ı˛±˜fl‘¬¯û øıÀıfl¬±Új ¤ı— Œı±ôL√ ¸±ø˝Ó¬… ı˛±˜fl‘¬¯û ˜Í¬ ïά◊ÀZ±ÒÚ fl¬±˚«±˘˚˛ó 1 ά◊ÀZ±ÒÚ Œ˘Ú, ı±·ı±Ê±ı˛ fl¬˘fl¬±Ó¬±-700 003 ŒÙ¬±Ú – 2554-2248, 2555-8300, Website : www.udbodhan.org E-mail : baghbazar.publication@rkmm.org
fl¬±ÀÊı˛ ¸˜˚˛ – 9-30 ˝˝◊ÀÓ¬ 5-30 ø˜– ¬Û˚«ôL√ ˙øÚı±ı˛ – 9-30 ˝˝◊ÀÓ¬ 1-30 ø˜– ¬Û˚«ôL ïı˛øıı±ı˛ ıg¬ó
˙±‡± Œfl¬f 27ì2 ŒıøÚ˚˛±ÀȬ±˘± Œ˘Ú, fl¬À˘Ê ¶ÜòœÈ¬ fl¬˘fl¬±Ó¬±-700 009 ŒÙ¬±Ú – 8336860507 fl¬±ÀÊı˛ ¸˜˚˛ – 12-30 ˝˝◊ÀÓ¬ 5-30 ø˜– ¬Û˚«ôL√ ˙øÚı±ı˛ – 12-30 ˝˝◊ÀÓ¬ 3-30 ø˜– ¬Û˚«ôL ïı˛øıı±ı˛ ıg¬ó
ïı˛±˜fl‘¬¯û ˜Í¬ › ı˛±˜fl‘¬¯û ø˜˙ÀÚı˛ √ı±—˘± õ∂fl¬±˙Ú øıˆ¬±·ó Name.............................................................................
For Book-sellers :
Address.......................................................................... .......................................................................................
Books will be despatched by Roadways and R.R./L.R. through (Bank)..............................................................................................
For Individual Customers : (i) Indicate the title and no. of books if you want. (ii) Books will be sent by Regd. Post. (iii) Postage and packing will be extra.
¿ı˛±˜fl‘¬¯û ¿ı˛±˜fl‘¬À¯ûı˛ ø‰¬ôL√±ı˛ Œ˜Ãø˘fl¬Ó¬±......... 3.00 ¿¿ı˛±˜fl‘¬¯û Ú±˜±˜‘Ó¬........................ 5.00 ¿¿ı˛±˜fl‘¬¯û ï˝◊f˚˛±˘ ˆ¬A±‰¬±˚«ó...... 6.00 ıÓ«¬˜±Ú ˚≈· › ¿ı˛±˜fl‘¬¯û ˆ¬±ıÒ±ı˛±.. 7.00 ¿ı˛±˜fl‘¬¯û ˘œ˘±Àé¬S – øé¬ÀÌù´ı˛ fl¬±˘œ˜øjı˛.................. 10.00 ¿¿ı˛±˜fl‘¬¯û ά◊¬ÛÀ˙........................ 13.00 ¤fl¬ ÚÓ≈¬Ú ˜±Ú≈¯∏................................ 15.00 fl≈¬˝◊ʃ ’Úƒ fl¬Ô±˜‘Ó¬............................ 20.00 ¿ı˛±˜fl‘¬¯û ¬Û”ʱ¬ÛX¬øÓ¬....................... 20.00 ¿ı˛±˜fl‘¬¯û › ˚≈·Ò˜«......................... 20.00 ¿ı˛±˜fl‘¬¯û ˜±Ú≈¯∏ Ú± ˆ¬·ı±Ú............. 22.00 î¿¿ı˛±˜fl‘¬¯û ¬Û“±‰¬±˘œ....................... 25.00 fl≈¬…˝◊ʃ ’Úƒ ¿¿ı˛±˜fl‘¬¯ûÀı............. 25.00 ¿¿ı˛±˜fl‘¬¯û ά◊¬ÛøÚ¯∏ƒ...................... 25.00 ¿¿ı˛±˜fl‘¬¯û › ı˛À„ı˛ ·±˜˘±........... 25.00 ¿ı˛±˜fl‘¬À¯ûı˛ 뒩ܱøºfl¬ ˜±·«í............. 25.00 ¿ı˛±˜fl‘¬¯û ÊœıÚœ.............................. 30.00 fl¬äÓ¬è |œı˛±˜fl‘¬¯û............................ 30.00 õ∂À˚±Êfl¬ ¿ı˛±˜fl‘¬¯û.......................... 30.00 ¿¿ı˛±˜fl‘¬¯û ˜ø˝˜±........................... 32.00 ¸±ı˛œÀı˛ √õ∂øÓ¬ ¿¿Í¬±fl≈¬ı˛ ı˛±˜fl‘¬¯ûÀÀıı˛ ’ˆ¬˚˛ı±Ìœ............. 35.00 fl¬Ô±˜‘ÀÓ¬ı˛ øı˘œ˚˛˜±Ú ‘˙…±ı˘œ........... 40.00 ¿¿ı˛±˜fl‘¬¯û ¬Ûı˛˜˝—¸ÀÀıı˛ ÊœıÚı‘M±ôL.................................. 45.00 ¿ı˛±˜fl‘¬¯û ı±Ìœ › ˙±¶a√õ∂˜±Ì............ 50.00 ¿ı˛±˜fl‘¬¯û ˘œ˘±fl¬Ô±.......................... 50.00 ¿ı˛±˜fl‘¬¯û › ’±Ò…±øRfl¬ Úı-ʱ·ı˛Ì. 50.00 ¿ı˛±˜fl‘¬¯û Œı.................................. 50.00 |œı˛±˜fl‘¬¯û ’ø˜˚˛fl¬Ô±........................ 50.00 |œı˛±˜fl‘¬¯û, |œ˜± › ¶§±˜œÊœ √õ∂¸º.... 50.00 ı˱p › ‡Ëœ©Ü±Ú ’Ú≈ı˛±·œÀı˛ Œ‰¬±À‡ ¿ı˛±˜fl‘¬¯û................................... 60.00 ¿ı˛±˜fl‘¬À¯ûı˛ ˆ¬±ı±˙«........................ 60.00 ¿ı˛±˜fl‘¬¯û‰¬øı˛Ó¬................................. 65.00 ’ıÓ¬±ı˛ıøı˛á¬-’Ú≈Ò…±Ú........................ 75.00 ’˜‘Ó¬ı˛+¬Û ¿ı˛±˜fl‘¬¯û......................... 80.00 ’±Újı˛+¬Û ¿ı˛±˜fl‘¬¯û........................ 90.00 ¿ı˛±˜fl‘¬À¯ûı˛ ¸±øißÀÒ…........................ 100.00 ¿ı˛±˜fl‘¬À¯ûı˛ ’ôL√…˘œ˘± ï≈-‡ÀG¬ó...... 140.00 1˜___ 2˚˛___ ˚≈·±ıÓ¬±ı˛ ¿ı˛±˜fl‘¬¯û......................... 140.00 ˚≈·¬Û≈è¯∏ ¿ı˛±˜fl‘¬¯û........................... 140.00 ˆ¬±ı¸˜±ø˝Ó¬ |œı˛±˜fl‘¬¯û..................... 140.00 ’±À˘±fl¬ø‰¬ÀS ¿ı˛±˜fl‘¬¯û › ¸±ı˛±Àıœ.............................. 140.00 ¬Ûı˛˜¬Ûfl¬˜À˘................................... 150.00
¿ı˛±˜fl‘¬¯ûÀfl¬ Œ˚ı˛+¬Û Œø‡˚˛±øÂ.......... 150.00 ¿ı˛±˜fl‘¬¯û ï’±À˘±fl¬ø‰¬ÀS ÊœıÚfl¬Ô±ó 160.00 ¿¿ı˛±˜fl‘¬¯ûfl¬Ô±˜‘Ó¬ ˜˝±øÚÀ«ø˙fl¬±..... 200.00 ¿¿ı˛±˜fl‘¬¯û ¬Û“≈øÔ............................. 220.00 ¿¿ı˛±˜fl‘¬¯û˘œ˘±√õ∂¸º ï≈-‡ÀG¬ó....... 220.00 1˜___ 2˚˛___ |œı˛±˜fl‘¬¯û – ø‰¬ôL√ÀÚ › ˜ÚÀÚ........... 260.00 ¿¿ı˛±˜fl‘¬¯ûfl¬Ô±˜‘Ó¬ ïÚ”Ó¬Ú ’±øºÀfl¬ øıÚ…ô¶∏, ’‡G¬ó... 280.00 ¿¿ı˛±˜fl‘¬¯ûfl¬Ô±˜‘Ó¬ ï≈-‡ÀG¬ó........... 300.00 1˜___ 2˚˛___ øıù´À‰¬Ó¬Ú±˚˛ ¿ı˛±˜fl‘¬¯û...................... 320.00 ¿¿ı˛±˜fl‘¬¯ûfl¬Ô±˜‘Ó¬-√õ∂¸º ︱Ӭ-‡ÀGó................................. 361.00 1˜___ 2˚˛___ 3˚˛___ 4Ô«___ 5˜___ 6á___ 7˜___ ¿¿ı˛±˜fl‘¬¯ûfl¬Ô±˜‘Ó¬ 7ı˛øºÚÕ ï≈-‡ÀG¬ó.................. 380.00 1˜___ 2˚˛___ ¿¿ı˛±˜fl‘¬¯ûfl¬Ô±˜‘Ó ïfl¬Ô±˜‘Ó¬ ˆ¬ıÚó Û“±‰¬-‡ÀG¬................................... 400.00 1˜___ 2˚˛___ 3˚˛___ 4Ô«___ 5˜___
¿¸±ı˛± Œıœ ¿¿˜± ¸±ı˛±Àıœı˛ ά◊ÀZ±ÒÀÚı˛ ÊœıÚ ï1909ñ1920ó....................... ’±˜±Àı˛ ˜±....................................... ˜˜Ó¬±√õ∂øÓ¬˜± ¸±ı˛±............................ ¿¿¸±ı˛±˜±À˚˛ı˛ ¤fl¬˙Ó¬ ’±È¬ Ú±˜... ¿ı˛±˜fl‘¬¯û-¸˝±ø˚˛fl¬± ˜± ¸±ı˛±........... fl¬è̱ı˛+ø¬ÛÌœ ÊÚÚœ ¿¸±ı˛±Àıœ....... ¿ı˛±˜fl‘¬¯û-øıˆ¬±ø¸Ó¬± ˜± ¸±ı˛±......... fl≈¬…˝◊ʃ ’Úƒ ¿¿¸±ı˛±Àıœ................ î¸ı«±Ô«¸±øÒfl¬± ¸±ı˛±Àıœ................... ˜±À˚˛ı˛ ˜ø˝˜±˚˛ ά◊æ±ø¸Ó¬ øé¬Ì±¬ÛÔ.... fl¬˘fl¬±Ó¬±ı±ø¸Úœ ¿˜± ¸±ı˛±˜øÌ......... ¿¿¸±ı˛±˜ø˝˜±................................ ¿˜± ¸±ı˛±-√õ∂¸º.............................. ˚± Œıœ ¸± ¸±ı˛±............................. ı˛± :±Ú±ø˚˛Úœ............................ Œıœ-˜±Úıœ ¸±ı˛±............................. ˙±øôL√ı˛+ø¬ÛÌœ ¸±ı˛±............................. î¿¿¸±ı˛± ¬Û“±‰¬±˘œ.......................... ˜±Ó‘¬Ó¬œÔ«-¬Ûøı˛S꘱.............................. |œ˜± ¸±ı˛± ˘œ˘±fl¬Ô±........................ ı±—˘±ı˛ Ú±ı˛œ˜≈øMê ’±Àj±˘Ú ¤ı— ¿¿˜± ¸±ı˛±Àıœ....................... ¿¿˜± › ¸l¸±øÒfl¬±........................ î|œ˜± ¸±ı˛± Œıœı˛ ά◊¬ÛÀ¬˙±˜‘Ó¬......
