Butlletí d’actualitat Número 12. De l’1 al 30 d’abril de 2018
de participació el el XIII Congrés Internacional LaÈxit Facultat de Turismeen rep premi UdG-Mercuri 2017 al d’Investigació en Relacions Públiques millor centre “Outgoing” El Congrés va tenir lloc els dies 11,12 i 13 d’abril a la Sala de Graus de l’edifici Sant Domènec, i va ser organitzat pel Grau en Publicitat i Relacions Públiques de la Facultat de Turisme (UdG) i l’Associació d’Investigadors en Relacions Públiques (AIRP). Més de 85 investigadors, professors i professionals de les Relacions Públiques es van reunir en el XIII Congrés Internacional d’Investigació en Relacions Públiques l’11, 12 i 13 d’abril celebrat a la ciutat de Girona, especialment, a la Facultat de Turisme de la Universitat de Girona. Durant els tres dies de Congrés els experts en Relacions Públiques s’han intercanviat coneixements sobre les noves tendències el qual, “Relacions Públiques: anàlisis i influència 4.0” era el tema principal d’investigació i debat d’aquesta edició. Les relacions públiques, com a eines de comunicació entre les marques i/o institucions o empreses i els seus públics, no poden ser alienes a les noves maneres de comunicació digital. Els congressistes, provinents de països com Portugal, Itàlia, Costa Rica, Brasil, Xile, Colòmbia, Cuba, Panamà i Espanya, van posar en comú totes les idees, opinions i característiques que els afecta envers la introducció del 4.0 a les relacions públiques.
L’acte es va iniciar amb la conferència inaugural a càrrec de la Dra. Ángeles Moreno, Directora Executiva de la European Public Relations Research and Education Association (EUPRERA). La investigadora i directora de projectes de recerca de la Unió Europea, va destacar durant la seva ponència “Tendencias ineludibles y gaps de competencias en la profesión de relaciones públicas”, les tres tendències en l’educació en relacions públiques “la convergencia de las disciplinas, la mediaticiación y a la datificación”. El congrés “RRPP: anàlisi i Influència 4.0” ha estat organitzat per la Dra. Sílvia Espinosa i la Dra. Andrea Oliveira, coordinadora i professora del Grau en Publicitat i Relacions Públiques de la Universitat de Girona (UdG), i l’Associació d’Investigadors en Relacions Públiques (AIRP), el qual han obtingut el suport de la Diputació de Girona, l’Ajuntament de Girona i el Patronat de Turisme Costa Brava Girona.
2
FACULTAT DE TURISME
Butlletí d’actualitat. De l’1 al 30 d’abril de 2018
Presentació En aquest docè número del Butlletí d’actualitat de la Facultat de Turisme es fa un recull de notícies, algunes d’elles publicades a la pàgina web (www.udg.edu/ft). Recordeu que podeu seguir-nos a les xarxes socials per estar al dia de tota l’actualitat de la nostra comunitat univeritària: Facebook, Twitter i Instagram. A més, algunes de les notícies les trobareu més desenvolupades en aquestes plataformes d’Internet.
En aquest número, es destaca en portada la celebració del XIII Congrés Internacional d’investigació en Relacions Públiques. A més, en primera plana, s’explica la trobada dels estudiants ‘outgoing’ del proper curs i la col·laboració dels estudiants del Grau en Publicitat i Relacions Públiques en la campanya publicitària de la Creu Roja de Girona. En aquest número s’inclou l’apartat ‘Destacats’ com a recordatori dels premis obtinguts per la facultat.
El Butlletí d’actualitat de la Facultat de Turisme no és possible sense la col·laboració del PDI i del PAS. Per aquest motiu, us volem demanar la vostra participació per tal que ens envieu totes aquelles notícies que considereu rellevants per a difondre a la comunitat universitària de la Facultat de Turisme. Podeu enviar les vostres informacions al correu electrònic comunicacio.fturisme@udg.edu.
Finalment, mencionar que en l’apartat de docència i formació s’hi troba les conferències del cicle “Entre Subjectes i Atributs”, entre altres notícies breus que també s’hi troben en l’apartat de recerca i transferència. En contraportada, es troba l’entrevista al Dr. Ion Stavre, professor de la Universitat de Romania, productor i presentador de la televisió romana.
