradas concretas de la agenda (por ejemplo el mismo tono para todos los miembros de la familia), registro de las 20 últimas llamadas, etc. Resulta curioso que, a pesar de ser un teléfono en color, el menú sea monócromo y los iconos muy simples.

Peculiaridades Entre las peculiaridades que aporta este nuevo Gigaset, están la incorporación de tecnología Bluetooth para conectar auriculares inalámbricos y el cargador miniUSB, por si, llegado el caso, queremos cargar el teléfono sin ponerlo sobre la base. Por supuesto, la estación de reposo y la de sistema no tienen por qué estar en el mismo sitio, lo cual nos confiere libertad en cuanto a colocación y movimiento. Además, lleva calendario, función ‘expert’ para personalizar el

Contactos En cada uno de los registros de la agenda se puede incluir: el nombre, los apellidos, el teléfono, el teléfono de la oficina, el móvil, e-mail, fecha de aniversario (cumpleaños), melodía del llamante e imagen asociada a la llamada.

Fonyou mayo 2010.qxd

3/5/10 14:30

Página 50

FonYou, el número más discreto

Actualidad

Un número móvil siempre disponible, dos números diferentes en un mismo dispositivo, la posibilidad de dar el teléfono sin que nadie conozca el ‘verdadero’, eso y mucho mas es FonYou. El primer paso para ser miembro de este novedoso club es entrar en la web (www.fonyou.es), solicitar una invitación, registrarse, elegir el número de teléfono que nos gusta y configurar a nuestro gusto y según nuestras necesidades, el que será nuestro número virtual. Así, el sistema nos permite fijar tres dispositivos (números) diferentes desde los que usar nuestro número FonYou (NFY); por ejemplo, el fijo de casa, el de la oficina y el móvil. Desde cada uno de ellos podremos marcar el NFY –todos empiezan por 6688- y, a continuación, el número nacional o internacional con el que queramos comunicarnos. Así, el receptor sólo ve nuestro 6688xxxxx y en nuestro registro de llamadas, aparece igualmente éste, de forma que nadie puede saber a quién hemos llamado, ni nuestro interlocutor desde dónde lo hemos hecho (si estamos en casa, en el trabajo, o en movimiento). El precio, sea cual sea el destino, es el de una llamada a un móvil local o, en su caso, el de un SMS. Es decir, FonYou no cobra ningún extra por el desvío. Lo mejor de todo, es la gestión desde la web, ya que pocas veces nos hemos encontrado con una página más fácil de recorrer y entender. Casi todas las dudas que nos pueden surgir, se pueden resolver on-line o con una prueba. Oficina virtual gratuita Según asegura el mismo equipo del operador móvil web, “si se quiere dar una imagen profesional, gestionando de forma eficiente las llamadas y mensajes de los clientes, FonYou ofre-

ce la solución perfecta. La Telefonía Móvil Online puede convertirse en la centralita telefónica de cualquier negocio, ya que permite controlar desde Internet todas las comunicaciones. A través del registro de actividad se puede acceder a un listado en tiempo real de todas las llamadas y SMS recibidos y enviados. Ofrece una potente agenda online de contactos, siempre accesible y a salvo de pérdida o robo del móvil. Además, la posibilidad de tener un saludo del contestador diferente para cada contacto”. Así, este número virtual se puede compartir sin problema en Internet porque tenemos el control total de quién puede hablar con nosotros, enviarnos mensajes o bien desviar directamente al buzón. ¿Qué tal una locución del tipo “gracias por su llamada, no me interesa su oferta”? Como detalle señalar que se pueden descargar los mensajes recibidos más divertidos y publicarlos en el perfil.

Pag SonyEricsson.qxd

3/5/10 16:23

Página 51

Empresas Los resultados positivos alcanzados por Sony Ericsson en el primer trimestre de 2010, con más de 21 millones de euros de beneficio, han marcado un hito en la marcha de la multinacional sueco-japonesa que ha sorprendido al mercado y a la mayoría de los analistas. En primer lugar, porque se rompe una tendencia de resultados negativos iniciada en el año 2008 y, en segundo término, porque muestran lo acertado de una estrategia centrada en ofrecer productos de alta gama, con una oferta sofisticada de aplicaciones y muy próxima a las necesidades del mercado.

Sony Ericsson pisa fuerte en el mercado

Sin duda, la transformación empresarial que ha experimentado la nórdica en los últimos meses, orientada a convertirse en marca icono de la comunicación y el entretenimiento sin límites, ha sido un punto de inflexión en el rumbo de la compañía. El rediseño tanto de los valores de la marca como de su identidad corporativa y la adopción del mensaje de marca de Sony, “make.believe”, en todas las comunicaciones con el consumidor, han sido claves en esta nueva estrategia, que ya está dando sus frutos. Sony Ericsson se ha convertido en la principal opción de comunicación y entretenimiento para multitud de usuarios jóvenes, dinámicos, que aprecian igualmente las máximas prestaciones en ocio y entretenimiento de sus terminales móviles. La apuesta por unificar en sus productos las necesidades de uso profesionales y personales de sus clientes y la posibilidad de ofreBert Nordberg, presidente de Sony Ericsson

cer una interesante experiencia de intercambio de todo tipo de contenidos multimedia a través de redes sociales como Facebook o Twitter – gracias al desarrollo de aplicaciones propias como Timescape y Mediascape que integran toda la comunicación de voz, texto y social en un único lugar-, ha conseguido atraer a un sector de usuarios que no veía satisfechas sus necesidades en la actual oferta del mercado. Con Android Si hablamos de producto, un buen ejemplo del giro experimentado por la compañía ha sido el reciente lanzamiento del Sony Ericsson X10, que ha tenido mucho que ver con los buenos resultados de esta estrategia de posicionamiento en el mercado. Desde su anuncio el pasado noviembre, ha inaugurado una renovada filosofía de diseño, denominada Human Curvature, que busca la excelencia y la ergonomía y que se extiende a todos los móviles que presenta la compañía para este 2010. Parece claro que, en los próximos meses, asistiremos a un importante crecimiento de esta gama de productos, gracias sobre todo al potencial de prestaciones que pueden derivarse de su sistema operativo Android y al diseño gráfico compartido con otros productos de la matriz Sony. Esperamos ansiosos, también, la llegada del X10 mini y X10 mini pro. Además, buena parte del desarrollo futuro de las comunicaciones móviles va a estar en las redes sociales y Sony Ericsson ya ha tomado posiciones para asegurarse un posicionamiento clave en este escenario.

Novedades mayo 010.qxd

3/5/10 16:16

Página 52

Imagen superlativa Nokia ha anunciado el lanzamiento del modelo N8, pensado para estar conectado al universo de las redes sociales y disfrutar de programas de TV a la carta, así como también de las últimas aplicaciones de Ovi Tienda. Lleva una cámara de 12 megapíxeles, permite grabar vídeos en alta definición y estará disponible a partir del tercer trimestre de 2010 a un precio aproximado de 370 euros. Con el modelo N8 se pueden actualizar las redes sociales, compartir su localización y fotos y ver en directo las últimas actualizaciones desde Facebook y Twitter con una sencilla aplicación directamente desde la pantalla de inicio del teléfono. Además, la agenda de eventos de las redes sociales se puede transferir directamente al terminal para no perderse ninguna cita.

Gracias a su cámara de 12 megapíxeles con óptica Carl Zeis, flash de Xenon y un amplio sensor óptico, el Nokia N8 ofrece la posibilidad de hacer vídeos en alta definición y editarlos por medio de un programa de edición que viene preinstalado. El sonido también se ha cuidado mucho, y, de hecho, permite escuchar los vídeos en surround Dolby Digital Plus al conectar el equipo al centro multimedia de casa.

USB Stick K3765 Agatha Ruiz Módem USB Stick K3765 Edición Limitada Agatha Ruiz de la Prada es un exclusivo dispositivo que ya está disponible para clientes de contrato desde 0 euros. Se trata del primer módem de Banda Ancha Móvil personalizado del mercado.

