Ubicua | Foto Creativo Directorio Cultural y Contenido Artístico Año 0 | Edición 4 | Enero 2019
l
e ron
a de Obr
t Co : Ka
Director Comercial
Oskar Mijangos Director Editorial
AlĂ Benitez
2
Ubicua
Directora de Arte
Doris Anaid
Carta Editorial
¡Qué alegría! Desde octubre, cuando comenzamos formalmente este proyecto, estuvimos cerrando el 2018 con broche de oro, y ahora comenzamos el 2019 con grandiosas aspiraciones. La son
experiencia obtenida nos enriquece, elementos altamente necesarios
el arte y la cultura para nuestra sociedad.
Dar su difusión no es nada fácil, por lo que sentimos un franco agradecimiento hacia todas las personas que se han sumado compartiendo nuestros contenidos en redes sociales, a los artistas que nos han prestado de su tiempo para la realización de las entrevistas y sobre todo darnos esta apertura para poder conocer un poco más de cada uno de ustedes. Cerramos el 2018 enriqueciéndonos de energía para seguir adelante y mejorar paso a paso. Es por ello que les compartimos un pequeño resumen de lo que fue nuestro gran año: En octubre, descubrimos lo que hay detrás de la sencillez de uno de los más importantes cuenta clown del país y quien es muy valorado también fuera de México, Daniel El Gallo. Nos maravilló la madurez y la visión de la artista emergente Marena Sepúlveda cuya obra tiene un estilo muy particular y sobresaliente, y nuestra talentosa y polifacética directora de arte Doris Anaid se lució con una fantástica sesión de fotos que quedan para la posteridad. En noviembre, la cantante de lenguas indígenas y poeta Norma Espinosa nos honró con una exquisita entrevista que le realizamos y nos contagió de su optimismo y fortaleza, y otro artista emergente, Steve González, también nos sorprendió con su claro enfoque sobre su labor creativa muy original y en búsqueda del rescate cultural de nuestros ancestros. En diciembre, tras conocer a la directora del Festival Musical Juventud Riviera Maya, Lorena Marrufo, gracias a una entrevista en radio, formamos una relación importante con dicho festival. En la revista publicada para ese mes, compartimos información de interés sobre algunos de los músicos que participaron en el festival. Nuestro director administrativo Oskar Mijangos sí que ha tenido mucho que organizar con tanto vínculo formado. Previo a la primera publicación de la revista, fuimos invitados a los programas de radio Desde el Café, Por Amor al Arte de RCA 105.9 FM y Capital Pirata de Capital Radio en el 99.3 FM Radio Pirata en el programa Fuera de la Cubeta. Contamos con el encomio de extraordinarios personajes del arte local y con la agradable colaboración creativa del destacado caricaturista Carlos Varela. Nos ha llegado un gran número de solicitudes de artistas para ser integrados a nuestro Directorio Cultural. Y hemos estado teniendo tantas experiencias tan lindas, que sería extenso hablar de todas ellas, acaso publicar una revista dedicada a todo lo que pasa detrás del resultado digital. En fin, nos sincera expresión
quedamos, en que abre
máxima síntesis, con la esta carta: ¡Qué alegría! Dirección editorial, Alí Benítez
Ubicua
3
Selma Guisan que profesion
Por Alí Benítez
Avcine-Fundación @avcinefundacion
Originaria del estado de Guanajuato y egresada de la carrera de artes visuales de la Escuela Nacional de Artes Plásticas FAD de la UNAM, ha sido una de las artistas más reconocidas en el estado de Quintana Roo, por su valiosa trayectoria de 20 años tiene en su palabra a la experiencia. Exponiendo sus obras en estados como Oaxaca, Ciudad de México, Quintana Roo, Tijuana, en nuestro país, siendo una artista mexicana exhibiendo en países como España, Estados Unidos, Canadá, Cuba, Puerto Rico, Italia, Uruguay y China. A lo largo de su vida ha recorrido diferentes partes del país, experimentando un desarrollo personal que ha marcado su estilo; ella nos cuenta que hace como una década o más, la exclusión y el elitismo por parte de los artistas locales hacia los foráneos era un problema que poco a poco con diálogo y persistencia se fue resolviendo hasta lograr un ambiente artístico ejemplar. Lo mismo desea que suceda en Cancún, en donde radica desde hace cuatro años. Ha notado que,
