Udbodhan Patrika January 2015

Page 1


  l  

  l  

         o     

 o         o —   

 o  —   ;   —   ;      —    ; -  —      o        —     - o  —     o  —     o  —     o     —       o  —     o  —   ; —   ;  —   ;   —   ;  —   ; —   ;   —     o     ; ‘ ’     ;        ;     – o -    —   ;  —     o        ;     ;      o    ;      ; - (- )  ;   (- )  ;   , 

 

 

   



   () ,     , –               , –    –        , ‘’   t    ;     t        ,  

 

 






  ,    — ;                 ,    ,     —          ,     ,    ,                ,  -      ,         ‘      ’—      ,     ,  ...    ,                       — ...            ?         —          ,      —                   ,   ,               ,    ‘’     -    ,           ,                ...         ,               ,    —            — ,    ...                -   ,        ... -    ...    ...

— 

[    ,  ,  , ,  -] 


             ,                    ,                ;      /   -   ,       ,         ,                  —“ ”              ()          ,   ()            ()          ()        () -           ()       ,     ()       ,    ()   -                 ,      ‘’                          ,      -       ,       ,                                          ,       ‘’-    -       ,    ,       —                            ,     ? , -    



  

 ,  

 

 


 Slave mentality     ,                        ,  /                   ; ,                       ‘’ ()     “    -   ” —, , , , , , , ,   —    —-       —      ;        —  , --        —     —         -—      ,  , , ,    —, , ,        —-  -      —           —-       

-           -        -  ,            -         —adaptability  —   -      ,            -             ,   ,   ;   , —, —                             ,              ,          -    ,             ,        ? ,           —  — — , —    —      ,       ,             ,    , ,    -              ,      

  


                   (practical)  —      ,                                          -   , -             ,                  , -            ‘ ’    “...      ;  ,           ;                — “       ; ——       ,                 ,      , ,  —     ?  , ,  —   ”  

              ,   —      (-)   “  ”— , ,   —     —   —, , , ,    —, , , ,   — —‘  () ’  —‘  ’—           , ,           ,         ,                                                     -                              n

  ,    —                

 ,  

 

 




     [ *] 

  ,   ,    ,                    ‘’ ( )            ,                       ,                 ,                          ,   —    —              ,                      -                     ,                            !                  ( )        Montpellier-                             —             -            !                                 *       



    


[   ]  

    ,  //                            —            ,                        ,                  ,     ()                     —     ,                          —                                            

[   ]  

  ,                                                  

   ‘-’–  



 ,  

 

 




   

,    , 



                      -    —     ,   ,                      ,  ,  ?  ,  ,  —-     -               ,                          Janus-    ,      January                 -  -                                       ,     ,    -              ,    

  ‘’          party, parade, play  picnic-              ,  

(1) Improve physical being : eat healthy food,

lose weight, exercise more, eat better, quit drinking alcohol and smoking, get rid of old bad habits. (2) Improve mental well-being : think positive, laugh more often, enjoy life. (3) Improve finances : get out of debt, save money. (4) Improve career : perform better at current job, get a better job. (5) Improve education : get a better education, learn something new, read more books. (6) Improve self  : become more organized, reduce stress, be less grumpy, watch less television, get along with people.

                           vigil                retreat             ,             -    

 




                                                              ,                                       ,        ,   —,            ?           routine                       ,                   solid food                         “ ,      ,      ”   “ ,      ”    ,  ,     ,                                      

 ,  

 

       ,           , ,             , ,                 feeling                              “,      (  )  ,  ( )    ?”           “-     ,        ”                                          ‘ ,  ’                        ,           ,            —  ,      —          ,    !   ,          ,                


“   ,     ”   ,           ;    ;                   Easter-             (1) Father forgive them, for they don’t know what they’re doing. (2) (To the thief): I assure you, today you will be with me in paradise. (3) (To his mother): Dear Woman, here is your son. (4) My God, my God, why have you abandoned me? (5) I am thirsty. (6) It is finished! (7) Father, I entrust my spirit into your hands!                “   ”                                        ,    -      ‘swan song’       —                   ,  /                        