Actualidad

Con un diseño atrevido, sus funcionalidades de última generación permiten navegar por Internet en cualquier lugar, a la mejor velocidad y sin límites de descarga. Con este nuevo dispositivo se acerca por primera vez la tecnología de acceso a Internet al mundo de la moda. El nuevo MODEM combina un diseño original con velocidades hasta 7,2 Mbps (megabytes por segundo) de bajada y 2 Mbps de subida. Es autoinstalable y compatible con PC y Mac. Gracias a este terminal, los incondicionales de la moda podrán disfrutar de las funcionalidades de este MODEM y de los colores y el diseño de Agatha Ruiz de la Prada. El modelo se presenta en una caja que hace la propuesta aún más atractiva.

Novedades mayo 010.qxd

3/5/10 14:22

Página 53

HTC desembarca HTC ha presentado tres nuevos smartphones para el mercado español: HTC Desire, HTC HD mini y HTC Smart. Todos cuentan con la interfaz HTC Sense y se dirigen a mercados diferentes, si bien guardan dos elementos comunes: una gran carga multimedia y un diseño muy cuidado.

HTC HD mini Trabaja con el sistema operativo Windows Mobile y en él se recoge toda la experiencia del HTC HD2 en un diseño mini. El teléfono responde a quienes quieren disponer en un diseño más coqueto de toda la capacidad y experiencia que ofrecía su hermano mayor. Como el HTC HD2, permite la integración total con Outlook y facilita el hecho de estar en contacto con los contactos gracias a una vista global por persona que muestra las distintas formas de comunicación mantenidas con ella (llamadas, SMS, actualización en redes sociales o email). Además, HTC Peep, la aplicación windows de HTC para Twitter, permite “twittear” y seguir las actualizaciones. En lo que a conectividad se refiere, cuenta con 3G y un enroutador WiFi que soporta hasta tres conexiones simultáneas.

HTC Desire Cargado con Android 2.1, el HTC Desire permite compartir fotos, noticias, información sobre lugares favoritos o cualquier otro contenido de interés. Cuenta con una pantalla AMOLED WVGA de 3,7 pulgadas que potencia y maximiza la visualización de los contenidos, ya sean imágenes, vídeos, navegación por Internet o las actualizaciones de los amigos en las redes sociales. Los widgets de HTC incluyen, entre otros, favoritos, calendario, reloj, Footprints, Friend Stream (agregador de redes sociales), correo (integración con Outlook), mensajes, música, noticias, contactos, álbum y marcos de fotos, búsquedas, información bursátil, configuración, visor de documentos Outlook, HTC Peep para twittear, wallpaper animados con el tiempo, pinch zoom para un acceso rápido y sencillo a las siete pantallas que ofrece HTC Sense. Equipado con el procesador Snapdragon a 1GHz, el HTC Desire incorpora también un puntero óptico y es compatible con la versión Flash 10.1 de Adobe. Estará disponible mayo.

HTC Smart El HTC Smart también llegará en mayo y presentará un diseño táctil, compacto y amigable para que cada usuario configure el terminal a su antojo, pudiendo así acceder de forma rápida y sencilla a lo que sus amigos están haciendo en las diferentes redes sociales, además de las habituales llamadas, SMS o email. Utiliza la plataforma Brew Mobile (Brew MP) de Qualcomm, que permite a HTC ampliar al mercado de consumo su oferta de dispositivos inteligentes con una experiencia única.

Novedades mayo 010.qxd

3/5/10 14:23

Página 54

Dos Walman Sony Ericsson anunció la salida de dos nuevos teléfonos móviles dentro de su gama Walkman, que saldrán al mercado en el tercer trimestre del año. Se trata del Zylo y el Spiro, dos teléfonos que aúnan la tradicional experiencia musical de la casa con acceso a redes sociales a través de un único botón. Tanto el Zylo como el Spiro cuentan con el diseño ‘human curvature’ presente ahora en toda la familia de teléfonos de Sony Ericsson. Además, ambos móviles incorporan un teclado numérico ergonómico que facilita su uso. La gama Walkman de Sony Ericsson tiene más de 130 millones de teléfonos en el mercado los cuales, entre otras cosas, incorporan una de las aplicaciones más populares de la telefonía móvil: Track ID. Teléfonos de precio accesible, el Zylo incorpora sonidos predeter-

minados para simular que se está trabajando, andando por la calle o en un restaurante. Además, un nuevo sistema de optimización de sonido llamado FLAC que se presenta, por primera vez, en este teléfono. Los dos llevan PlayNow para comprar en una tienda de música abierta 24 horas, conexión a Facebook, Twitter, Flickr o Picasa y posibilidad de subir vídeo a YouTube con dos pulsaciones.

Orange Boston Orange ha puesto en marcha una iniciativa para popularizar el uso de Internet en el móvil, fijando precios accesibles a su gama de smartphones. El primer exponente de esta estrategia es el nuevo ‘Orange Boston’, primer móvil de marca propia con sistema operativo Android, que está en el mercado desde el pasado 16 de abril.

Actualidad

Disponible desde 0 euros, el teléfono va equipado con las últimas prestaciones y con acceso a las miles de aplicaciones del Android market. Al ser un terminal smartphone, Orange Boston es un dispositivo que se caracteriza por la facilidad de uso y está especialmente indicado para mejorar la experiencia de navegación, pero también para acceder de forma muy intuitiva al correo electrónico, utilizar los servicios de geolocalización vía GPS, disfrutar de la mejor música o entrar en redes sociales como Facebook o Twitter, entre otras funcionalidades. Gracias a todo ello, se puede definir como un terminal multiuso, ideal tanto para la vida profesional como para el tiempo de ocio. El nuevo móvil cuenta con pantalla TFT táctil de 3,2 pulgadas, cámara de 5 megapíxeles, GPS, WIFI y conector de auriculares para clavija estándar de 3,5mm.

Pag corby-seleccion.qxd

3/5/10 14:09

Página 55

Samsung Corby edición especial selección española

Esta edición limitada del modelo Corby, dirigido a todos aquellos aficionados que sientan los colores y el espíritu de la Selección, se presenta con una carcasa especial en honor a la camiseta que lucen nuestros jugadores con el dorsal número 12, el de la afición, y un widget especial que permite el acceso directo a toda la información de la Selección Española de Fútbol: alineaciones, resultados, noticias de última hora…, etc. El pack se completa con el juego FIFA 10. “El próximo 12 de julio puede que nuestra Selección consiga una de las victorias más importantes en la historia del deporte español. Desde Samsung queríamos mostrar nuestro compromiso con la afición del mejor equipo de fútbol de este

Samsung Electronics ha presentado el teléfono Samsung Corby Selección Española de Fútbol edición especial, como muestra de su apoyo incondicional al equipo español ante el próximo acontecimiento deportivo. momento. Por ello hemos desarrollado esta edición especial con nuestro modelo Corby”, ha comentado Celestino García, Director de la división de Telecom de Samsung en España. La edición especial Samsung Corby Selección Española de Fútbol, que incluye teléfono, carcasa personalizada y tres carcasas extras, está disponible en exclusiva con Movistar desde el 1 de mayo. Samsung Corby Este modelo presenta un diseño innovador gracias a su carcasa bicolor y a otras tres carcasas más: una amarilla, una negra y otra amarilla decorada con círculos. Samsung Corby cuenta a su vez con unas prestaciones multimedia mejoradas en un teléfono móvil compacto, con una pantalla QVGA de 2,8”. El terminal ofrece un fácil acceso a los mejores servicios de redes sociales, como Facebook, Twitter y MySpace, gracias al empleo de una sencilla prestación para recibir avisos Pop-up SNS (Social Networking Service- Servicio de Red Social). Además también es compatible con los principales sitios especializados en contenidos generados por el público general como, YouTube, Flickr, Picasa. Photobucket y otros sitios de SNS, mediante la integración en la interfaz del dispositivo, de manera que se pueden enviar enviar fotografías y videos en un solo paso.

