7 minute read
HOTSPOTS BINNENWEG
HOTSPOTS NIEUWE BINNENWEG
Bakeliet
Advertisement
A modern yet classic cafe full of inspiration in a picturesque location. Enjoy wonderful tasty foodt, authentic music and great company!
• Nieuwe Binnenweg 328-C • cafebakeliet.nl • closed: Mon & Tue Vermeyden Delicatessen
High quality caterer dishes, cheeses, more than a hundred types of wine, pastas and more. The business was named best entrepreneur in Rotterdam!
• Nieuwe Binnenweg 335A • vermeydendelicatessen.nl
UEB WEST Urban Espressobar
Australian run coffee cafe with delicious locally roasted coffee. They serve breakfast, lunch and drinks and cook with seasonal and organic products. Great place to work online.
• Nieuwe Binnenweg 263 • urbanespressobar.nl Sranang
Chinese-Surinam eatery with an extensive menu and delicious specialties. On the menu are dishes such as roti, moksi meti, saoto and various sandwiches.
• West-Kruiskade 2A • sranagrotterdam.nl • Tram 23 & 20, stop Kruisplein
Vinnie Vintage
Vintage for everybody! Male, female etcetera. Classic luxury vintage with an emphasis on Italian designers like Versace, Moschino and Max Mara. Also bags, belts and sunglasses.
• Nieuwe Binnenweg 316A • @vinnievintage het derde servies
Highstandard vintage / antique porcelain recycleshop and wholesaler. Extensive collection of old European porcelain, vintage Delfts Blue and cristal glasses.
• Nieuwe Binnenweg 208A • hetderdeservies.com
Vina Nails
This salon offers quality at the lowest price possible. They specialize in acrylic nails, gel nails, solar, glitter and color tip. Also nail art, 3d nail art, manicures and pedicures.
• Nieuwe Binnenweg 252B • vinanails.nl
Xzota
Magic, craftsmanship and the love for Bali form the basis of Xzota: a Dutch jewelry brand that makes items with care, so you can love them for a lifetime.
Cafe Hensepeter
The smallest traditional brown pub in Rotterdam. The have local beers on tap and live music. Great atmosphere! Sun till Thur 4 pm - 1 am Fri & Sat 4 pm - 2 am
Supermatique
Designer Wieneke brings to her store an eclectic, carefully assembled collection of small furniture, lighting and interior accessories.
Black Queen Hair
From extensions to hair care products, this shop has everything you need for curly hair! Also an extensive selection of beauty and skin care products for dark skin.
• Nieuwe Binnenweg 304F • xzota.com • Nieuwe Binnenweg 197A • supermatique.com • wienekevangemeren.com
Destina Patisserie
From Dutch cakes to French macarons and Turkish delight... Try a börek, a filled pie made from layers of filo pastry with fillings such as cheese, minced meat or spinach. Yummy!
• Nieuwe Binnenweg 293A • destinapatisserie.nl
ERASMUSBRUG & WILHELMINAKADE
Rotterdamse architectuur op zijn best! Wereldberoemde architecten zoals Álvaro Siza, Francine Houben en Norman Foster hebben hier gebouwd. En natuurlijk Rotterdams eigen Rem Koolhaas. Zijn indrukwekkende complex De Rotterdam domineert de skyline met drie gekoppelde torens van bijna 150m hoog. Te midden van de moderne hoogbouw, herinneren de pakhuizen aan de tijd dat Hotel New York diende als vertrekpunt voor transatlantisch bootverkeer naar Amerika. Hier vind je de Cruise Terminal, het Foomuseum en hotel New York. Rotterdam architecture at its best! World famous architects such as Álvaro Siza, Francine Houben and Norman Foster have built here. And of course Rotterdam's own Rem Koolhaas. His impressive De Rotterdam complex dominates the skyline with three linked towers of almost 150m high.
• Metrolijn D & E - halte Wilhelminaplein • Tram 20, 23 & 25 • Subwayline D & E - Wilhelminaplein • Tram 20, 23 & 25 • U-Bahn-Linie D & E - Wilhelminaplein • Straßenbahn 20, 23, & 25 • Métro ligne D & E - Wilhelminaplein • Tram 20, 23 & 25
Amid the modern high-rise buildings, warehouses recall the time when Hotel New York served as the departure point for trans-atlantic boat traffic to America. Here you will find the Cruise Terminal, hotel New York and the photomuseum. Rotterdamer Architektur vom Feinsten! Weltberühmte Architekten wie Álvaro Siza, Francine Houben und Norman Foster haben hier gebaut. Und natürlich Rem Koolhaas aus Rotterdam. Sein beeindruckender De Rotterdam-Komplex dominiert die Skyline mit drei miteinander verbundenen Türmen von fast 150 m Höhe. Inmitten der modernen Hochhäuser erinnern Lagerhäuser an die Zeit, als das Hotel New York als Ausgangspunkt für den transatlantischen Schiffsverkehr nach Amerika diente. Hier finden Sie das Kreuzfahrtterminal, das Fotomuseum und das Hotel New York. L'architecture de Rotterdam à son meilleur ! Des architectes de renommée mondiale tels que Álvaro Siza, Francine Houben et Norman Foster ont construit ici. Et bien sûr Rem Koolhaas de Rotterdam. Son impressionnant complexe De Rotterdam domine l'horizon avec trois tours reliées entre elles de près de 150 m de haut. Au milieu des gratte-ciel modernes, des entrepôts rappellent l'époque où l'hôtel New York servait de point de départ pour le trafic maritime transatlantique vers l'Amérique. Vous y trouverez le terminal de croisière, le musée de la photo et l'hôtel New York.
