Jornal Informa | Ufes | n° 495 | 17/08/2015

informa

Foto: David Protti

,1)250$7,92 '$ 81,9(56,'$'( )('(5$/ '2 (63 5,72 6$172 ȧ 17 a 30 de agosto de 2015 | nº 495

Conselhos aprovam calendário e normas da pesquisa para escolha de reitor e vice-reitor Os conselhos Universitário; de Ensino, Pesquisa e Extensão; e de Curadores da Ufes, reunidos em sessão conjunta na terça-feira, 11, aprovaram o calendário e as normas da pesquisa para indicação de nomes para a escolha de reitor e vice -reitor, que será realizada no dia 22 de setembro, em primeiro turno. O período para inscrição de chapas é de 17 a 20 de agosto. O segundo turno, se ocorrer, HVW£ GHˋQLGR SDUD R GLD GH RXWXEUR 2 UHVXOWDGR RˋFLDO VHU£ GLYXOJDGR QR GLD 21 de outubro pela Comissão Coordenadora da Pesquisa (CCP), responsável pela condução de todo o processo. Ela é composta por representantes dos conselhos superiores e dos três segmentos acadêmicos e tem como presidente o professor Armando Biondo Filho, diretor do Centro de Ciências Exatas e membro do Conselho Universitário.

PDI

A pesquisa será realizada nos quatro campi da Ufes, das 7 às 21 horas, e será informatizada, com suporte técnico e logístico do Tribunal Regional Eleitoral (TRE-ES). Os candidatos deverão ser professores do quadro permanente da Ufes, estar enquadrados em um dos dois níveis mais elevados da carreira e ser portador do título de doutor.

Poderão participar da pesquisa, como eleitores, todos os professores, técnico-administrativos e estudantes regularmente matriculados na graduação presencial e a distância, na pósgraduação (doutorado e mestrado), na residência médica e residência multiproˋVVLRQDO 'H DFRUGR FRP R SUHVLGHQWH GD CPP, Armando Biondo Filho, a pesquisa será paritária; ou seja, em cada segmento – professor, técnico e estudante – a pontuação de cada chapa será calculada

Metas de qualidade compõem o PDI 2015-2019 da Ufes Página 3

observando o total de votantes, incluindo eventuais votos nulos e brancos.

Cada eleitor poderá votar somente uma vez, mesmo se tiver diferentes vínculos com a Universidade. Para participar da pesquisa, o eleitor deverá apresentar, na seção receptora de votos, um documento de identidade com foto. Na apuração do resultado, será obedecida a ponderação de 1/3 para cada segmento acadêmico.

O período para divulgação das propostas das chapas será de 27 de agosto a 21 de setembro, com previsão de debates temáticos entre as chapas no dia 9 de setembro, às 15h, no campus de São Mateus; no dia 11, às 9h, em Maruípe; no dia 14, às 18h, em Goiabeiras; e no dia 17, às 15h, em Alegre. Conheça a composição da CCP, o calendário e as normas da pesquisa em www.ufes.br. Informações podem ser solicitadas pelo e-mail ccpe@ufes.br.

4XDOLˉFD©¥R

Literatura

Página 4

Página 7

Centro de Línguas realiza exames de SURˉFL¬QFLD HP setembro

515 escritores se inscrevem para o ,,, 3U¬PLR 8IHV GH Literatura

foto do leitor Neste novo Informa, abrimos espaço para que você envie uma foto que reproduza seu olhar sobre a Ufes. A imagem deve ter alta resolução e formato horizontal.

O envio pode ser feito para o e-mail fotodoleitor@ufes.br. Na mensagem, é importante informar o local onde foi produzida a imagem, o nome do autor, sua relação com a Ufes (se estudante, servidor técnico-administrativo, professor ou funcionário de empresa terceirizada) e um telefone para contato.

A cada edição, uma foto será selecionada para publicação.

Foto de Robson Barros Torres, servidor técnico-administrativo do Departamento de Comunicação Social, produzida no campus de Goiabeiras

agenda acadêmica Ciclo de Palestras para Desenvolvimento Pessoal Realização: Consultores Juniores Associados Dias 18 e 19 de agosto. às 18h30.

Local: Salão Rosa ED-II – CCJE ,QVFUL©·HV bKWWSV PDUNHWLQJFMD W\SHIRUP FRP WR \)14(Q Início das aulas do Inglês sem Fronteiras Realização: Núcleo de Línguas – NucLi Início: 19 de agosto Local: Centro de Línguas Curso de extensão: Uma História do Cinema Brasileiro. “A grande cidade”, de Carlos Diegues (1966) Realização: Departamento de Comunicação e Cine Metrópolis Data: 20 de agosto, das 9h às 12h Local: Cine Metrópolis

Minicurso de Excel Realização: CT Junior Data: 25 e 27 de agosto, das 18h às 22h Local: Centro Tecnológico (CT) - campus de Goiabeiras Inscrições: R$ 50, na CT Junior Curso de extensão: Uma História do Cinema Brasileiro. “Todas as mulheres do mundo”, de Domingos Oliveira (1967).