Geo mayo 2010.qxd

3/5/10 14:38

Página 56

Texto: Marcos Sierra

TomTom Go 750 Europe 45 Actualidad

Conducción sobre ruedas Muy recomendado para quienes demandan un dispositivo veloz en la conexión satelital, el TomTom Go 750 ofrece la mejor manera de encontrar la ruta más ecológica, económica y rápida y, además, puede salirle gratis a quien lo compre en España. Todo depende de hasta dónde llegue la selección en el mundial de fútbol que se celebrará este verano en Sudáfrica. Con un diseño atractivo y construido con unos materiales de gran calidad –ninguna de las dos cosas es noticia en los equipos de TomTom-, el modelo Go 750 Europe 45 ha sido bautizado así porque ofrece los mapas de 45 países de Europa Central y Occidental, con la ventaja de que se pueden actualizar a través de la tecnología Map Share de TomTom. Map Share permite a los usuarios modificar direcciones, calles, los números de las mismas, añadir detalles… Esta información pasará a formar parte de una inmen-

sa base de datos a la que pueden acceder y proponer cambios todos los usuarios de TomTom, por lo que se dispondrá siempre de información exacta y actualizada en el dispositivo. El abanico de posibilidades es prácticamente infinito y, por poner un ejemplo, permite conocer qué gasolineras tienen el precio más reducido de combustible, gracias, una vez más, a la colaboración de los internautas. Para disfrutar de las actualizaciones y participar en la comunidad, sólo hay que descargarse desde la página del fabri-

Y si España gana el mundial, te sale gratis

Aquellos usuarios que compren un TomTom Go 950, 750, 550 y Safety Edition podrán recuperar el dinero invertido en su navegador GPS. Para ello sólo deben esperar al mundial de fútbol que se celebrará a principios de este verano en Sudáfrica y esperar a que España se haga con el título. Algo dentro de lo posible, pues ‘la roja’ se presentará a la cita como flamante campeona de Europa.

Geo mayo 2010.qxd

3/5/10 14:38

Página 57

Mapas incluidos El TomTom Go 750 Europe 45 lleva cargados los mapas de Alemania, Andorra, Austria, Bélgica, Bulgaria, Ciudad de Vaticano, Croacia, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Federación Rusa, Finlandia, Francia, Gibraltar, Grecia, Hungría, Italia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malta, Mónaco, Noruega, Países Bajos, Polonia, Portugal, Reino Unido, República Checa, República de Irlanda, San Marino, Suecia, Suiza, Turquía. También cuenta con las carreteras comarcales de Albania, Bielorrusia, Bosnia-Herzegorvina, Macedonia, Moldavia, Montenegro, Rumania, Serbia, Ucrania.

cante (www.tomtom.com), el software de escritorio TomTom Home. Hay que destacar que, entre las posibilidades de actualizar, y para disponer siempre de los datos más fiables, el equipo permitirá seleccionar entre ‘fuentes de confianza’, ‘muchos usuarios’ y ‘algunos usuarios’. La navegación se realiza sobre una pantalla TFT de 4,3 pulgadas de tamaño y 480x272 píxeles de resolución, unas dimensiones que se pueden considerar estándares en los equipos de gama ‘premium’ de la marca, la cual, francamente, ofrece una gran calidad en situaciones de luz directa sobre el display y también en total oscuridad. Como en casi todos los equipos del fabricante, la seguridad es una de las máximas con las que se ha desarrollado este GPS y su relación con el teléfono móvil juega en este sentido un papel muy importante. El dispositivo se puede conectar al móvil a través de Bluetooth y de esta forma podrá utilizarse como manos libres, sirviéndose del potente altavoz trasero del Go 750. Su potencia permitirá mantener conversaciones en

vehículos con altos niveles de ruido o mientras se conduce campo a través o por carreteras bacheadas. La velocidad de conexión a los satélites y, por tanto, de ubicación en el mapa, se ha mejorado respecto a otros equipos de la misma marca gracias a la tecnología QuickGPSfix que prácticamente conecta al Go 750 con la red satelital desde el momento en que se enciende el dispositivo. Así, en pocos segundos se podrá comenzar con la navegación. Metidos de lleno en el uso del dispositivo, hay que destacar la indicación de incorporaciones y salidas. En muchos GPS siempre suele haber dudas en este sentido y al final el usuario toma uno u otro carril más por intuición que por que el equipo le haya dejado las cosas claras. El Go 750 ha solucionado este problema señalando el desvío a tomar con un cartel virtual sobre el mismo y otra flecha sobre el asfalto virtual, amén de un tercer conjunto de flechas en la parte inferior del display, de las cuales sólo una se iluminará, indicando el camino a seguir.

• Modelo: TomTom Go 750 Europa 45 • Dimensiones: 12,7x8,5x2,3 cm • Peso: 224 gramos • Pantalla: 4,3 pulgadas • Colores: No facilitado • Resolución: 480x272 píxeles, TFT • Teclado: Virtual (QWERTY o alfaumérico) • Cámara: No • Sistema operativo: N.F. • Procesador: N.F. • Memoria: 2GB (Flash) • Expansión: Sí (microSD) • Infrarrojos: No • Bluetooth: Sí • Cable: Sí (miniUSB) • WLan/Telef. IP: No • Radio: No • Tiempo batería: 3 horas • Precio: 269 euros

Geo mayo 2010.qxd

3/5/10 14:39

Página 58

OVI Mapas Actualidad

Navegación gratis Gratis. Ese es el mensaje que Nokia quiere lanzar y que todo el mundo asuma: que su sistema de posicionamiento y navegación, incluida la localización GPS, la cartografía, la guía por voz, la conducción a pie, los mapas en tercera dimensión, etc. son gratis. Tanto, que aún quitando la SIM de los teléfonos que soportan el programa, éste funciona correctamente. ¿Más claro?

La cuestión es actualizar aquellos teléfonos que no tengan la versión de Mapas 3.0 o, para quienes tienen terminales nuevos, sencillamente pulsar sobre la aplicación. Consejo: crearse una cuenta en OVI (también gratis) en la página de Nokia, descargar la aplicación que gestiona los mapas (se crea un icono en nuestro escritorio) y desde allí descargar al teléfono la cartografía del país o países que vayamos a utilizar. ¿Por qué? Si bien Nokia Maps y su correspondiente sistema de navegación son gratis, el programa tiene dos formas de acceso: una on line y otra con los mapas grabados en el móvil. Si recurrimos a la primera opción, el operador nos facturará tráfico de datos (irrelevante si tenemos tarifa plana); si recurrimos a la segunda, no habrá ningún tipo de cargo. El proceso de registro, descarga, selección y carga de mapas, etc. lleva aproximadamente 20 minutos (una sola vez), pero es muy fácil porque la web nos guía y lo explica bastante bien. ¿Y para qué? Aunque a mucha gente aún no nos cabe en la cabeza que un teléfono se pueda transformar en un navegador y que nos ofrezca un servicio completo, lo cierto es que Nokia Mapas está ahí, a toque de dedo y con un menú que no sólo nos permite encontrar nuestra posición exacta en el planeta, sino definir un lugar determinado como ‘mi casa’, señalar nuestro destino sobre el mapa o mediante búsqueda del sistema, pedirle que nos elija una ruta y nos conduzca bien andando bien en coche. Además, incorpora las guías Lonely Planet y Michelín en las cuales están definidos más de 1.000 destinos por todo el

mundo. Por otra parte, ‘acontecimientos’ nos señala todo lo que está ocurriendo en la ciudad alrededor nuestro (cines, teatros, etc.) y Clima nos da la referencia de la temperatura y el estado del tiempo en nuestra ubicación. OVI Maps nos permite, igualmente, seleccionar el tipo de vista en que queremos consultar los mapas y si preferimos que los edificios más emblemáticos nos aparezcan en 3D (unos nos dicen sólo el nombre de la construcción y otros incluyen información sobre el mismo). Por último, cabe realizar una sincronización con OVI de forma que usemos el Nokia que usemos, al registrarnos encontraremos la misma información que introdujimos anteriormente. ¿Más fácil? Desde el móvil

Para descargar Ovi Mapas desde el móvil, hay que actualizar el software del teléfono con el Software Updater; acceder a las aplicaciones; seleccionar el icono de Software Updater y, a continuación, Ovi Mapas. Algunos servicios añadidos sí requieren conexión vía red del operador y son los que pueden generar gastos; por eso, conviene consultar la suscripción de tarifas planas.

