Udbodhan Patrika April 2014

Page 1


  l  

  l  

     l    l        l          l       —       —    l      —    l   ‘   -    ’ —    l    —    l      —    l  

—    —    —      —     —    —    —    —   

 

l        –—    l  

            

l  -                l  -  —    l  –   —       —     l  -         l                    l             - (   )     (- )  

  

 

   

   



   () ,     , –               , –    –        , ‘’   t    ;     t      

 ,  

 

 






 ,  

- (   )  /- 

-                    -                                                                            (  )             

                                                   

                         

     ,,   ,,   ,,   ,,   ,,   ,,   ,,   ,,   ,,   ,,   ,,   ,,   ,,   ,,   ,,      ,,   ,,   ,,   ,,   ,,   ,,   ,,   ,,   ,,

     

     

-      

              

     

     

   ,,  ,,  ,,    ,,

- (-) — ,  ( ,  ) — ,  ( ,  ) — ,  ( ,  ) — ,  ( ,  ) — ,  ( ,  ) — ,  ( ,  )



— — — — — —

,  ,  ,  ,  ,  , 

( ,  ) ( ,  ) ( ,  ) ( ,  ) ( ,  ) ( ,  )




 ;   -  ,     ,       -  -    ,                     -  ,           ,      ,       ,          ,                        

— 

[    ,  , ,  ]  ,  

 

 








          “  ”—  ‘’      —          “   ”—  ‘’        ,                                                                                                    - —     -        “                -          ”                 

 ,     -                                                 -    ,    “       —                       ”                                                         ,                                                                                              , , , 


                                                 ,               -                                   “!                        ,                  ”                            ,     ;                                      “  !        -                   ,                  ,  

       ,       ”                                      -                      –                      ‘’     -                 “!                        ”       ,                  ,     ,             ,                ,                                                , 

 

 




     -      ,                               -        -                                             -               -           -                      —  ‘’, ‘’, ‘’ ;   ‘’, ‘’ ;   ‘’, ‘’ ;   ‘’,   ‘’ ;   ‘’,    ‘’     ‘’          ‘’, ‘’                         ,            ? 

            ?     ,                            -               ,   —                                                ,    ,  ,        — ,  ,       ()-                            ;   ,   ;           ,                 ,                        “   ”— ,                     q




     [ ]  

 ,   , ,  -- ,                ,                             —                                       

[  ]  



  ,                                              ,      ,  

 

 




             ,                             —          

  

  ,               —   ,                                          

 [  ]  

  ,  /        ,                               —                                                              

   ‘-’–  






      

 ,  ,  

“  ”    ”— ‘’                       ,        ‘’           —“ ,   ”—       /           ‘ ’             ,  - -        ‘    ’       —           (   ,   )    ,                         ,               

“

 ,  

   ,     -      ,               ,    , ,        —          ‘’   ‘’     ‘’                 ‘’   -       ,      ‘’    ,                    ,   , , , ,   ,  —-           , ,     ,    , 

 

       




     ‘ ’          ,              , , ,    ,     -                                   ‘  ’-      ,              , ,     ‘ ’          , -          ,       , , , —                ; ,                ,  ,   ,              , , , , , , , —    ,                —         ,         ‘ ’  

?            ?            ,    ,      ,              ,  -         ‘’                                           “...Shakya Muni came not to destroy, but he was the fulfilment, the logical conclusion, the logical development of the religion of the Hindus.”             ,                   ,     -     ,  , -—             ,    —  ,  ,                -         ()   , ()     -, ()        ()          ‘’         -   ,  ,  ,  ,  ,  ,


       , ,     ; ,        -   ,   ,      ,         ,        , —                      -  ,                  ‘’  ,   ‘’   “ ”—          , , , ,      ,         ;               , ,                                    ,      ,                                 —-                     ,  

   “      ,    ”                      —-                    -                       ,         ,                ,                    ,   , —       ,                                        —-          ,                  ‘ ’          “    ,    ”           —“ ’ ,   ”—        ,

 

       




            ,   — —   ,  ,                                “  ,          ‘’       limited ()   ”              ,     ,                , , ,            , -,  , , ,          -     ,                  ‘’    -       ‘  ’                      —      ;   -                      ,                      