Realização: Prof. Fábio Camarneiro do Departamento de Comunicação e Cine Metrópolis.

27 de agosto, das 9h às 12h.

Local: Cine Metrópolis.

Dia da Cultura Internacional na Ufes 5HDOL]D©¥R 6XSHULQWHQG¬QFLD GH &XOWXUD H Comunicação (Supecc) e Secretaria de Relações Internacionais (SRI) Data: 27 de agosto Local: campus de Goiabeiras

Semana de Psicologia Realização: PET Psicologia-Ufes Data: de 26 a 28 de agosto, das 9h às 20h Local: Cemuni VI, campus de Goiabeiras.

Oˉcinas de Jornalismo e Direitos Humanos Realização: Observatório da Mídia: direitos humanos, políticas e sistemas Data: 29 de agosto, das 9h às 18h Local: campus de São Mateus III Semana da Terapia Ocupacional 5HDOL]D©¥R &HQWUR $FDG¬PLFR H 'HSDUWDPHQto de Terapia Ocupacional Data: de 31 de agosto a 02 de setembro, a partir das 8h /RFDO DXGLWµULR GR &HQWUR GH &L¬QFLDV -XU¯GLcas e Econômicas (CCJE), campus de Goiabeiras ,QVFUL©·HV KWWSV VHPDQDWRXIHV ZRUGSUHVV FRP LQVFULFDR RX QR ORFDO GR HYHQWR Seminário Ecriad e a Proteção Especial Realização: Pró-Reitoria de Extensão, Instituto de Atendimento Socioeducativo do Espírito Santo (Iases) e Ministério Público Data: 27 de agosto, das 12h30 às 16h Local: Cine Metrópolis ,QVFUL©¥R ZZZ HYHQWRV XIHV EU LQGH[ SKS seminarioecriad.

Sugestões de pauta para o Informa: 4009-2383, 4009-2203, 4009-2204 ou secom@reitoria.ufes.br UFES - Universidade Federal do Espírito Santo Reitor: Reinaldo Centoducatte Vice-Reitora: Ethel Maciel INFORMA - Superintendente de Cultura e Comunicação: Edgard Rebouças Secretária de Comunicação e jornalista responsável: Thereza Marinho Jornalistas: Ana Paula Vieira, Camila Fregona, Hélio Marchioni, Jorge Lellis, Letícia Nassar e Luiz Vital Bolsistas: Betina Hatum, Jéssyka Saquetto, João Francisco Silva, Juliana do Amaral, Lívia Castro, Nayara Santana Revisão: Márcia Rocha Programação Visual: Juliana Braga e Leonardo Paiva Apoio: Aurenice Cruz, Eliza Gobira, Kenia Tinelli Endereço: Av. Fernando Ferrari - nº 514 - Goiabeiras - Vitória - ES - CEP: 29075-910 Telefone: 4009-2383 Tiragem: 4 mil exemplares Impressão: Scribo

2

Foto: Jorge Lellis

$GPLQLVWUDŠ¼R &HQWUDO

O lançamento foi realizado no auditório do Centro de Ciências Exatas, campus de Goiabeiras

Metas de qualidade compþem o PDI 2015-2019 da Ufes O objetivo Ê promover o desenvolvimento da Universidade Reduzir em 20% o tempo mÊdio de conclusão nos cursos de graduação, garantir pelo menos um curso com nota QR FRQFHLWR &DSHV SDUD RV FXUVRV GH pós-graduação e alcançar o preenchimento de 100% das vagas ofertadas atÊ 2019. Essas são algumas das metas proSRVWDV SHOR 3ODQR GH 'HVHQYROYLPHQWR ,QVWLWXFLRQDO 3', GD 8IHV lançado no dia 10 de agosto.

O reitor explicou que o Plano traz um conjunto de metas de qualidade para cursos de graduação e de ampliação dos programas de pós-graduação.

