KEY Carmel December, 2013 Issue by Andrew West

• •

•

www.keymagazine.com Your ONLY Monthly Guide to Carmel & the Monterey Peninsula

“Suspension”

by Bradley D. Weber Spectrum Award winning designer

107 Crossroads Blvd., Carmel www.webergoldsmithgallery.com 831-626-7600

A NAME TO REMEMBER,

a view you will never forget.

Voted one of the â&#x20AC;&#x153; TOP 500 HOTELS IN THE WORLDâ&#x20AC;? by Travel & Leisure Magazine

Our enchanting coastal hideaway overlooking the Big Sur coastline has drawn travelers from around the world for more than 55 years. From the moment you arrive, the unforgettable ocean views set the tone for relaxation, and a host of complimentary amenities pamper you from morning to night. With our gracious elegance and 35 luxuriously appointed rooms and suites, the Tickle Pink Inn is a place you will always remember. RESERVATI ON S ( 8 6 6 ) 5 9 8 - 4 5 8 0 WWW.T I C KL EP IN KIN N . C O M 1 5 5 HI G HL A ND DR IV E, CA R ME L , C A 9 3 9 2 3

Robin’s Jewelry

CARMEL, THE MONTEREY PENINSULA and SALINAS Locally Owned & Operated

Hand-crafted in Carmel

CONTENTS Volume 44 Number 12

…a piece of Carmel by the Sea Ocean and San Carlos in the Doud Craft Studios www.robinsjewelrycarmel.com 831•626•4119

DECEMBER 2013

Calendar of Events........................................36-37 Carmel Mission ....................................................12 Cover Story....................................................10-11 Fashion ..................................................................12 Galleries ..........................................................30-31 Golfing on the Peninsula....................................23 Jewelry ............................................................32-33 Restaurants ....................................................38-39 Shopping ................................................................21 Sports / Adventure ............................................ 26 Theatre ................................................................29 Things To Do and See ................................40, 46 Maps Cannery Row ............................................26-27 Carmel ..............................................................16 Monterey, Downtown ..................................22 Pacific Grove ..................................................34 Peninsula ....................................................42-43 Salinas................................................................44

Owner/Publisher Dane Riggenbach Operations Manager Jane Cunanan Graphic Design Larry Omoto Published monthly since 1969 TRI-COUNTY PUBLICATIONS PO Box 223859 • Carmel, CA 93922

Free Valet Parking’ With the purchase of two entrees at

Café Fina or Domenico’s on the Wharf Friday & Saturday evenings at Fisherman’s Wharf ’Bring your voucher and the amount will be deducted from your bill

Phone (831) 392-1311 Fax (831) 455-8391 www.keymonterey.com www.keymagazine.com keymonterey@sbcglobal.net Copyright © 2013 Tri-County Publications, KEY Magazine. All rights reserved. Reproduction of Maps and/or contents is prohibited. This magazine is authorized by, and the trademark KEY and the KEY design are licensed by, KEY Magazines, Inc. Not responsible for Ads appearing wrong more than once.

KEY National Offices: 10800 N. Norway Dr. • Mequon, WI 53092

The Cr Crossroads oads Carmel is the perfect place to spend your day.

ffavorite avorite of locals and visit visitors ors alik alike, e, The Cr Crossroads ossroads Carmel has served ser ved the surr ounding community for for o ver 40 surrounding over yyears. ears. The Cr Crossroads ossroads Carmel is a special eexperience, xperience, featuring featuring a uniq unique ue and eclectic arr array ay of rretailers etailers that include fashionable fashionable appar apparel, el, fine fine je jewelry, welr y, home accessories, books, ffloral loral and one-of-a-kind gifts. gifts. The Cr ossroads Crossroads Carmel also successfully combines these special indulgences with the vvery er y best best in ev every er y day day goods & services ser vices suc such h as har hardware dware & garden, garden, beauty & spa, grocery primaryy medical grocer y & drug, primar and even even vveterinary eterinar y ser services. vices. And no shopping experience experience would would be comple com complete plete without a gr great eat dining experience experience and and2"w3 ! e3 go gott that her heree ttoo! oo! Our menu of cuisine features features fr featur fresh esh seafood, seafood, Chinese, Mediterranean, Southwest, European Mediterranean, Southw est, Eur opean Bistro Bistro and the best best tacos tacos & burgers burgers in town. town.

The ar architecture chitecture and emotion emotion at The Crossroads Cr ossroads Carmel is so beautiful that those who visit find find they2* they2* ( + - want want to to leave. leave. The leav vibrant vibr ant landscaping and quaint quaint gar garden den se setting tting invites invit in vites everyone ever yone to to ttake ake their time, rrelax elax and enjoyy the atmospher enjo atmospheree with a freshly freshly br brewed ewed coffee, coff cof fee, a glass of local aaward ward winning wine or a mouthwatering mouthw atering desser dessert. t.

Your Y our vvisit isit to to the the Monterey Monterey P Peninsula eninsula iiss n not ot comple com plete with out a trip to to The The Crossroads Crossroads complete without Carmel. Th Thee Crossroads Crossroads Carmel is located located along along S Scenic cenic H Highway ighway 1 at at the the ggateway ateway tto o tthe he one one aand nd o only nly B Big ig SSur ur ccoastline, oastline, a sshort hort 115 5 minute drive drive from from Monterey Monterey and a 2 minut minute minutee drive drive from from d downtown owntown C Carmel-byarmel-by- tthe-Sea. he-Sea. W With ith easy aaccess ccess ffrom rom tthe he h ighway and and p lenty o easy highway plenty off parking The The C rossroads C armel iiss the the p erfect parking Crossroads Carmel perfect place to to spend your your da day. y. Come see us soon! Highway Highw ay One at Rio Road Road Carmel, California California 831-625-4106 83 1-625-4106 www.thecrossroadscarmel.com www .thecrossroadscarmel.com

Shop for

THE PERFECT GIFT Ċŗŗ " , ŗ." ŗ$)3ŗ)

ŗŗĊ

THE SEASON

Celebrate Ce lebr b ate ." ŗ')-.ŗ /." (.# ŗ&) &ŗ-")**#(!ŗŗ ." ŗ')-.ŗ /." ( (.# ŗ&) &ŗ-")**#(!ŗŗ 2* ,# ( ŗ ( ŗ/(#+/ ŗ #(#(!ŗ -.#( .#)(-ŗŗ 2* ,# ( ŗ ( ŗ/(#+/ ŗ ŗ ŗ #(# ŗ (!ŗ ŗ -.#( ..#)(-ŗŗŗ Carme Carmelŗ" -ŗ.)ŗ)î ,Ą lŗŗ" -ŗ.)ŗ)î ŗ ŗ î ,,ĄĄ

Carmel, Ca armell, Caa 93923 93 9 39 923 2 TELL 83 TE 831.625.4106 1.625.4106 0 THECROSSROADSCARMEL.COM THECROSSROADSCARME L.CO M

Be wild with Augustinaâ&#x20AC;&#x2122;s exclusive luxury designs!

San C San Carlos arlo os & 6th C armel-by-the-Sea Carmel-by-the-Sea 831-626 6-6353 831-626-6353

Ocean Avenue Ocean Avenue Carmel-by-the-Sea Carmel-by-the-Sea 831-624-2403

San C San Carlos arlos & 6th Carmel-by-the-Sea C arme el-by-the-Sea 831-626-6353 831-626-6353

Ocean A Ocean Avenue venue C Carmel-by-the-Sea armel-by-the-Sea 831-624-2403

FASHION DEBRA C

Debra C has Uniquely Refined, Top Designer Fashions for Women We feature exclusive high-end European fashion collections from top designers, as well as our own private label cashmere collection. Amina Rubinacci, Bogner, M Missoni, Red Valentino, Piazza Sempione, Les Copains, Roberto Cavalli, Pink Tartan, Fuzzi, Colombo & Kiton. Our professional staff will help you coordinate and create a total look. For impeccable taste, style and personal service shop Debra C. We are open Monday through Saturday 10 a.m. â&#x20AC;&#x201C; 6 p.m. and Sunday Noon -5 p.m. The Crossroad Shopping Village, 129 Crossroads Blvd., Carmel CA 831-624-9400 (Next To The Rio Grill).

Now Available

Wyland Wine Tasting & Sales

Menâ&#x20AC;&#x2122;s Clothiers KHAKIâ&#x20AC;&#x2122;S MENS CLOTHIER OF CARMEL

The Best in Menâ&#x20AC;&#x2122;s Clothingâ&#x20AC;ŚListed in Esquire Magazineâ&#x20AC;&#x2122;s â&#x20AC;&#x153;Best of Classâ&#x20AC;? list. An American premier menâ&#x20AC;&#x2122;s collection with a eclectic mix of luxury American brands of Samuelsohn, Billâ&#x20AC;&#x2122;s Khakis, Southern Tide and Scott Barber joining European giants, Paul & Shark, Zanella, Canali, Ermenegildo Zegna, Luciano Barbera, Incotex, Faconnable and others. Knowledgeable wardrobe consultants will make your shopping experience a â&#x20AC;&#x153;true delightâ&#x20AC;? along with a complete, made-tomeasure service o ering the worldâ&#x20AC;&#x2122;s nest fabrics. Shipping available anywhere, complimentary gift-wrapping. Located in the Carmel Plaza on the corner of Junipero and Ocean in downtown Carmel By the Sea. Visa, MC. Open 9:30-6 Mon-Sat., 11-5 on Sun. (800)664-8106 or (831)625-8106. MR magazine listed as top 20 menâ&#x20AC;&#x2122;s stores in America. www.khakisofcarmel.com and khakis@pacbell.net

GOLF THE GOLF MART

The Golf Mart is your one stop shop for all things golf. They carry the biggest selection of the best brands on the Monterey Peninsula all backed by their exclusive 90-day, 100% satisfaction guarantee. If you are not completely satisfied with your purchase, you may return it within 90-days for full store credit. The Golf Mart also guarantees the lowest price and they have the most experienced sales associates around. Located at 2040 Fremont Blvd. in Seaside, CA (831)583-1000, www.thegolfmart.com.

MISSION CARMEL MISSION

Carmel Mission, Mission San Carlos Borromeo Del Rio Carmelo, sits behind adobe walls in a quiet area of Carmel. Carmel Mission is considered one of the most beautiful missions in the chain of nine stretching along Californiaâ&#x20AC;&#x2122;s Central Coast. A selfguided tour of the Mission can be taken, where you will see two separate museums, a replica of the Missionâ&#x20AC;&#x2122;s kitchen and library, and a re-creation of Father Serraâ&#x20AC;&#x2122;s ascetic â&#x20AC;&#x153;cell.â&#x20AC;? At the foot of the main altar lies the final resting place of the founder of the California Missions, Padre Junipero Serra, who died in 1784 at the age of 71. Self guided tours of the Carmel Mission are available as well as a mandatory visit to the Mission Museum gift shop. The Carmel Mission is located at 3080 Rio Road, Carmel, CA. (831)624-1271. www.carmelmission.org

Ocean Avenue Between Mission and San Carlos, Carmel, California

& www.wylandgallerycarmel.com

Carmel-by-the-Sea Carmel—a community rich in the history and traditions of early California here are few places on earth as incredibly dynamic, yet so quaint and picturesque as Carmel-by-the-Sea. Situated on the Bay of Carmel in this world-renowned scenic environment, visitors can immerse themselves in the incredible beauty and mesmerizing charm of Carmel’s unique brand of enchantment. Nestled in a pine forest above a spectacular white-sand beach, the one-square-mile village of Carmel offers endless vacation and cultural opportunities within an ecologically harmonious setting. Carmel is a community rich in the history and traditions of early California. Carmel’s Bohemian founders fought to maintain the outdoor mystique and small-town appeal and their efforts are still evident today. The residential district has no sidewalks or street lights, and the beach is unadulterated by commercial development. Homes are known only by name and have no street addresses. Diverse sights and activities await visitors to Carmel who can easily set their own pace taking life as energetically or as leisurely as they desire. Within the village, visitors can relax, unwind and

Courtesy of Monterey County Visitors & Convention Bureau

The Tuck Box

enjoy the peaceful, European ambience where they are free to stroll through winding streets and explore secluded courtyards and arcades. Highlighted by over 90 art studios and galleries, numerous antique shops, hundreds of boutiques and small intimate cafes and restaurants, Carmel promises hours of discovery.