5.00 9.00 14.00 15.00 15.00 20.00 20.00 20.00 20.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 28.00 30.00 30.00 38.00 38.00 40.00 40.00 40.00
˜±Ó‘¬¸±øißÀÒ…....................................... 45.00 ¿¿˜±À˚˛ı˛ ¶ú‘øÓ¬fl¬Ô±......................... 45.00 ø˙Àıı˛ ˙øMê ÊœÀıı˛ ÊÚÚœ................ 60.00 ¸fl¬À˘ı˛ ˜± ¸øÓ¬…fl¬±Àı˛ı˛ ˜±................ 60.00 ø‰¬ı˛ôL√Úœ ¸±ı˛±................................... 65.00 ÊÚÚœ ¿¸±ı˛±Àıœ........................... 70.00 ˜±Ó‘¬˙«Ú............................................ 70.00 ¿¿¸±ı˛±˜º˘ fl¬±ı…........................ 90.00 ¿˜± ¸±ı˛± Œıœ............................... 100.00 ¿¿˜±À˚˛ı˛ fl¬Ô±................................ 100.00 ¿¿˜± ¸±ı˛±˜øÌ Œıœ ڱ˙Ǭı˛ó 140.00 ˚≈·ÊÚÚœ ¸±ı˛±................................. 150.00 |œ˜± ¸±ı˛± ¬Û“≈øÔ............................... 170.00 ¿˜± ¸±ı˛± Œıœ ï’±À˘±fl¬ø‰¬ÀS ÊœıÚfl¬Ô±ó............ 175.00 ¿¿˜±À˚˛ı˛ ¬Û√õ∂±ÀôL√ ±ı˛-‡ÀG¬ó...... 223.00 1˜___ 2˚˛___ 3˚˛___ 4Ô«___
¶§±˜œ øıÀıfl¬±Új ¸iß…±¸œı˛ ·œøÓ¬................................... øÚø^Ó¬ ˆ¬±ı˛Ó¬ ʱÀ·........................... ¶§±˜œ øıÀıfl¬±ÚÀjı˛ fl¬˘fl¬±Ó¬±-’øˆ¬ÚjÚ...................... ’±˙« ŒÚÓ¬± fl¬œˆ¬±Àı ˝›˚˛± ˚±˚˛........ ¶§±˜œ øıÀıfl¬±Újñ˚≈ı¸˜±ÀÊı˛ ’±˙« ø˝j≈ÒÀ˜«ı˛ ¸±ı«Àˆ¬Ãø˜fl¬Ó¬±.................... ’±˜±ı˛ ¸˜ı˛ÚœøÓ¬............................... ¸ı˛˘ ı˛±ÊÀ˚±·.................................. ¤ı±ı˛ Œfl¬f ˆ¬±ı˛Ó¬ı¯∏«........................ ¬Û›˝±ı˛œı±ı±...................................... ÷˙”Ó¬ ˚œq‡Ëœà¬................................ ˆ¬±ı˛ÀÓ¬ı˛ ¬Û≈Ú·«Í¬Ú.............................. ø‰¬fl¬±À·± ıM‘êÓ¬±.................................. ÊÚÚœ Êiúˆ”¬ø˜................................... ıÓ¬«˜±Ú ˆ¬±ı˛Ó¬................................... ¶§±˜œ øıÀıfl¬±Új ï˝◊fó...................... ˜œ˚˛ ’±‰¬±˚«Àı................................ ¶§±˜œÊœ › Ó“¬±ı˛ ı±Ìœ......................... ¶§±˜œ øıÀıfl¬±Új › Ó“¬±ı˛ ˜±ÚıÓ¬±ı±. ¶§±˜œÊœı˛ ˆ¬±ı˛Ó¬À√õ∂˜........................... Ú±ı˛œ ʱ·ı˛ÀÌı˛ ¬ÛÔ.......................... ›Àͬ± ʱÀ·± ¤ø·À˚˛ ‰¬À˘±.................. ŒÂ±È¬Àı˛ øıÀıfl¬±Új........................... ø˙鬱................................................. ˆ¬øMêÀ˚±·.......................................... ˜ı˛ÀÌı˛ ¬ÛÀı˛...................................... ˆ¬±ıı±ı˛ fl¬Ô±..................................... ʱøÓ¬ ¸—¶®‘øÓ¬ › ¸˜±ÊÓ¬La................ ¶§±˜œÊœı˛ ¿ı˛±˜fl‘¬¯û-¸±ÒÚ±................