    —             “   ”     “ ,  ”         ,        ,     “ ”  ‘’     ‘’   ,   —    ‘, ’      ,         ‘’    ‘’      ,                      “   ,    ” “  !   ”              “...     ”     “   ”               “-                  ‘ ’  ‘ ’   —        ,           ‘’               ‘ ’             ‘’          ,         ‘  ’, 

 




      ,  ‘ ’         -   !      ‘ ’       ,                  , ‘  ?’—          !”                     —         “     ”             “  ”   last public utterance             ‘’            ‘’    ‘’  ‘’ () ‘’ () ‘’ ()                          ,   “  ”       —‘  ’         ‘’   ‘  ’—    ,        “  ”      ;         ‘ ’        

 ,  

 

       ‘ ’    ?      -       — “...    ...”—    ?    “ ”—   “   ”—  , , , ,       “...       ” “     ”               ?    “-     !” “      ” “...      -        ,   , , , —-    ”       ,   ,   ,              ,       ‘ ’     ,    —               “     ” “         ”            ,         , ,   —         —‘ ’       —              


—    ,  ,                        -     “    /     /  -   /       ”   ,    “  ,       ” ‘  ’            “   ,   /     ,  ”   , ,      —                       ,                                     “ ,  ,  ”—   ,   ,           -         ,  ,               “...   ”     “      ,  ,   ,    !   ,        !             ,        !      ,

 -      ,  — ,          ,          ,    ,          ”         ,                 “ ,     ,  ,  ”  ‘ ’      “    , -  ,   ( )         —  ,   —    ?       ,   , ”            ,                          ;      ;               ,            ,          n 

  —   ,  , ,    — ,  ,  , ,    ,    ,  , -, ,      — ,  , ,    ,  

 ‘   ’   

 








 

,     , , 

                ,       ;     — -  -!!  —      ,            -                               ,  ,  ,  , —                     —                      , ,              ,             ?   —         -              -        



 ,  

 

          -  ,        , ,                     ,             ;                 —“  ”         !  ,    ...     , , , , , , ,     ,   -                         ,         ,  ,  , ,  , - ,  ,         —-     ,     ,   ,  ,  ,  ,  ,  —“    ” -     -      !          


        ‘’-      ,                                                                            ,           ,      ,               ,          -                      ,      —   ?   -                                  ? ,           ,   —              ,                             —           - ,   ,       (    )    ,     ?        

          (    ,   -           -         )       ,     ?               ‘’-                -       , -  , - , -          ,     ;           —   ;           ; -    ,   ,       ;               —    ;          ,       ! ,   ;          ?   ,    —  ,     - ,              ,   ...   ;                                ;                , -              ,        , -—-   ,     






 -                                                           ,      ?    ,            ,            !  -               ()                            ,     ,    ,             ,    ... - —      ;    ...   ,       ,          ...     —-     ,            ... ,       ;        !       -, -, -      ,      ...    ,   ,         ?...        -     ?...             —...    -                  

 ,  

 

        ,       ?    !              ,           -         —     -   -                   ,    ,                      ,                                  —                     —  ,                            - , , —-     ,              ;      -   —   , -     ;     [] 

  ,  , ,  ,   ,    , ,     ,  , 

 


-

   

                    , ,                    ,   (-)     ,  ( , )                                                ,                       ,      ,          -                                  ,           ‘’           ,        -,

                                         ,               , -                    “           ”        - ;            ,         ,                      “ ( )   ?      ” -      “                     ?” “ (  )     ...”—                   -

 




               “ ,  —-    ...”                     -                                , ,          “...      ?...  /       (  )...      association ( )     ”         —  -       ,                 ;                ‘ , ’,

 ‘ ’                         ,                  ‘ ’       -, -              ,                          -     -        , , -,  ,        -                “   ()    , , !   —     ” q

     ,          ,     ‘’        ,                      ,             []           ( )        (+ ) ;  []    (  )            (+ )  MO-         