Photo by Interface Visual

San Carlos Borroméo de Carmelo Mission

Since the turn of the century, Carmel has been a mecca for artists, writers, actors and playwrights intent on creating an intellectual and cultural oasis. Each year, visitors are drawn to the diverse festivals and events created to promote and enhance the creative traditions of Carmel. The annual Carmel Art Festival, Carmel Bach Festival, and the Carmel Shakes-peare Festival are just a sampling of events presented by professional artists, actors and musicians from Carmel and around the world. The Sunset Community and Cultural Center, located on San Carlos Avenue between 8th and 10th, is the heart of Carmel’s cultural life. It’s newly renovated, award winning, state-of-the-art, 718 seat Sunset Theater is home to the Carmel Bach Festival, the Monterey Symphony Orchestra, the Monterey Jazz Festival’s Jazz at Sunset series and many other eclectic groups. The Sunset Center presents the annual Performance Carmel series – nine performances throughout the year featuring some of the best touring music, theater, dance and comedic attractions. The Outdoor Forest Theatre, the Pacific Repertory Theatre, and other local theatres have a rich tradition of quality performances in unique venues. Also take a tour of the Carmel Mission and the Robinson Jeffers Tor House. Visitor Information Center is located on San Carlos between 5th & 6th, next to the Hog’s Breath Inn. Call 1-800-550-4333 or visit the chamber website at www.carmelcalifornia.org. Article by Carmel Chamber of Commerce Used with permission.

Estate Jewelers Dolores between Ocean & 7th Avenue, Carmel (831) 625-5710

Debra C Just Bundt Cakes Weber Goldsmith Gallery

The Crossroads

Carmel Mission 7

To Highlands Inn and Big Sur arm

Carmel Rancho

Dolores

Blvd

Carmel Rancho Square

Rio Road

Ave

Santa Lu cia

Carm e l V alley Road

13th

S E

Sunset Center

9th

10th

Junipero

Mission

San Carlos

Dolores

Lincoln

Monte Verde

Casanova

Camino Real

Carmelo

San Antonio

Scenic Rd.

ain

w Vie

Forest Theater

unt Mo

11 A 8 12 9 A 10

ch Bea l e Carm

8th

Carmel Bay

7th

1 4

5 3 1

Carpenter

=Visitor Info Center

e =Public Restrooms

P =Parking

4th

KEY to Restaurants, Shops & Courts

Khaki’s Ms. Fabulous

To Monterey and San Francisco 1

Carmel Plaza

1. Augustina Leathers (2 locs.) 2. Gallery 21 nio o 3. Kerry Lee, Inc. t To Pebble An n 4. Wyland Galleries Carmel a Beach and .S No 17-Mile Drive 5. Giles of Carmel 6. Wittpenn’s Antiques 7. Carmel Mission 8. Robin’s Jewelry 9. B & G Jewelers 10. B & G Estate Jewelry 11. Fourtané Jewelers 12. Ladyfingers

6th

Sceni

Ocean Avenue

5th

A. Thomas Kinkade Galleries

Roa d

Rio

4th

KEY to Art Galleries

R iv er

Carm Ran el cho L

3rd

CARMEL-BY-THE-SEA d.

Serra

suen Dr.

nter Carpe

PENCER S TAT I O N E R Y

THE

CROSSROADS

Specializing in Engraved Invitations and Stationery by Crane and William Arthur Complete Wedding Accessories Customized Leather Photo Albums, Journals and Desk Accessories Open Monday-Saturday 10 AM to 6 PM Sunday 12 PM to 5 PM

233 Crossroads Blvd., Carmel, CA (831) 624-2001

HELP A MONARCH If you find a Monarch butterfly washed up on the shore after a storm it may still be alive. Lift it out of the damp sand and put it on your sweater, allowing it to dry off. A water color brush is useful for removing sand from its wings. When dry, it will take flight.

www.michaelshermanjewelry.com

(831) 624-5171

SOURCE: Monarch Project

eautiful Monterey—a city rich with history, natural beauty and attractions. Monterey offers a wealth of things to see and do: Fisherman’s Wharf, Cannery Row, the Monterey Bay Aquarium, historic adobes, city parks, walking trails and, of course, lots of shopping opportunities. Home to explorers, traders, military and religious leaders and fishermen of all nationalities, Monterey boasts a rich and diverse history. You can learn much about Monterey’s colorful past by visiting the historic museums in Colton Hall, the Pacific House and the new Maritime Museum. Journey back in time to 19th century Monterey by taking a walking tour of Sea Otters the many historic adobes and buildings (see Monterey Map). Guided tours are available in Larkin House, Stevenson House, Casa Soberanes and Cooper -Molera. Self-guided tours are available in the Pacific House, the Custom House, Colton Hall and many of Monterey’s other historic sites. The Monterey Bay harbor provides many more things to do and see: Scuba diving, deep-sea fishing, whale watching tours, boating, tidepooling, diving, beachcombing or sunbathing. Enjoy the restaurants and shops at Fisherman’s Wharf. Visit the Coast Guard Pier and talk with the sea lions and sea otters. Walk the Recreation Trail to enjoy Monterey’s stunning view of the Pacific Ocean. Shopping in Monterey is always a delight. Known for its shops, boutiques and specialty stores, Monterey maintains a tradition of quality at reasonable prices. You can shop downtown, on the Wharf or on Cannery Row and find bargains and delightful treasures everywhere. Take the kids to “Dennis The Menace Park,” which was designed by the cartoonist, Hank Ketchum. This city-owned park is surrounded by El Estero Lake, and is a great place to take the kids. There is no Colton Hall admission charge. The park boasts swings, slides and a myriad of creative things to do to keep your children busy and happy for hours. You can rent a paddle-wheel boat and just “cruise the water” if that’s your pleasure.

Wayne Capili Interface Visual

Monterey’s historic Fisherman’s Wharf No. 1

Custom House Plaza

Courtesy of Monterey Bay Aquarium

Monterey: Rich with History

SHOPPING THE CROSSROADS

A favorite of locals and visitors alike, The Crossroads has served the surrounding community for over 40 years. With an extensive array of retailers, including distinctive & fashionable apparel, fine jewelry, home accessories, books, grocery, hardware, floral and gifts, The Crossroads combines the best in every day goods & expert services with special indulgences and some of the most memorable dining experiences in the region. Highway One at Rio Road (831) 625-4106 www.thecrossroadscarmel.com

If you ask me anything I don’t know, I’m not going to answer. —Yogi Berra

Visit us on the Web www.keymonterey.com

Wild Sustainable Seafood Beautiful Harbor View Daily Happy Hour Fisherman’s Wharf, Monterey

831-372-3655

Qua lity at e s i d n a Merch es c i r P e l b Af for da

New N ew w Me M Merchandise erc ch han ha and d se Daiily! D Daily! lly y! y!

Accepting donations during business usiiness in hours ours y through g Saturday y 10:00 00 am m to 5:30 30 pm 30 p Wednesday nd n d Sunday Su day S y 10:00 10: 0 m to to 3:00 3: 3 3:0 :00 :0 0 pm m and am P ceeds Proc ceeeed ds Benefit d Been B neefi fi San Sa S a Carlos Ca Ca arrl rlo lo oss School Scc S l Proceeds

480 Webster b er Street St 480 M n nttte erey 93940 94 Monterey

((831) (8 83 8 831) 311)) 375-4780 3 4780

Monterey Marriott Hotel

Custom House Plaza

rtn e

lk Po

Pea

Madison

Jefferson

Franklin

Monterey Conference Portola Plaza Hotel Center

Pacific St.

Del Monte Ave

Jackson

Scott

Heritage Harbor

Olivie r

Calle Principal

Pierce

Alvarado

To The PRESIDIO of Monterey

ter

bs We

Casa Munras Garden Hotel

M un ra

Bonifacio

Pea

Tyler

Van Buren

Dutra

Washington

Wharf #2

= Parking

➞

A. B. C. D. E. F. G. H. I. J.

➞ To Hyatt Regency, ay 1 Salinas and Highw

To Airport

Colton Hall Cooper Molera Adobe Dennis the Menace Playground California’s First Theatre Larkin House Maritime Museum Monterey Museum of Art Pacific House San Carlos Cathedral Stevenson House

Places to Visit

San Francisco To Santa Cruz & To Highway 1

Monterey 1. Cha-ya Japanese Tea and Gifts 2. India’s Clay Oven 3. Indian Summer 4. The Mucky Duck 5. Sand Bar & Grill 6. Santa Lucia Cafe 7. Sapporo Japanese Steakhouse & Sushi

Monterey Peninsula College

➞

Third S t.

Lake El Estero

Naval Postgraduate School

= Bus Terminal

= Police Department

Fisherman’s Wharf • Abalonetti Seafood Trattoria • Cafe Fina • Domenico’s On The Wharf • Fisherman’s Grotto • Gilbert’s Red Snapper

KEY to Restaurant & Shop Locations

DOWNTOWN MONTEREY

To Del Monte Shopping Center

Fremont St.

r Webste

Robinso

Pearl

Anthony

Franklin

Del Monte Ave

Church St. I

Alma

Jacks Park

Marina

Monterey Sports Center

y Monterege Travelod

Houst

Adams

use

Figeuroa St.

Ligh tho

Cortes

Fisherman’s Wharf

Cass

o g Abre

l Estero Camino E

Lake E l Este ro

o se l T ow ne ery R hou n t Tu nn h Ca Lig

➞

GOLFING

ON THE

PENINSULA Happy Holidays From Biggest & Best Golf Shop!

CARMEL VALLEY RANCH RESORT

Largest Selection of Holiday Gifts Friendly, Helpful Golf Experts Gift Cards Available in any amount Guaranteed Lowest Prices

From Hwy. 1, 7 mi. east on Carmel Valley Rd., right on Robinson Canyon Rd., left on Old Ranch Road. 1 Old Ranch Road, Carmel ......................626-2510

FREE Shipping in the Continental U.S.

DEL MONTE GOLF COURSE

1300 Sylvan Rd, Monterey, 93940. Pro Shop: ................................................373-2700

Military Ave.

E. Frontage

Fremont Blvd.

DEL REY OAKS GOLF CENTER FULL SERVICE DRIVING RANGE

Ord Grove Ave.

899 Rosita Road, Del Rey Oaks, 93940 ..394-8727 BAYONET / BLACKHORSE

PETER HAY

1 McClure Way, Seaside, CA 93955 ........899-7271

17 Mile Drive, Pebble Beach. The Lodge at Pebble Beach 93953 ........624-3811 Ext 239 or 624-6611

GOLF CLUB AT QUAIL LODGE

3.5 miles east of Hwy 1 on the Carmel Valley Rd. Turn right on Valley Greens Dr. at Quail Lodge,. 8205 Valley Greens Dr., Carmel, 93921 ..620-8808

POPPY HILLS GOLF COURSE

3200 Lopez Dr., Pebble Beach 93953......625-2035 RANCHO CAĂ&#x2018;ADA GOLF COURSE

LAGUNA SECA GOLF CLUB

On Rte 68, 7 mi. east of Monterey on York Rd., Monterey, 93940 ....................................373-3701

Carmel Valley Road, 1 mile from Highway 1. Turn right at Rancho Canada sign. Two 18 hole championship courses. ......624-0111

MONTEREY PINES GOLF COURSE

SALINAS FAIRWAYS

Behind the Monterey County Fairgrounds. Off Fairgrounds and Garden Rds. U.S. Naval Postgraduate School, Monterey, 93940 ..656-2167

45 Skyway Blvd., Salinas 93905 ............758-7300 SPYGLASS HILL GOLF COURSE

17 Mile Drive, Pebble Beach 93953 ......625-8563 PACIFIC GROVE MUNICIPAL LINKS

77 Asilomar Blvd., Pacific Grove. Write to PO Box 627, Pacific Grove, 93950 ......................648-5777

THE LINKS AT SPANISH BAY

PEBBLE BEACH GOLF LINKS

TWIN CREEKS

17 Mile Drive, Pebble Beach. The Lodge at Pebble Beach 93953. ..................................800-654-9300

1551 Beacon Hill Dr., Salinas 93905 ......758-7333

2700 17-Mile Drive, Pebble Beach 93953..647-7500

$-%. $ &! #-!!/. $%. #0!./. /

$%. '

-!./ 0- )/

%.$!-( )5.