Destacats
La Facultat de Turisme ha estat distingida amb el Diploma de Turisme de Catalunya
La Facultat de Turisme distingida amb el Premi G! Xiquet Sabater
El dijous 23 de novembre va tenir lloc el Fòrum Internacional de Turisme de Catalunya, on es van reunir més de 400 professionals i experts del sector. La Facultat de Turisme de la Universitat de Girona va ser distingida amb el Diploma de Turisme de Catalunya al millor projecte de coneixement i recerca en turisme. Concretament, va ser distingit l’Erasmus Mundus EMTM amb la següent consideració:
El passat dijous 15 de març, va tenir lloc la celebració de la dotzena edició del Premi G!, on la Facultat de Turisme va ser distingida amb el Premi G! Xiquet Sabater al millor projecte empresarial per la seva tasca en la formació d’estudiants de turisme i per convertir el centre educatiu en un referent internacional del seu àmbit.
“El projecte EMTM, que celebra aquest any el 10è aniversari de la seva creació, té com a objectius millorar la qualitat de l’educació superior en turisme; desenvolupar els recursos humans i la projecció i cooperació internacional d’institucions d’educació superior; i promoure el diàleg entre persones i institucions de diferents cultures i països de dins i fora de la Unió Europea” L’EMTM és el primer màster Erasmus Mundus en turisme, que es realitza conjuntament amb la Universitat de Souther Dinamarca i la Universitat de Ljubiana. Anualment rep més de 500 demandes d’admissió, amb estudiants que provenen de tots els països del món.
L’acte es va celebrar a l’hotel Carlemany de Girona on es van reunir diferents professionals de dins i fora del sector turístics gironins. El rector de la Universitat de Girona, el Dr. Quim Salvi, i el degà de la Facultat de Turisme, el Dr. Joaquim Majó, varen ser els representants en recollir el premi. El Patronat de Turisme de les comarques de Girona atorga els Premis G! des de l’any 2005 per reconèixer i premiar la trajectòria i la bona gestió empresarial dels professionals turístics de la demarcació. Alhora, també guardona amb els premis de comunicació la difusió a l’exterior dels recursos i atractius turístics de la Costa Brava i el Pirineu de Girona.
Butlletí d’actualitat. De l’1 al 30 d’abril de 2018
FACULTAT DE TURISME
3
En primera plana Més de 80 estudiants de la Facultat de Turisme marxaran en un programa outgoing en el proper curs 2018-2019
Els estudiants del Grau en Publicitat i Relacions Públiques col·laboren en la campanya publicitaria de la Creu Roja de Girona
El passat dijous 5 d’abril es va realitzar la trobada amb els estudiants ‘outgoing’ a càrrec del Deganat i els responsables de les Relacions Externes de la Facultat de Turisme. Els estudiants que han obtingut la plaça d’intercanvi d’estudis dels programes Erasmus+, Sicue i Prometeu, marxaran el proper curs 2018 - 2019 a altres universitats europees, no europees i espanyoles.
Els alumnes de 3r curs del Grau en Publicitat i Relacions Públiques de la Facultat de Turisme realitzen l’espot publicitari per la campanya ‘sempre acompanyats’ de la Creu Roja de Girona.
A la convocatòria es varen oferir 250 places amb 90 destins diferents. Es van atorgar plaça a 81 estudiants i se’n van denegar 6 per motius acadèmics. Els estudiants van poder escollir fins a 6 destins per Erasmus i Prometeu, i fins a 3 destins per Sicue. El 70% van obtenir plaça en primera preferència, i el 19% en segona. En el proper curs marxaran uns 80 estudiants: 28 estudiants de Grau en Publicitat i Relacions Públiques, 50 en Grau en Turisme i 3 de màster i doctorat.
Trobada amb els estudiants ‘outgoing’.
L’activitat forma part de l’assignatura Tècniques de Producció Audiovisual II impartida per la Dra. Sílvia Espinosa l’Aida Fuentes, en Delfí Roca i en Pere Puigbert, on els estudiants han de rodar un espot en col·laboració amb la Creu Roja de Girona. En l’espot els protagonistes són els voluntaris que ajuden a realitzar activitats a gent gran amb risc de patir de soledat. Es rodaran un total de 7 espots on cada grup realitzarà un de diferent però sota el lema de ‘sempre acompanyats’. Els estudiants han sigut en tot moment els creadors de les idees dels espots.
Estudiants gravant l’espot de la Creu Roja de Girona.
Segueix-nos a les xarxes socials:
/udgfacturisme
4
Butlletí d’actualitat. De l’1 al 30 d’abril de 2018
FACULTAT DE TURISME
Docència i formació Joan Carles Arranz ofereix la conferència de Posicionament i imatge de marca
Dave Welch, fundador de Bike Breaks Girona Cycle Centre, visita als estudiants de Grau en Turisme
Joan Carles Arranz, enginyer i consultor en comunicació i branding, va oferir la conferència ‘Posicionament i imatge de marca’ als estudiants de 1r curs del Grau en Publicitat i Relacions Públiques en el marc del cercle de conferències Entre Subjectes & Atributs. Els estudiants van conèixer com les marques es posicionen en el mercat i les oportunitats que s’obtenen pels gestors de les marques, a partir de casos i exemples reals.