Boletin speed-sound.qxd

3/5/10 13:03

Página 1

SPEED GO 3.4 www.speedsound.es speedsound@speedsound.es Telf.: 902 468 902

Navegador GPS Portátil TDT incorporado Pantalla táctil 4,3” Entrada USB Tarjeta SD-MMC Cartografía de Iberia actualizable

Suscribete a “TyC Telefonía y Comunicaciones para todos”

y gana

Posicionador de radares Posicionador de radares fijos y móviles Transmisión de datos Bluetooth Batería de litio interna Base de datos actualizable gratuita a través de web

Envía un e-mail con todos tus datos (e-mail, telf, nombre, dirección, provincia, tipo de negocio) poniendo asunto: Suscripción TyC a suscripciones@telycom4.com y entrarás en el sorteo de estos dos fabulosos regalos (GPS Speed Go 3.4 o posicionador de radares)

Tablas buenas nov05

MARCA MODELO

28/4/10 10:42

ACER E200

Página 1

ALCATEL Tribe

OT-S320

APPLE iPhone 3G

BLACKBERRY Curve 8520 Pearl Flip

3,5 2,5 2,5 3,5+ 3,5 Generación 2,5 11x5,3x1,5 11,1x5,8x1,4 9x4,4x1,8 11,5x6,2x1,2 10,9x6x1,3 10,1x5x1,7 Altoxanchoxgrosor (cm) 146 90 106 135 102 Peso (g) 102 Interna Interna Interna Interna Interna Antena Interna Imagen Sí (3.2 Mpx) Sí (2 Mpx) No Sí (3.1 Mpx) Sí (2 Mpx) Sí (2 Mpx) Fotos Sí No Sí Sí Sí Vídeo Sí No No No No No Videollamada No TFT CSTN TFT TFT TFT LCD Tipo de pantalla 2,2” 400x240 240x320 240x320 320x480 Resolución 320x240 128x160 65K 65K 65K 16 mill 65K Colores 262 Sonido Sí Sí Sí Sí Sí M polifónicas/Archivos de sonido Sí Sí Sí No No No Radio Sí Sí Sí No Sí Sí Reproductor MP3 Sí Tecnología W Mobile 6.5 Propio BB 4.6 Propio iPhone 3.0 Propio Sistema Operativo A-GPS No No A-GPS No GPS No Sí Java 2.0 Java 2.0 Sí Sí Descarga de juegos y aplicaciones Sí 256 MB 256 MB 2 MB 16/32 GB 128 MB Memoria Interna 20 MB Sí Sí Sí No Micro SD Memoria externa/tarjeta Micro SD Pentabanda Tribanda Cuatribanda Cuatribanda Tribanda Pentabana Bandas Mensajería Sí Sí Sí Sí Sí SMS/EMS Sí Sí Sí Sí Sí Sí MMS Sí Sí Sí No Sí Sí e-mail Sí Sí Sí No Sí Sí archivos adjuntos Sí Sí No No No Sí Teclado Virtual No Sí No No Sí Sí Comandos Vocales Sí Sí Sí No Sí Sí Marcación por voz Sí Sí Sí Sí Sí Sí Grabación notas de voz Sí No No No No No Función Walkie (PTT 0 PoC) No Conectividad Sí GPRS 10 Sí Sí GPRS Descargas y transmisión de datos Sí HTML HTML Sí Safari Navegador Wap 2.0 2.0 A2DP 2.0 A2DP Sí A2DP Sí 2.0 Bluetooth A2DP No No No No No Infrarrojos No Micro USB Micro USB Micro USB/USB USB 2.0 USB Cable USB No WiFi No Sí Sí WLAN/LAN No Batería 408 400 300 336 T. Espera 450 3,5 4.3 7 12 4 T. Conversación 9

Storm

Bold

Bold 9700

Storm 2

3,5 3,5 3,5 3,5 + 11x6,2x1,3 11,4x6,6x1,5 10,9x6x1,4 11,2x6,2x1,4 155 136 122 160 Interna Interna Interna Interna Sí (3Mpx) Sí No TFT 360x480 65k

Sí (2Mpx) Sí Sí TFT 480x320 65.000

Sí No No

Sí Sí Sí

Propio Sí Sí 1 GB MicroSD

Propio Sí Sí 1GB

Cuatrib/UMTS

Sí (3.1Mpx) Sí (3.1Mpx) Sí Sí No No TFT TFT 480x360 480x360 65K 65K Sí No Sí

Sí No Sí

BB 5.0 BB 5.0 A-GPS A-GPS Java Java 1 GB 2 GB Micro SD Micro SD Micro SD UMTS/HSDPA Pentabanda Pentabanda

Sí Sí Sí Sí Sí No Sí Sí No

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí, Push Sí Sí No Sí Sí No

HSUPA

Sí Wap 2.0 Sí 2.0 No USB Sí

GPRS 10

Propio Sí 2.0 No USB 2.0 No

HTML 2.1 A2DP No USB Wifi

360 6

312 5

408 6

305 6

Tablas buenas nov05

28/4/10 10:43

MARCA MODELO

iPAQ DM

Página 2

HTC

GOOGLE

Nexus One

Legend

Hero

Dream

Diamond

Magic

Viewty

G 3G 3

Generación Altoxanchoxgrosor (cm) Peso (g) Antena Imagen Fotos Vídeo Videollamada Tipo de pantalla Resolución Colores Sonido M polifónicas/Archivos de sonido Radio Reproductor MP3 Tecnología Sistema Operativo GPS Descarga de juegos y aplicaciones Memoria Interna Memoria externa/tarjeta Bandas Mensajería SMS/EMS MMS e-mail archivos adjuntos Teclado Virtual Comandos Vocales Marcación por voz Grabación notas de voz Función Walkie (PTT o PoC) Conectividad Descargas y transmisión de datos Navegador Bluetooth Infrarrojos Cable WLAN/LAN Batería T. Espera T. Conversación

3,5+

3,5

3,5+

11,4x5,7x1,7

11,9x5,9x1,1

160 Interna

130 Interna

126 Interna

146 Interna

135 Interna

158 Interna

Sí (3.1Mpx) Sí No Táctil 2,8” 240x320 65.000

Sí (5 Mpx) Sí No

Sí (5 Mpx) Sí No LCD TFT 320x480 -

Sí (3 Mpx) Sí Sí TFT 320x480 65K

Sí Sí Sí

Sí No Sí

Sí Sí Sí

Android

Android 1

Sí Java 512 Mb Micro SD Pentabanda Cuatrib/2100 -

Sí Sí 192 Mb Micro SD

3,5+

480x800 16 mill

320x480 16 mill

Sí (5 Mpx) Sí Sí TFT Táctil 480x800 65K

Sí No Sí

Sí Sí Sí

W Mobile 6.1

Android 2.1

Android 2.1 W Mobile 6.1

Sí Sí 128MB Micro SD

A-GPS Sí 512 Mb Micro SD

A-GPS Sí 512 MB Micro SD

Amoled resistiva Amoled capacitiva

Cuatribanda/2100 trib/2100(HSUPA)

Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí No

3,5+

3,5

3++

3,5+

2,5

11,2x5,6x1,1 11,5x6,2x1,2 11,2x5,6x1,4 11,7x5,5x1,7 10,2x5,1x1,1 11,3x5,5x1,3 10,4,5x5,5x1,5 10,6x5,5x1,1