De Rotterdam. Designed by Rotterdam based architect Rem Koolhaas • Wilhelminakade 139 • derotterdam.nl Hotel New York. Former departure point for trans-atlantic boat traffic to America • Koninginnenhoofd 1 • hotelnewyork.nl
ZUID & KATENDRECHT
Achter Hotel New York, ligt een loopbrug naar Katendrecht. In deze wijk vind je de gezellige Fenix Food Loods met een ambachtelijk versmarkt en de imposante ss Rotterdam.
Het Deliplein op Katendrecht is een nieuwe hotspot in de stad. Vroeger stond de wijk bekend als hoerenbuurt, tegenwoordig vind je er leuke horeca zoals Locale Kaap (vis en veggies) and Thais restaurant Delibird.
In de zomer zijn er leuke festivals zoals 'Nacht van de Kaap' en 'Jazz op de Kaap' en op vrijdag is er een kleine markt.
• Metrolijn D & E - halte Rijnhaven • Bus 77 - halte Lombokstraat • Metrolijn D & E - stop Rijnhaven • Bus 77 - stop Lombokstraat • U-Bahn-Linie D & E - stop Rijnhaven • Bus 77 - stop Lombokstraat • Métro ligne D & E - arrêt Rijnhaven • Autobus 77 - arrêt Lombokstraat
• Metrolijn A, B & C - halte Delfshaven • Subwayline A, B & C - Delfshaven • U-Bahn-Linie A, B & C - Delfshaven • Métro lignes A, B et C - arrêt Delfshaven
Behind Hotel New York, there is a footbridge to Katendrecht. In this district you will find the Fenix Food Loods with a traditional food market and the imposing ss Rotterdam.
The Deliplein on Katendrecht is a new hotspot in the city. The district used to be known as a red light district, nowadays you will find nice restaurants such as Locale Kaap (fish and veggies) and Thai restaurant Delibird. In the summer there are fun festivals such as 'Nacht van de Kaap' and 'Jazz op de Kaap' and on Fridays there is a small market. Von der Wilhelminakade führt hinter dem Hotel NY ein Steg nach Katendrecht. In diesem Viertel finden Sie das Fenix Food Loods mit einem traditionellen Frischmarkt und der imposanten ss Rotterdam. Das Deliplein auf Katendrecht ist ein neuer Hotspot der Stadt. Früher war das Viertel als Rotlichtviertel bekannt, heute findet man nette Restaurants wie das Locale Kaap (Fisch und Gemüse) und das Thai-Restaurant Delibird. Im Sommer gibt es tolle Festivals wie 'Nacht van de Kaap' und 'Jazz op de Kaap' und freitags gibt es einen kleinen Markt. Depuis le Wilhelminakade, derrière l'hôtel NY, il y a une passerelle vers Katendrecht. Dans ce quartier, vous trouverez le Fenix Food Loods avec un marché de produits frais traditionnel et l'imposant ss Rotterdam. La Deliplein sur Katendrecht est un nouveau hotspot dans la ville. Le quartier était autrefois connu comme un quartier chaud, de nos jours vous trouverez de bons restaurants tels que Locale Kaap (poissons et légumes) et le restaurant thaïlandais Delibird. En été, il y a de grands festivals tels que 'Nacht van de Kaap' et et le vendredi il y a un petit marché.
HISTORISCH DELFSHAVEN
Historisch Delfshaven is één van de meest romantische en oudste wijken van Rotterdam, daterend uit de 14e eeuw. Bierbrouwerij de Pelgrim is een bezoekje waard net als de Oude of Pelgrimvaderskerk uit 1417. Historic Delfshaven is one of the most romantic and oldest districts of Rotterdam, dating back to the 14th century. De Pelgrim brewery is worth a visit, as is the Old or Pilgrim Fathers Church from 1417. Das historische Delfshaven ist eines der romantischsten und ältesten Viertel Rotterdams und geht auf das 14. Jahrhundert zurück. Die Brauerei De Pelgrim ist einen Besuch wert, ebenso wie die Alte oder Pilgervaterkirche aus dem Jahr 1417. L'historique Delfshaven est l'un des quartiers les plus romantiques et les plus anciens de Rotterdam, datant du 14ème siècle. La brasserie de bière De Pelgrim mérite une visite, tout comme l'église Old ou Pilgrim Fathers de 1417.