4.00 5.00 5.00 5.00 5.00 5.00 5.00 6.00 6.00 6.00 7.00 7.00 8.00 10.00 10.00 10.00 12.00 12.00 14.00 15.00 15.00 15.00 15.00 15.00 15.00 15.00 15.00 15.00 15.00
Ò˜«-¸˜œé¬±......................................... 15.00 ¶§±˜œ øıÀıfl¬±Új › ¸ˆ¬…Ó¬±ı˛ ˆ¬øı¯∏…» 18.00 ¶§±˜œ øıÀıfl¬±Új ﶧ±˜œ øıù´±|˚˛±Újó 20.00 ˆ¬·ı±Ú ı≈X¬ › Ó“¬±ı˛ ı±Ìœ.................. 20.00 ˆ¬±ı˛Ó¬œ˚˛ Ú±ı˛œ..................................... 20.00 Œı±ÀôL√ı˛ ’±À˘±Àfl¬............................. 20.00 ı…øMêÀQı˛ øıfl¬±˙............................... 20.00 ·œÓ¬±-√õ∂¸º......................................... 20.00 Ò˜«-øı:±Ú......................................... 20.00 ¤À¸± ˜±Ú≈¯∏ ˝›................................. 20.00 Œı±ôL√ øfl¬ ¤ı— Œfl¬Ú......................... 20.00 fl≈¬…˝◊ʃ ’Úƒ ¶§±˜œ øıÀıfl¬±Új.............. 24.00 ˆ¬øMê ı˛˝¸…........................................ 25.00 õ∂±‰¬… › ¬Û±}¬±Ó¬…............................... 25.00 fl¬˘fl¬±Ó¬±ı˛ ŒÂÀ˘ øıÀıfl¬±Új.............. 25.00 ø˝j≈Ò˜«............................................... 25.00 ¶§±˜œÊœı˛ ˜±Ó‘¬ˆ¬øMê............................. 25.00 ±˜œ øıÀıfl¬±Új ¬Û“±‰¬±˘œ.................. 25.00 ø‰¬ı˛Ê±·ËÓ¬ øıÀıfl¬±Új........................ 27.00 fl¬ÀÔ±¬Ûfl¬ÔÚ....................................... 28.00 ¶§±˜œ øıÀıfl¬±Új ¤ı— ˆ¬±ı˛ÀÓ¬ı˛ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—·Ë±˜.......................... 30.00 ʱÀ·± ˚≈ı˙øMê................................... 30.00 fl¬˜«À˚±·............................................. 30.00 ¤ı±ı˛ Œfl¬f øıÀıfl¬±Új...................... 30.00 ˙Ó¬ıÀ¯∏«ı˛ ’±À˘±˚˛ ¶§±˜œ øıÀıfl¬±ÚÀjı˛ ˆ¬±ı˛Ó¬ √õ∂Ó¬…±ıÓ«¬Ú......................... 35.00 ø˙鬱 √õ∂¸º....................................... 35.00 Œıı±Ìœ............................................. 35.00 :±ÚÀ˚±· √õ∂¸Àº............................... 38.00 ı˛±ÊÀ˚±·........................................... 40.00 ¶§±˜œÊœı˛ ¶§Àõüı˛ ˆ¬±ı˛Ó¬...................... 40.00 ¶§±˜œÊœ ø˘‡ÀÂÚ................................ 50.00 ı±Ìœ ¸=¡˚˛Ú...................................... 50.00 ˜˝±¬Û≈è¯∏ √õ∂¸º.................................. 50.00 øıÀıfl¬±Új-ˆ¬±ıÚ±.............................. 52.00 ¶§±˜œÊœı˛ ¸øißÒ±ÀÚ.............................. 55.00 øıÀıfl¬±ÚÀjı˛ ¸˜±Ê-˙«Ú.................. 55.00 ¶§±ø˜ ø˙¯∏… ¸—ı±.............................. 60.00 :±ÚÀ˚±·........................................... 60.00 ¶§±˜œÊœÀfl¬ Œ˚ı˛+¬Û Œø‡˚˛±øÂ................ 65.00 Œı±ôL√ ˜≈øMêı˛ ı±Ìœ............................ 70.00 ˚≈·√õ∂ıÓ«¬fl¬ øıÀıfl¬±Új........................ 80.00 ˚Laœı˛ ˚La ¶§±˜œÊœ.............................. 85.00 ˆ¬±ı˛ÀÓ¬ øıÀıfl¬±Új............................. 100.00 ¶ú‘øÓ¬ı˛ ’±À˘±˚˛ ¶§±˜œÊœ...................... 110.00 ˚≈·ø˙±ı˛œ øıÀıfl¬±Új.........................110.00 ıUı˛+À¬Û øıÀıfl¬±Új............................ 130.00 ¬¶§±˜œ øıÀıfl¬±ÚÀjı˛ ı±Ìœ › ı˛‰¬Ú± ï¸Ç¬˘Úó............... 130.00 ¶ú‘øÓ¬ı˛ ’±À˘±˚˛ øıÀıfl¬±Új................ 140.00 ¶§±˜œ øıÀıfl¬±Új ڱ˙Ǭı˛ó........... 145.00 ¶§±˜œ øıÀıfl¬±Új ï√õ∂˜ÔÚ±Ôó ï≈-‡ÀG¬ó..................................... 160.00 1˜___ 2˚˛___ ¶§±˜œ øıÀıfl¬±Új ï’±À˘±fl¬ø‰¬ÀS ÊœıÚfl¬Ô±ó............ 190.00 ¬ÛS±ı˘œ............................................. 220.00 Êiú¸±Ò«˙Ó¬ıÀ¯∏«ı˛ |X¬±?˘œ ¶§±˜œ øıÀıfl¬±Új.......................... 250.00 ˚≈·Ú±˚˛fl¬ øıÀıfl¬±Új ïøÓ¬Ú-‡ÀG¬ó...... 300.00 1˜___ 2˚˛___ 3˚˛___ øıù´¬ÛøÔfl¬ øıÀıfl¬±Új........................ 350.00 ¬¶§±˜œ øıÀıfl¬±ÚÀjı˛ ı±Ìœ › ı˛‰¬Ú± – Œı˛ø'Ú ı“±Ò±˝◊ Œ¸È¬...................... 800.00 1˜___ 2˚˛___ 3˚˛___ 4Ô«___ 5˜___ 6á___ 7˜___ 8˜___ 9˜___ 10˜___ ¬Û±}¬±ÀÓ¬… øıÀıfl¬±Új ïÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô…±ı˘œó ïÂ˚˛-‡ÀG¬ó.....1100.00 1˜___ 2˚˛___ 3˚˛___ 4Ô«___ 5˜___ 6˚˛___
¸—¶‘®Ó¬ ˙±¶a ˘‚≈ı±fl¬…ı‘øM....................................... 8.00 ¿˜ø˝¯∏±¸≈ı˛˜ø«Úœ Œô¶∏±S˜ƒ................... 8.00 ¿˜ƒˆ¬±·ıÓ¬-¸±ı˛.............................. 10.00 ¿˜æ·ıƒ·œÓ¬± ïŒÂ±È¬ó...................... 12.00
¿¿‰¬G¬œ ïŒÂ±È¬ó............................... 13.00 ø˙ı˜ø˝•ß– Œô¶∏±S˜ƒ............................. 14.00 ’¬ÛÀı˛±é¬±Ú≈ˆ”¬øÓ¬................................. 15.00 ˜œ˜±—¸±-¬Ûøı˛ˆ¬±¯∏±.............................. 15.00 ¬Û=¡œfl¬ı˛Ì˜ƒ........................................ 15.00 ’±R±Ú±RøıÀıfl¬–................................ 15.00 ı±fl¬…ı‘øM–.......................................... 15.00 ¸±—‡…fl¬±øı˛fl¬±...................................... 16.00 ¬Û±Ó¬?˘ Œ˚±·¸”S............................... 20.00 ¿˜æ·ıƒ·œÓ¬± ï|œı˛±˜fl‘¬¯û ¸—¶®ı˛Ìó 20.00 ÷À˙±¬ÛøÚ¯∏» ï˙±Ç¬ı˛ ˆ¬±¯∏…ó................ 20.00 æ·ıƒ·œÓ¬± ïfl¬øıÓ¬±˚˛ ˆ¬±ı±Ú≈ı±ó.................. 20.00 ¸Ú»-¸≈ʱӬœ˚˛-¸—ı±......................... 25.00 Œfl¬ÀÚ±¬ÛøÚ¯∏» ï˙±Ç¡ı˛ ˆ¬±¯∏…ó.............. 30.00 ı…±Ò-·œÓ¬±.......................................... 30.00 ·œÓ¬±-¸±ı˛-¸—·Ë˝................................ 30.00 ı…±fl¬ı˛Ì fl¬øÌfl¬±.................................. 30.00 Ù¬ø˘Ó¬ Œı±ôL√.................................... 30.00 Ú±ı˛œ˚˛ ˆ¬øM긔S ﶧ±˜œ √õ∂ˆ¬ı±Újó.... 30.00 Δıı˛±·…˙Ó¬fl¬˜ƒ.................................... 32.00 ’©Ü±ıSê ·œÓ¬±.................................... 35.00 Ú±ı˛œ˚˛ ˆ¬øM긔S ﶧ±˜œ ˆ”¬ÀÓ¬˙±Újó.. 35.00 ˆ¬øMêı˛P±ı˘œ...................................... 35.00 Œı±ôL-√¸—:±-˜±ø˘fl¬±......................... 35.00 ˜≈G¬Àfl¬±¬ÛøÚ¯∏» ï˙±Ç¬ı˛ ˆ¬±¯∏…ó............. 35.00 Œı±ôL√¸±ı˛–........................................ 40.00 ΔÚ©®˜«…ø¸øX¬–...................................... 40.00 fl¬Àͬ±¬ÛøÚ¯∏» ï˙±Ç¡ı˛ ˆ¬±¯∏…ó................ 45.00 ˜La¬Û≈©Û˜ƒ........................................... 50.00 Œ˚±·ı±ø¸á¬¸±ı˛................................... 50.00 ˜≈øMê ¤ı— Ó¬±˝±ı˛ ¸±ÒÚ.................... 50.00 ¿˜æ·ıƒ·œÓ¬± ï¬ÛÀfl¬È¬ ¸±˝◊Êó......... 50.00 ¿¿‰¬G¬œ ï¬ÛÀfl¬È¬ ¸±˝◊Êó................... 50.00 ¿˜æ·ıƒ·œÓ¬± ï¬Û“≈øÔó....................... 50.00 ¿¿‰¬G¬œ ï¬Û“≈øÔó................................ 55.00 ı˛±˜±˚˛Ì fl¬Ô±...................................... 60.00 ˜≈G¬Àfl¬±¬ÛøÚ¯∏» ﶧ±˜œ ˆ”¬ÀÓ¬˙±Újó...... 60.00 ˜˝±ˆ¬±ı˛Ó¬-fl¬Ô±................................... 65.00 øıÀıfl¬‰”¬h¬±˜øÌ.................................... 65.00 ΔÓ¬Mı˛œ˚˛ ά◊¬ÛøÚ¯∏.............................. 65.00 ¿˜ƒˆ¬±·ıÓ ï¿fl‘¬À¯ûı˛ Êiúı‘M±ôL√ó.. 70.00 ¿¿‰¬G¬œ............................................ 75.00 ø¸X¬±ôL√À˘˙ ¸—·Ë˝............................. 80.00 øı… ı˛±˜±˚˛Ì...................................... 80.00 ô¶∏ıfl≈¬¸≈˜±?ø˘..................................... 90.00 ¿˜æ·ıƒ·œÓ¬±.................................. 90.00 ¬Û±Ó¬?˘ Œ˚±·˙«Ú............................. 90.00 fl¬Àͬ±¬ÛøÚ¯∏» ﶧ±˜œ ˆ”¬ÀÓ¬˙±Újó.......... 90.00 ¿Î¬◊X¬ı ·œÓ¬±.................................... 90.00 ¿ı˛±À˜ı˛ ’Ú≈Ò…±Ú.............................. 100.00 ¿˜æ·ıƒ·œÓ¬± ﶧ±˜œ ’¬Û”ı«±Újó...... 100.00 ¸—Àé¬¬Û ˙±ı˛œı˛fl¬˜ƒ............................. 125.00 ıËp¸”S.............................................. 130.00 ά◊¬ÛøÚ¯∏Àı˛ ¸Àj˙............................. 135.00 ˆ¬±·ıÓ¬-fl¬Ô±..................................... 135.00 ¿˜æ·ı·œÓ¬± ï¸≈Àı±øÒÚœ øȬfl¬± ¸À˜Ó¬ó.............. 140.00 ¬Û=¡˙œ............................................. 150.00 ά◊¬ÛøÚ¯∏ƒ ·ËLö±ı˘œ ïøÓ¬Ú-‡ÀG¬ó.......... 270.00 1˜___ 2˚˛___ 3˚˛___ ¿˜æ·ıƒ·œÓ¬± ï˙±Ç¡ı˛ˆ¬±¯∏… ¸À˜Ó¬ó.. 310.00 ˆ¬·ıƒ·œÓ¬± › øıù´ÊÚœÚ ı±Ó«¬± ïøÓ¬Ú-‡ÀG¬ó................................. 410.00 1˜___ 2˚˛___ 3˚˛___ ¿˜æ±·ıÓ¬˜ƒ ïøÓ¬Ú-¶®g¬ó.................. 675.00 1˜ ¶®g¬___ 2˚˛ ¶®g¬___ 3˚˛ ¶®g¬___ Œı±ôL√˙«Ú ±ı˛-‡ÀG¬ó..................... 900.00 1˜___ 2˚˛___ 3˚˛___ 4Ô«___
Ò˜«√õ∂¸º › øıøıÒ ı˛±˜fl‘¬¯û-√øıÀıfl¬±ÚÀjı˛ ı±Ìœ............... ı˛±˜fl‘¬¯û ø˜˙Ú ’Ó¬œÓ¬, ıÓ¬«˜±Ú › ˆ¬øı¯∏…»..................... Œı˘≈h¬ ˜Àͬ fl≈¬˜±ı˛œ ¬Û”ʱ.................. ά◊¬ÛøÚ¯∏Àı˛ ı˛+¬ÛÀı˛‡±.........................
