TyC octubre 2009

Portada octubre 09

5/10/09 14:20

Pรกgina 1

Documento10

3/12/08 12:36

Pรกgina 1

Editorial oct 09.qxd

5/10/09 20:50

Página 3

Errores eternos DIRECTORA de CONTENIDOS María del Pilar Bernat pbernat@telycom4.com

DIRECTOR de ARTE Daniel Moreno dmoreno@telycom4.com

PUBLICIDAD y CONTACTO Tel.: 91 713 08 71

ADMINISTRACIÓN Y SUSCRIPCIONES suscripciones@telycom4.com

REDACTORES Y COLABORADORES José Manuel Huidobro, Marcos Sierra, Angela Amago

PRODUCCIÓN Novocuatro ediciones

IMPRESIÓN Eurocolor EDITA NOVOQUATRO EDICIONES Coslada, 10 bajo centro 28028 Madrid Tel.: 91 713 08 71 Fax.: 91 355 52 66 www.zonamovilidad.es

DEPÓSITO LEGAL M-43305-2004 ISSN - 1887-8288 La revista TyC. Telefonía y Comunicaciones para todos no se identifica necesariamente con las opiniones expresadas en los articulos publicados, ni tampoco es responsable del contenido de los textos incluidos en la publicidad de sus páginas.

Todos los derechos reservados

Toca escribir editorial y me pilla jocosa. De repente he recordado que uno de los mejores ingenieros que tiene Nokia, en rueda de prensa, al referirse a los teclados QWERTY aseveró mirando a un ‘respetable’ plumilla: “o como tú dices que se debe decir, completo”. Desde entonces, estoy como loca buscando terminales que se vendan con un botón sí y otro no.

Y es que si no queremos utilizar la palabra técnica para denominar un teclado de letra por botón, cabe sustituirla, por ejemplo, por extendido, antónimo de agrupado, sinónimos de abreviado o compacto; pero aunque los teclados tengan tres o cuatro letras por pulsador, créanme que completos, están completos. Y entono el ‘mea culpa’ porque seguro que yo también he usado el término en mis textos y hasta que no lo oí en terceros, no me di cuenta.

Sigamos. ‘Portfolio’. No hay día que no se reciba una nota de prensa, texto o documento donde no aparezca la palabra ‘portfolio’ y, lo que es peor, si se ha dejado al corrector de Word que campe a sus anchas por los papeles, la encontramos corregida a ‘portafolio’. Y es que si recurrimos a la versión electrónica del Diccionario de la Real Academia, al introducir el término el sistema nos responde: “la palabra no está en el diccionario”.

La que sí aparece, sin embargo, es porfolio, “conjunto de fotografías o grabados de diferentes clases que forman un tomo o volumen encuadernable” y esa palabra se utiliza como sinónimo de catálogo. ¿Qué ocurre? Que el uso de catálogo se ha vulgarizado y porfolio es un término más elegante que sugiere selección.

Pero llegamos a mi favorita: ‘operadora’. Y volvamos a la RAE: “en medicina, que opera”. Perdón, creo que no es esa acepción. Digo, “persona que se ocupa de establecer las comunicaciones no automáticas de una central telefónica”. Efectivamente, entrañable señorita con aspiración a cotilla que hasta hace muy poco procuraba las comunicaciones cuando era necesario vincular dos tramos de línea entre llamante y receptor; lo hacía a través de un panel de conmutación y son populares porque en los pueblos se enteraban de todo lo que ocurría y en el cine nos han ofrecido ratos inolvidables. Sin embargo, no sé por qué, no veo yo a Cesar Alierta o a Francisco Román como jefes de un honrosísimo grupo de señoritas pincha cables; no obstante, todos los días en los medios leemos: “el máximo responsable de la operadora aseguró que…”.

Si queremos emplear el femenino, recurramos a ‘compañía telefónica’ si optamos por el término correcto, que sepamos que son operadores (de redes; el que opera sobre la red).

Y no me quiero dejar en el tintero una que incluso me irrita: ‘usabilidad’. ¿Usabilidad? ¡Qué es eso! sobre éste anglicismo podría escribir tomos pero baste decir: usese, manejo, facilidad de uso, utilidad… ¿Por qué ocurren estas cosas y millones más?, porque en los medios hace años que se suprimieron aquellos correctores de estilo; filólogos o lingüistas que miraban con lupa todo lo que escribíamos, nos corregían, nos enseñaban y cuidaban de un preciado tesoro: la lengua.

Uno de mis grandes maestros, Julián García Candau, Premio Nacional de Periodismo Deportivo, solía regañarnos y decir que honesto se era de medio cuerpo para abajo y honrado de medio cuerpo para arriba; que una olimpiada dura cuatro años y unos Juegos Olímpicos 16 días; que no hay pubs ni clubs sino pubes o clubes y que los boxes son garajes. Él era y sigue siendo el mejor.

Pilar Bernat

Ediciones

3

Sumario octubre 09.qxd

7/10/09 13:26

Página 2

Sumario Octubre 2009

Pág. 6 Noticias. Actualidad sectorial y empresarial.

Pág. 28 Prueba .Samsung S 9110. El fonoreloj.

Pág. 29 Aplicaciones. Los tres tipos de Android.

Pág. 33 Aplicaciones. En forma con Yari.

Reportaje. IBC´09. Mis contenidos conmigo. Pág. 40.

Pág. 34 Nace Windows Mobile 6.5.

Pág. 39 Aplicaciones. Vodafone 360.

Pág. 46 El futuro televisivo para ONO y Telefónica.

Pág. 48 Reportaje. También en el móvil hace falta seguridad.

Pág. 50 Incuestionables. Siempre conmigo.

Entrevista. Joe Cozzolino. VP ejecutivo EMEA APAC de Motorola para multimedia y hogar conectado Pág. 36.

Pág. 52 Geolocalización. Algunas novedades.

Pág. 53 Aplicaciones.Las nuevas tiendas virtuales de Telefónica.

Pág. 54 Novedades. Otoño fructífero.

Pág. 60 A otra cosa.

Reportaje. Más cerca de la cuarta generación. Pág. 30.

Sumario octubre 09.qxd

7/10/09 13:27

Pรกgina 3

Pรกg, 20

Prueba Samsung Pixon 12 Mpx

Pรกg, 22

Pรกg, 24

Prueba Blackberry Curve 8520

Prueba Palm Pre

Pรกg, 26

Prueba SonyEricsson Aino

NOTICIAS

Noticias oct 09.qxd

5/10/09 19:03

Página 6

Reding espera salvar 2.500 vidas al año con la ‘eCall’ Rob Conway, consejero delegado y miembro del consejo de administración de la GSMA y Viviane Reding, Comisaria europea para la Sociedad de Información y Medios, firmaron un Memorando de Entendimiento (MoU) para asegurarse el despliegue de un único servicio de llamada de emergencia, dentro del vehículo conocido como eCall, para su uso en Europa. ‘eCall’, un tema pendiente en la cartera de Reding desde hace tiempo, es una llamada de emergencia generada de forma manual por parte de los ocupantes del vehículo o de forma automática a través de los sensores del mismo en situaciones de emergencia. Cuando

se activa, el sistema crea una conexión de voz con los servicios de emergencia. Al mismo tiempo, envía los datos más importantes, incluyendo la hora, localización, dirección de viaje e identificación del vehículo, para acelerar los tiempos de respuesta de los cuerpos de urgencias.

En el año 2008 se produjeron en las carreteras de Europa 39.000 muertos y más de 1,7 millones de heridos. Según las investigaciones de la Comisión Europea, un servicio como eCall puede salvar hasta 2.500 vidas al año, reduciendo la gravedad de las heridas entre un 10 y un 15% y mejorando los tiempos de respuesta, en casos de emergencia, hasta un 50% en las áreas rurales y un 40% en los centros urbanos.

El MoU crea un marco de trabajo para la presentación de eCall, y se ha diseñado para instar a la cooperación entre los fabricantes de vehículos, operadores de telecomunicaciones, la Comisión Europea y los Estados Miembros de la UE. eCall será gratuito.

Huawei facilita el desarrollo de LTE a gran escala Huawei ha anunciado el lanzamiento del primer LTE eNodeB para desarrollo comercial a gran escala. Este LTE eNodeB puede soportar una velocidad de bajada de hasta 150 Mbps en redes comerciales.

Así, Huawei ha optimizado la utilización de banda ultra ancha de redes LTE. Una conexión de este tipo, con alta velocidad, puede proporcionar a los usuarios servicios móviles de datos sin precedentes como VOD (Video bajo Demanda) de alta definición y video conferencia de alto rendimiento. La solución SON (Self Organizing Networks) de este eNodeB está capacitada para configurar automáticamente y optimizar nuevas celdas en una red LTE. El hito se ha conseguido mediante la adopción de la tecnología 64QAM (Quadrature Amplitude Modulation) y MIMO (Multiple Input Multiple Output) con 2T2R (dos transmisores y dos receptores).

La compañía China asegura que con esta solución las telefónicas pueden reducir los gastos de operación y adoptar redes de próxima generación sin necesidad de hacer grandes inversiones.

6

Actualidad

Documento1

5/10/09 16:03

Pรกgina 1

NOTICIAS

Noticias oct 09.qxd

5/10/09 19:03

Página 8

SIMO se celebró con más pena que gloria "Estas cosas ocurren cuando se delega en un socio. No es responsabilidad de IFEMA, nuestro partner en este caso es el Instituto de Empresa; hay decisiones que hemos tomado nosotros y otras ellos".

En estos términos se expresaba uno de los responsable del nuevo SIMO Networks al preguntarle sobre los criterios aplicados por la organización para elegir los ponentes del ciclo de conferencias y por qué compañías de primera magnitud internacional, que desde hace meses manifestaron su deseo de participar e incluso colaborar con alguna esponsorización, los habían dejado fuera o remitido a IFEMA para que entraran como expositores u organizando sus propias conferencias.

Tampoco quedó claro quién y por qué se eligieron determinados medios de comunicación como partners cuando históricamente la organización siempre contó con todos y, en rueda de prensa, Eduardo Cortés aseguró: "os necesitamos a todos".

Sea como fuere, el que naciera como Salón de la Informática y el Mobiliario de Oficina volvió a la escena, luchando contra las dificultades de la crisis que vive el país (patente en la feria) y con carácter estrictamente profesional.

Duró tres largos días y se presentó como un centro de negocios y de contactos en el entorno empresarial (B2B).

El protagonista indiscutible o tal vez único del acontecimiento fue Microsoft quien ocupó un pabellón entero -el 7-, para la compañía y sus socios. El pabellón, medio vacío, resultaba inmenso.

Resultados oficiales Por supuesto, los resultado oficiales fueron buenos aunque una acotación en la última línea de la nota oficial señala que “la organización analizará los resultados para ir adecuando la feria a las necesidades de sus participantes”.

Según el informe de IFEMA, esta primera edición con el sobrenombre de Networks contó con la participación de 309 empresas y registró la visita de 20.896 profesionales.

Más de 4.000 personas han pasado por las diferentes conferencias y eventos con gran aceptación del programa de actividades diseñado para el Canal de Distribución. También unas 2.000 personas siguieron el programa principal de conferencias coordinado por el IE a través de Internet.

“Objetivos cumplidos en cuanto al modelo feria y sus contenidos que han proporcionado al sector un entorno de trabajo profesional orientado a favorecer el networking y la plataforma donde dar conocer las ventajas de la oferta tecnológica para mejorar la competitividad de las empresas” –aseguran-.

Actualidad 8

Documento1

5/10/09 16:06

Pรกgina 1

Noticias oct 09.qxd

5/10/09 19:04

Página 10

NOTICIAS

BREVES

NOMBRAMIENTOS

Los operadores dejan atrás DVB-H y anuncia su respaldo a IMB La GSMA, el organismo que representa los intereses de la industria internacional de las comunicaciones por telefonía móvil, comunicó, el pasado 9 de septiembre, el respaldo del nuevo estándar 3GPP, Integrated Mobile Broadcast (IMB), el cual esperan permita a sus miembros acelerar la adopción de los datos móviles y servicios de emisión televisiva en todo el mundo.

IMB es una tecnología que permite un suministro espectralmente eficaz de las emisiones (programación), basándose en técnicas que están perfectamente alineadas con el FDD WCDMA existente pero que facilita también el despliegue dentro del espectro TDD. Esto permite la transferencia entre el suministro IMB y la tecnología de despliegue existente.

La clave reside en que los operadores pueden utilizar IMB con segmentos del espectro ya situados dentro de las numerosas licencias 3G, pero que han permanecido fuera de uso debido a la falta de tecnología adecuada.

Según la GSMA: “Como IMB cumple con los requisitos normativos y espectrales necesarios para su despliegue dentro del espectro disponible, los operadores ya pueden utilizar este valioso, pero anteriormente no utilizado, activo. IMB, además, reutiliza muchos de los aspectos existentes, tecnologías desplegadas como UMTS y Multimedia Broadcast Multicast Service (MBMS), lo que supone un ciclo de desarrollo más corto para la inclusión de productos resultante en un tiempo más rápido para su puesta en el mercado por medio de los servicios de emisión como la televisión móvil”.

Durante la feria del IBC, celebrada en Amsterdm, empresas afectadas por tal decisión como Nokia, quien realizó una fuerte apuesta por DVB-H, aseguraban no entender nada al respecto.

Con el fin de afianzar el crecimiento en el mercado español y abandonar su etapa de startup, KPN ha elegido al español Fernando Reymundo como nuevo Director General de KPN España. Reymundo es Ingeniero de Telecomunicaciones y MBA por el Instituto de Empresa y la F.I.U. (Universidad Internacional de Florida).

Reymundo lleva toda su vida profesional ligado al sector de las telecomunicaciones dirigiendo empresas como Cisco Systems, Ola Internet y Tele2 España, de las que fue Consejero Delegado.

Kaspersky Lab ha nombrado a Nacho Carnés como Online Manager Iberia de la compañía. De esta forma Kaspersky Lab refuerza su estrategia empresarial en ecommerce y fortalece su presencia en el medio online.

Álvaro Alcina es el nuevo Director de Comunicación y Relaciones Públicas de Alcatel-Lucent Iberia. Álvaro sustituye a Juan Porro, que ha decidido buscar nuevas oportunidades fuera de la compañía.

Victoriano Martín tomó posesión este verano de su cargo como Director General Adjunto de Unitronics, cargo por el que pasa a ser miembro del Comité de Dirección de la Compañía.

Victoriano continuará como responsable del área de negocio Noreste así como del programa de desarrollo de capacidades directivas de la compañía.

Actualidad

10

Documento1

5/10/09 15:58

Pรกgina 1

Noticias oct 09.qxd

5/10/09 19:04

Página 12

BREVES

NOTICIAS

EMPRESAS

IBM y Sybase colaborarán para ampliar el potencial del comercio móvil global. Las dos empresas líderes de la industria han firmado un acuerdo global para dirigirse de manera conjunta a un mercado que alcanzará un valor de más de 250.000 millones de dólares en 2012.

Telefónica acaba de reforzar su infraestructura de red internacional y completar la apertura de nuevas oficinas en 15 países europeos. El objetivo de este despliegue es el de ampliar su oferta de soluciones integradas de telecomunicaciones e impulsar así el servicio prestado a multinacionales y otros clientes corporativos con necesidades de carácter internacional en la región.

Cisco ha anunciado el acuerdo final para lanzar una oferta pactada para adquirir la empresa de comunicaciones audiovisuales Tandberg. Con esta adquisición, Cisco ampliará su porfolio de alianzas para ofrecer una gama más amplia de soluciones a un mayor número de clientes.

Nokia presume de ser la compañía más sostenible del planeta Nokia es la compañía tecnológica más sostenible del planeta, según la edición 2009/10 de los Índices de Sostenibilidad de Dow Jones, ránking que indica qué empresas integran mejor la sostenibilidad y se preocupan más por el medio ambiente en sus áreas de negocio.

En cuanto se dio a conocer el resultado, la empresa lanzó una nota en la que afirmaba: "Considerada durante años como líder en las categorías de Comunicaciones y Europa, en esta edición, Nokia también ha sido elegida 'Líder Mundial del Supersector Tecnológico' convirtiéndose en número uno de los cinco continentes.

Nos sentimos orgullosos porque Nokia lleva más de una década integrando actividades medioambientales y sostenibles en su forma de trabajar. La compañía tiene en cuenta el medio ambiente en todos los dispositivos que fabrica, apostando por el reciclaje y reduciendo el impacto ecológico en sus procesos de fabricación y embalaje, así como a la hora de consumir energía y materiales”.

Nokia colabora con diversos organismos públicos, ONG’s y grupos de voluntarios para sacar el mayor provecho a la tecnología móvil a la hora de abordar cuestiones medioambientales, sociales y económicas.

Por eso, a principios de 2009, el compromiso medioambiental de la compañía fue reconocido en el Mobile World Congress en Barcelona, donde recibió el premio GSMA a la Mejor Contribución Medioambiental. En agosto, Nokia fue también escogida en la India como “La Empresa Verde del Año” en la 10ª edición de los Voice and Data 100 Awards".

12

Kaspersky Lab ha sido incluida por primera vez en el ranking de las compañías de software más importantes, la lista Software Top 100, realizada por la firma independiente Top 100 Research Foundation. Además, Kaspersky Lab ha sido considerada como la segunda compañía de más rápido crecimiento después de Google.

A l c a t e l - L u c e n t y Te l s t r a Corporation Limited, compañía de servicios de información y telecomunicaciones de Australia, anunciaron la firma de un acuerdo por el cual Telstra se convierte en business partner premium de Alcatel-Lucent para el mercado de empresas.