Sí Sí 512 Mb Micro SD

110 Interna

118 Interna

112 Interna

87 Interna

Sí (5 Mpx) Sí Sí QVGA 240x400 265k

Sí (3Mpx) Sí No LCD 240x400 -

Sí No Sí

Sí Sï Sí

W Mobile 6.1

Android

Sí Sí 4 GB No

Sí Sí 512 MB Micro SD

Propio Sí 130 MB Micro SD

Propio No Sí 48 MB Micro SD

Sí (3.2 Mpx) Sí (3.2 Mpx) Sí Sí No No TFT TFT 320x480 65K

Cuatibanda/UMTS Cuatibanda/2100 Cuatibanda/UMTS Tribanda/UMTS Cuatribanda

Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí Sí Sí No No Sí No

Sí Sí Sí Sí Sí No Sí Sí No

Sí Sí Sí Sí Sí No No Sí No

Sí Sí Sí Sí No No No Sí No

Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí Sí Sí No No Sí No

GPRS

GPRS 10

HTML Sí No Mini USB Sí

GPRS 10 Wap Sí 2.0 No USB 2.0 Sí

GPRS Explorer Sí No mini USB Sí

GPRS XHTML Sí 2.0 No Mini USB Sí

GPRS Wap 2.0 Sí No USB No

GPRS Wap 2.0 Sí 2.1 No USB 2.0 No

750 8

406 5,2

396 5,5

660 7,5

340 3,3

350 3,5

Sí

GPRS 10

HTML Sí 2.0 No USB 2.0 Sí

XHTML A2DP No USB Sí

HTML 2.1 A2DP No

270 8,5

Explorer Sí 2.0 No Micro USB/USB USB 2.0 Wifi Sí 560 7

450 6,5

Tablas buenas nov05

28/4/10 10:44

Página 3

MARCA MODELO

Prada

GM750

Arena

BL40

MOTOROLA

GW 620

Renoir

EM 325

Milestone

W377

G G

3 3 PPAA D D H HSS

Generación 3,5 3,5+ 3.5 3,5+ 3,5 3,5+ Altoxanchoxgrosor (cm) 10,4x5,4x1,6 10,9x5,3x1,2 10,5x5,5x1,2 12,8x5,1x1 11,2x5,6x1,1 10,8x5,6x1,4 Peso (g) 110 130 99,7 129 126 Antena Interna Interna Interna Interna Interna Interna Imagen Fotos Sí (5Mpx) Sí (5Mpx) Sí (5Mpx) Sí (5Mpx) Sí (5Mpx) Sí (8Mpx) Vídeo Sí Sí Sí Sí Sí Sí Videollamada No Sí Sí Sí No No Tipo de pantalla TFT 3” TFT TFT Amoled capacitiva TFT Resolución 240x400 240x400 480x800 800x345 320x480 240x400 Colores 262k 262k 16 mill 16 mill 16 mill Sonido M polifónicas/Archivos de sonido Sí Sí Sí Sí Sí Sí Radio Sï Sí Sí FM Sí Sí Reproductor MP3 Sí Sí Sí Sí Sí Sí Tecnología Sistema Operativo Propio WM 6.5 Propio Propio Android 2.1 Propio GPS Sí A-GPS A-GPS A-GPS A-GPS Descarga de juegos y aplicaciones Sí Sí Sí MIDP 2.0 Java 2.0 Sí Memoria Interna 70 MB 192 MB 200 MB 8 GB 1 GB 512 MB Memoria externa/tarjeta Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD Bandas Tribanda/UMTS Tribanda/2100 Cuatrib+2100 Trib+2100 Pentabanda CuaTribanda Mensajería SMS/EMS Sí Sí Sí Sí Sí Sí MMS Sí Sí Sí Sí Sí Sí e-mail Sí Sí Sí Sí Sí Sí archivos adjuntos Sí Sí Sí Sí Sí Sí Teclado Virtual Sí Sí Sí Sí Sí Sí Comandos Vocales Sí No Sí No Sí No Marcación por voz Sí No Sí No Sí No Grabación notas de voz Sí Sí Sí Sí Sí Sí Función Walkie (PTT o PoC) Sí No No No No No Conectividad Descargas y transmisión de datos Sí GPRS Sí GPRS 12 Sí GPRS 10 Navegador Sí XHTML HTML XHTML HTML HTML Bluetooth Sí (2.0) Sí 2.1 A2DP 2.0 A2DP 2.1 A2DP 2.1 A2DP Infrarrojos No No No No No No Cable USB Micro USB Sí Micro SD Micro USB/USB USB 2.0 WLAN/LAN Sí Sí Sí Sí Sí WiFi Batería T. Espera 335 400 300 370 560 T. Conversación 3,6 3 3,5 5 7

2,5 3,5 3,5++ 2,5 2,5+ 9x4,8x1,6 10,1x4,6x1,3 10,3x5,3x1,3 11,5x6x1,3 9,9x4,5x1,8 87 130 165 85 85 Interna Interna Interna Interna Interna Sí (2Mpx) Sí (1.3 Mpx) Sí No No No TFT 320x240 128x160 262k 65K

Sí (2Mpx) Sí (5 Mpx) Sí Sí Sí 24 fps Sí No Sí No TFT TFT capacitiva TFT 320x240/320x240 480x854 128x160 262.000 16 mill 65k

Sí No Sí

Sí Sí Sí

Sí No Sí

Sí Sí Sí

Propio No Sí 25 MB Micro SD

Propio No Sí 5MB Micro SD

P2K Sí 45 MB Micro SD

Android Eclair 2.1

A-GPS Sí 133 MB Micro SD

Propio No Sí 10MB No

Cuatribanda

Dual

Cuatribanda/2100 Pentabanda

Tribanda

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí Sí

Sí Sí No No No No No Sí No

Sí Sí Sí No No Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí Sí Sí No Sí Sí No

Sí

GPRS Wap 2.0 Sí 2.0 Sí USB 2.0 No

GPRS 12 WOpera Sí No USB 2.0 No

GPRS 12

GPRS 8

Sí Sí A2DP No USB No

HTML 2.1 A2DP No WiFi

Wap 2.0 Sí No USB No

350 h 7,1 h

13 días 8

260 3,5

350 6,3

250 h 7,5 h

Micro USB/USB

Sí Sí Sí No No No No No No

Tablas buenas nov05

28/4/10 10:44

Página 4

MARCA MODELO

NOKIA

MOTOROLA DEXT

ZN5

W510

G G

3 3 PPAA D D H HSS

G G

3 3 PPAA D D H HSS

6110

G G

3 3 PPAA D D H HSS

N81 8GB

N85

G 3G 3

Generación 3,5 3,5 3 3,5 3,5 3,5 2,5 2,5 2,5 3,5+ Altoxanchoxgrosor (cm) 10,3x5x1,6 11,4x5,8x1,5 11,8x5x1,2 9,9x4,6x1,7 10,9x5x1,5 11,8x6,7x1,2 10,3x4,2x1,6 10,1x4,9x2 11,1x5,1x1,3 10,2x5x1,7 Peso (g) 125 122 140 128 112 134 103 114 107 163 Antena Interna Interna Interna Interna Interna Interna Interna Interna Interna Interna Imagen Fotos Sí(2Mpx) Sí(5Mpx) Sí (2Mpx) Sí (5Mpx) Sí (2Mpx) Sí (5 Mpx) Sí (5Mpx) Sí (1.3 Mpx) Sí (2 Mpx) Sí (2 Mpx) Vídeo Sí Sí 30@fps Sí (MPEG4) Sí Sí Sí Sí Sí 3GPP/MPEG4 Sí (24 fps) Videollamada Sí Sí Sí Sí No No Sí No No No Tipo de pantalla TFT TFT capact QVGA TFT TFT TFT TFT TFT TFT Resolución 240x320 640x360 240x320 320x240 240x320 240x320 176x220 320x480 240x320 Colores 16millones 16millones 16 mill 16,7 mill 252K 262K 16 mill 65.000 262.000 256K Sonido M polifónicas/Archivos de sonido Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Radio Sí Sí Sí Sí Sí No No No No No Reproductor MP3 Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Tecnología Sistema Operativo S60 S60 5.0 S60 3rd Symbian S60 Propio Propio Symbian W Mobile 6.0 Propio Android GPS Integrado A-GPS Sí No A-GPS Descarga de juegos y aplicaciones Sí Java 2.0 Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Memoria Interna 40 MB 16 GB 8 GB 78MB 360 MB 512Mb 80MB 256MB 20 Mb 1 GB Memoria externa/tarjeta Micro SD No No Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD Bandas Pentabanda Tribanda/WCDMA Cuatribanda/HSDPA Hexabanda Cuatribanda Cuatribanda Cuatrib/WCDMA Tribanda/UMTS Cuatribanda Cuatribanda Mensajería SMS/EMS Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí MMS Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí e-mail Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí archivos adjuntos Sí Sí Sí Sí No No No Sí No Sí Teclado Virtual No Sí No No No No No No No Sí Comandos Vocales Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí No No Marcación por voz Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí Sí No Grabación notas de voz Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Función Walkie (PTT o PoC) No No No No No Sí No No No No Conectividad Descargas y transmisión de datos Sí GPRS 32 GPRS/WCDMA Sí Sí GPRS 12 GPRS 10 Sí GPRS 12 GPRS 12 Navegador Sí OSS Nokia web browser HTML Wap Wap 2.0 Opera Explorer Wap 2.0 HTML Bluetooth Sí 2.0 A2DP Sí Sí 2.0 Sí A2DP Sí Sí Sí Sí 2.1 A2DP Infrarrojos No No No No No No No No No No Cable USB Micro USB micro USB USB 2.0 USB 2.0 Sí USB 2.0 USB USB USB 2.0 WLAN/LAN No Sí No Sí Sí No No No No Sí Batería T. Espera 264 420 408 363 h 579 215 380 350 200 320 T. Conversación 3,5 8,3 3h 4,5 h 29 3,5 5 4,5 3 6