5.00 5.00 5.00 6.00
¿¿˜±À˚˛ı˛ ı±h¬œ › ά◊ÀZ±ÒÚ fl¬±˚«±˘˚˛........................ ÷ù´ı˛ øfl¬ ’¬Ûøı˛˝±˚«........................... ±SÊœıÀÚı˛ fl¬Ó«¬ı…............................ ·‘˝¶ö Ò˜«........................................... ˆ¬±ı˛Ó¬œ˚˛Àı˛ ’Ò…±R ÊœıÚ................ ¸±ÒÚ √õ∂¸Àº ı˛±Ê± ˜˝±ı˛±Ê.............. ˆ¬±ı˛Ó¬œ˚˛ ‘ø©ÜÀÓ¬ Ú±ı˛œ........................ ·‘˝À¶öı˛ ’±Ò…±øRfl¬Ó¬±......................... ø˙qı˛±˝◊ ˜±ÚıʱøÓ¬ı˛ Œ|ᬠ¸•Û..... ·‘˝¶ö Ò˜« › ¸±‰¬±ı˛......................... ¬Û≈ÚÊ«iú Œfl¬Ú › øfl¬ˆ¬±Àı................... ˆ¬Mê…± ˜±˜ƒ ’øˆ¬Ê±Ú±øÓ¬..................... ÊœıÚ ’±˜±Àfl¬ Œ˚-ø˙鬱 øÀ˚˛ÀÂ....... ˆ¬±ı˛Ó¬œ˚˛ ‘ø©ÜÀÓ¬ ÷ù´Àı˛ı˛ ˜±Ó‘¬ı˛+¬Û..... ˜Laœé¬±............................................ ’±}¬À˚«± ıMê±................................... Δıøfl ‘ø©ÜÀfl¬±ÀÌ øıÀù´ı˛ ¸±ı«ÊÚœÚ ‹fl¬…........................... ‹fl¬… › ¸˜i§˚˛ ¸±ÒÚ........................ Ò˜«˝◊ ˜±Ú≈À¯∏ı˛ ıg≈¬............................. ’±ÚjÀ˘±Àfl¬...................................... ˆ¬·ı±Ú ˘±Àˆ¬ı˛ ¬ÛÔ.......................... ıËp±Új ¶ú‘øÓ¬fl¬Ì±.............................. Œ·±¬Û±À˘ı˛ ˜±.................................... ‰¬øı˛S·Í¬ÀÚı˛ ά◊¬Û±˚˛........................... ˜±Úıœ˚˛ ά◊»fl¬¯∏«................................. ͬ±fl≈¬Àı˛ı˛ ¬ÚÀı˛Ú › ÚÀı˛ÀÚı˛ ͬ±fl≈¬ı˛..... ’ôL√øı«:±Ú › ıø˝øı«:±Ú.................. ‰¬±øı˛Ò±˜............................................. ø˙ı › ı≈X¬....................................... ˆ¬±ı˛Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬................................ ’±˜±Àı˛ ’±ı˛±Ò… ˚œq‡Ëœà¬................ √õ∂Ó¬…é¬ ’√õ∂Ó¬…é¬................................ ΔÚ–˙Àsı˛ ¸ºœÓ¬............................... ı˛±˜±Ú≈Ê ‰¬øı˛Ó¬.................................. ÚÓ≈¬Ú ˆ¬±ı˛Ó¬ ·Í¬ÀÚ ø˙é¬fl¬Àı˛ ˆ”¬ø˜fl¬± › ±ø˚˛Q........................ ˆ¬±ı√õ∂‰¬±ı˛ › ¸—·Í¬Ú........................ ˜±Ó‘¬ˆ”¬ø˜ı˛ √õ∂øÓ¬ ’±˜±Àı˛ fl¬Ó«¬ı…....... ά◊¬ÛøÚ¯∏Àı˛ ˙øMê › ˜ÀÚ±˝±øı˛Q........ ±SÊœıÀÚ ˆ¬·ıjœÓ¬±....................... ˙Ǭı˛ ‰¬øı˛Ó¬....................................... ’˜‘ÀÓ¬ı˛ ¸g¬±ÀÚ................................. &èÓ¬MW › &跜Ӭ±......................... ˆ¬·ı±Ú ı≈X¬ ¤ı— ’±˜±Àı˛ ‹øÓ¬˝… ˙ı˛Ì±·øÓ¬.......................................... Ò˜«-˙«Ú – Ó¬ÀMW › ÊœıÀÚ.............. ø˙鬱 – ¸±˜±øÊfl¬ ±˚˛ıX¬Ó¬±............. ˜±Ó‘¬ı˛+¬Û± fl¬±˘œ.................................. ±S˙øMê............................................ ±SÊœıÀÚ Î¬◊¬ÛøÚ¯∏ƒ.......................... ı˛±˜fl‘¬¯û ø˜˙ÀÚı˛ ÚœøÓ¬ › fl¬˜«ı˛œøÓ¬... Œı±ÀôL√ı˛ ’±À˘±Àfl¬ ‡ËœÀà¬ı˛ Δ˙À˘±¬ÛÀ˙.................... ˙Ó¬ıÀ¯∏«ı˛ ’±À˘±Àfl¬ ı˛±˜fl‘¬¯û ˆ¬±ı·º± ά◊¬ÛøÚ¯∏ƒ › ’±ÊÀfl¬ı˛ ˜±Ú≈¯∏............. fl¬– ¬ÛLö±–........................................... ¬Ûı˛À˘±fl¬ı± › øıøıÒ√õ∂¸º............... √õ∂Àùü±MÀı˛ ø˝j≈Ò˜«.............................. ¶§±˜œÊœı˛ ¶§±ÒœÚ ˆ¬±ı˛ÀÓ¬ı˛ ¶§õü........... ¬ÛS˜±˘±............................................. ˙±ıÓ¬±ı˛‰¬øı˛Ó¬................................... fl≈¬˝◊Ê ’Úƒ øÚÀıøÓ¬±.......................... ’æ≥Ó¬±Új √õ∂¸º................................ fl≈¬…˝◊ʃ ’Úƒ ·œÓ¬±............................... ’±˜±ı˛ &άά◊˝◊Ú................................ ˆ¬±ı˛ÀÓ¬ ˙øMê¬Û”ʱ............................... ı˛±Ê± ˜˝±ı˛±Ê.................................... ’±˜±ı˛ Œ‡± ˝◊Àj±ÀÚø˙˚˛±................... √õ∂ı≈X¬ Ú±·øı˛fl¬................................... fl‘¬¯ûø√õ∂˚˛± ˜œı˛±................................... ˆ¬·ı»fl‘¬¬Û±......................................... ’˜‘Ó¬Ò±ı˛±.......................................... ά◊¬ÛÀ˙±ı˘œ...................................... ˜Ú≈¯∏…Q ≈˘«ˆ¬ Œfl¬Ú............................. Œı˘≈h¬ ˜Àͬ ¶§±˜œÊœı˛ ≈·«±¬Û”ʱ...........