                            ;            ,      ,                 ‘ tradition  ’  ,            —               -                      -      —      -,                             ;    ,                ,                      “            ”            ‘, ’    —              “


,  --,  -,    ” q 

     ,  ,  , ,     ,  , ,     ,  ,     ,  , ,     ,  -  The Complete Works of Swami Vivekananda, Vol.1, Advaita Ashrama, Calcutta, 1986, p. 21     ,  ,     ,     ,  ,     ,     ,  ,     ,     ,  ,     ,  ,     ,  ,     ,     ,  , ,    ,  ,      ,  , ,    ,  , ,    ,  ,    ,  ,     ,  ,     ,  ,    ,  ,     ,     ,  ,     ,  , ,  -    , ,     , -   ,  , ,     ,  ,    The Master as I saw Him—Sister Nivedita, 1996, p. 216  Ibid, p. 217     ,  ,     ,  ,     ,  ,    ,  ,    ,  ,  

 ‘   ’    ,  

-   —      (Cancer)       UWE– (    )  –       ,     -      (ODOREADER)      (Sensor) ,                     UWE–  Institute of Biosensor Technology    –        (profile)  —     (Cell)           — -          ,                   ,                            (    ,   )

                  ‘   ’ (Frontiers in Human Neuroscience)  -      ,   – (Cognitive test)–              ,                -    – (reaction times)   (    ,   )

 

       






    



-     

     “      ,       ,      ”                ,           ‘’ ,              , , ,                       –                                              ,                     ,   –                                                              

-             –           —                 —                            –               ,                                                     -                                                                        –  ,       


       !  –  –                      -      ,                             ,        —          ,                        ‘ ’                            ,    .   (H.pa)       ,                                     ,                     ,                                                          ,  

    ,   ‘-’  -                                               ,                 ,   –        –     –                ,                 ,         –     –   ,  –          –      ,                         ,        ,       –                   ,      -       ,                             ,     

 

  

  




               –                         ‘’        ,                                                        ,              ‘’                                                                                               –     –                                   

                                         ,               -  Moraine Dammed Lake                 ,               

   -  

    ,                 ,                –    -                                       -


                                                                               ‘Himalayan Tsunami’,                                     –      ,                         , –  , ,                      ,                               ,  ,           ,   ,                     ,       –             -    ,    

 ,  

                                                           – ,                 Eco Sensitive Zone–                                                 -                             ,          -    —–    ,  –   -     ,       ,                           –    ,                    ‘’—                ?     ! q

 

  

  




  

   

    ,  []

       –-           –   ,                           ”                             “             “        /                ,        ,      — –               ,          , ‘        ’ (  )                 , ‘  —        —,  , ‘ ,      !      ,     ’”       –     ,         ’           ,   ‘  ‘,     ’   ,   ,              ’     “!  !  “           ,      ,          ,  !            ”                “/            ,            


             ,    ,             ,        ,                ,        ”                                       –              ‘‘      ,            ”             ‘ ’               “  - ,       ”          ‘ ’     ‘ ’         ,   -                          – , –,           –         ,   –     –       ,  

, ,      , , ,          -                                 ()           —   , – –                                 “    —  /  ,                    , ‘ ? ’          !!      ,                 , ‘  ,       ’   ,          !            ”       ,         –       ,            ()                                  

 

    

 




        ,     ,                     –       ,                      “ ,      ,      ”                 ,             ,           –                               “– 

      ?         ?” –    —            — ,     ()                              –                               ,           ‘! !’    ,                                 “   ” []

 

  () ‘‘  ———   ” ()         ()            ()  () “ ;   /   ———  ” ()       –  ()    ,       ()    () “———     /    ” ()  -    () ‘———’    ,      ()    -      ()     ———   ()       () “ ———/  ” ()  -      

 



 



          


 

‘   -    ’  

,     , , 



    ,     –                     “       ”          —   ,                ,          -    ‘   ’—     ,               “    —‘ !   ’    –           ,           ”      “ ,  ,         ,            ;  ,     —                    — ‘  ’”     “,             ”       —   ,         ,  

        ,          ,          ,       “      ;     ,       ,   ,           , , , ;                          —           —‘      ’” ,  -           —                         “,       -    ,          —               , , ,      -         —‘    ’        

  

  -    ’ ‘




    ”       ,                             ,   “          ”   , , –                           ‘’ ,          ?  ,      ,            ,        ,         —      , , , ;           ‘ ’—                         —“          ”            ,        , , —        “        ?   ?    ?    ?    ?    ?” —“ ,  ,  

,  ”           “,         ,   ;          ?”    “   ”  ,  ,         “    ,   ”                —   ,                                — ‘ ’                                           ,          ,    ,                                              -                         ,         ? 