2%/$ /$!%*)/!-!4 $*2 !-

2 -

-*//* 2%))%)#

/4'!

' (

-! /$/ &%)#

$ - *- 1%!2. )

0)%,0!

*((%/(!)/ /* !3 !''!) ! $ 1! ! -)! %.$!-( )5.

$ &!5. -*//*

2*-'

2% ! -!+0/ /%*) "*- .!-1%)# *)'4

%.$!-( )5.

-*//*

%.$!-( )5.

/$!

"%)!./

$ -" *)/!-!4 222 (*)/!-!4.! "**

0%.%)!

Visit & Enjoy Historic Cannery Row! The Ultimate Glass Gallery

tours with free delivery to your hotel—includes locks, helmets and back-packs upon request. Three locations: 299 Cannery Row; 201 Portola Plaza Mall, Monterey, and the beach at Lover’s Point in Pacific Grove. Contact Adventures-by-the-Sea, Inc. at (831) 372-1807

SPORTS/ADVENTURE Kayak Rentals ADVENTURES-BY-THE-SEA

Explore the natural beauty of the Monterey Peninsula with bikes from Adventures-by-the-Sea, Inc. One of the largest fleets of high-quality mountain bikes, stand up paddle boards and ocean kayaks available. Adventures-bythe-Sea, Inc. offers daily, weekly and group bike rates and

A classic is something that everybody wants to have read and nobody wants to read. —Mark Twain (1835-1910)

Cannery Row Map

McABEE BEACH 2 THE CLEMENT MONTEREY

CANNERY ROW

P RECREATION TRAIL

OCEAN VIEW BLVD.

= Restrooms

= ATM

= Parking

LIGHTHOUSE

AVENUE

McCLELLAN

FOAM STREET

HOFFMAN

PRESCOTT

IRVING

American Tin Cannery

DAVID

WAVE STREET

“Moon Jellyfish” by Richard Satava

The Ultimate Glass Gallery !

" !

Visit Cannery Row on the web:

# !

www.canneryrow.com COAST GUARD PIER

BREAKWATER COVE

SAN CARLOS BEACH

Shops/Galleries Shops/Galleries Crystal Fox.................................... A Thomas Kinkade Gallery of Monterey B Z-Folio Gallery................................. C

SAN CARLOS BEACH PARK

CANNERY ROW B A

REESIDE

P DICKMAN

DRAKE AVE

RECREATION TRAIL

Restaurants/Coffee Shops 1. Austino’s Patisserie 2. Fish Hopper

HIGHWAY MAP

580

1 San t

Berkeley 680

How to get there from Monterey

t Oakland

Francisco

580 680 380

To Interstate 5

BIG SUR — 26 miles; 40 min. HOLLISTER — 50 miles; 1 Hr. Take Hwy. 1 to Hwy 156. Follow the signs after you turn north on Hwy 101.

Hayward

92 San Mateo

92 Half Moon Bay

580 To Sacramento, Stockton, Reno, Lake Tahoe

880

101

· Mtn. View

· Palo Alto

LOS ANGELES — 330 miles; 8 hours on Highway 101.

280 Sunnyvale

MARINA — 10 miles; Hwy 1 MOSS LANDING — 25 miles; 1/2 hour. Many antique shops.

· t

San Jose

Los Gatos

85 17

RENO, NEVADA & LAKE TAHOE — 330 miles; 8 to 10 hours (see next.)

Felton

SACRAMENTO — California State Capitol. 190 miles; 4 to 5 hours. Take Highway 1 north to 156 to Highway 101. Go north to Highway 152 at Gilroy. Take 152 through the mountains to Interstate 5. Follow the signs north.

· · 9

Santa Cruz

101

Scott’s Valley

Gilroy

152

· Aptos · Watsonville

To Interstate 5 To Hollister

SALINAS — 15 miles; 1/3 hour drive on Highway 68.

Moss Landing

SAN FRANCISCO — 120 miles; 4 hours. Scenic route is Coast Highway 1. Faster time on Highway 101. Pacific Grove SAN LUIS OBISPO — 130 miles; 4 to 5 hours south on Highway 1.

Capitola

·San 156 ·

156

Juan Bautista

Prunedale

· Castroville Marina t Salinas · Seaside

t · Pebble Beach t tMonterey 68

SAN JOSE — 75 miles; 11/2 to 2 hour drive on Highway 101. SAN JUAN BAUTISTA — 40 miles; 3/4 to 1 hour. A nice side trip —shops and a Mission. SANTA CRUZ — 45 miles; 3/4 hour. Take Highway 1 North. Follow the signs.

Los Laureles Grade

Carmel

·Carmel

Point Lobos Big Sur

101

Valley

Soledad

G16

1 MAJOR ATTRACTIONS

Hearst Castle San Simeon Cambria

· King City

HEARST CASTLE at San Simeon — 80 miles — allow three hours for the trip down. Plan on an all day trip. During summer season, reservations are needed for the Castle tour. Drive down Coast Highway 1 for scenic ride. For faster return, take Highway 46 to Highway 101. Take 101 north to Highway 68 at Salinas. Take 68 back to Monterey. DISNEYLAND—370 Miles; 8 hours. Take Highway 68 to Salinas and Highway 101 south. Or, take Coast Highway 1 south to Highway 101 at San Luis Obispo (slow, but scenic route; increases travel time to 9 to 11 hours.).

Paso ·Robles

· Atascadero Morro Bay

· San Luis

· Obispo Highway 101 continues South to Los Angeles

NOVEMBER THEATRE & CONCERT PRESENTATIONS ON THE MONTEREY PENINSULA 1: Specticast: Englebert Humperdinck’s Hansel and Gretel From the Opera de Paris. Captured live on April 22, 2013, 7p.m., Golden BoughTheatre, Monte Verde between 8th and 9th, Carmel-by-the-Sea. 831-622-0100 or visit: www.pacrep.org 1: Figuratively Speaking Lorraine Olsen brings her memoir peopled with the artists, educators and students of the Monterey Peninsulaand the greater Bay Area-to Carmel direct from a sold-out engagement at the United Solo Festival in New York City, Show time 8p.m., The Carl Cherry Theatre, 4th and Guadalupe, Carmel, Information/Reservations: 831- 624-7491 www.carlcherrycenter.org 1-14: Crazy For You Holiday Musical by George and Ira Gershwin and Ken Ludwig with timeless melodies like “They Can’t Take That Away From Me,” “I Got Rhythm,” “Nice Work If You Can Get It,” “Embraceable You,” and “Someone To Watch Over Me.” Main Stage,7:30 p.m. Fri.- Sat., 2 p.m. Sun., Hartnell College, 411 Central Ave, Salinas. 831-755-6816, 831-755-6929. www.westernstage.com 1-15: Social Security A sparkling, laugh-filled sophisticated comedy by Andrew Bergman is about a New York City couple, both art dealers. Their domestic tranquility is shattered by the arrival of the wife’s Puritanical nerd of a sister, her uptight CPA brother-in-law,and her archetypical Jewish Mother from Hell. Unlikely romances develop and older age is redefined with sexuality, humor, and grace as the characters find that love is the only true form of social security. Fri-Sat 7:30 p.m., Sun. 2 p.m., Magic Circle Theatre, 8 El Caminito Carmel Valley, 831-659-7500. www.magiccircletheatre.net 1-21: Bob’s Holiday Office Party Written by Joe Keyes and Rob Elk. Directed by Lj Brewer. An irreverent holiday play making it’s Northern California Premiere at Paper Wing Theater has been performed in Los Angeles every December for 17 years. It’s Christmas in Neuterburg, Iowa. The town mayor, the sheriff, the twin farmer sisters, the stoner, the town floozy and the pastor’s wife have already RSVPed. Welcome to a drunken Christmas party in the ramshackle office of a ramshackle insurance agent, Bob Finhead., 8 p.m. Fri.- Sat.,The Paper Wing Theatre Company, 320 Hoffman,831-905-5684, 831-905-5684. www.paperwingtheatreco.com 1-22: Monty Python’s SPAMALOT! Pacific Repertory Theatre production.The hilarious musical, ingeniously adapted by Eric Idle and John Du Prez. Recommended for immature audiences. a lot of highly irreverent medieval merry-making lovingly ‘ripped off’ from the internationally renowned comedy team’s most a killer rabbit and more madcap mirth. Performances 7:30 p.m., with 2 p.m. Sun., Golden Bough Theatre, Monte Verde between 8th and 9th, Carmel-by-the-Sea. 831-622-0100 or visit: www.pacrep.org 5,12,19: Satirical Anti-War Cinema Part of Osher Lifelong Learning Institute at Cal State Monterey Bay. Malcolm Weintraub, Carmel resident and inveterate cineaste, a devotee of film studies paying special attention to cinema thematics. Six films will be shown from the following list of classics: “Duck Soup, directed by Leo McCarey; The Great Dictator by Charles Chaplin; Dr. Strangelove by Stanley Kubrick; King of Hearts by Phillipe de Broca; How I Won the Warby Richard Lester; Catch 22 by Mike Nichols; M*A*S*H by Robert Altman; Slaughterhouse-Five by George Roy Hill; and Three Kings by David O. Russell. Sessions 3 p.m., The Cherry Center for the Arts, Guadalupe & 4th Ave., Carmel-by-the-Sea. 831-582-5500, 831-624-7491. http://olli.csumb.edu www.carlcherrycenter.org 13: Why I Live at the PO Actress Kathleen Patrick performs Eudora Welty’s short story “Why I Live at the PO” as a one-woman show, 7 p.m., Harrison Memorial Library Main Reading Room, Ocean & Lincoln, Carmel. 831- 624-7323, Free. www.hm-lib.org/ 15: Specticast: Flamenco Hoy Directed by the celebrated film maestro Carlos Saura, is a spectacular showcase of flamenco with breathtaking dance, dynamic music, and soul-searing singing, 7p.m., Golden Bough Theatre, Monte Verde between 8th and 9th, Carmelby-the-Sea. 831-622-0100 or visit: www.pacrep.org 18: Backstory Film Series: Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988) Spanish black comedy-drama film written and directed by Pedro Almodóvar, starring Carmen Maura and Antonio Banderas, 7 p.m., The Cherry Center for the Arts, Guadalupe & 4th Ave., Carmel-by-the-Sea. 831-624-7491. www.carlcherrycenter.org 27-Jan. 2: Legends of Rock and Roll Tribute Concert Exclusive limited run of the best rocking and rolling in Carmel. From Buddy to Elvis and beyond. Those 21 and over join us for Champagne, Desserts and dancing on the Golden Bough Stage itself on New Years Eve. Performances 7:30 p.m., with 2 p.m. Sun. 8;30 p.m. New Year’s Eve, Golden Bough Theatre, Monte Verde between 8th and 9th, Carmel-by-the-Sea. 831-622-0100 or visit: www.pacrep.org

