informa
INFORMATIVO DA UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÍRITO SANTO
Comitê de Ética acompanha pesquisas com seres humanos
9912260557/10-DR/ES UFES
22 de julho de 2013 | nº 441
Foto: David Protti
Todos os projetos que envolvem humanos passam pela apreciação do CEP Para proteger a dignidade, os direitos, a segurança e o bem-estar dos participantes de investigações científicas, o Centro de Ciências da Saúde (CCS) da Ufes criou, em 1997, o Comitê de Ética em Pesquisa com seres humanos (CEP). Em 2012, o grupo emitiu 280 pareceres autorizando pesquisas e, em 2013, até o mês de junho, já foram 179 projetos autorizados. A coordenadora do CEP, Danielle Cabrini Mattos, destaca o aumento do número de projetos: “Eu acredito que vamos superar o ano passado”. Todas as pesquisas realizadas no CCS envolvendo seres humanos devem ser submetidas ao Comitê. A coordenadora do CEP enfatiza a importância desse procedimento e explica que o CEP é um órgão que contribui para a qualidade das pesquisas e para a proteção dos sujeitos da investigação, além de fazer uma avaliação e acompanhamento dos
aspectos éticos envolvidos. Danielle afirma ainda que o desenvolvimento de uma pesquisa com seres humanos só se justifica se ela trouxer algum benefício para o sujeito participante e para a sociedade. “Também é uma forma de devolver para a população os conhecimentos produzidos dentro da Universidade”, ressalta ela. Testes de medicamentos, exercícios corporais, ingestão, degustação ou experimentação de substâncias, avaliações de comportamento, aplicação de questionários e testes e exposição a qualquer material perigoso são alguns dos temas analisados pelo CEP. O Comitê do CCS foi o primeiro a ser criado na Ufes. Atualmente, o campus de Goiabeiras e o Centro Universitário Norte do Espírito Santo (Ceunes) também têm comitês estruturados. “Nosso próximo desafio é auxiliar o Centro de Ciências Agrárias da Ufes a estruturar o seu próprio CEP, uma
Aprovada Licenciatura em Educação no Campo O Conselho Universitário da Ufes aprovou uma nova graduação para a Universidade: Licenciatura em Educação no Campo. O curso será ofertado para o campus de Goiabeiras, em Vitória, e para o Centro Universitário Norte do Espírito Santo (Ceunes), em São Mateus. A licenciatura é direcionada às pessoas que querem trabalhar como educadores no meio rural. Para a diretora do Centro de Educação, Cláudia Gontijo, “o curso tem características específicas, pois a realidade do campo é diferente da cidade, os aspectos sócio-históricos, culturais e econômicos são muito distintos”, afirma. Ela destaca que a Ufes cumpre o seu papel social ao oferecer educação universitária para os profissionais que lidam com crianças e adolescentes no campo. Para a estruturação do curso, estão previstas 15 vagas para novos professores, das quais sete já foram liberadas pelo MEC, e três vagas para técnicos-administrativos. As normas e datas do processo seletivo ainda estão sendo discutidas pela Universidade.
Centro de Ciências da Saúde criou Comitê de Ética em Pesquisa em 1997
vez que recebemos aqui no CEP/CCS uma quantidade considerável de projetos de pesquisadores vinculados ao CCA, provenientes dos Programas de Pós-Graduação, iniciação científica e trabalhos de conclusão de curso”, acrescenta Danielle.