Jå nas åreas meio, o objetivo Ê melhorar os processos para que haja melhor desempenho nas atividades de ensino, pesquisa e extensão. A solenidade foi realizada no auditório do Centro de Ciências Exatas (CCE), no campus de Goiabeiras, e contou com a presença

do reitor Reinaldo Centoducatte; da vice-reitora Ethel Maciel; do secretårio de Estado de Economia e Planejamento, RÊgis Teixeira; do diretor presidente da Fundação de Amparo à Pesquisa e Inovação do Espírito Santo (Fapes), JosÊ Antonio Bof Buffon; do representante do deputado federal Max Filho, professor Roberto Belling; e da representante da ArcelorMittal, Vera Lúcia BernabÊ.

A abertura foi com o espetĂĄculo “Emoçþes Inconscientesâ€?, do projeto de H[WHQVÂĽR )RUPDŠ¼R HP 'DQŠD )RUGDQ

realizado em parceria com o NĂşcleo de Estudos e Pesquisas IndiciĂĄrias. O grupo ĂŠ formado por cerca de 30 integrantes, todos alunos bolsistas e voluntĂĄrios do projeto.

Objetivos - 2 3', FRPHçou a ser construído em junho de 2012,

com a realização de um Seminårio de Alinhamento de Gestão. AtÊ este ano, outros seminårios foram realizados FRP R REMHWLYR GR GRFXPHQWR GH GHˋQLU e sistematizar a missão, o diagnóstico estratÊgico, a visão de futuro, os objetivos e projetos estratÊgicos da Universidade para os próximos cinco anos. Sua ˋQDOLGDGH SULQFLSDO  SURSRUFLRQDU R ambiente ideal para o desenvolvimenWR GD LQVWLWXLŠ¼R 2 WUDEDOKR IRL ˋQDOLzado após uma ampla discussão com a comunidade universitåria, gestores da Universidade e de outras entidades, com uma representação de aproximadamente 80 instituiçþes. Ȥ2 3',  XPD SHŠD FRQVWUX¯GD FRP uma intensa participação da comunidade acadêmica e da sociedade capixaba.

Ele reúne as respostas que pretendemos dar à sociedade e estå alinhado ao documento Espírito Santo 20-30, construído pelo Governo do Estado�, destacou o SU¾ UHLWRU GH 3ODQHMDPHQWR H 'HVHQYROvimento Institucional, Anilton Salles.

Na solenidade, a vice-reitora Ethel Maciel apresentou a composição do Núcleo EstratÊgico, presidido por ela com a missão de acompanhar a realização das metas propostas no plano. Ȥ1RVVR GHVDˋR  ID]HU FRP TXH HVVH documento se efetive. Temos um cronograma para monitorar esse planejaPHQWR H ID]HU FRP TXH R 3', DFRQWHŠD na Universidade para darmos nossa resSRVWD ¢ VRFLHGDGH FDSL[DEDȼ DˋUPRX O reitor Reinaldo Centoducatte encerrou o evento destacando a imSRUW¤QFLD GR 3', Ȥ$ SDUWLU GHVVH GRcumento, sabemos aonde queremos chegar. Espero que esse planejamento se transforme efetivamente num projeto e que cada um de nós se sinta parte desse projeto�.

3HVTXLVD SDUD GHˉQLU 3URMHWR 3HGDJ¾JLFR YDL DW GH DJRVWR Vai atÊ o dia 31 de agosto o prazo para responder à pesquisa que fornecerå subsídios para a revisão do ProMHWR 3HGDJ¾JLFR ,QVWLWXFLRQDO 33,

2016-2019 da Ufes. Um questionårio com 11 perguntas foi enviado por e-mail para estudantes, docentes e tÊcnicos-administrativos da Universidade e as respostas vão contribuir SDUD D GHˉQLŠ¼R GH SDU¤PHWURV SDUD R

desenvolvimento do ensino, da pesquisa e da extensão da Universidade. b2 33, GHYH HVWDU HP VLQWRQLD FRP R Plano de Desenvolvimento Institucional (PDI), pois Ê o documento que vai nortear as pråticas institucionais na årea DFDGPLFD R VHX FRPSURPLVVR FRP DV questþes sociais, bem como os mecanismos de inserção regional da Ufes e suas concepçþes sobre os processos de ensino,

aprendizagem e avaliação. Ele começou a ser revisado em outubro de 2014, serå debatido com a comunidade universitåULD H ˉQDOL]DGR HP QRYHPEUR GH b$S¾V HVVD SHVTXLVD LQLFLDO R *UXSR de Trabalho responsåvel pela revisão do PPI vai realizar um seminårio, com representantes de todos os segmentos da Universidade, para elaborar a verV¼R ˉQDO GR GRFXPHQWR b

3

editais de pós-graduação

Foto: David Protti

Acontece na Ufes

Estão abertos dois editais de pós-graduação na Ufes. São 25 vagas para mestrado (16) e doutorado

HP 2FHDQRJUDˉ D $PELHQWDO (P setembro, serão abertos os editais para o mestrado em Comunicação e Territorialidades (10 vagas) e para o doutorado em História (20 vagas). &RQˉ UD Oceanografia Ambiental - mestrado e doutorado: inscriçþes atÊ 9 GH RXWXEUR QD %DVH 2FHDQRJU£ˉ FD da Ufes, localizada em Aracruz, ou via Correios.