Tablas buenas nov05

28/4/10 10:45

Página 5

MARCA MODELO

NOKIA N96

N97 Mini

5630

7230

E71

6600i

E66

5500

N95 8GB

N82

G G

3,5+ 10,3x5,5x2

125 Interna Sí (5Mpx) Sí Sí TFT 240x320 16 mill

3,5G 138 Interna

87 Interna

100 Interna

126 Interna

Sí (5 Mpx) Sí (1.3Mpx) Sí (3.2 Mpx) Sí (3.2Mpx) Sí /VGA 30fps Sí Sí Sí Sí Sí No Sí TFT resistiva TFT TFT QVGA 360x640 320x240 240x320 320x240 16 mill 16mill 262k 16 mill

Sí Sí Sí

S60 3er

S60 5ed A-GPS Sí 8 GB Micro SD

Sí Sí 16GB Micro SD

3,5+

11,3x5,2x1,4 11,2x4,6x1,1 9,8x4,8x1,4 11,4x5,7x1

Sí Sí Sí

S60 3.2 Symbian S40 No No Sí Sí 128 MB 45 MB Micro SD Micro SD

3 3,5 2,5 3,5 3,5 9,3x4,5x1,4 10,7x4,9x1,3 10,7x4,5x1,8 9,9x5,3x2,1 11,2x5x1,79 110 121 103 126 114 Interna Interna Interna Interna Interna Sí (5Mpx) Sí Sí TFT 320x240 16 mill

Sí (3.2Mpx) Sí Sí

Sí Sí Sí S60 Sí Sí 110 MB Micro SD

cuatribanda/HSDPA Cuatrib/HSDPA Cuatr/WCDMA Tribanda+2100 Cuatr/WCDMA

3 3 PPAA D D H HSS

G 3G 3

240x320 16,7mill

Sí (2Mpx) Sí No TFT 208x208 262144

Sí(5Mpx) Sí Sí QVGA 240x320 15 mill

Sí (5Mpx) Sí Sí TFT 240x320 16,7 mill

Sí Sí Sí

Sí FM/Visual Sí

Sí Sí Sí

S40 No Sí 20 MB Micro SD

S60 3er (2)

TFT

Cuatribanda 3G

Sí Sí 110MB Micro SD 2.1 GHz

S60 S60 3er Ed Sí Sí Sí 64Mb 8 GB Micro SD No Tribanda Tribanda/WCDMA

S60 Sí 100 Mb Micro SD Tribanda/HSDPA

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí No

Sí Sí No Sí No Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí Sí

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí Sí

Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí No

GPRS B32 Opera

GPRS 32 XHTML/HTML

Sí 2.0 No USB 2.0 No

A2DP No Micro USB Sí

HSUPA Sí Sí No miniUSB Sí

Sí Wap 2.0 A2DP No USB No

WCDMA XHTML Sí 2.0 Sí mini USB No

Sí HTML Sí 2.0 No USB 2.0 No

GPRS B32 NMS Sí 2.0 Sí USB 2.0 Sí

EDGE HTML Sí Sí USB No

EGPRS Web Nokia Sí No Mini USB Sí

Sí Sí Sí No USB No

220 4

320 7

430 5,5

382 4,5

17 días 10,5

325 3,5

264 7,3

270 4

280 5

217 3,6

Tablas buenas nov05

28/4/10 10:46

Página 6

MARCA MODELO

NOKIA E75

5800

5130

E90

PALM

N900

N86

8800 sirocco

N97

3,5+

2,5

Pre

Treo Pro

G 3G 3

3,5

2,5

11,1x5x1,4 11,1x5,1x1,5 10,7x4,7x1,4 13,2x5,7x2 11x5,9x1,8 10,3x5,1x1,6 10,7x4,5x1,7 11,7x5,5x1,5

139 Interna

109 Interna

88 Interna

Sí(3.2Mpx) Sí(3.1Mpx) Sí (2Mpx) Sí Sí Sí No Sí Sí TFT TFT TFT 320x240 640x320 320x240 256.000 16 mill 16mill

3,5 3,5 10x5,9x1,6 11,4x6x1,3 133 133 Interna Interna

210 Interna

181 Interna

149 Interna

138 Interna

150 Interna

Sí (3.2 Mpx) Sí No Matricial 800x352 16 millones

Sí (5Mpx) Sí AMOLED TFT 480x800 16 mill

Sí (8 Mpx) Sí Sí AMOLED 240x320 16 mill

Sí (2 Mpx) Sí No TFT 208x208 262144

Sí (5 Mpx) Sí Sí TFT resist 360x640 16mill

Sí(3 Mpx) No No capacit 320x480 16 mill

Sí (2Mpx) Sí No Táctil TFT 320x320 -

Sí Sí Sí

Sí FM Sí

Sí FM/Visual Sí

Sí FM/Visual

Sí No Sí

Sí No Sí WM 6.1

Sí FM Sí

Sí Sí Sí

S60 3.2 A-GPS MIDP 2.1 50MB Micro SD

S60 5ªEd Sí Sí 81 MB Micro SD

S40 3rd Sí Sí 128 MB Micro SD

S60 Sí 150MB Micro SD

Cuatrib+2100 Cuatrib+2100

Cuatribanda

Cuatrib/HSDPA

S60 3.2 A-GPS MIDP 2.1 8 GB Micro SD Heptabanda Pentabanda Maemo A-GPS Sí 32 GB Micro SD

Sí

S40 No Sí 128MB No Tribanda

A-GPS MIDP 2.1 32 GB Micro SD Pentabanda

Web OS Sí Sí 8 GB No

Micro SD

Pentabanda

2100(HSDPA)