Bajo los términos del acuerdo, los clientes empresariales e instituciones gubernamentales de Telstra tendrán acceso al catálogo completo de productos de comunicaciones convergentes de AlcatelLucent, telefonía IP, comunicaciones unificadas y soluciones de centros de contacto, así como soporte de expertos.

Actualidad

Documento1

5/10/09 16:01

Pรกgina 1

NOTICIAS

Noticias oct 09.qxd

5/10/09 19:04

Página 14

No hay modelo de negocio para todos los sistemas abiertos Facilidad de uso y tarifas son, Según Larry Bensadon (RIM España), las claves para que la explosión de la movilidad se materialice; un tema que se debatió en el entorno de SIMO Networks con la participación de Telefónica (Carlos Vera Sánchez, director de Marketing), Vodafone (José Luís Cuerda, Director Marketing de Segmentos de la Unidad de Negocio de Empresas) y Blackberry.

Después de debatir sobre las redes sociales, los ponentes plantearon las oportunidades que ofrece al mercado los sistemas abiertos, pero consideran que "están surgiendo demasiados y no hay economía de escala y modelo de negocios para todos".

En el lado positivo, la realidad de que hay muchos profesionales intentando innovar y eso es bueno, ya que así se lidera una revolución y que son entornos flexibles que facilitan el trabajo de los desarrolladores.

Centrándose en el ámbito español, Larry Bensadon contó la experiencia de RIM, compañía para la cual trabajan desde hace seis años empresas desarrolladoras, de forma tan exitosa que la aplicación de Bankinter para Blackberry

14

ha sido merecedora de grandes premios internacionales. Bensadon destacó, igualmente, la necesidad de que el entorno personal y el empresarial se mantengan absolutamente separados, ya que si se pudieran descargar aplicaciones en terminales corporativos, éstos podrían desconfigurarse (con respecto a las pautas que cada entidad ha introducido) o quedar inutilizados para los fines que se adquirieron.

Los operadores, por su parte, consideraron que hay que rentabilizar unas infraestructuras que se han creado con el esfuerzo de todos y procurar que las empresas sean más competitivas y que si cada vez hay mejores terminales, con más prestaciones, tarifas de datos en movilidad, es el momento de empezar a trabajar para amortizar recursos.

En cuando a las redes móviles "se trata de una apuesta inmensa de los operadores en la que vamos a seguir invirtiendo. ¡Vamos a tener unas redes móviles fantásticas! comparables con cualquiera de cualquier país occidental”. Ante las preguntas de los presentes reconocieron que existe un problema de cobertura en determinados interiores pero, “según nos vaya facilitando la industria soluciones adecuadas las iremos implementando”.

Por supuesto, Blackberry defendió la optimización del uso de la red que hace su sistema, hasta el momento único y sin competencia y los operadores utilizaron excusas, no muy sostenibles, para justificar el hecho de que no se pueda transmitir voz sobre IP en movilidad.

Actualidad

Noticias oct 09.qxd

5/10/09 19:04

Página 15

BREVES

Kenneth Karlberg, presidente de Business Area Mobility Services y miembro del Consejo de Administración de Yoigo

En contra de lo que ocurre con la mayoría de las empresas que desarrollan su actividad en nuestro país, la crisis ha favorecido a aquellas que impulsaron sus negocios basándose en una política de precios bajos. Es el caso de Yoigo, cuarto operador de telefonía móvil con red propia en España, cuya salud queda reflejada en las cifras de portabilidad que publica regularmente la CMT.

Así, TeliaSonera, la compañía matriz, anunció durante su Investor Day, celebrado el pasado mes de septiembre, que continuará apoyando y desarrollando el negocio de Yoigo.

Hace un año, en octubre de 2008 TeliaSonera había anunciado su intención de buscar alternativas para su participación en el operador español pero en vista de las cifras, parece retirar sus palabras.

El mismo día, ante los inversores, Yoigo anunció que alcanzará el EBITDA positivo en el cuarto trimestre de 2010, así como un cash flow también positivo a finales de 2011.

Kenneth Karlberg, presidente de Business Area Mobility Services y miembro del Consejo de Administración de Yoigo, destacó en su presentación algunos de los logros que ha conseguido la compañía en España: los ingresos netos han crecido un 100 por ciento desde el segundo trimestre de 2008 hasta el mismo periodo de 2009 y consiguió en mayo de 2009 una cifra positiva en el EBITDA-SAC (coste de adquisición por cliente según sus siglas en inglés), es decir, la empresa está en beneficio operativo antes de los costes derivados de la adquisición de clientes como consecuencia del fuerte crecimiento que está experimentando.

En España, la televisión de pago por cable y satélite cuenta con una cuota del mercado audiovisual de algo más del 21,2%, de acuerdo con los datos manejados por un estudio elaborado por el fabricante de receptores digitales NPG.

El proyecto de Presupuestos Generales del Estado (PGE) para 2010 contempla créditos para los programas de Innovación tecnológica de las telecomunicaciones y de Investigación y desarrollo de la Sociedad de la Información.

Nokia confirmó el 30 de septiembre la adquisición de Doppler, una red social centrada en los viajes y dirigida por Marko Ahtisaari, ex-director de estrategia de diseño de Nokia.

NOTICIAS

Yoigo seguirá adelante con TeliaSonera

ECONOMIA

El consejero delegado de Telecom Italia, Franco Bernabe, recordó que Telefónica es accionista del consorcio Telco y no de la empresa telefónica italiana.

Bernabe hizo esta afirmación respondiendo al viceministro de Comunicaciones italiano, Paolo Romani, que dijo que la presencia de Telefónica (con el 42,3%) en Telco "era un problema que hay que resolver".

Huawei, proveedor líder de soluciones de telecomunicación de próxima generación para operadoras de todo el mundo, ha anunciado que ha superado la cifra de más de 60 millones de unidades de banda ancha móvil vendidas en todo el mundo, incluyendo tarjetas de datos, modems USB y módulos integrados, en más 133 países.

Como proveedor líder de soluciones de banda ancha móvil end to end, Huawei ha proporcionado servicios a más de 315 redes internacionales.

15

NOTICIAS

Noticias oct 09.qxd

5/10/09 19:05

Página 16

El nuevo modelo de consumidor joven ha nacido en las décadas de los 80 y los 90 y ha crecido y madurado con la Red como parte fundamental de su vida diaria. Forman parte de la generación ‘Y’ (wai).

Los nuevos consumidores se llaman ‘Y’

Esta es la principal conclusión del estudio realizado por Worth Global Style Network, sobre la nueva ‘Generación Y’, así como las micro y macro tendencias que influyen en la vida cotidiana de los jóvenes de hoy en día.

El informe recoge, entre otras cosas, que a diferencia de lo que sucede en las generaciones inmediatamente anteriores (hablamos de los boomers y de la conocida generación X), entre los jóvenes ‘Y’ no existen diferencias significativas entre la actitud y el comportamiento de los hombres y mujeres. En este

sentido, el mercado joven actual está constituido por un estado mental, más que por una división demográfica.

Por tanto, hay que destacar la enorme complejidad a la hora de entender y abordar a los consumidores situados en este segmento.

Tal y como señala la empresa de análisis británica, la generación ‘Y’ representa el futuro de la tecnología; el consumo y los negocios; la cultura pop y a la revolución social. A su vez, WGSN incide en los 26,55 euros que, de media, los jóvenes de hoy en día llevan en sus bolsillos, algo que, por otra parte, les convierte en un mercado que no debe ser ignorado.

La primera macrotendencia que define la idiosincrasia de la ‘Y generation’ parece ser el uso generalizado y permanente del teléfono móvil: mandar SMS, descargarse

Actualidad 16

5/10/09 19:05

Página 17

canciones, ver vídeos o comprar moda conforman el 90% del empleo que los jóvenes dedican a este dispositivo. Mientras que el ordenador lo ven como una herramienta de trabajo, el móvil denota diversión, entretenimiento y amigos o, lo que es lo mismo, una extensión de su personalidad. Así las cosas, el 62% de los jóvenes ‘Y’ afirma que su teléfono personal sería la última pertenencia a la que renunciarían.

Por supuesto, esta macrotendencia no ha pasado desapercibida para los operadores de telefonía, que han desarrollado aplicaciones que permiten a los padres suministrar a través de los dispositivos la paga semanal de sus hijos, que utilizarán su propio teléfono como sistema de pago. Si bien en Europa y EE.UU. este servicio se está implantando con un cierto retraso, tiene una enorme consolidación en los países asiáticos.

Comprometidos Paradójicamente, y a pesar de este aparente empleo ‘frívolo’ del móvil, la generación Y se caracteriza por su enorme compromiso político, económico y social. Así, el 95% de los jóvenes afirma interesarse por causas sociales: desde el abuso infantil y la salud mundial, pasando por la violencia escolar o la preservación de los recursos naturales. A su vez, el 84% de los adolescentes y jóvenes reconoce haber apoyado alguna causa a través de la compra de un producto o bien recaudando dinero. Además, y siguiendo esta línea, el voluntariado joven ha ascendido en un 20% su popularidad en los últimos dos años.

A su vez, los centros comerciales han dejado de ser los núcleos de reunión de los adolescentes para ceder el puesto a las redes sociales, símbolo inequívoco de un mundo globalizado. En este contexto, los jóvenes actuales sienten la imperiosa necesidad de diferenciarse del resto, pero siempre y cuando se cuente con su aprobación. Esta aparente contradicción es una constante den-

tro de la generación ‘Y’, que busca ser única y diferente, pero aceptada socialmente. “Quiero ser diferente, como todos mis amigos”, es el slogan que parece regir el comportamiento diario de los más jóvenes.

NOTICIAS

Noticias oct 09.qxd

Multitask Siguiendo con las macrotendencias que definen a este grupo, WGSN destaca la enorme capacidad de los ‘Y’ para la realización de tareas simultáneas. La explicación de este fenómeno se encuentra en la presencia continua de los ordenadores desde su infancia, que ha provocado que los adolescentes de hoy en día sean capaces de ver películas, escuchar música y chatear con sus contactos mientras realizan los tareas escolares diarias.

En cuanto a las microtendencias que WGSN señala a la hora de describir a la generación ‘Y’, destaca su gran optimismo, que se mantiene intacto a pesar de la crisis global que se está viviendo en la actualidad.

Otra microtendencia que WGSN ha detectado entre los adolescentes es su enorme conciencia de la privacidad, por la que abogan diariamente. A pesar de su afición por ‘exponer’ públicamente sus vidas a través de las redes sociales, son muy celosos a la hora de recibir mensajes publicitarios. Así, el 90% de los adolescentes que envían SMS, desaprueba recibir textos publicitarios.

A su vez, les irrita profundamente la invasión de banners que, con frecuencia, aparecen cuando se accede a nuevas páginas en la Red: “si veo un pop-up mientras trato de navegar, simplemente me siento frustrado y nunca compraré el producto publicitado”, declara un joven entrevistado por WGSN. En este sentido, el 96% de los jóvenes declara que los spots televisivos son el medio más efectivo para acceder a ellos, seguido de cerca por las publicaciones impresas, con las que sienten una especial cercanía, al tratarse de objetos físicos y no espacios virtuales.

17

Noticias oct 09.qxd

5/10/09 19:05

Página 18

NOTICIAS

Ya hay fecha para el MWC 2010 Asociación de operadores de telefonía móvil ha anunciado que el Mobile World Congress 2010 tendrá lugar entre el 15 y el 18 de febrero en Barcelona, como ya es habitual, en el recinto de la Fira de Montjuic y que el tema de este año será “Vision in Action”.

La organización asegura que, otro año más, la feria tendrá dimensiones universales y que las expectativas se cumplirán a través de ponentes de primera magnitud y de foros de discusión de gran interés. Ya confirmadas están más de 1.300 compañías, las cuales mostraran sus productos y tecnologías más punteras; pero para las cuales se espera que puedan generar interesantes volúmenes de negocio.

Como cada año, habrá ceremonia de entrega de premios para las soluciones e innovaciones más destacadas en el mundo.

Responsable de marketing de la GSMA, Michael O´Hara ha declarado que las comunicaciones móviles tienen en este momento un fuerte impacto sobre nuestras vidas, tanto si somos responsables de nuestra empresa, como si accedemos a la información, nos gusta disfrutar de contenidos con un alto grado de interés o mantenernos conectados con nuestra familia y amigos.

“Ahora más que nunca –aseguró- el MWC ofrece un foro para los participantes que abarca todo el ecosistema de las comunicaciones móviles y donde se puede explorar o debatir el impacto de nuestra industria hoy en día, las últimas soluciones tecnológicas y las soluciones y servicios que conformarán la movilidad en un futuro próximo”.

Un nuevo OMV para latinoamericanos Orbitel Comunicaciones Latinoamericanas, filial de UNE - EPM Telecomunicaciones, presentó recientemente en España su nuevo operador móvil virtual, puesto en marcha con la red de Vizzavi España, compañía del Grupo Vodafone y con la plataforma tecnológica de UNE para las llamadas internacionales de Orbitel.

Se trata de un servicio móvil de prepago que asegura tener “alta calidad, excelente cobertura, servicios 3G y roaming, así como precios competitivos para realizar llamadas internacionales, convirtiéndose en la mejor opción para llamar directamente desde el móvil a Latinoamérica, en cualquier lugar y a cualquier hora”.

La empresa, con sede en Madrid desde 2003, es una compañía especializada en tarjetas telefónicas prepago, planes de larga distancia y en el negocio internacional de mayoristas con relaciones directas con los grandes operadores en Latinoamérica. Su filial en EEUU procesa más de 3.000 millones de minutos al año. Además, en estos seis años, la filial española Orbitel ha logrado posicionar la tarjeta Orbitel Latina como la número uno entre el colectivo hispano para comunicarse con sus familiares en sus países de origen.

Orbitel Móvil Según declaran los responsables de la empresa, “Orbitel Móvil ha sido diseñado para ofrecer un servicio excepcional de comunicación de voz para aquellos usuarios que necesitan realizar llamadas a Latinoamérica directamente desde el móvil con precios competitivos, disponiendo, además, de unas tarifas muy ventajosas para mantenerse en contacto con sus familiares y amigos también en España”.

18

Actualidad

5/10/09 19:05

Página 19

Telefónica inicia las pruebas de LTE España, Reino Unido, Alemania y República Checa en Europa, y Brasil y Argentina en Latinoamérica, son los países elegidos por Telefónica para iniciar las pruebas de redes de cuarta generación de telefonía móvil (4G) a través de tecnología LTE (Long Term Evolution), la cual llegará a ofrecer hasta 340 Mbps en descarga.

Las pruebas se extenderán por un periodo aproximado de seis meses y consistirán en pruebas de campo y en la instalación de estaciones base (e-node Bs).

Según la compañía, realizan estas tentativas con el fin de preparar el futuro despliegue de las redes de cuarta generación en las distintas regiones en las que opera y declaran que entre los socios tecnológicos se encuentran, en principio: Alcatel-Lucent, Ericsson, Huawei, NEC, Nokia Siemens Network y ZTE, los cuales comenzarán en los próximos meses el despliegue del equipamiento necesario para testear la tecnología y tratar, así, de anticipar su comportamiento sobre el terreno.

LTE es la evolución de las actuales tecnologías 3G, ha sido normalizada por los organismos de estandarización mundiales (3GPP) y promete ser el estándar de telefonía móvil de más amplia aceptación internacional, lo que redundará en mayores economías de escala que los sistemas actuales.

Telefónica podrá ofrecer velocidades de pico de hasta 340 Mbps en condiciones ideales e incrementar la capacidad de sus redes para poder ofrecer servicios de banda ancha móvil. Entre otras ventajas, LTE permite un manejo más flexible del espectro, un incremento en eficiencia mediante la mayor automatización de la operación y la adopción masiva de las tecnologías más innovadoras como es el caso de MIMO. No obstante, la compañía recuerda que la implantación del LTE se supedita, en cualquier caso, a la disponibilidad de equipamiento por parte del cliente (datacards y posteriormente teléfonos) y del espectro necesario para poder proveer servicio con esta nueva tecnología.

NOTICIAS

Noticias oct 09.qxd

Las tecnologías móviles podrían ayudar a reducir considerablemente el consumo energético Las tecnologías móviles podrían reducir en 113 millones de toneladas las actuales emisiones de CO2 y generar un ahorro en el consumo energético de 43.000 millones de euros en Europa para el año 2020. Estas son algunas de las conclusiones del estudio elaborado por Vodafone, en colaboración con la consultora Accenture, titulado “Telecomunicaciones y CO2” El estudio muestra el potencial de la movilidad para funcionar como catalizador en determinados sectores y ayudarles a reducir sus emisiones de CO2. La reducción de los 113 millones de toneladas de CO2 supondría un 2,4% del total de emisiones previstas en Europa en 2020. En España, concretamente, se podrían reducir las emisiones en 10,6 millones de toneladas de CO2, volumen equivalente a las emisiones de 4,7 millones de vehículos en 1 año .

19

Prueba Palm Pre.qxd

7/10/09 15:17

Página 20

Palm Pre con WebOS

Un universo casi perfecto Como ya hemos venido adelantando desde la primera vez que la viéramos en el Mobile World Congress de Barcelona, la Palm Pre y su nuevo sistema operativo WebOs, supone un paso adelante, o incluso dos, en el mercado de los teléfonos móviles.

El secreto reside en que es un terminal muy manejable, tanto por lo que respecta a su diseño (modelo de teclado físico desplegable, compacto, homogéneo, ligeramente curvado para adaptarse a la cara, de contornos redondeados y construido con material antideslizante en la parte trasera y brillante en el frontal), como por su software innovador; del cual hablaremos detalladamente.