Dave Welch, empresari anglès i fundador de Bike Breaks Girona Cycle Centre, va visitar el passat dimecres 11 d’abril als estudiants del grup d’anglès de ‘Domini Funcional 1’ del Grau en Turisme, per informar-los sobre la pràctica del Cicloturisme a Girona. La xerrada es va basar en la introducció massiva del ciclisme com a pràctica esportiva i la recent introducció en el sector turístic. Per concloure va tractar l’event del Girona Cycling Festival.
Els estudiants de 4t curs del Grau en Turisme visiten el Càmping Aquarius
La Dra. Raluca Ciocina, professora de la Universitat de Romania, imparteix classe en el Grau en Publicitat i Relacions Públiques durant una setmana
Els alumnes de 4t curs del Grau en Turisme varen realitzar una sortida al Càmping Aquarius de Sant Pere Pescador en el marc de l’assignatura Allotjament Extra-Hoteler. L’objectiu de la visita era conèixer millor les característiques professionals d’un càmping. El director i propietari, Markus Rupp, els hi va fer una visita guiada per les infraestructures on els alumnes van poder veure la complexitat d’una empresa turística. A l’acabar es va fer una xerrada més detallada sobre els números de l’empresa, desglòs de despeses, gastos de personal, rendibilitat de cada departament, etc.
Del 23 al 27 d’abril, la Dra. Raluca Ciocina, professora de la Universitat de Romania, va impartir 4 classes en les diferents assignatures del Grau en Publicitat i Relacions Públiques. Les classes es varen impartir en anglès i els temes que va tractar als nostres estudiants estaven enfocats en el social media, a discussion about the digital marketing trends 2018, social media marketing strategy framework, differences between earned, owned and paid media, and the video marketing.
Albert Costa ofereix Vusiness. Empreses Inclusives: reinventant la qualitat de vida
L’Albert i en Norbert, estudiants del Grau en Publicitat i Relacions Públiques, guardons dels IdeaRadio de Cadena Ser
Albert Costa, consultor en comunicació, va oferir la conferència ‘Vusiness. Empreses Inclusives: reinventant la qualitat de vida’ als estudiants de 1r curs del Grau en Publicitat i Relacions Públiques en el marc del cercle de conferències ‘Entre Subjectes & Atributs’. Costa els hi va explicar la gestió de les empreses i la responsabilitat social i corporativa que tenen envers la seva activitat professional.
L’Albert Ramírez i en Norbert Palazon, estudiants de 4t del Grau en Publicitat i Relacions Públiques, han estat guardonats amb el projecte Contra tot pronòstic dels premis IdeaRàdio de Cadena Ser. El projecte va néixer com a treball acadèmic de l’assignatura de Social Media 2.0 impartida per la Dra. Cèlia Andreu. Els mateixos protagonistes defineixen el projecte com un programa de ràdio humorístic.
David Welch en la visita els estudiants del Grau en Turisme.
Albert i Norbert en els premis IdeaRàdio de Cadena Ser.
Butlletí d’actualitat. De l’1 al 30 d’abril de 2018
FACULTAT DE TURISME
5
Recerca i transferència El projecte MITOMED+ acull a Màlaga els principals experts en Indicadors a Europa per a abordar les Polítiques de Sostenibilitat turístiques del Mediterrani
La Dra. Konstantina Zerva presenta l’article d’un ex alumne del Grau en Turisme a la Universitat de Liverpool
Els passats dies 5 i 6 d’abril va tenir lloc a Màlaga les jornades titulades “Construint polítiques sostenibles per a les destinacions costaneres i marítimes del Mediterrani”. La presentació del projecte europeu MITOMED+ (Models de Turisme Integrat a la Mediterrània) va inaugurar l’esdeveniment amb les intervencions d’alguns dels socis del projecte. El Dr. Lluís Prats Planagumà, de la UdG, va presentar el sistema d’indicadors de sostenibilitat que s’ha desenvolupat com a part del projecte i que ha estat testat en 15 destinacions pilot del Mediterrani.
La Dra. Konstantina Zerva, Vicedegana de Comunicació i Relacions Exteriors de la Facultat de Turisme, ha estat convidada pel Dr. Tasleem Shakur a Edge Hill University, Liverpool, UK per presentar l’article titulat “Me, myself and I: The coexistence of local, immigrant and tourist identity” (co-autor Najim el-Quardi), fruit del Treball de Final de Grau de l’exestudiant del Grau en Turisme, Najim el-Quardi, el 20 d’abril del 2018.