GALLERIES In 1987, the Delaney family established Augustina Leathers, an in-house design studio that creates oneof-a-kind jackets for men and women. Tracy Delaney Odle now has expanded that small family studio into two ultimate wearable art boutiques in beautiful downtown Carmel-by-the-Sea, California. Augustina’s is the exclusive place to find Paula Lishman, the original hand knit fur designer, in the United States. Tracy also features other top fur designers such as Oscar de la Renta, Zuki, Michael Kors, Zac Posen, Chado Ralph Rucci, and Pologeorgis. Augustina’s also showcases the latest fashions by Tadashi Shoji, Carmen Marc Valvo, David Meister, Komarov, Fabrizio Gianni, Save the Queen, Alberto Makali, and Majestic. Tracy proudly displays a large collection of leather jackets by designers Remy, Lyn Leather, Kippy’s and Gimos. She also carries the largest selection in Northern California of handcrafted sterling silver and 14k gold buckle sets by Comstock Heritage, Clint Orms, Lee Downey, Jeff Deegan, Sunset Trails, Chacon, Silver King, and J.A. Pippett. Augustina’s has two locations in downtown Carmel-by-the-Sea, open daily or by appointment. Augustina’s on Ocean Avenue between Mission & San Carlos and Augustina Leathers on San Carlos NW of 6th. Call toll free at (888) LISHMAN or visit their new website, www.augustinaleathers.com

The Crystal Fox Gallery presents an atmosphere of elegance— designed for browsing, it offers something for both the collector and those discovering the world of glass. You are invited to come and explore their unsurpassed selection of glass and crystal sculpture in a comfortable atmosphere. Featured throughout the gallery are many “one of a kind” remarkable pieces of flamework sculpture, exquisite crystal and optical glass sculptures, paperweights, blown glass bowls and platters. As one of only five galleries worldwide showing Fräbel Studio Sculptures, they take great pride in being Fräbel Studios’ featured “west coast showcase gallery,” displaying the largest selection of their work outside of Frabel’s own east coast gallery. Custom sculpture upon request. Come see why customers keep coming back to “soak up the sparkles” at the Crystal Fox Gallery! SWAROVSKI PREMIERE DEALER. Featuring SWAROVSKI Silver Crystal, SWAROVSKI Crystal Memories, SWAROVSKI Selection, SWAROVSKI Jeweler’s Collection and “SCS”. Also featuring: Bergsma, Neder, Fräbel, Townsend, Genesis, Mats Jonasson, Mickelsen. The Crystal Fox Gallery is located at 381 Canner Row, across from the Monterey Plaza Hotel Lobby. Open daily from 10am-8pm. Custom engraving, gift wrapping and shipping available. (831) 6553905 or 1-800-277-8539. www.crystalfoxgallery.com

Gallery Twenty One–Hometown Headquarters for the works of Internationally-acclaimed artist, Eyvind Earle. Although his fine art has been museum-collected for 60 years, Eyvind may best be known by the general public for his ten-year stint with Disney Studios as a background stylist for a dozen productions, most notably as chief stylist for Sleeping Beauty, where his unique blend of abstract design and mystical realism is forever captured in our imaginations. Gallery Twenty One always shows the most comprehensive collection of Earle paintings, graphics and sculpture to be found anywhere. A must stop on your gallery tour. Please drop in to see the unique vision of Eyvind Earle at Sixth Avenue between Lincoln and Dolores. For more information please call 831-623-1738. P.O. Box 6236 Carmel, CA 93921. www.gallery21.com

30 22

THOMAS KINKADE SIGNATURE GALLERY Visit the original Thomas Kinkade Signature Gallery- Studio In The Garden in downtown Carmel. We’re celebrating 20 beautiful years of Thomas Kinkade art. You’ll find limited edition artwork spanning Thomas Kinkade’s entire career including unique early images, impressionist style plein airs, and of course his most recent popular collaborative works of art—stop by and find your inspiration. Ocean Ave. between Lincoln and Dolores in Carmel-By-The-Sea (831) 625-9600

MONTEREY MUSEUM OF ART The Monterey Museum of Art (MMA) is one great museum with two fabulous locations providing an experience of hidden gardens, family adventure and magnificent works of art.MMA Pacific Street is an inviting, three-story landmark located at 559 Pacific Street that showcases engaging exhibitions just a short walk from Fisherman’s Wharf. July 5October 21, August Rodin: Light & Shadow MMA La Mirada features contemporary galleries that complement the oldworld elegance and lavish rose gardens of this gorgeous, historic estate where Hollywood luminaries were regularly entertained. June 16-September 30, In Sharp Focus: The Legacy of MontereyPhotography. Both locations feature in-gallery art activities for family fun and are open Wednesday-Saturday, 11 am-5 pm and Sunday 14 pm. www.montereryart.org. 831.372.5477

o n e g r e a t m u s e u m, two f abulous loca tions

THE THOMAS KINKADE GALLERY ON CANNERY ROW — & OTHER FINE ARTISTS — The Thomas Kinkade Gallery on Cannery Row is located at the prestigious Monterey Plaza Hotel. For nearly 20 years, Kinkade along with a handful of his contemporaries have inspired both locals of the Monterey Peninsula and visitors from around the world. Original and Limited Editions are available for viewing and acquisition. We look forward to sharing the work of these Modern Day Masters and other fine artists with you. 381 Cannery Row, Monterey. 831-643-9233

JEWELRY AUGUSTINA’S Established in 1987, and located in beautiful downtown Carmel-by-the-Sea, Augustina’s displays a wonderfully diverse collection of diamond jewelry by Rhonda Faber Green, Jack Kelege, Judith Ripka, Peace & Love, Konstantino, Lagos, Armenta, MCL, Gerard Yosca, King Baby, Virgins Saints & Angels, and watches by Philip Stein. Augustina’s has accessories you will adore, perfect for an evening out, or paired with your favorite daytime dress. Located on Ocean Avenue between Mission and San Carlos, Augustina’s is open daily or by appointment. (831) 624-2403. www.augustinaleathers.com

B&G JEWELERS, INC. Three generations of jewelers makes this one of Carmel’s longest established family owned and operated jewelry stores. Specializing in both original and contemporary design and estate jewelry. Thirty years ago, Maniyel Agacanyan started this business and his sons Peter and Alex joined him. Maniyel retired in the late 90’s and the business continues to grow as Peter, a GIA Graduate Gemologist, and Alex, a GIA Graduate Designer and Jeweler, combine their traditional old world style with modern technology, creativity and unique designing skills. We have recently moved Giles to the Nw corner of Ocean ave. we feature antique, vintage and one of a kind custom jewelry including Giles of Carmel original pieces. B&G estate Jewelers is now located on Dolores between Ocean and 7th, Carmel. This charming estate shop will step you back in time to experience the treasures that abound. B&G is located on the south side of Ocean Ave. between Dolores and Lincoln in Carmel. 831-625.2235

FOURTANÉ JEWELERS Fourtané Jewelers first offered its unique jewels and objects d’art to residents and visitors to historic Carmel in 1950. Today, Fourtané is one of the leading estate jewelry, vintage watch, and authorized Rolex retail stores in the country. Although the clientele now spans the globe and the store has significantly expanded, the original small, friendly, and personalized atmosphere remains unchanged. Ocean Avenue at Lincoln Street in Carmel-by-the-Sea. 831-624-4684

HESSELBEINS For more than 160 years the Hesselbein family has created fine jewelry in Europe, passing the art of design and fabrication from father to son. In 1968, Art Hesselbein opened his first store on the Central Coast. Specializing in gold and platinum jewelry. Today, Art, along with fellow gemologist Brad, continues the tradition. In the watch department, Hesselbeins features the finest in Swiss watches by Rolex, Patek Philippe, Omega, Ebel and Breguet. The watch service department is under the control of Iver, a Rolex-certified technician. Open Mon-Sat 10 to 5:30; Sun 11 to 4. Hesselbeins is located at 143 Crossroads Boulevard in the Crossroads Shopping Center, Carmel. (831) 625-2522.

THE JEFFREY COLLECTION This family owned and operated jewelry salon offers a comprehensive collection of contemporary and classic fine jewelry. Thirty-five years of experience in fine jewelry design and care has created a Carmel legend of elegance and quality in custom designing. They specialize in creating for you, their customer, unique one-of-a-kind pieces utilizing pearls, diamonds, opals, rubies, sapphires or emeralds. Open daily. Located at 208 Forest Avenue, Pacific Grove. (831) 655-1952.

ROBIN’S JEWELRY

Something new and innovative in a jewelry store begins to describe the magic you will experience at Robin’s Jewelry located in the Doud Craft Studio in Carmel by the Sea. You will find beautiful Cypress trees, Carmel Mission designs, sea otters, ocean creatures, dragonflies, seasonal designs and other locally themed jewelry created by Robin with the help of her apprentice Keeza Starr. Each original piece is hand-fabricated in sterling silver. Some designs incorporate semi precious stones and beads in her favorite colors of the sea and the sun. Take a piece of jewelry home from a true local artisan and add complimentary engraving of a date, name or message for that personal touch that will make your piece a true keepsake. Visit Robin’s Jewelry in Carmel’s Doud Craft Studio located on Ocean Ave. and San Carlos St. in Carmel. (831)626-4119, www.robinsjewelrycarmel.com.

MICHAEL SHERMAN Original. Wearable. Quality. All describe Michael Sherman’s fine jewelry. His choice of dazzling exotic gemstones, complimented by a variety of metals in 18K yellow & white gold and platinum, are his signature. Add to that his personal insight into the function - as well as style - of jewelry, and you have what makes his original pieces timeless. Michael’s background in design has kept his jewelry on the leading edge nationally for over 20 years. His clients have also been delighted by his original wedding sets and custom restyling. A visit to Michael Sherman’s sunlit studio/gallery overlooking the gardens of the Barnyard is a Carmel experience. Located across from the Thunderbird Bookstore in The Barnyard, Carmel. Open Monday-Friday from 10 to 5, and Saturday from 10 to 5:30, Sunday 11 to 4 (831) 624-5171 Fax (831) 624-4094 (AE,VISA,MC,DC)

WEBER GOLDSMITH GALLERY “Incomparable quality and value.” Now located in the Crossroads Shopping Village, Weber Goldsmith Gallery offers a unique variety of designer and custom jewelry of artists from all over the world. They specialize in fine gemstones, platinum, gold, and exotic pearls, and invite you to explore the variety of creations that they carry. Let their experienced staff assist you in choosing a memory for a loved one or create a one-of-a-kind piece to be treasured for generations. Located at 107 Crossroads Blvd. in the Crossroads Shopping Village in Carmel. (831) 626-7600; fax 6267616. e-mail: WeberGG@aol.com www.webergoldsmithgallery.com

WILKE’S Founded in 1929, in the fall of the Great Depression, WILKE’S has established a reputation for quality and excellence in the jewelry industry. Specializing in authentic fine vintage jewelry from the Georgian all the way to contemporary periods, every item of WILKE’S inventory is hand picked for its unsurpassed quality of artistry and craftsmanship. You will find collectible signed pieces from houses such as Buccellati, Bvlgari, Cartier, David Webb, Tiffany, Van Cleef & Arpels, Harry Winston, and many more. Always with emphasis on communicating elegance, excellence, and great taste, WILKE’S offers a variety of styles and fashions for the discriminating pleasure of those who ultimately enjoy beautiful things. WILKE’S is located on San Carlos between 5th and 6th, in Carmel. (831) 626-3048, www.wilkesjewels.com.

Z FOLIO Gem ceramic wedding bands by Etienne Perret featured at Z Folio, California's premier destination for contemporary designer jewelry, art glass, photography, wood sculpture and wearable art. Over 100 leading American and international jewelry artists represented in two locations, Solvang and Monterey, and include Etienne Perret, Alex Sepkus, Atelier Munsteiner, Elizabeth Garvin, Magick Fusager Design, J. Kennedy Design, and many others. 750 Cannery Row, #112, at Intercontinental the Clement Monterey Open 9:30 to 8:30 Daily 831-655-9891

Butterfly Trees in ash e W ark g r P Geo

lvd

e Mil 17-

dA ve

Ave est r o F h 17t

t nse

Ave

t. er S Ald gton

e Driv

lvd

B ar m ilo

Dri

17-Mile Drive Gate

Sunset Drive

ve in A A est r o F

cker Ave Cro

Spanish Bay Golf Course

ss gre n o C

ex Sin

Ave

use Ave Lightho t. rt S o h S Ave rel u a L ve eA n i P

4 1

enu e

To Highway 1

Filmo

American Tin Cannery

Canne ry Row Wave St. Foam St. Lighth ouse Hawth orne

Ocean View Blvd ve al A r t n Ce e us o h ht Lig ve el A r u La ve eA P in

Asilomar Conference Grounds

Shor t St.