Comunicação e Territorialidades - mestrado: inscriçþes de 14 de setembro a 16 de outubro, na Secretaria dos Mestrados do Centro de Artes, localizado no campus de Goiabeiras, ou via Sedex.

História - doutorado: inscriçþes de 21 de setembro a 16 de outubro, na Secretaria de Pós-Graduação em História, localizada no campus de Goiabeiras, ou por Sedex.

Todos os editais estão disponíveis no site da Pró-Reitoria de Pesquisa e 3¾V *UDGXDŠ¼R ZZZ SUSSJ XIHV EU Mais informaçþes podem ser obtidas pelo telefone (27) 4009-2434.

O exame Ê destinado à obtenção da Declaração de Desempenho Individual em Língua Estrangeira

&/& UHDOL]D H[DPHV GH SURˉ FLQFLD HP VHWHPEUR As inscriçþes podem ser feitas a partir do dia 1º Começam no dia 1º de setembro as LQVFULŠ¡HV SDUD R H[DPH GH SURˋ FLQFLD em Língua Estrangeira destinado a processos seletivos de programas de pós-graduação da Ufes. O exame serå realizado pelo Centro de Línguas para a Comunidade (CLC) e aplicado aos interessados HP REWHU D 'HFODUDŠ¼R GH 'HVHPSHQKR Individual em Língua Estrangeira.

A prova serĂĄ discursiva e/ou objeWLYD QRV VHJXLQWHV LGLRPDV H ÂŁUHDV &L ÂŹQFLDV %LROÂľJLFDV $JUÂŁULDV H GD 6DÂźGH inglĂŞs e espanhol; CiĂŞncias Exatas e da

7HUUD (QJHQKDULDV LQJOÂŹV HVSDQKRO H francĂŞs; CiĂŞncias Humanas e Sociais $SOLFDGDV LQJOÂŹV HVSDQKRO IUDQFÂŹV H LWDOLDQR /LQJXÂŻVWLFD /HWUDV H $UWHV inglĂŞs, espanhol, francĂŞs e italiano.

Para fazer a inscrição, que termina no dia 11 de setembro, o candidato precisa acessar a pågina do Centro de /¯QJXDV QD LQWHUQHW ZZZ FOLQJXDV RUJ br, preencher o requerimento e pagar a WD[D QR YDORU GH 5 2 HGLWDO FRP todas as informaçþes sobre o exame estå disponível esse site.

$EHUWDV DV LQVFULŠ¡HV SDUD DV 2ˉ FLQDV GH 6H[XDOLGDGH $ SDUWLU GR GLD GH DJRVWR HVWDU¼R DEHUWDV DV LQVFULŠ¡HV SDUD YDJDV QDV 2ˉ FLQDV GH 6H[XDOLGDGH H 3UHYHQŠ¼R ¢V '67 +,9 $,'6 TXH V¼R SURPRYLGDV SHOR 3URMHWR de Extensão Saberes. Os encontros começam no dia 1º de setembro serão realizados sempre às terças-feiras, das 19 às 21 horas, na sala 1, do Cemuni VI, localizado no Centro de Artes, campus de Goiabeiras. +DYHU£ Rˉ FLQDV 2V LQWHUHVVDGRV GHYHP VH LQVFUHYHU QR 'HSDUWDPHQWR GH 3VL FRORJLD QR &HPXQL 9, GDV ¢V KRUDV 6HU¼R HPLWLGRV FHUWLˉ FDGRV SDUD TXHP WLYHU no mínimo, 75% de presença. $V Rˉ FLQDV DFRQWHFHP VHPHVWUDOPHQWH GHVGH VHQGR DEHUWDV SDUD HVWXGDQWHV H PHPEURV GD FRPXQLGDGH H[WHUQD 6HJXQGR D FRRUGHQDGRUD GR SURMHWR 0DULD $POLD Portugal, as atividades são desenvolvidas com base em uma metodologia mais lúdica, FRP WHDWUR H DŠ¡HV EDVHDGDV HP GLQ¤PLFDV GH JUXSR IDFLOLWDQGR R GHEDWH VREUH R WHPD H SURPRYHQGR D UHˊ H[¼R

4

Foto: Assessoria Hucam

Acontece na Ufes

PET de economia FRPSOHWD anos Durante todo o mês de agosto foram promovidas açþes como rodas de conversa

