"! # $ %& &' ( *) %,+- . / 1032 45 *67 8'$ 9 # $ %:
%;%& 9 <'= >'& ?@ A % B>C-DFEHGJI E-K EMLONJP Q:LOGRQ:CSNJCTDOUVGRKWUXK#CYNJC[Z \^]`_*aSb cSdfeOg@] _ihT] dj]`bjaSkl_ mAhSnpoqh mr] cSdfe-sTaSo9]`s tMu vwbjkxnpyzh{_jkxu|h[v@}Ts-~ m v g-nx}Sy v@dfyza-~ ]9}{_8 Vezd8_ihT]<]`}S]9dfy@u cSdfezc[v@yzv _inxez} np} v"y{v@b` 8hT] djv _i] e@ ]9}T]9djy u _idiv }Sbf V]`d nxb _ihS] djv _i] v _*mAhSnxoqh7v@} ]9kx] ]9}{_ e y{v@b v _ sSe-]`b mrezdj ez} vw}T]9npy@h tRezaSdfnp}Syw]9kp] ]`}{_ 8hS] cSdf]9bfbjaSdf] npb * [ S v@}Ts ^v@b*_jhS] djv _i]"v _ mAhSnpoqh7vw Ve@djo9] sSe-]`b m e@ dj npb*_jhS] cSdfe-sSaTo`_ e@ _jhS] Vezdfo9]"v@}Ts _jhS] div _i] e eFgz] ]`}{_ np}H_jhS] sSnxdj]`o`_inxez}He $_ihS] Ve@djo9] _ihTnpb*sTe-]`b*m e@dj v _ v>djv _i] S { @ S c ]`d8aS}Snl_ v@dj]9vT [ezd _ihT]<djv _i] e ;]`}S]9dfy@u _idjv@}Sbf V]`dAc ]`d aT}Snx_ v@df] v"npb ¡£¢V ¤ f¥ * * S [ S ¦ * @¨O§ ©Mª « ¬® § ¢ ª © ¥ ¤ v@}Ts v g@]9div yznp}Sy eFgz]`d v¯cR]9djnxe-s>mr]< h[v Sgz ] ° ²± ¡ ³ µ¶´ * ©Mª z¨§ ·¶ ´ ¸ ¨ ª §f @¨F§ ¹ µ¶´ ª §qº z¨§ ¤ _ihS] np}{_j]9}Sbfnx_»uz SmAhTnpoqh npb8]½¼Tv@o½_iklu ¹ ±X¾ ³` ¿ EMC[Z À LOE-ÁYE-KRDwGJI  GRÀ:K à 8hS]"kxezaSsS}T]9bjb e@ rv>bfezaS}Ss npb aTbja[v@kxkxu ]9v@bjaTdj]9s7ez}7v kxezy{v@dfnx_ih nxo<bfo v@kx] ~Ayznlgz]`} _jhS] }Ma tR]9dre@ c eFmr]9dfb8e@ ´FÄ eFgz]`d mAhSnpoqh>_jhS]*cTdj]9bfbjaSdf]<v cTkpnx_jaSsS] ¢ÅcTdjezcRezdf_jnpez}Sv@k _jew_ihS] bjÆMa[v@df]"dje e@_*e $_ihS] cReFm ]`d ¥ g v@dfnp]9b` _jhSnpb npb*aT}SsS]9dfbf_iv@}Ss[v@tTkp]@ ÇÈbf_qv }Ss[v@dfs e@ np}{_j]9}Sbfnx_»u nxb8bj]9kx]9o½_i]9s É ° ¨ ´FÄ Ê[Ë §AÌ Ê § mAhSnxoqhÍnxb v@tRezaT_$_ihT]8kpn nx_ e@ v@aSsSnxtSnpkxnx_»u Vezd v hMa v@} & 8hS]8_»u cSnxo v@k[kx]`gz]`k[e@ v o`ez}-~ g@]9djbjv _inxez} t ]½_»m ]`]9} _»mrewcR]9e@cSkp] bÎ_qv@}SsTnp}Sy¯o9kxezbj] _jezyz]½_ihS]`d