 ,  

 

 




    

    , 



      ,  ,                (Political revolution)   (Social revolution)    -          ,                                   ,    ,  ‘ ’- ,        , ,                                      ,                  ,         —               

,           —         ,                    -             ,         (  )              () “     ” () “     ” () “         ” () “      ,        ...” () “           ,     -                      ”   ,                    

  




    ,             ,               ,    have nots- —                 ,   —,    -    ,                           , -        , , ,  ,                           ,      —() , ()    ()     ,           ,                ,        ()                              , ,        (planned economy)            Planning Commission     , ,    Commission-               Integrated Planning-              ,  

 —()  , ()   ()                -                  ,    ,    ,            Planning Committee-     National Planning Committee     ,          ,                -         -                ,                                 “               ,   ,   ,    —        ‘  ’                ”                      —()      , -  , ()  , -    , ()   -                  



 

 ,  

 


                       ,       ,              ?      ?    ,                    ,          ,            ,       ,          ()       —     ()           ;      -  ()               ()     ()  ,  ,       ()          ,                                         , , , ,   ,                       (Socialist State)              “     

 ;     ”    -      “  -...          ,                                 ,   ”              “We want to build up a new and modern nation on the basis of our old culture and civilization. For that we need modern industries, a modern army and all those things necessary to preserve our existence and our freedom under modern conditions.”                            “The third problem in Free India will be the problem of education.... Our problem will be to give at least an elementary education to the Indian masses

                 q

as soon as possible....”

     — ,   , ,  , ,  -     — ,  , , ,     ,    ,    ,    Fundamental questions of Indian revolution—Subhas 

Chandra Bose, Calcutta, Netaji Research Bureau, Calcutta, 1970, pp. 77-78 Ibid., p. 79

 ‘   ’   

  






   

 ,     

.. *      originality     ,  common sense-    -   ,    —, ,         ,        , , , —            ‘’         —- ,          -       -      —“Fame is the last infirmity of noble mind.”     ?   -     ‘’  -                ,                              —         -   — -          —“   ,   *—    — 



 ,  

 

  !” -  ,        -  ,         —               , —       ..     boss all in all       false       ?    —           -    ;               energy loss    loss ,              ,   ,            —  ,           ,     ,       ?                 —               !                        


 —               !       ;    —                       —             ?   , -  -       -—  -, - —     ?   -     — -      - ,                     “   ,  ,  —, , ,  ”          / -    test,                     guidance   -  —    ,   ,  !   —                              —     ,        ?

     —   —       —    -                        ,            —            ,     ?     ?                  —   !             ,    ?    ‘  ’  !   - —          ,      ?    ?    ?          —          ,  ,               ,    momentum  —  momentum-        ! Poverty and celibacy      ,    ;  -        ,      —           [] 

 




 



 

   

                -                      

  

         

 

        ,                      ,    —  



     , —      ---  

  ,             ,  ,  ,      ,  —-         

     —‘ ?’ —‘’   —   — ‘  ’

                           ,    !

           —     ... 

 ,  

        —                      —             — ,        

 

 


 

  *

   ,   ,    ?  !  ‘ ’,   ,  ,  ,      — ‘ ’,             ‘’   ,   ,  -

 ,                                             ,  -             —       ,             —                                     —  ,               ,             —                        !

 



        ?      —‘ ’?          ! ,  —      , -     —  ,     —

 

*Saint Francis of Assisi-  Prayer-   








 

 

,   , , 



   ‘ ’       -         ‘ ’-    -        ‘’   ‘ ’, ,  —    ,                ,          -, , ,   ‘ ’    ‘’       —“    , -      ” -       ,   ‘ ’,                  , -                          ,                                       ,            —‘A right good fellow’,  ‘ ’ 

 ,  

 

     ,                     —          -                                                             “  !    -    ?     ?”     ,    ,      ,          “   ”    ,                           ,           “        !”  ,     “     ”                  q  


  

   

     , 

[]           “      ,  ‘without work, life is death’”                 “        ,                         ”    “,          ,  ,  ”       “   ?  ,              ,   ,     ?    ”      “,           ,      (  )  ”       “                ,   ”       “ ,          ,    ?             ”           “ ,   --         ”  ,    , ,                 

       ,          ,      ,                           ,     ,         -   ,               ,  -       —     -                    ,   ()  /  ,           ,                        ,  ,           , , ,                    “   -, , ,        ”         ,  -          -             -     .     