+XFDP SURPRYH ȢPDPDŠRČŁ A ação visa conscientizar sobre a importância da amamentação Em comemoração Ă Semana Mundial do Aleitamento, a Unidade Materno Infantil do Hospital UniversitĂĄrio Cassiano Antonio Moraes (Hucam) promove no dia 31 de agosto, Ă s 14 horas, um “mamaçoâ€? na varanda do hospital. No mesmo local tambĂŠm serĂĄ montado um YDUDO GH IRWRJUDË‹DV GR $JRVWR 'RXUDGR O “mamaçoâ€? ĂŠ uma iniciativa de amamentação coletiva, na qual mĂŁes VÂĽR FRQYLGDGDV D DPDPHQWDU VHXV Ë‹lhos na varanda do hospital e a participarem de atividades relacionadas ao tema, encerrando a campanha “Por um $JRVWR 'RXUDGR $TXL $PDPHQWDŠ¼R Vale Ouroâ€?. Com o objetivo de alertar a sociedade sobre a importância do apoio ao aleitamento materno, a campanha tem como sĂ­mbolo um laço dourado.

'XUDQWH WRGR R PV GH DJRVWR V¼R promovidas açþes como rodas de con-

versa sobre a importância da amamenWDŠ¼R H XPD RˋFLQD SDUD D FRQIHFŠ¼R GR laço dourado.

EquilĂ­brio – O aleitamento materno nos primeiros mil dias de existĂŞncia do bebĂŞ (atĂŠ cerca de 2 anos e meio) ĂŠ decisivo para o desenvolvimento na YLGD LQWHLUD )D] GLIHUHQŠD R VXË‹FLHQWH para diminuir a propensĂŁo a alergias e Ă obesidade, aumenta a imunidade, dĂĄ mais equilĂ­brio emocional, e pode desenvolver mais a inteligĂŞncia, segundo a responsĂĄvel tĂŠcnica pelo Banco de Leite do Hucam, a enfermeira MĂ´nica Barros de Pontes. “O leite materno ĂŠ fonte exclusiva de nutrição para os bebĂŞs atĂŠ seis meses e complementar atĂŠ os dois anos e meio. E, em pleno sĂŠculo XXI, hĂĄ estabelecimentos que impedem a amamentação de mulheresâ€?.

9 6HPDQD GH 1XWULŠ¼R FRPHŠD GLD Em comemoração ao Dia do Nutricionista, o Departamento de Nutrição realiza, nos dias 31 de agosto e 1º de setembro, a V Semana de Nutrição. &RP R WHPD Ȣ$WXDOL]DŠ¼R &LHQW¯ˉFD H Novas Perspectivas Profissionais�, o evento acontecerå no auditório Rosa 0DULD 3DUDQKRV QR &HQWUR GH &LQFLDV da Saúde (CCS), no campus de Maruípe.

A programação terå minicursos, palestras, mesas-redondas e apresentaçþes de trabalho. O evento tem o

REMHWLYR IRPHQWDU R GHEDWH HQWUH GRFHQWHV HVWXGDQWHV H RV SURˉVVLRQDLV da årea sobre conceitos relacionados ¢ LQWHJUDOLGDGH H D PXOWLSURˉVVLRQDOLdade na årea.

AtÊ o dia 21 de agosto as inscriçþes são exclusivas para os estudantes de Nutrição. Os demais interessados podem se inscrever a partir do 22 e atÊ o dia do evento. Mais informaçþes sobre a programação e inscriçþes podem ser obWLGDV QD S£JLQD ZZZ QXWULFDR XIHV EU

O Programa de Educação Tutorial (PET) do Curso de Economia VXUJLX HP FRP R REMHWLYR de contribuir para a melhoria do ensino de economia na Ufes e para a formação dos estudantes.

Atualmente o grupo conta com 12 bolsistas e 6 voluntĂĄrios orientados pelo professor MaurĂ­cio de Souza Sabadini.

Entre as atividades que o PET -Economia promove estĂŁo o “Teatro do Oprimidoâ€? e o minicurso Ȣ(FRQRPÂŹVČŁ $ SHŠD Ȣ7HDWUR GR Oprimidoâ€? retrata a vida cotidiana de uma famĂ­lia de trabalhadores em situação de desemprego, mosWUDQGR FRQËŠLWRV HQWUH JHUDŠ¡HV H YLROÂŹQFLD IDPLOLDU -ÂŁ R PLQLFXUVR WHP FRPR REMHWLYR H[SOLFDU IXQdamentos bĂĄsicos sobre economia polĂ­tica a um pĂşblico nĂŁo familiaUL]DGR FRP D &LÂŹQFLD (FRQÂśPLFD Os bolsistas tambĂŠm participam do programa da RĂĄdio UniversitĂĄria “Resenha EconĂ´micaâ€? e da Semana de Economia.