nxbAv@tRezaT_ ´FÄ Ì § Ð _ihT]9dAnp}{_i]`}Sbjnl_inx]9bAv@df] ]9v@bjaSdf]9s [df]9kpv _inlgz] _ie"_jhS] bf_qv }Ss[v@dfs nx}M_j]9}Sbfnx_»u@ [Ê npÏ }|t ]`kpb` Ê Ñ J° ° ¨ ´FÄ@Ò _ihS]`} ° npb:biv nps _je*tR] Ó$tR]9kpb:kpe@aSsS]9d _ihSv@} ° ¨ @ezd:kpezy ¨ ¢Å° ° ¨ ¥ ÓF 8hS]"tR]9kX vÍ Åv@o½_iezd*e@ npb ÆMaSnl_i]"vwo`e{v@dfbj] ] v@bfaSdj] bje>_jhS] sS]`Ë o9nptR]9k ¢ÅsSt ¥ npb e zdj] Vdf]9ÆMaS]`}M_jkxu@ Ç sS]`o9nxt ´F]`Ä k® Se@ o9e@aSdjbf]@ Jnpb8ez}T] _i ]9}{_jhHe@ ;v"t ]`k® ´ Ô ~ ´
Õ e@djdj]`bjcRez}SsSnx}Syzkluz Mez}S]AsS]`o9nptR]9k:¢VsSt ¥ npb v Åv@o½_iezd e@ ´FÄ ¨jÖ ´zØÙÔ z_ihSdf]9] sS]9o`nptR]9kxb Ë$× ¢ Ô sSt ¥ npb ´ Ä ¨jÖ Ú ¶ × 8hS]r] v@d:h[v@b v@} nx}{_i]9}Tbjnx_»u djv@}Syz] Vdfe #Û aSbÎ_;hS]9v@djnx}SyA_ie*cSv@np} e@ Sv@t e@aT_ ´ ¶ tR]9kxb9 Ç Sound }Ma tR]9dAe@ ;]½¼Tv levels cSkp]`bAv@dj] bfhSeFmA}Hnp}>ÜSyzaSdj] ´FÔ ´ db 220 200
Underwater sonar
Rocket launcher
180 Threshold of pain
Shot 160 Jet engine at 30 metres
140 120
Rock concert 100 Shout
80
Conversation
60
Birds Bats
40
Whispering Threshold of Hearing
20 0
1
10 100 Frequency Hz
1000
10000
100000
;Ý npy@aSdj] ´FÔ ´ É Þ;¼Tv cSkp]`bAe@ ;bfezaS}Ss np}{_j]9}Sbfnx_inx]9b` ß e _i] _ihSv _ v@b mr]9kxk&v@b yznlg np}Sy v } np}{_i]`}Sbjnl_»uH_ie|v>bÎ_qv@}Ts[v@djs _ihS]"sS]`o9nxt ]`k&bjo9v@kp] o9v@}¯t ] aTbj]9s¯_iewàqá â*ãTä@åiæ _»mre bjnpy@}[v@kpb`É e@}S] bjnxyz}[v@k-e@ Rnp}{_i]`}Sbjnl_»u ° nxb sSt¯bÎ_idje@}Syz]9d _jh[v@} v@}Se@_jhS]9dAe@ np}{_j]9}Sbfnx_»u ° nl § Ë ´ Ä kxezy ¨Aç °° § è Ø Ë Ë éëê;ì8ífê î8ïrðfñ ò óõô öT÷Jðfñ ø ô¦ùûúYü ýrþ ÿ ü ý Ìv@df]> ] gz]`]<g nxkpsSe ]9ez}S @o`]`] sH Vv ez_8d m m v vFgzg@]`]9b*b ezt } ]`npv }Sy Ü[}Sdfnl] _i [] ]`bfo`_j_jdj]9nps#}TySv [_"v@}S] v s oqh#bj]`]9]`} }Ss _ihS ]< 8}ShTez] d ]9}Sv@s3k e@e AsS_i]`hTb9] SmAbf_ihSdfnpnx}Soqh y ´ Ô ~ ¶