Con pantalla capacitiva de 3.1”, la Palm Pre –y utilizamos el femenino por la costumbre de hablar de PDAs al referirnos a Palm- aporta al mercado el nuevo sistema gestual de interactuación, la verdadera unificación de las comunicaciones y un sistema operativo pensado, conforme al uso lógico de cualquier persona.

Probablemente si a uno de nosotros nos pidieran que desarrolláramos un sistema operativo imaginario, a nuestro gusto, con determinadas características, solicitaríamos algo muy parecido a WebOS; que, por cierto, en algunas puntos converge con Android.

Inducción Una de las genialidades que aporta Palm con este pequeño invento llamado Pre es el sistema de carga, el cual puede ser a través del puerto Micro USB o bien por inducción (accesorio), de forma que la base permanece estática y simplemente apoyando el terminal éste inicia la carga. Para utilizarlo, basta poner una carcasa trasera especial, realizar las conexiones y dejarlo cargar. No obstante, si nos pasamos de tiempo de carga, se calienta en exceso.

20

Sistema gestual Curiosamente, una persona que se compre una Pre no se puede librar de leerse el manual de usuario (algo que siempre recomendamos), aunque sea el cortito porque, si no, no sabría como interactuar con el terminal. Hay que recordar dos cosas importantes antes de continuar, que es un dispositivo multitouch (soporta y entiende la pulsación o el movimiento de dos dedos sobre la pantalla, lo cual nos permite agrandar o reducir la vista de fotos, webs, etc. con un simple movimiento) y que también es multitask; es decir, multitarea. Se pueden tener varias aplicaciones abiertas simultáneamente, se muestran a la vista y cabe pasar de una a otra en un segundo. ¿Cómo? Pues ahí es donde entra, básicamente, el sistema gestual; ya que el cuarto inferior de la Pre, donde se ve un botón navegador central, es el área de interactuación del sistema.

Prueba Palm Pre.qxd

7/10/09 15:17

Página 21

Comercialización El terminal se comercializa en exclusiva con Telefónica, quien ha creado un plan de precios para la misma según el cual, en determinadas condiciones y firmados los compromisos debidos, la Pre se puede adquirir desde 0 euros. Sin embargo, las condiciones más realistas conllevan un compromiso en consumo de voz y datos. Pero las opciones son muchas y conviene consultarlas bien hablando directamente con el operador, bien on-line.

Así, en reposo, la Pre nos muestra cinco iconos de acceso directo: llamada y registro, contactos, mensajería, calendario y lanzador (del menú). En ese menú las aplicaciones se ordenan en diferentes pantallas y una señal muy discreta nos recuerda en cual nos encontramos. Si queremos salir sin abrir nada, basta con deslizar un dedo por el área señalada de derecha a izquierda (orden:subir un nivel). Sin embargo, si hemos abierto una o varias aplicaciones y queremos movernos por ellas, podemos reducir su tamaño entrando en lo que el fabricante denomina ‘modo carta’, en el cual nos movemos de una a otra, bien sobre el área gestual o directamente sobre la pantalla. Si queremos cambiar el orden o el tamaño, mantenemos la pulsación y la desplazamos a modo baraja de naipe en un solitario virtual. Si, además, tenemos una aplicación abierta y queremos ver el menú de inicio, solo hay que arrastrar hacia arriba el dedo desde la base y lo vemos realizando todo tipo de ondulaciones. Pulsar

Pre

Palm PVP

Telefónica

Generación Altoxanchoxgrosor (cm) Peso (g) Antena Imagen Fotos Vídeo Videollamada Tipo de pantalla/Sub Resolución-int/ext Colores Sonido

3,5G 10x5,9x1,6 133 Interna (3.15 Mpx) No No TFT capacitiva multitoque 320x480 16 mill

Sí No Radio Sí Reproductor MP3 Tecnología Web Os Sistema Operativo Sí GPS Descarga de juegos y aplicaciones Sí Memoria Interna 8 GB Memoria externa/tarjeta No Bandas Pentabanda Mensajería SMS/EMS Sí MMS Sí e-mail Sí Archivos adjuntos Sí Teclado Virtual No Comandos Vocales No Marcación por voz No Grabación notas de voz Sí Función Walki (PTT o PoC) No Conectividad Descargas y transmisión de datos GPRS 10 Navegador Wap 2.0/HTML Bluetooth 2.1 A2DP Infrarrojos No Cable USB 2.0/Micro USB WLAN/LAN Sí Batería T. Espera No la ofrece el fabricante T. Conversación No la ofrece el fabricante M polifónicas/Archivos de sonido

sobre las esquinas es abrir el menú de la aplicación en curso o las conexiones y lo que es más curioso, cuando queremos cerrar un submenú o una aplicación, la ponemos en modo carta y la lanzamos hacia arriba.

Divertido, original, fácil e intuitivo.

Aprender lleva cinco minutos y el manual de instrucciones, cortito e ilustrado, nos enseña con claridad.

Palm sinergy y vistas combinadas Entre las bondades del software, el hecho de mostrar datos de varias fuentes en una sola vista (ej. el calendario de Google y el de Outlook), ya que la Pre toma toda la información que utiliza de la red, de la ‘nube’ de computación y nos la muestra clara y ordenadamente (sinergy); y otro tanto podemos decir de los contactos vinculados, ya que sin que mediemos de ninguna manera, el dispositivo pone ante nuestros ojos todas las formas de contacto que tenemos con una persona; es decir, convierte todas nuestras cuentas en una sola.

Las configuraciones de redes, correo, entradas de contactos son sencillísimas. Las notificaciones aparecen en la parte inferior en un banner que nos indica el contenido básico de la misma. Todo es casi perfecto pero… la batería es muy crítica. Utilizándola a pleno rendimiento (para eso la adquirimos), apenas unas horas.

Valoración • Facilidad de uso

• Cámara, software de fotografía y batería

21

Prueba Samsung Pixon12.qxd

Texto: Marcos Sierra

5/10/09 20:09

Página 22

Samsung Pixon 12 Mpx

Sonría, por favor Según el naturalista inglés Charles Darwin, la selección natu ral acaba con las especies que no son capaces de acomodarse a las condiciones cambiantes del medio.

El Pixon12, llamado así por los 12 megapíxeles de su objetivo, sienta las bases de lo que puede ser el principio del fin de las cámaras compactas, en un momento en el que el usuario persigue, infatigable, el concepto ‘todo en uno’. El único obstáculo, de momento, es el precio de los móviles con cámaras de alta resolución, algo que a buen seguro se solucionará con el paso del tiempo.

Es un paso más en el universo fotográfico y no sólo por la calidad de su objetivo –que también-, sino por todo lo que ofrece en cuanto a funciones de valor añadido en el terreno multimedia. La primera, por elegir alguna de las múltiples de las que viene dotado, es la posibilidad de realizar fotos más deprisa que en otros teléfonos de su segmento. Entre insta tánea e instantánea el tiempo máximo de espera es de 2 segundos, aunque en el caso de que se opte por disparar una ráfaga de fotos, en esos mismos dos segundos el Pixon12 es capaz de realizar un total de 9 instantáneas. Las posibilidades de edición de cada toma son también dignas de mención, como ponen de relieve las fotografías que ilu tran este reportaje, editadas desde la misma pantalla del móvil.

El display es táctil y cuenta con una calidad de 720x480 píxeles, 16 millones de colores y unas dimensiones de 3,1 megapíxeles. Ha sido desarrollado con tecnología AMOLED, el acrónimo de Active Matrix Organic Light

22

Prueba Samsung Pixon12.qxd

5/10/09 20:09

Página 23

Pixon

Samsung PVP

Emiting Diode, un tipo de pantalla que no requiere ningún tipo de luz de fondo para iluminarse, muy económica en su desarrollo industrial y con un menor consumo de recursos de batería que los clásicos y extendidos LCD. Potente grabación de vídeo En cuanto al vídeo, permite realizar películas con una calidad de hasta 720x480 píxeles, aunque también se puede ajustar el tamaño para enviar el vídeo a través de MMS. Destaca un modo automático de grabación, y también para realizar fotografías, que ajusta el enfoque y las condiciones lumínicas en función de la claridad y situación de los objetos que van a ser inmortalizados en una instantánea o película, a fin de que posteriormente el visionado sea de una calidad óptima. Cuenta, además, con un potente flash de tipo Xenon y el objetivo está cubierto por una pequeña pestaña de plá tico que se retira de forma automática cuando se va a sacar una fotografía o gra-

bar un vídeo, volviendo a recubrir la lente en el momento en el que se finaliza cualquiera de las dos operaciones.

Las creaciones se pueden almacenar en su memoria integr da de 150MB o en tarjetas de memoria de tipo microSD, que otorgan una capacidad de hasta 16GB. Conectividad Para conectarse a Internet, aporta distintas posibilidades, bien a través del operador de turno, siendo compatible con redes HSUPA, o vía WiFi, ya que incorpora un chip compatible con este protocolo. Dispone también de Bluetooth, estándar que permite transmitir y recibir archivos de otros dispositivos de forma inalámbrica o utilizar accesorios como manos libres o auriculares para escuchar música. En este último caso, incorpora la versión A2DP, que permite reproducir las pistas en modo estéreo.

El precio del terminal es de 639 euros, una cifra contenida para la tecnología que ofrece el terminal tanto en cuanto a hardware como a software.

Múltiples opciones de edición El Pixon12 otorga infinitas posibilidades para modificar cada fotografía. No sólo permite ajustar el contraste, brillo y la luz o recortar cada instantánea. Se pueden aplicar diferentes filtros, como lápiz mágico, blanco y negro o animación, así como deformar las fotografías, esto último resulta algo especialmente divertido cuando se aplica a retratos de personas conocidas. Aquí se pueden ver algunos resultados obtenidos al aplicar alguna de las opciones de edición.

639 euros

Generación Altoxanchoxgrosor (cm) Peso (g) Antena Imagen Fotos Vídeo Videollamada Tipo de pantalla/Sub Resolución-int/ext Colores Sonido

3,5G 10,8x5,3x1,4 119 Interna Sí (12 Mpx) Sí Sí AMOLED Táctil 480x800 16 mill

Sí Sí con RDS Radio Sí Reproductor MP3 Tecnología Propietario Sistema Operativo Sí GPS Descarga de juegos y aplicaciones Sí Memoria Interna 150 MB Memoria externa/tarjeta Micro SD Bandas Cuatribanda/HSUPA Mensajería SMS/EMS Sí MMS Sí e-mail Sí Archivos adjuntos Sí Teclado Virtual Sí Comandos Vocales Sí Marcación por voz Sí Grabación notas de voz Sí Función Walki (PTT o PoC) No Conectividad Descargas y transmisión de datos Sí Navegador HTML Bluetooth Sí 2.0 Infrarrojos No Cable Micro USB 2.0 WLAN/LAN Sí Batería T. Espera T. Conversación M polifónicas/Archivos de sonido

Valoración • Calidad de la cámara de fotos y opciones de edición • Autonomía

23

Prueba SE aino.qxd

5/10/09 20:17

Página 24

SonyEricsson Aino

Mi Play Station 3 en mi teléfono Cerrado parece un teléfono monobloque de pantalla ancha (3”) y completamente táctil.

Sin embargo, Sony Ericsson no renuncia en este terminal al teclado físico. Por tanto, estamos ante un modelo deslizante frontal, compacto, con sistema operativo propietario y con muchas peculiaridades, pero la principal, la más llamativa y, para nosotros al menos, primicia en el mercado, es que permite el acceso remoto a la Play Station3 y a todos sus contenidos. Y cuando decimos remoto, queremos decir desde cualquier parte, bien a través de la red inalámbrica si estamos cerca, bien a través de las redes móviles de los operadores.

Parece magia, pero sólo es un adelanto de lo que nos espera en el nuevo mundo de la televisión y por tanto, el interés de este dispositivo es máximo. Se llama Aino, un nombre original para un terminal que ya no tiene letras y números y que no sólo es un teléfono con funcionalidad completa Sony Ericsson sino el accesorio perfecto para utilizar a distancia la Play Station 3.

O mejor explicado, un teléfono de gama alta que, además, es nuestra PS3 remota; tanto, que incluso la apariencia en la pantalla es la misma que nos muestra la consola cuando estamos en casa. El secreto, ya lo hemos comentado: en casa DLNA con WiFi; en el parque, en el colegio, en la playa en el campo o al otro lado del mundo las redes 3G de los operadores (en este caso tenemos un dispositivo HSUPA a 7.2 Mbps en bajada y 2 Mbps en subida). El medio: Internet. El modo: la primera vez hay que vincular los dispositivos como si enlazáramos dos aparatos por Bluetooth, luego la conexión es transparente y no es necesario que la Play esté encendida (la dejamos en Stand by).

Así, vamos al menú de ‘ajustes’ entramos en ‘ajustes de uso a distancia’, registrar dispositivo, elegimos entre PSP o teléfono móvil e introducimos el número de ocho dígitos (cada terminal tiene el suyo) que se nos indica. A partir de ese momento tenemos 300 largos segundos para preparar el teléfono: ajustes > uso a distancia > opciones > registro del dispositivo > tecleamos los mismos ocho

24

Prueba SE aino.qxd

5/10/09 20:17

Página 25

(se usa sólo con el dedo) para las funciones multimedia (música, vídeo, fotos, juegos, Internet) y teclado físico para el resto, ya que considera que, especialmente en las aplicaciones de mensajería, resulta necesario el uso de la botonera. De esta forma, según ellos mismos declaran “utilizamos lo mejor de los dos mundos”.

El tablero, alfanumérico (reducido) está dispuesto en formato 4x3, con teclas en relieve, lleva navegador multiposición en la parte superior, botones de llamar y colgar y ‘hot keys’ laterales (su función es la que determina en cada momento la pantalla).

dígitos. Nuestro móvil y la Play 3 quedan en ese momento emparejados, A partir de ahí, si estamos en casa en el menú de la Play señalamos red y uso a distancia y nos olvidamos. Si estamos en remoto, sólo ‘Uso a distancia’ (elegimos red) y el teléfono hace el resto: se conecta, nos muestra una primera imagen tutorial y se convierte en una mini consola poderosísima.

El resto, ya lo conocemos, desde la carta habitual de PS3 accedemos a nuestros contenidos y disfrutamos de ellos.

Lógicamente, cuando se comercialice (dentro de unos días) habrá opciones de compra de consola más teléfono.

Como teléfono En cuanto al Aino como teléfono, ya hemos comentado que lleva el sistema operativo propietario de la casa basado en Java MIDP 2.0 y que el fabricante ha optado por un sistema mixto de pantalla táctil capacitiva

Con sensor de proximidad Otros de los detalles que tenemos que mencionar al respecto de este Sony Ericsson Aino es que lleva menú en 3D, un sensor de proximidad que bloquea la pantalla cuando te lo acercas al oído; que el display es de cristal mineral y va completamente pegado a la placa con lo que no sólo se evita la suciedad sino que se amplía el ángulo de visión.

Además, dispone de cámara de 8 Mpx flash LED, con un completo software de fotografía en el cual encontramos funciones como la detección de rostro o el autofocus táctil. Para guardar nuestros contenidos, una tarjeta microSD de 8 GB de serie, ampliable hasta 32 GB y graba y reproduce vídeo a 25 fps.

A la hora de sincronizar archivos: Media Go; el nuevo PC Suite para transferir música, videos, etc. Así mismo incluye Media Home para pasar vía WiFi el contenido al terminal.

En el campo de la conectividad: Pentabanda, Bluetooth 2.0 A2DP con EDR, AGPS con sistema Wyfinder de Navegación y geoposicionamiento On Line y entre las aplicaciones, destacar para los amantes del deporte la incorporación de ‘Tracker’ (se combina con Google Maps).

Finalmente señalar que el pack de venta lleva una base de carga fija con funciones de soporte, auricular Bluetooth y cable de datos 2.0.

Play TV Además de utilizarse como una PS3 en remoto, existe otro accesorio llamado Play TV que se conecta a la consola y a la antena de la tele y nos da también las funciones de una televisión digital.

Si la emisión es ‘Full HD’ el contenido se graba con la misma definición y en el móvil vemos los programas en HD.

Aino

SonyEricsson PVP

Próximamente

Generación Altoxanchoxgrosor (cm) Peso (g) Antena Imagen Fotos Vídeo Videollamada Tipo de pantalla/Sub Resolución-int/ext Colores Sonido

3,5G 10,4x5x1,5 134 Interna (8 Mpx,autofocus,detecciones)

30 fps Sí Táctil TFT capacitiva 240x432 16 mill

Sí Sí con RDS Radio Sí Reproductor MP3 Tecnología Propietario Sistema Operativo GPS/A-GPS GPS Descarga de juegos y aplicaciones Java MIDP 2.0 Memoria Interna 55 MB Memoria externa/tarjeta SD hasta 32 GB Bandas Pentabanda Mensajería SMS/EMS Sí MMS Sí e-mail Sí Archivos adjuntos Sí Teclado Virtual No Comandos Vocales No Marcación por voz No Grabación notas de voz Sí Función Walki (PTT o PoC) No Conectividad Descargas y transmisión de datos GPRS 10 Navegador Wap 2.0/HTML Bluetooth 2.0 A2DP EDR Infrarrojos No Cable USB 2.0 WLAN/LAN WiFi/DLNA Batería T. Espera 375 h T. Conversación 48 h M polifónicas/Archivos de sonido

Valoración • Acceso a los contenidos de Play Station 3 en remoto • Cuando estás conectado a la consola y te entra una llamada o un mensaje, vuelve atrás

25

Prueba BB 8520.qxd

7/10/09 12:17

Página 26

Blackberry Curve 8520

Con todos Se trata de una Blackberry al uso, casi, de las de toda la vida, pero con diferencias sustanciales. Volvemos a un terminal de segunda generación y con unas capacidades de red que RIM siempre ha considerado suficiente debido a la optimización del uso de la red que realiza su sistema: en resumen, formato PDA, teclado QWERTY físico, conexión GPRS, facilidad de uso y una agilidad sorprende por la incorporación de un touchpad para movernos por los menús.

