invitée
Elle raconte son apprentissage tardif dans un roman
Yamina Benahmed Daho, à l’école du football féminin À trente ans, une enseignante de banlieue prend sa première licence de foot : une expérience dont Yamina Benahmed Daho a tiré une fiction, « Poule D », parue chez Gallimard.
Y
amina Benhamed Daho, l’héroïne de votre roman est professeure de français et débute le football à l’âge de 32 ans dans une équipe de district du Val-de-Marne : y a-t-il là une grande part d’autobiographie ? Oui : j’enseigne en effet dans un collège de Seine-SaintDenis et j’ai attendu trente ans passés pour prendre une licence dans un club de football, après n’avoir pratiqué que des sports individuels : gymnastique ou natation, sans aucun enjeu compétitif. Comme je l’écris, je ne savais rien faire avec mes pieds mais j’aime depuis toujours ce sport resté longtemps réservé aux garçons. Ceci posé, c’est une œuvre de fiction, bien que je me sois largement inspirée de cette expérience d’une année. L’idée n’était-elle pas aussi de souligner la persistance de certaines représentations à l’égard du sport féminin ? Surtout lorsque l’on sait que vous avez participé à un ouvrage intitulé « 14 femmes, pour un
UNE PROF AMATRICE DE BALLON ROND Enseignante dans un collège de région parisienne, Yamina Benahmed Daho signe avec Poule D un court roman qui, tout en se voulant une œuvre de fiction au style vif et au ton léger, témoigne du quotidien d’une équipe féminine du « foot d’en bas ». Or si le sujet a pu inspirer des ouvrages de caractère sociologique, voire politiquement engagés, c’est l’une des premières fois que cet univers – ce microcosme – est approché sous l’angle de la littérature. Auparavant, Yamina Benahmed Daho a participé à plusieurs ouvrages collectifs, dont La Politique par le sport (Denoël, 2009) et Femmes et sport (Hélium, 2009). Son penchant avéré pour le ballon rond s’exprime aussi de manière très originale dans Rien de plus précieux que le repos (Hélium, 2011). Si ce roman jeunesse sur l’esclavage et
féminisme pragmatique », y signant notamment un portrait de l’arbitre Nelly Viennot (1)… Mais ce n’était pas le but ! Ce roman raconte avant tout une expérience d’apprentissage, en jouant sur l’aspect comique des situations. Une dimension qui, à mes yeux, est symbolisée par le personnage dont j’ai fait mon double, enseignante le jour dans son collège et élève le soir, à l’entraînement. La narratrice et ses coéquipières manquent en effet cruellement de technique individuelle et de culture tactique… Nous partions quasiment de zéro et notre apprentissage du football s’apparentait à celui d’un enfant qui apprend à lire et à écrire en commençant par reconnaître les lettres, puis les syllabes et les mots avant de faire une phrase. Tout en refusant que l’on fasse une lecture féministe de votre roman, vous consacrez un chapitre à l’évocation d’une équipe britannique qui, à la charnière des années 1910-1920, fut une pionnière du football féminin… The Dick Kerr’s Ladies Football Club est né en 1917 en Angleterre, dans une entreprise ferroviaire reconvertie dans la production de munitions : les ouvriers partis à la guerre, ils avaient été remplacés par des femmes. Les activités sportives étant encouragées pour entretenir le moral dans les usines, les deux associés de l’entreprise Dick, Kerr and Co eurent l’idée de former une équipe de football féminin qui connut un certain succès, jusqu’à ce que la Football Association ne mette fin à l’expérience. Ce qui m’intéressait, c’était la comparaison avec notre Racing Féminin Football Club, qui lui aussi était dirigé par deux hommes. Je trouvais aussi drôle et significatif de rappeler qu’au début les entraînements se limitaient à des exercices tels que le saute-mouton, avant que les Dick Kerr’s Ladies ne se révèlent peu à peu de grandes sportives et compétitrices.
la formation d’un collectif a pour cadre une plantation du sud des États-Unis pendant la guerre de Sécession, il met en scène un jeu appelé « chouball » où le cuir est avantageusement remplacé par un légume potager… ●
6
Février 2015
en jeu une autre idée du sport ufolep n°15
Dans Poule D, vous pointez aussi la drague lourde de l’entraîneur, la difficulté de trouver des créneaux horaires et la relégation sur des terrains de seconde zone…