Ubicua 05: El maya también se rapea

Ubicua | Foto Creativo Directorio Cultural y Contenido Artístico Año 0 | Edición 5 | Febrero 2019

La magia del teatro Página 4 y 5

Fotos en la urbanidad Página 8 y 9

El maya también se rapea Foto: Doris Anaid

Página 14 y 15

Director Comercial

Oskar Mijangos Director Editorial

Directora de Arte

Alí Benitez

2

Ubicua

Doris Anaid

Foto: Doris Anaid

Foto: Doris Anaid

Índice

Carta Editorial QUERIDOS LECTORES: Hay personas que, por algún motivo o cuestión, intentan entusiasmo, y hay casos al revés, en el que se intenta formal, aguantando dar brincos de alegría; es nuestro

fingir verse caso.

Por más que quisiéramos decirles que todo lo tenemos programado, estudiado y que siempre andamos con una serenidad y seriedad por saberlo todo… la verdad es que no. A veces las cosas se nos salen del contexto que creíamos tener. Por eso mismo es que la pasamos tan genial.

Nos encontramos con tantas sorpresas, el arte, la creatividad y la cultura son un sinfín de maravillosas sorpresas. Esta edición superó nuestra bonita ambición, porque vamos más allá de conocer a secas a la gente importante que le aporta sentido a la existencia.

De hecho, llegamos a considerar que esta edición de febrero podríamos hacerla más ligth, pero en esta vida no estamos para limitarnos en cuanto a las cosas buenas, sobre todo porque nunca sabremos lo que vendrá, no hay que subestimar el presente.

Así tan presente tenemos esta idea, que incluimos a tan trascendentes personajes juntos en esta bella edición, como Pat Boy e Hirán Sánchez.

Nosotros que a cada rato en nuestras entrevistas preguntamos qué cosa es la trascendencia, nuestros entrevistados son respuesta viva.

La trascendencia es más espiritual que comercial, más fundamental que el magnético ruido de la fama. La fama puede estar o no, es un agregado, quizá una recompensa por grandes meritos, pero es prescindible.

En cambio estar en los corazones de las personas, y hasta poder transformar vidas e impulsar decisiones personales importantes, eso no tiene manera de explicarse, es una belleza indescriptible e insuperable.

Algunos comienzan a trascender sin darse cuenta, solo siendo auténticos y dinámicos, como Maxi Garzo, y otros cuya sensibilidad es tan profunda: hacen que sus palabras e ideas trasciendan en la dirección que pretenden, como nuestros queridos Ariel Cob y Hagen David, quienes colaboran en esta edición.

Estamos orgullosos de este foro creativo y no podemos ni queremos disimularlo, sonreímos ante grandes aprendizajes y hermosas expectativas, que las alcanzamos y superamos con la interacción que ustedes nos regalan, ¡gracias por ello! Nuestra respuesta es seguir y seguir en esto.

Dirección Editorial

Ubicua

3

Fotos: Doris Anaid

Arte para salvar al mundo: Hirán Sánchez Por: Alí Benítez El mundo colapsa, a veces parece desplomarse, decirlo no es un drama de corte literario, es un simple comentario de múltiple aplicación, por ejemplo cuando los más optimistas enfrentan una crisis brutal como la realidad cambiante, lo imprevisto, la implacable muerte en todas sus presentaciones, del cuerpo, del alma...

Personas de toda clase social mueren en vida; es una defunción paulatina, “normal”, cotidiana, se percibe funcional, así se hacen las “actividades obligatorias” a diario, que forman un círculo vicioso donde el verdadero propósito no existe. La reflexión tampoco.

Al ser seres tan prácticos

ocurre una profunda tragedia: nuestra naturaleza humana se torna en un sinsentido secuencial, un absurdo comportamiento metódico que se propaga y se contagia en función de una normalidad aceptada.

Pero, no por todos aceptada. ¿Quién se atrevería a no aceptarlo?

Tenemos ejemplos vivos donde la utopía traspasa el horizonte de la duda, se transforma en práctica y en manera de vivir.

Uno de estos ejemplos superlativos es el de Hirán Sánchez, importante ser humano -antes que nada- a quien se le puede escuchar hablando largo y tendido sobre cosas que algunos consideraríamos imposibles, como salvar al mundo de su propia

hiran.sanchezesparza Grupo de Teatro La Bambalina 4

Ubicua

“"’Yo he preferido hablar de cosas imposibles, porque de lo posible se sabe demasiado.

Silvio Rodríguez indolencia mediante el poder de las bellas artes que componen al teatro, porque hay que decirlo, el teatro es un concentrado de artes, un arte sumamente extraordinario.