No sé por qué, desde que la cogí para probarla, en vez de por su nombre, le denomino la “Blackberry nueva, la de los niños”.

Con frontal en pasta, laterales de goma que forran los botones (en la parte alta los tres típicos del reproductor) y trasera mixta, equipa una pantalla TFT de 65 mil colores con una diagonal de 2,64”. Su punto diferencial lo aporta algo en lo que RIM ha sido un fabricante muy pionero, el periférico de acceso que en este caso es un mini trackpad o touchpad, es decir un cuadrado táctil que cumple las funciones del ratón pero simplemente pasando el dedo. Según lo desplazamos, el sistema lee nuestros movimientos y los refleja en la pantalla. En este caso, además, presionas el mismo botón para confirmar cualquier acción. Así, el uso del terminal resulta muy ágil, cómodo, llamativo y preciso.

El teclado retroiluminado de botonera doble, en disposición ligeramente curvada, está coronada por un área de trabajo principal donde se encuentran los pulsadores de llamar/registro, colgar/apagar, retroceso, acceso al menú BlackBerry y el mencionado navegador sensible.

Sobre la pantalla, un menú de iconos de acceso rápido con seis iconos que responden a la imagen ya tradicional del menú Blackberry y que nos llevan con un solo toque a la mensajería (la primera vista, lógicamente, es la del correo electrónico), los contactos, la agenda (calendario), el

26

Prueba BB 8520.qxd

7/10/09 12:17

Página 27

8520

Blackberry PVP

explorador WEB, el mercado de aplicaciones (Blackberry App World) y el portal de servicios del operador. Es decir, básicamente aquellas herramientas que necesitamos para nuestro trabajo diario y otros que responden a los intereses comerciales de fabricante y la compañía telefónica.

En la barra superior de la pantalla de inicio la información habitual de cobertura, redes, fecha, hora, avisos, batería y un detalle importante: un icono de acceso directo a los perfiles, de forma que con dos clics podemos cambiarlos. Sólo señalar que el comúnmente conocido como ‘modo avión’, aparece como ‘apagado’.

App market Sólo unas líneas para detenernos en algo que ya incorporan, prácticamente, todos los teléfonos, el mercado de aplicaciones.

Sobre éste, señalar que, como con todo, deberíamos realizar un ejercicio al que no estamos acostumbrados: leer el documento previo con el que aceptamos las condiciones que nos impone el fabricante para acceder a sus servicios. A veces estos ‘rollos’ sobre los que nos movemos sólo buscando ‘aceptar’, tienen el mismo efecto que los prospectos médicos, te dejan sin saber qué debes hacer.

Después, una tienda realmente bien ordenada con varios detalles: una pestaña única para aplicaciones gratuitas, un menú previo que te permite consultar las críticas, recomendar el producto, recomendarlo, ver capturas de pantalla y lo que es mejor, un contacto de asistencia.

La descarga me resulta un poco lenta, aunque es suficiente si tenemos en cuenta que tenemos un terminal de generación 2.5G. Menú El menú principal, en formato cuadrícula, flexible, organizado en subcarpetas (el sistema nos permite añadir las nuestras propias, cambiar el orden, etc.) y con seis iconos por línea.

Entre ellos, por supuesto mapas (fantástica la experiencia de usuario), aunque no lleva GPS interno (para usarlo con GPS hay que recurrir a un módulo Bluetooth) y la pestaña multimedia, donde encontramos música, vídeos, melodías, imágenes y notas de voz.

Hay que reseñar que los amantes de la radio FM la echan de menos pero también que al llevar teclas dedicadas, el reproductor se puede mantener activo mientras que realizamos otras funciones con nuestra pequeña, precisa, veloz y caprichosa Blackberry 8720

En lo más hondo Dentro de la carcasa, una placa con CPU Freescale MXC275-30 a 512 MHz, que le otorga la rapidez de ejecución que suele caracterizar a los dispositivos de RIM. Una RAM de 128 MB y ROM de 256 MB. Tanto la tarjeta de memoria, como la SIM, llevan la cuna interna. Para las conexiones inalámbricas, Bluetooth 2.0 y WiFi.

Operadores

Generación Altoxanchoxgrosor (cm) Peso (g) Antena Imagen Fotos Vídeo Videollamada Tipo de pantalla/Sub Resolución-int/ext Colores Sonido

2,5G 10,9x6x1,3 106 Interna Sí (2 Mpx) QVGA No TFT 320x24 65.000

Sí No Radio Sí Reproductor MP3 Tecnología Blackberry 4.6 Sistema Operativo No GPS Descarga de juegos y aplicaciones Java MIDP 2.0 Memoria Interna 256 MB Memoria externa/tarjeta MicroSD hasta 32 GB Bandas Cuatribanda Mensajería SMS/EMS Sí MMS Sí e-mail Sí Archivos adjuntos Sí Teclado Virtual No Comandos Vocales No Marcación por voz Sí Grabación notas de voz Sí Función Walki (PTT o PoC) No Conectividad Descargas y transmisión de datos GPRS 10 Navegador HTML Bluetooth 2.0 A2DP Infrarrojos No Cable USB/Micro USB WLAN/LAN WiFi Batería T. Espera 408 h T. Conversación 4,3 h M polifónicas/Archivos de sonido

Valoración • Precio

• Teclado muy pequeño y no tiene radio

27

Prueba Samsung S9110.qxd

5/10/09 20:12

Página 28

Samsung S 9110

Un fonoreloj fantástico No es ciencia ficción ni tenemos intención de formar parte del elenco de extras para el casting del coche fantástico.

Es real y está en el mercado, un reloj-teléfono que comercializa Samsung (S 9110) y que, cuando menos, resulta muy sorprendente.

Con pantalla táctil capacitiva de 1,76", como reloj se puede elegir entre diferentes modelos según gusto del consumidor y para pasar de uno a otro, basta con arrastrar el dedo.

En reposo, dos posibilidades de reloj (Cartié y Dual para dos tiempos planetarios diferentes) y una tercera pantalla para vista del calendario (no es activa). En los ajustes el sistema nos permite elegir el formato de reloj que queremos utilizar habitualemente.

En modo teléfono, la apariencia normal de un Samsung táctil con una barra inferior en la cual aparece el teclado, el acceso directo a los comandos de voz y el menú. Una interfaz mucho más amigable de lo que cualquiera pueda imaginar.

En el lateral, tres pulsadores: llamar, colgar (también para activar o desactivar) y el central para acceder al menú. Éste, dispuesto en scroll vertical tiene otras cuatro pantallas con iconos bicolor y siempre visible tenemos la tecla de retroceso. En la primera vista, registro de llamadas, contactos y mensajes.

La segunda: calendario, alarmas y reloj. En tercer lugar, música, Internet y mis archivos y en la última: voice comander, aplicaciones y ajustes.

Cada uno de los iconos se despliega en submenús de texto, claramente visibles, donde podemos encontrar la funcionalidad completa de cual-

28

quier teléfono de gama media.

Por otra parte, si queremos escribir, el S 9110 nos abre un teclado alfanumérico e incorpora, al igual que los móviles normales, texto predictivo. Cuando terminas de escribir el mensaje, la opción ‘finalizado’ nos devuelve al menú principal.

Algo que llama poderosamente la atención es que el toque sobre la pantalla es bastante preciso.

Este fonoreloj se puede usar con auricular Bluetooth o directamente (lo que podríamos llamar modo Kit); pero también hay que recordar que Samsung cuenta en este momento con una interesantísima gama de auriculares (ver nuestro canal de accesorios).

El S 9110 saldrá al mercado antes de diciembre a unos 450 euros, pero la casa asegura que se van a lanzar pocas unidades.

Si he de hacer una valoración personal, he de reconocer que me gusta, aunque la hora no la tengo a simple vista (la pantalla en reposo se oscurece). Pero es fácil de usar, es grande (muy trendy), se ve bien, y lleva una correa de seguridad que, si bien es difícil de poner, aporta tranquilidad.

Actualidad

Aplicaciones 3 android.qxd

5/10/09 16:17

Página 29

Los tres tipos de Android Hace aproximadamente un año, Android nació al mercado como sistema operativo para dispositivos móviles.

Hasta ese momento se había recorrido un camino en el que Google, al frente de una serie de agentes del sector de las telecomunicaciones (operadores, fabricantes de terminales, de semiconductores, diseñadores, etc.) había liderado un proyecto con el fin de desarrollar un software que fuera fácil de utilizar, sencillo en su disposición, intuitivo y, sobre todo, muy atractivo.

La idea se gestó sobre un chipset de Qualcomm, la empresa valedora de la tercera generación de telefonía móvil en el mundo, y se utilizó el mismo modelo sobre el que ya corría Windows Mobile.

Un año después de que el llamado G1 saliera al mercado, los fabricantes que formaron parte del proyecto original van, poco a poco, sacando terminales Android al mercado: HTC (lleva ya cuatro modelos), Samsung, Motorola, LG, Huawei... pero, ¿hay diferencias entre unos y otros?

Tres tipos A lo largo de estos meses, una y otra vez hemos leído en los medios de comunicación hablar de Google Phones o G-phones equiparando de esta manera el término al de Android, pero, con todo el respeto hacia quienes utilizan la terminología, es un error.

Dentro de los terminales que utilizan este sistema operativo se pude realizar una clasificación en tres tipos: G-phones Se trata de moviles sobre los que Google tiene una responsabilidad tanto interna como externa, terminales enfocados al uso de los servicios de Internet que ofrece esta compañía. Por fuera se distinguen porque llevan el logo de Google serigrafiado y la pantalla de presentación tiene accesos directos a sus grandes ofertas: buscador, G-mail, calendar, Maps, etc.

Android-OS

Google experiencie

G-Phone

Actualidad

En el mercado, en este momento sólo están el G-1 (en España comercializado por Telefónica bajo el nombre de Dream en una versión mejorada) y el Magic de Vodafone.

Por tanto en la comercialización de estos móviles Google tiene arte y parte y es realmente quien dispone.

Google experience Un segundo capítulo son los teléfonos ‘Google experience’, prácticamente iguales a los anteriores pero no van identificados por fuera. Los gestionan los propios fabricantes y el interfaz de usuario es el original del sistema, con iconos de llamadas, contactos, navegador y mapas. Además, lleva el paquete de aplicaciones de Google para móviles.

Un ejemplo de este tipo sería, ahora mismo, el Samsung Galaxy, recientemente introducido en el mercado Español y en el mundial.

Android-OS Más allá están los teléfonos como el Motorola Dext o la gama Sense de HTC; teléfonos que equipan sistema operativo Android pero que tienen una capa por encima que modifica la interfaz de usuario e incorpora otra diseñada específicamente por el fabricante según los criterios de su equipo. Suelen ser interfaces enriquecidas con múltiples pantallas personalizables, sistemas de comunicación unificada, acceso directo a las redes sociales, etc.

29

Repor hacia 4G.qxd

5/10/09 20:20

Página 30

Texto: Jose Manuel Huidobro, Ingeniero de Telecomunicación

Más cerca de la 4ª Generación

La telefonía móvil, junto con Internet, son sin duda dos de las tecnologías de comunicación más importante por su gran penetración a nivel mundial desde su aparición comercial hace 30 y 15 años respectivamente. En la actualidad hay, a nivel global, unos 4.300 millones de usuarios de teléfonos móviles, equivalente al 65% de la población mundial, lo que supone más del doble que los usuarios de Internet y más del triple que de teléfonos fijos. La telefonía móvil no sólo es la tecnología de más rápido crecimiento en el mundo, sino también la que más se ha expandido en el planeta, estando presente en, prácticamente, cualquier lugar habitado.

30

Repor hacia 4G.qxd

5/10/09 20:21

Página 31

En este año 2009 se cumplen 30 años de la entrada en operación del primer sistema de telefonía celular comercial en el mundo, que fue introducido en 1979 en la ciudad de Tokio (Japón) por la compañía NTT (Nippon Telegraph & Telephone). Tan solo dos años más tarde en los países escandinavos se lanza el sistema de telefonía móvil conocido como NMT (Nordic Mobile Telephony) y, posteriormente, en 1983 se instala el primer sistema celular en Chicago (EEUU), conocido como AMPS (Advanced Mobile Phone System). A partir de entonces, su expansión ha sido continuada y a un ritmo muy rápido; basta con ver que, tan solo en India, ahora se dan de alta casi 15 millones de nuevos usuarios cada mes.

Desde entonces la evolución de la telefonía móvil ha pasado por distintas generaciones, denominadas 1G, 2G y 3G, correspondientes a la primera (analógica), segunda y tercera (digitales), para introducir ahora la 4G, o cuarta generación, también digital, pero que presenta bastantes diferencias

con las anteriores, en cuanto a la infraestructura de la red, que utilizará el protocolo de Internet (IP) como base, pero sobre todo en cuanto a capacidad de transferencia de datos, que se asemejará o superará a la de las redes fija (ADSL y FTTH), ya que puede llegar a los 100 Mbps, o incluso más en condiciones favorables.

La división de radiocomunicaciones de la UIT ha publicado un documento conocido como 4G o IMT avanzado, donde establece los requerimientos mínimos para los servicios de cuarta generación.

En este documento dice que la 4G "deberá ser una red completamente nueva, una red de redes y un sistema de sistemas integrados, basados enteramente en la conmutación de paquetes con el protocolo IP”. Así, pues, mientras que la 2G y 3G están basadas en técnicas de Conmutación de Circuitos para la voz, la 4G propone la técnica de Conmutación por Paquetes, lo que hará posible que los operadores empiecen a proponer tarifas planas para la voz y/o datos, como ha sucedido con el ADSL para el acceso fijo a Internet.

De acuerdo con la UIT, las redes de 4G serán capaces de proporcionar velocidades de datos de bajada de 100 Mbit/s y 1 Gbit/s, en ambientes exteriores (móviles) e interiores (fijos), respectivamente. Asimismo, las redes 4G tendrán calidad de servicio (QoS) y alta seguridad extremo a extremo; ofrecerán cualquier tipo de servicio en cualquier momento y en cualquier lugar, con interoperabilidad entre sí.

31

Repor hacia 4G.qxd

5/10/09 20:21

Página 32

Tecnologías En la actualidad hay dos tecnologías contendientes para la cuarta generación de telefonía móvil. Por un lado se encuentra LTE (LongTerm Evolution), y por el otro WiMAX (Worldwide Interoperability for Microwave Access).

LTE es una tecnología definida por el 3GPP (3 Generation Partnership Project) en donde participan los principales operadores y fabricantes para definir los estándares. Por su parte, WiMAX es un sistema de comunicación digital inalámbrico definido en el estándar del IEEE 802.16 para redes de área metropolitana que provee comunicaciones de banda ancha con cobertura amplia. En su caso, el estándar 802.16m, conocido como WiMAX móvil, es el que se emplearía para servicios de 4G, no los otros, que son más bien para conexiones punto a punto.

Ambas tecnologías son muy similares técnicamente, en la forma de transmitir las señales y en las velocidades de transmisión, pues tanto LTE como WiMAX utilizan MIMO (Multiple Input Multiple Output), un sistema de múltiples antenas que minimiza los errores de datos y mejora la velocidad; y ambos sistemas, también, utilizan OFDM (Orthogonal Frequency Division Multiplexing), un esquema de modulación multiportadora altamente eficiente, que soporta transmisiones multimedia.

El debate sobre LTE/WiMAX En la actualidad, existe un cierto debate sobre si LTE y WiMAX son tecnologías rivales o complementarias, pero la mayoría de los operadores móviles se decantan por soportar LTE como su tecnología de base para ofrecer 4G, evolucionando desde UMTS y HSPA, y de hecho algunos ya han lanzado el servicio, mientras que otros muchos la están evaluando, a la espera de la concesión de frecuencias, para su lanzamiento comercial masivo en el plazo de dos o tres años.

En la evolución de las redes móviles, desde la 2G a la 3G, las tecnologías basadas en TDMA como GSM (predominante en Europa), siguieron un camino diferente a las tecnologías basadas en CDMA (predominante en EEUU), debido a que tenían esquemas de modulación diferentes e incompatibles. Por el contrario, LTE y WiMAX tienen el mismo esquema de modulación (OFDM) y la misma forma de enviar las señales al aire por antenas múltiples (MIMO); además, ambas están basadas en el protocolo IP. Al no haber apenas diferencias técnicas, la razón de su éxito o fracaso serán más bien otras. En algunos casos, ambas pueden estar frenadas por la parte regulatoria, debido a que han de esperar a que se adjudiquen las licencias en los correspondientes países y poder ofrecer estos servicios de manera legal.

Sobre la posibilidad de que LTE y WiMAX sean tecnologías complementarias, algunos consultores creen que ambas tecnologías podrán coexistir en algunas regiones, y que los operadores podrían utilizar WiMAX para algunos servicios -por ejemplo en zonas rurales- y LTE para otros -en zonas urbanas-. Un punto a favor de WiMAX, es que es una tecnología madura, basada en estándares, pero tiene en contra que no es un sistema celular, mientras que LTE es una tecnología celular, que está siendo estandarizada, pero que tiene muchos apoyos de la industria y ofrece una mejora de la eficiencia del espectro, costes de despliegue muy reducidos, mejora en los servicios y una mejor integración con los estándares abiertos, por lo que es la favorita para ganar. Por otro lado, la existencia de terminales también será un factor determinante, y la tecnología celular se impone a la inalámbrica

32

Actualidad

Aplicaciones yari.qxd

5/10/09 14:34

Página 33

En forma frente al teléfono Yari es uno de los nuevos teléfonos de Sony Ericsson pensados para divertirse.