O PET propicia aos alunos, sob a orientação de um professor tutor, condiçþes para a realização de atividades extracurriculares envolvendo pesquisa, ensino e extensão. Mais informaçþes sobre os 13 grupos PET da Ufes (12 em Vitória e 1 em São Mateus) podem VHU HQFRQWUDGDV HP ZZZ LQI XIHV EU aSHWXIHV Para ingressar no PET-Economia o aluno deve estar matriculado a partir do 2º período. A sede do JUXSR ˉFD QD VDOD GR &HQWUR GH &LQFLDV -XU¯GLFDV H (FRQœPLFDV (CCJE), no campus de Goiabeiras.

Para obter mais informaçþes, os interessados podem ligar para o telefone: 4009-2743, mandar e-mail para o peteconomiaufes@gmail.

FRP RX DFHVVDU R HQGHUHŠR ZZZ SHWHFRQRPLDXIHV ZL[ FRP VLWH

5

Acontece na Ufes

RU de Goiabeiras recebe melhorias Foto: Jorge Lellis

Entre os ambientes que passaram por reformas estão os salþes, os locais para a recepção de bandejas e a cozinha

Diariamente, o RU de Goiabeiras serve cerca de seis mil refeiçþes para a comunidade universitåria e externa

O Restaurante UniversitĂĄrio (RU) do campus de Goiabeiras, em VitĂłria, UHFHEHX HQWUH R GLD GH MXOKR D GH agosto reformas na infraestrutura para melhorar o bem-estar dos usuĂĄrios.

Entre os ambientes que receberam as melhorias estão os dois salþes, os locais para a recepção de bandejas, os depósitos de utensílios e lavatórios, a cozinha, o almoxarifado e as salas administrativas. AlÊm disso, houve troca dos azulejos quebrados, pintura em to-

dos os espaços do restaurante e manutenção da parte elÊtrica e hidråulica.

A diretora do RU, AmÊlia Lopes Lima, destaca que tambÊm foi aberto mais um guichê de atendimento para cadastro e recarga do cartão de acesso. Ȥ2 REMHWLYR  DJLOL]DU D ˋOD H R DWHQGLmento�, explica.

O horårio de atendimento dos guichês Ê de segunda a sexta-feira, das 9 ¢V KRUDV H GDV K ¢V KRUDV Os usuårios tambÊm podem fazer a re-

carga do cartĂŁo on-line, atravĂŠs do site www.ru.ufes.br.

'LDULDPHQWH FHUFD GH VHLV PLO UHfeiçþes são servidas pelo Restaurante Universitårio de Goiabeiras para estudantes, tÊcnico-administrativos, professores e usuårios da comunidade H[WHUQD 'HVVH WRWDO FHUFD GH V¼R encaminhadas ao campus de Maruípe, tambÊm na capital, onde Ê ofertado almoço. As demais são servidas entre almoço e jantar no campus de Goiabeiras.

(VWXGRV VREUH WUDQVWRUQR GR S¤QLFR WP GHVWDTXH LQWHUQDFLRQDO ISSN 0149-7634

As pesquisas sobre transtorno do S¤QLFR GHVHQYROYLGDV QR &HQWUR GH &LQFLDV GD 6DŸGH &&6 VRE D FRRUGHQDŠ¼R do professor Luiz Carlos Schenberg, do 'HSDUWDPHQWR GH &LQFLDV )LVLRO¾JLFDV ganharam destaque internacional. Uma edição exclusiva da prestigiada revista 1HXURVFLHQFH DQG %LREHKDYLRUDO 5HYLHZV (Fator de Impacto 10,3), publicada pela editora holandesa Elsevier, foi lançada em outubro do ano passado com os trabalhos apresentados no I Simpósio Internacional sobre Modelos Translacionais GR 7UDQVWRUQR GH 3¤QLFR UHDOL]DGR QR +RWHO 6HQDF ,OKD GR %RL HP 9LW¾ULD FRP o apoio da Ufes, em novembro de 2012.