19t

1. Fandango Restaurant 2. Fifi’s Restaurant 3. Museum of Natural History 4. The Jeffrey Collection 4. Sun Studios

Ave

lm Av

ve ell A Jew

Seapa

Lovers Point Park & Beach

n Gra

KEY to Restaurants & Shops

Lig

se hou

Point Pinos Lighthouse

PG Municipal Golf Course

Ave

Point Pinos

res t

nte Blvd D el M o

Oce

Blvd

B onte Del M

iew an V

Rid g

E a r d ley Av

PACIFIC GROVE

lvd

rB ma o l i s

nta

Davi d

Fou

Aven ue

34 C

12 ve

Courtesy of Monterey County Visitors and Convention Bureau

Point Pinos Lighthouse Museum

A brilliant carpet of iceplant blossoms along the recreation trail in Pacific Grove.

The oldest continuously operated lighthouse on the Pacific Coast. Since 1855, itâ&#x20AC;&#x2122;s light continually guides ships past Point Pinos at the south of Monterey Bay. Visitors can view the restored interior. Self guided tours. Experience living history. Open 1-4 p.m., Thur.-Mon., plus major holidays. Guided tours for large group (10 plus) arranged by reservation. Asilomar Ave. between Lighthouse Ave and Del Monte Blvd., Pacific Grove. Donation admission. 831-648-3176.

C harming THE COLLECTION

SUN STUDIOS 208 Forest Ave. Pacific Grove (831) 373-7989

Custom Jewelry (Jewelry Repair) Estate Jewelry (Buy/Sell) Artisan Glass Fine Arts & More Tuesday through Saturday 11am-5pm www.andrewsgem.com 35

DECEMBER CALENDAR

)) )55%'. 420 %1,%66%1 62 %4-5 ;CA71/: 8=C@<3G =4 >3@ 4=@;/<13A 4@=; B63 $3E .=@9 AB/53 B= B63 &/@7A 1=<13@B 6/:: D7/ 8CAB /0=CB 3D3@G 17BG 7< 03BE33< &3@4=@;/<13 > ; )C<A3B 3< B3@ )/< /@:=A /<2 B6 /@;3: 0G B63 )3/

-+ 74 %// %48)56 4%*65 %-4 <<C/: 3D3 ; /B B63 75 )C@ @/<53 /:: 756E/G /B C/< 75/@/ @339 75 )C@ EEE 075AC@1/:74=@<7/ =@5

07-1 %//)6 #:0%5 ,) ,4-560%5 %//)6 =:72/G /D=@7B3 /16 6=:72/G A3/A=< 0@7<5A / <3E ;3<C =4 23:756BA 7< / 9/:372=A1=>3 =4 ABG:3A /<2 B67A G3/@ >@=;7A3A B= 03 =<3 =4 =C@ ;=AB 3F17B7<5 G3B > ; @7 > ; )/B )C<A3B 3<B3@ B6 /<2 )/< /@:=A /@;3: EEE AC<A3B13<B3@ =@5

)0 %-4 1' 3;A 03/2A 83E3:@G 1@GAB/:A /<2 ;=@3 #=<B3@3G (==; )/B / ; > ; )C< /; > ; #=<B3@3G /7@ 5@=C<2A /7@5@=C<2A (2 /<2 /@23< (2 #=<B3@3G @33 2;7AA7=< EEE 53;4/7@3 1=;

-+ 74 "4-6-1+ "24.5,23 -=@9A6=> 4=@ 167:2@3<MA >71BC@3 0==9A 3/@:G @3/23@ ;722:3 5@/23 /<2 G=C<5 /2C:B 471B7=< -=@:2 1:/AA 4/1 C:BG 327B=@A /53<BA /<2 >C0:7A63@A =< 6/<2 = A>=<A=@32 0G B63 <2@3/ @=E< "7B3@/@G 53<1G 7< /BB3<2/<13 >@=D727<5 63:>4C: 43320/19 /<2 :==97<5 4=@ <3E B/:3 075AC@E@7B7<5 E=@2>@3AA 1=; EEE 63<@G;7::3@ =@5 %1624- (- %40)/ -7<B3@ =<13@B 7< B63 #7AA7=< &7/<7AB &/C:7<3 > ; /@;3: #7AA7=< /A7:71/ (7= (2 /@;3: $= B7193BA A=:2 /B B63 #7AA7=< B7193BA ;CAB 03 >C@16/A32 7< /2D/<13 *@=7/

%40)/ 75-' 2'-)6; 4)5)165 = /%55-' %1( 216)0324%4; 2/-(%;5> E7B6 %>3@/ )/< =A3MA <A3;0:3 =4 (3A7233@/B71 /<2 1:/AA71/: @3>3@B=7@3 =<13@B > ; )C<A3B 3<B3@ )/< /@:=A B6 /@;3: EEE 1/@;3:;CA71 =@5 216)4); 29&2; 2)64; 75-' )56-8%/ B6 /<<C/: 3D3=3B@G /<2 A=<5 7@AB 1=<13@B /B > ; @7 )6=EA 1=<B7<C3 B6@=C56 )C< /4B3@<==< )B37<0319 =@C; #=<B3@3G =< 43@3<13 3<B3@ 3: #=<B3 /<2 :D/@/2= #=<B3@3G EEE ;=<B3@3G1=E0=G =@5 ,) 76'4%'.)4 &@3A3<B32 0G /<13 !72A =4 #=<B3@3G =C<BG 13:30@/B7<5 B63 B6 /<<7D3@A/@G %>3<7<5 $756B /:/ =AB32 (3 13>B7=< > ; 31 E7B6 E7<3 /<2 6=@A 2 =3CD@3A / :7D3 /<2 A7:3@343@@32 A3/B7<5 &3@4=@;/<13A > ; @7 )/B > ; )C< )C<A3B 3<B3@ )/< /@:=A B6 /@;3: EEE 2/<13972A =@5 %+-' ,29 9-6, 21%6,%1 6,) %+-'-%1 *63 @3/B =</B6/< 7A 5C/@/<B332 4C< 4=@ B63 E6=:3 4/;7:G /@@7A=< #3;=@7/: "7 0@/@G #/7< (3/27<5 (==; %13/< "7<1=:< /@;3: =@ 7<4=@;/B7=< 1/:: EEE 6; :70 =@5 %0)4%6% -1+)45 %'4)( 75-' 2* 6,) )%521 =6< (CBB3@MA := @7/ /<73: &7<96/;MA 6@7AB;/A /<B/B/ *63A3 >7313A A1=@32 4=@ 16=@CA =@5/< /<2 0@/AA E7:: 8=G=CA:G 0@7<5 G=C B63 6=:72/G A3/A=< )/B > ; /@;3: #7AA7=< /A7:71/ (7= (2 /@;3: )C< > ; 7@AB +<7B32 #3B6=27AB 6C@16 =4 &/17471 @=D3 )C<A3B @ &/17471 @=D3 6C@16 ,) 216)4); )1-157/% ,24%/ 2'-)6; 2/-(%; 21')46 3:30@/B7<5 >:CA .3/@A =<13@B /B > ; :: )/7<BA >7A1=>/: 6C@16 = :=@3A /<2 B6 /@;3: EEE 1/@;3:;CA71 =@5 ,%16-'/))4 ,4-560%5 *63 C<7?C3 3D3<7<5 =4 7<A>7@7<5 /<2 8=G4C: ;CA71 4=@ B63 A3/A=< *E= >3@4=@;/<13A > ; /<2 >; /@;3: #7AA7=< /A7:71/ (7= (2 /@;3: A B63@3 /@3 <= B7193BA A=:2 /B B63 #7AA7=< 1=<13@B B719 3BA ;CAB 03 >C@16/A32 7< /2D/<13 EEE 16/<B71:33@ =@5 227B7=</: 47:; /<2 B63/B@3 :7AB7<5A =< >/53

%/-1%5 2/-(%; %4%() 2* -+,65 B6 <<C/: &/@/23 <B@/<BA > ; 4@=; 1/17/ )B /:=<5 )=CB6 #/7< )B@33B B6@=C56 %:2 B=E< B= )/:7</A )B )/:7</A EEE =:2B=E<A/:7 </A 1=; EEE A/:7</A>/@/23 1=; 4-+,6)1 6,) %4&24 -+,6)( 2%6 %4%() %13/< >/@/23 =/BA =4 #=<B3@3G /G E7:: 03 0@7::7/<B:G 231932 =CB /A B63G A/7: 4@=; #=< B3@3G /@0=@ /:=<5 /<<3@G @=E B= B63 ?C/@7C; -3/B63@ >3@;7B B7<5 C257<5 /B B63 =/AB C/@2 &73@ E63< 0=/BA @3BC@< >; #=<B3@3G &3<7<AC:/ ./16B :C0 EEE ;>G1 =@5 %1 ') .%6-1+ &; 6,) %; #=<B3@3G =< 13MA A3/A=</: 713 A9/B7<5 @7<9 %>3< /7:G / ; > ; #=< )/B > ; )C< <1:C2 7<5 /:: 6=:72/GA CAB=; =CA3 &:/H/ 0367<2 &=@B=:/ =B3: 4@=@713 EEE ;=<B3@3G=<713 =@5 )')0&)4 -1 -+ 74 */93 / 0@3/9 4@=; B63 6=:72/G 6CAB:3 /<2 3F>3@73<13 B63 ?C73B 03/CBG =4 75 )C@ E/B16 B63 @/G -6/:3 ;7 5@/B7=< /<2 E/B16 B63 A973A 4=@ B63 4:756B =4 /:74=@<7/ =<2=@ :3/@ 313;03@ A973A ;/93 <756B B7;3 AB/@ 5/H7<5 A>:3<272 7< =<3 =4 03AB >:/13A 4=@ /AB@=<=;3@A B= D73E B63 63/D3<A 031/CA3 B63@3 7A A= :7BB:3 K:756B >=::CB7=< L @7D3 )=CB6 =< 756E/G %<3 216)4); 75)70 2* 46 &/17471 )B@33B 7D71 3<B3@ F6707B &=@ B@/7BA =4 #3787 />/<J&6=B=5@/>6G 4@=; B63 A 1:=A3A 31 /:74=@<7/ "/<24=@;A I B =;3 7< /@:G /:74=@<7/ 1:=A3A 31 #7<7/BC@3A 1:=A3A 31 <<C/: 6=:72/G 3F6707B7=< /<2 4C<2@/7A3@ E7B6 B6@33 6C<2@32 /@B7ABA #=<B3@3G $=E /D72 "75/@3 "/ #7@/2/ F6707B @=; /E< B= CA9 =BB/@2= &7/HH=<7MA 7</: #C@/:A 1:=A3A 31 *E= :=1/B7=<A 7D71 3<B3@ &/17471 )B "/ #7 @/2/ ,7/ #7@/2/ #=<B3@3G #CA3C; =>3< /; >; -32 )/B > ; )C< EEE ;=<B3@3G/@B =@5 %'-*-' 428) ,4-560%5 4)) -+,6-1+ )4)021; *@/27B7=</: "756B7<5 =4 B63 6@7AB;/A *@33 "7D3 3<B3@B/7<;3 ; 3E3:: &/@9 3<B@/: /<2 =@3AB &/17471 @=D3 EEE >/174715@=D3 =@5 ,4-560%5 %6 6,) 115 %'-*-' 428) ,7A7B 7AB=@71 32 /<2 @3/9 4/AB <<A 231=@/B32 7< ,71B=@7/ 3@/ A>:3<2=@ 4=@ B63 6=:72/GA =< / A3:4 5C7232 B=C@ 31 )3D3< /0:3A << *63 #/@B7<3 << &/17471 @=D3 << =A0G =CA3 3<B@3::/ 32 @3/94/AB /<2 A7:= ;/@MA &6=303 3/@AB )=17/: /:: 31 @33< /0:3A << %:2 )B <53:/MA << &/17471 @=D3 << A7:=;/@MA &6=303 3/@AB )=17/: /:: /<2 %:2 #=<B3@3G << @=; > ; &/17471 @=D3 "7;7B32 <C;03@ =4 B7193BA A=:2 EEE >/174715@=D3 =@5 64))65 2* )6,/),)0 -/:9 B63 AB@33BA =4 =:2 3B6:363; 7< B63 3D3<7<5 )33 >3=>:3 7< /CB63<B71 1=ABC;3A = E7B6 #/@G /<2 =A3>6 A3397<5 @==; /B B63 7<< > ; /B3A =>3< / 6/:4 6=C@ 3/@:G =< )/BC@2/G 4=@ B6=A3 @3?C7@7<5 A>317/: /AA7AB/<13 7@AB />B7AB 6C@16 )/< ,7<13<B3 )B@33B 1=@<3@ =4 )/< ,7<13<B3 /<2 :/<1= )/:7</A @33 )%"+* ". $% & *) &" ) *63G C>A3B B63 E7:2 /<7;/:A EEE AB@33BA=403B6:363; 1=; 2/-(%; %4%() 2* -+,65 B6 <<C/: "756B32 >/@/23 43/BC@7<5 :756B32 6=:72/G 4:=/BA ;/@167<5 0/<2A 2/<13 B3/;A 3?C3AB@7/<