Incorpora tres tipos de juegos además de ‘motion games’ y ‘gesture games’

Actualidad

Emulando una pequeña Wii, el Yari lleva implementado lo que técnicamente se conoce como ‘motion games’ juegos en los cuales mueves el terminal como si fuera un mando para conseguir tus objetivos: por ejemplo, una partida de bolos en la que el teléfono hace las veces de pelota.

Pero lo último, es la incorporación de ‘gesture games’ un sistema que lee nuestros gestos, que nos detecta a través de la cámara del móvil, de forma que, entiende e interpreta nuestros movimientos.

La mejor muestra de este tipo de nuevas actividades de ocio, o al menos la más explicativa es el llamado ‘Fitness’, un programa que nos ayuda a estar en forma, nos guía a la hora de hacer ejercicio, nos señala nuestro objetivo, nos contabiliza lo que llevamos ‘sudado’, etc.

Así una vez determinados nuestros parámetros de actividad, ponemos el móvil en posición vertical frente a nosotros y vemos en pantalla un muñeco que nos representa y que se convierte en nuestro avatar.

Primer ejercicio: flexión de rodillas. Rectos, en posición frene al teléfono, levantamos los brazos formando noventa grados con nuestro cuerpo y... abajo.

Al mismo tiempo que nos movemos nosotros, vemos nuestro avatar realizar el mismo movimiento.

Por supuesto, existen cinco niveles de rendimiento diferentes para adaptar el sistema a nuestra forma física y poder mejorarla paulatinamente.

También tiene detalles divertidos que te sorprenden como el hecho de que al empezar a usarlo te aconseja “que no te esfuerces excesivamente” con el ánimo de que no nos lesionemos o alcancemos altos niveles de fatiga que pudieran resultar más perjudiciales que beneficiosos.

Segundo ejercicio... y así sucesivamente.

La primera vez te sientes casi ridículo haciendo gimnasia frente a la cámara de un móvil que te imita, como sí éste fuera tu entrenador personal; pero la experiencia es fantástica. Es el avance de la tecnología, la modificación de nuestras costumbres y nuestros hábitos, la forma de llevar nuestro sistema de vida con nosotros allá donde queramos ir.

33

W Mobile 6.5.qxd

7/10/09 14:55

Página 34

Windows Mobile llega con una alianza entre Microsoft, Vodafone y LG Seis de octubre diez de la mañana. La cita en Madrid fue en el teatro Alfil y el acontecimiento muy esperado. Microsoft presentaba su nueva versión de Windows Mobile pero las críticas recibidas en foros internacionales no ha sido muy buena.

Sorprendentemente, el acontecimiento sirvió para un anuncio un tanto inesperado, una alianza internacional entre Microsoft, Vodafone y LG, de forma que tanto el fabricante, con un perfecto discurso de su director de terminales, Ignacio Román, como LG, con una elocuente y noticiable ausencia de sus, aún hoy, oficialmente jefaturas locales, restaron protagonismo al padre del nuevo sistema operativo.

Lógicamente, el hecho de que LG fuera arte y parte del acto invita a deducir por qué el resto de los fabricantes que van a implementar el software en cuestión no estaban presentes ni tenían más representación que los terminales que adornaban el escenario: Nokia, Samsung, Sony Ericsson, Toshiba, HTC, etc.

Simultáneamente, en Lisboa el chino ZTE presentaba su porfolio de producto y los nuevos Windows Phones que integran su catálogo.

Por supuesto, los ponentes dejaron claro que el sistema no lo disfruta Vodafone en exclusiva y que desde el mismo momento de la presentación el resto de los operadores comercializaría terminales Windows Phones.

Que hay de nuevo Juan Carlos Fernández, director de consumo de Microsoft fue el encargado de introducir la presentación y aseguró que Microsoft es la compañía del mundo que más invierte en investigación y desarrollo. “Hemos invertido en todas las áreas porque preveíamos el futuro –aseguró- y ha llegado el momento en que las plataformas convergen; por eso estamos realizando una apuesta fuerte en ese sentido y el resultado es el nuevo sistema operativo Windows Mobile 6.5”.

Entre las cosas que aporta el sistema operativo hay que destacar • Navegación mucho más sencillas y más fácil por los menús.

34

Actualidad • El servicio My phone (consultar prueba del servicio en zonamovilidad.es).

• Market Place para la compra de aplicaciones y • un nuevo interfaz de usuario.

Lo que pretende la compañía americana es que el consumidor, a quien “se ha escuchado para analizar sus necesidades concretas”, tenga la información al instante y que con elementos como ‘IE Mobile’ (Explorer) navegue cómodamente por sus webs favoritas.

W Mobile 6.5.qxd

7/10/09 14:56

Página 35

En palabras de Micrsosoft

Como detalles, señalar que se interactúa sobre el formato original de Facebook y que se ve vídeo en formato flash sobre las propias páginas.

Pero lo más importante es que, según explicó Pablo Sánchez, ahora mismo el máximo responsable de la división de móviles, la plataforma optimiza el rendimiento de la batería.

Con tu Windows Phone podrás llevarte toda la información y todas las funcionalidades de tu PC de casa en tu propio bolsillo. Ahora podrás: • Aprovechar al máximo la experiencia Windows Live: tendrás alertas de "Novedades" y podrás, de forma muy sencilla, conectarte con tus amigos, compartir fotos, textos, vídeos… a través de las más populares redes sociales, como Messenger, Twitter, Facebook, MySpace o Flickr.

• Navegar por Internet como en tu ordenador: gracias al nuevo Windows Internet Explorer podrás disfrutar en tu teléfono de una experiencia de navegación única: podrás ver las páginas igual que en tu ordenador, visualizar vídeos y fotos en alta calidad, subirlos a tus sites preferidos, hacer operaciones bancarias con total seguridad…

• Tener el mejor correo electrónico: además de toda la potencia de Windows Live Hotmail, tienes todo lo que esperas de un servidor de correo gracias a Outlook Mobile/Exchange Sync y podrás gestionar múltiples cuentas directamente desde tu teléfono.

• Disponer de Microsoft Office Mobile original en tu bolsillo: consultar por ejemplo una presentación de PowerPoint, o editar un documento de Word, o crear un gráfico en Excel y enviarlo a tus contactos… todo directamente desde tu teléfono.

Con Vodafone y LG Ignacio Román tomó la palabra y comentó la apuesta del operador por aquellos móviles con sistemas operativos que permiten crear un ecosistema (con los desarrolladores) y aportan una experiencia rica de navegación por Internet.

“Entre las plataformas abiertas Windows Mobile 6.5 es una pata para nosotros; de hecho, España es el país que más compromiso ha adquirido con Microsoft”.

Según los cálculos de Vodafone, en el año 2012 más de la mitad de su cartera de clientes usará smartphones y las plataformas de Microsoft serán muy importantes.

Con respecto al LG GM750 (lo de GM transcribe al castellano Güindous Mobail), Román señaló que destaca por sus capacidades de conectividad y por equipar la interfaz de usuario que tanto diera que hablar cuando salió al mercado el LG Arena: la 3S Class.

Con chipset de Qualcomm (MSM 7200), lleva GPS integrado, Bluetooth A2DP, conectividad con un ancho de banda de 7.2 Mbps en subida y 2 Mbps en bajada, conexión a redes inalámbricas a través de WiFi, pantalla táctil ‘full touch’, pantalla de 3”, clamara de 5 Mpx, memoria externa microSD hasta 8GB y lo más importante, batería para 450 horas en espera y 6,5 activo.

35

Entrevista Joe cozzolino.qxd

7/10/09 13:22

Página 36

Texto: Pilar Bernat

Entrevista: Joe Cozzolino, vicepresidente ejecutivo de Motorola de sistemas multimedia para el hogar

“Los contenidos nos llegarán a través de Internet y dependeremos de los operadores” Su cargo, en nomenclatura anglosajona es SVP, EMEA & APAC de Motorola lo que, desglosado y traducido al castellano, significa vicepresidente ejecutivo de Motorola para Europa, Oriente Medio, África y Asia Pacífico. Sin embargo, a pesar de la magnitud de su responsabilidad, es un hombre cercano, de entrada agradable, a quien nos resulta más fácil imaginárnoslo estudiando de joven en la Universidad de Massachusetts o rodeado de su familia en un hogar hiperconectado (su especialidad), que subido en un avión recorriendo el mundo con el fin de cuidar a sus clientes, a quienes, tenemos entendido, trata con mimo.

‘Telefonía y Comunicaciones’ tuvo ocasión de entrevistar a Cozzolino en Amsterdam, en un encuentro personal, que tuvo lugar durante la celebración del IBC´09.

Telefonía y Comunicaciones – Es usted un hombre muy internacional que trabaja creando un nuevo mundo en el entorno del ocio, de los contenidos y de las redes de banda ancha para el hogar ¿no?

Joe Cozzolino – Efectivamente. La historia del ‘hogar conectado’ está directamente relacionada con algunas de nuestras divisiones tradicionales. Por una parte con las soluciones para el hogar, como vídeo bajo demanda, sistemas de acceso, ‘set top boxes’, auriculares o telefonía móvil. Por otra, con nuestro negocio de redes para todo tipo de infraestructuras: GSM, WiMax, CDMA, LTE, etc. Sin embargo, hace tres años la compañía decidió fusionarnos en una sola unidad, ya que la convergencia era una realidad palpable. El mundo de los contenidos, especialmente el video, se va a movilizar y éstos se van a disfrutar en el hogar, alrededor del hogar y fuera del hogar. Es el resulta-

36

do de la digitalización, la investigación y el desarrollo produce este tipo de cruces tecnológicos que hacen que determinados trabajos o productos cobren mayor sentido.

Así, nos dimos cuenta de que según avanzábamos en el diseño de nuevas soluciones de transmisión de vídeo nos desplazábamos desde nuestro espacio natural, en el que siempre habíamos desarrollado nuestro negocio, hacia otro que, hasta ahora, ocupaban los operadores de telecomunicaciones.

Para nosotros fue realmente un cambio positivo, porque debido al origen de nuestro negocio ya manteníamos muy buenas relaciones con los operadores, especialmente en Europa, pero también en algunas zonas de África y de Asia.

Por tanto, esto ya suponía un éxito, ya teníamos parte del camino recorrido. Además, estas compañías contaban con redes GSM, IMTS, etc. pero no tenían soluciones para enviar al mismo tiempo programación, imagen y sonido hasta los hogares.

Sin embargo, nosotros ya teníamos una gran experiencia en Norteamérica con los sistemas de cable y, posteriormente, entramos en el de las telecomunicaciones, donde diseñamos y montamos la red tradicional para Verizon, ‘desarrollamos set top

Entrevista Joe cozzolino.qxd

7/10/09 13:23

Página 37

boxes’, un sistema (una caja) IPTV HD para AT&T, creamos infraestructuras de codificación, etc.

Entonces miramos hacia Europa y compramos una compañía llamada Kreatel (con base en Linköping, Suecia) y empezamos, poco a poco, a empujar el negocio del video en este continente.

La verdad es que hace un tiempo no teníamos una buena solución de codificadores de video para este mercado; como he dicho siempre estuvimos más enfocados en el negocio telecom. Sin embargo, ahora somos el número uno del mundo en soluciones y plataformas de televisión IP (tanto con sistemas de Microsoft como con sistemas abiertos de Kreatel).

TyC – Pero me han dicho los miembros de su equipo que usted disfruta trabajando con sus clientes y hablando de ellos; así es que seamos directos: ¿dentro de su negocio en Europa tienen también acuerdos con Telefónica?

JC - Efectivamente, somos proveedores de Telefónica en España y en otros países. Les vendemos decodificadores (STB), pero también soluciones llave en mano. En noviembre, en la segunda semana de noviembre, tendrá lugar en Madrid ‘Moto for you’; un evento específicamente creada para ellos donde verán todas nuestras soluciones nuevas.

Por supuesto, Allí verán nuestro software ‘Tú Vista’ para editar piezas de televisión que se envían directamente al móvil desde una retransmisión deportiva determinada.

Pero sinceramente, cuando nos planteamos el negocio de las STB para Telefónica siempre hemos tenido dudas porque, en España, este tipo de negocios tiene una entrada muy difícil y esto ocurre porque hay muchos y muy buenos canales en abierto, gratuitos.

No obstante, creo que una de las pocas cosas que pueden cambiar esta situación son los derechos del fútbol; si las cadenas que emiten a través del sistema de cable adquieren los mejores partidos, probablemente se iniciará un nuevo camino y aumentará la audiencia en la televisión de pago o se potenciará el modelo satelital.

Pero la televisión de pago en España ha tenido este problema durante años, el hecho de competir con contenidos gratuitos muy ricos ha hecho difícil el trabajo de ONO, de Telefónica (Imagenio), etc. ¡Seguramente esto cambiará poco a poco! Lo normal será que lo que se podría denominar como contenidos críticos, punteros, de máxima audiencia, vayan formando parte, paulatinamente, de la programación de pago.

Todo esto que estamos hablando es realmente la diferencia fundamental que existe entre la televisión en Estados Unidos y en España, ya que en Estados Unidos no hay televisión gratuita en absoluto. Si quieres ver algo bueno tienes que tener cable o televisión IP. Este tipo de sistemas te ofrecen una oferta completa de programación.

TyC - Aclaremos un poco más este punto. Sobre todo en términos de traducción. El hecho de que Motorola esté en este negocio no quiere decir que ella directamente firme acuerdos con los llamados proveedores de contenidos para luego subcontratar con sus clientes ¿verdad?

37

Entrevista Joe cozzolino.qxd

7/10/09 13:23

Página 38

JC - No. Nosotros entramos en este negocio en la parte de los sistemas de transmisión únicamente. Son los operadores los que firman acuerdos con estas compañías, con las empresas que producen concursos, programas de variedades, programas infantiles, musicales, etc… lo que en castellano de denomina programación. Cuando hablamos de contenidos nosotros nos referimos a transmitirlos no a crearlos.

TyC – ¿Y qué diferencias tenemos con respecto a Asia?

JC – En Asia hay distintos tipos de mercados. Si nos fijamos, por ejemplo, en China nos encontramos que tienen muchas empresas de televisión por cable y que los operadores no pueden entrar en este juego porque no está permitido; es decir, la regulación se lo impide. Las compañías de telecomunicaciones en China sólo tienen licencia para transmisión de voz y datos pero no pueden ofrecer programación ni transmitirla a través de sus redes. Lo tienen absolutamente diferenciado: la imagen es cosa de los operadores de cable; la voz y los datos de los de telecomunicaciones. Hoy por hoy no pueden competir. Pero esto cambiará…

TyC – Pues, ya situados en el mundo, me gustaría que me contará como le explicaría usted a un niño cómo va a ser el futuro que va a vivir con respecto a la televisión, la música, los juegos digitales, etc.

JC - En un futuro, en un futuro muy próximo, lo que realmente nos vamos a encontrar es que no vamos a sentarnos en el salón a disfrutar, como lo hacemos ahora, de un magazine o de una retransmisión deportiva en familia; todos juntos delante de un televisor. Todos los contenidos nos van a llegar a través de Internet, de forma que vamos a ver aquello que queramos cuando queramos; en un momento determinado del día, elegido por nosotros, no a la hora que marquen las cadenas para su emisión. Y, además, podremos disfrutar de éstos en nuestro ordenador, consola o móvil.

Habrá tantas posibilidades, nos llegará tanto contenido a través de Internet (todas las películas, todos los shows, todos los videos que sube la gente a You Tube) que las posibilidades serán infinitas.

38

Los adolescentes, los jóvenes, hoy en día ya no pasan mucho tiempo sentados frente a la televisión; ven muchísimos ‘clips’ que se transmiten a través de las redes sociales, que se pasan de unos a otros a través de Facebook, Tuenti, My Space, etc. y al tiempo, probablemente, estarán escribiendo un e-mail o jugando una partida on-line.

TyC – Y ¿cuántos aparatos vamos a tener que comprar para tener un buen sistema de ocio en casa? En el IBC hemos visto que será necesario tener ‘Set Top Boxes’, ‘Gateways’…

JC - Sí. Hará falta todo ese tipo de elementos; pero los usuarios no tienen por qué preocuparse porque eso se lo va a dar el operador. Para éstas empresas ahora llega una nueva etapa en la que tienen que implementar eso que se denomina el hogar conectado, las redes internas de nuestras casas.

En otras palabras: los clientes querrán tener a su disposición sus propios contenidos en su casa, alrededor de su casa y fuera de su casa. Y querrán verlos, como decíamos, en diferentes tipos de terminales y esos contenidos, para llegar al televidente deberán transmitirse a través de redes internas de banda ancha. Por eso, ahora cobran mayor sentido tecnologías como el PLC (Power Line Comunications), que conducirá por el cableado eléctrico esos contenidos desde el STB, y a través de un Gateway, hasta nuestro ordenador.

En Estados Unidos las casas se construyen de forma diferente y tenemos otros sistemas de transmisión interna, pero en Europa se está utilizando y se va utilizar mucho más el PLC. De hecho, dentro de un par de años, los aparatos se venderán con chips de PLC incluidos.

TyC – Por tanto estamos rendidos a los operadores de telecomunicaciones…

JC – Sí, ellos ofrecerán los sistemas de transporte y negociarán la programación que van a ofrecer a sus clientes.