S60 rel 5

Sí Sí 256MB

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí Sí

Sí No Sí Sí Sí No No Sí No

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí No Sí Sí Sí -

Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí

Sí Sí Sí Sí No No No Sí No

Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí No

GPRS 32 XHTML 2.0 A2DP No USB 2.0 Sí

GPRS Sí Sí A2DP SNO USB 2.0 Sí

Sí HTML Sí 2.0 No USB 2.0 No

HSDPA XHTML Sí Sí USB No

GPRS 32 XHTML A2DP No USB Sí

GPRS 32 XHTML 2.0 A2DP No Micro USB Sí

EDGE XHTML Sí No No No

GPRS 32 XHTML A2DP No Micro USB Sí

GPRS 10 HTML 2.1 A2DP No USB 2.0 Sí

Sí Sí Sí 2.0 No USB 2.0 Sí

280 5,2

406 8

288 6

336 5

312 6,1

240 2,75

432 9,3

250 5

Tablas buenas nov05

28/4/10 10:47

Página 7

MARCA MODELO

SAMSUNG S3100

Omni Lite

MyTouch

Star

Corby Pro

Corby

Genoa

Galaxy

F480

3,5 Generación 2,5 2,5 3,5+ 3,5 2,5 3,5 2,5 3+ 3,5 10,2x5,4x1,2 Altoxanchoxgrosor (cm) 10,3x5,3x1,1 10,4x5,3x1,1 11,5x5,8x1,2 10,5x5,6x1,5 10,9x4,6x0,9 10,7x5,1x1,2 10,3x5,5x1,2 11,5x5,6x1,1 9,8x5,5x1,1 92 Peso (g) 90 93,5 134 135 77 103 92 106 116,7 Interna Antena Interna Interna Interna Interna Interna Interna Integrada Integrada Integrada Imagen Fotos Sí (2Mpx) Sí (1.3Mpx) Sí (5Mpx) Sí(5Mpx) Sí (1.3Mpx) Sí (3.2Mpx) Sí (2 Mpx) Sí (5Mpx) Sí (3.2Mpx) Sí (3Mpx) Sí Vídeo Sí Sí Sí HD Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Videollamada No No Sí Sí No Sí No Sí Sí TFT Tipo de pantalla TFT TFT AMOLED TFT TFT TFT TFT AMOLED TFT 320x240 Resolución 240x320 240x400 480x800 240x320 176x220 240x400 320x240 320x240 320x240 16 mill Colores 262k 262k 16mill 262K 262k 65k 256k 16 mill 262K Sonido Sí M polifónicas/Archivos de sonido Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Radio Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Reproductor MP3 Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Tecnología Propio Sistema Operativo Propio Propio LiMo Propio Propio W M 6.5 Propietario Android Propio No GPS No No A-GPS Sí No Sí Sí No No Sí Descarga de juegos y aplicaciones Sí Sí Sí Java MIDP 2.0 Sí Sí Sí Sí Sí 80 MB Memoria Interna 50 MB 50 MB 100 MB 16 GB 120 MB 150 MB 30 MB 8 GB 223 MB Micro SD Hasta 16 GB Micro SD Memoria externa/tarjeta Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD Bandas Cuatribanda Cuatribanda Cuatribanda Cuatribanda Tribanda/2100 Cuatribanda Cuatribanda Cuatribanda Pentabanda Cuatribanda Mensajería Sí SMS/EMS Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí MMS Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí e-mail Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí archivos adjuntos Sí Sí Sí Sí Sí Sí No Sí Sí No Teclado Virtual No No Sí Sí Sí No Sí No Sí No Comandos Vocales No No No No No No No No No No Marcación por voz No No No No No No No No No No Grabación notas de voz Sí No Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí No Función Walkie (PTT o PoC) No No No No No No No No No Conectividad Sí Descargas y transmisión de datos Sí Sí GPRS 10 Sí Sí Sí Sí Sí GPRS/3G Wap 2.0 Navegador Wap 2.0 Wap 2.0 Wap 2.0/XHTML Wap 2.0 HTML Wap 2.0 Wap 2.0 Wap 2.0 Wap 2.0 Sí 2.0 Bluetooth Sí 2.1 Sí 2.1 Sí 2.0 Sí 2.0 A2DP 2.0 Sí Sí 2.0 Sí 2.0 No Infrarrojos No No No No No No No No No USB 2.0 Cable Sí USB 2.0 Micro USB Sí USí Sí Sí USB 2.0 Sí No WLAN/LAN No No Sí Sí No Sí No Sí No Batería 350 T. Espera 340 730 470 250 470 720 370 250 3,5 T. Conversación 8 9 9 5,5 9 10 4 3

Tablas buenas nov05

28/4/10 10:48

Página 8

SAMSUNG

MARCA MODELO

Pixon 12

C3050

Omnia Pro

Jet

Ultra touch

Onix

SHARP

Wave

Galaxy Spica

Omnia II

880SH

G G

3 3 PPAA D D H HSS

Generación 3,5 3,5 3,5 3,5+ 3,5 3,5 Altoxanchoxgrosor (cm) 10,8x5,3x1,4 9,7x4,7x1,4 11,2x5,7x1,6 10,8x5,3x1,1 11x5,1x1,2 10,8x5,3x1,2 Peso (g) 119 90 159 110 85 92 Antena Integrada Interna Interna Interna Interna Interna Imagen Fotos Sí (12 Mpx) Sí Sí(5Mpx) Sí(5 Mpx) Sí (8Mpx) Sí (3.15 Mpx) Vídeo Sí Sí Sí 30fps Sí Sí Sí Videollamada Sí No Sí Sí Sí Sí Tipo de pantalla AMOLED Táctil TFT AMOLED AMOLED TFT TFT Resolución 480x800 176x200 800x480 400x800 320x400 240x400 Colores 16 mill 65k 16 mill 16 mill 256k Sonido M polifónicas/Archivos de sonido Sí Sí Sí Sí Sí Sí Radio Sí Sí Sí Sí Sí Sí Reproductor MP3 Sí Sí Sí Sí Sí Sí Tecnología Sistema Operativo Propio Propio W Mobile 6.5 UI TouchWiz 2.0 Propio Propio GPS Sí No Sí A-GPS Sí Sí Descarga de juegos y aplicaciones Sí MIDP 2.1 Sí Sí Sí Sí Memoria Interna 150 MB 2/8/16 GB 200 MB 60MB 2 GB 60 MB Memoria externa/tarjeta Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD Bandas Cuatr/(HSDPA) Cuatribanda Cuatribanda Pentabanda Cuatribanda Cuatribanda Mensajería SMS/EMS Sí Sí Sí Sí Sí Sí MMS Sí Sí Sí Sí Sí Sí e-mail Sí Sí Sí Sí Sí Sí archivos adjuntos Sí Sí Sí Sí Sí Sí Teclado Virtual Sí Sí No Sí Sí No Comandos Vocales Sí No Sí No No No Marcación por voz Sí Sí Sí No Sí No Grabación notas de voz Sí Sí Sí Sí Sí Sí Función Walkie (PTT o PoC) No No No No No No Conectividad Descargas y transmisión de datos Sí Sí Sí GPRS 12 Sí Sí Navegador HTML Wap 2.0 Sí XHTML Wap 2.0/HTML Wap 2.0 Bluetooth Sí 2.0 Sí 2.0 Sí 2.1 A2DP Sí 2.1 Sí Infrarrojos No No No No No Sí Cable USB 2.0 USB 2.0 USB USB Micro USB/USB Sí WLAN/LAN Sí No Sí Sí No Sí Batería T. Espera 340 580 350 769 T. Conversación 8 12 4 9

3,5 3,5+ 3,5 3,5 11,8x5,6x1 11,5x5,7x1,3 11,8x5,9x1,2 10,1x4,8x1,5 128 124 93 Interna Interna Interna Interna Sí (5Mpx) Sí (HD) Sí Octa 3.3” 480x800 16 mill

