informa
INFORMATIVO DA UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÍRITO SANTO
Mestranda faz palestras na Europa Professores e estudantes da Ufes estão realizando atividades fora do Brasil em nome da Universidade. A aluna do mestrado do Programa de Pós-graduação em Linguística da Ufes Elizana Bremenkamp está na Europa para ministrar palestras sobre o Contato entre o Português e as Línguas de Imigração no Espírito Santo nas Universidades de Cambridge, na Inglaterra, e Amsterdã (foto), na Holanda. As palestras tratam da imigração holandesa no Espírito Santo e a preservação do dialeto falado por esses imigrantes vindos da província do Zeeuws, na Holanda.
9912260557/10-DR/ES UFES
25 de março de 2013 | nº 428
Ufes é a que mais oferta vagas em programa da OEA Universidade também firmou convênio com instituição alemã Foto: Eliza Gobira
A vice-reitora, Maria Aparecida Barreto, recebeu representante da Universidade de Giessen
Servidor: novas regras para a progressão Pag. 3 Pesquisadores expõem em Portugal Pag. 4
A Ufes foi a instituição brasileira que mais ofertou vagas no Programa de Alianças para a Educação e Capacitação (Paec), realizado pela Organização dos Estados Americanos (OEA). Foram 11 vagas ofertadas e todas já foram preenchidas. A seleção é acompanhada pela Pró-Reitoria de Pesquisa e Pós-Graduação (PRPPG) e Secretaria de Relações Internacionais. Alguns estudantes já estão começando suas atividades na Universidade, enquanto outros são esperados até o fim deste ano. A participação no Programa valoriza o curso e aumenta a nota do programa participante na Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (Capes). O Paec é uma iniciativa conjunta da OEA e do Grupo Coimbra de Universidades Brasileiras (GCUB). O objetivo é promover de modo concreto a internacionalização dos pro1 | Informa
gramas de pós-graduação da Ufes e da formação de estudantes com nacionalidade e/ou residência nos Estados membros da OEA, com exceção do Brasil, por meio de bolsas para mestrado e doutorado. Convênio Na última semana, a Ufes firmou um convênio com a Universidade de Giessen, da Alemanha. O acordo foi assinado na Reitoria e contou com a presença da vice-reitora, Maria Aparecida Barreto; do representante da universidade alemã, Joachim Born; da diretora do Centro de Educação, Claudia Contijo; e das professoras Patrícia Alcântara e Cleonara Schwartz. O convênio vai possibilitar o intercâmbio para estudantes e professores do Centro de Educação, além da execução de pesquisas em conjunto e promoção de eventos científicos e culturais.
Foto: Fernanda Bayer
PET Serviço Social faz 19 anos Com 19 anos de existência, o Programa de Educação Tutorial de Serviço Social (PET SSO) foi criado em 1994, paralelamente à revisão curricular. O PET promove pesquisas, oficinas e debates para membros da Universidade e da comunidade em geral. As atividades desenvolvidas pelo PET SSO estão voltadas para a formação profissional de qualidade por meio da leitura analítica da realidade social. Além disso, o objetivo é desenvolver atividades que articulam o tripé ensino, pesquisa e extensão. Orientado pela professora Silvia Neves Salazar, o programa conta com a participação de 13 graduandos (foto)dos cursos de Serviço Social e tem o objetivo de contribuir para a formação profissional dos estudantes, incentivando o prazer do estudo, a capacidade crítica, a criatividade científica e profissional. Sobre o PET O PET propicia aos alunos, sob a orientação de um professor tutor, condições para a realização de atividades extracurriculares envolvendo pesquisa, ensino e extensão. Atualmente o programa está sob a responsabilidade da Secretaria de Ensino Superior (Sesu), vinculada ao MEC. A Ufes conta hoje com 11 grupos. Outros dois estão sendo implantados em 2013. Mais informações no site do PET Ufes: www. inf.ufes.br/~petufes. Foto: Renan Chagas
Os candidatos contemplados foram aprovados no VestUfes 2013, mas não tinham conseguido vaga no curso desejado
Remanejamento aprova mais 264 alunos Vagas restantes serão destinadas ao Processo Seletivo de Vagas Surgidas A Comissão de Coordenação do Vestibular (www.ccv.ufes.br) divulgou na última quarta-feira, 20, o resultado do processo de remanejamento para os candidatos que foram aprovados no vestibular da Ufes de 2013, mas que não conseguiram vaga no curso desejado. Das 666 que foram oferecidas no remanejamento, 264 foram preenchidas. Com isso, do total de 4.274 vagas oferecidas no vestibular, 91% foram
preenchidas, sendo que 51% foram ocupadas por não optantes pelo sistema de reserva de vagas e 40% foram ocupadas por optantes (9% sobraram). As vagas não ocupadas serão encaminhadas para o Processo Seletivo de Vagas Surgidas (PSVS), dirigido a candidatos que apresentam solicitações de transferência de outra instituição, novo curso, remoção ou reopção de curso.