Contaminação por metal pesado em pesquisa Pág. 2
Ciclo de debates sobre drogas recebe inscrições Pág. 3
Andora participa de festival em São Paulo Pág. 4
Foto: Fernanda Bayer
Laboratório da Ufes pesquisa efeitos da contaminação por mercúrio e chumbo Metais pesados podem ser encontrados em alimentos, cosméticos, remédios, lâmpadas e tintas Os estudantes da Ufes Frank Maciel Peçanha e Giulia Wiggers desenvolvem, desde 2006, por meio do projeto “Alterações Cardiovasculares produzidas por exposição a metais pesados”, uma técnica de intoxicação crônica de mercúrio e chumbo em ratos. Utilizando doses até dez vezes menores que as consideradas seguras, eles observaram aumento de 13% na pressão arterial dos animais e lesões no endotélio vascular, o que aumenta o risco de problemas cardiovasculares como arteriosclerose, hipertensão e infarto. A pesquisa, desenvolvida no La-
Trabalho da equipe do laboratório é destaque na imprensa internacional
boratório de Eletromecânica Cardíaca e Reatividade Vascular do Programa de Pós-Graduação em Ciências Fisiológicas da Ufes, teve início em 2006, quando Frank e Giulia foram fazer doutorado sanduíche na Universidade Autônoma de Madri. O professor da Ufes Dalton Vassalo, um dos orientadores do projeto, já estudava o assunto desde 1991, e observou que poucos trabalhos no Brasil pesquisavam a contaminação com metais pesados. Atualmente, a Ufes, a Universidade Autônoma de Madri, a Universidade
Rei Juan Carlos e o Instituto de Saúde Carlos III estão trabalhando em um projeto conjunto para que esses estudos sejam realizados em humanos. A pesquisa pretende adquirir um Citômetro de Fluxo, aparelho que mede micropartículas endoteliais em humanos já contaminados por mercúrio e chumbo e verificar se eles apresentam os mesmos sintomas observados nos ratos. Os estudos da Ufes foram destaque nos jornais espanhóis El Mundo e El Economista, no Public Library of Science dos EUA e no portal de notícias do jornal O Estado de São Paulo.
Jornada discute laboratórios cidadãos
Estudantes da Universidade realizam a 10ª Semana de Engenharia
A Ufes sedia, entre os dias 5 e 7 de agosto, o evento “Primeiras Jornadas Ibero-americanas sobre Laboratórios Cidadãos”, no auditório do Centro de Ciências Jurídicas e Econômicas (CCJE) e no Centro Tecnológico (CT). O evento tem como propósitos identificar e fortalecer Laboratórios Cidadãos, desenhar novos modelos de inovação aberta e conseguir apoio político e financeiro para promover e pesquisar tais iniciativas. O objetivo de um laboratório cidadão é desenvolver modelos de inovação que facilitem a colaboração aberta entre universidades e grandes empresas, com líderes comunitários, pequenos empreendedores, trabalhadores autônomos, artistas, hackers e com a comunidade em geral. A programação completa e mais informações estão disponíveis no endereço www. jilc.com.br.
Em sua décima edição, a Semana de Engenharia (Seng) será realizada de 5 a 9 de agosto, no Centro de Convenções de Vitória, com o tema “O profissional do futuro e o atual panorama do setor tecnológico”. O evento é organizado pela Empresa Junior de Engenharia da Ufes (CT Junior), em parceria com o Conselho Regional de Engenharia e Agronomia Junior do Espírito Santo (CREAjr-ES). Diversos especialistas renomados da área confirmaram participação na 10ª Seng, como o fundador da Empresa Brasileira de Aeronáutica (Embraer), Ozires Silva. Segundo Aline Andrade, estudante de Engenharia Elétrica da Ufes e membro da CT Junior, “a expectativa é de que os congressistas se surpreendam com o evento. O investimento em palestrantes e na estrutura do congresso para uma melhor interação dos participantes é um dos objetivos da Semana de Engenharia”. A organização do evento espera mais de mil inscritos de todo o País, que poderão participar de palestras, workshops, visitas técnicas, mostra tecnológica, entre outras atividades. Os ingressos para a Seng variam de R$ 60,00 a R$ 85,00. Para mais informações e ingressos, acesse a página www.semanadaeng.com.br.
Divulgação
2 | Informa
Abertas inscrições para ciclo de debates sobre drogas Programação traz cinco minicursos e quatro palestras sobre o tema Foto: Arquivo Cepad
Centro de Estudos promove diversas ações e pesquisas sobre álcool e outras drogas
Estão abertas as inscrições para o XII Ciclo de Debates: Drogas e eu com isso, promovido pelo Centro de Estudos e Pesquisa em Álcool e Outras Drogas da Ufes (Cepad). O evento ocorre nesta sexta-feira, 26, das 8 às 17 horas, no Auditório Manoel Vereza de Oliveira, no Centro de Ciências Jurídicas e Econômicas (CCJE), no campus de Goiabeiras. O tema abordado será “Desconstruindo estigmas e paradigmas para um trabalho em rede”. A solenidade de abertura contará com a presença do coordenador geral do Cepad, Vitor Buaiz, entre outras autoridades, e na programação ainda estão previstos quatro palestras e cinco minicursos, sobre temas como a identificação do
uso de substâncias psicoativas e a abordagem ao alcoolista e tabagista, entre outros. O público-alvo engloba estudantes, médicos e psicólogos, com o objetivo de estabelecer a conscientização e a integração da comunidade com especialistas sobre drogas. Segundo a coordenadora de pesquisa do Cepad, professora Marluce Siqueira, o principal dilema a ser vencido é o estigma existente em relação ao usuário de psicoativos. “O usuário precisa ter acesso ao tratamento. A ajuda deve vir não só do campo da saúde, mas de uma estrutura mais ampla”, salienta Marluce. Mais informações e inscrições na página http://www.cepad.ufes.br.