Sí (3.15Mpx) Sí (5Mpx) Sí Sí Sí No AMOLED TFT 640x480 320x480 65k 16 mill

Sí (2 Mpx) Sí Sí TFT 320x240 262K

Sí Sí Sí

Sí No Sí

Sí Sí Sï

Sí Sí Sí

Bada A-GPS Java 16 GB Micro SD

W Mobile Sí Sí 18 GB Micro SD

Propio Sí 50 MB Micro SD

Pentabanda

Android 1.5 Sí Sí 180 MB Micro SD Cuatribanda

Cuatribanda

UMTS/HSDPA

Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí Sí Sí No No Sí No

Sí Sí Sí Sí No No No No No

Sí Sí Sí No Sí Sí Sí No

GPRS 12 3.0 No Micro USB Sí

Sí Sí No Sí Sí

Sí Wap 2.0 Sí 2.0 No USB 2.0 Sí

Sí Sí Sí No USB No

1500 mAm -

650 11,3

470 6,5

320 3,7

Dolphin 2.0

Tablas buenas nov05

28/4/10 10:49

Página 9

MARCA MODELO

SONY ERICSSON Aino

W760

Satio

W715

C905

W995

W350i

Vivaz

X10

G G

3 3 PPAA D D H HSS

3,5 Generación 3,5 10,3x4,8x1,5 Altoxanchoxgrosor (cm) 10,4x5x1,5 103 Peso (g) 134 Interna Antena Interna Imagen Fotos Sí (8 Mpx) Sí(3.2 Mpx) Sí Vídeo 30 fps No Videollamada Sí TFT Tipo de pantalla TFT capact 240x320 Resolución 240x432 262.000 Colores 16 mill Sonido Sí M polifónicas/Archivos de sonido Sí Sí Radio Sí Sí Reproductor MP3 Sí Tecnología Propio Sistema Operativo Propio Sí GPS Sí Sí Descarga de juegos y aplicaciones Java 2.0 40MB Memoria Interna 55 MB MSD Memoria externa/tarjeta hasta 32 GB Bandas Pentabanda Trib/HSDPA Mensajería Sí SMS/EMS Sí Sí MMS Sí Sí e-mail Sí Sí archivos adjuntos Sí No Teclado Virtual No Sí Comandos Vocales No Sí Marcación por voz No Sí Grabación notas de voz Sí No Función Walkie (PTT o PoC) No Conectividad Sí Descargas y transmisión de datos GPRS 10 Sí Navegador HTML Sí Bluetooth 2.0 A2DP No Infrarrojos No USB Cable USB 2.0 WLAN/LAN Sí Batería 400 T. Espera 375 9 T. Conversación -

3,5 3 3,5 + 3,5+ 11,2x5,5x1,3 9,5x4,8x1,4 10,4x4,9x1,8 8,5x4,2x1,2 126 98 136 100 Interna Interna Interna Interna Sí (12.1 Mpx)

Sí Sí 360x640 16,7 mill

Sí (3.2Mpx) Sí (8.1Mpx) Sí (8.1 Mpx) Sí Sí Sí Sí Sí Sí TFT TFT QVGA TFT 320x220 240x320 320x240 262.144 262.144 262.000

2,5 3,5 3,5 3,5 11x5,4x1,6 10,4x4,3x1,110,7x5,1x1,211,9x6,3x1,3 75 97 135 155 Interna Interna Interna Interna Sí (8 Mpx) Sí (1.3Mpx) Sí (8Mpx) Sí (8 Mpx) Reproductor Sí 24fps Sí 30fps Sí No Sí No Sí TFT TFT resistiva TFT capacitiva TFT resistiva 800x480 176x220 360x640 480x854 262.144 16 mill 265K 65k

Sí Sí Sí

Sí No Sí

Sí Sí Sí

S60 (5 edic) A-GPS Sí 128 MB Micro SD

Propio Sí Java 2.0 120 MB M2

Propio Sí Sí 160 Mb MSM (M2)

Propio Sí Sí 10 MB Sí (8GB)

WM 6.5 A-GPS Sí 110 MB Micro SD

Propio

Cuatr/2100

Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí No Sí HTML 2.0 No USB 2.0 Sí

Sí Sí A2DP No USB Sí

400 10

Wap 2.0

Sí Sí Sí Sí No No Sí Sí No

GPRS GPRS 10 Web NetFront Mini Opera Sí A2DP Sí 2.0 No No USB 2.0 Sí Sí Sí 380 9

350 8

Symbian S60 Android Donut A-GPS A-GPS

M2 4GB

Tribanda

Pentabanda

Java 1 GB Sí/16 GB Todas

Sí Sí Sí No No No No Sí No

Sí Sí Sí Sí Sí No No Sí No

Sí Sí Sí Sí Sí No Sí Sí No

GPRS 10

GPRS

Netfront A2DP No USB No

GPRS 10 XHTML

GPRS 10

HTML

2.1 A2DP No Sí

2.1 A2DP No Micro USB WiFi/DLNA

Sí Sí Sí Sí Sí No Sí Sí No

2.1 A2DP No USB Sí 640

Java 14 MB

Sí No Sí

MIDP 2.0 75 MB Micro SD

Cuatriba-UMTS Cuatribanda Cuatribanda-HSUPA Pentabanda

Sí Sí Sí No No Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí

300 7

USB/Micro USB

HTML

Tablas buenas nov05

28/4/10 10:49

Página 10

MARCA

SONY ERICSSON

MODELO

W980i

Xperia

TOSHIBA

K810i

G910

G450

G900

TG01

G500

G810

G710

G 3G 3

G G

3 3 PPAA D D H HSS

G G

3 3 PPAA D D H HSS

G 3G 3

3,5 9,2x4,6x1,7

100 Interna Sí (3.2 Mpx) Sí Sí LCD 240x320 262K

3,5+

11x5,2x1,7 10,6x4,8x1,7

158 Interna

103 Interna

Sí (3.2 Mpx) Sí (3.2 Mpx) Sí Sí Sí Sí TFT TFT 800x400 240x320 265k 262K

G G

3 3 PPAA D D H HSS

3,5+ 3,5 3+ 3,5+ 2,5 3,5 3,5+ 11,6x6,4x1,9 9,6x3,6x1,6 11,9x6,1x2,1 12,9x7x0,9 9,6x4,9x2,9 11.2x6,1x1,3 11,5x6,3x1,3 57 198 183 129 135 123 130 Interna Interna Interna Interna Interna Interna Interna Sí (2Mpx) Sí Sí TFT 240x320 65k

No No No OLED 96x39 65.000

Sí (2Mpx) Sí Sí TFT 65.000

Sí Sí Sí

Sí No Sí

Sí SNo Sí

Propio No Sí 8GB No

W Mobile 6.1 Sí Sí 400MB

Propio Sí 64MB Sí/M2

W Mobile 6.0

Propio

W Mobile 6.0

Sí Sí 256MB Micro SD

No No 160MB Mini SD

Sí 64 MB Mini SD

Sí (3.1Mpx) Sí (2Mpx) Sí (3Mpx) Sí Sí Sí Sí Sí Sí TFT TFT TFT 480x800 65K 65.000 65K Sí No Sí

Sí Sí Sí

Sí No Sí

WMobile 6.1 W.Mobile 5.0 W Mobile 6.1 W Mobile 6.0 A-GPS Sí Sí MIDP 2.0 Sí Sí Sí 256 MB 64MB 256 MB 128 MB Micro SD Mini SD Micro SD Micro SD

Cuatribanda/HSDPA

MSD 2.1 GHz

Tribanda

HSDPA

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí Sí Sí Sí No Sí No

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí No

Sí No No No No No No Sí No

Sí Sí Sí Sí No No No Sí No

Sí Sí Sí Sí Sí No Sí Sí No

Sí Sí

GPRS 10 NetFront Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí No

GPRS 12

GPRS 10

No Sí No

Explorer/Opera

Sí (A2DP) No USB No

GPRS Explorer Sí 2.0 No USB 2.0 Sí

USB 2.0

mini USB

Sí

Sí No mini USB Sí

GPRS 12 Explorer A2DP No Sí Sí

300 6,2

240 10

330 4,3

200 2

260 4,3

256 5

Tribanda/HSDPA Tribanda/HSDPA

Sí No Sí

Sí(2Mpx) Sí No TFT 240x320 65K

Pentabanda Tribanda/HSDPA Cuatribanda/HSDPA Tribanda

Sí Sí

Sí Sí Sí Sí Sí Sí No

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí No

Sí No

GPRS 8 Explorer Sí No

Sí Sí Sí No

(USB)

USB 2.0

Sí

240 4

315 4

200 3

Sí(push) Sí No No No Sí No GPRS Explorer/Opera

A otra cosa mayo 010.qxd

3/5/10 14:43

Página 70

Sony Ericsson renueva su patrocinio de la WTA LLega la cita en Madrid

Presentación de altos vuelos.

María Castro y Alejo Sauras se lánzan en paracaidas para presentar el nuevo Sony Ericsson Vivaz

LG patrocinador oficial del mundial de F1.

El fabricante no levanta el pie del acelerador

Actualidad

LG con la música Se presentó la gira de Alejandro Sanz.

RIM esponsoriza el estreno de Robin Hood ¿Pero tenía Blackberry?

Documento2

31/10/08 13:35

Pรกgina 1

210x297 Tlf y Comunic.indd 1

06/11/09 17:31