soundsdb.mcd
1
08/02/99 14:25
nxb Û aSbÎ_ v@} ] ¼Tv cTkp]@ v@kxt ]`nx_ v@} ] ¼-_jdj] ] e@}S]@ e@ vwsSnxbjo`ez}{_inp}MaSnl_»u np} _jhS] bÎ_idfnp}Sy v@}Te@_ihS]`d&m v u e@ _jhSnp}T nx}Sy e@ J_jhS]Adjnpy@nps bfaScScRezdf_ nxb v@b$v@}¯nx}TÜ[}Snl_i]9klu v@bfbjnlgz]8bf_jdjnx}SyS \^]`_ Ùb }SeFm v bj 7mAh[v _"h[v cSc ]`}Sb mAhS]`}1m ] eznx}Y_»mre sSnpbfbjn nxk v@d bÎ_idjnx}Syzb<_iezyz]½_ihS]`d9 Ñ»}{_iaTnx_inlgz]`kxu mr]Ío9v@} bj]9] _ih[v _ nl rmr]¯_inp]¯v Û ezdj] v@bjbfnxgz]¯ bÎ_idjnx}Sy ez} _jhS]¯]9}SsYe@ 8v kxnpyzh{_ ez}S] -nl _ bryze@np}Sy _ie tR] h[v@djsÍ Vezd _jhS]*kxnpyzh{_ bf_jdjnx}Sy _je bjhSv@ @] nl_ h[v@djsw]9}SezaTyzhw_ie yz]½_ v@kpk _ihS] ]9}T]9djy u np}{_ie¯nl_ Ì ] m v@}{_A_ie¯ÆMa[v@}{_inl u>_ihTnpb8 ] ]9o½_ Ñ v@yznp}T] ezaSd bÎ_idfnp}SyS TaS}SsS]`d _i]9}Tbjnpe@ } < SdfaS}S}Snx}Sy Vdje np}MaSb nx}TÜ[}Snl_»uÍ_je cTkpaSb nx}TÜ[}Snl_»uz AtSaT_ mAnl_ihë_ihT] bj]`o`_inxez}W Vdje np}MaSb>nx}TÜ[}Snl_»u _je h[v g np}Sy sS]`}Sbjnl_»u _jh[v _" Vdje Ä _ie7nx}TÜ[}Snl_»u h[v g np}Ty sT]9 }Sbfnx_» u ¸ 1 8hT]|_j]9}Sbfnpez}3Ä nxb _ihS]|bjv ] nx}1_i¸ hSË ] _»mre¯h[v@kxg@]9b` [tSaT_8_ihT]<sTn ]9dj]`}So9] nx} sS]9}Tbjnx_»u § ]9v@}Sb _ihSv _8_ihS] m v gz]<bjcR]9]`sSb mAnxkpkRt ] sS n ]`dj]`}M_9 hSv _ aSbÎ_¯h[v@cScR]9}#v _"_ihT] t ezaT}Ss[v@dÎ u Õ kp]9v@djkluY_jhS] sSnpbfcSk v o9] ]9}{_¯e@ A_jhS] bf_idfnp}SÌ y aSbf_ tR] o`ez}{_inp}MaSe@aS b e@_jhS]9dÎmAnpbj] nx _ b*tTdjez ]9} Ç*kpbfew_ihT] _idjv@}Sbfg@]9dfbj]¯ Vezdjo`] n aSv@bfk _A]`tRkp] ] o9]9e@}{}M_A_jnpe@}M aSezbf_jaTdj b nx}S wyS [e@_jv@hS}T]9s dÎmAmrnp]<bf] mAm nxkp] k tSh[djv ]9gzv@]< >v nx_9Ü[ }Snl_i] Vezdfo9] v@o½_inx}Sy"ez} v@}|np}TÜS}Snx_j]9bÎ~ Ì ]<bf]9}SsHv m v gz] np}> Vdfe , np}MaSb8np}-Ü[}Snx_»uRÉ$kx]`_Anx_ h[v gz]<aS}Snx_ v cSkxnx_jaSsS] ¢V ¤ f¥ Ê !