Hirán, versátil hombre experto en las disciplinas del teatro, lleva consigo una visión efectiva, la de hacer sentir a la gente, la de sacudir las emociones que han estado escondidas detrás del adormecimiento de la vida actual. Tras más de veinte años de trabajar en escena y desarrollarse de manera profesional dentro y fuera de México, Hirán no pierde el rumbo ni la idea principal, compleja, que lo llevó a apasionarse tanto por el teatro. “¡Este es el universo!”, se dijo a sí mismo cuando era un niño, después de que le permitieron (junto con su tío) observar lo que hay detrás del escenario, acceso que le otorgaron por un notorio desconcierto que tuvo al percatarse de que un soldadito de plomo navegaba en un barquito de papel. “¡Eso no es posible!”, exclamó argumentando convencido porque

previamente él así lo había comprobado jugando.

Las palabras de explicación que le dio el trabajador encargado, le estimularon a elevar más su imaginación y su comprensión, así como el entendimiento de la importancia del arte para poder pensar y razonar de manera mucho más profunda. Y recordar… que pensar y razonar de manera profunda es elemental para poder salvarnos de las garras del vacío.

Hirán ha sido una influencia indiscutible en las emociones de los espectadores que lo ven actuar, Hirán no considera una utopía que se pueda salvar al mundo con el arte al cual califica como una necesidad humana y una belleza primitiva y sublime.

Algunas personas se han acercado directamente a Hirán para darle las gracias por sus obras, él tiene una serie de anécdotas que seguro nos harían sensibilizarnos, así como él sensibiliza al espectador que lo disfruta.

Te queremos platicar más sobre él, visita nuestro blog y disfruta un poco más sobre la visión y destacada trayectoria de este importante personaje del teatro auténtico y con/sentido.

Ubicua

5

6

Ubicua

Ubicua

7

Foto: Maxi Garzo

La exploración urbana de Maxi Garzo Por: Alí Benítez

Foto: Doris Anaid

La fotografía como arte es un poco difícil de entender en la actualidad, presenciamos un creciente aumento de fotógrafos con sus respectivas propuestas.

Al igual que la literatura, la poesía o la pintura, el arte de la fotografía sufre crisis de concepto, o sea, así como cualquiera puede nombrarse poeta o pintor (sin suficiente aptitud), así cualquiera puede nombrarse fotógrafo.

8

Ubicua

Ese no es el caso de una curiosa joven rastreadora de arte urbano, una mujer introspectiva y dinámica que pasea por Cancún con su patineta y su cámara, buscando el movimiento cultural de la ciudad: Maxi Garzo.

De manera sincera y humilde admite que su búsqueda en la fotografía es una pasión por capturar momentos reales, sin pose, en la espontaneidad más natural, de modo que no busca encajar en ciertos parámetros de calidad, sino más bien en parámetros de

a mag foto xi max m mm

Bien ubicada por la comunidad cultural cancunense, Maxi no se libra de críticas y felicitaciones, “a veces voy a eventos y me dicen me gustan tus fotos y digo qué buena onda y me parece raro porque empecé haciéndolo nada más porque me gusta, sé que no tengo la mejor calidad, pero tal vez es la forma en que capturo lo que las otras personas ven y ese punto de vista les agrada”.

Sin que Maxi lo haya buscado, pasó del hobbie a ser una representante del arte de la fotografía en Cancún, ha generado su propio concepto y su propia identidad como fotógrafa, su destreza es la exploración urbana, la escena espontanea y su calidad radica en su esencia.

Su estilo puede ser motivo de debate y sin duda está marcando tendencia; la escena musical emergente e independiente es de sus favoritas y ahora podemos disfrutar de los momentos del ambiente artístico capturados por la constante Maxi Garzo.

Su papel es importante en Cancún.

Además de su agilidad para relatar con las imágenes de su cámara los acontecimientos de la cultura urbana, Maxi explora su talento en el vídeo, y lo nutre con aprendizaje, mediante talleres, colaboraciones y proyectos.

Un interesante proyecto en el que participa es el del desarrollo de una película independiente que trata sobre zombies, en la que colabora para Iguana Cruda como asistente de dirección.

Tal responsabilidad, entre otras que ha adquirido, le han estimulado a continuar más pendiente de su evolución y a permanecer siendo propositiva.

Creativa por gusto y convicción, Maxi también genera proyectos personales como cortometrajes escritos por ella misma e invita a los creativos a unir esfuerzos puesto que las colaboraciones las considera importantes si se busca resultados de gran impacto.

Podrás conocer más sobre Maxi Garzo en nuestro blog.

Foto: Maxi Garzo

realidad.