O evento celebrou o 20º aniversårio das duas principais teorias sobre o transWRUQR GR S¤QLFR D ȢWHRULD GR DODUPH IDOVR

6

de sufocamentoâ€?, do pesquisador Donald F. Klein (EUA), e a “teoria do papel dual GD VHURWRQLQD QD DQVLHGDGH H S¤QLFRČŁ GRV pesquisadores John F. ‘Bill’ Deakin (Inglaterra) e Frederico G. Graeff (Brasil). Ȣ2 VLPSÂľVLR VREUH R WUDQVWRUQR GR S¤QLco foi uma rara oportunidade para promover o diĂĄlogo entre ambos os protagonistas e seguidores dessas teorias, que se desenvolveram consideravelmente ao longo dos anos, muitas vezes de forma totalmente inGHSHQGHQWH 1R HQWDQWR DV HYLGÂŹQFLDV GLVcutidas no evento sugerem que as teorias sĂŁo em grande medida, complementaresâ€?, ressalta o professor Schenberg.

Na revista são apresentadas as novas descobertas sobre circuitos cerebrais da DQVLHGDGH PHGR H S¤QLFR HP VHUHV KXPDnos e em animais. O professor foi editor

Special Issue Translational approaches to panic disorder

Volume 46, Part 3, October 2014

Guest Editor Luiz Carlos Schenberg

Editor-in-Chief Verity J. Brown

convidado da revista na qual publicou extensa revisão sobre seus estudos e de outros laboratórios sobre as causas dos DWDTXHV GH S¤QLFR Luiz Carlos Schenberg Ê professor da Ufes hå 32 anos e coordena o Laboratório de Neurobiologia dos Transtornos de +XPRU H GD $QVLHGDGH GR &HQWUR GH &LQcias da Saúde (CCS) onde investiga as bases neurais dos transtornos de ansiedade, S¤QLFR HVWUHVVH IRELDV H GHSUHVV¼R

Cultura

3 UPLR 8IHV de Literatura recebe 515 LQVFULŠ¡HV Os vencedores terão suas obras publicadas pela Editora da Ufes O prazo de inscriçþes para o III Prêmio Ufes de Literatura foi encerrado no dia 31 de julho com 515 inscriçþes HIHWLYDGDV 'HVVH WRWDO K£ FDQGL datos na categoria livro de literatura infantil, 33 na categoria livro de literatura juvenil, 95 na categoria livro de SRHPDV QD FDWHJRULD OLYUR GH FRQWRV e/ou crônicas, 75 na categoria livro de romance, 103 na categoria coletânea de poemas e 89 na categoria coletânea de contos e/ou crônicas.

O critÊrio para participar foi a apresentação de uma única obra inÊdita e de autoria exclusiva do autor concorrente, acompanhada de uma ˋ FKD GH LQVFULŠ¼R As obras concorrentes serão avaliadas por comissþes julgadoras que selecionarão um autor para cada categoria da modalidade Autor (literatura infantil, literatura juvenil, livro de poemas, livro de contos e/ou crônicas e livro de romance) e 10 autores para cada categoria da modalidade Antolo-

gia (coletânea de poemas e coletânea de contos e/ou crônicas).

Premiação - Os ganhadores na categoria Autor terão suas obras publicadas sem nenhum custo, e cada um receberå 100 exemplares do seu livro.

Jå na modalidade Antologia, a premiação consiste tambÊm na publicação de suas obras e no recebimento de 10 exemplares, cada um, da coletânea da qual participa.

O resultado preliminar serĂĄ divulgado aos candidatos concorrentes no dia 20 de novembro de 2015 por e-mail. Os nomes dos selecionados tambĂŠm serĂŁo publicados no site da (GXIHV ZZZ HGXIHV XIHV EU H QR SRU WDO GD 8IHV ZZZ XIHV EU 2 SUD]R SDUD recursos serĂĄ nos dias 20 e 21 de noYHPEUR GH H R UHVXOWDGR Ë‹ QDO apĂłs recursos, estĂĄ previsto para o dia 27 de novembro de 2015.

O lançamento dos livros serå no dia GH MXQKR GH

sugestĂŁo de leitura Os livros “O terribilĂ­ssimo mal do orienteâ€? e “Santa Maria de JetibĂĄ: uma comunidade teuto-capixabaâ€? foram lançados pela Editora da Ufes (Edufes) no III ColĂłquio de HistĂłria das Doenças.

O primeiro livro aborda a epidemia de cólera que se instalou na Província do Espírito Santo no sÊculo XIX e procura evidenciar todas as implicaçþes que uma epidemia provoca na sociedade.

O livro ĂŠ resultado da pesquisa de pĂłs-doutorado do professor SebastiĂŁo Franco. Foram usados como fontes documentos produzidos pelo (VWDGR FRUUHVSRQGÂŹQFLDV GH PRUD GRUHV UHODWÂľULRV PÂŤGLFRV H MRUQDLV JĂĄ o livro “Santa Maria de JetibĂĄ: uma comunidade teuto-capixabaâ€?, de autoria da escritora Regina Hees, acaba de ser relançado. Ele retrata a realidade vivida pelos descendentes dos pomeranos em 1970, mostrando o resultado dos esforços de geraçþes de agricultores. Ambos estĂŁo a venda na Livraria da Ufes, no campus de Goiabeiras, por R$ 35,00.