4
Ubicua
tras una etapa de desarticulación y poco apoyo, ahora hay una gran efervescencia y que, de hecho, todo apunta a que “sí se va a lograr” tener una ciudad más cultural y una comunidad artística más enlazada. Así en otras etapas de su trayectoria Selma incursiona y no se queda con las ganas de ejecutar nuevas formas de crear. Contagiando este amor y profesionalización del arte a través de su fundación “AVCINE”, realizando cursos y talleres para artistas que buscan especializarse. En sus inicios con el arte pretendía ser pintora, pero después de descubrir su curiosidad y desarrollar una gran apertura, aceptó colaborar con una amiga para trabajar piedra y era algo que no tenía ni siquiera considerado pues no le atraía en lo más mínimo; no obstante, posteriormente a ese suceso y otros involucramientos productivos, sintió un gran acercamiento por el arte tridimensional de la escultura. Selma, quien ha sido beneficiaria de varias becas (una de ellas en el Sistema Nacional de Creadores) y quien ha participado como
nde, una artista naliza el arte jurado y tutora en el FONCA, es una artista disciplinada con una visión concreta de lo que podemos aprender, lo importante que es permanecer activos haciendo lo que amamos. Afirmando que es posible vivir del arte, así como es posible vivir de cualquier otra cosa, pero que una de las principales cosas que se requieren es el enfoque y saber bien que cualquier actividad que elijamos realizar de lleno nos demandará una gran inversión de energía, pero que si tenemos convicción seguramente valdrá la pena. De igual manera aconseja que uno debe mantenerse produciendo e interactuando con los demás para fomentar su creatividad y estilo.
y con su respuesta nos comprobó que es una artista que precisamente goza del presente, ella opina que la trascendencia no depende de uno, sino que es algo que depende más bien de otros factores, pero que si nos enfocamos en el aquí y ahora, en ser exitosos mediante nuestra actitud y nuestros objetivos presentes, lo demás seguramente se vendrá dando de manera natural. Un talento mexicano que nos enorgullece y nos invita especializarnos en las artes.
Para Selma el éxito consiste, en estar a gusto con nuestros propios procesos, logrando metas que realmente aporten tanto a uno mismo como a los demás; por lo que considera tan importante las colaboraciones como el trabajo individual, el diálogo y la atención de que el público forma parte de la obra. Le preguntamos su opinión sobre lo que es la trascendencia Ubicua
5
6
Ubicua
Ubicua
7
De lo form libertad: Ka
Por Alí Benítez
La obra de arte, usada como portada para esta edición de la revista Ubicua, es de manera evidente de una autora talentosa. Kat Coronel es una fresca promesa en el arte, que aunque se trata de un ser humano con destacada modestia, quizá por lo mismo, podemos aprender de ella.
y bien sabido las artes no representan una garantía para los familiares de quien las mira con deseo de ejecutarlas. Prácticamente, para muchos, es de pensarse si en verdad alguien considera sensato introducirse al arte.
Su formación académica es como arquitecta, profesión a la que ha antepuesto su vocación por el arte, ganándose, como es de esperar en este tipo de casos, el cuestionamiento y la crítica hasta de sus propios allegados. Mas cuando hay vocación real no hay algo que pueda contra ella.
Los motivos de estos prejuicios coinciden a menudo con una realidad inocultable: que vivir del arte es muy difícil, que no cualquiera lo logra y por ende, no cualquiera se aferra a ello.