6.00 6.00 6.00 7.00 7.00 7.00 7.00 8.00 8.00 8.00 8.00 8.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 12.00 12.00 12.00 12.00 12.00 12.00 13.00 14.00 14.00 15.00 15.00 15.00 15.00 15.00 15.00 15.00 15.00 15.00 15.00 15.00 15.00 15.00 15.00 18.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 22.00 22.00 22.00 22.00 22.00 22.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00
ˆ¬ø·Úœ øÚÀıøÓ¬± ﶧ±˜œ ŒÓ¬Ê¸±Újó.. Ó≈¬˝◊ ¬Ûı˛˜˝—¸ ˝øı............................. ˆ¬øMê √õ∂¸º........................................ ¶§±˜œ Œ√õ∂˜±ÚÀjı˛ ¬ÛS±ı˘œ.................. ¶§±˜œ ’‡G¬±ÚÀjı˛ ¶ú‘øÓ¬ ¸=¡˚˛........... øı:±Úœ ’Ô‰¬ ’Ò…±Rı±œ.................. øı…√õ∂¸Àº......................................... ¿ı˛±˜fl‘¬À¯ûı˛ ά±Mê±ı˛ ˜À˝f˘±˘ ¸ı˛fl¬±ı˛...................... ¬Û”ʱ-øı:±Ú....................................... ¿˜æ·ıƒ·œÓ¬±ı˛ ı˛+¬ÛÀı˛‡±................. ˝+ø ı‘j±ıÀÚ..................................... ¶§±˜œÊœı˛ fl‘¬øà¬Ú................................ ¬Ûı˛˜±Ô« √õ∂¸º.................................... Œ˚±·‰¬Ó≈¬©Ü˚˛........................................ ¸g¬…±ıjÚ±......................................... ¶ú‘øÓ¬-¸=¡˚˛Ú...................................... Œ¸ı±ı˛ ±˙«øÚfl¬ ‘ø©Üˆ¬øº.................... ·œÓ¬±Ó¬MW............................................ Œ√õ∂ø˜fl¬¬Û≈è¯∏ Œ√õ∂˜±Új........................ øı:±Ú › Ò˜«.................................... ø·øı˛˙‰¬f › ’Ú…±Ú… √õ∂¸º............... ˆ¬±ı˛ÀÓ¬ı˛ ¸±ÒÚ±................................. ¶§±˜œ ’‡G¬±ÚjÀfl¬ Œ˚ı˛+¬Û Œø‡˚˛±øÂ... ˜˝±¬Û≈è¯∏Êœı˛ ¬ÛS±ı˘œ....................... ¬Û≈Ì…¶ú‘øÓ¬............................................ ¤ ˚≈À· Ò˜« Œfl¬Ú............................... ı…ı˝±øı˛fl¬ Œı±ôL√ › ˜”˘…Àı±Ò øı:±Ú.......................... ¸±Òfl¬ ı˛±˜√õ∂¸±................................. Êœıiú≈øMê ¸≈‡√õ∂±øl............................. Ò˜« √õ∂¸Àº ¶§±˜œ ıËp±Új................... ¸±Ò≈ Ú±·˜˝±˙˚˛................................. ¶§±˜œ Ó≈¬ı˛œ˚˛±Új.................................. ¬ÛS˜±˘± ï2˚˛ ‡G¬ó........................... ¿ı˛±˜fl‘¬¯û-øıÀıfl¬±ÚÀjı˛ øÚÀıøÓ¬±.... ¶§±˜œ ¸≈Àı±Ò±ÚÀjı˛ ¶ú‘øÓ¬fl¬Ô±.............. ˜±Ú≈¯∏ øÚÀÊı˛ ˆ¬±·… øÚÀÊ˝◊ ·Àh¬....... ˜±Úø¸fl¬ ‰¬±¬Û Ê˚˛ fl¬ı˛±ı˛ ά◊¬Û±˚˛......... ¶§±˜œ Ó≈¬ı˛œ˚˛±ÚÀjı˛ ¬ÛS....................... ¸» fl¬Ô±............................................ ’±‰¬±˚« ˙Ǭı˛...................................... ŒıÀ˘±Àfl¬ı˛ fl¬Ô±................................ ’˜‘Ó¬fl¬Ô±........................................... ¶ú‘øÓ¬fl¬Ô±............................................ ¸»√õ∂¸Àº ¶§±˜œ øı:±Ú±Új................ ¿ı˛±˜±Ú≈Ê ‰¬øı˛Ó¬ ﶧ±˜œ ı˛±˜fl‘¬¯û±Újó ¿˜ ¸˜œÀ¬Û....................................... ø˙ı±Új ı±Ìœ ï’‡G¬ó....................... ¶§±˜œ Ó≈¬ı˛œ˚˛±ÚÀjı˛ ¬ÛS ï2˚˛ ‡G¬ó...... ˜˝±¬Û≈è¯∏ ø˙ı±Új.............................. ’˜‘Ó¬ ¸g¬±ÀÚı˛ fl¬Ô±.......................... ¶§±˜œ qX¬±Új ïÊœıÚœ › ı˛‰¬Ú±ó....... Œ¸ı±À˙« ı˛±˜fl‘¬¯û±Új........................ ˙ı˛Ì±·øÓ¬ › Œ¸ı± ﶧ±˜œ ’‡G¬±ÚjÊœı˛ ¬ÛS±ı˘œó.... ¸» õ∂¸º ﶧ±˜œ øıqX¬±Újó............. ı˛±Ìœ ı˛±¸˜øÌı˛ ÊœıÚı‘M±ôL√............... ¬Ûı˛˙˜øÌ............................................ ¸ıT«ˆ”¬ÀÓ¬ ÷ù´ı˛ ˙«Ú......................... ¶§±˜œ ’‡G¬±Új.................................. ¶§±˜œ Ó≈¬ı˛œ˚˛±ÚÀjı˛ ¶ú‘øÓ¬fl¬Ô±............... ı±ô¶∏ı ÊœıÀÚ ’±Ò…±øRfl¬Ó¬±................ ¶§±˜œ ¸±ı˛±ÚÀjı˛ ¶ú‘øÓ¬fl¬Ô±............... ¶§±˜œ Œ√õ∂˜±ÚÀjı˛ ÊœıÚ › ¶ú‘øÓ¬fl¬Ô±.. ¶§±˜œ ø˙ı±ÚjÀfl¬ Œ˚ı˛+¬Û Œø‡˚˛±øÂ...... Úı˚≈·Ò˜«........................................... Œ˚±·À鬘........................................... ¿¿˘±È≈¬˜˝±ı˛±ÀÊı˛ ¶ú‘øÓ¬-fl¬Ô±........... ’Ó¬œÀÓ¬ı˛ ¶ú‘øÓ¬.................................. ·ä-˜±ø˘fl¬±........................................ ¶§±˜œ øı:±Ú±ÚÀjı˛ ¶ú‘øÓ¬fl¬Ô±............. ˜˝±R± ı˛±˜‰¬Àfı˛ ıM‘êÓ¬±ı˘œ ï1˜ ˆ¬±·ó.................................. ˜≈¸±øÙ¬Àı˛ı˛ ·“±È¬øı˛.............................. õ∂Ó¬…é¬˙«œı˛ ¶ú‘øÓ¬¬ÛÀȬ ¶§±˜œ øı:±Ú±Új..........................
