Typhoonland Issue 5

ไต้ฝุ่นแลนด์ / วารสารภาพ หลายขา ศูนย์ดาร์วิน ลอนดอน Leggy Darwin Center, London

ใจบางบนปกแข็ง ปราสาทริชาร์ด บูธ เมืองเฮย์ ออน ไวย์

Thin Heart on a Hardcover Richard Booth’s Castle, Hay-on-Wye

มอง พิพิธภัณฑ์อังกฤษ ลอนดอน Looking The British Museum, London

ชีวประวัติเชกอฟบนเก้าอี้ บ้านตินโต เมืองเฮย์ ออน ไวย์

Chekhov’s Biography on Armchair Tinto House, Hay-on-Wye

ลอยอยู่ บ้านตินโต เมืองเฮย์ ออน ไวย์

Hanging Tinto House, Hay-on-Wye

ส้มบนฟ้า บ้านตินโต เมืองเฮย์ ออน ไวย์

Orange on Blue Tinto House, Hay-on-Wye

กาง ศูนย์ดาร์วิน ลอนดอน

Spread Darwin Center, London

ที่เหลืออยู่ พิพิธภัณฑ์อังกฤษ ลอนดอน

What’s Left The British Museum, London

เล็กจ้อย พิพิธภัณฑ์อังกฤษ ลอนดอน

Tiny The British Museum, London

หนุ่มโพโม พิพิธภัณฑ์อังกฤษ ลอนดอน

The Postmodern Man The British Museum, London

ขรึม ปราสาทริชาร์ด บูธ เมืองเฮย์ ออน ไวย์ Moody Richard Booth’s Castle, Hay-on-Wye

แตะ บ้านตินโต เมืองเฮย์ ออน ไวย์ Touch Tinto House, Hay-on-Wye

ความงามเปรียบเทียบ เมืองเฮย์ ออน ไวย์

Comparative Beauty Hay-on-Wye

สามัญชาย บ้านตินโต เมืองเฮย์ ออน ไวย์

Every-man Tinto House, Hay-on-Wye

แล้วไง ศูนย์ดาร์วิน ลอนดอน

So? Darwin Center, London

ความริษยา บ้านตินโต เมืองเฮย์ ออน ไวย์ Jealousy Tinto House, Hay-on-Wye

ความเขินอาย พิพิธภัณฑ์อังกฤษ ลอนดอน Shyness The British Museum, London

ก้าว ศูนย์ดาร์วิน ลอนดอน

Step Darwin Center, London

สะดุ้ง บ้านตินโต เมืองเฮย์ ออน ไวย์

Startled Tinto House, Hay-on-Wye

ไหล บ้านตินโต เมืองเฮย์ ออน ไวย์ Flow Tinto House, Hay-on-Wye

จาง ปราสาทริชาร์ด บูธ เมืองเฮย์ ออน ไวย์

Faded Richard Booth’s Castle, Hay-on-Wye

อีกนานไหม พิพิธภัณฑ์อังกฤษ ลอนดอน

How Much Longer?

The British Museum, London

เวลา เมืองเฮย์ ออน ไวย์ Time Hay-on-Wye

www.typhoonbooks.com

ภาพถ่ายทั้งหมดโดย ปราบดา หยุ่น ประเทศอังกฤษ เดือนกันยายน พ.ศ. 2552 All photographs by Prabda Yoon The United Kingdom, September 2009