De hecho, poco a poco todo buen artista se va ganando el respeto de los demás. Justo es el caso de Kat Coronel, de quien ya sentimos orgullo por estar formando parte de la identidad cultural de Cancún. Y, a pesar de apenas estar comenzando una trayectoria como artista, ya destaca y más que nada, lo que sobresale de ella es precisamente su talento. Es interesante saber acerca de su profesión, pues de inicio su idea original era enfocarse al arte, pero como es común 8
Ubicua
kattcoronel
Debido a que Kat tampoco se libró de estos justificados
mal a la Kat Coronel prejuicios, optó por estudiar algo que fuese afín a su verdadera v o c a c i ó n , entonces fue que eligió la arquitectura, la cual, de hecho, ha llegado a ser considerada la más completa de las artes. Quizá sin darse cuenta, la formación artística de Kat Coronel comenzó a partir de su formación como arquitecta. Una vez egresada, retornó a su deseo original por pintar, pasando de lo formal a la libertad. Esa libertad creativa que desarrolla siendo instruida por lúcidos pintores
a los que estamos mirando desde el Foro Creativo Ubicua para poder entrevistarlos y platicarles sobre ellos, entre quienes se encuentra el creador del icónico mural del Teatro Xbalamqué, Otoniel Sala Castro. Kat Coronel sí que ha aprendido a pintar bien. El extraordinario Sony Montana, uno de sus maestros, le ayudó a ser más flexible con sus trazos, pues ella misma admite: “tenía un estilo muy técnico y arquitectónico, un tanto rígido para la creación pictórica”. Rápidamente, a un ritmo de felicitarle, Coronel ha mejorado su técnica en oleo, hasta el momento su preferida, y ha incursionado en técnicas anatómicas, de acuarela, carboncillo y acrílico. Le preguntamos a Kat qué es para ella el éxito: “El éxito es sentirme satisfecha con una obra y en parte no, porque eso sería un fracaso, porque cuando te sientes satisfecha te encasillas con una sola cosa y es ahí donde no avanzas”. Con esa significativa respuesta de Kat nos queda muy claro que se trata de una artista que sí quiere explotar su potencial. En Ubicua, por supuesto, que no la perderemos de vista. @kat.coronel
Ubicua
9
El Directorio Michelle Cortazar Art & Design Muralista, artista plástico, ilustradora, body painting, diseñadora, en fin, creativa y soñadora facebook.com/michellecortazarart
Héctor Ayala Vitralista vitral_luz@hotmail.com Facebook.com/vitral.luz Teléfono: 9982021794
Saúl Alexander Sáez Mimo y creador escénico salexsaez@gmail.com facebook.com/mimosdelcaribe/ facebook.com/SaulAlexSaez facebook.com/HARUHaciendoRuido/ @salexsaez
10
Ubicua
El Directorio Moreno Miele Artista plástico Es un artista italiano radicado en Cancún desde 1997, desde diciembre de 1998 y hasta la fecha ha participado como artista plástico con varias exposiciones personales y colectivas facebook.com/miele.arteitaliano
Doris Anaid Fotógrafa Una talentosa fotógrafa, que ve cosas donde nadie más las puede distinguir facebook.com/DorisA21
Ali Benitez Poeta y escritor Con sus letras puede decir lo que tú deseas pero no saber como expresar facebook.com/esCrisisTour
Ubicua
11
El Directorio Paulina Hernández Cataño Cantante Su primer acercamiento a la música fue en 2013 formando parte del coro de la Orquesta Sinfónica Esperanza Azteca de Cancún. Actualmente sigue preparándose en el Conservatorio Nacional de Música en la licenciatura de Canto Operístico Facebook.com/PauCataño @paucat96 paulihercat96@gmail.com
Martha de Juana Maestra de música clásica Academia pionera en la enseñanza de música clásica a niños desde 3 años y en la capacitación de profesores, ubicada en Playa del Carmen. facebook.com/martadejuana.academia/ 01 (984) 115 47 08