Ubicua

9

El Directorio Michelle Cortazar / Art & Design Muralista, artista plástico, ilustradora, body painting, diseñadora, en fin, creativa y soñadora michellecortazarart

Héctor Ayala / Vitralista

vitral.luz

vitral_luz@hotmail.com

9982021794

Saúl Alexander Sáez / Mimo y creador escénico

SaulAlexSaez

salexsaez@gmail.com

@salexsaez

Moreno Miele / Artista plástico Es un artista italiano radicado en Cancún desde 1997, ha participado como artista plástico con varias exposiciones personales y colectivas miele.arteitaliano

Doris Anaid / Fotógrafa Una talentosa fotógrafa que ve cosas donde nadie más las puede distinguir DorisA21

@dorisa21

Alí Benítez / Poeta y escritor Con sus letras puede decir lo que tú deseas pero no sabes como expresar esCrisisTour 10

Ubicua

El Directorio Paulina Hernández Cataño / Cantante Su primer acercamiento a la música fue en 2013 formando parte del coro de la Orquesta Sinfónica Esperanza Azteca de Cancún.

PauCataño

Martha de Juana /Maestra de música clásica Academia pionera en la enseñanza de música clásica a niños desde 3 años y en la capacitación de profesores martadejuana.academia

Escuela de Música Croc en Movimiento / Director: Andres Avendaño La orquesta Nueva Generación tiene 10 años desde su fundación, la cual ha participado cada año en diversos eventos. musicacroccancun

Juan Rosales y Abel Granda / El dúo galáctico Disfruta de un monólogo stand up comedy, que invita a leer poesía, literatura de horror y monstruos.

ElDuoGalacticoMx

Caissa Janix / La poeta maldita Poeta, autora de los siguientes poemarios: Poesía Maldita (2007) y Para mi sangre (2011) y Eden de Lilith (2016) CaissaJanix

Paloma Andulce / Actriz

Palomaandulceactriz Ubicua

11

El Directorio Rosario Martínez Cureño / Cantante Desde muy joven ha tenido interés por la música cantando de manera autodidacta. Ha participado en el musical “The lion King”. romarcur Ensamble de guitarras de la Lic. en Música y Educación Musical del Campo Escuela San José armandocasle@hotmail.com Isidro López / Pianista Ha participado en diferentes eventos de carácter académico como festivales y ferias educativas. isidro.lopez.7315

Pluma invitada

Amor al arte: existir y coexistir En el mes del amor, hablar del arte es hablar del amor mismo.

Sin importar los rasgos, las formas de cómo se manifiesta o los criterios de clasificación, el arte es la expresión concreta o abstracta que el ser humano hace de su entorno y de su yo interno; es la evidencia que deja la historia, lo que queda de las luchas y de los pensamientos, lo que sobrevive, lo que se desentierra y sale de los escombros para contarnos algún pasaje del pasado; es el producto de un oficio subjetivo que usa la emoción del amor, para expresar lo bello, aunque pálidas u oscuras sean las circunstancias que lo generen; es la prueba de la existencia Ubicua 12 y la coexistencia de los

grupos humanos a través del tiempo y del espacio.

Como dijo William Somerset Maugham, escritor británico: “solo el amor y el arte hacen tolerable nuestra existencia”.

Por ello resulta interesante hablar del arte en un mes donde el amor y la amistad coexisten con el objeto, la letra, el movimiento, el sonido y las formas bellas.

El arte existe cuando el humano expresa su valor de estar vivo; cuando se atreve a amar la vida y todo lo que hay en ella; cuando en el objeto creado esboza los diferentes matices biopsicosociales de la época y del lugar.

El arte existe desde que los individuos utilizan una herramienta

o se convierten ellos mismos en herramienta de expresión.

Desde cualquier rincón lejano o cercano de la historia el humano hace arte “por amor al arte”, por la necesidad de expresar su propia existencia, por la coexistencia con otros elementos de la naturaleza; e incluso lo que trasciende más allá de lo desconocido o inexplicable.

Por amor, el arte se hace entonces, por el simple hecho de ejercitar la espiritualidad humana, para llevar su libertad a lo extraordinario; para convencer sutil o explícitamente al alma, para que ésta hable.

Producto

de

la

creatividad más que de la casualidad, el hombre hilvana sus ideas con sus sentimientos, fecunda su alma, procrea el arte bello y la dimensiona más allá de los tiempos y los espacios, para sumergirse en los sentidos de los demás individuos.

El oficio del artista existe en esa búsqueda de lo bello y su producto coexiste más allá de los elementos que lo definen.

Mueve otras áreas del conocimiento, de la ciencia, de la tecnología y trascienden los efectos en la construcción de una sociedad más civilizada.

(Primera Parte) Ariel Cob Castro

Ubicua

13

la propuesta de Pat RAPEANDO EN que no se reduce únicamente a esa interesante fusión

MAYA CON PAT BOY

Por: Alí Benítez Tan claro tenemos que hay que conservar nuestra cultura como nuestras tradiciones y sin embargo aún es común encontrar una gran contradicción entre la gente; dicen amar los orígenes de su identidad y se declaran partidarios de conservarla, pero no proponen cómo y a veces hasta rechazan las propuestas emergentes.