Ha estat una ocasió única per a debatre la utilitat dels indicadors per a mesurar les Polítiques de Turisme Sostenible de l’àrea del Mediterrani, comptant amb la presència d’experts d’arreu d’Europa en aquest camp. L’esdeveniment es va organitzar en el marc del projecte MITOMED+ i el Grup de Treball sobre indicadors de NECSTouR.
Workshop d’innovació creativa pels estudiants de 4t del Grau en Publicitat i Relacions Públiques
Un dels compromisos adoptats és el desenvolupament del Full de ruta d’Indicadors de Turisme Sostenible d’acord amb els resultats de les discussions i grups de treball d’aquest esdeveniment.
El passat 27 d’abril va tenir lloc la primera sessió del workshop en innovació creativa que es va desenvolupar a la Facultat de Turisme destinada als estudiants de 4t curs del Grau en Publicitat i Relacions Públiques. La segona sessió s’esdevindrà el 4 de maig a la Sala Rafael Llussà. En la sessió varen participar Tomás Ferrándiz, director creatiu i d’innovació de Tiempo BBDO i Isahac Oliver, director creatiu executiu de &Rosàs. L’objectiu de les sessions és incentivar la creativitat dels estudiants a partir de diferents activitats a realitzar.
El Dr. Lluís Prats en la presentació del projecte MITOMED +.
Estudiants en el workshop d’innovació creativa.
Les notícies i l’agenda de la Facultat de Turisme a un sol clic: www.udg.edu/ft
L’entrevista Ion Stavre, productor, presentador de TV i professor de la Universitat de Romania Ion Stavre, professor de la Universitat de Romania, productor i presentador de televisió, va impartir classe al Grau en Publicitat i Relacions Públiques del 16 al 20 d’abril. En l’entrevista explica la seva visió del món de les Relacions Públiques, així com la introducció de les 4.0 i la combinació entre aquest àmbit i la política. tions techniques, politicians present their offer and try to persuade the electorate. Public relations is a permanent tool for politicians, electoral advertising is only occasional in electoral campaigns. Regarding politicians, in Romania there is a joke: lie me, but lie me beautifully!
Where do you work currently? Since 1997 I have been working in two places: public television and asst.prof. to SNSPA. As an employee of public television, I attended the faculty of communication and public relations, between 1992-1996. Prior to 1989, I graduated the Polytechnic University in Bucharest for 5 years. Then the Dean of the Faculty of Communication and Public Relations invited me to take classes at SNSPA and then I became the holder, indefinitely. Now the first job is at SNSPA and the second on public television. Which is your background? First faculty, Polytechnic University of Bucharest, I did it between 1978-1983. After 1989, I had to adapt to the new conditions. What was a hobby became the new profession. In 1991, I engaged in a public television that searched for young people without links to the previous political system. I was a correspondent reporter for the Romanian Presidency, for various ministries. Between 1998 and 2000, I was a spokesman for the Ministry of National Defense, and I was twice delegated to the annual meetings of NATO’s audiovisual group. On television, I now have a twice a week program about the debates of the Romanian Parliament. At the college, I teach courses on television production, advertising, program grids and audio-visual management. Which is the relationship between public relations and politics? Public relations is the basic tool of policy. At the same time it is an important instrument of organizational communication in the commercial field. Through various public rela-
According to your view, which is the future of Public Relations? If we look at what happens in the field of journalism and public relations, we find that a very close connection has emerged, sometimes it seems that we are dealing with a merger of domains. If you notice carefully, faculties of journalism have become faculties of journalism and communication. This phenomenon is accelerated by digital, Internet technology. A politician, because you asked me about politicians, has a webpage, has a twitter, a facebook page and can communicate directly with the voters without the press. For this reason, traditional journalism is becoming increasingly lacking in information. Which piece of advise would you give to future professionals? Media and communication is one of the first globalized domains. The Internet becomes one of the most important communication tools. So you have to overcome the first barrier, the linguistic one. If you want to work in public relations, you need to know at least one international language. For example, I could not have come to Girona if I did not know a foreign language. The second tip, from the spokesperson of the Ministry of Defense, is to tell the truth, while protecting the organization you represent or work for. The third advice, you need to be prepared for various types of crises, to know how to handle media crises, organizational crises. Due to your experience as TV presenter, which is the relationship between mass media and PR? Although working with almost identical methods, the goals of the two professions are fundamentally opposed. Usually, if you are young you should start with journalism and after 10-15 years, you can pass in the field of public relations.
Tens novetats? Escriu-nos al correu electrònic comunicacio.fturisme@udg.edu