Escuela de Música Croc en Movimiento Director: Andres Avendaño La orquesta Nueva Generación tiene 10 años desde su fundación, la cual ha participado cada año en eventos, festivales de navidad y clausuras. facebook.com/musicacroccancun/
12
Ubicua
El Directorio Juan Rosales y Abel Granda El dúo galáctico Disfruta de un monólogo stand up comedy, que invita a leer poesía, literatura de horror y los monstruos que fueron llevados de los libros al teatro y el cine, un monólogo que invita a disfrutar de una velada poética y divertida. facebook.com/ElDuoGalacticoMx Teléfono: 9981373496 juanjrosalesm@gmail.com
Caissa Janix La poeta maldita Poeta, autora de los siguientes poemarios: Poesía Maldita (2007) y Para mi sangre (2011) de ediciones independientes en la ciudad de Cancún. Eden de Lilith (2016) editorial pasto verde impreso en Veracruz y más. Facebook.com/CaissaJanix caissanekoi@gmail.com
Paloma Andulce Actriz Teléfono: 9987054301 palomaangar@hotmail.com Facebook.com/Palomaandulceactriz Instagram: @PALOMAANDULCE
Ubicua
13
El Directorio Rosario Martínez Cureño Cantante Desde muy joven ha tenido interés por la música cantando de manera autodidacta. Ha participado en el musical “The lion King”, ha sido vocalista en: Riu Star Band, Mduzza RockBandPerformance, The Lion Stage y en Las Alteñitas. facebook.com/romarcur/ @romarcur27
Banda Sinfónica de Cozumel Conformada por 35 integrantes y ya a casi seis años de su fundación, sus avances han sido notorio. A la fecha se han realizado más de 150 presentaciones, destacando participaciones en el Festival de Cultura del Caribe, semanas culturales de distintas instituciones y asociaciones. facebook.com/AgrupaciónComunitariaBandaSinfónicaDeCozumel @bandasinfonicadecozumel joyce@bandasinfonicadecozumel.org 9875645695
Isidro López Pianista Ha participado en diferentes eventos de carácter académico como festivales y ferias educativas, así como también recitales internos de la institución. facebook.com/isidro.lopez.73157
14
Ubicua
El Directorio Ensamble de guitarras de la Lic. en Música y Educación Musical del Campo Escuela San José Eine kleine Nachtmusik - Pequeña Serenata Nocturna de W.A. Mozart - 1er, 2do y 3er movimientos. armandocasle@hotmail.com
Ubicua
15
Rescatemos la lectura: Ubicua Ubicua En los últimos tres años, el número de lectores en México ha decrecido, actualmente 4 de cada 10 mexicanos mayores de 18 años han leído un libro, siendo el promedio, tan sólo un libro al año, esto de acuerdo con el Módulo de Lectura (Molec) del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), es por ello que Ubicua considera tan importante la apertura de foros genuinos para la difusión del arte y la cultura. De acuerdo con los datos del INEGI, actualmente, los hombres llevan la delantera en literatura, ya que
16
Ubicua
de cada 10 lectores, sólo 4 son mujeres. Ubicua ha surgido como un foro creativo, que busca despertar el interés genuino de la sociedad en general, por la lectura, la cultura y el arte, convirtiendo estos pilares en motores de cambio para el país. El motivo principal por el cual se realiza la lectura de libros y revistas es por “e n t r e t e n i m i e n t o” ; mientras que la lectura de periódicos se asocia más al interés por “cultura general”, de acuerdo con los datos del Molec. Las razones más citadas por las que la población no
lee son: falta de tiempo (45.6%), falta de interés (24.4%) y preferencia por realizar otras actividades (14.8%).
Ubicua
17
18 Ubicua
Ubicua
19
cxv
ubicuamx ubicuamx
TODOS LOS CONTENIDOS AQUI MOSTRADOS SON DE AUTORÍA DE UBICUA, LA OPINIÓN DE LOS ENTREVISTADOS CORRESPONDE SOLAMENTE AL PUNTO DE VISTA DE LOS ARTISTAS. UBICUA NACE COMO UNA REVISTA Y DIRECTORIO CULTURAL EN ARAS DE CONVERTIRSE EN LA PLATAFORMA DE DIFUSIÓN DEL ARTE Y CULTURA DEL CARIBE Y MÉXICO.
Año 0 Edición 4