Curso via webconferência aborda redação científica A Pró-Reitoria de Pesquisa e PósGraduação (PRPPG), em parceria com a Pró-Reitoria de Gestão de Pessoas e Assistência Estudantil (Progepaes), promovem o curso “Método Lógico para Redação Científica”, nesta terçafeira, 23, das 13h30 às 18h30, e na quarta-feira, 24, das 8h30 às 16h30. Os interessados podem acompanhar o curso via webconferência. Serão 300 vagas distribuídas em três salas virtuais com capacidade para 100 pessoas cada uma. Não haverá senha de acesso, e os 100 primeiros conseguirão entrar em cada sala. O curso será ministrado pelo professor da Universidade Estadual Paulista (Unesp) Gilson Volpato e terá carga horária de 11 horas. O objetivo é o desenvolvimento de um discurso científico coerente e compatível com o padrão exigido em produções de circulação internacional, mostrando aos participantes como fazer e comunicar o conhecimento científico. As referências utilizadas são as publicações de circulação internacional, seus códigos, suas regras e práticas. Para acompanhar o curso, basta acessar os seguintes endereços eletrônicos: webconf2.rnp.br/uab_vila_velha_ es, webconf2.rnp.br/uab_linhares_es e webconf2.rnp.br/uab_aracruz_es.
Ufes promove I Colóquio de Histórias das Doenças Os programas de pós-graduação em História Social das Relações Políticas e de Saúde Coletiva da Ufes promovem, nos dias 30 e 31 de julho, o I Colóquio de História das Doenças. O evento é coordenado pelo professor Sebastião Pimentel Franco e tem o objetivo de abordar o surgimento de epidemias de doenças no Brasil. O evento tem início às 9 horas, no auditório do IC II, no Centro de Ciências Humanas e Naturais (CCHN) e contará com palestras e mesas-redondas de professores e pesquisadores das universidades federais de Alfenas (Unifal/ MG), da Bahia (UFBA), de Minas Gerais (UFMG) e dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri (UFVJM), além da Fundação Osvaldo Cruz (Fiocruz) e da Ufes. As inscrições custam R$ 20,00 e podem ser feitas até o dia 31 de julho, no Núcleo de Pesquisa e Informação Histórica (NPIH), localizado no segundo andar do IC III. Mais informações podem ser obtidas pelo telefone 4009-7605. 3 | Informa
Divulgação
Foto: Arquivo Andora
Agenda Cultural Teatro Nesta sexta-feira e sábado, 26 e 27, o Teatro Universitário recebe os espetáculos “BOOM” e “Salve Jorge Fernando”. “BOOM”, de Marcus Alvisi, faz uma abordagem irônica e humorada de temas como a reencarnação e a morte. A apresentação será na sextafeira, às 21 horas. No sábado, às 21 horas, o espetáculo “Salve Jorge Fernando” conta a vida e a trajetória de um menino do subúrbio que se transforma em um consagrado artista. Jorge Fernando dirige e atua na peça, refazendo a sua trajetória de vida. Ingressos à venda na bilheteria do Teatro, ou no site www.ingresso.com, por R$ 80,00 a inteira e R$ 40,00 a meia-entrada. Cinema Nesta sexta-feira, 26, o Cine Metrópolis recebe a segunda edição da Mostra Cinema pela Verdade. Será exibido o documentário “Marighella” de Isa Grispun Ferraz, às 19 horas, com entrada franca. Também continuam em exibição os documentários “Casé – O que a gente não inventa não existe”, às 17h30 e às 20 horas; e “O veneno e o antídoto: uma visão da violência na Colômbia”, às 16h30 e às 19 horas. Os ingressos estão disponíveis na bilheteria do cinema e custam R$ 3,00. Galeria A Galeria de Arte e Pesquisa recebe, até o dia 30 de agosto, a exposição “Aquarum”, realizada pelo coletivo Duodreno, formado pelos artistas Júlio Tigre e Piatan Lübe. A exposição pode ser visitada de segunda a sextafeira, das 8 às 18 horas.