 




         —    -    /     ,       ,                                                                  ,                          ,       “   ?”   ,                              ,  -  ,                                       —   ? ,            ,    ()-                              ,       ,                     ,     ,            !   ,            ‘’          “!  

 ,  

 

   ,    ?”            — ,   ?                ,       “       ?”    ,        ;                 ,      ,   !       ,  ,  -          —    ,             “        ,   ?”                                  ,             ,  /   ,                       —           -               !     -       , ,       ,   ,                      —                   ,  -      


 

         

,  ,  



       ( , — , ) -     ,   ;  ,                                          -    ,                        , ,     ,   ,               ‘ , ,  ’—          ,  ,             ‘’,     ‘ ’     ‘’  —‘          ’—-                 ,       ,             

    ‘’           -             ,           ,                                    -           -                      ,    ,                ,   — -             (   )-                        , , ,                   -    

       




                         ,                                         ‘Three Essays on Religion’,                      -             “The Sovereignty of Universal Reason, and the negation of the individual as the principle of morals, were ideas that soon come to satisfy Vivekananda’s intellect and gave him an assured conquest over skepticism and materialism.... I gave him and Sita Nath (as pure, as lovely, as gold-like a soul as ever visited earth) a course of reading in Shelly’s Hymn to the spirit of Intellectual Beauty, his pantheism of impersonal love and his vision of a glorified millennial humanity moved him as the arguments of the philosophers had failed to move him. The universe was no longer a mere lifeless, loveless mechanism. It contained a spiritual principle of unity.”—-          ,               ,     ‘An Early Stage of Vivekananda’s Mental Development’  ‘ ’         , ,                            — ‘thrilling experience of saintliness’       (cosmic 

 ,  

 

humanist)   ,      ,                 -,  -            ,           ‘’        ‘’-   ,                   -            ,      ,                             ,   “  ,        -                           ”     ‘    ’-      -               ,  ,              , -      ,                  (Cosmic Humanism)  ,                                 (Universal Humanism)   (         


)  ‘’    —    -    ‘’             -   -                   , , ,             , , , —                                      ,   ‘, , ’   ,  ‘  ’         —       , -      ‘ ’, ‘ ’  ‘’                (pure reason)     ,        (pure spirituality)               ,  ---                                   ‘    ’         ‘’             —‘The Test of Truth’, ‘The Hindu as a founder of Social Jurisprudence’  ‘The Evolution of Religions in India—Ancient Medieval and Modern’    ,           

 ,           () ..  ;        ..           ,                       ‘ ’          ‘  ’-   —   ()          - —‘A Memoir of the Coefficient of Numbers—A Chapter on the Theory of Number’       ,                   ,       ,                                   , ‘’         —        ?         ()    ,   —    -                        -           ,                                   ,  ‘ ’  ,   

       




                             . . ,            ,   (    )                                      ,   , - -        !  ,  ,   , — - ‘-’                   - ‘ ’              -              ‘  ’            ,          ‘ ’;     ,  ‘ ’   -  ‘  ’      -   ,       ,                     -                                ‘         ’ 

 ,  

 

 ‘’   ‘’                                                ,           ,                 -    ‘ ’                      -                         -                             “           ,                     ”   , -   ,    ,         , , , ,               ‘Hindu Chemistry’-            “The progress of Indian Algebra (mainly in Southern India) after Bhaskara, parallel to the developments in China and Japan in the subject that remains for future investigation—My direct aim in the present work is to furnish the historians of the special sciences with new material which will serve to widen the scope of their survey—I have not written

 


one line which is not supported by the clearest texts.”