Além das vagas que sobraram do vestibular, o Processo Seletivo de Vagas Surgidas (PSVS) utiliza também vagas originadas por morte do aluno; transferência para outra instituição de ensino superior; mudança de local ou turno do curso; mudança de curso; desistência de vaga; e desligamento por sanção disciplinar, por abandono de curso ou por reprovações. A seleção é feita por meio de prova objetiva.
Seminário orienta alunos classificados pelo sistema de reserva de vagas Os candidatos aprovados no VestUfes 2013 pelo sistema de reserva de vagas lotaram o Teatro Universitário no último dia 19 para participar do Seminário de Orientação aos Candidatos da Reserva de Vagas, realizado pela Pró-Reitoria de Gestão de Pessoas e Assistência Estudantil (Progepaes). O objetivo foi orientar os candidatos e seus familiares sobre a documentação que deve ser apresentada no momento da matrícula para a comprovação da renda familiar, conforme determinado pela nova legislação. Após a explicação para todos os presentes, servidores da Comissão Permanente de Verificação (CPV) também realizaram um atendimento individual. O prazo para a entrega da documentação vai até 26 de março. Já o período de matrículas vai de 11 a 19 de abril. 2 | Informa
Novidades na progressão de servidores Agora, o servidor pode somar cargas horárias de cursos realizados Foto: Renan Chagas
Servidores poderão guardar horas excedentes para a progressão seguinte
A presidente da República, Dilma Rousseff, sancionou no final do ano passado a Lei 12.772/2012 que, entre outros assuntos, permite que os servidores somem as cargas horárias de cursos para requerer a progressão por capacitação. A nova medida entrou em vigor este mês. A novidade está na apresentação de certificados dos cursos realizados. Com a alteração do artigo 10, parágrafo 4º da Lei 11.091/2013, os servidores poderão fazer cursos com carga horária a partir de 20 horas e somar com outros para solicitar o benefício. A diretora da Divisão de Capacitação e Qualificação do Departamento de Desenvolvimento de Pes-
Entenda o que muda Antes, o servidor precisava apresentar um único certificado com o número de horas exigidas para a progressão. Para o nível superior, por exemplo, na primeira progressão eram exigidas 120 horas de capacitação. Agora, o servidor pode apresentar vários certificados, com carga horária mínima de 20 horas, até atingir as 120 horas. Exemplo: Curso X 30h + curso Y 20h + curso Z 70h = 120h. Caso os cursos ultrapassem as 120 horas, o valor excedente poderá ser usado na próxima progressão.
soas (DDP), Araceli Covre, explicou que até o ano passado os servidores precisavam apresentar a carga horária em um único certificado. “Atualmente, o servidor pode fazer vários cursos e apresentar os certificados para que as cargas horárias sejam somadas”. A progressão possui quatro níveis e pode ser solicitada a cada 18 meses. A documentação exigida e mais detalhes podem ser conferidos no manual do servidor, no site da Pró-Reitoria de Gestão de Pessoas e Assistência Estudantil (Progepaes): www.progepaes.ufes.br. O DDP oferece cursos gratuitos e as inscrições começam em abril. Os servidores podem realizar cursos em outras instituições, desde que tenham relação com as atividades do cargo e que sejam reconhecido pelo Ministério da Educação (MEC).