Andora Ufes já representou o Brasil em festivais na França e em Portugal
Andora leva cultura capixaba para Festival de Folclore em São Paulo A Companhia de Dança Andora Ufes está representando o Espírito Santo na 49ª edição do Festival do Folclore de Olímpia (Fefol), em São Paulo, que vai até domingo, 28. O festival reúne 28 grupos de 17 estados diferentes, e esta é a quarta vez que o grupo representa o Estado, levando ao evento o Ticumbi, os Jongos e o Congo, manifestações típicas da cultura capixaba. Além de apresentações nos palcos e participações em desfiles, gincanas e seminários de estudos sobre danças, tradições e culturas, a Andora também leva suas danças para o Minifestival, um espaço dedicado aos alunos das escolas locais. O público estimado para o evento é de 70 mil pessoas. A Companhia de Dança Andora Ufes nasceu de um projeto de ensino, pesquisa e extensão, sediado no Centro de Educação Física e Desportos. Atualmente, é constituída por 22 membros, entre músicos, dançarinos e equipe técnica que são, em sua maioria, estudantes de graduação e pós-graduação, professores da Ufes e da rede estadual de educação. O grupo é coordenado pelo professor Antonio Carlos Moraes.
“Cultura, dialética e hegemonia” debate a transformação da sociedade A transformação da sociedade e a construção de conhecimentos pelos sujeitos incluídos nos contextos sociais e históricos. Esse é o conjunto de estudos que levaram à publicação do livro “Cultura, dialética e hegemonia: pesquisas em educação”, dos professores do Centro de Educação da Ufes Erineu Foerste, Gerda Margit Schutz-Foerste e Marcelo Lima e do professor da Universidade de Siegen, da Alemanha. Lançada em 2012, a obra mostra um ponto de vista de professores, intelectuais e movimentos sociais que visam compreender a historicidade do real e revelar as relações sociais, a exploração e a alienação.
Leitura Divulgação
Notícias para o Informa: Telefones: 4009-2203 ou 4009-2383 | E-mail: secom@reitoria.ufes.br UFES - Universidade Federal do Espírito Santo Reitor: Reinaldo Centoducatte Vice-Reitora: Maria Aparecida Santos Correa Barreto Pró-Reitor de Administração: Amarílio Ferreira Neto Pró-Reitor de Extensão: Aparecido José Cirillo Pró-Reitora de Graduação: Maria Auxiliadora de Carvalho Corassa Pró-Reitora de Gestão de Pessoas e Assistência Estudantil: Maria Lucia Casate Pró-Reitor de Planejamento e Desenvolvimento Institucional: Maximilian Serguei Mesquita Pró-Reitor de Pesquisa e Pós-Graduação: Neyval Costa Reis Junior Secretária de Relações Internacionais: Jane Méri Santos Superintendente de Cultura e Comunicação: Ruth Reis Chefia de Gabinete do Reitor: Renato Carlos Schwab Alves Ouvidor-Geral: Ricardo Roberto Behr Prefeito Universitário: Luiz Heleno Ferraciolli Nunes INFORMA - Jornalista Responsável: Thereza Marinho Jornalistas: Ana Paula Vieira, Emília Manente, Hélio Marchioni, Jorge Lellis e Luiz Vital Colaboração: Anderson Cacilhas e Maurício Lima e Souza Bolsistas: Ana Carolina Sabino, Antonio Lucas, Débora de Oliveira, Eliza Gobira, Fernanda Bayer, Maíra Cabral, Mayara Santos, Milena Mangabeira, Nathália Munhão e Rhaissa Afonso Revisão: Márcia Rocha Projeto gráfico: Denise Pimenta e Ruth Reis Diagramação: Juliana Braga Apoio: Aurenice Cruz Endereço: Av. Fernando Ferrari - nº 514 Campus Universitário Alaor de Queiroz Araújo - Goiabeiras - Vitória - ES - CEP: 29075-910 Telefone: 4009-2203 Tiragem: 5 mil exemplares Impressão: Jacaré Gráfica
4 | Informa