Por supuesto, cada uno podrá subir a la red o almacenar en casa sus propios contenidos y acceder a ellos desde cualquier parte, pero el grueso de la oferta dependerá de los operadores.

Aplic vodafone360.qxd

5/10/09 19:16

Página 39

Vodafone 360,

la perfección del círculo Vincular conceptos como 3D, ‘cloud’, servicios, redes sociales y movilidad fue lo que se planteo el equipo de Vodafone para diseñar su nueva interfaz de usuario, ‘Vodafone 360’. se trata de una portada interactiva de apariencia espectacular, máxima facilidad de uso y gran efectividad; una nueva suite de servicios, presentada desde Londres y para el mundo por Vittorio Colao, presidente de la compañía, que sustituirá paulatinamente a Vodafone Live!.

Actualidad

Con un diseño muy atractivo, Vodafone 360 funciona simultáneamente en el móvil o en los ordenadores de sobremesa y su principal virtud es facilitar la comunicación integral con todos los contactos, ya que incorpora un agregador de redes sociales que sumados a nuestros contactos SIM o de mensajería instantánea nos mantienen conectados con todo nuestro entorno de forma individual, clasificado en grupos, con vista tradicional o con la mencionada 3D que se mueve a un preciso toque de dedo sobre la pantalla.

Pero si bien el lanzamiento se suma de forma novedosa a la tendencia de comunicaciones unificadas en el ámbito privado, lo más destacable es que los usuarios ya no necesitan un teléfono con memoria interna o externa de gran capacidad porque toda la información que se genera desde el teléfono (historial de mensajes, de llamadas, fotografías, etc.) se aloja en ‘la nube’; en los servidores que, a disposición de sus clientes, tiene el operador y que nos permite acceder a todos nuestros contenidos desde cualquier dispositivo. Para entrar es suficiente registrarse.

Si la agenda personalizada recibe el nombre de Vodafone People, el servicio en Internet se llama ‘My Web’ y está disponible en 100 modelos de teléfonos.

A través de este servicio mixto los usuarios podrán: • Tener sus contactos y grupos de redes sociales en un único lugar y acceder de manera inmediata sin necesidad de abrir diferentes sesiones para cada red.

• Ver las últimas actualizaciones de los contactos en

cualquiera de sus redes sociales y estar así al corriente de las últimas novedades de manera sencilla y rápida.

• Organizar los contactos en grupos a través de las distintas redes sociales de la manera que quieran y elegir cómo quieren compartir diferente información con distintos grupos.

• Compartir con usuarios y amigos ubicaciones e incluso etiquetar y compartir diferente información con distintos grupos.

• Tener la tranquilidad de que toda la información se guarda y se hace copia de seguridad de manera automática. De forma que el usuario podrá recuperar fácilmente los contactos en caso de robo o pérdida de su móvil.

• Acceder al servicio a través de una amplia gama de móviles y de sistemas operativos de distintos fabricantes, sabiendo que hay móviles especialmente diseñados para disfrutar de los servicios Vodafone 360.

• Disponer de un catálogo de mil Apps de Vodafone y desde el momento del lanzamiento a las que se puede acceder desde distintos terminales y que pueden descargarse a través de la Tienda de Vodafone (mercado de aplicaciones).

• Tener la posibilidad de acceder a algunos de los servicios aunque no sean clientes de Vodafone, conectándolos a sus redes sociales a través del móvil.

Con motivo del lanzamiento se ha presentado también en España el primer Samsung con LiMo, el i8320, que se comercializa bajo el nombre de Vodafone 360 H1.

39

Reportaje IBC 09.qxd

5/10/09 20:32

Página 40

Texto: Pilar Bernat

, n la e b re e s s o id n te Los con a iz il v o m e s n ió is v le la te

Si creemos que televi sión es sentarnos delante de un aparato más o m enos plano y ya más digita l que analógico, con un m ando con el que hacemos zapping y del que só lo nos separamos durante lo s anuncios para ir a la cocina u otro sitio de may or necesidad, estamos completamente equivoca dos.

40

Cuando en 2006 Motorola empezó a hablar de ‘movilidad sin límites’, todos los presentes pensábamos en la evolución de los teléfonos, pero nunca en que la compañía americana se posicionaría en los puestos de cabeza en temas tan dispares como las redes inalámbricas de largo alcance (WiMax), las redes celulares de alta velocidad (LTE) o que centraría sus esfuerzos en movilizar la televisión. Hoy, uno de los objetivos principales de la compañía es acelerar y promover el concepto de ‘contenidos personales e ilimitados’. Programación de audio y vídeo que ellos consiguen sea “para el hogar, de la que podemos disfrutar en el hogar y alrededor del hogar”. Otros como Nec o Ericsson trabajan, igualmente, en el desarrollo del hogar conectado e incluso Sony Ericsson ha realizado algún avance de futuro con la movilización de los contenidos a través de su teléfono Aino conectado a una Play Station 3 (ver prueba).

Qué está ocurriendo Pero, lo mejor para entender de qué hablamos es que olvidemos nuestras costumbres y nuestra forma de vida, ya que la inmensa exposición que tuvo lugar en Ámsterdam, IBC´09 (International Broadcasting Congress), nada tiene

Reportaje IBC 09.qxd

5/10/09 20:33

Página 41

que ver con los sistemas más avanzados que ahora mismo podamos tener instalados en nuestros hogares, nada relacionado con las televisiones LED, las pantallas extraplanas o el home cinema.

Según lo que vimos, a partir de ahora recibiremos señales terrestres, satelitales, IP (Internet) o celulares que se codificarán y se transcodificarán (HD, 3D, MPEG2, MPEG 4, etc.) antes de llegar a nuestras casas o incluso ya en ellas en unos aparatos no mayores que un libro, los cuales modularán esa señal para que podamos disfrutar de ’mi tele’, en cualquier tipo de aparato: televisor, ordenador, mini PC, consola o teléfono móvil.

La idea es disfrutar de nuestros propios contenidos en cualquier momento, a cualquier hora, en cualquier dispositivo y desde cualquier lugar. Nuestra programación se grabará y almacenará en ‘Set Top Boxes’ y la señal se distribuirá dentro de nuestro hogar a través de banda ancha (PLC, WiFi, DLNA). Es más, fabricantes, instaladores y operadores

41

Reportaje IBC 09.qxd

5/10/09 20:33

Página 42

trabajando de forma conjunta, quieren que esa programación esté a nuestro alcance no sólo dentro de nuestras cuatro paredes (sean estas lo grandes que sean) sino fuera de nuestras casas, allá donde queramos estar. ¿Cómo? Reutilizando las redes WiMax, HSPA o LTE, que ya no sólo servirán o sirven para que recibamos cosas sino para transportar nuestra señal desde nuestra ‘caja mágica’ hasta nuestro portátil o a nuestro teléfono. Es decir, ‘mi tele’ va conmigo.

Un mismo contenido para tres pantallas Las claves del futuro podrían definirse con una serie de conceptos: contenidos bajo demanda, múltiples sistemas y provee-

dores, coexistencia de tecnologías, banda ancha (dentro y fuera del hogar), decodificadores y transcodificadores, movilización del contenido, alta definición (HD) y tercera dimensión (3D).

Por supuesto no podemos vivir sin siglas como IPTV (programación distribuida a través de Internet), sin VoD (video bajo demanda) o sin MTV (donde la ‘M’, en este caso, es de movilidad). Es decir, el futuro se basa en un único principio: un mismo contenido para las tres pantallas (televisión, ordenador y móvil) al que podemos acceder a cualquier hora aunque no lo hayamos visto o grabado en el momento en que se emitió, bajo el sistema de reemisión personal (time-shifted).

Pero para entender cómo es posible todo esto, tenemos que recurrir a empresas como Motorola, que están liderando este

El retorno de la inversión y la publicidad personalizada Pero para amortizar toda esta infraestructura hay que buscar sistemas de retorno de la inversión. Las nuevas redes, los sistemas que integran el concepto de banda ancha, el hogar interconectado y, muy importante, el GPS cobran, ahora, nueva dimensión y ofrecen modelos de negocio innovadores.

En un futuro muy próximo, lo normal será que en nuestros hogares no hablemos de programación sino de 'televisión personal'. Desde ya, los operadores de telefonía, de cable o de red nos ofrecerán servicios completos y, a todas luces de pago.

Telefonía fija, móvil, Internet y televisión, todo en uno; pero no de la misma forma en que se comercializa en este momento sino a través de nuevas arquitecturas y sistemas que nos permitirán ver lo que queramos, a la hora que queramos, desde donde queramos y en el dispositivo que queramos (o que tengamos).

Los operadores se encargarán de la infraestructura que está detrás de nuestros aparatos, implementarán codificadores y decodificadores, gateways de transporte, antenas, etc. y nosotros disfrutaremos de un servicio enriquecido, con verdadero valor añadido en el

42

que también la publicidad tendrá su papel, pero de forma diferente.

Así, surgirán los sistemas gratuitos o de bajo coste en los cuales recibiremos el servicio a cambio de publicidad. También entrará en juego la interactividad (podremos pinchar directamente y aceptar una oferta o pedir información sobre la misma e incluso comprar un producto en el momento). Se realizarán inserciones publicitarias superpuestas sobre nuestra pantalla. Aumentará el llamado product placement (productos que se ven en la imagen), etc.

Personal y geoposicionada No obstante, lo más interesante en este nuevo modelo es que querremos ver la publicidad porque ésta será personal y geoposicionada. Es decir, se implementarán sistemas conectados a GPS que podrán georreferenciarnos, informar al sistema de dónde nos encontramos y los anuncios que recibamos tendrán que ver directamente con nuestro entorno.

Asimismo, grupos de sociólogos y psicólogos están desarrollando programas que de forma automática analizarán nuestras preferencias y la publicidad

tendrá mucho o todo que ver con éstas.

Empresas como Motorola han desarrollado sus propios sistemas para facilitar, entre otras cosas, el retorno de la inversión de los operadores; de forma que están cambiando el modelo de negocio y desarrollando la formula para que los usuarios incorporen a sus vidas el término ‘tenemos que tener o deberíamos tener’. Así hablan de generar contenidos específicos para cada entorno, familia o persona; de ampliar o movilizar los servicios para que salgan del cuarto de estar y se pueda acceder a ellos en cualquier lugar de nuestra casa o de su entorno; de promover el video bajo demanda con publicidad dirigida (de interés), de utilizar herramientas de marketing sofisticadas o de gestionar las redes de forma óptima para que nuestros operadores reduzcan las inversiones y nos ofrezcan mejores servicios.

En el IBC Motorola mostró, entre otras cosas, su CAP 1000 (CherryPicker) una plataforma de aplicaciones que selecciona la publicidad (tanto el tipo como el contenido) que se debe ofrecer a cada unos de los usuarios en cada momento. Los anuncios están almacenados y el sistema selecciona a quién, cual y cuando emitirlos.

Reportaje IBC 09.qxd

5/10/09 20:33

Página 43

Lo más interesante en este nuevo modelo es que querremos ver la publicidad porque é sta será personal y geo posicionada.

campo al ofrecer soluciones completas (end to end). De hecho, en su stand del IBC, perfectamente distribuido en áreas, pudimos comprobar qué hay de nuevo, para qué sirve, cómo se va a utilizar, si se puede disminuir el gasto energético (Eco TV), qué elementos de red son necesarios, cuáles se requieren en el hogar, soluciones de software inteligente o sistemas de publicidad personalizada. Allí, los directivos de la compañía destacaron, especialmente, su “capacidad para trabajar las señales”.

Ignacio Rebollo, máximo responsable del área multimedia y hogar conectado para Motorola España, nos explicó los elementos paso a paso.

Así, empezando por la tecnología que se está desarrollando para el hogar, hay que tratar temas como los ‘servicios gestionados para los clientes’ de los cuales son responsables unos nuevos agentes en este sector que se convierten, súbitamente, en piezas imprescindibles: los operadores de telecomunicaciones. Y si bien estos, cada vez más, externalizan el mantenimiento y la operación de su infraestructura, deciden sobre su modelo de negocio, sus necesidades o la dimensión de su red

Los elementos uno a uno A esa red, como elementos de última generación, se incorporan procesadores y codificadores de vídeo cuya misión es captar una señal que puede llegar, como decíamos, por diferentes medios (satélite, enlaces terrestres, fibra óptica) y que se recibe en formatos que no se pueden difundir. Así estos nuevos aparatos se encargan de procesarla, digitalizarla, paquetizarla, multiplexarla, optimizarla o convertirla. A la hora de llegar al usuario, la codificación es transparente y es multiformato (se incorporan especialmente los formatos MPEG4, HD y 3D). ¿Y eso cómo se traduce a efectos del usuario? Pues, si ponemos un ejemplo comprensible, deberíamos imaginar una competición de ping-pong, una transmisión de gran complejidad por el tipo, la cantidad y la velocidad del movimiento. En una transmisión digital sólo se envían los cambios de ‘información’ que se han producido con respecto al frame ante-

43

Reportaje IBC 09.qxd

5/10/09 20:33

Página 44

r Si somos clientes de cualquie , servicio de televisión de pago podemos llevarnos todo el contenido con nosotros allá donde vayamos.

Actualidad

rior, es decir, el movimiento en sí mismo. El fondo, colores, iluminación, al permanecer intacta no se transmite en cada envío. Así, este tipo de aparatos mejoran u optimizan esa señal para que podamos disfrutar de ese movimiento con la mejor calidad posible y que podamos verla tanto en una televisión de alta definición como en nuestro móvil.

Además, ahora se dota o se puede dotar a la red de inteligencia para diagnosticar y solucionar los problemas. Se equipa con software que, independientemente de la recepción de la señal o de la arquitectura que tenga detrás nuestro sistema, gestiona los dispositivos del hogar (routers, decodificadores, etc. así como la conexión entre ellos). Este factor es verdaderamente importante, ya que una falta de calidad en la imagen perceptible para el usuario puede tener muchos orígenes y si el operador tiene que detectarlo, saber dónde se produce, acudir física o virtualmente a repararlo, etc. el costo es alto; de forma que con estos programas (MBBS como nombre propietario o ACS, más genérico) se puede controlar absolutamente toda la red de emisión y transmisión, detectar un fallo y solucionarlo de forma inmediata.

Movilizar la señal Como es habitual, los japoneses suelen ir mil años luz por delante del mundo occidental y, una vez más, también en temas de televisión, contenidos o programación para el hogar ellos se han adelantado. Así, KDDI, con Motorola como socio tecnológico ha desarrollado un elemento al que denominan KDDI-AU, un set top box con disco duro de alta capacidad de almacenamiento para los clientes de su servicio ‘AU’ que recibe igualmente todo tipo de señales, las transforma y las moviliza. Es decir, está pensado especialmente para que sus fieles puedan acceder a su propia música, a la música que

44

el operador tiene en la red (streaming), a su programación propia, a la carta de vídeo bajo demanda, etc. y que lo pueda hacer desde el móvil. El aparatito (no mayor que un libro de tamaño medio) aunque recoja una señal terrestre (vía Internet, por ejemplo) utiliza la red móvil para reenviarnos el contenido al teléfono. De esta forma si somos clientes de cualquier servicio de televisión de pago, podemos llevarnos todo el contenido con nosotros allá donde vayamos y disfrutarlo de la forma que queramos. La música, por ejemplo, nos llega, incluso, a nuestro reproductor.

Otra fórmula para movilizar la señal es el reenvío o redistribución de ésta a través de WiMax (solución que sirve, incluso, para comunidades, centros educativos, etc.) y que está pensada para ver películas, contenidos propios o programación de televisión en portátiles pequeños tipo Notebooks.

Por último, tenemos los ‘gateways del hogar’, los cuales transforman la señal de cable en redes IP y gestiona todos los dispositivos de la casa a través de WiFi o/y DLNA. Estos aparatos no los compra el usuario sino que los instala el operador y para verlos en pleno funcionamiento hay que esperar a que la tecnología de conexión inalámbrica DLNA (ver TyC septiembre o Zonamovilidad.es) se extienda y todos nuestros electrodomésticos dispongan de ella.

Hoy, desde cualquier móvil de gama alta, podríamos solicitar la parrilla de programación cada mañana, decidir qué queremos ver, dar orden a nuestro sistema de almacenarla y disfrutarla bien desde nuestro mismo móvil u portátil, bien al llegar a casa sentados plácidamente frente a nuestro televisor.

Todo esto, aunque suene lejano, está aquí y será nuestra realidad cotidiana a la vuelta de no más de cinco o diez años.

tyc faceboog.qxd

9/9/09 19:45

PĂĄgina 1

e d n a F Hazte TyC TelefonĂ­a y Comunicacion es para todos

k o o b e c en fa

ByN Ono telef.qxd

7/10/09 15:11

Página 46

Blanco

Negro

Fernando Meco, director de Desarrollo de Negocio de TV de ONO

“El reto es conseguir la interoperabilidad real y fácil de los equipos del hogar” La penetración de la banda ancha y sobre todo la calidad de la misma, van a ser elementos más críticos aún si cabe. La digitalización de los contenidos y la convergencia de medios nos encaminan cada vez más a hogares siempre conectados, con dispositivos de entretenimiento que se entienden entre sí y que son capaces de compartir información de un modo cada vez más sencillo para el cliente final.

Creemos que la televisión no va a cambiar, sino que se va a adaptar a las posibilidades que brinda la banda ancha y la digitalización. El contenido seguirá siendo el rey y si éste no es bueno o relevante para el cliente, un nuevo dispositivo no va a aumentar su consumo. Las fuentes de ingresos van a seguir siendo las mismas en los próximos años, pero sí que empezarán a aparecer oportunidades derivadas de innovaciones tecnológicas, que serán un éxito en la medida en que se adapten y complementen con los actuales patrones de consumo.