25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 28.00 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00 35.00 35.00 35.00 35.00 35.00 35.00 35.00 35.00 35.00 35.00 40.00 40.00 40.00 40.00 40.00 40.00 45.00 45.00 47.00 48.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 55.00 55.00 60.00 60.00 60.00 60.00 60.00 60.00 60.00 60.00 65.00 65.00 65.00 70.00 70.00 70.00 70.00 75.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 85.00
√õ∂±À‰¬…ı˛ ’±À˘±................................... 100.00 ¿¿Õ‰¬Ó¬Ú…Àı.................................. 100.00 ı˛±˜fl‘¬¯û ˜Àͬı˛ ’±øfl¬Ô±.................... 100.00 ıËp±Új‰¬øı˛Ó¬..................................... 100.00 ¶§±˜œÊœı˛ ¬Û√õ∂±ÀôL√............................. 110.00 ¶§±˜œ ı˛±˜fl‘¬¯û±ÚÀjı˛ ¶ú‘øÓ¬˜±˘±, Ó“¬±ı˛ ¬ÛS › ı˛‰¬Ú±¸—·Ë˝.............. 120.00 ¶§±˜œ øS&̱ӬœÓ¬±ÚÀjı˛ ¬ÛSfl¬øÌfl¬±..... 120.00 ά◊øÚ˙ ˙Ó¬Àfl¬ı˛ ı±ı˛±Ì¸œ.................... 120.00 ¸±ı˛±Új‰¬øı˛Ó¬................................... 130.00 ÊœıÚ ·Í¬ÀÚı˛ ¬ÛÀÔ ï≈-‡ÀG¬ó........... 135.00 1˜___ 2˚˛___ ı±—˘±ÀÀ˙ ¶§±˜œ øıÀıfl¬±Új ¤ı— Ó“¬±ı˛ ø˙¯∏… › ¸˜fl¬±˘œÚ ’Ú≈ı˛±ø·ı‘j... 135.00 Œı˘≈h¬ ı˛±˜fl‘¬¯û ˜Àͬı˛ ¸9±Ò…é¬ ¬Ûı˛•Ûı˛±...................... 150.00 ¶§±˜œ øS&̱ӬœÓ¬±Új ø‰¬ÀS ÊœıÚœ...... 150.00 ı±—˘±ÀÀ˙ ¿˜± ¸±ı˛±Àıœı˛ ø˙¯∏…ı‘j › Ó“¬±Àı˛ ¬¶ú‘øÓ¬˜±˘±..... 185.00 ¶§±˜œ ˙Ǭı˛±Új.................................. 200.00 ¿ı˛±˜fl‘¬¯û ˆ¬M꘱ø˘fl¬± ï’‡Gó........ 200.00 ø˙ı±Új ¶ú‘øÓ¬¸—·Ë˝ ï’‡G¬ó............. 200.00 ¤fl¬ Œ¸±Ú±ı˛ ˜±Ú≈¯∏............................. 200.00 ά◊ÀZ±ÒÚ – 100 ˙Ó¬±sœ Ê˚˛ôL√œ ¸—fl¬˘Ú............... 220.00 ¶§±˜œ ıËp±ÚÀjı˛ ¬ÛS¸y¬±ı˛................. 220.00 ˜˝œ˚˛¸œ ˆ¬±ı˛Ó¬œ˚˛ Ú±ı˛œ....................... 250.00 ’±‰¬±˚« ˙Ǭı˛ › ı˛±˜±Ú≈Ê................... 250.00 ±˜œ Œ√õ∂À˜˙±ÚjÊœı˛ ¬ÛS ¸—fl¬˘Ú ï’‡Gó..................¬ 250.00 ¶§±˜œ ’‡G¬±ÚÀjı˛ ¬ÛS¸˜·Ë............... 300.00 ¬Ûøı˛√õ∂ùü ïøÓ¬Ú-‡ÀG¬ó.......................... 360.00 1˜___ 2˚˛___ 3˚˛___
¸±ı˛±Àıœ ø‰¬Sfl¬Ô±............................ 35.00 ¿ı˛±˜fl‘¬¯û ø‰¬Sfl¬Ô±........................... 45.00 ¿ı˛±˜fl‘¬À¯ûı˛ ˜≈À‡ ·ä...................... 45.00 ø‰¬ÀS ¿ı˛±˜fl‘¬¯û fl¬øÔÓ¬ ·ä.............. 45.00 ø˙qÀı˛ ı˛±˜±˚˛Ì................................ 45.00 ŒÂ±È¬Àı˛ ¸±ı˛±Àıœ........................... 47.00 øıÀıfl¬±Új ø‰¬Sfl¬Ô±........................... 55.00 Œıø˙qÀı˛ ·ä Œ˙±Ú....................... 56.00 Œfl¬ ˜˝±Ú........................................... 100.00 ¿fl‘¬À¯ûı˛ ·ä Œ˙±Ú ï≈-‡ÀG¬ó........... 120.00 1˜___ 2˚˛___ ˜˝±ˆ¬±ı˛ÀÓ¬ı˛ ·ä Œ˙±Ú ï¬Û“±‰-‡ÀG¬ó... 250.00 1˜___ 2˚˛___ 3˚˛___ 4Ô«___ 5˜___
Ò…±ÀÚı˛
¶§±˜œÊœı˛ ’±˝W±Ú................................. 6.00 ¿¿ı˛±˜fl‘¬¯û, ¿˜± › ¶§±˜œ øıÀıfl¬±ÚÀjı˛ ÊœıÚœ › ı±Ìœ....... 10.00 ά◊ÀZ±ÒÚ ñ¿¿˜± ˙Ó¬ı¯∏« Ê˚˛ôL√œ ¸—‡…±.. 85.00 ¶§±˜œ ıËp±ÚÀjı˛ ¶ú‘øÓ¬fl¬Ô±.................. 90.00 ¶§±˜œ øıÀıfl¬±ÚÀjı˛ ı±Ìœ › ı˛‰¬Ú± – ¸±Ò±ı˛Ì ı“±Ò±˝◊ Œ¸È¬..................... 500.00 1˜___ 2˚˛___ 3˚˛___ 4Ô«___ 5˜___ 6á___ 7˜___ 8˜___ 9˜___ 10˜___
ΔÚøjÚ ÊœıÀÚ øı…±Új................... 4.00 ˜Ú øÚÀ˚˛ fl¬Ô±................................... 5.00 ÷ù´ı˛˙«ÀÚı˛ ά◊¬Û±˚˛ñʬÛ-Ò…±Ú......... 5.00 ˜ÀÚı˛ ˙øMê ı‘øX¬ı˛ ά◊¬Û±˚˛.................. 5.00 ˙øMê±˚˛œ ˆ¬±ıÚ±................................ 8.00 ΔÚøjÚ ¸˜¸…± › Ó¬±ı˛ ¸˜±Ò±Ú........ 8.00 ˝◊B±˙øMê › Ó¬±ı˛ øıfl¬±˙................... 9.00 ˜Ú › Ó¬±ı˛ ˙øMê............................... 10.00 ’±R√õ∂ˆ≈¬Q.......................................... 12.00 ˜Ú › Ó¬±ı˛ øÚ˚˛LaÌ........................... 15.00 Ò…±Ú.................................................. 15.00 Ò…±Ú › ˜ÀÚı˛ ˙øMê.......................... 16.00 Ò…±ÀÚı˛ ·ˆ¬œÀı˛.................................. 20.00 ¬Ûı˛˜˘À鬅ı˛ ¬ÛÔøÚÀ«˙...................... 22.00 ŒıÀQı˛ ¸g¬±ÀÚ................................. 25.00 ˜Ú › Ò…±Ú....................................... 25.00 Ò…±Ú ˙±øôL√ ’±Új.............................. 25.00 Ò…±Ú › √õ∂±Ô«Ú±.................................. 30.00 ≈–¸±˝ø¸fl¬ ’øˆ¬˚±Ú........................... 50.00 Ò…±Ú ¸±ÒÚ± ø¸øX¬.............................. 50.00 √õ∂øÓ¬øÀÚı˛ ø‰¬ôL√± › √õ∂±Ô«Ú±................ 90.00 Ò…±Ú › ’±Ò…±øRfl¬ ÊœıÚ.................. 200.00
ŒÂ±È¬Àı˛ ÂøıÀÓ¬ ¿ı˛±˜fl‘¬¯û ŒÀ‡ ’“±Àfl¬±......... ø˙qÀı˛ ’±‰¬±˚« ˙Ǭı˛........................ ø‰¬ÀS ø‰¬ı˛ôL√Ú fl¬±ø˝Úœ......................... ˜˝±ˆ¬±ı˛ÀÓ¬ı˛ ·ä................................ Œ˚ &ÀÌ ˜±Ú≈¯∏ ıh¬ ˝˚˛ ï≈-‡ÀG¬ó...... 1˜___ 2˚˛___ ¿ı˛±˜fl‘¬À¯ûı˛ ·ä¸y¬±ı˛...................... ı˛±˜fl‘¬À¯ûı˛ fl¬Ô± › ·ä..................... ˝øı˛ Ú±À˜ı˛ ø¸—˝øȬ............................ ø˙qÀı˛ øÚÀıøÓ¬±............................. ø˙qÀı˛ ı˛±˜fl‘¬¯û ï¸ø‰¬Só.................. ø˙qÀı˛ ˜± ¸±ı˛±Àıœ ï¸ø‰¬Só......... ø˙qÀı˛ øıÀıfl¬±Új........................... øıÀıfl¬±ÚÀjı˛ ˜≈À‡ ·ä...................... ¶§±˜œÊœı˛ ˜≈À‡ ·ä.............................
22.00 25.00 25.00 30.00 28.00 30.00 30.00 30.00 35.00 35.00 35.00 35.00 35.00 35.00
·±ÀÚı˛ ’±ı˛øÓ¬ ô¶∏ı › ı˛±˜Ú±˜ ¸Ç¬œÓ«¬Ú˜ƒ...... 8.00 ’±ı˛±øSfl¬ ô¶∏ı ï’Ô« › ı…±‡…±ó.......... 20.00 ô¶∏ı √õ∂±Ô«Ú± ¸ºœÓ¬.............................. 30.00 ¬Û±=¡ÊÚ…............................................ 50.00 ’±Új ˘˝ı˛œ...................................... 65.00 ¿ı˛±˜fl‘¬¯û ·œøÓ¬-’?ø˘..................... 180.00
w˜Ì ¸•§ø˘Ó¬ ¬Ûøı˛ı˱Êfl¬.......................................... 25.00 ¶§±˜œÊœı˛ ¸ø˝Ó¬ ø˝˜±˘À˚˛................... 30.00 øÓ¬ıTÀÓ¬ı˛ ¬ÛÀÔ ø˝˜±˘À˚˛................... 35.00 Z±˙ ŒÊ…±øÓ¬ø˘«º............................... 40.00 Δfl¬˘±¸ › ˜±Ú¸Ó¬œÔ«.......................... 50.00 ¬Û≈Ì…Ó¬œÔ« ˆ¬±ı˛Ó¬.................................. 140.00
¸≈˘ˆ¬ ˜”À˘…ı˛
ENGLISH The Vedanta : Its Theory & Practice............ Aggressive Hinduism.................. The Mother's House & Udbodhan Office................... Siva And Buddha........................ Words of the Master : compiled by Sw. Brahmananda............ Notes of some wanderings with the Sw. Vivekananda.... Civic And National Ideals.......... Hints On National Education In India.................................. Sarada Devi For Children........... Ramakrishna For Children.......... Vivekananda For Children.......... The Master as I saw Him..........