Siendo optimistas, parece que estas contradicciones han tenido una gran reducción y esperemos que algún día dejen de existir. Pero hay que recalcar, que si las personas empiezan a ser más abiertas a nuevas propuestas es porque hay otros insistentes que son muy propositivos. ¿Qué opina usted por ejemplo de escuchar rap en maya? Sería acaso para algunos objeto de debate (?) o una manera de arruinar el rap o el maya.

Quizá haya a quien no le parezca, pero nuestro optimismo y alegría al ver este tipo de geniales propuestas coincide con la realidad, así de sencillo, de que a muchos nos parece exquisitamente interesante y productivo.

Pat Boy es el gran representante de este acontecimiento, de esta propuesta fenomenal.

Con gran orgullo de su origen maya, proyecta su identidad con una fuerza y potencia que concuerdan con la dinámica del rap.

Pat Boy está causando controversia e inspiración e indudablemente está dejando un legado a sus contemporáneos y siguientes generaciones de jóvenes de origen maya.

Su impacto es consistente, se le reconoce como una figura importante desde diferentes puntos gracias a las redes sociales, su calidad artística parece ser inherente a su vocación.

Estimado lector, extendemos una invitación a investigar sobre este joven talentoso y sumarse al fenómeno interesante que está ocasionando.

En Ubicua nos sentimos entusiasmados de haber interactuado con tan importante protagonista de la actual cultura maya y deseamos seguir enterándonos de su trayectoria y que vaya siempre en progreso.

entre el género del rap y la lengua maya, sino que los contenidos de las canciones son un aporte real, por ejemplo, una de sus canciones se relaciona a la temática del día de muertos y es bastante curioso el estilo del videoclip, en el que se puede observar a mujeres de edad avanzada cocinando a mano tortillas de maíz, también conocidas como memelas.

En dicho videoclip hace un dueto con otro joven que canta en español, cosa que le da una fuerza mayor a la canción, pues a pesar de que muchos no entendemos en maya, con la colaboración del otro cantante y las imágenes del vídeo donde por cierto también se aprecia como a una gallina se le da muerte para convertirse en alimento.

Más interesante aun es que no hay un mensaje demasiado grotesco ni violento, sino que tiene una sutileza esencial y lo mismo podemos afirmar de las letras de sus canciones en las que no se abusa y prácticamente

Es muy digno de mencionar

PatBoyRapMayaOficial 14

Ubicua

mayapatboyrap

ni se hace uso de la denigración a la mujer ni de un lenguaje vulgar como ocasionalmente sucede con otros cantantes del mismo género.

Propositivo, realmente propositivo y ve rd a d e r a m e n t e importante es Pat Boy. Así que no dudamos estar compartiendo dentro de muy poco más sobre él.

Síguenos en nuestro blog.

Ubicua

15

16

Ubicua

Pluma invitada Hagen Siempre a tu lado.

El tenía miedo de salir al escenario, de fracasar y hacer el ridículo en público y que se rieran de él.

Ella con su serenidad le tomó de las manos, y le dijo: “Eres el mejor y siempre seré tu fan # 1, siempre a tu lado pase lo que pase”.

El se armó de valor venció sus miedos y temores, Salió y tomó por asalto el escenario y como torero, Le clavo 1/3 de banderillas al ridículo Y remató con la espada de sus letras al fracaso, Esa tarde, el triunfó...

Por si te queda duda Por si no lo sabías Yo soy el que te raya las sartenes de teflón El que te escribe poemas con el corazón El que vive y daría la vida por ti El que te dedica cada canción Con todo su amor.

Soy el que va a cuidar de ti Hasta el final de sus días, Ese soy yo.

El que no le importa Llevar tu aroma en su piel Y sepan que eres mi mujer.

El que le cuenta a la luna Las penas de su alma Y sólo con ella encuentra la calma.

Soy , el que cuida de tus sueños El que se abraza a tus pechos

Ese soy yo, Un loco , un maniático, un pobre poeta Que lo único que ha hecho Es amarte de día y de noche.

Ubicua

17

18 Ubicua

Ubicua

19

cxv

ubicuamx ubicuamx

TODOS LOS CONTENIDOS AQUI MOSTRADOS SON DE AUTORÍA DE UBICUA, LA OPINIÓN DE LOS ENTREVISTADOS CORRESPONDE SOLAMENTE AL PUNTO DE VISTA DE LOS ARTISTAS. UBICUA NACE COMO UNA REVISTA Y DIRECTORIO CULTURAL EN ARAS DE CONVERTIRSE EN LA PLATAFORMA DE DIFUSIÓN DEL ARTE Y CULTURA DEL CARIBE Y MÉXICO.

Año 0 Edición 5