PELÍCULAS 25 FESTIVAL DE CINE EUROPEO CREACIONES EUROPEAS – FICCIÓN SI NO NOSOTROS, ¿QUIÉN? – Wer, wenn nicht wir Alemania, 2011 / Ficción / Color / Digital / 124 min. Dirección y guión: Andres Veiel. Producción: Thomas Kufus. Fotografía: Judith Kaufmann. Intérpretes: August Diehl, Lena Lauzemis, Alexander Fehling, Thomas Thieme. Premio: Mejor película, mejor actor (A. Diehl) en el Festival de Sevilla. Sección Oficial en el Festival de Berlín. Al llegar a Berlín en 1964, Bernward, un escritor atormentado por el pasado de su padre, autor nazi encumbrado por el III Reich. Gudrun, fascinada por la literatura, también duda sobre el pasado oscuro de su progenitor. Ambos creen profundamente en el poder de la palabra escrita y fundan una editorial dedicada a publicar trabajos políticos controvertidos como: “Si no somos nosotros, ¿quién? Si no es ahora, ¿cuándo?”. Pero necesitan algo más que vivir un apasionado romance, necesitan transitar por el espíritu de su tiempo, unirse a la causa proviolenta de Andreas Baader y sumarse a la lucha armada del RAF. Veiel traslada su rigor de documentalista a una construcción dramática sólida, que tiene excelentes aliados en sus actores principales y propone golpes de efecto inusuales. Jordi Costa: Diario El País. PARADA EN PLENA VÍA – Halt auf freier Strecke Alemania, 2011 / Ficción / Color / Digital / 110 min. Dirección: Andreas Dresen. Guión: Andreas Dresen y Cooky Ziesche. Producción: Peter Rommel. Fotografía: Michael Hammon. Intérpretes: Steffi Kühnert, Milan Peschel, Talisa Lilly Lemke, Mika Seidel. Premios: Mejor película (ex-aequo) Secc. “Una cierta mirada” en el Festival de Cannes. Sección Oficial del Festival de Las Palmas de Gran Canaria. La película del alemán Andreas Dresen es un canto a la emoción. Es la historia de un proceso de degradación de un enfermo de cáncer. Con una mirada realista del suceso, Dresen cuenta la dura experiencia de Frank que va perdiendo facultades a medida que el cáncer avanza irremediablemente y cómo lo vive su familia. Entre el documental y la ficción Parada a medio camino es una película que no se deja ninguna explicación científica ni ningún pasillo de hospital por recorrer. Con esta película, Dresen desarrolla un tratamiento sobre la muerte como aspecto inequívoco de la propia vida. Se aleja de forma rotunda de cuestiones religiosas o filosóficas, y ahonda en un pragmatismo terrenal y sin tapujos, que radica en los aspectos más cotidianos que ocurren en el declive final de la vida de un individuo. África Sandonía. ALMANYA – BIENVENIDO EN ALEMANIA – Almanya - Willkommen in Deutschland Alemania, 2011 / Ficción / Color / Digital / 104 min. Dirección: Yasemin Samdereli. Guión : Yasemin Samdereli y Nesrin Samdereli. Producción: Andreas Richter, Ursula Woerner y Annie Brunner. Fotografía: Ngo The Chau. Intérpretes: Vedat Erincin, Fahri Yardim, Lilay Huser, Demet Gül, Aylin Tezel. Premios: Sección Oficial (Fuera de competición) en el Festival de Berlín. Después de vivir 45 años en Alemania como un “Gastarbeiter” (trabajador invitado) turco, Hüseyin Yilmaz, está a punto de recibir la ciudadanía alemana. De forma inesperada anuncia a su familia que ha comprado una casa en la antigüa patria y que todos deben volver con él para hacer las reformas necesarias. En ese viaje, los diferentes miembros de la familia se enfrentarán a recuerdos, dilemas y conflictos que encontrarán respuesta en su vuelta a la tierra de sus orígenes. Realizada por dos jóvenes mujeres que aportaron sus propias experiencias a la historia que habla sobre identidades que se transforman lentamente, y sobre la complicada cuestión de la patria propia. Una mirada muy cercana, apasionada y mordaz a la inmigración (…) escrita y dirigida con sentido del humor y también respeto absolutamente admirables. E. Rodríguez Marchante: Diario ABC EL COLOR DEL OCEANO – Die Farbe des Ozeans Alemania, 2011 / Ficción / Color / Digital / 95 min. Dirección y guión: Maggie Peren. Producción: Thomas Klimmer, Boris Jendreyko. Fotografía: Armin Franzen. Intérpretes: Álex González, Sabine Timoteo, Hubert Koundé, Friedrich Mücke. Premios: Mejor producción de los Premios de Bavaria. José, como miembro de la policía fronteriza en las Islas Canarias, tiene que decidir sobre el destino de cientos de africanos que llegan en botes. Cuando la turista alemana Nathalie observa la llegada de un bote de refugiados y les ayuda, las vidas de José, Nathalie y el congoleño Zola junto a su hijo Mamadou, uno de los pocos sobrevivientes, se entrelazan fatídicamente. El color del océano es una historia atrapante y conmovedora sobre la humanidad y la responsabilidad, que se enfoca especialmente en el dilema humano de cuándo nos debemos involucrar y cuándo no.
1