El papel de los operadores Los operadores de cable nos sentimos muy cómodos en este entorno. A diferencia de otras redes de telecomunicaciones con menor capacidad, nosotros mandamos todos los contenidos de TV hasta la casa del cliente (independientemente de la velocidad de Internet contratada), y es éste quien decide qué ve

46

en cada momento (cambiando de canal, viendo una película en ‘Videoclub’, pausándola, etc.).

Nuestro foco en entretenimiento para los próximos años es seguir manteniendo una oferta competitiva, además de ser capaces de adaptar (en la misma casa) esos contenidos a otros dispositivos del hogar. Queremos seguir avanzando en darle más control al cliente, algo que ya hicimos con el ‘Videoclub’ de ONO. El reto es conseguir la interoperabilidad real de los equipos del hogar de manera fácil para el cliente y mejorar la calidad de la experiencia.

Los contenidos se van a movilizar Ahora los contenidos deben ir allí donde los clientes quieran consumirlos, que es distinto a llevarlos a todos los sitios. Creemos que hay contenidos que donde mejor se consumen es en el sofá del salón, con un buen televisor y con una comodidad asociada. En ONO

nos gusta hablar de personalizar la TV para que el cliente pueda tenerla allí donde quiera. Es indiscutible que se están abriendo nuevas ventanas de consumo: el PC, el móvil, los dispositivos conectados a Internet portátiles…, pero creemos en ellos como complementos a una experiencia de TV ya existente, no como sustitución de la misma.

La publicidad pasará a ser personal y georreferenciada.

Sin duda, la tendencia es hacia la personalización, tanto de la publicidad como de las experiencias de entretenimiento. El reto es saber del cliente sin atosigarle, para darle aquello que es relevante, en un determinado lugar y en el tiempo. Eso es también importante para los anunciantes, que se pueden apoyar en compañías como ONO por el conocimiento que tenemos de nuestros clientes.

ByN Ono telef.qxd

7/10/09 15:11

Página 47

Blanco

Negro

Luis Ezcurra, director de Terminales y Multimedia de Telefónica

“Debemos centrarnos en los servicios, buscar alianzas y crear un modelo de acceso universal” Es cierto que ahora los operadores tenemos y vamos a tener un papel relevante en el mundo de la televisión y para entender cómo hemos llegado a este punto debemos volver la vista atrás y recordar cómo los operadores de cable, desde el principio, al disponer de gran ancho de banda y tener excedente de capacidad decidieron ofrecer simultáneamente, Internet a sus cliente.

En ese momento, para los operadores como Telefónica, cuyo modelo era ‘pago por acceso’, esas empresas se convierten en una seria amenaza y decidimos reaccionar y ofrecer televisión IP, televisión vía par de cobre (línea convencional de la telefonía fija).

De hecho, Imagenio fue pionero en el mundo, surgió como resultado del buen trabajo del departamento de I+D de Telefónica quienes solventaron todos los problemas técnicos que se presentaban por razones de distancia, etc.

Por tanto, nuestra única razón de ser, en origen, fue poder competir. Sin embargo, cuando se emprende una andadura y tomas un camino de este tipo, ya no puedes dar la vuelta y la tesitura es trabajar para ser el mejor y hay que centrarse en los contenidos. ¿Por qué? Porque existe una dependencia emocional de la audiencia con la programación y si no la cuidas pierdes vínculos de relación con el cliente.

Con el tiempo, llegó un cambio en la Regulación y con ésta la TDT de pago en España; se prepara el marco legal para que en un futuro este tipo de televisión sea de pago, se abre la oferta y cambia, por tanto, el marco de competición (habrá televisión en abierto, por cable, IP, TDT, TDT de pago, etc.).

Simultáneamente surge el cambio social y una generación de jóvenes que utiliza continuamente Internet, que es proactiva en la búsqueda de contenidos y, entonces, cambia el modelo de televisión lineal (la tradicional) a otro sin parrilla de programación en el cual se acude a determinados sitios Web con formas de acceso más o menos sofisticadas para disfrutar de aquello que ‘apetece ver’.

El camino hasta el contenido Todas las iniciativas de hogar conectado están bien, son brillantes, tienen buen futuro; pero la realidad nos dice que el consumidor no quiere ‘pasar por una caja’ (Set Top Box), no quiere depender de una sola STB. Por eso, el mercado tiende a frag-

mentarse, esa caja compite con otras cajas (cada operador tiene la suya propia) y hoy la tecnología permite que todo el contenido esté en la red, en la nube y que el usuario pueda acceder a cuantas cajas virtuales quiera y eso es lo que debemos ofrecer y ofertar los operadores. Es decir, poder ver la programación de cualquiera de los proveedores de contenidos existentes.

A este respecto existe una dualidad entre quienes apuestan por el hardware y quienes creen que debemos centrarnos en los servicios, buscar alianzas y crear un modelo de acceso universal. Yo considero que Telefónica debe crear el ecosistema y el hardware aportarlo los fabricantes.

El modelo de negocio En este momento el modelo de negocio depende del equipamiento tecnológico de cada hogar; hay casas que tienen fibra óptica y casas a las que sólo llega el par de cobre. A los primeros, en un año y medio o dos años podremos ofrecerles televisión en alta definición y posteriormente en 3D. Los decodificadores se comercializarán de forma parecida a los routers, habrá diferentes modelos e irán evolucionando según avance la tecnología y se cree la necesidad. Repito, lo importante es ofrecer servicio.

Cuando y cómo El apagón analógico y la redistribución de las frecuencias serán determinantes para continuar la evolución. La tecnología es sencilla y acuerdo con los proveedores de contenidos ya tenemos; pero sólo el 30% de los hogares españoles han adquirido el servicio y eso es muy poco. Respecto a la redistribución de la señal en movilidad, efectivamente, pronto se podrán utilizar tablets, portátiles, móviles para gestionar contenidos, dentro del hogar con DLNA y fuera a través de las redes de LTE.

47

Reportaje Virus mobile.qxd

5/10/09 20:43

Página 48

El avance de las amenazas a dispositivos móviles Utilizar un teléfono móvil sólo para hacer llamadas es algo del pasado. Los móviles y los teléfonos inteligentes se parecen más a pequeños ordenadores que a los teléfonos de toda la vida. De hecho, estos dispositivos se están convirtiendo en sustitutos de los PCs que permiten tener acceso a Internet (y a la red de la empresa, por ejemplo) con banda ancha inalámbrica, las 24 horas del día, en cualquier momento y lugar. Esto ofrece muchísimas ventajas, tanto a la hora de trabajar como a la hora de comunicarnos con nuestros familiares y amigos, pero al mismo tiempo los convierte en objetivos muy atractivos para los cibercriminales.

Autor: Kaspersky

Hoy en día, cualquier móvil ofrece chats online, posibilidad de compartir vídeos o fotos por Internet, email, agenda, tareas y función de memoria. Cuantas más funciones se utilicen más información se almacena en el móvil. Información que ni te gustaría perder ni te gustaría que cayera en malas manos. A pesar de todo esto, las medidas de seguridad para la mayoría de los teléfonos móviles son inadecuadas o inexistentes. Si un móvil se pierde, el PIN es muchas veces lo único que lo protege.

Aunque es probable que el malware para móviles aún sea limitado en alcance y volumen, en los meses que restan de 2009 y durante 2010 la situación será mucho más seria, y en un periodo de cinco años, como mucho, se habrá convertido, tristemente, en parte de nuestra vida cotidiana, hasta tal punto de ser consideradas por los expertos como una de las cinco amenazas a la seguridad cibernética más serias (fuente: Instituto SANS).

Las amenazas están ahí, y ningún sistema operativo va a ser inmune a ellas. Esta tendencia se distribuye equitativamente entre cuatro blancos significativos de los virus: las plataformas Symbian, Windows Mobile, J2ME y iPhone.

La protección es posible Los teléfonos móviles, además, guardan mucha más información de la que en un principio pensamos: desde correos electrónicos, a sms, pasando por imágenes o vídeos, direcciones y números de teléfono, que en muchos casos contienen información privada y crítica para la empresa. En una época donde la información se está convirtiendo casi en el bien más importante, es esencial poder contar con la protección más adecuada para prevenir que los cibercriminales

48

Reportaje Virus mobile.qxd

5/10/09 20:43

tengan acceso a datos confidenciales. Los mensajes de texto y multimedia son un nuevo medio de envío de spam y las conexiones inalámbricas con las que cuentan la mayoría de estos dispositivos facilitan la propagación de troyanos y gusanos con fines delictivos.

Sin embargo, existen soluciones. Es más, en nuestro caso, como compañía especializada en soluciones de seguridad, tenemos la obligación de ir siempre un paso por delante de los cibercriminales a la hora de desarrollar aplicaciones específicas que cubren las vulnerabilidades de agendas personales electrónicas y smartphones.

Al igual que protegemos nuestros ordenadores o nuestras redes, es imprescindible expandir esta protección a los dispositivos móviles, instalando una solución de seguridad que nos garantice la seguridad frente a amenazas como troyanos o gusanos, que salvaguarden los sistemas frente a los ataques a través de Internet y que combatan el spam recibido por SMS. Además, es imprescindible proteger los datos almacenados en los smartphones frente al acceso no deseado de terceros.

Página 49

Para ello es necesario que nuestra solución de seguridad móvil escanee todos los objetos entrantes recibidos a través de las conexiones inalámbricas (puertos infrarrojos, bluetooth), además de los mensajes de texto (SMS) y multimedia (MMS) cada vez que el dispositivo es sincronizado con el ordenador y siempre que los archivos son seleccionados a través del navegador. Si se detecta un problema, la protección del móvil entra en funcionamiento, interceptando el objeto. Además, debemos activar la función de cortafuegos. Al igual que en el caso de un firewall para ordenador, esta aplicación bloquea los ataques a la red.

Protección también en caso de robo o pérdida Una de las ventajas que ofrecen los dispositivos móviles actuales es precisamente el hecho de que una gran mayoría ofrece antena GPS integrada. Si ocurre lo peor y el móvil desaparece, las fotos, los vídeos y docenas de mensajes con contenido personal quedan al alcance del nuevo -y puede que

ilegítimo- dueño. Antes de utilizar GPS para encontrar al culpable, debe utilizarse para proteger tus datos privados. La última versión de "Kaspersky Mobile Security" (KMS) actualiza los móviles de distintas marcas, como Nokia, HTC, Samsung y Hewlett-Packard precisamente con esta función. El software de protección bloquea el acceso a todos los datos personales y, bajo petición, borra imágenes, vídeos, SMS y otros datos sensibles. Incluso reemplazando la tarjeta SIM por una nueva el ladrón lo tendrá difícil. De hecho, cuando Kaspersky Mobile Security reconoce una nueva tarjeta SIM en el teléfono, envía un mensaje de texto con el nuevo número al verdadero dueño, quien puede contactar con la policía.

Ahora, la nueva función de KMS incluye otra importante ventaja. Con la ayuda de un módulo GPS integrado, SMS-Find ofrece información precisa y actual sobre la localización del dispositivo. Un link a Google-Maps muestra la posición exacta del móvil. Ya que el software no puede ser desinstalado y bloquea el reinicio del móvil, el dispositivo deja de ser útil para el ladrón. Por supuesto esta función también es importante en ocasiones más normales, como cuando te dejas el móvil en el tren o en una cafetería. Los padres preocupados pueden utilizar SMS Find para determinar la localización de sus hijos.

Está claro que empieza a ser hora de proteger los dispositivos móviles, y cuanto antes lo hagamos más difícil se lo estaremos poniendo a los cibercriminales.

49

Incuestio octubre 09.qxd

7/10/09 12:59

P谩gina 50

Nokia Booklet 3G 12 horas de bater铆a, 1,25 kg con Windows 7.

Fujitsu Notebook M2010 Personalizable, lector multitarjetas 4 en 1 y 1,18 Kg.

HP Compaq Mini 705 M贸dulo Gobi de Qualcomm para conexi贸n universal, teclas grandes y 1,02 Kg.

50

Incuestio octubre 09.qxd

7/10/09 13:00

Página 51

Samsung N130 Pequeño pero completo, Intel Atom, 1,25 Kg. Telefónica.

Medion Akoya 1,2 kg, buena pantalla y 3 puertos USB. Orange.

Dell Inspiron Mini Teclado modificado, GPS opcional, 1,13 kg. Vodafone.

51

Geo octubre 09.qxd

5/10/09 20:48

Página 52

Actualidad Mio apuesta por su serie Moov M Mio presume de disponer lo último en lo que se refiere a tecnología de navegación por satélite y, por eso, lanza esta nueva gama para aquellos que busquen un producto de calidad a un precio razonable. La gama Mio Moov serie M tiene dos modelos disponibles; el Mio Moov M300 con una pantalla de 3,5 pulgadas y el Mio Moov M 400 con 4,3 pulgadas.

Los dos disponen de una gran cantidad de funciones para facilitarnos la conducción a un precio razonable: están equipados con tecnología de posicionamiento SiRFInstantFixII la cual realiza la conexión GPS cinco veces más rápida; cuentan con un sistema de orientación de gran calidad e instrucciones por voz para las salidas de las autopistas; y conectando nuevos modelos Mio Moov serie M al ordenador y gracias a la aplicación de escritorio Mio More los usuarios tendrán acceso al servicio de Búsqueda Local, servicio con el cual podrán encontrar información sobre sus destinos, restaurantes, tiendas…

El Moov M400 también incluye NavPixTM, cuyo fin es capturar y compartir destinos de viaje favoritos gracias a las fotos geo-referenciadas. Además, los usuarios pueden crear sus propios álbumes de fotos donde mostrar los sitios donde han estado…playas escondidas, hoteles o restaurantes y subirlos en la web de Navpix.

Nuevas funciones para los Navigón de gama alta y Premium.

Según se supo durante la celebración de la IFA, una de las mayores novedades de Navigón es la nueva opción de navegación a pie, que estará disponible en todos los productos que la compañía presentó en la feria. Los clientes de este tipo de navegadores podrán experimentar, a partir de ahora, la calidad de la navegación fuera del coche, si desean dirigirse a su destino andando, a través de calles peatonales, parques o los cascos viejos de las ciudades.

Otra opción es ‘Last Mile’, la cual guarda, automáticamente, la posición donde aparcamos el coche, permite seleccionar la navegación a pie para la parte final del trayecto y a la vuelta, el usuario sólo tendrá que seleccionar la opción ‘mi vehículo’, para ser guiado de nuevo al coche.

Otra de las novedades de Navigón en la IFA fue el lanzamiento de sus Servicios Live. Así, tanto en casa como en el extranjero, los usuarios del nuevo modelo Premium, el 8450 Live o el nuevo

52

modelo de gama alta 6350 Live, pueden acceder a información en vivo en 32 países de Europa a través de un módulo externo, sin incurrir en costes extra aparte del coste de suscripción. Los servicios Live incluyen las últimas noticias sobre el tráfico (Traffic Live), la posición de los radares móviles (Mobile Safety Camera Live), información de lugares de aparcamiento disponibles (Clever Parking Live) o la previsión del tiempo en cualquier lugar así como en la ruta (Weather Live).

Aplicaciones Telefonica.qxd

5/10/09 20:53

Página 53

Para las empresas o para sus clientes

Nuevas tiendas de aplicaciones de Telefónica A lo largo del mes de septiembre, Telefónica ha lanzado al mercado sus dos tiendas de aplicaciones: de una parte ‘mstore’ para sus clientes residenciales y, de otra, ‘Aplicateca’ para empresas y autónomos.

Actualidad

Con respecto a la primera, ‘mstore’, se trata de una tienda virtual y universal de aplicaciones, para todos los clientes Movistar, la cual permite descarga de juegos, programas, contenidos así como contratar servicios del operador desde el móvil o desde un PC. Bien diferenciada en los terminales por el icono de un carrito de la compra, al entrar en este espacio digital encontramos los productos divididos en 14 categorías: juegos, diccionarios, entretenimiento, finanzas, salud, GPS-mapas, información, fotos y videos, redes sociales, viajes y libros, deportes, compras, herramientas y educación/infantil.

Con Pilar Serrano como máxima responsable del negocio, la ejecutiva explicó que esta tienda la usarán en el momento de su lanzamiento más de 10 millones de clientes, ya que no sólo estará disponible en España sino en el resto de los países del grupo.

A diferencia de otras ofertas similares ya existentes, en la ‘mstore’ el cliente compra utilizando el mismo móvil como forma de pago y el cargo se puede realizar contra la factura telefónica o contra la tarjeta de crédito.

Como es lógico, muchas de sus aplicaciones serán gratis y entre las de pago, actualmente, existe un rango de 0 a 19 euros.

Según Pilar Serrano: “Hemos convertido la propia aplicación en el servicio en sí mismo; Internet nos lo da todo, las aplicaciones son piezas concretas que necesitamos y a las que ahora es muy fácil acceder”.

Para el usuario es importante aclarar que, aunque la propie-

dad intelectual pertenece al desarrollador, el operador se hace responsable de la gestión y venta de esas aplicaciones y que no cualquier persona podrá subir producto a este inusual comercio sino que, previamente, deberá pasar por la aprobación y prueba de la compañía y firmar un contrato.

De las 1.000 aplicaciones con las que ‘mstore’ nace, más de 100 son gratuitas.

Aplicateca Presentada durante el SIMO, Aplicateca es una plataforma de aplicaciones profesionales para los negocios, donde las pequeñas y medianas empresas o los autónomos dispondrán de una amplia oferta de servicios basados en software diseñados para cumplir un amplio espectro de necesidades.