  ?      ?   ?   —                                        -       , ,           ,                     ,     q 

   

,  ,  ,    , ,,,,, ,   ,  , 

 ,  

  

      () , () , () , () , () , () , () , ()  –  () , () , () , () , () , () , () , () 

    ,  ,  ,  ,      , ‘’– –/            ,         

 

‘’ -           ‘  ’-  ‘    ’  ‘ ’-  ‘   -’ 

  -    ’ ‘ 






     –  

,  ,   , 

[]        ,         -     (hypothesis)                          ,              ,                     -    ,  -     ,    —   ‘  ’     ‘’                (Evolution)        “           , -         -     ,          ,             -    ,      ,                        



 ”        ,  —       ,                     -         ,       ,                ,  ‘  ’                   —                    -            ,        ,                       ,          ‘ ’  ‘ ’ (microliths)                       ,


       ,    ?              (V. Gordon Childe)       ‘Neolithic Revolution’             ,      ‘’       ,            ,        ‘’             ,         “            ,   ,   ”    ,      ?   —,  ?          ,                         “                      - - -  ,                     ”    ,       (   )                      ,                     

 ,  

     ,        (hunter-gatherer);   -   ‘Food producing economy’-        , ‘       ’—    ‘domestication of animals’      -             - (formation of villages)   -                      -   —                                          ,      ,  -                       ,    -                      , — ,  ,  ,  ,  , - ,    -                  “     ,    —        ”                               “

    –    




, ,       —    ,    ,    ,               ,     , -               ,  -  ”    ,            ,               ,        ,                          ,                                                    — -          -        ,       ,       -,                ,   (   -)        ,            -      ,             “     

  ,      ;   , —;   ,   ;   ,     ;     ,    ”                        -, -             (Eastward mobility)  ,        -,                        ,                 “   ,  ,          ,     !              ,   ;      ,   ;    !                       ,      ”          ,                     -           ,         ,      ‘’ 


                         “ - ,  ,    , — ;        ;   ,  ;  ;  []      ,            ,    , , -  ”  ,                  ,                      ,    -  (Chiefdom)     (clan)                ,    ‘Proto-state’     (  )  (   )       -   -  (Kingdom)                      ,        —                            —     , ,                                  ;        ,   ,  

               (totalitarian)                           ,   (  )      ,    (Political culture)              , , , ,                      ,          ,          -                       “      ,     ,       ,           —                  ,      -  -            ,   ,    ,      ,    ;   ,          ,      ,      !!    ,      -   —         ,     ‘ ’  

    –    




“   —,    ,         ”      ,                             (craft production)                           -    ,              (long-distance trade),      —    —    ,                            ,     ,                      ,                 ,                                        -                     —-     “                 

           ,            —         —       —       ,   ;   ”     ,     ,              ,                       -  -                     [] 

     ,  ,  , ,    Prehistory [People’s History of India 1]—Irfan Habib, Tulika Books, New Delhi, 2012, pp. 48-50    ,  ,    ,    Prehistory [People’s History of India 1], p. 48      —India : An Archaeological History—Dilip K. Chakrabarti, Oxford University Press, 2011, pp. 117-151.    , The Rise of Civilization in India and Pakistan, Bridget and Raymond Allchin, Cambridge University Press, 2003, pp. 11-131    ,  ,  -  ,    The Rise of Civilization in India and Pakistan, p. 309    ,  ,       , -    ,  ,    ,         ‘’, ‘’                                fixed deposit-      ‘’          — ,  ,     ,  ,  




   

 ,     ,  

[]

..               ,    ? *  ,     ,     —  ,           ,       ,    ,      – ,     —       ,           ,        !              ,           ,         ,    ,                    –       ,   ?    –, –   ;    - ,              –  ?   ,    ? *—    —   ,  

             ,    ,  –, –, –               ,         —‘ ’  ,            —     ,       ;   ,   ,        ,                                                      ,   —   ,   ,             ,                 , —          —-                        ! !        