>@=D723 0=B6 0@3/94/AB /<2 =CBAB/<27<5 3<B3@B/7<;33<A > ; @7 /<2 / ; )/B )C< )3@@/ /:: #=<B3@3G =<43@3<13 3<B3@ &=@B=:/ &:/H/ #=<B3@3G EEE ;=<B3@3G1=E0=G =@5 5@=C>A /@=:3@A /<2 )/<B/ :/CA 4B3@ B63 >/@/23 AB=@3A E7:: @3 ;/7< =>3< 4=@ =:72/G A6=>>7<5 E/5=< @723A >6=B=A E7B6 )/<B/ /@=:3@A > ; EEE >/174715@=D3 =@5 %40)/ 2/-(%; 4)) -+,6-1+ <B3@B/7<;33@= /<2 %13/< D3 /@;3: @33 EEE 1/@;3:1/:74=@<7/ 1=; EEE 17 1/@;3: 1/ CA 2/-(%; 3)1 275) %6 %40)/ /%<% ;;327/B3:G 4=::=EA B63 /@;3: 0G B63 )3/ *@33 "756B7<5 (34@3A6;3<BA /<2 6=:72/G 1633@ /B /@;3: &:/H/ &:3/A3 0@7<5 / <=< >3@7A6/0:3 4==2 2=</B7=< 4=@ B63 #=<B3@3G =C<BG ==2 /<9 >; > ; /@;3: &:/H/ %13/< #7AA7=< /@;3: EEE 1/@;3:>:/H/ 1=; ,4-560%5 -1 6,) (2&)5 <<C/: 3D33< =<13 / G3/@ A3:4 5C7232 B=C@ 43/BC@3A BE3<BG =4 #=<B3@3GMA 67AB=@71 /2=03A =ABC;32 D=:C< B33@A B3:: /0=CB B63 67AB=@G /<2/<5= 2/<13 :3AA=<A /B CAB=; =CA3 0/5>7>3A /<2 1==973A /B (=03@B "=C7A )B3D3<A=< =CA3 > ; *7193BA /@3 =< A/:3 /B B63 ==>3@ #=:3@/ )B=@3 =@ /<G =4 B63 /2=03A EEE >/@9A 1/ 5=D 6, 117%/ 6-//9)//?5 129 -1 6,) %4. /:32=<7/ &/@9 7A 1=D3@32 E7B6 A<=E /<2 43AB7D3 :756BA )>317/: />>3/@/<13A 0G )/<B/ @=ABG /<2 B63 )<=E 'C33< =7< 7< A7<57<5 =:72/G /@=:A 3<B3@B/7<;3 ; &/17471 @=D3 6/;03@ =4 =;;3@13 D3/174715@=D3 =@5 1 *6)41221 2* ,2'2/%6) =7< 3@</@2CA &/AB@G 634 3< )>C< 57< 4=@ =C@ /<<C/: 4B3@<==< =4 6=1=:/B3 3@</@2CA E7<3A /<2 / 16=1=:/B3 0C443B @3/B3 /<2 231=@/B3 16=1=:/B3 23:756BA B= B/93 6=;3 > ; 3@</@2CA "=253 /@;3: ,/::3G (2 /@;3: ,/::3G =@ EEE 03@</@2CA 1=; 4-)1(5 2* 6,) -&4%4; 117%/ -%16 !5)( 22. %/) 75 A3:31B7=< =4 53< B:G CA32 0==9A /B 0/@5/7< >@713A 7< B63 "70@/@G =;;C<7BG (==; / ; > ; #=<B3@3G 7BG "70@/@G 1=@<3@ =4 &/17471 )B /<2 3443@A=< #=<B3@3G EEE ;=<B3@3G =@5 :70@/@G =;3 /A>F ,) %41;%4( 2/-(%; )56-8%/ @33 ==2 A/;>:7<5A E/@; 2@7<9A /<2 B@3/BA >@=D7232 0G B63 ;3@16/<BA /<<32 ==2 @7D3 B= 03<347B B63 ==2 /<9 =4 #=<B3@3G =C<BG *@33 "756B7<5 ;CA71 /<2 / D7A7B 0G )/<B/ :/CA > ; *63 /@<G/@2 )6=>>7<5 3<B3@ /@;3: ,/::3G (2 EEE B630/@<G/@2 1=; %0%6)74+2/* '20 ,4-560%5 /%55-' ;/B3C@ )3<7=@ $3B -=;3<MA 7< >@7H3A :C<16 4=::=E7<5 47</: @=C<2 &:/G3@ /B 35=@G #3< /53 /<2 =D3@ )3<7=@ #3< /<2 =D3@ 4=@ $ &=7<BA -=;3< 6/<271/> :7;7B =B6 @=C<2A E7:: 03 >:/G32 3: #=<B3 =:4 =C@A3 #=<B3@3G EEE <15/ =@5 %40)/ 115 2* -56-1'6-21 274 ,7A7B 3756B =4 /@;3:MA <<A /@;3: /@23< << ,3<2/53 /@@7/53 =CA3 G>@3AA << "/&:/G/ /@;3: *@/23E7<2A =/16;/<MA << "M C03@53 3<8=G 4==2 4@=; /@;3: @3AB/C@/<BA /<2 A/;>:3 E7<3A 4@=; #=<B3@3G =C<BG E7<3@73A (3137D3 / 1=;;3;=@/B7D3 E7<3 5:/AA )3:4 5C7232 B=C@ > ; 7@AB #C@>6G =CA3 "7<1=:< B6 /@;3: EEE 1/@;3:63@7B/53 =@5 ,%6)%7 7/-)1 "-1) 56%6) 2/-(%; 3)'6%'7/%4 -7<3 47::32 =/9 0/@@3:A 3/CB74C: 6=:72/G ;CA71 43/BC@7<5 1/>>3::/ 16=7@ 74BA /<2 E7<3 B/AB7<5 > ; 6/B3/C C:73< -7<3 AB/B3A /@;3: ,/::3G (=/2 EEE 16/B3/C8C:73< 1=; 216)4); 29&2; 46 ")56)41 %4.)63/%') *63 B6 /<<C/: 43A B7D/: 0@7<5A B=53B63@ >3=>:3 B= 3<8=G /<2 :3/@< ;=@3 /0=CB B63 K1=E0=G E/G =4 :743 L A>317/: ,/?C3@= @3/94/AB A6=E E63@3 E3

%16%?5 /; 1 6, %117%/ )/<B/ /<2 #@A :/CA B@/D3: B6@=C56 B63 A9G 7< / 63:71=>B3@ /<2 :/<2 B= ;33B 3D3@G=<3 /B B63 /@;3: ,/::3G /7@473:2 *63@3 B63G ;33B B637@ A:3756 /<2 @37<233@ /<2 >/@/23 B6@=C56 B63 ,7::/53 B= B63 =;;C<7BG 3<B3@ =< =@2 (=/2 4/; 7:G 3D3 ; /@;3: ,/::3G 7@473:2 =< =@2 (=/2 @33 6BB> A/<B/A4:G7< E30A 1=; -1+/) )// 71 "%/. E7B6 )/<B/ &/17471 @=D3 6/;03@ =4 =; ;3@13 /<2 B63 @B6@7B7A =C<2/B7=< A>=<A=@ / ! @/13 @C< =@ E/:9 /B "=D3@ &=7 @/7A3 4C<2A B= AC>>=@B B63 4=C<2/B7=< (/13 0357<A /B / ; "=D3@A &=7/174715@=D3 97<B3@/ =@5 =@ EEE /@B6@7B7A =@5 )&&/) )%', )%0 ,%03-215,-3 B6 /<<C/: / BE= >3@A=< B3/; 3D3/<7A6 /G &300:3 3/16 EEE >300:303/16 1=; %0%6)74+2/* '20 274 ,%03-215,-3 %>3< B= /:: >:/G3@A E6= A/B 7A4G B63 6/<271/> @3?C7@3;3<BA &:/G3@ /B35=@G #3< /53 /<2 =D3@ )3<7=@ #3< /<2 =D3@ -=;3< /<2 =D3@ 'C/7: "=253 =:4 :C0 ,/::3G @33<A @ /@;3: ,/::3G EEE ?C/7::=253 1=; EEE <15/ =@5 ,4-560%5 20071-6; -11)4 A3@D32 4@33 B= >C0:71 )/<B/ :/CA E7:: 03 B63@3 E7B6 B=GA 4=@ 167:2@3< /<2 :7D3 3<B3@B/7<;3; #=<B3@3G (==; #=<B3@3G /7@5@=C<2A /7@5@=C<2 (2 /<2 /@ 23< (2 #=<B3@3G =<B/1B ,=:C<B33@A 2=<</ = </B7=<A (716 EEE ;=<B3@3G1=C<BG4/7@ 1=; '-)1') %674(%; %>3< B= /:: /53A E7B6 >:3<BG =4 /1B7D7B73A 4=@ B63 3<B7@3 4/;7:G @=> 7< 03BE33< / ; > ; &/17471 @=D3 #C A3C; =4 $/BC@/: 7AB=@G 1=@<3@ =4 =@3AB /<2 3<B@/: &/17471 @=D3 74B A6=> @33 /2;7AA7=< =</B7=<A />>@317/B32 EEE >5;CA3C; =@5 %1 )&&/) )%', )9 $)%4?5 ,%03-215,-3 <<C/: BE= >3@A=< B3/; 3D3317/: @313>B7=<A B33 574BA /<2 /E/@2A /<2 B7193BA B= B63 >=>C:/@ $3E .3/@MA D3 13:30@/B7=/<7A6 /G &:/G32 =< &300:3 3/16 =:4 "7<9A /<2 *63 "7<9A /B )>/<7A6 /G &300:3 3/16 EEE >300:303/16 1=; )9 $)%4?5 8) %/% &@3A3<B32 0G 7223< ,/::3G #CA71 )3;7</@A *6@33 =4 #=<B3@3G =C<BGMA ;CA71/: B@3/AC@3A 3=@53 .=C<5 A/F =>6=<7AB =00G &67::7>A >7/<7AB /<2 2273 @719A=< =< 0/<8= 1=D3@ B63 @3/B ;3@71/< )=<5 ==9 7< ABG:3 2C@7<5 7223< ,/::3GMA $3E .3/@MA D3 /:/ 23:717=CA ;3<C =4 A;/:: >:/B3A /<2 / 16/;>/5<3 B=/AB #/5717/< (716 #G3@ 1/ABA 67A A>3:: B6@=C56=CB B63 3D3<7<5 > ; 7223< ,/::3G *63/B@3 /@;3: ,/::3G (=/2 /B =@2 (2 EEE 67223<D/::3G;CA71 =@5 )9 $)%4?5 8) %6 ,) 11 %6 3%1-5, %; -')15) 62 ,4-// $3E .3/@MA 13:30@/B7=< A>G ABG:3 .=CM:: 03 B@/<A>=@B32 B= / A31@3B E=@:2 47::32 E7B6 ;GAB3@7=CA A>73A A:339 4/A67=< 3:35/:=A7D3 3<B3@B/7<;3AG1671A /<2 B63 1/A7<= @=G/:3 </<7A6 /G /:: 4=@ 23B/7:A /<2 >/19/53 =443@A EEE >300:303/16 1=; -456 -+,6 216)4); )9 $)%45 8) )/)&4%6-21 :1=6=: 4@33 1@3/B7D3 1=;;C<7BG 43AB7D/: 13:30@/B7=< =4 B63 /@BA !72AM $756B %CB 9719A =44 /B > ; /B =:B=< "/E< =< &/17471 )B 1B7D7B73A /B B63 =:B=< "/E< /<2 #=<B3@3G #CA3C; =4 @B =< &/17471 )B /<2 B63 #=<B3@3G =<43@ 3<13 3<B3@ /<2 :D/@/2= /::3@7/ *63 > ; *E7:756B &@=13AA7=< !72AM 7</:3 *63 #/7< D3C@ 16/A32 7< /2D/<13 EEE 47@AB<756B;=<B3@3G =@5 All dates & events subject to change.