7

Cultura

agenda cultural Cine Metrópolis No dia 18 de agosto, o Cine Metrópolis DSUHVHQWD R ˉOPH Ȣ'RFH $PLDQWRȣ GH *XWR Parente e Uirå dos Reis, na sessão ES Cineclube Diversidade. O longa conta a história de Amianto, que se isola em um mundo de fantasias e delírios depois de ser abandonada pelo homem que ama. A sessão serå às 20 horas e tem entrada gratuita.

O Metrópolis exibe ainda, como parte GH VXD SURJUDPDŠ¼R RV ˉOPHV Defensorxs, Sangue Ruim, Campo de Jogo, O Menino e o Mundo de Alê Abreu e O Predador.

Mais informaçþes sobre a programação do cinema podem ser obtidas em sua pågina do Facebook.

Teatro UniversitĂĄrio O Teatro UniversitĂĄrio recebe nos dias 22 e 23 de agosto o espetĂĄculo “Nada SerĂĄ como Antesâ€?. A peça narra a histĂłria de um grupo de teatro que, prestes a estrear seu novo espetĂĄculo, encontra-se num PRPHQWR GH JUDQGH GLˉFXOGDGH 7RGRV RV FRQËŠLWRV VÂĽR SRWHQFLDOL]DGRV TXDQGR o grupo decide realizar um ensaio aberto ao pĂşblico para mostrar um pouco mais sobre a vida e obra da cantora Elis Regina.

Apresentaçþes no såbado, às 20 horas, e no domingo, às 18 horas. Os ingressos podem ser adquiridos no site www.ingresso.com.br ou na bilheteria do Teatro.

Informaçþes pelo telefone 4009-2953.

Projeto Circuito Multicultural A cidade de SĂŁo Mateus recebe no dia 28 de agosto mais uma edição dos eventos “Arte e Cultura no Ceunesâ€? e “Ufes no Porto de SĂŁo Mateusâ€?, que acontecerĂŁo no Centro UniversitĂĄrio Norte do EspĂ­rito Santo (Ceunes) e no Porto de SĂŁo Mateus. Entre as atividades programadas estĂŁo feira de WURFDV GH OLYURV H[LELŠ¼R GH ˉOPH RˉFLQDV H VKRZV PXVLFDLV 7RGD D SURJUDPDŠ¼R ÂŤ aberta ao pĂşblico e tem entrada gratuita.

2V HYHQWRV ID]HP SDUWH GR SURMHWR &LUFXLto Multicultural da Ufes e contam com o apoio do MinistĂŠrio da Cultura.

8

8IHV VHGLD FRQJUHVVR nacional de mĂşsica O evento propĂľe uma reËŒe[ĂŁo sobre a formação superior na ÂŁrea de mÂźsica Começa no dia 17 de agosto o XXV Congresso da Associação Nacional de Pesquisa e PĂłs-Graduação em MĂşsica. O evento serĂĄ realizado atĂŠ 21 de agosto, em diversos locais do campus de Goiabeiras.

Com o tema “Formaçþes de pesquisadores, docentes e artistas na ĂĄrea de PÂźVLFD WHQGÂŹQFLD GHVDË‹RV H SHUVSHFtivasâ€?, o congresso tem como proposta UHËŒHWLU FULWLFDPHQWH VREUH D IRUPDŠ¼R superior na ĂĄrea de mĂşsica, especialmente no âmbito da pĂłs-graduação.

A programação do evento contarå com mesas-redondas, assembleias, conferências e apresentaçþes artísticas. AlÊm disso, nos dias 17, 18, 20 e 21, às 19h30, haverå concertos abertos à comunidade universitåria, no Teatro Universitårio.

“O congresso vai possibilitar a interação e a circulação de conhecimento entre pesquisadores e programas realizados em outros estados, o que vai contribuir para a nossa proposta de criação de um Programa de PĂłs-Graduação em 0ÂźVLFD QD 8IHVČĽ DË‹UPD XP GRV FRordenadores do evento e professor do departamento de Teoria da Arte e MĂşsica, Ernesto Hartman.

O congresso Ê organizado pela Ufes, Associação Nacional de Pesquisa e Pós-Graduação em Música (Anppom) e Faculdade de Música do Espírito Santo (Fames), com o apoio da Fundação de Amparo à Pesquisa do Espírito (Fapes) e da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (Capes).