 

 



 




     –           ,           !            —,    !                      ;    ,     ‘ !’    ! ,       ,    —         ,            —      —  ,              —  !   ,           —   , , ,    ; ,    ?  ,   , ,       ?           —      ,        –                           ,            ,   —         ; ,         

                                       ,        ,  —        —         ,          ,                  despotic whimsical   ,           —        ?    ,    — , , ,     ,    ,    ;          —                ?   ,                  —   , ,        ,                              ,    ,  —   ----        ,     —                      ,    ,  


           ! Immorality-               ,     Discipline      - —  ! Sadism   ‘ ’     “ ,          !”                                                 ,  Evolution of Growth         —   ;       !       -            ,                   “  ,    !   ,      , —    —  —                              -   ,

 ,  

      ”   , , —  ?   ,      — milestone of progress;                            ,         ,        —       ,           ?   ?             —-    ,  -              ?   , !    ,                                       , —                      “  ”          ,  !       -   []

 

 



 








                    -            -    - -           ’            



 



      ,  —         —          ,                              ?       ,    

    

“    ” ‘ ’     ,    ?  ? -   ,       ,        ,     ,    ‘    ’  ?   ‘    ’  ?   , - ,    !   ‘  ’    ?      -,   ‘   ’ ?       ,   ‘     ’       ,   ?          ‘   ’    ? ?      -, ‘—     ’    -,  ,     ,     ,         


 



            —      

              —;    

 

       —                     -  —                             ,                      —        , —                      

 ,  

 

     — ,       ,  !       



             —     ,    —     



    —                -                  -  

 








     

. . . . –     

[]

                 ,  –                       ,    Maiden Tower;       (     )                                                !         —–   ,    !          : “    , ”         — –      Safevid     –   - Safevid                  

                , , ,   –   -                                                    ,               , ,      –                             26 Baku Commissars’ Memorial      ‘    ’           –                  : “–           Council of Peoples’ Commissars  ,  ‘ ’      –, –,  –


 

, –                 (Sejm)  ‘’                                       ,  ( )  —       ‘’-                  ‘ ’    ‘  ’                                             ...      ”                     — ,  ,          ,  

                  “ ,  Azerbaijan History Museum”            ;   – —      –     Oil Baron              —‘ ’ (Good Day) ‘ ’, (Thank you, Well)—        ,  ?   — ‘  (Are you Indian)?’—‘ (Yes, we are)’       —‘  (How do you do)?’      ,     —‘   (Glad to see you)’            —‘    ,    (If you don’t mind, what is your name)?’   —‘  (I am Amina)’ ,     !                   ,    ,            ,                                         ,   

 

     




             USSR      CCCP USSR- —Union of Soviet Socialist Republic        CCCP    : “CCCP      ;   —Sojuz SovetsKikh Sotes TALISTtitseskukh Respublik”   –   ,        —   !    ,   –      , — , , , , , , , , , ,  (  ), , ,     –       CIS,  Commonwealth of Independent States   ,                  –                   —, , , , , , ,             CIS        ‘’ (Government Universal Magazina)  ‘’ (Central Universal Magazina)          ‘’–                   ,     ‘’  –    

      -, -   ‘ ’              ‘ ’ (Salutation to the Indian)—          —‘,   (We also salute you, how do you do, ladies)?’ ‘ ,    (Thank you, well, what will you like to have)?’        —‘   ,  (Anything you want, sisters)’     —‘  ,   (We love India, Indians are beautiful)’,       –                 ,   !       ,           ,       ,                 , ,                                                   ,    ,  ,  –,                    


     ‘’,   salinity 13 ppm          (economic region)                (district)        —       ,  (  ),      —       ,          .    ,   , .  ;    , ,                ,            ,          ,          , –        ,   ,              ,     ‘’,          ;   ‘––’ ,     ‘’      ,           ,                        ,  