DINING Patisserie Stroll down Cannery Row across from the Monterey Bay Aquarium and you will find Austino’s Patisserie. On the outside you will find an almost perfect restoration of the historic building know as the La Ida Café from 1929. On the inside you will find a wonderful selection of coffee, pastries, sandwiches, soups, salads, snacks and more. If it is ice cream you crave, Austino’s proudly serves Bud’s Ice Cream in a variety of flavors. (831) 655-5015 851 Cannery Row Monterey, CA 93940

Open daily from 9am-6pm $

Italian Seafood This Fisherman's Wharf favorite provides a light-hearted atmosphere and high energy Italian spirit. The décor achieves an uncluttered effect perfect for casual and elegant dining. Café Fina produces its own fettuccini, linguini, and ravioli and serves them with fresh herb sauces. Owner Dominic Mercurio insists on serving the freshest of seafood, most of which comes from here on the Monterey Bay. Take advantage of the first wood burning brick oven on the peninsula and enjoy the steak and veal dishes. Homemade desserts such as cannoli and crème brulee help to cap the evening off wonderfully. Lunch 11:30-2:30; M-F; 11:30 to closing Sat & Sun (831) 372-5200 • cafefina.com Dinner 5 PM to close, daily 47 Fisherman’s Wharf, Monterey $ MC, Visa, AE

CRAZY HORSE RESTAURANT Steaks-Seafood-Pasta

Great American Dining Famous for its salad bar for over 30 years, The Crazy Horse Restaurant offers casual “gourmet American dining” at moderate prices. They boast char broiled New York and Rib Eye Steaks, along with daily chicken and fish specials. All dinners are complimented by the “Award Winning Salad Buffet”, featuring the freshest produce to be found on the Peninsula. A friendly, energetic staff in a comfortable southwestern décor.

(831) 649-4771 or (831) 649-1020 Above the Bay Park Hotel 1425 Munras Ave., Monterey

Voted “BEST SALADS” 2011 Monterey County Weekly

www.bayparkhotel.com $ All Major Credit Cards Accepted

Italian Seafood A local favorite since 1981, Domenico’s on the Wharf offers exceptional Italian cuisine featuring fresh local seafood caught each morning. Take pleasure in a neverending water show provided by the local marine life. Enjoy the house-made pasta dishes, cocktail lounge and an award winning wine list. All this, set against the backdrop of Monterey’s historic yacht harbor. One visit to Domenico’s on the Wharf and you will become a regular guest, too. (831) 372-3655 50 Fisherman’s Wharf, Monterey domenicosmonterey.com

Lunch 11:30-2:30; M-F; 11:30 to closing Sat & Sun Dinner 5 PM to close, daily $$ MC, Visa, AE

Country European In the warmth of a Mediterranean setting, enjoy the spirited flavorful foods of European country style cuisine. Feast on a variety of specialties from the open mesquite grill such as fresh seafood, rack of lamb and steaks. An international selection of premium wines and full bar service enhance the food and the fun. Lunch and dinner served daily. On Sundays, enjoy brunch outdoors on our sunny patio. Banquets and private parties welcome. Reservations (831) 372-3456 Located at 223 17th street, Pacific Grove.

3838

Lunch & Dinner Daily; Sunday Brunch $ All Major Credit Cards Accepted

53 Price Range: $ - mostly under $20 $$ - mostly under $35 $$$ - mostly under $50

California-French Fifi’s is an authentic French Bistro owned and operated with love by Michele and Calvin Wilkes. (She is French, he is English) Here are some of the most recent reviews: “Best Dinner for two under $100 in Monterey County” New York Times, “Best French Restaurant in Monterey County” The Weekly Readers Poll every year from 20052010, “Number One: Classic, not Costly” Monterey Herald, “Considering the quality, this bistro may well be the best value on the Peninsula” Monterey Herald, “Best use of music and candlelight in a restaurant” Coast Weekly Editor’s Pick, “Moules Frites….Best Seafood in Monterey County” Budget Traveler. Open 7 days a week. Reservations suggested (831) 372-5325 Lunch, Dinner, Sunday Brunch 1188 Forest Avenue near Prescott, Pacific Grove www.fifiscafe.com $ All Major Credit Cards Accepted

FIFI’S CAFE BISTRO

Seafood The Fish Hopper offers the diner the best seafood with spectacular panoramic views of Monterey Bay from every table and alfresco patio dining. The Fish Hopper is well known for their variety of seafood, pastas, steaks, delectable desserts made in-house, and exotic flaming drinks. A perfect place for the whole family to enjoy fine dining on Historic Cannery Row. Open Mon.-Fri. 11:00 am - 10:00 pm; Sat. & Sun. 11:00 am - 10:00 pm $$ All Major Credit Cards Accepted

Reservations (831) 372-8543 700 Cannery Row, Monterey www.fishhopper.com

Seafood Waterfront dining. This fine restaurant offers panoramic views of Monterey Marina. Dine on the freshest of fish while watching the harbor seals cavort, the silent sailing boats and the swooping sea gulls. The menu offers a complete range of fresh seafood priced from $6.95 to $19.95. The atmosphere is unhurried and a wonderful place for relaxing with friends or families. Top quality food and service at sensible prices. Waterfront banquet rooms available. (831) 375-3113 Located on Fisherman's Wharf, Monterey.

Seafood Grill R E S TA U R A N T

Open 7 Days. Lunch & Dinner from 11 am $ MC, Visa, CB, DC, AE

Seafood Old Fisherman’s Grotto is one of Monterey’s traditions in fine dining. Since 1950, the Shake family has owned and operated the Grotto, offering fresh seafood, world-famous clam chowder, a variety of steaks, pastas, fresh-made desserts and a tempting list of appetizers. A children’s menu is also available. Your hosts, the Shake family, awaits you to enjoy a memorable dining experience on the historic Fisherman’s Wharf with fantastic views of Monterey Bay (831) 375-4604 39 Old Fisherman’s Wharf #1, Monterey

Lunch & Dinner 11:00 am - 10:00 pm daily $$ All Major Credit Cards Accepted

Japanese Steakhouse and Sushi A meal at Sapporo Japanese Steakhouse and Sushi is much more than a meal. It’s a performance! Enjoy Japanese cooking teppanyaki-style tender chicken, succulent seafood, juicy steaks grilled right in front of your eyes. Exceptionally fresh fish is crafted into a remarkable display of traditional and specialty sushi and sashimi. Couple these with the magnificent panoramic view of the Monterey Bay and your dining experience will be something you won’t forget. Reservations: (831)333-1616 Fisherman’s Wharf II, Monterey

STEAK HOUSE

SAPPORO

Open 7 days, Lunch: 11:30am-2:00pm Dinner: 4:30pm-10:00pm $-mostly under $20.00; Accepts all major credit cards

Price Range: $ - mostly under $20 $$ - mostly under $35 $$$ - mostly under $50 40 54

Things to Do & See A visit to the Monterey Peninsula is not complete without a stop at this outstanding natural history museum. The Pacific Grove Museum emphasizes the natural history of Monterey County. The exhibits deal mainly with the local birds, mammals, reptiles, amphibians, insects, Indians and Geology. Located at the corner of Forest and Central Avenues in Pacific Grove, the Museum is open Tuesday through Saturday 10:00 am to 5:00 pm. Admission is free.

POINT PINOS LIGHTHOUSE

Wayne Capili Interface Visual

Take a tour of the West Coast’s oldest working lighthouse. Located in Pacific Grove, near the intersection Lighthouse and Asilomar avenues. Self guided tours; a $2.00 donation is suggested. Normal hours 1:00-4:00 Thursday-Monday.

MONTEREY BAY AQUARIUM Explore the aquarium’s newly expanded Splash Zone exhibit – it’s twice the size and double the fun! The new and larger edition of the award-winning exhibit – like a children’s museum inside an aquarium – explores three ocean habitats: the Enchanted Kelp Forest, Coral Reef Kingdom and Rugged Rocky Shore. The aquarium has combined new live animal exhibits, new interactive experiences and games with visitor favorites from the original galleries. Beautifull lined seahorses (photo) are featured in the new “Secret Lives of Seahorses” exhibit.Open daily from 10 am to 6 pm (9:30 am to 6 pm during the summer months and on holidays.) General admission is $34.95 for adults; Seniors (65+) $31.95; Student (13 thru 17 or college I.D.) $31.95; Children 3-12 and the disabled $21.95; Children under 3 admitted free. Military discount. Your Hotel/Motel may have “Advance Tickets.” (831) 648-4888. Located at 886 Cannery Row, Monterey. Visit www.montereyaquarium.org

PACIFIC GROVE MUSEUM OF NATURAL HISTORY

CARMEL WALKS

BICYCLING Enjoy miles of beautiful shoreline bicycle paths, tour Monterey, Pacific Grove, Pebble Beach, Carmel, and/or Point Lobos. All gates for 17 Mile Drive (Pebble Beach) are now open daily (except for special events). There is no entry fee charged for cyclists. Adventures by the Sea, located at 299 Cannery Row, rent mountain bikes and other transportation.

KAYAKING A very relaxing way to see Monterey and Historic Cannery Row is by sea kayak. Views of spectacular rocky coves and sandy beaches will captivate you, while playful seals and sea otters entertain you. For the sports enthusiast or weekend voyager, sea kayaking is easy and fun. You can rent a kayak at Adventures-bythe-Sea, Inc., 299 Cannery Row.

Discover the special charms of Carmel on a guided walking tour through secret pathways, hidden courtyards, award-winning gardens and by enchanting fairytale cottages…the homes, haunts, and history of famous artists, writers, and movie stars. Learn about the spirit, characters and customs that make Carmel unique. Tour offered every Saturday at 10 AM and 2 PM, and Tuesday thru Friday at 10 AM. $25 per person. Call for reservations (831)642-2700. Tour meets in the outdoor courtyard of the Pine Inn on Lincoln Street at Ocean Avenue in Carmel. wwwcarmelwalks.com

CARMEL MISSION The historic Carmel Mission Basilica sits behind adobe walls in a quiet area of Carmel. Built in 1771, the Basilica reflects the beautiful architecture of early California. A representation of the tomb of its’ founder, Father Junipero Serra, is displayed in the museum building as are the monks’ living quarters which are preserved in their original décor and artifacts. Father Serra is buried at the foot of the altar in the Basilica. Tours are available, or you can walk the grounds at your leisure during operating hours. Hours are from 9:30 am-5:00 pm Mon-Sat and 10:30 am-5:00 pm on Sunday. Closed Easter Sunday and Monday, Thanksgiving, and over the Christmas holidays, Dec. 24th-Dec. 26th. Admissions for upkeep and restoration are $6.50 for adults, $4.00 for seniors, $2.00 for children ages 7 and up (free for children under 6). Located at 3080 Rio Road, Carmel, CA. (831)624-1271. www.carmelmission.org

Lovers Point

17 Mile Drive Gate

est

Del Monte Forest

M OF

Drak e

Jeffers

Monterey Institute of International Studies

n Madiso

MONTEREY

HOSPITAL

PEBBLE BEACH

Peter Hay Golf Course

17 Mile Drive Gate

Pebble Beach Golf Course

17 Mil Drive e

Arrowhead Point

17 Mile Drive Gate

6th Ocean Ave.