   ,                         ‘ ’-         ,       ‘Comparative Studies in Vaishnavism and Christianity with an Examination of the Mahabharata Legend about Narada’s Pilgrimage to Svetadvipa and an Introduction on the Historico-comparative Method’     ,           ‘’         ,              —  —  ‘ ’          -          “His (Seal’s) historico-comparative study

     ,        ,                     “In the following analysis, I have left undiscovered the views of the various commentators and the various schools of theology. Each commentator accepts those passages of the Gita which support his own preconceived dogma (siddhanta) and distorts the meaning of the conflicting passages to harmonize them with his dogma. On the other hand, if one studies the Gita independently, one is hopelessly puzzled at first by internal contradictions of a serious character as well as by irrelevancies and meaningless repetitions. The question is : Is all this contradiction, irrelevancy, prolixity real? Or is there a coherent and definite teaching in the

of the relation of man, society and cosmos. Comparative

            - ‘’        ,                   ,  “         ,               ,                                     ”      “The above

history of religion in the West more or less overlooks

is not only a synthesis, synthetic interpretation, of the

the practical socio-ethical aspect of religion which is

varied contents of the Gita, but also a synthesis of the

organically, if not also logically, related to the speculative

various schools of interpretation themselves.”

of Vaishnavism and Christianity is the most original work that goes far beyond the European science of religion, whether the schools of Spencer, Tylor and Lang or the German schools, Seal advocates a comparative historical study of the speculative conception of the God-head and the socio-ethical or practical attitude of religion blended together in the context of the world view of the culture and

element.” ‘The Gita : A Synthetic Interpretation’ (1964, Reprint) 

   -       ,                ,   -                           

Gita?”

    ‘Race Congress’         -    ‘Science of Anthropology’     ‘New Essays in Criticism’          -    ‘The Quest Eternal’ (     )   -        

       




        ‘ ’-         - ,                     “            ,                            ’...    ,   ---          ,         ” -           “Each can realize himself only by helping others as a whole to realize themselves—others can realize themselves by helping each individual to realize himself.”          ?        “Brajendra Nath perceives the world and the arena of knowledge with an open mind and only by a person gifted with the richness of his wisdom can do this.” -        ,                 “I do not know any one either in the West or in the East who is Seal’s equal in the range and depth of his learning.” -           ‘History of Indian Shipping’            ,                “Seal was an institution by himself. The like of him as a man, as a scholar, and as a teacher was rarely seen—The fame of Dr. Brajendra Nath Seal as a scholar gathers round him a galaxy of learned men who wanted to profit by his encyclopedic learning, and offered to serve the college



 ,  

 

(i.e. Beharampore K.N. College) under Seal (as the Principal) on nominal pay.”

       ,                     “Sir Brajendra Nath

Seal was as great as an Educationalist, Philosopher, Political Theorist, but the impressive most was his simplicity of disposition and largeness of heart.”

   ,       ,  -         ,      ,        ‘’  ‘  ’    ‘’  ‘ ’          ,      -                               -         ‘’                    , ,                       “The Hindu not only starts from Experience as a homogeneous whole, but always in investigating the manifold in the real world, returns to the actual synthetic unity in the Atma.”           -  ,                   ,                ,   —‘an exercise in philosophy of Pure Reason’—  


 -   -           ,      ‘’ —-    -            ‘’    -            ,          -  ,                                                                        ,  ,         ,                                           ,   ‘’    -        ,      ‘-’                 ‘         ’   ‘    ’     ,                                              ,  

                                   -  ,       ‘         ’       ,      ,                  -       “Dr. Maitra was known to have been a favourite student of the late Sir Brojendra Nath Seal—known to have received from Dr. Seal, before the latter’s death, most of his unpublished manuscripts—The manuscripts were eaten by the insects in his (Dr. Maitra’s) Serampore house.”