         ,        !        ‘’     ,          ,                          –   ‘Child of Change’             []

 

-   

 









‘’   —, , , , , , -, , , , , ,      ,                                  ,-     , ,                      ‘  ’  ‘’     ,   ‘’-            ( )                                     (/ )                




 –      

     

   -                            ,             ,  ,   (),  ,   ()    ( )       “           -             -      ,                         ,  -        -                                                        ”   [http://www. 

perliament.uk/edm/2012-13/975]—Official website of British Perliament      , -                   ,             ,     ‘   ’     ,                         -

  

           ‘’       ‘ ’       ,          ,                                      , 


-

             []

 —                  -                                 -       “  ,           UNESCO     ”    ,             -         . .    “                                  ,       ---         , ,   -                     ,       

 ,  

      ,           —                 ,   ;        ”   ‘ ’- CEO     “                   ,                     ,         ”       “  ,                 ,                             ,        ”       -        “     ,      ”

 

 

-




                     -     “  ,              , ,                     — ()     , ()         , ()        , ()    , ()     , ()    , ()    , , ,      , ()              ”         “   -                  ,            ,       ,           ,       ”        “ ,        ,           

—() ‘’     —‘’ ( ), ()    , ()    — ‘  ’, ()                  —()        , ()          -    ”       “ World Teacher      ,          ,               ,             ”                                                    ‘      ’           “  ,            ‘’        ‘’    ‘’    ‘’     ” ‘,          ’ 


          “        —()    ()        —()     , ()         ()     ”       ‘    ’    “       ,                ”       ‘   []    ’    “       -                  ” ‘    ’             “              ” ‘      ’       -  Mr. Jeffrey D Long     ,    

 ,  

               -                                  -               ()        —             (‘ ’)           ,    ,   -   ,    -    ,                    Fr. Francis Clooney, S.J.           ‘ ’       “  ,     ;        , ,    ”       “      

 

 

-




      ”     Ven. P. Seewale Thera   “                    ()     , () ,     , ()      , () ,                                             ,           ”      -   “                                  ”        K. P. Aleaz   “                                                         ” 

        -       “                ,                  ‘’-             ,    ”               “           ,   ,                —()   ()       ,           ”                        ‘    ’   Zhejiang  Prof Wang Zhicheng   “    , ()           ()     ,      ,       ” ‘    ’          “     


—                ‘’        ,       ‘ ’  ‘’             ,    ” ‘     ’             “            , ()      , ()   , ()     —                  ,          ,     ” ‘     ’             “                                       ”    Tsyuoshi Nara-        Prof. Kuniko Hirano —‘    ’   —“            ,  

            -        ‘ ’-    ”    Michael Lisyuk ‘     ’    “    ‘’                  ,                      ”          ‘    ’     “         ()   , ()       , () , ()       , ()  , ()                ,            ”                                    ‘ —  ’              -  

 

 

-




                                         ,             -               “ ,                      ”        -               “         ,           ‘’ ”    ‘India Rising’   DVD    Complete Works  Volume             DVD     ‘Sound of Joy’    DVD    . .        .     “                ,      ,     ” 

            “                ,  ,    ,                ”        “                        ”                        -               — India : The Queen of ‘His’ Adoration                       ‘     ’            ,  ,           ,                “   ,


      ” ‘ ’    ‘         ’    “ ,     —     ,                  ”      ‘          ’        “                                   ”       ‘      ’           ‘’   ,                  -        —‘         ’              “    ,   ,       ,  

  ‘H’  Head (), Heart ()  Hand ()-         ,            ,         ” ‘   ’           “      ”        “()      , ()        , ()    , ()   , ()     ‘’   ”        ‘’                        -                 ,    Icon      ,             ‘Face the brute’-  -    -        “                         , -   , , ,

 

 

-




,         —-   ”     ,            ‘Call to the Nation’                        “              ,       ”                Ms. Nandini Deswasi’ era  ,         ,                —                -    ,                                          , ‘’ (an institute of integrated child welfare)    ,  SVR NSS College-   . . ,     , ‘ ’  City Editor  ,   - ‘Eagle Wings of Enlightenment’-    