Dolores

8th

To Rancho Canada & Quail Lodge Golf Courses

7th

Junipero

Carmel Valley Rd.

CARMEL-BY-THE-SEA Rio

Carmel Mission

\ To Big Sur

= Information Center

5th

Carmel Rancho Blvd.

P = Parking

Lincoln

A. Pacific Grove Museum of Natural History B. Monterey Conference Center C. Mazda Raceway Laguna Seca Souvenir Superstore D. Casa Munras Garden Hotel E. Monterey Travelodge F. American Tin Cannery G. Golf Mart

San Antonio Camino Real

BUSINESS LOCATIONS

Carpenter

Mission

CARMEL BAY

O DI SI

EY TER ON

Poppy Hills Golf Course

Pescadero Point

Scott

San Carlos

Lone Cypress Tree

Fore st L ake Road

Cypress Point Golf Course

Ave . PR E

r ive

Cypress Point

Foam St.

W. Franklin

Samuel F.B. Morse Gate

Bird Rock Spyglass Hill Golf Course

ott

For

Forest Lake

Seal Rock

llan

PACIFIC GROVE

le D Mi

Monterey Peninsula Country Club

Lighthou se Ave. Hawth orne

id A ve.

rive

Wave

al Av .

17 Point Joe

8 7 P

Centr

McC le

Pine Ave. Sine x Av e.

CANNE 5 RY RO W

lvd.

Fountain

Sun set D

Spanish Bay Golf Course

Coast G Wha

View B

Da v

se A ve.

Forest Ave.

Butterfly Trees

17th

thou

17 Mile Drive

omar Ave. Asil

Ligh

Ocean

Hoff man

Blvd.

Pacific Grove Municipal Golf Course

Sunset Drive

PACIFIC OCEAN

View

Pre sc

Van Buren

Oce

Point Pinos Lighthouse

Guard arf

Fisherman’s Wharf #2

Laguna Grande Park

14 L ak

rey Air Pen po in rt su la

PACIFIC GROVE 17. Fandango 18. Fifi’s Cafe

Hw CANNERY ROW y. 5. Blue Moon 6. Fish Hopper 7. The Sardine Factory 8. Whaling Station Inn

DEL REY OAKS

nte

CARMEL-BY-THE-SEA 1. Anton & Michel 2. Forge in The Forest 3. The Grill on Ocean Avenue 4. Terrace Grill

218

rd -S en RESTAURANT LOCATIONS alin Ro as a

FISHERMAN’S WHARF • Abalonetti Seafood Trattoria • Cafe Fina • Domenico’s • Fisherman’s Grotto • Gilbert’s Red Snapper

Del Monte Golf Course

US Navy Golf Course

ste

Iris Cany on Rd.

o Th

Olm

Camino El E stero

ton g Washin

Calle Principal Po lk o Alvarad

Munras Abrego

Munras A ve.

rk Ma

Dr.

tR or

s St

Do r

Sonoma

SEASIDE

St. mont N.Fre d. und R o r g r i Fa Monterey Fairgrounds

Cas

St. fic

i Pac Soledad

Broadway Ave.

rp Ai

ell

s ma

t St. Fremon Monterey Peninsula College

Ave.

re Monte

Sloat

E D

Pearl

Naval Postgraduate School

jito Agua

Webster

Ha r

Pearl

E e El st

no Cami o

11 12

a Figuero

10 B

Del M

Casa e Verd

ve. onte A

Dennis The Menace Playground

Tu nn

Ord Grov e

Canyon Del Rey

SAND CITY

Maritime Museum Fisherman’s Wharf

Tio ga Ortiz

Contra Costa Fre mo nt A ve.

MONTEREY BAY

To Hwy. 101 To San Francisco and Santa Cruz To Bayonet &Blackhorse G Golf Courses

TO MARINA

This Map is a Close Approximation, but is NOT to Scale.

MONTEREY 9. Crazy Horse Restaurant To M To S 10. Indian Summer To azda alin N 11. The Mucky Duck ati Rac as / H on 12. Santa Lucia Cafe al eway wy 1 Ste C 13. Sandbar & Grill inb Lagu 01 n e ck a S 14. Sapporo Japanese Steakhouse & Sushi Ce ec nte a 15. Monterey Cookhouse r

Food, Fun... Mesquite Grilled Steaks Fresh Seafood Rack of Lamb

Pastas Paella Couscous Osso Buco

OPEN 7 DAYS • LUNCH • DINNER • SUNDAY BRUNCH • EXPANDED FULL BAR

223 17TH STREET, PACIFIC GROVE • (831) 372-3456 43

ora

rra

Dr.

El D

Alv

West Laure l

To Marina . d

➞

a hD

vis

i ss Ro

Nor th M ain

St.

R Groodeo und s

101

St N

ure

t ke I

Soccer Complex

t La

ar M T

tion stitu Con

Eas

t es W A

tiv Na

SALINAS

183 N

ida

Sherwood Park Bernal . Dr od o w er Sh

183 tead A ve.

ure l

C E N T E R

Capitol

Homes

STEINBECK

Central Ave

Hartnell College

East

Lincoln

West Alisal

San Luis

ar k

Main St. Monte rey St. Pajaro St. Soledad St. California S t.

Gabilan

Joh

st Ma

Cesar Chavez Community Park

rke

Eas

t Al

isal

rth

nbo Sa

d. rn R

68 Jo

Ca lifo

rn ia

Pa ja

St .

ro S

Ma in

St .

To Monterey

S Abbott

➞

hn St .

Eas

t Al

isal

Willia

101

John

St.

To Laguna Seca

o nb

Salinas Fairways Golf Course

u So

Blvd. Salinas Municipal Airport

Airport

✈

Bla

fet

Salinas Valley ~ he Salinas Valley, one of the largest and most productive agricultural centers in the world, has long been known as the “Salad Bowl of the World.” Now, with the world-class National Steinbeck Center, dedicated to the work of native son John Steinbeck in full operation, Salinas has also commanded a prominent position in local tourism as the heart of “Steinbeck Country.”

Oldtown Salinas Association

Gateway to the Monterey Bay

History Small tribes of Native Americans made their home in the Salinas area for centuries before Spanish soldiers and missionaries arrived to build a presidio at Monterey and missions at Carmel, Soledad, San Juan Bautista and the San Antonio Valley. Under Spanish rule, settlements developed around the Central Coast’s missions, but the valley remained largely undeveloped until Mexico overthrew its Spanish rulers and began granting lands in Alta California to Mexican families. Among the ranchos granted to settlers by the Mexican government after Mexico seceded from Spain in 1822 were Sausal and Nacional. Salinas City was born on adjoining parts of both of these ranchos after California had become part of the United States. During the early years of the Gold Rush, James Bryant Hill purchased Rancho Nacional and became a pioneer wheat grower. In 1854, he was named postmaster of the Salinas post office, although there was no town of that name yet. In 1867, Alberto Trescony, who had bought the inn from Howe, sold it and 160 acres to Alanson Riker and William Jackson. Forming a partnership with cattle rancher Eugene Sherwood, they laid out a city a half-mile square. Knowing the railroad’s importance in getting the agricultural products of the area to market, Sherwood offered Southern Pacific Railroad free acreage for right-of-

way and a depot, which opened in 1872. That was the year Salinas City became the Monterey County seat. Two years later it was incorporated as a charter city. As agricultural enterprise in the Salinas Valley moved from hides and tallow to grains, sugar beets and beans, and after World War I, to the “green gold” of lettuce, artichokes and broccoli, Salinas became one of the wealthiest cities per capita in the United States. The Boronda Adobe History Center, located in Salinas, is the headquarters of the Monterey County Historical Society. In addition to the oldest standing adobe in the Salinas Valley, a Queen Anne style house designed by area architect William H. Weeks and the Lagunita School that Steinbeck wrote about in his story “The Red Pony” are located on the property. Today Our comfortable climate, abundant natural resources and diverse population provide a solid economic and cultural environment that is becoming increasingly popular with tourists. The Salinas Valley is the focus of a number of unique attractions, annual events and historical landmarks. Each year, the California Rodeo Salinas ranks in the top 20 of nearly 800 North American rodeos sanctioned by the Professional Rodeo Cowboys Association. Oldtown Salinas, located in the city’s center, is composed of beautifully designed buildings constructed in the late 1800’s and early 1900’s.

Courtesy National Steinbeck Center

Steinbeck House

Oldtown Salinas

National Steinbeck Center Article by the Salinas Valley Chamber of Commerce. Used with permission.

Things to Do & See GOLF The word is synonymous with the Monterey Peninsula area which boasts 14 courses including the worldfamous greens of Pebble Beach, Spyglass Hill, the exclusive Cypress Point Golf Club, and the new Poppy Hills. Beginners may want to try the gentle greens of the Old Del Monte, the Peninsula’s first golf course.

POINT SUR LIGHTHOUSE Located 19 miles south of Carmel along Rt. 1, Point Sur Lighthouse guards the spectacular Big Sur coast from a remote highland. Unique panoramic views, superb whale watching, and lighthouse history. Access by 3 hour volunteer-led walking tours: Sat. & Sun. year-round and Weds, April through October. Admission. Phone (831) 625-4419

NATIONAL STEINBECK CENTER This museum and archive are dedicated to the life and works of Nobel prize-winning author John Steinbeck. The Center is located at One Main Street in the author’s hometown of Salinas, CA, a 20 minute drive from Monterey. Open everyday from 10 am to 5 pm. Admission charged. Info: (831) 796-3833 or www.steinbeck.org

FOR THE KIDS Take the kids to “Dennis The Menace Park,” which was designed by the cartoonist, Hank Ketchum (who lived in Pebble Beach.) This city-owned park is surrounded by El Estero Lake. The park boasts swings, slides and a myriad of creative things to do to keep your children busy and happy for hours. Admission free.

ralists and crews. Join one of the daily excursions leaving from Fisherman's Wharf, Montery. Contact one of the following to plan your trip. Princess Monterey Whale Watching 831-372-2203, Randy's Whale Watching 831372-7440, or Chris Whale Watching 831-375-5951

OLD FISHERMAN’S WHARF Old Fisherman’s Wharf in Monterey was built in 1846 for the many trading vessels bringing goods from around Cape Horn. Today visitors seek out a bit of history and the finest fresh seafood meals served anywhere. While the focus may have changed, the wharf is still a working wharf. One of the many ways the old blends with the new is with whale watching and fishing trips. Visitors can enjoy a sightseeing cruise to view migrating whales or a fishing trip to bring back a limit of fish.

STANDUP PADDLEBOARDING Try one of the fastest growing watersports right here on the Monterey Bay! Glide across the water, get a great workout and enjoy a new perspective just walking on the water! Rentals and lessons available at Adventures-by-the-Sea. (831)372-1807.

WHALE WATCHING Year round whale watching excurions in the Monterey Bay Sanctuary with great captains, natu-

Fresh pasta made daily!

HE FIS

CA LIF OR NIA

Fresh seafood from Monterey Bay Dominic Mercurio welcomes you...

RM AN ’S

WHA RF

Y• RE TE MON

47 Fisherman's Wharf, Monterey 831-372-5200 46

1973

40 LEGENDARY YEARS BETWEEN LAND AND SEA The Heritage Chrono Blue is saturated with the azur of the Mediterranean in summer. Tudor glides with ease over the surface of time with this new edition of its legendary chronograph 7169, fusing technical perfection, chic and glamour. Launched in 1973, it has measured magical instants on land and at sea to become the iconic legend it is today. TUDOR HERITAGE CHRONO BLUE Self-winding mechanical movement, waterproof to 150 m, 42 mm steel case. Visit tudorwatch.com and explore more.

速

831.624.9222 info@kerrylee.com NW Corner of 6th & San Carlos Carmel-By-The-Sea