7.00 5.00 5.00 10.00 15.00 20.00 30.00 35.00 35.00 35.00 35.00 75.00
HINDI btguh ct\ze ytih W≈tu"l fUtgot÷tg.... cÂatuk fuU rJJufUtl‡=....................... cÂatuk fUe mth=t=uJe....................... îcÂatuk fuU htbf]UÌ„t........................ îmkde; bt÷tt................................
2.50 35.00 35.00 35.00 70.00
Ú”Ó¬Ú ı˝◊ ˆ¬±ı˛Ó¬ ά◊¬Û±ø¸fl¬± øÚÀıøÓ¬±................ ¬Û≈è¯∏¸”Mꘃ........................................ ΔÚøjÚ ÊœıÀÚ ¸≈‡ › ˙±øôL√............ |œ|œı˛±˜fl‘¬¯ûfl¬Ô±˜‘Ó¬ ︗øé¬ló.......... ¸•Û Ó¬ı |œ¬Û..............................
10.00 10.00 15.00¬ 30.00 30.00
|œ˜± ¸±ı˛± › Ó¬À¬Û±ˆ”¬ø˜ Œfl¬±Í¬±ı˛..... 35.00 ’±Ò≈øÚfl¬ ˝◊øÓ¬˝±¸‰¬‰«¬±ı˛ ’±À˘±Àfl¬ ¶§±˜œ øıÀıfl¬±ÚÀjı˛ ˝◊øÓ¬˝±¸-˙«Ú 40.00 ¸±ı˛·±øÂı˛ ¶ú‘øÓ¬................................. 50.00 |œ|œı˛±˜fl‘¬¯û-fl¬Ô±¸±ı˛........................ 60.00 ¬Û≈ı˛±ÀÌı˛ ·˘ä·±Ô±............................ 65.00 ˜±ÚıÊœıÀÚı˛ ¸±Ô«fl¬Ó¬±...................... 80.00 ˆ¬ÀMêı˛ ˆ¬·ı±Ú.................................. 80.00 Ò…±ÚÀ˘±Àfl¬ |œı˛±˜fl‘¬¯û........................ 120.00 ¶ú‘øÓ¬ ¶úı˛Ì ’Ú≈Ò…±Ú......................... 120.00 |œı˛±˜fl‘¬¯∏û-ˆ¬±ı√õ∂ˆ¬±........................... 200.00 Œı±Ò¸±ı˛–........................................... 300.00 ’Ú…±Ú… √õ∂fl¬±˙Ú±ıþ ˜˝±ÊœıÚ › ı±Ìœ.............................. 12.00 ¬Û”Ì«Ó¬±ı˛ ¸±ÒÚ.................................... 16.00 ı˛±˜±˚˛Ì fl¬øÌfl¬±.................................. 20.00 ÷ù´ı˛-¸±øißÒ…Àı±ÀÒı˛ ¸±ÒÚ±................. 20.00 ¿¿˜± ¸±ı˛±................................... 22.00 ·Àä ˆ¬·ı» √õ∂¸º............................. 24.00 ·Àä Œı±ôL√....................................... 25.00 ˆ¬±ı˛Ó¬ fl¬˘…±Ì.................................... 25.00 ¸ø‰¬S ’˜‘Ó¬ı±Ìœ................................ 25.00 ¶§±˜œ øıÀıfl¬±ÚÀjı˛ ı±˘… ÊœıÚœ........ 25.00 ı˛±˜±˚˛Ì-fl¬±ø˝Úœ.................................. 26.00 ˜˝±ˆ¬±ı˛Ó¬ fl¬±ø˝Úœ.............................. 30.00 ˆ¬±·ıÀÓ¬ı˛ fl¬Ô± › ·ä ︕۔̫ó....... 40.00 Ê·ÀÓ¬ı˛ Ò˜«˜Ó¬................................. 40.00 ¸±ı˛±Àıœ † ’±Rfl¬Ô±....................... 50.00 Ê·ÀÓ¬ı˛ Ò˜«&è................................. 50.00 fl¬±˙œÒ±À˜ ¶§±˜œ øıÀıfl¬±Új................ 50.00 ¶§±˜œ øıÀıfl¬±ÚÀjı˛ fl¬Ô± › ·ä ï¤fl¬Só.................... 50.00 ’±˜±Àı˛ ·±Ú.................................... 60.00 |œ|œ˜± ¸±ı˛±Àıœ ï’é¬˚˛Õ‰¬Ó¬Ú…ó..... 65.00 ø˝j≈Ò˜« ︕۔̫ó................................ 70.00 |œ|œı˛±˜fl‘¬À¯ûı˛ ’Ú≈Ò…±Ú.................... 70.00 øıÀıfl¬±ÚÀjı˛ ¶§õüˆ”¬ø˜........................ 75.00
Compact Disk (Audio) (CD) ¿ı˛±˜fl‘¬À¯ûı˛ ø√õ∂˚˛ ·±Ú ... 60.00 øı…·œøÓ ... 60.00 ø‰¬fl¬±À·± ıM‘êÓ¬± ... 60.00 ¿ı˛±˜fl‘¬À¯ûı˛ ˆ¬ÊÚ±˜‘Ó ... 60.00 › ≈øȬ ‰¬ı˛Ì ¸±ı˛ ... 60.00 ø‰¬±Új ø¸g≈¬ÚœÀı˛ ... 60.00 ˜±Ó‘¬ıjÚ± ... 60.00 Ó¬À˜ı ıÀj ... 60.00 õ∂ˆ≈¬ Œ˜Àı˛ √õ∂œÓ¬˜ƒ ... 60.00 ¶§±˜œÊœı˛ ø√õ∂˚˛ ıËp ¸ºœÓ ... 60.00 ’ôL√Àı˛ ʱø·À± ˜± ... 60.00 fl¬äÓ¬è |œı˛±˜fl‘¬¯û ... 60.00 ’±·˜Úœ ˜±À˚˛ı˛ ·±Ú ... 60.00 ˙…±˜± Ú±À˜ ˘±·˘ ’±&Ú ... 60.00 ˜˝±˜±ÚÀıı˛ ‰¬ı˛Ì Ó¬œÀÔ« ... 60.00 øS˙ı˛Ì ... 60.00 fl¬œM«Ú±ÚÀj |œı˛±˜fl‘¬¯û ... 60.00 ¸ºœÓ¬ ’±ı˛±ÒÚ± ... 60.00 ˙±øôL√ı˛ ı±Ìœ ... 65.00 ¸±ÒÚ ¸ºœÓ¬ ... 65.00 |œı˛±˜fl‘¬¯û ı‰¬Ú±˜‘Ó¬ fl¬± ·œÓ¬ ... 60.00 ›Àͬ± Œ·± fl¬è̱˜˚˛œ ... 60.00 ¸ı±øı˛ ˜± ... 80.00 ¸ı«Àıœ ¶§ı˛+ø¬ÛÌœ ˜± ¸±ı˛±¬ ... 80.00 Œ˜±Àı˛ øıÀıfl¬±Új ... 60.00 |œı˛±˜fl‘¬¯û ˜ø˝˜±¬ ... 60.00 ›À·± ÊÚÚœ ¤À¸À¬ ... 60.00 ô¶∏ı˜±˘± (MP3) ... 60.00 ·œÓ¬±-¸±ı˛-¸—·Ë˝ (MP3) ... 60.00 ˆ¬øMêı˛¸±˜‘Ó¬ (MP3) ... 60.00 |œı˛±˜fl‘¬¯û ˙ı˛Ì˜ƒ (MP3) ... 60.00 ˜˜À˝ù´ı˛ › Ó≈¬ºÚ±Ô (V.C.D.) 60.00 |œı˛±˜fl‘¬¯û ˆ¬±ı±Àj±˘ÀÚı˛ ¸±˜±øÊfl¬ √õ∂ˆ¬±ı (V.C.D.) ... 60.00 01 |œ˜± ¸±ı˛±Àıœ (e-book) 200.00
ͬ±fl≈¬ı˛ |œı˛±˜fl‘¬¯û ï’é¬˚˛Õ‰¬Ó¬Ú…ó........ 80.00 ’±˜±ı˛ ˆ¬±ı˛Ó¬ ’˜ı˛ ˆ¬±ı˛Ó¬................ 80.00 ˜ı˛ÀÌı˛ ¬Û±Àı˛..................................... 90.00 ά◊¬ÛøÚ¯∏»-¸—fl¬˘Ú.............................. 100.00 ˜‘Ó≈¬… ı˛˝¸…......................................... 100.00 |œ|œ˜± › ˙˜˝±øı…±...................... 100.00 ¸iß…±¸œı˛ ¬Û≈Ì…-¶ú‘øÓ¬............................ 100.00 ı˛±˜fl‘¬À¯ûı˛ ÊœıÚ ïŒı˛±˜“±Àı˛±˘“±ó........ 100.00 √õ∂‰¬˘ fl¬Ô± ï’‡G¬ó......................... 100.00 ¸ºœÓ¬ ¸—·Ë˝..................................... 120.00 øıÀıfl¬±ÚÀjı˛ ÊœıÚ ïŒı˛±˜“±Àı˛±˘“±ó.... 125.00 ˆ¬ø·Úœ øÚÀıøÓ¬± ï√˜≈øMê√õ∂±Ì±ó............ 140.00 ¶§±˜œ ·y¬œı˛±Új ¤fl¬ ˜˝±ÊœıÀÚı˛ fl¬Ô±.................¬ 120.00 ¸±ÒÚ ¸ºœÓ¬...................................... 