        -                      ()                 ()  —    ,             ,                    ,   ,   !     ‘ ’     ?   , ,   ,               ,     —   n   Prabuddha Bharata, 1907, p. 65    —     ,   ,  , ,  

       




  ‘ ’—  , , ,      ,    The Positive Sciences of Ancient Hindus—B. N. Seal, see foreword MLBD, Delhi, 1985 (London, 1915)  Four Essays by Acharya Brajendranath Seal—Edited by Dilip Kumar Mohanta (to be published), p. 55    ,    Four Essays by Acharya Brajendranath Seal, p. 72   ‘ ’, , ,    ,    Between Two Worlds : East and West, Oxford University Press, 2002, p. 64        —  ,  ,   ,    — ,  , ,      — ,  , ,   The Great Savant of India: Acharya Brajendranath Seal— Haripada Mondal, (ed), published by Sumita Mondal, Sonarpur, Kolkata, 2008  B. N. Seal, Comparative Studies in Vaishnavism and Christianity with an Examination of the Mahabharata Legend about Narada’s Pilgrimage to Svetadipa and an Introduction on the Historico-Comparative Method (pp. III+XI+103), Calcutta, Hare Press, 23/1 Bechu Chatterjee Street, MDCCCXCIX.; Edited with an introduction by Dilip Kumar

  

               , ,  ,      -               /  ,             ,  ,                 -    ,   -, -     

 ,  

 

Mohanta (to be published soon by Patralekha Publisher, Calcutta)  A Tribute to Acharya Brajendranath Seal—Dilip Kumar Mohanta, Philosophical Papers (Journal of the Department of Philosophy, University of North Bengal) (ISS No.09764496), Vol. VII, 2010

 ‘   ’  

      () , () , () , () , () , ()  –  () , () , () , () , () , () , () , () , () , ()       ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,        , ‘’– – /            ,         

                 /           ,                           ,                        ‘  ’     “     ,     ?”       [] n  




    

 

 ,    ,  



                    ,       ?             ,       !               (Belle Beth Cooper)       “    (senses)          ,                                         ”                                        ,           process           -   - (memory and decision making),    (amygdala)        

                           -     (David Eagleman) ,                ,                    ,            —    !       (Professor Droit Volet from the University of Poitiers in France)   ,      (emotions)                              —                    ,                      process                         process  ;      

    




                           process  ,                     process  ,                        definition    “      (space is the distance between two objects)         (time is the distance between two thoughts)            -         ”

        ?        space         ‘’           ‘’              ‘ ’         ( space-   )      ,       space  time              spiritual level- ,                 ‘ ’    - Aldous Haxley-   -  ‘Time must have a stop’ n (    ,  , )

 

( ) ()         ()         ()          ()         () “-   ———” ()              –  ()       ()           ()        ()    ——— ()         ()        “  ——— ” ()       ,        ()      

 









  () “  ——— -        ” ( ) () “ ———     ”



 ,  

 

 

          




     

  

     ,   , 

                        -            --  ,                                  ,                              “...     ,...    —     ,         ” “            ,       ,     ,        ,   ?        —-      ”   ‘-’                       ‘India’s mission to the west’—     ‘White man’s mission in India’    

   ‘-’           -              ,     -           —       -                           -                 ;          - ‘Religion’ —   , ‘Way of life’       ‘Religion’-           ,         ,                      -                                  “  ,   ,      ,     —   ,   ,  ”



     




        -  -                      ,     -                    —     -   -             ‘ ’         -  ‘’                             ‘-’ ,                    “I am not a Buddhist, as you have heard, and yet I am. If China, or Japan, or Ceylon follow the teachings of the Great Master, India worships him as God incarnate on earth.”   ,  ,      ‘PanIslamic’                                                         -  —-  , , , , , , , , , , , , , ,  

 ,  

 

(),  (), , , , ,     -       ,             ,       ,            -     -   -                             -      ,     , , ,   -            %-       ;     - ,                      ,   %        -                 ,             —        , ,                       ,     -              -               -            - -   


    -                             ,  -     ,                     “ Western Science- ( )  ,  —,   ... ()       science () ;  technical education ( ),   industry () ;     -   ” “  , ,       -      ?”           ;           -       -         ‘-’          ,                                      - , ,                         ‘-’     ,       -         (Man to Man Relations)                                       