  —‘       ’                                  ‘’   ,         , ‘Monastic Disciples of Swami Vivekananda’                “  —      ,                  ”     “           ,        ”           ,     ,   ,               — -         ,            Dr. S.V. Eswaran                           —‘


   ’            ‘    ’       “                ,                 ”          ‘  ’        ‘   ’    ISRO-    . . .    —‘     ’    “         ,          ,          ,      ”           - -       “    ,              ”                 ,              “                             ,  

       —  ”           ‘      ’                      “                        ”       “    —         ”         ‘ ’            , ,  -, , ,                             ,              ,          — ,  ,  ,            ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  —  !     ,     ,     ,    —  ,            - [] q

 

 

-




–

 

 



            ,     ,  ,             ,     -    , -     ,                      “           —     () —    ”         ,                 “       ,   ,            !”   ,                                    (   )               -     ,      ,       ,   ,        

                            “,        ”         “        -  ”     “   ,      —  () , -—  ,   ”        “       ,            ,      ;       ,     ” “-       ,         ,    ;    ;          ideals () ;         ;          ” “      ”     ,   ,                               “  , ‘      ,  


  ’”                 -                -                                     ,               ,     -                                               ,                           “              ”   

     ‘ ’  -                             , ,              -                                                                -          , -, -, -—    , -  (              -        ,  ,  ,   , - ,  ) q          

      —   ,                                         ,          -     ,          — ,   —           

—

 ,  

 

 

-

 




–

    

- l     l    ,    ,    , - l     l    l    

     -   -             ‘-’  ‘-’  ,                            ,                        -            ,                 ‘-’         ‘ ’, ‘ ’  ‘ ’                ‘  ’          -      ,  

       !    “    ”        ,                  ,                ,          , ,   —    ‘’                           ,     ,  ,        -        ,  -   —        q

     



 ( ) l      l    ,   , - l     l   + l   , 

         —


        ,    “   ” ()— ( )   (   )    ()  ()         “   ,  ( )          ” () -      ,           ‘’-   ()                     , ,                                 -     -           ‘’             -            ,    ,                                                        ,  

-        -   ,                     ‘’               -   , -   , -        —        ‘’          -        -        ‘’    ,          —        -   -             q

 

 

-  (- )

     ( ),        ( ), 

      .–.     .–.       (/)        

–




-

     



           ( )    ,                                                      -                                            -   ()-                          ,                  

                                      -                  -                                                                 ‘ ’  ‘-’  -     ,      ,                  -    q




     -

                  , ,   --            ,        ,            —      ( )    ,                          



          , ,                                CBSE (Central Board of Secondary Education)   CGPA (Cumulative Grade Point Average)       -     

     (      )

  ,    , ,  ,   ,  

          , , ,   ,  , ,  , ,   ,    , , , , , , , , , , ,  , , ,     



  ( )                                                                                         (,  )           -                          ( )                         ,                        

 

 






               ,                                    ,        ‘  ,   ,/     ’       ( )                                                   ,         ,  (  ),  ,                                   (   )                      ,                                             (   )        

                                            ,  , , , , ,  ,                 -            ,           , ,           ( )                                                  --                                                                 ,              q


  

 

    ,         ,                 ,               , ,  ,           ‘   ’                   ‘’                        , , ,                             ‘’    ‘ ’   ,   ‘’   ,   ‘   ’   ,   ‘’   ,   ‘’   ,   ‘  ’   ,   ‘ ’   ,   ‘--’       ‘’        q

    () :        ,              –           ‘ ’–       ,           ,  () :  –   ,    ,         –    ,                     (-)     ,          ‘  ’                      ,  ()     ,           ,                     -   ,  ()     , ,          ,       ,         ,  (),      - 

 ,  

 

 






, ,                             ,  ()        ,                        -  ()        ,           ,              ()      ,          ,               (),       ,               ,  ( )     ,              ,            .. ..    .. .. .. .. 

              



       ,  ()      ,    ,  ,    ( ),  ,

,       ,       -             -      -     -              ,                    ,    ,     q



  ,  ,  ,  ,  ,  , 

                                    


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.