130.00 ·œÓ¬±Ó¬ÀMW |œı˛±˜fl‘¬¯û......................... 140.00 ¶§±˜œ ı˛ºÚ±Ô±Új ÊœıÚ › ıËÓ¬......... 150.00 ˘`¬ÀÚ ¶§±˜œ øıÀıfl¬±Új..................... 150.00 fl¬Ô±˜‘ÀÓ¬ı˛ ·œÓ¬±.................................170.00 ¶§±˜œ ·˝Ú±Új ¤fl¬ ά◊»¸·«œfl‘¬Ó¬ ÊœıÚ................ 175.00 ¸±ı˛±-’Ú≈Ò…±Ú................................... 200.00 ¶§±˜œ ıœÀı˛ù´ı˛±Új ñ¤fl¬ øı… ÊœıÚ...................... 200.00 |œ˜» øıÀıfl¬±Új ¶§±˜œÊœı˛ ÊœıÀÚı˛ ‚Ȭڱı˘œ..................................... 200.00 ¸ºœÓ¬ fl¬äÓ¬è................................... 230.00 øıÀıfl¬ ‰”¬h¬±˜øÌ ïŒ˘±Àfl¬ù´ı˛±Újó........ 250.00 ÊiúÊiú±ôL√Àı˛ı˛ ˜±.............................. 250.00 ˙Ó¬ı˛+À¬Û ¸±ı˛±................................. 300.00 ÒËnıÀÊ…±øÓ¬ Ó≈¬ø˜ ’g¬fl¬±Àı˛.................. 280.00 ø‰¬ôL√±Ú±˚˛fl¬ øıÀıfl¬±Új........................ 350.00
01 02 03 04 05 06 07 08 √09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 01 02 03 04 01 02
î Ûøı˛Àı˙fl¬ – ά◊ÀZ±ÒÚ fl¬±˚«±˘˚˛ Colour Pictures (On Art Paper) Sri Ramakrishna Sitting, Four Colour Sri Ramakrishna Standing ï˝±Ó¬ ŒÓ¬±˘±ó Four Colour Holy Mother Sitting, Four Colour Holy Mother Sitting ï¬Û± Âh¬±ÀÚ±ó Four Colour Holy Mother Sitting ï¬Û± ŒÁ¬±¬˘±ÀÚ±ó Four Colour Swami Vivekananda Sitting, Four Colour Swami Vivekananda Standing, Four Colour Swami Vivekananda, Colour Sri Ramakrishna Sitting, Four Colour Holy Mother Sitting, Four Colour Holy Mother Sitting ï¬Û± Âh¬±ÀÚ±ó Four Colour Swami Vivekananda Sitting, Four Colour Sri Ramakrishna Direct Disciples, Four Colour Mother Kali, Dakshineswar, Four Colour
Digital Photo PP B2 Quarter PC 6×4 7×5 8×6 10 × 8 12 × 10 15 × 12 20 × 16 24 × 20 30 × 20
4.00 5.00 5.00 5.00 8.00 12.00 18.00 25.00 45.00 90.00 190.00 225.00 300.00
Size Price (in inches) (in Rs.) 20×15 10.00 20×15 10.00 20×15 10.00 20×15 10.00 20×15 10.00 20×15 10.00 23×12 10.00 17×11 5.00 10×71/2 5.00 5.00 10×71/2 5.00 10×71/2 5.00 10×71/2 5.00 10×71/2 5.00 10×71/2
Accro light Frame Single Stamp P.P. P.P. (Oval) B2 P.C. (Top Round)
3 in 1 4 in 1 2-Fold 3-Fold 30.00 40.00 30.00 60.00 75.00 70.00 120.00 50.00 130.00 160.00 70.00 120.00 65.00 125.00 165.00 125.00 155.00 75.00 225.00 225.00 175.00 275.00
Accro light Frame B2 2-Fold Foot Bend (Single) B2 2-Fold Foot Bend (Double) PC 2-Fold Foot Bend (Single) PC 2-Fold Foot Bend (Double) B2 2-Fold Round in Squre
4-Fold 150.00 150.00 200.00 325.00
Locket 120.00 120.00 140.00 140.00 125.00
Golden Med (Both Side) Stone Big (Both Side) Stone Big (Single Side) Stone Small (Both Side) Stone Small (Single Side)
20.00 55.00 35.00 28.00 20.00
Lamination
Plastic Stand B2 3 in 1 Stand P.C. Stand 6×4 Stand 8×3 Bani Stand (Double) Stand (Quarter) 3 in 1 PL 10×3 Hanging 10×7 Hanging 14×11 Hanging 22×11 S.V. Hanging 18×14 (SV Meditation) Hanging 20×15 (RK, Kali, HM Ding., D Basta)
10.00 10.00 12.00 12.00 14.00 15.00 15.00 20.00 35.00 45.00 45.00 50.00
Stamp 3 in 1 PL (Mini/Bust) Stamp 4 in 1 PL (Mini) Stamp 4 in 1 PL (Big)
3.00 4.00 5.00
PP 3 in 1 PL PP PL Single (Pouch) PP PL Both Side (Pouch)
5.00 5.00 6.00
Plywood Lamination PC Single PC 3 in 1 PC 4 in 1 6 × 4 Single 6 × 4 3 in 1
25.00 65.00 85.00 35.00 90.00
7 × 5 Single 7 × 5 3 in 1 8 × 6 Single 10 × 8 Single 12 × 10 Single 15 × 12 Single
45.00 130.00 75.00 100.00 175.00 250.00
ά◊ À Z±ÒÚ ¬ÛøSfl¬± ¶§±˜œ øıÀıfl¬±Új √õ∂ıøÓ«¬Ó¬ ı˛±˜fl‘¬¯û ˜Í¬ › ı˛±˜fl‘¬¯û ø˜˙ÀÚı˛ ¤fl¬˜±S ı±„˘± ˜≈‡¬ÛS, 118 ıÂı˛ ÒÀı˛ øÚı˛ıøBÂi߈¬±Àı øÚ˚˛ø˜Ó¬ √õ∂fl¬±À˙ı˛ ‹øÓ¬À˝… Œ˙œ˚˛ ˆ¬±¯∏±˚˛ ˆ¬±ı˛ÀÓ¬ı˛ ¤fl¬˜±S › √õ∂±‰¬œÚÓ¬˜ ¸±˜ø˚˛fl¬ ¬ÛS ά◊ÀZ±ÒÚ-¤ı˛ 119Ó¬˜ì˜±‚ 1423ñŒ¬Ûï∏ 1424ì ʱÚ≈˚˛±øı˛ 2017ñøάÀ¸•§ı˛ 2017 ıÀ¯∏«ı˛ ı±ø¯∏«fl¬ ·Ë±˝fl¬˜”˘…ñı…øMê·Ó¬ˆ¬±Àı (By Hand) ¸—·Ë˝ – 120ƒ Ȭ±fl¬±/ ά±fl¬À˚±À· (By Post) ¸—·Ë˝ – 150ƒ Ȭ±fl¬±/ ı±—˘±À˙ øˆ¬iß øıÀÀ˙ı˛ ’Ú…S 1,100ƒ Ȭ±fl¬± ︘≈^-ά±fl¬ó, 2,000ƒ Ȭ±fl¬± ïøı˜±Ú-ά±fl¬ó/ ˙±ı˛œ˚˛± ¸—‡…± Œı˛øÊø¶Üò ï’ôL√À«˙œ˚˛ó ά±Àfl¬ Œ¬ÛÀÓ¬ ˝À˘ ’±Àı˛± 30ƒ Ȭ±fl¬± øÀÓ¬ ˝Àı/ ’±ÊœıÚ ·Ë±˝fl¬˜”˘…ñïŒfl¬ı˘˜±S ˆ¬±ı˛Ó¬ıÀ¯∏« √õ∂À˚±Ê…óñ3,000ƒ Ȭ±fl¬± ï 20 ıÂı˛ ¬Ûı˛ Úıœfl¬ı˛Ì-¸±À¬Ûé¬ó/ 1 ıÂÀı˛ı˛ ˜ÀÒ… 6øȬ øfl¬øô¶∏ÀÓ¬ fl¬˜¬ÛÀé¬ 500ƒ Ȭ±fl¬± fl¬Àı˛› Œ›˚˛± Œ˚ÀÓ¬ ¬Û±Àı˛/ Website : www.udbodhan.org
E-mail : editor@udbodhan.org
ı˝◊ ¸—Sê±ôL√ ¸˜ô¶∏ øı¯∏À˚˛ ¸ı˛±¸øı˛ ëë’Ò…é¬íí ı˛±˜fl‘¬¯û ˜Í¬ ïά◊ÀZ±ÒÚ ’øÙ¬¸ó, 1 ά◊ÀZ±ÒÚ Œ˘Ú, fl¬˘fl¬±Ó¬±-3 ¤˝◊ øͬfl¬±Ú±˚˛ ø˘‡≈Ú/ Udbodhan/Price List/29-05-2017