 -                                 -        -    -                                —   ,                         ,   -                    ,                            -  ,               --       ‘     ’—   ‘, ’       ‘-’            -          ,                                          ,            



     




  ‘Man-making’, ‘Nation-building’  -      “( -)   ,   -           --    ;         ,  -  ,      —    ...    ,   ...        ,    ”       -                                           ,           - , ,             -   ,         ;              ,    ,                     ,                 , -                  ,                  ‘ ’     —‘ ’   ,    ‘ ’   ‘ ’    ‘ ’      

 ,  

 

       -    —         ,       ,      ,       , - Ethnic Religion-     ,  -    ,    . ,       ,     .                                      —   . ,                            .                       , ,                                     ,           ,                                           ;      ,     -  


                                ,                           -                     ,     -       -                        ;    ,                    ,        , ,  —         ,     -                “   ;                     ?  ,  ;  ,           ?   ,    ,  — ...            ,    —          ,       ... -        ,      , -     ,        ...”

   ,   -                                       ,  -   -                        ‘’      -                          ,         ,                                 ,                   ,            ,   -                     -      -  -              ,                         -                        , -                            



     




      ,             -                    ,                 ,                                     ,                     -        “   ,                   ,  ,  — ,    , ,                      — —   “ ,                    , --  ;     ,        ,      ,      —‘’!    ,      ,       — ‘         ’” n       ,  ,  , ,  -



 ,  

 

 ,  , ,    The Complete Works of Swami

Vivekananda, Vol. IV, Advaita Ashrama, Kolkata, 1985, p. 352 Ibid., Vol. I, 1986, p. 21

    ,  ,  -  ,  ,    ,  ,     ,  ,    ,  ,    -,  , , , ,  

 ‘   ’  

 

-  (- )

       ( ),      ( ),       ( ),      ( ),       ( ),     ()     ( ), 

      .–.     .–.       (/)      

 

‘’-           ‘’-  ‘’           ‘’  ‘’ 

 




-  

 

-  -

[     ]  ‘  ?’        -   ‘’-     ,   ( , ,  )              ‘  ?’     , ,   ( ,  )                            ,      ‘  ’            ,        —    ,   ( );     ,   ( )       ( )                  ,     ,       



 ‘  ’-              ‘  ?’        (?)                               -  ‘  ?’                       -                      ‘ ’     ‘ ’                                          “    ,    ,   ,           ,  ?—   ’ -  -  




     ,   ’         ,            ,    -  ...  ,  ...            ,     ,     ?” ‘-’  ,         54W. 33rd St.,     ,            “-         ’”            -            -                ,               -        -              -               ,      ‘ ’    ‘ ’                 ,      ,     ‘’  ‘’      ‘’             

 ,  

 

                                    “,   ,— ”      ,             “,    ,    -         —  ...    -          ,     ,     ’   ,     ” [ ,  ,   ]        —   ,                            ,    ,     “ , ’   ’   ’,     , —  !—   ,  ! “  ,  ,— - —  —  ”      ‘’       — “   ”  ‘ (  )’    ,         


 ‘ ’- (,  )              ,   (  ,  )                    (Executer)  ‘’-                   ,   ( , ,  )            ‘ (  )’            ‘-’       “...      ,      ,     []                ‘’          ‘  ?’     ‘’            ”       ‘’       “...                      ”      “      ,     ,      ,             

 ,     ,              ‘’        ”              -    ‘ (  )’  , ,   ( ,  )               ()  -         -, -  -     ,       ,         -             ,       -      —    ‘’         ‘’       ‘’ (  )          “,      ’; —          ’  ,  ,     —        ,   ,   ’ ,   ’—    ’ ,   ‘’  ;   —          ,—?”  -  




   “!—  !—   ,  ’  !” [ ,  ,  ]                                                                                            “!—    ?” [ ,  ,   ]                                 “ , — —     ’,    ’        ,   ’     ’,  — ” [ ,  ,   ]   ,                            ,        q    []       ,  ,  , ,    ,  