#" Ø Ì ] ]½¼-c ]`o`_ bje ] e@ :_ihS] m v gz] _je¯t ] _idjv@}Sb nl_j_i]`s np}{_ie"_jhS] bj]9o`ez}Ss h[v@kx $ ¢ ¤ f¥ & %' ( Ê *)+#" ¤ v@}Ts bfe ] _je¯t ] dj#] []9o½_i]`s , ¢ ¤ f¥ . -/ ( 0 #" Ø ß e@_i]*_jh[v _8_jhS]9df] npb }Se"}T]9y{v _jnxg@]½~»y@eznp}Sy m v gz] nx}>_ihS] bf]9o9e@}Ss|h[v@kx ^~$v@}{u _jhSnp}Ty¯_jh[v _ yz]½_ib nx}{_ieÍ_jh[v _*h[v@kx &sSnpbjv@cScR] v@dfb*_ieFm v@djsSb*np}TÜ[}Tnx_»uz ] v@dj] aSbjnx}Sy>sS n ]`dj]9}{_ _»u-cR]½~ Åv@o`]9b8_ie¯sSnxbf_jnp}SyzaTnpbjh _jhS] _idiv }Sb nx_f_i]9s|v cSkxnx_jaSsS] % Ì Vdfe _jhS] _in ] Ð aSd8_»m e o9e@}M_jnp}MaSnl_»u o9ez}TsSnx_jnpez}Sb yznxg@] ¢ Ä ¤ f¥21 , ¢ Ä ¤ f¥ ¢ Ä ¤ f¥21 , ¢ Ä ¤ f¥65
$ ¢ Ä
¤ f¥
7$ ¢ Ä ¤ f¥ Ø 8 aTtSbf_jnx_ia-_inp}TyS [v@}Ss _iv@ Mnp}Sy¯ezaT_A_jhS] o9e e@}> Åv@o`_jezd8e@ 9 Sm ] h[v gz] - % 1 ´ © 1 © - © % § Ë Ë ´ Ô ~ Ô 43
¢Å Å¢
´FÔ ¶´ ¥ ´FÔ ¥
Vdfe mAhSnxoqh mr] h[v gz]@ "bfaStSbÎ_inx_jaT_inx}SyW Vezd % Vdfe `] Æ aSv _inxez} ´FÔ ´ nx}M_jeW]9ÆMa[v ~ _jnpez} ´FÔ ¶ © 1 © - 1 © 1 © - Ä § § - © © Ë Ë © Ë 1 © § : a-_ v@kpk{_jhS] © b&v@df] e@ J_ihT] Vezd ª ¹ ª {v@}Ss ª Ë nxb _jhS] § biv ] _jhSdje@aSyzhSeza-_ º Ë bfe ¢Å ´ Ô Ô ¥ -" º Ë º § º Ë 1#º § v@}Ss nx_ VezkpkxeOmAb _jh[v _ ¶º ¢Å ´ Ô ; ¥ % Ë Ø ºË1 º§ ß e _i] _ih[v _ _ihT] df] []`o`_inxez} v }Ss _jdiv@}Sb nxbjbfnpez}|o9e ] < o`np]9}{_jb v@df] nx}SsS]9cR]9}TsS]9}{_ e Vdf]9ÆMaS]9}To`uz r_ih[v _ nxb9 np}SsS]`c ]`}SsS]`}M_Íe@ m v g@]9kp]`}Sy@_jh 8hSnxb¯npb _ie tR] ] ¼-c ]`o`_i]`s 8v@b _jhS]9df] nxb$}Se oqh[v div@o½_i]9dfnpbÎ_inpoAkx]9}Sy@_jh¯np}¯_ihS] cSdje@tSkp] ¢V_»mre bf] nl~ np}TÜ[}Tnx_i] bf_idfnp}Sy@b ¥ Mbfe _jhS]9df]<nxb8}Se dj] v bjez}|_ie¯]½¼-cR]9o½_ v"sS]`c ]`}SsS]9}To9] e@} m v gz]9kx]9}Sy _ih
=?>A@CB DFE @HG IJ@LKNMPO Q2R MTS MPOFUVRXW MPUVRZY\[
´ Ô ?~ ;