Carga horária para primeira progressão: Nível Fundamental (C) Médio (D) Superior (E)
Carga Horária 60 horas 90 horas 120 horas
Confira a tabela completa no site www. progepaes.ufes.br/manual-servidor/progressao-por-capacitacao-profissional 3 | Informa
Residentes nos melhores hospitais do País Os residentes médicos em Radiologia e Diagnóstico por Imagem do Hucam Clara Santi, Joana Tanos, Luana Passamani e Thiago Fuly foram aprovados em residência médica, nível 4, nos serviços de Radiologia e Diagnóstico por Imagem dos melhores hospitais do País: Israelita Albert Einstein (SP), Beneficência Portuguesa (SP), do Coração (SP) e Samaritano (SP), além da Clínica de Diagnóstico por Imagem do Rio de Janeiro. O coordenador do Programa de Residência Médica em Radiologia e chefe do Serviço de Radiologia e Diagnóstico por Imagem do Hucam, professor Rodrigo Moll, ressalta que os resultados desses profissionais demonstram a qualidade de ensino ministrado pela Ufes. Ele esclarece que o Hucam ainda não oferece residência médica nível 4, mas, segundo ele, a instituição está em busca do credenciamento dos níveis 4 e 5 (R4 e R5). O objetivo é completar e aperfeiçoar a formação dos residentes lotados no hospital. Foto: Fernanda Bayer
Curta-Quarta O Curta-Quarta fecha o mês de março com o filme “O Cheiro do Ralo”, dirigido e produzido por Heitor Dhalia, Matias Mariani e Marcelo Doria. O filme de humor negro é protagonizado por Selton Melo, que interpreta um comerciante que compra objetos usados de pessoas em dificuldade financeira. Dia 27/03, às 12h, no auditório Carlos Drummond de Andrade, Biblioteca Central. Entrada franca. Galeria de Arte Espaço Universitário Exposição “Elisa” – apresenta o trabalho de dez artistas para homenagear o percurso de vida da renomada artista multimídia Elisa Queiroz. Até 28/03, das 8h às 18h. Entrada franca.
Coral Madrigal no Teatro Universitário O professor do curso de Música da Ufes José Viegas Neto se despede das atividades acadêmicas com o evento “Música na Ufes”, que será apresentado no dia 3 de abril, às 19h30, no Teatro Universitário. Na apresentação, Viegas rege seus alunos do Coral Madrigal, apresentando a obra “Gloria”, de Antonio Vivaldi. A entrada é franca. O professor Viegas, que já regeu orquestras e corais nacionais e internacionais, formou-se em Regência no Conservatório Real de Haia, na Holanda. No Brasil, obteve o título de Livre Docente em Regência na Universidade Estadual Paulista (Unesp).