 ,  

 

 -,  ,  , ,      ,    ,   -—  , ,    — , ’ , ,    ,   -,  , ,    ,    ,  

–

-  (- )     n  – n

     ,   ( ),       ,   ( ),      ,   ( ),      ,   ( ),        ( ),      ,   ( ),       ,   ( ),  n  – n

    ,   ( ),      ,   ( ),  n  – (–) n

,   ( ,  ) ,   ( ,  )  


 –      

  

     ‘’    ‘’  ‘ ’                            ,   -                                          outdoor patients block   -                               ,           ,     OPD Dressing Room-            —     ,          

          ,                   ,       -          dressing         “ ,  -          ”        -         -

‘ ’   

                        ,              , , - ;                                                ,              ,               -                         




      ,       -     ,   ,                                 ,          -          -                 ,                ,                     ,                   ,      ,           ‘’          , -

     

‘’         ‘-    ’    -                                ‘’      (    )   —  .  

 ,  

 

       —,         ,                                      ‘’     ‘’      —()      —    ()     —           - 

 

          ‘’     -  ,         ‘’                   ‘    ’ ’  (   —      ,   ,   ,  )                               —-      , -  


,                  -,            -          ‘   ’     -      “                ” —‘  ,    — -    ’  -    ,    ‘’     —   ,                          ?          , ,       ,       ,         —‘        - ’,        “      , , ,                      ”  -      “Lo     “ ,  the man is entering into me.” ,                 ”                 -                ,      -                   -             -  “  - ,   ,   ,           ,   ‘  ’           l        l    ” -     ,  ,    , -           l     l               l          

-

-    

-




   ,             ,             —“        ,     ”    ‘  -’—   ,            ,        

        ,      ,       -         -      -           ,                            q

      ,                 ,           ,                  ‘  ’ ()           ‘  ’         -        ‘-’   ‘’-   ,                    “   , , ,        , , —       ”         “           ”       , ,                    -,           ,    “...          ‘ ’ ,   ,         l          ...”   l    -   , , -           ,  l     l            +  l     —   ,       q

 





 ,  

 

 


Ramakrishna Math and Ramakrishna Mission,



C/o Himalaya Brahmo Samaj, Near A G office,

      

                 -                  -      (‘ ’)-                                                  -                     , ,  ,                                              

  

                 

Shimla, Himachal Pradesh, Pin :171003; Phone no. : 0177-2659755; email : rkmshimla@gmail.com.

,      



      -      -              ,        —        ,     , ,     , , ,      ,  ,    ()                                                         ,       ‘  , ’            .          (UGC)     (NET)-         




 -         ,  - ,           (JRF)-                  IGNITE-2014         ‘     () ’                 ,           . .   



      —    -       (    )      -                                  



   

















 —  —  —  —      —

      

 

 —

 







 

 —

 

 ,  

 

       ,                                                                       



   ()                              ()     , , ,                                     ()                       q

       ,        ,                  ,       


            ‘’    ‘’    ‘’    ,   ‘   ’   ,   ‘’   ,   ‘’   ,   ‘’   ,   ‘ ’   ,   ‘  ’   ,   ‘-’    ‘’    ‘ ’   ,   ‘--’   ,   ‘ ’    ,   ‘ ’    ,   ‘-  ’          ‘’                  ‘’                       q

  -

   ()   -    ‘’ ,  , -                ,            

    , ,      , ,              ,             -,        , ,                             ()     ,                      , ,   , ,       -   ()     ,  , , ,        ,              -       -        ()     , ,     ,                                  ,       ()   -   ,            ,           




   ()   -  , ,           ,                      -  ()     -,                       -    ()                        -  ()      , ,                                                        

                                    

                         ()    -  , , ,         ,                ,    -                   ( )   -  ,                        q



 ,   ,   ,  ,  ,  ,     ,  ,    ,  ,     ,  ,  ,   ,    ,   

 ,  

 

            —                                                  —                             

 


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.