Diseñada sobre un modelo SaaS (software as a service), la tienda tiene la finalidad de convertir un entorno de productos (ordenadores, software, aplicaciones) en otro de servicios para que las compañías puedan reducir sus inversiones en infraestructuras, ahorrar en costes por la adquisición de licencias y optimizar el uso de sus recursos en todo lo relacionado con el entorno TIC. Para llevar a cabo la implantación de este nuevo ‘ecosistema’, Telefónica ha elegido a NEC como socio tecnológico. Además, ambas compañías han acordado expandir conjuntamente otras áreas como plataformas o escritorios virtuales, los cuales incorporan aspectos muy valiosos en el terreno del creciente modelo de Cloud Computing, sobre el cual se sustenta también SaaS y, por tanto, Aplicateca.

53

Novedades oct 09.qxd

5/10/09 20:03

Página 54

Jalou Sony Ericsson

Con diseño

Jalou es el nombre del penúltimo (siempre hay otro posterior) teléfono de Sony Ericsson, un móvil femenino con un color llamativo del que aseguran es un 'arma de seducción'. Como secreto entre nuestros lectores y nosotros, debemos contar que la web oficial habla y muestra otro modelo de Jalou firmado, ni más ni menos, que por Dolce & Gabana.

Pero como no sabemos a ciencia cierta cuando llegará a España con firma (que seguro será pronto si analizamos un poquito nuestro mercado) de éste podemos contar que lo va a comercializar Orange desde 0 euros para clientes que provengan de otro operador nacional y desde 39 euros para aquellos que elijan el contrato fusión. Además, estará disponible, en unidades limitadas, a partir del 1 de Octubre en la tienda Online de Orange y desde el 15 en todas las tiendas y a través del programa de puntos.

Entre sus características técnicas: Modelo concha con pantalla externa LCD monocroma e interna TFT QVGA 240 x 320 y 262 mil colores; móvil 3G (HSDPA), cuatribanda, con cámara de 3.2 Mpx (graba vídeo), A-GPS, sensor de movimiento, lleva podómetro (Walk mate) para ayudarnos a la hora del ejercicio,

54

Bluetooth A2DP y tarjeta de memoria externa Micro SD. También lleva algún detalle completamente femenino como la conversión del teléfono en espejo al pulsar una tecla.

El SE Jalou es más pequeño que una barra de labios aunque no muy estrecho (7,3 x 4,5 x 1,8 cm y 84 gr) y quienes lo han probado aseguran que todas sus funciones son básicas y fáciles de usar. El sistema operativo es propietario y, por tanto, dispone de la funcionalidad típica de la marca.

Una vez más, Sony Ericsson realiza una apuesta definitiva por la moda y por lanzar teléfonos encaminados al nuevo y tecnológico 'live style'.

La presentación que ha tenido lugar en Madrid, en el Hotel Oscar, la han realizado Lucia Hoyos, Laura Álvarez y María José Suarez y la envolvieron con el resultado de una encuesta en la que, entre otras cosas, se decía que una de cada tres mujeres ha 'pillado' a su pareja en una infidelidad a través del móvil.

Actualidad

Novedades oct 09.qxd

5/10/09 20:03

Página 55

Motorola DEXT, el retorno Hubo fiesta y con razón. Hasta el presidente nacional de Motorola estuvo en la presentación del que se espera sea el relanzamiento de los inventores del móvil. Se trata de un terminal con lo último en sistema operativo, Android; se comercializará en exclusiva con Telefónica a partir de noviembre y su nombre es Dext.

El Motorola DEXT integra MOTOBLUR , plataforma que permite sincronizar contactos, redes sociales, la agenda y el correo desde la misma pantalla. Además, facilita a los usuarios el acceso a todas la actualizaciones de las cuentas personales en Facebook, Twitter, MySpace, Gmail, Yahoo o LastFM, así como del e-mail, tanto personal como de trabajo.

Presente también en el lanzamiento, Luis Ezcurra, Director General de Terminales y Multimedia de Telefónica España, recordó: "Tenemos un mensaje que no se debe olvidar, ya que Telefónica tiene un compromiso con sus clientes: ofrecerles la oferta de ocio y tecnología más amplia del mercado. Y una vez más, ahora junto a Motorola, ellos serán los primeros en disfrutar de los terminales móviles, más emblemáticos y punteros del momento."

Slider El nuevo Motorola Dext es un terminal slider con teclado QWERTY (extendido), pantalla táctil capacitiva de 320x480 pixels, cámara de 5 megapíxeles con autofoco, vídeo MPEG a 24 fps con resolución HVGA, H263, H264, HSDPA (7.2 Mbps), GPRS 12, tarjeta Micro SD de 2GB incluida, ampliable hasta 32GB, MP3, AAC, AAC+ mejorado, AMR NB, MIDI, WAB, GPS, Bluetooth y USB 2.0.

El Interfaz de Usuario (IU), en su pantalla de inicio tiene una serie widgets o accesos directos: Eventos. Todos los mensajes de nuestros amigos, estatus y perfil, y las noticias e imágenes que más interesan Mensajes. Desde donde ver y responder todos los emails personales y profesionales y todos los mensajes que recibamos en las redes sociales, sin importar el formato: texto, email, mensaje instantáneo y más.

Estado. Actualiza el estatus en todas las redes sociales a la vez.

Fuentes de noticias. Para conocer al instante todas las novedades de nuestras fuentes de información.

Así mismo, todos los contactos, la información de registro, las opciones de personalización, emails y mensajes de redes sociales están protegidos por el sistema de seguridad de MOTOBLUR, lo que significa que los móviles perdidos o robados pueden encontrarse a través de GPS y que que para recuperar la información que contenía el móvil en cuestión, los usuarios sólo tienen que introducir su nombre y contraseña en el nuevo móvil equipado con MOTOBLUR.

55

Novedades oct 09.qxd

5/10/09 20:03

Página 56

Nokia 5230, accesible Según los técnicos de Nokia, la intención de la compañía siempre ha sido democratizar la tecnología, dotar terminales con características de smarphones pero a precios accesibles y, para conseguirlo, renuncian a algún detalle técnico que sí tienen los 'tope gama'.

Es el caso del Nokia 5230. Un teléfono al alcance de todos (aproximadamente 149 euros) del que Jo Harlow, vicepresidente de Nokia, afirma: "Creemos que el Nokia 5230 es una oferta imbatible para muchos nuevos clientes que aspiran a tener un dispositivo ideal para música y que les permita no sólo conectarse a sus redes sociales que van desde Facebook a MySpace, sino también navegar dónde quiera y cuándo quiera. Además, viene en varios colores muy atractivos".

El Nokia 5230 permite almacenar música para 33 horas ininterrumpidas de escucha y se pueden utilizar auriculares con conector de 3,5mm, algo que el fabricante ha decidido implantar en todas sus gamas. Además, el Nokia 5230 incluye una Barra Multimedia con acceso rápido a las aplicaciones más empleadas como música, fotos, YouTube y Ovi Comparte. Y para disfrutar del mejor acceso a Internet y de la mejor visibilidad cuenta con conectividad de alta velocidad HSDPA y con una pantalla de 3,2 pulgadas (640x320 píxeles).

Por otra parte, la innovadora Barra de Contactos, con imágenes en miniatura de hasta 20 amigos, proporciona fácil acceso a ellos así

como a todo el historial de las comunicaciones mantenidas. Se espera que el Nokia 5230 salga a la venta durante el cuarto trimestre de 2009 y que sea uno de los terminales de éxito durante las navidades.

Vodafone Indie by Agatha Vodafone continua su affaire con la diseñadora española Agatha Ruiz de la Prada quien, en esta ocasión, comercializa el Vodafone Indie personalizado con señas de identidad inequívocas: la estrella y un colorido único.

Actualidad

Teléfono y complemento de moda, cada vez son más los dispositivos que invitan a los usuarios a lucir móviles de firma que aporten un punto de distinción a lo que ya se ha convertido en una 'comoditie' en cualquier sociedad occidental.

Carcasa, iconos, menús, los incondicionales de la moda

56

pueden disfrutar de las funcionalidades de este terminal para clientes de Vodafone con la paleta de colores de Agatha Ruiz de la Prada, el cual se comercializa en un joyero.

En términos más técnicos, se trata de un móvil compacto con una pantalla táctil de 2,4 pulgadas, cámara de fotos de 1,3 Mpx, reproductor mp3 y radio FM. El Vodafone Indie, Agatha Ruíz está disponible a partir del mes de Octubre en todos los puntos de venta Vodafone para clientes de tarjeta por 59 euros con hasta 100 euros de saldo y para clientes de contrato desde 0 euros. También estará disponible para toda la cartera de clientes Vodafone a través del programa de puntos.

Novedades oct 09.qxd

5/10/09 20:04

Página 57

HTC Tatoo

Un teléfono que deja huella Este mes HTC ha lanzado al mercado dos nuevos terminales. Por un lado está el Touch2, un smartphone compacto y uno de los primeros teléfonos móviles que incluyen el nuevo software de Microsoft Windows Phone (Windows Mobile 6.5) y los nuevos servicios que ofrece el sistema como My Phone y Windows Marketplace. El HTC Touch2 aporta una experiencia táctil completa y amplía el porfolio de teléfonos táctiles de HTC, centrado en ofrecer la experiencia táctil más avanzada a un mayor grupo de personas.

Pero a bombo y platillo llega el HTC Tatoo, un teléfono que quiere dejar huella.

Aseguraba Pedro Abad, director de HTC España, el día del lanzamiento a la prensa de su nuevo y emblemático terminal 'Tatoo', que la casa taiwanesas va a mantener en su catálogo dos sistemas operativos, el Windows Mobile más dirigido al entorno profesional y Android más enfocado al público en general y a los amantes de Internet, quienes quieren llevar un sistema de acceso siempre en el bolsillo.

Sabedores de que fueron los primeros en lanzar un teléfono Android, conocedores de que fueron los segundos y orgullosos de ser incluso los terceros, HTC llega al mercado masivo con un cuarto dispositivo equipado con un sistema operativo que, si bien se desarrolló liderado por Google, prácticamente todos los fabricantes están implementando debido al éxito de lo que técnicamente se denomina 'experiencia de usuario'. Es decir, porque es fácil, familiar, preciso...

Pero para ir un paso más allá, al igual que hiciera con sus terminales Windows Mobile, el fabricante decidió poner una capa, un programa, una interfaz un nivel por encima del sistema operativo para enriquecer más aún, si cabe, la mencionada experiencia de usuario. Y con el nuevo interfaz llegó la gama Sense y con la gama Sense el 'Hero' y ahora, 'Tatoo' (con Android 1.6) un teléfono navegador "que quiere llegar a la gente de la calle".

"Nuestro desafío es dar valor añadido a lo que HTC representa -aseguró Abad-.

La navegación a través del móvil crece de forma exponencial. Hoy, en España hay 26 líneas de datos por cada 100 habitantes y en este contexto, Android es una plataforma que tiene mucho que decir en esta industria".

"Según lo entendemos nosotros, hasta ahora el usuario cogía un teléfono y se adaptaba a él. Ahora es al contrario, el usuario es el centro y el universo tecnológico debe adaptarse a él. Hace 5.200 años la momia con piel más antigua que existe ya tenía tatuajes. Es una forma de expresión y eso es lo que

queremos, que la gente se exprese a través del móvil -sentenció-".

Con siete pantallas programables en las que se pueden incorporar todos los accesos directos o widgets que consideremos necesarios, llama la atención la página de contactos y cómo desde cualquiera de ellos podemos ver y gestionar cualquier tipo de canal que tengamos establecido: teléfono, correo, chat, red social, etc.

También con ánimo de simplificar las cosas, las aplicaciones y los servicios están georreferenciados y cambian según nuestra localización y usos horarios.

El Tatoo es el más pequeño de la gama Android, y para esta gama HTC ha dispuesto un servicio de personalización de carátulas. Lleva una pantalla resistiva (sin puntero, aunque aseguran que funciona con precisión); cámara de 3.2 Mpx, conectividad HSPDA, GPS integrado, brújula y sensor de movimiento.

En resumen, se trata de un terminal de gama media con capacidad alta que se va a comercializar con todos los operadores y que tiene un precio libre de 349 euros.

57

Novedades oct 09.qxd

5/10/09 20:04

Página 58

Sony Ericsson Pureness La tentación más pura Provocación, pureza y poesía, esa es la forma en que se podría definir el próximo telefono de la gama Xperia que Sony Ericsson lanzará al mercado y del que sólo ha dado unas leves indicaciones. Su nombre: 'Pureness' Modelo barra, teclado alfanumérico, con cierta inspiración en los ya clasicos 'T' de Sony Ericsson, pero con la parte superior translucida, buscando un efecto holograma: la pantalla es intangible, ves en su interior pero también a través de ella.

El fabricante habla de romper tendencias, de provocación, de buscar la esencia, la pureza, el alma de la telefonía móvil; una síntesis de experiencia y belleza con dos conceptos gúia: simplicidad y convergencia.

El Pureness pretende ser más que un teléfono, quiere ir más allá, llegar al término filosofía porque sus fabricantes asegura

que este 'juguete' tiene mente, cuerpo y alma; un cuerpo lujurioso, objeto de deseo; un alma que encierra una pieza de museo, arte e identificación personal.

Pequeño, bicolor, con iconos únicos por pantalla y diseños minimalistas, el Pureness es sinónimo de elegancia. Sus especificaciones técnicas no se conocen aún y se espera llegue al mercado en el mes de noviembre.

LG con Android y con Windows Mobile LG Electronics (LG) se suma fehacientemente al proyecto Android y lanza al mercado su primer terminal con este sistema operativo implementado, el GW620.

Así, la marca coreana refuerza su estrategia en el segmento de los smartphones y añade este móvil a los tres que sacará de forma inminente al mercado con el nuevo Windows Mobiles 6.5. De esta forma, la compañía asegura que “estos avances ponen de manifiesto el compromiso de LG por ofrecer a los consumidores una amplia gama de producto en una categoría en constante renovación, como la de los smartphones”.

El LG-GW620 cuenta con una pantalla táctil de 3” y un teclado desplegado (QWERTY) y desplegable (slider), que esperan satisfaga la demanda de los consumidores que buscan un terminal para todo tipo de tareas, no sólo llamadas telefónicas. Además, se beneficia de un sistema operativo creado, desde su origen, para aprovechar las ventajas de las numerosas aplicaciones y servicios desarrollados por Google.

Preparándose para la que se espera sea una fuerte demanda de smartphones con funciones para redes sociales incorporadas, LG busca un diseño sencillo y funcional para facilitar a los usuarios tradicionales el empleo del terminal.

Por otra parte y en relación con WM, LG anunció a principios de septiembre el lanzamiento de un mínimo de trece nuevos smartphones basados en Windows Mobile 6.5 durante los próximos 16 meses.

Actualidad

58

Documento1

4/6/09 10:22

Pรกgina 1

A otra cosa oct 09.qxd

7/10/09 13:30

Página 70

Sony Ericsson con la Selección Sony Ericsson, patrocinador oficial de la Copa Mundial de la FIFA 2010, reunió en Nuevos Ministerios (Madrid) a cientos de aficionados de la selección española para buscar al mejor fan de La Roja y presentar una nueva web que será punto de encuentro de todos los futboleros de cara al Mundial de Sudáfrica y el teléfono oficial de la competición, el Sony Ericsson Cyber-Shot C 903

La pregunta era: “¿Quién es el jugador español más importante?” y el sorprendente resultado, expresado a través de Internet: el jugador más importante es la afición española.

A partir de ahora, a través de una página web (www.sonyericsson.es/el12) se ofrecerán contenidos exclusivos descargables para el móvil, vídeos con los mejores momentos del archivo de la FIFA, información sobre el Mundial de Sudáfrica 2010, así como promociones para conseguir premios entre los que se incluyen viajes a Sudáfrica con entradas para vivir en directo el Mundial.

Durante este evento en Madrid los asistentes compitieron en distintas pruebas para demostrar su apoyo a nuestra selección y ganar teléfonos móviles Sony Ericsson. Ensayar el grito con más decibelios, formar una bandera gigante con los colores nacionales o seguir el ritmo de Manolo el del bombo fueron algunos de los entretenimientos a los que se dedicó esta espontánea afición.

LG electrónics, de cine LG Electronics (LG) une su imagen a la última creación de Alejandro Amenábar, Ágora, la película más ambiciosa del cine español producida por Mod Producciones, Himenóptero y Telecinco Cinema.

La colaboración entre Ágora y LG, la más importante hasta la fecha entre una marca y una superproducción cinematográfica española, se inició en Telecinco a través de una campaña publicitaria creada conjuntamente con el departamento de Iniciativas Especiales de Publiespaña.

LG se ha integrado con la campaña de Ágora en Telecinco a través de dos lanzamientos clave: las nuevas televisiones SL de LG sin marco y ultraslim y el esperado móvil New Chocolate BL40, que llegará al mercado español durante el mes de octubre.

La colaboración de LG y Ágora ha tenido su punto culminante durante el preestreno de la película, un evento vinculado a LG de forma exclusiva que el próximo 6 de octubre congregará en los cines Kinépolis de Madrid a más de 4.000 personas, entre las cuales se encuentran los oscarizados Alejandro Amenábar y Rachel Weisz, así como los actores de la película Max Minghella y Oscar Isaac y numerosas personalidades del mundo del cine, la cultura, la comunicación y la televisión en nuestro país.

Actualidad

60

Documento1

7/10/08 11:56

Pรกgina 1

Documento1

5/10/09 16:00

Pรกgina 1