Foto: Fernanda Bayer
Agenda Cultural
Karen, Rafael, Cacilhas, Júlia, Arthur, Leonardo, Ananda, Nathalia e o diretor Rogério Borges
Nova equipe na Rádio Universitária A Rádio Universitária 104,7 FM recebeu novos integrantes em sua equipe. São dois jornalistas, além de estudantes de Audiovisual, Publicidade e Propaganda, Jornalismo e Desenho Industrial. A renovação do quadro atende a uma orientação da Administração Central da Universidade, que prevê a ampliação da participação de estudantes e da comunidade acadêmica em geral na 104,7 FM. De acordo com o diretor da Rádio, Rogério Borges, a emissora ampliou seu campo de atuação com o lançamento do novo site, o que abriu uma demanda na área de Design Gráfico, por exemplo, com estagiários de outros cursos, além do Jornalismo. A nova equipe é composta pelo jornalista Anderson Cacilhas, que supervisiona o Núcleo de Jornalismo; e pela jornalista Julia Beling, que coordena o conteúdo online da Rádio. Além deles, já estão atuando os estagiários Ananda Oliveira, do 4º período de Desenho Industrial; Arthur Marques, do 1º período do curso de Audiovisual; Karen Vieira, do 4º período de Jornalismo; Leonardo Ribeiro, do 6º período de Jornalismo; e Nathalia Rocha Gomes, do 5º período de Publicidade e Propaganda. O estudante do 3º período de Jornalismo Rafael Segatto também integra a equipe.
Pesquisadores da Ufes expõem em Lisboa Um grupo de professores do mestrado em Artes Visuais está em Portugal para participar da exposição “Conectividades”, apresentando suas obras na Galeria da Faculdade de Belas Artes da Universidade de Lisboa. A exposição faz parte do “Projeto Entrecampus”, desenvolvido pelas universidades de Campinas (Unicamp), Federal Fluminense (UFF) e Ufes, que visa dar visibilidade à produção artística de pesquisadores por meio do intercâmbio institucional. A equipe da Ufes, composta pelos professores Aparecido José Cirillo, Jacqueline Belloti, Regina Rodrigues e Marcos Martins, também participará de um congresso sobre criadores de obras, organizado pela Faculdade de Lisboa. Para o pró-reitor de Extensão da Ufes, Aparecido José Cirillo, o objetivo da participação na exposição é divulgar as pesquisas em Arte dos programas de pós-graduação, fazendo com que essas produções sejam conhecidas internacionalmente.
Notícias para o Informa: Telefones: 4009-2203 ou 4009-2383 | E-mail: secom@reitoria.ufes.br UFES - Universidade Federal do Espírito Santo Reitor: Reinaldo Centoducatte Vice-Reitora: Maria Aparecida Santos Correa Barreto Pró-Reitor de Administração: Amarílio Ferreira Neto Pró-Reitor de Extensão: Aparecido José Cirillo Pró-Reitora de Graduação: Maria Auxiliadora de Carvalho Corassa Pró-Reitora de Gestão de Pessoas e Assistência Estudantil: Maria Lucia Casate Pró-Reitor de Planejamento e Desenvolvimento Institucional: Maximilian Serguei Mesquita Pró-Reitor de Pesquisa e Pós-Graduação: Neyval Costa Reis Junior Secretária de Relações Internacionais: Jane Méri Santos Superintendente de Cultura e Comunicação: Ruth Reis Chefia de Gabinete do Reitor: Renato Carlos Schwab Alves Ouvidor-Geral: Ricardo Roberto Behr Prefeito Universitário: Luiz Heleno Ferraciolli Nunes INFORMA - Jornalista Responsável: Thereza Marinho Jornalistas: Ana Paula Vieira, Emília Manente, Hélio Marchioni, Jorge Lellis e Luiz Vital Colaboração: Anderson Cacilhas Bolsistas: Antonio Almeida, Eliza Gobira, Fernanda Bayer, Jéssica Ferreira, Maíra Cabral, Marcos Siqueira, Mayara Santos, Milena Mangabeira, Renan Chagas e Vítor Simões Revisão: Márcia Rocha Projeto gráfico: Denise Pimenta e Ruth Reis Diagramação: Juliana Braga Apoio: Aurenice Cruz Endereço: Av. Fernando Ferrari - nº 514 Campus Universitário Alaor de Queiroz Araújo - Goiabeiras - Vitória - ES - CEP: 29075910 Telefone: 4009-2203 Tiragem: 7 mil exemplares Impressão: Jacaré Gráfica
4 | Informa